Plné znění - 212/1948 Sb.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Zvláštní protokol ze dne 24.3.1948, jímž se mění čl. XXIV Všeobecné dohody o clech a obchodu, vyhlášené ve Sbírce zákonů a nařízení pod č. 59/1948

212/48 Sb.

Vládní vyhláška

Zvláštní protokol

INFORMACE

212

Vládní xxxxxxxx

xx xxx 23. xxxxxx 1948,

xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx platnost Xxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 24. xxxxxx 1948, xxxx xx mění xx. XXXX Všeobecné xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx, vyhlášené xx Sbírce xxxxxx x nařízení pod x. 59/1948

Xxxxx §1 xxxxxx ze xxx 4. xxxxxxxx 1923, x. 158 Xx., x xxxxxxxxxx úpravě xxxxxxxxxx styků s xxxxxxx, x podle xx. VII xxxxxx xx dne 22. xxxxxx 1926, č. 109 Sb., jímž xx částečně xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxxxxxxx styků x xxxxxxx, vyhlašuji:

Podle xxxxxxxx vlády xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx xxx 25. května 1948 x se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky xxxxx xx x prozatímní xxxxxxxx s účinností xx 1. xxxxxx 1948 Xxxxxxxx protokol, xxxx xx xxxx čl. XXIV Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx zákonů x xxxxxxxx xxx č. 59/1948.

V příloze této xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x. x.

Zvláštní protokol

vztahující xx x xxxxxx XXIV Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a obchodu

Vlády xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx, republiky Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Nizozemského, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx dohodu x xxxxx a xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x prozatímním xxxxxxx x účinnost.

schválivše xxxxx xxxxxx XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx SMLUVNÍCH XXXXX této Dohody x xxxxx xxx xxxxx:

"X. Článek XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx:

"Xxxxxx XXXX

Xxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxx - Xxxxx unie x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

"1. Xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx území smluvních xxxxx x xxx xxxx xxxxx území, xx která tato Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXIII xxxx xx xxxxxx Protokolu x xxxxxxxxxxx uvedení x účinnost. S xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx bude, xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxx tak, jako xx bylo xxxxxxx xxxxxxx; s výhradou, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jako xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx dvěma xxxx více xxxxxxx xxxxxxx, za která xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx XXXXXX nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x účinnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

"2. Xxx xxxxx této Xxxxxx xx bude xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx územími.

"3. Xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx

(x) výhody xxxxxxxxxx některou xxxxxxx xxxxxxx sousedním xxxxxx x xxxxxxxxx pohraničního xxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Svobodným xxxxxx terstským, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v rozporu x xxxxxxxx smlouvami, xxxxx vznikly z xxxxx xxxxxxx války.

"4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx žádoucí, xxx se zvýšila xxxxxxx xxxxxxx dobrovolnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx takovýchto xxxxx. Uznávají také, xx xxxxxx celní xxxx aneb xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxx usnadnění xxxxxxxxxxx xxxx stranami x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx.

"5. Xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx nemají znemožňovati xxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sjednání xxxxxxxxxx xxxxxx nutné x utvoření xxxxx xxxx nebo oblasti xxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxx smluvních xxxxx; x xxxxxxxx, xx:

(x) xxxxx xx týče xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směřující x xxxxxxxx xxxxx xxxx, cla a xxxx xxxxxx obchodu xxxxxxx při ustanovení xx xxxxxx unie xxxx xx xxxxxxx xxxxxx prozatímní xxxxxx, xxxxxxx, pokud xxx x obchod se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx účastny takové xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx byly xx xxxxx důsledcích cla x xxxxxx obchodu, xxxxxx v územích, x xxxxx xx xxxxx unie xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx. před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směřující x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx a xxxx xxxxxx obchodu xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx zahrnuty xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxx, než xxxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx obchodu, xxxxx xxxxx x územích, x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx, xxxx. prozatímní xxxxxx, a

(c) každá xxxxxxxxxx xxxxxx, o xxx se mluví x xxxxxxxxxxxxx (a) x (b) xxxx xxxxxxxxxx plán a xxxxxx program pro xxxxxxxx xxxxxx celní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu x přiměřené xxxxx.

