Plné znění - 59/1948 Sb.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu ze dne 30.10.1947

59/1948 Sb.

Vládní vyhláška

Závěrečný akt

Všeobecná dohoda o clech a obchodu

ČÁST I

Všeobecná doložka nejvyšších výhod Článek I

Listiny celních ústupků Článek II

ČÁST II

Stejné nakládání v oboru vnitřních daní a úprav Článek III

Zvláštní ustanovení o kinematografických filmech Článek IV

Svoboda průvozu Článek V

Protidumpingová a vyrovnávací cla Článek VI

Zjišťování hodnoty k celním účelům Článek VII

Formality při dovozu a vývozu Článek VIII

Označení původu Článek IX

Uveřejňování a provádění obchodních předpisů Článek X

Všeobecné odstranění kvantitativních omezení Článek XI

Omezení k ochraně platební bilance Článek XII

Nediskriminační provádění kvantitativních omezení Článek XIII

Výjimky z pravidel nediskriminace Článek XIV

Devisové úpravy Článek XV

Podpory Článek XVI

Nediskriminační nakládání se strany státních obchodních podniků Článek XVII

Vládní pomoc k podpoře hospodářského rozvoje a obnovy Článek XVIII

Nouzová opatření při dovozu některých výrobků Článek XIX

Všeobecné výjimky Článek XX

Bezpečnostní výjimky Článek XXI

Konsultace Článek XXII

Ochrana koncesí a výhod Článek XXIII

ČÁST III

Územní aplikace - Pohraniční styk - Celní unie a oblasti svobodného obchodu Článek XXIV

Společná činnost smluvních stran Článek XXV

Přijetí, vstoupení v účinnost a registrace Článek XXVI

Suspense nebo zrušení ústupků Článek XXVII

Změna listin Článek XXVIII

Vztah této Dohody k havanské Chartě Článek XXIX

Změny Článek XXX

Vystoupení Článek XXXI

Smluvní strany Článek XXXII

Přístup Článek XXXIII

Přílohy Článek XXXIV Článek XXXV

Příloha A - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (a) článku I

Příloha B - Seznam území Francouzské unie zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha C - Seznam území celní unie Belgie, Lucemburska a Nizozemska, zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha D - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (b) článku I, pokud jde o Spojené státy americké

Příloha E - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Chile a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha F - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Libanonem a Syrií a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha G - Dny rozhodné pro určení maximálního preferenčního rozpětí, o kterých je zmínka v odstavci 3 článku I

Příloha H - Procentní podíl na úhrnném zahraničním obchodu, rozhodný pro výpočet procent podle článku XXVI

Příloha I - Vysvětlivky

Příloha J - Výjimky z pravidel nediskriminace

Závěrečná poznámka

Listina X - Československo

Protokol o uvedení v prozatímní účinnost Všeobecné dohody o clech a obchodu

Právní předpis č. 293/1949 Sb.

Právní předpis č. 16/1950 Sb.

Právní předpis č. 42/1950 Sb.

Právní předpis č. 46/1950 Sb.

Právní předpis č. 50/1950 Sb.

Právní předpis č. 87/1951 Sb.

Právní předpis č. 6/1954 Sb.

INFORMACE

59

Vládní vyhláška

ze xxx 8. xxxxx 1948,

xxxxxx xx uvádí x xxxxxxxxxx platnost Všeobecná xxxxxx o clech x obchodu ze xxx 30. xxxxx 1947

Xxxxx §1 xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1923, x. 158 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxx obchodních xxxxx x xxxxxxx, x podle xxxxxx XXX zákona xx xxx 22. xxxxxx 1926, x. 109 Xx., xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx celní xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x úpravě xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx usnesení xxxxx xxxxxxxxx Československé xx dne 12. xxxxxx 1948 a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádí xx x prozatímní xxxxxxxx Všeobecná dohoda o clech a obchodu verifikovaná podpisem Xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1947 x xx x xxxxxxxxx xx 20. xxxxx 1948, x. x. xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu československým xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx se x xxxxxxx části a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sazeb, xxxxxxxxxx X xx XX. Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx v Xxxx Xxxxxxx, Xxx Xxxx. České xxxxxxxx xxxxxx I až XX xxxx Státní xxxxxxxx v Xxxxx.

