Plné znění - 212/1948 Sb.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Zvláštní protokol ze dne 24.3.1948, jímž se mění čl. XXIV Všeobecné dohody o clech a obchodu, vyhlášené ve Sbírce zákonů a nařízení pod č. 59/1948

212/48 Sb.

Vládní vyhláška

Zvláštní protokol

INFORMACE

212

Xxxxxx xxxxxxxx

xx xxx 23. xxxxxx 1948,

kterou xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx ze dne 24. xxxxxx 1948, xxxx xx xxxx xx. XXXX Všeobecné xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx, vyhlášené xx Xxxxxx zákonů x xxxxxxxx xxx x. 59/1948

Podle §1 xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1923, x. 158 Xx., x prozatímní úpravě xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx. XXX zákona xx xxx 22. xxxxxx 1926, x. 109 Sb., xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx území x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x cizinou, xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1948 x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x účinností xx 1. xxxxxx 1948 Zvláštní xxxxxxxx, xxxx se xxxx čl. XXIV Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pod č. 59/1948.

X příloze této vládní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x původním znění xxxxxxxxx x francouzském x x xxxxxx xxxxxxxx text xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxxxx xx x xxxxxx XXIV Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Kanady, xxxxxxxxx Xxxx, republiky Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx Velké Britannie x Xxxxxxxxx Xxxxx x Spojených států xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Všeobecnou dohodu x xxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

xxxxxxxxxx změnu xxxxxx XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx schůzi SMLUVNÍCH XXXXX xxxx Xxxxxx x která zní xxxxx:

"X. Článek XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx takto:

"Článek XXXX

Xxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx styk - Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu

"1. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvních xxxxx x pro xxxx celní xxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx byla xxxxxxx xxxxx článku XXXX xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX xxxx xx smyslu Protokolu x xxxxxxxxxxx uvedení x xxxxxxxx. X xxxxxx takovýmto xxxxxx xxxxxx xx bude, xxxxxxx pro účely xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxxx tak, jako xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vykládána xxx jako by xxxxxxxxx práva a xxxxxxx mezi dvěma xxxx více xxxxxxx xxxxxxx, xx která xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku XXXXXX xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x prozatímním uvedení x účinnost jednou xxxxxxx xxxxxxx.

"2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xx xxxxx území xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx jiné xxxxxx obchodu, xxxxxxxx xx podstatné xxxxx xxxxxxx takového území x xxxxxx územími.

"3. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx

(x) xxxxxx xxxxxxxxxx některou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) výhody xxxxxxxxxx xxxxxxx se Svobodným xxxxxx xxxxxxxxx, zeměmi xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx výhody xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxx války.

"4. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xx xxxxxxx, xxx xx zvýšila xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Uznávají xxxx, xx xxxxxx celní xxxx aneb xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx smluvními stranami.

"5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxx sjednání xxxxxxxxxx dohody xxxxx x utvoření xxxxx xxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx smluvních stran; x xxxxxxxx, xx:

(x) xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx dohody směřující x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx a xxxx xxxxxx obchodu xxxxxxx xxx ustanovení xx takové xxxx xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xx xxxxxxxxx stranami, jež xxxxxx účastny xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx byly ve xxxxx důsledcích xxx x úpravy obchodu, xxxxxx x xxxxxxx, x nichž se xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx utvořením xxxxxx xxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx prozatímní xxxxxx;

(x) Xxxxx xx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx, xxxx prozatímní xxxxxx směřující x xxxxxxxx oblasti svobodného xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx obchodu xxxxxx x účinnosti x některém x xxxxx, z xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skládá a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx zahrnuty do xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx odpovídající xxx x xxxx xxxxxx obchodu, xxxxx xxxxx v xxxxxxx, x nichž xx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx, xxxx. prozatímní xxxxxx, x

(x) xxxxx xxxxxxxxxx dohoda, o xxx se xxxxx x pododstavcích (x) x (b) bude xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx takové xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu x přiměřené lhůtě.

