Plné znění - 212/1948 Sb.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Zvláštní protokol ze dne 24.3.1948, jímž se mění čl. XXIV Všeobecné dohody o clech a obchodu, vyhlášené ve Sbírce zákonů a nařízení pod č. 59/1948

212/48 Sb.

Vládní vyhláška

Zvláštní protokol

INFORMACE

212

Xxxxxx vyhláška

ze xxx 23. xxxxxx 1948,

xxxxxx xx uvádí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1948, xxxx xx xxxx xx. XXXX Všeobecné xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxx x xxxxxxxx xxx x. 59/1948

Podle §1 xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1923, x. 158 Xx., x xxxxxxxxxx úpravě xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx, a podle xx. XXX xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1926, č. 109 Xx., xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx československé xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, vyhlašuji:

Podle xxxxxxxx vlády xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx dne 25. xxxxxx 1948 x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. června 1948 Xxxxxxxx protokol, xxxx xx xxxx čl. XXIV Xxxxxxxxx dohody x clech x xxxxxxx, vyhlášené xx Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx č. 59/1948.

V příloze této vládní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x původním znění xxxxxxxxx a francouzském x x xxxxxx xxxxxxxx xxxx zmíněného xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx v. r.

Xxxxxxxx protokol

vztahující xx x xxxxxx XXIV Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu

Vlády xxxxxxxxxx Belgického, Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedení x xxxxxxxx.

xxxxxxxxxx změnu xxxxxx XXIV Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx schůzi XXXXXXXXX XXXXX xxxx Dohody x která xxx xxxxx:

"X. Článek XXIV Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxxxx xxxx zníti takto:

"Článek XXXX

Xxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxx - Xxxxx unie x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

"1. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx tato Xxxxxx xxxx přijata xxxxx článku XXXX xxxx byla uvedena x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXIII nebo xx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. S xxxxxx xxxxxxxxx celním xxxxxx se xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx uvedení x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; s xxxxxxxx, xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx mezi xxxxx xxxx xxxx celními xxxxxxx, xx xxxxx xxxx Dohoda byla xxxxxxx podle xxxxxx XXXXXX xxxx xx xxxxxx ustanovení Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou.

"2. Pro xxxxx xxxx Dohody xx bude xx xxxxx území xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx zvláštní xxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx, týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx takového xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

"3. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx

(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxx terstským, zeměmi xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx války.

"4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx obchodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sjednanými xx xxxxxx xxxxxxxxxx doplňování xxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Uznávají také, xx xxxxxx xxxxx xxxx aneb xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx usnadnění xxxxxxxxxxx xxxx stranami x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx stran s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

"5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx znemožňovati xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody xxxxx x utvoření xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran; x výhradou, xx:

(x) xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směřující x xxxxxxxx xxxxx xxxx, cla x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx takové xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx účastny takové xxxx xxxx dohody, x celku vyšší xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx obchodu, xxxxxx v územích, x xxxxx xx xxxxx xxxx skládá, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, resp. xxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) Pokud se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směřující x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, cla x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx při utvoření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx prozatímní xxxxxx x obchodování xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx stranami xxxxxx dohody, nebudou xxxxx xxxx více xxxxxxxxx, než xxxxxxxxxxxx xxx a jiné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxxxxxxx xxxxxx, x

(x) každá xxxxxxxxxx dohoda, o xxx se xxxxx x pododstavcích (a) x (b) xxxx xxxxxxxxxx plán x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx takové celní xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx xxxxx.

"6. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pododstavce 5 (x), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXXXX. Xxx xxxxxx kompensačního xxxxxxxx budiž xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cel xxxxxxxxxx xxxxxx členy unie.

"7.

(a) Xxxxx smluvní xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx do celní xxxx xxxx xx xxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx unie xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXXXXXX XXXXXXX a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx oblasti, xxx xxx umožní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zprávy x doporučení, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx po prostudování xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx dohodě xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxx xxxxxx xx xxxxxxxx této dohody x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) XXXXXXX STRANY xxxxxx, xx xxxxxx dohoda xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx, SMLUVNÍ XXXXXX učiní xxxxxxxxxx xxxxx stranám. Strany xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx doporučení.

(c) Každá xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 (x) xxxx xxxxxxxx XXXXXXXX XXXXXXX, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx s xxxx xxxxxxxx, kdyby xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oddálila utvoření xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx.

"8. Xxx xxxxx této Xxxxxx:

x) Xx xxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dvou xxxx více celních xxxxx jedním xxxxxx xxxxxx xxx, že

(i) xxx x jiné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX, XXX, XXXX, XIV, XX a XX) xx zrušují x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x výrobky pocházejícími x xxxxxx xxxxx, x

(xx) x souhlase x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 9, podstatně stejná xxx a xxxxxx xxxxxx obchodu jsou xxxxxxxxx každým xxxxxx xxxx při úpravě xxxxxxx x územími xxxx xxxx;

(x) xx xxxxxx svobodného xxxxxxx xx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx x xxxx omezující xxxxxx obchodu (vyjímaje, xxx xx to xxxxx, xx, xxxxx xxxx přípustny podle xxxxxx XX, XXX, XXXX, XXX, XX x XX) xxxx xxxxxxxxxx x podstatě xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

"9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx X nebudou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxxx jednáním xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx-xx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 8 (x) (x) x xxxxxxxx 8 (x).

"10. XXXXXXX XXXXXX mohou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx nesrovnávají x xxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xx 9 xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx návrhy směřují x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx článku.

"11. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx xxxx nezávislých xxxxx, x uznávajíce, xx xxx xxxx státy xxxxxx tvořily xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx zemím, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vzájemném obchodu, xxxxx si své xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

"12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxx x xxxx xxxx, aby xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx na xxxxx xxxxx."

"XX. Xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXIV x xxxxxxx I Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx:

"x xxxxxx XXXX

"Xxxxxxxx 5

Xxxxxx xx, xx ustanovení xxxxxx X xxxxxxxx, xxx, x případě xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx x členů xxxxx unie xxxx xxxxxxx svobodného obchodu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, tento xxxx xxxxxx clo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x sazbou xxxx xxxxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx.

"Xxxxxxxx 11

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx xx moci xxxxxxxx xxxx zemí, zavedená x provedení těchto xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, avšak xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx."

Xxxxxxx na xxxxxx, xx xx smyslu xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xx, že uloží xxxx 1. červnem 1948 xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených národů.

Originál xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, náležitě x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxxx, x jediném xxxxxxxxxx, v jazyce xxxxxxxxx x francouzském, xxx čemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx dvacátého čtvrtého xxxxxx 1948.

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: M. XXXXXXX

Xx Xxxxxx: X. X. XXXXXXXX

Xx republiku Xxxx: XXXXXXX GUTÍERREZ

Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx: X. XXXXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Francouzskou: JEAN XXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx: X. XXXXXXXXX

Xx království Xxxxxxxxxx: X. X. XXXXXXXXXXXX

Xx spojené království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska: XXXXXXX X. XXXXXX

Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: XXXX X. XXXXX

Informace

Právní xxxxxxx x. 212/1948 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.6.1948.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.