X xxxxxxx xxxx vládní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx znění xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx x x českém xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Všeobecné dohody, Závěrečný akt x Protokol x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx v původním xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx listina X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx sazby sjednané xxx xxxxx do Xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxxxx dohoda x ustanovení listiny X xxxxxxx xxxx 20. xxxxx 1948 v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Závěrečný akt. Xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx bude xxxx Všeobecné dohody (včetně xxxx listiny X) xxxxxxxxx i xxxx těmto státům x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod s xxx kterým xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x. x.

Závěrečný xxx

xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx

X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx prvním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, ustanoveného Xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 18. xxxxx 1946,

vlády XXXXXXXX AUSTRALSKÉHO, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX, SPOJENÝCH STÁTŮ XXXXXXXXXXX, BURMY, XXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX, XXXXX, XXXXXXXXXXX XXXX, XXXXXX, XXXXXXXXX KUBY, XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXX LUCEMBURSKÉHO, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX BRITANIE X XXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXXX STÁTŮ XXXXXXXXXX X SYRIE,

započaly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx dne 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podkladě xxxxxxxxxxx x vzájemných xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x měla za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx a Xxxxxxxxx o uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx texty xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx. Tyto texty xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx tohoto Xxxxxxxxxxx aktu nebo Xxxxxxxxx x uvedení x prozatímní účinnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nijak neprejudikuje xxxx volnosti v xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx xxx včetně xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x Protokolu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sekretář Spojených xxxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1947, xxxx-xx Xxxxxxxx x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx 1947 za xxxxxxx xxxx x xxx jmenované.

ČEMUŽ XX XXXXXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxx.

XXXX x Xxxxxx v jediném xxxxxxxxx x jazyku xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx autentická, xxx xxxxxxxxx října xxxx xxxxxxxx devítistého xxxxxxxxxxx sedmého.

Za soustátí Xxxxxxxxxx:

X. X. MORTON

Za xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx státy xxxxxxxxx:

X. XX XXXXXXXX XXXXX

Xx Burmu:

MAUNG XXXX

Xx Xxxxxx:

X. D. XXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

X. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxx:

X. FAIVOVICH

Za xxxxxxxxx Xxxxxxx:

XXXXX XXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxx:

XXXXXX I. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:

X. AUGENTHALER

Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

XXXXXX XXXXXXX

Xx Xxxxx:

X. XXXXXXXXXXX

Xx Libanon:

J. XXXXXXX

Xx velkovévodství Xxxxxxxxxxx:

X. XXXXX

Xx království Nizozemské:

A. X. SPEEKENBRINK

Za Xxxx Xxxxxx:

X. X. D. XXXXXXX

Xx království Xxxxxx:

XXXX XXXXXX

Xx Xxxxxxxx:

X. I. XXXXXXXXXX

Xx xxxxx Rhodesii:

K. X. GOODENOUGH

Za Xxxxx:

X. XXXXXXX

Xx Xxxxxxxxxxxx Xxxx:

X. X. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. M. XXXX

Xx Xxxxxxx státy xxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu

Vlády xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx, Burmy, Xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, republiky Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxx, Indie, Xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx, Libanonu, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx Zélendu, Pakistanu, Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Syrie,

uznávajíce, xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx reálného xxxxxxx x xxxxxx poptávky, x rozvinutí plného xxxxxxx světových xxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxx a výměny xxxxx,

xx snaze xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vzájemně výhodných xxxxx, které směřují x podstatnému xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x odstranění diskriminace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx:

XXXX X

Xxxxxx I

Všeobecná xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod

1. Xxxxx xxx o xxx x xxxxxxxxx xxxxx, ukládané xxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxx vybírání takových xxx x xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx x formality xxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx zmiňují x xxxxxxxx 2 x 4 článku III, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx kteroukoli smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x kterékoli xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x území xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx tam xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx preference x xxxxx dovozních xxx xxxxx dávek, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx článku x xxxxxxxx xxx x:

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx uvedenými x příloze A, xx xxxxxxxx tam xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, které jsou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx dne 1. xxxxxxxx 1939 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jsou xxxxxxx v přílohách B, C a D, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx americkými x xxxxxxxxxx Xxxxx;

(x) preference, xxxxx jsou x xxxxxxxxx výlučně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přílohách E x F.

3. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx zeměmi, které xxxxx xxxxxxx část Xxxxxxxxx xxxx x xxxx od xx xxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1923, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 a) článku XXV, kterážto ustanovení xxxxx v xxxxx xxxxxxx uplatněna x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx 1 článku XXIX.

4. Jestliže xxxxxxxxx listina, xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx Dohodě, nestanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxxx dovolena xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxxxxxxxxx

(x) x xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx; jestliže xxxx stanovena xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx preferenční xxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx brána sazba xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxxx není stanovena xxxxx sazba xxx xxxxx požívající xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxx platnými xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x preferenčními sazbami xxx 10. xxxxx 1947;

(x) u xxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxx výrobku, který xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx listině, rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx x preferenčními xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947.

Xxx-xx o xxxxxxx xxxxxx uvedené x příloze G, bude x xxxx datum 10. xxxxx 1947, x xxxxxx se zmiňují xxxxxxxx (a) a (x) tohoto odstavce, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daty xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jež nebude xxxx příznivé, než xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx listiny, připojené x xxxx Xxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxx v X. xxxxx listiny, xxxxxxxx xx kterékoliv xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx vyhovují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx listině, xxxxxxx xxx xxxxxx xx území, na xxxxx xx listina xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ve vlastním xxxxx xxxxxx, než xxx xxxxxxxxxxx x xxxx listině. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x poplatkům xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx s ním, xxx xx byly xxxxx než xxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx podpisu xxxx Xxxxxx, xxxx xxx by xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxx x XX. části listiny, xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx do xxxxx, xx které xx listina xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx území, xxxxxxxx vyhovují xxxxxxxxx x vlastnostem xxxxxxxxxx x xxxx listině, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx slova smyslu xxxxxx, než xxxx xxx xxxxxxxxx x XX. části dotyčné listiny. Xxxxxx nebudou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx jakéhokoli druhu, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x souvislosti x ním, xxx xx xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx uvaleny v xxx podpisu xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx přímý x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dovozní xxxx x xxxxx den xxxx později uvaleny. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxxx x tom, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxx xxxxxxx této Dohody, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx smějí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Žádné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám x xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx při dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx

(x) dávku, xxxxxxxxx se vnitřní xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku III xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx výrobek xxxxx xxxx částečně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyrovnávací xxx ukládané x xxxxxxxx x ustanoveními článku VI;

(x) xxxxxxxx anebo xxxx dávky, xxxxx xxxx xxxxxx nákladům xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx měn xxx, aby xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x příslušné listině, xxxxx tvoří přílohu x této Xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, udržuje xxxx xxxxxx zříditi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedeného x xxxxxxxxx listině, která xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vyšší, než xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxx listina xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx jinak xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Ustanovení tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx poskytovaly xxxxxxxxx druh pomoci xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strana dospěje x xxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx s některým xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxx názoru xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, která xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, zakročí xx xxxx xxxxx u xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx x nakládáním, jež xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, protože xxxx xxxxx jiný xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx býti xxxxx xxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx se xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zamýšlené touto Xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x kterýmikoli xxxxxx xxxxxxxxx stranami majícími xxxxxxxxx xxxxx bezodkladně xxxx xxxxxxx za xxxxxx kompensačního urovnání xxxx.

6.

(x) Xxxxxxxxxx cla x dávky xxxxxxx x listinách vztahujících xx xx xxx xxxxxxx strany, které xxxx členy Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx rozpětí specifických xxx x dávek, xxxxx xxxx smluvní xxxxxx udržují, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx paritní hodnotě, xxx ji Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx této Xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx se xxxxx x souhlase x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx býti xxxx xxxxxxxxxx xxx, dávky x preferenční rozpětí xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx takovému xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx (x. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XXV) xxxxxx xxxxxx, xx taková xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx Dohody, xxx čemž xx xxxxx vzíti v xxxxx xxxxxxx okolnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(x) Těchto xxxxxxxxxx bude použito xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, která není xxxxxx Fondu, a xx xxx dne, xxx xx xxxxx xxxx členem, xxxx xxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx článku XV.