"6. Xxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 (x), smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazbu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku XXXXXX. Xxx úpravě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx náležitě xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

"7.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx celní xxxx xxxx do xxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxx směřující x xxxxxxxx xxxxxx unie xxxx xxxxxxx, oznámí xx xxxxxxxxxxx XXXXXXXX XXXXXXX a xxxxxxxx xxx xxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxx xxxx oblasti, jež xxx xxxxxx dáti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx a časového xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx citované x xxxxxxxx 5 xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) XXXXXXX STRANY xxxxxx, xx xxxxxx dohoda xxxxxxxxxxxxx nepovede x xxxxxxxx celní unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že doba xxxx xxxxxxxxx, XXXXXXX XXXXXX xxxxx doporučení xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx neuvedou v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx citovaných x xxxxxxxx 5 (x) bude xxxxxxxx XXXXXXXX XXXXXXX, xxxxx xxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxxxx strany, aby xx x nimi xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ohrozila xxxx xxxxxxxxx oddálila utvoření xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu.

"8. Xxx xxxxx této Xxxxxx:

x) Za xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jedním xxxxxx xxxxxx tak, xx

(x) xxx a xxxx xxxxxx obchod xxxxxxxxx (xxxxxxxx, kde je xx nutné, ty, xxxxx xxxx přípustné xxxxx xxxxxx XX, XXX, XXXX, XXX, XX a XX) xx zrušují v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x nichž xx xxxx skládá xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx veškerý obchod x xxxxxxx pocházejícími x xxxxxx xxxxx, x

(xx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 9, xxxxxxxxx xxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxx obchodu jsou xxxxxxxxx xxxxxx členem xxxx xxx úpravě xxxxxxx x územími xxxx xxxx;

(x) xx xxxxxx svobodného obchodu xx xxxx považovati xxxxxxx xxxx xxxx xxxx celních xxxxx, x kterých xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx, xxx xx to xxxxx, ty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XI, XII, XXXX, XIV, XX x XX) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

"9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx oblasti svobodného xxxxxxx, avšak xxxxx xxxx odstraněny anebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Tento xxxxxx jednání s xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 8 (x) (x) x xxxxxxxx 8 (b).

"10. XXXXXXX STRANY xxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx odstavců 5 xx 9 včetně, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx směřují x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx tohoto xxxxxx.

"11. Xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x ustavení Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx státy xxxxxx tvořily hospodářskou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx ustanovení xxxx Xxxxxx nebrání xxxxx xxxxx zemím, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx obchodu, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx neupraví.

"12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná opatření, xxx xxxxx x xxxx moci, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx orgány a xxxxx xx xxxxx xxxxx."

"XX. Vysvětlivky x xxxxxx XXXX x xxxxxxx X Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx:

"x xxxxxx XXXX

"Xxxxxxxx 5

Rozumí xx, xx ustanovení xxxxxx X vyžadují, xxx, x xxxxxxx xx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxx jiného xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, tento xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx již zaplaceným x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx doložky nejvyšších xxxxx.

"Xxxxxxxx 11

Až budou xxxxxxxx definitivní obchodní xxxxxx xxxx Indií x Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx opatření xxxx xxxx, xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx."

Xxxxxxx xx vědomí, xx ve smyslu xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, jakmile xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xx, že xxxxx xxxx 1. xxxxxxx 1948 listiny x xxxxxxx xxxx uvedené xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

Originál xxxxxx Protokolu xxxx xxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxx je xxxxxxx, xxx xxx zaregistroval.

Čemuž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx čemž xxx xxxxx jsou autentická, xxx dvacátého xxxxxxxx xxxxxx 1948.

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: M. XXXXXXX

Xx Xxxxxx: L. D. XXXXXXXX

Xx republiku Xxxx: XXXXXXX GUTÍERREZ

Za republiku Xxxxxxxxxxxxxxx: X. XXXXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx: XXXX XXXXX

Xx velkovévodství Xxxxxxxxxxx: X. WOULBROUN

Za xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx: A. B. XXXXXXXXXXXX

Xx spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx: STEPHEN X. XXXXXX

Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: XXXX X. XXXXX

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 212/1948 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.6.1948.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.