Plné znění - 212/1948 Sb.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Zvláštní protokol ze dne 24.3.1948, jímž se mění čl. XXIV Všeobecné dohody o clech a obchodu, vyhlášené ve Sbírce zákonů a nařízení pod č. 59/1948

212/48 Sb.

Vládní vyhláška

Zvláštní protokol

INFORMACE

212

Xxxxxx xxxxxxxx

xx xxx 23. xxxxxx 1948,

kterou xx xxxxx v xxxxxxxxxx platnost Zvláštní xxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1948, xxxx se mění xx. XXIV Všeobecné xxxxxx x xxxxx x obchodu, xxxxxxxxx xx Xxxxxx zákonů x nařízení pod x. 59/1948

Xxxxx §1 xxxxxx ze xxx 4. xxxxxxxx 1923, x. 158 Xx., x prozatímní xxxxxx xxxxxxxxxx styků s xxxxxxx, x xxxxx xx. VII xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1926, č. 109 Xx., xxxx xx částečně xxxx xxxxx x celním xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxx území x xxxxx sazebník x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx obchodních xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx ze dne 25. května 1948 x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1948 Zvláštní xxxxxxxx, xxxx xx mění čl. XXIV Xxxxxxxxx xxxxxx x clech a xxxxxxx, vyhlášené ve Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx č. 59/1948.

X příloze xxxx vládní xxxxxxxx xx uveřejňuje x xxxxxxxx znění xxxxxxxxx x francouzském x x českém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxx protokol

vztahující se x článku XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx, republiky Xxxxxxxxxxx, velkovévodství Lucemburského, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Všeobecnou dohodu x xxxxx x xxxxxxx podle Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX Všeobecné xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx XXXXXXXXX XXXXX xxxx Xxxxxx x xxxxx zní xxxxx:

"X. Xxxxxx XXIV Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx:

"Xxxxxx XXXX

Xxxxxx aplikace - Xxxxxxxxxx xxxx - Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu

"1. Xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pro xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx XXXXXX xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedení x xxxxxxxx. X xxxxxx takovýmto xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx této Dohody, xxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxx smluvní xxxxxxx; x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx vykládána xxx xxxx by xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx mezi xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, za která xxxx Dohoda xxxx xxxxxxx xxxxx článku XXXXXX xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedení x účinnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

"2. Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx obchodu, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx území x xxxxxx xxxxxxx.

"3. Xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx vykládána xxx, xxx xxxxxxxxxxxx

(x) výhody xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sousedním státům x usnadnění pohraničního xxxxx;

(x) výhody poskytnuté xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx, x výhradou, xx takovéto xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx války.

"4. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx je xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx doplňování xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx stranami xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx také, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxx obchodu xx xxxx usnadnění xxxxxxxxxxx xxxx stranami a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

"5. Xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx znemožňovati xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx aneb xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nutné x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxx, xx:

(x) xxxxx se xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx dohody směřující x utvoření celní xxxx, xxx a xxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx takové xxxx xxxx na základě xxxxxx prozatímní dohody, xxxxxxx, pokud xxx x obchod xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxx účastny takové xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx důsledcích cla x úpravy obchodu, xxxxxx x xxxxxxx, x nichž xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx utvořením xxxxxx xxxx, xxxx. před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) Xxxxx xx xxxx oblasti svobodného xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx úpravy xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxx, x nichž xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxx zahrnuty do xxxxxx oblasti, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx obchodu, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx, x

(x) xxxxx xxxxxxxxxx dohoda, o xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) x (b) xxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě.

"6. Xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 (x), xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX, použije xx xxxxxxx stanoveného x xxxxxx XXVIII. Xxx xxxxxx kompensačního xxxxxxxx xxxxx náležitě xxxxx v úvahu xxxxxxxxxx, která xxx xxxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx členy unie.

"7.

(a) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sjednati xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx bezodkladně XXXXXXXX XXXXXXX a poskytne xxx veškeré informace x xxxxxxxx unii xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx po prostudování xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxx poradě se xxxxxxxx xxxx xxxxxx x berouce xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) XXXXXXX STRANY xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx celní unie xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx přiměřená, XXXXXXX XXXXXX xxxxx doporučení xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx takovou xxxxxx, xxxxxx-xx ochotny xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx citovaných x xxxxxxxx 5 (x) bude xxxxxxxx XXXXXXXX XXXXXXX, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxx xx s xxxx xxxxxxxx, kdyby xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oddálila xxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx.

"8. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

x) Za celní xxxx se bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx

(x) xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx, kde xx xx xxxxx, xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX, XXX, XXXX, XXX, XX x XX) xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx veškerý xxxxxx xxxx zeměmi, x xxxxx xx xxxx skládá nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx obchod x výrobky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x

(xx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 9, podstatně xxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx při úpravě xxxxxxx x územími xxxx xxxx;

(x) xx xxxxxx svobodného xxxxxxx xx xxxx považovati xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx XI, XII, XXXX, XXX, XX x XX) xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx veškerý xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím pocházejícím x xxxxxx xxxxx.

"9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx X xxxxxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx odstraněny anebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx zachováván obzvláště xxx-xx o odstranění xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 8 (x) (x) a xxxxxxxx 8 (x).

"10. XXXXXXX XXXXXX xxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xx 9 xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

"11. Xxxxxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxx x Pakistanu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xx xxx tyto xxxxx xxxxxx tvořily xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxxxx x tím, xx ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx zemím, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx si xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

"12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Dohody budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx orgány a xxxxx xx xxxxx xxxxx."

"XX. Vysvětlivky k xxxxxx XXXX x xxxxxxx I Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx budou xxxxx xxxxx:

"x xxxxxx XXXX

"Xxxxxxxx 5

Rozumí xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx X xxxxxxxx, xxx, x xxxxxxx že xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx z členů xxxxx xxxx nebo xxxxxxx svobodného obchodu x preferenční xxxxx xxxxxx, x bude xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx člena xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx rovnající xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x sazbou země xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

"Xxxxxxxx 11

Xx budou xxxxxxxx definitivní xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxx, budou xx moci xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, avšak nesmějí xx xxxxxxx jejím xxxxx."

Xxxxxxx xx vědomí, xx xx smyslu xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx těm xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx přijmou, jakmile xxxx xxxxxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xx, xx uloží xxxx 1. xxxxxxx 1948 listiny x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

Originál xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx pověřen, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xx svědomí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx, v jazyce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx autentická, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1948.

Za xxxxxxxxxx xxxxxxxx: X. XXXXXXX

Xx Xxxxxx: L. X. XXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxx: XXXXXXX GUTÍERREZ

Za republiku Xxxxxxxxxxxxxxx: X. AUGENTHALER

Za xxxxxxxxx Francouzskou: JEAN XXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx: X. XXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx: X. B. XXXXXXXXXXXX

Xx spojené království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska: XXXXXXX X. HOLMES

Za spojené xxxxx xxxxxxxx: JOHN X. EVANS

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 212/1948 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.6.1948.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.