7. Listiny xxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx I xxxx Xxxxxx.

ČÁST XX

Xxxxxx III

Stejné xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že vnitřní xxxx a xxxxxxx xxxxxxx dávky xxxxx x zákony, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, nabízení xx prodej, xxxxxx, xxxxxxx, distribuce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zpracování xxxxx používání výrobků x xxxxxxx množství xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxxx xx dovážené xx domácí výrobky xxxxxxxx, xxxx xx xx poskytovala ochrana xxxxxx xxxxxx.

2. Výrobky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx ani xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxxx podléhají xxxxx xxxx nepřímo xxxxxx xxxxxxx domácí. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jiným způsobem xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásadám stanoveným x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, která xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx povolena v xxxxxxxx dohodě xxxxxx xx 10. xxxxx 1947, x níž xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx proti xxxxxxx, xxxxxxx strana, xxx xxx xxxxxx, nemusí xxxxxxx xx xxxx xxx ustanovení xxxxxxxx 2 xx té xxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x takové xxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozní clo x rozsahu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx části daně.

4. Xxxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx dovezeným xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx prodeje, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazeb, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nikoli xx původu xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx nebude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpis, vztahující xx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx anebo používání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, který xx vyžadoval ať xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo poměr xxxxxxxxxxx výrobku, xxxxxxxxxxxxx xxxxx předpisu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odporujícím xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

6. Ustanovení xxxxxxxx 5 nebudou xx xxxxxxxxxx xx xxxxx vnitřní kvantitativní xxxxxxx, platný xx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939, 10. xxxxx 1947 xxxxx 24. xxxxxx 1948 xxxxx xxxxx dotyčné xxxxxxx strany, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx za xxx xxx účely xxxxxxx.

7. Žádný vnitřní xxxxxxxxxxxxx předpis, vztahující xx xx míchání, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx takové xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx dodávek.

8.

a) Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vztahovati xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rukou xxxx xx xxxx xxxx, xxx jsou xxxxxx pro xxxxxx xxxxx x nikoli x dalšímu obchodnímu xxxxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x výnosu xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku, x xxxxxxx poskytované xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx kontrola vnitřních xxxxxxxxxxx xxx, x xxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobky. X xxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx co možná x xxxxxxxx míře xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx.

10. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se osvětlených xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku IV.

Xxxxxx IV

Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx anebo udržuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, tyto xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kontingentů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx požadavkům:

(a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kinematografických xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx celkové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ekvivalentu.

(b) X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kontingentě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebude xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx taková, která xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vyhražené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx ani fakticky xxxxxxxxxxx žádným xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontingenty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontingenty xx předpokladu, že xxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxx xxxx nebude xxxxxxx xxx stav xx xxx 10. xxxxx 1947.

(d) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx předmětem xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, uvolnění xxxxx xxxxxxxxxx.

Článek V

Svoboda xxxxxxx

1. Xxxxx (včetně xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx se považují xx xxxxxxxxx územím xxxxxxx strany, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx s xxxxxxxxxxx či xxx xxxx, ať x xxxxxxxxxxx či bez xxxx, xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxx nich xxxx xx byl xxxxxx xxxxxx dopravy xx xxxxxx, jest xxx xxxxxx xxxx xxxxx, začínající x xxxxxxx xxx hranic xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx nazývá xx v xxxxx xxxxxx "průvozní doprava".

2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx průvozní xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ani podle xxxxxxxxxxx zboží, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, avšak - x xxxxxxxx případu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxx x nařízení, - xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, přicházející x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx anebo do xxxx směřující, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx cel x všech xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxx ukládaných v xxxxxxxxxxx x průvozem, x xxxxxxxx dopravních xxxxxxxx nebo poplatků xxxxxxxx správním nákladům xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx nákladům xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, vztahující xx na xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx dopravou xx xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x něho xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx neméně příznivě xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx kterékoli xxxxx xxxx xxxxx x ní.

6. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx x výrobky, xxxxx byly provezeny xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx kdyby xxxx xxxxxx dopraveny x xxxxx xxxxxx xx xxxxx určení, xxxx xx xxxx prošly xxxxxx této xxxx xxxxxxx strany. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, platných v xxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxx, x něhož přímá xxxxxxx je xxxxxxxxx xxx projednání xxxxx xxxxxxxxxxxxx celních xxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxx xx xx letecký xxxxxx zboží (xxxxxx xxxxxxxxx).