"6. Xxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxx pododstavce 5 (x), smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXVIII. Xxx úpravě kompensačního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx členy xxxx.

"7.

(x) Xxxxx smluvní strana, xxx xx rozhodne xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sjednati xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx unie xxxx oblasti, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXXXXXX XXXXXXX x poskytne xxx veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, jež xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x doporučení, xxxxx xxxxxxxx za účelné.

(b) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 5 xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) XXXXXXX XXXXXX xxxxxx, xx xxxxxx dohoda xxxxxxxxxxxxx nepovede x xxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxx, xx doba xxxx xxxxxxxxx, XXXXXXX XXXXXX učiní doporučení xxxxx stranám. Xxxxxx xxxxxxx udržovat, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx programu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 (x) xxxx oznámena XXXXXXXX STRANÁM, xxxxx xxxxx požádat příslušné xxxxxxx strany, aby xx x xxxx xxxxxxxx, kdyby změna xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu.

"8. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

x) Za xxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxxxx nahrazení xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jedním celním xxxxxx xxx, že

(i) xxx a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx, kde xx xx xxxxx, xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX, XXX, XXXX, XXX, XX x XX) xx zrušují x xxxxxxxx pro veškerý xxxxxx xxxx zeměmi, x nichž xx xxxx skládá nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxx veškerý obchod x výrobky pocházejícími x xxxxxx xxxxx, x

(xx) v souhlase x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 9, podstatně xxxxxx xxx x stejné xxxxxx obchodu jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx úpravě xxxxxxx x územími xxxx xxxx;

(x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx považovati xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx území, x kterých xxx x xxxx omezující xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx, xxx xx to xxxxx, ty, xxxxx xxxx přípustny xxxxx xxxxxx XI, XII, XXXX, XXX, XX x XX) xxxx xxxxxxxxxx x podstatě xxx veškerý xxxxxx xxxx xxxxxxxxx územími xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

"9. Xxxxxxxxxx citované x xxxxxxxx 2 xxxxxx X nebudou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx oblasti svobodného xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx-xx x odstranění xxxxxxxxxx, které se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 8 (x) (i) x xxxxxxxx 8 (b).

"10. XXXXXXX XXXXXX xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které se xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xx 9 xxxxxx, x xxxxxxxx, že xxxxxxxx návrhy xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

"11. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx xxxx nezávislých xxxxx, x xxxxxxxxxx, že xxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx těmto xxxxx zemím, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vzájemném xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

"12. Každá xxxxxxx strana učiní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx jejím xxxxx."

"XX. Xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX x xxxxxxx X Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x obchodu budou xxxxx xxxxx:

"x xxxxxx XXXX

"Xxxxxxxx 5

Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx X xxxxxxxx, aby, x xxxxxxx že xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x bude xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx unie xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx clo rovnající xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x sazbou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

"Xxxxxxxx 11

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx xx moci xxxxxxxx xxxx zemí, zavedená x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, odchylovati xx xxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx příčiti xxxxx xxxxx."

Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx XXX Všeobecné xxxxxx o clech x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx těm xxxxxxxx xxxxxxx, které xx přijmou, jakmile xxxx přijata dvěma xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxx 1. xxxxxxx 1948 listiny x xxxxxxx výše uvedené xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx Protokolu xxxx xxxxxx u generálního xxxxxxxxx Spojených národů, xxxx je xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, podepsali xxxxx protokol.

Dáno v Xxxxxx, x jediném xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxx čemž xxx xxxxx xxxx autentická, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1948.

Xx království xxxxxxxx: X. XXXXXXX

Xx Xxxxxx: X. X. XXXXXXXX

Xx republiku Xxxx: XXXXXXX XXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx: X. XXXXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx: XXXX XXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx: X. XXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx: A. X. XXXXXXXXXXXX

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx: STEPHEN X. XXXXXX

Xx spojené xxxxx americké: XXXX X. XXXXX

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 212/1948 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.6.1948.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.