Plné znění - 212/1948 Sb.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Zvláštní protokol ze dne 24.3.1948, jímž se mění čl. XXIV Všeobecné dohody o clech a obchodu, vyhlášené ve Sbírce zákonů a nařízení pod č. 59/1948

212/48 Sb.

Vládní vyhláška

Zvláštní protokol

INFORMACE

212

Xxxxxx xxxxxxxx

xx xxx 23. xxxxxx 1948,

xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 24. března 1948, xxxx xx xxxx xx. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx, vyhlášené xx Sbírce xxxxxx x xxxxxxxx xxx x. 59/1948

Xxxxx §1 xxxxxx ze dne 4. xxxxxxxx 1923, x. 158 Xx., x xxxxxxxxxx úpravě xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx, x xxxxx xx. VII xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1926, x. 109 Xx., xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx xx xxx 25. května 1948 x xx souhlasem xxxxxxxxxx republiky xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1948 Xxxxxxxx protokol, xxxx xx xxxx čl. XXIV Xxxxxxxxx dohody x clech x xxxxxxx, vyhlášené xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pod č. 59/1948.

V příloze xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxx zmíněného xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxxxx xx x článku XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Lucemburského, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Britannie x Severního Irska x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx prozatímně xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx podle Protokolu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

xxxxxxxxxx změnu xxxxxx XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x xxxxxxx, xxxxx xxxx sepsána xx xxxxx xxxxxx SMLUVNÍCH XXXXX této Xxxxxx x xxxxx xxx xxxxx:

"X. Xxxxxx XXXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx:

"Xxxxxx XXXX

Xxxxxx aplikace - Xxxxxxxxxx styk - Xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

"1. Xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx území xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxx, xx která xxxx Xxxxxx byla xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX xxxx xx smyslu Xxxxxxxxx x prozatímním xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx takovýmto xxxxxx xxxxxx se xxxx, xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxx xx bylo smluvní xxxxxxx; x xxxxxxxx, xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, za xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku XXXXXX xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

"2. Xxx xxxxx této Dohody xx bude za xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pro xxxxx platí xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx obchodu, týkající xx podstatné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx území x xxxxxx xxxxxxx.

"3. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx

(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x usnadnění pohraničního xxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x výhradou, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vznikly z xxxxx xxxxxxx xxxxx.

"4. Xxxxxxx strany uznávají, xx je xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx celní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx usnadnění obchodování xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přehrad xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

"5. Xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx aneb xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x výhradou, že:

(a) xxxxx se xxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx směřující x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx a xxxx xxxxxx obchodu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx unie xxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxx dohody, xxxxxxx, pokud xxx x obchod se xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxx účastny xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x celku vyšší xxxx xxxx omezující xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx utvořením takové xxxx, xxxx. před xxxxxxxxx takové prozatímní xxxxxx;

(x) Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx oblasti svobodného xxxxxxx, cla a xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx x některém x xxxxx, z xxxxx xx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxx skládá x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx oblasti svobodného xxxxxxx nebo při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x obchodování xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxx dohody, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, než xxxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx obchodu, xxxxx xxxxx v územích, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx, a

(c) každá xxxxxxxxxx dohoda, x xxx xx mluví x xxxxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxx xxxxxxxxxx plán a xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx takové xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx lhůtě.

"6. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 (x), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx některou xxxxx xxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx II, xxxxxxx xx xxxxxxx stanoveného x článku XXVIII. Xxx úpravě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx členy unie.

"7.

(a) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx celní xxxx nebo do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXXXXXX XXXXXXX a xxxxxxxx xxx veškeré xxxxxxxxx x chystané xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohodě citované x xxxxxxxx 5 xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x berouce xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (x) XXXXXXX XXXXXX zjistí, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx celní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, XXXXXXX XXXXXX učiní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Strany xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx v xxxxxxx programu xxxxxxxxxx x odstavci 5 (x) bude xxxxxxxx XXXXXXXX STRANÁM, xxxxx xxxxx požádat příslušné xxxxxxx strany, xxx xx x nimi xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx utvoření xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

"8. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

x) Xx celní xxxx se bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, že

(i) xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx, kde je xx xxxxx, ty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XI, XXX, XXXX, XXX, XX a XX) xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx veškerý xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx skládá xxxx xxxxxxx x podstatě xxx xxxxxxx obchod x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx území, x

(xx) x souhlase x xxxxxxxxxxxx odstavce 9, xxxxxxxxx xxxxxx xxx a stejné xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx členem xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx s územími xxxx xxxx;

(x) xx xxxxxx svobodného xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx území, x xxxxxxx xxx x xxxx omezující xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XI, XXX, XXXX, XIV, XX x XX) jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx obchod xxxx členskými xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x těchto xxxxx.

"9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx X xxxxxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají. Xxxxx xxxxxx jednání s xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxx zachováván xxxxxxxxx xxx-xx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 8 (x) (i) a xxxxxxxx 8 (x).

"10. XXXXXXX XXXXXX xxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xx 9 xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vytvoření celní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx tohoto xxxxxx.

"11. Xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxx okolnosti, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx těmto xxxxx zemím, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vzájemném xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx neupraví.

"12. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná opatření, xxx budou x xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx jejím xxxxx."

"XX. Xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXIV v xxxxxxx I Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx budou xxxxx takto:

"k xxxxxx XXXX

"Xxxxxxxx 5

Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx článku X xxxxxxxx, aby, x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx x členů xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx svobodného obchodu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x bude xxxxx vyvezeno do xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, tento člen xxxxxx clo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx zaplaceným x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

"Xxxxxxxx 11

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx xx moci xxxxxxxx xxxx zemí, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, avšak xxxxxxx xx xxxxxxx jejím xxxxx."

Xxxxxxx xx xxxxxx, xx ve smyslu xxxxxx XXX Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx výše xxxxxxx změna xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx stranám, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xx, že xxxxx xxxx 1. xxxxxxx 1948 listiny x xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx Protokolu bude xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxx je pověřen, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx oprávnění, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx, x jazyce xxxxxxxxx x francouzském, xxx čemž xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1948.

Za království xxxxxxxx: M. XXXXXXX

Xx Xxxxxx: X. X. XXXXXXXX

Xx republiku Kubu: XXXXXXX XXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx: X. XXXXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx: JEAN XXXXX

Xx velkovévodství Xxxxxxxxxxx: X. XXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx: X. X. XXXXXXXXXXXX

Xx xxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx: XXXXXXX X. XXXXXX

Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: JOHN X. XXXXX

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 212/1948 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.6.1948.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.