Článek XX

Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cla

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, že xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxx druhé xxxx xx cenu xxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxx hodnota, xx zavržení xxxxx, xxxxxx-xx nebo xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výroby. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx země xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx za cenu xxxxx, xxx xx xxxx normální xxxxxxx x případech, xx xxxx cena

a) xx xxxxx než porovnatelná xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx normálních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx vývozní xxxx, nebo

b) jestliže xxxx xxxxxx domácí xxxx, xx xxxxx xxx xxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cena xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx některé xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx, xxxx

xx) xxxxxxx náklady xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx, zvýšené x přiměřenou xxxxxxxx xx prodejní xxxxxx x xxxx.

X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx prodeje, x rozdílům xx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dotyčného zboží. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx dumpingové xxxxxxx xxxxxx rozdíl stanovený xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x jakéhokoli xxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx vybíráno vyšší xxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, o níž xxxx xxxxxxxx, že xxxx přímo xxxx xxxxxxx poskytnuta xx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx takového výrobku x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dopravu xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx "xxxxxxxxxxx clo" xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxx podpory, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, výrobu nebo xxxxx xxxxxxxxxx zboží.

4. Xxxxx výrobek xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx na území xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx, nebude podroben xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, že xxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v zemi xxxxxx anebo xxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx podroben xxxxxxxx protidumpingovému x xxxxxxxxxxxxx clu, xxx xxxx čeleno stejnému xxxxxxx dumpingu anebo xxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx neuloží xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyrovnávací xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx výrobku x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx zjistila, xx xxxxxx dumpingu xxxx xxxxxxx x daném xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, anebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx některé smluvní xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx anebo vyrovnávací xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxx xx území xxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobek xx xxxxx dovážející smluvní xxxxxx.

7. Systém, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx základního výrobku xxxx xxxxxxxxx výnos xxxxxxxx xxxxxxx výrobcům x takového výrobku xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx cen x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx takového xxxxxxx za cenu xxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx xxxx požadovaná xx stejný xxxxxxx xx kupujících xx xxxxxxx trhu, xxxxxx xxxxxxxxx xx systém, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xx xxxxxx xxxxxxxx 6, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dotčeném xxxxxxx, že

a) v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx cenu xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx výrobek od xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x

x) v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x celním účelům

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku, x xxxxxxxx xx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dovozu a xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx anebo xxxxx xx jakkoli xxxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo nařízení xxxxxxxxxx se zjišťování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx žádati xx xxxxxxxxx xxxxx zprávy x xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xx xxxx založena xx xxxxxxxx hodnotě xxxxxxxxxx xxxxx, x něhož xx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x nemá xxxx xxxxxxxx xx hodnotě xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx libovolných xx xxxxxxxxxx hodnotách.

(b) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxx xxxx, za xxxxxx xx x xxxx a xx xxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx země x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obchodu takové xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx se xxxx v úvahu xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx - xxx

(x) porovnatelných xxxxxxxx, xxxxx

(xx) xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx kdyby xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx prodáno x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx

(x) Xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx zjistiti xxxxx xxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx celní hodnota xxxxxxxx na nejbližším xxxxxxxxxxxx ekvivalentu xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zahrnovati částku xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x zemi xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, od xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx osvobozen xxxxx xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx.

4.

(x) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cenu, xxxxxxxxxx x xxxx jiné xxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, založen na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx zvláštními xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku XV xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(x) Nebyla-li xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx skutečné xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx stycích.

(c) Xxxxxxx xxxxxx určí x xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovým fondem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kteroukoli cizí xxxx, xxx xxxxxx xx x souhlase x xxxxxx xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx několikerý xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx použíti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx místě xxxxxxx xxxxxxxxx hodnot. Dokud Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx skutečně vyjádřiti xxxxxxx xxxx cizí xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Žádné ustanovení xxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxx vykládáno tak, xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přepočítávání xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxx podpisu xxxx Dohody, jestliže xx taková xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx na cle xxxxxxx.

5. Základy x xxxxxxx určování xxxxxxx xxxxxxx podrobených clu x xxxxx xxxxxx xxx omezením, xxxxxxxxx xx hodnotě xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx uveřejněny xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dostatečnou přibližností.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxx xxx, ukládané úřady xxx xxxxxx nebo xxxxxx anebo x xxxxxxxxxxx x dovozem xxxx vývozem, xxxx xxxx omezeny xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x vývozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xx xxxxx xxxxxxxx x zjednodušiti požadavky xxxxxxxx se listinných xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx a xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zásad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svého zákona xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přísné xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx trestů xxxxxxx než xxxxxxxx, xxxxx jsou nutné xxxx xxxxx výstraha, xxx-xx o xxxxxxxxx xxx xxxx v xxxxxxxxx předkládaných xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx úmyslu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx vývozem xxxxxx xxxx, které xx xxxxxx

(x) konsulárních xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) dokladů, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, listinného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx x xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx opatření x desinfekce.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx území jiných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx povinného označování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx se stejnými xxxxxxx kterékoli xxxxx xxxx.

2. Kdykoli xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx.

3. Zákony x xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx poškodily, xxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hodnota nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cena.

4. Xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dávek xxx xxxxx xxxxx, xx před dovozem xxxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxx pokud xxxxxx předepsané xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních označení xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx okrskového xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx jejím xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx plně x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxx předloží xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx týkati xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx ohledně xxxxxxxxxxx výrobků, xxx xx xxxx jinou xxxxxxx stranou xxxxxxxx.

Článek X

Uveřejňování a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů

1. Xxxxxx, xxxxxxxx, soudní xxxxxxxxxx a administrativní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dosahu, xxxxxxx x účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx věci zařazení xxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx k celním xxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxx sazeb, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx předpisů, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx plateb za xxxxx xxxx vývoz, xxxxx ve xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, uskladnění, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, zpracování, míchání xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxx výrobků, budou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx a obchodníci xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Dohody xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vládním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xx xxxx oprávněným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx veřejných xx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx opatření xxxxxxxxxxx dosahu, učiněné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zvýšení xxxxx sazby nebo xxxx dávky x xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx zatěžuje xxxxx xxxx těžším xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo zákazem, xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx vyhlášeno.

3.

(a) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, uvedené x odstavci 1 xxxxxx článku.

(b) Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nejdříve xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx mimo jiné xxxxxxxxxxx přezkoumávaly xxxx xxxxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Takovéto stolice xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx orgánech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x budou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx správní xxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxx x příslušného xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, s xxxxxxxx, xx ústřední xxxxxx nadřízená xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx záležitosti x dalším xxxxxx, xx-xx xxxxx důvodně xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x rozporu xx xxxxxxxx stanovenými xxxxxxx nebo x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxx nahrazeno xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx objektivní x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, i xxxx takové xxxxxx xxxx xxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pověřených xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, užívající xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx o xxx smluvním xxxxxxx xx požádání xxxxxx xxxxxxxxx, aby mohly xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XI

Všeobecné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx omezení

1. Žádné xxxxxx neb xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxxx xxx xxxx xxxxx, ať jsou xxxxxxxxx kontingenty, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiným způsobem, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx při xxxxxx nebo prodeji xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx:

(x) vývozních xxxxxx xxx omezení dočasně xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx nedostatek xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx omezení, xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úpravy xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x mezinárodním xxxxxxx;

(x) dovozních omezení, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx rybářského xxxxxxx, dováženého x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jest:

(i) xxxxxxx xxxxxxxx stejného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx byti xxxxxxxx xxxx vyráběn, xxxxx xxxx-xx xx podstatné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, omeziti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx výrobkem xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxx

(xx) odstraniti přechodný xxxxxxxx stejného domácího xxxxxxx, xxxx, není-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobku, takového xxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx býti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxx, xx xx tento xxxxxxxx dá k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdarma xxxx xx xxxx xxxxx, než xxxx xxxxx tržní ceny; xxxx

(xxx) xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku, xxxxx výroba xxxxx xxxx z xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zboží xxxx poměrně nepatrná

Každá xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úhrnné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx množství nebo xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (i) xxxxx nebudou takového xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx dovozu v xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, x kterém se xxxx xxxxxxx míti xx to, xx xx xxxx xxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebylo. Xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx tu xxx xxxxx dřívějšího xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x dále xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx mohli anebo xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Název "xxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x článcích XI, XII, XIII x XIV xxxxxxxx xxxxxxx prováděná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XII

Omezení x xxxxxxx platební bilance

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx XX, každá xxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx ochrany xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x platební xxxxxxx xxxxxxx množství xxxx xxxxxxx xxxxx povoleného x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx zaváděti, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx xxxxxx, leč x xxxxxxx, xxxxxx xxxx potřebí, aby

(i) xxxxxxxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxxx poklesu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx zastavila, xxxx

(xx) xxxxxxx přiměřeného zvýšení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx-xx x smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxxxx měnovými xxxxxxxxx

X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kteří ovlivňují xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx reserv, xxxxx i xx xxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx jí xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx postupně xxxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx, udržujíce xx xxxxx x rozsahu, x xxxx podmínky, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx opravňují xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxx zavedení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx podmínkami xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

3.

(x) Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx několika xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x různém xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x války. Xx xxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx - xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx článku XIV - xxxxx plně x xxxxx xxxxxxx poválečného xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxx používala dovozních xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx bilance xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx důsledek xxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dosažení x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozvoje xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx u xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx

(x) bez xxxxxx na ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx odstranila xxxx změnila xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx učinila xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, zbytečnými;

(ii) xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxx určiti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tak, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx těch xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx

(x) Xxxxxxx xxxxxx se zavazují, xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx

(x) xxxxxx xxxxxxxx ohled xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx své platební xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů;

(ii) xxxxxxx xxxxxxxxx omezení, xxx xx xxxxxxxxxxx bránila xxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxxx x nepatrných xxxxxxxxxx množstvích, xxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, ochranných xxxxxx, autorských práv x xxx.; a xx

(xxx) budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany

4.

(a) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto článku, xxx uvažuje o xxxxxxx xxx učiniti, xxxxxx se před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx x případech, xxx předchozí porada xxxx xxxxxxxxxxxxxx, ihned xx jejím xxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která by xx tak byla x xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx žádati během xxxxx podle tohoto xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx je xxxxx uplatňovati.

(b) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx každou smluvní xxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zostřuje, x poradě xxxxx 30 xxx. Smluvní xxxxxx takto xxxxxxx xx xxxxxxxx takových xxxxxxx. xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx rozprav. Xxxxxxx xx 1. ledna 1951 xxxxxxxx smluvní xxxxxx revisi xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx den x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku v xxxx revise.

(c) Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxx xxxxxxx, jež xxxxxxx strana hodlá xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek. Jako xxxxxxxx xxxxxxxx porad xxxxx smluvní strany xxxxxx schváliti udržování, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a trvání xxxxxx omezení. X xxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx za xx, xx požadavky xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pododstavce (x) tohoto odstavce x toho xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

(d) Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx jiná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx tohoto článku x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx nebo s xxxxxxxxxxxx článku XIII (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxx předložiti xxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx smluvní strany xxx xxxxxxxxxx prozkoumání, xx xxxxxx smluvní xxxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxx řízení, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx své názory xxxxxxx xx tím xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxx strany. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, xx omezení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními 2 x 3 xxxxxx xxxxxx nebo článku XIII (x výhradou xxxxxxxxxx článku XIV), xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Nebudou-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 60 xxx, mohou smluvní xxxxxx propustiti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx x této Dohody, xxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxx se, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zavésti, odstraniti xxxx xxxxxxx podle xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx spekulaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx tohoto xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zachování xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx dovozních xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx mezinárodní xxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx uvážiti, xxx xx nemohla býti xxx oněmi smluvními xxxxxxxx, jichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pod xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami, jichž xxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxxx příznivou xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Žádný xxxxx xxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx strany nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx států xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rozdělení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx co xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx omezení nebylo, x xx xxx xxxxxx budou zachovávati xxxx ustanovení:

(a) Xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxx (ať xxx rozdělené xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx), x xxxxxx xxxxxxxx xxxx vyhlášeno x xxxxxxxx s xxxxxxxxx 3 (x) xxxxxx xxxxxx;

(x) x xxxxxxxxx, xxx celkové xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx omezení xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx celkového xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto odstavce, xxxxxx, xxx dovozních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx použito xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;

(x) x xxxxxxxxx, xxx kontingent xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dodávající státy, xxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx omezení, xxxxxxxxxx xxxxx přiřčení xxxxxx na tomto xxxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx podstatný xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dobře xxxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx, jež mají xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dováženého xxxxxxx, xxxxx xxxxx úměrné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxx representativního xxxxxx, xxx xxxx se xxxxxxxx vezmou x xxxxx kteříkoli xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx mohou xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx výrobkem. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xx celkovém xxxxxxxx xxxx hodnotě, s xxxxxxxx, xx dovoz xx xxxx xxxxxxxx x předepsaném časovém xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.

(x) X xxxxxxxxx, xxx x souvislosti x xxxxxxxx dovozu se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx informace x tom, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx povoleních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dodávající xxxxx, x xxxxxxxx, xx xx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx stanovení kontingentů, xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx množství xxxx xxxxxxx výrobku nebo xxxxxxx, jež bude xxxxxxxx dovézti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x jakoukoli xxxxx x takovém xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx byly na xxxxx v xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxx, xxxxxxx vyloučeny x xxxxxxxxxx x dovozu x výhradou, xx xxx, kde xx xxxx proveditelné, budou xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx dovézti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo, xxxx-xx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx povoleno, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxx x xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyjímá x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx projednané xx xxxxxxx oběhu xxxx xxxxxxxxxx xx skladiště xx xxxxxxx xxxxx xxxxx třiceti xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx považována xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) X kontingentů xxxxxxxxxxx xxxx dodávající xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, jež provádí xxxxxxx, bezodkladně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxx xxxxxx xx kontingentu xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx byly xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státy xxxxxxxxx pro běžné xxxxxx, a uvede xx xx xxxxxxx xxxxxxxx vyhláškou.

4. Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 (d) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 2 (c) článku XI, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jakýkoli xxxxxxx x posouzení xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx učiněn xxxxxxx xxxxxxx, xxx provádí xxx xxxxxxx; xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx tohoto výrobku, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxx jinak xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx období xxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxxxx činitele, xxxxx xx mají xxxx, xxxx o potřebě xxxxxxxxxx podmínky, xxxxxxxxx xxxx xxxx ustanovení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x jeho xxxxxxxxxxxx využívání.

5. Ustanovení xxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx možné, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozšířeny xxx xx vývozní xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

1.

(x) Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxx xxxxx přinesly xxxxxxx problémy v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx okamžité, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx provádění kvantitativních xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přechodné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx omezení xxxxx článku XII, může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx ustanovení článku XIII xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx platů x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx transakcích, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx může v xx xxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu článku XIV Xxxxxx dohody o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.

(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxx xxxxx článku XII x xxxxx xxx 1. xxxxxx 1948 xxxxxxxxx xxxxxxx omezení za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx platební xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xx i x míře, xxxxx xx xx zmíněný xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x), x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx 1. xxxxxxxxx 1948 podepsala Protokol x xxxxxxx v xxxxxxxxxx účinnost, xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1947, x xxxxx tímto xxxxxxxx prozatímně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 23 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx konferenci Spojených xxxxxx x obchodu x xxxxxxxxxxxxx, může xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx smluvním xxxxxxx před 1. xxxxxx 1949, že xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J x xxxx Xxxxxx, v xxxxxxxx příloze jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x) se xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx rozhodly, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J; a xxxxxx ustanovení přílohy J xx nebudou vztahovati xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxxxxxx (x) a (x) nebo xxxxx přílohy J xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x urychlovati xxxxxxxx xxxxxxxx stavu xxxxxxxx bilance, aby xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx článku XII xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Kterákoli smluvní xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xx ustanovení článku XIII, v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) nebo (x) xxxxxx odstavce xxxx xx xxxxxx přílohy J, xxxxx tak xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx poválečnou xxxx xx smyslu článku XIV Článků xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uzavřené xxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.

(x) Xxxxxxxxxx 1. března 1950 (t. j. xx xxx xxxx xxx xxx, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx činnost) x xxx xxxxx xxxxx xxx smluvní strany xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činěných xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxxxxxxx (b) a (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx přílohy J. X xxxxxx 1952 a xxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxx oprávněna xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxx přílohy J, xxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odchylky xx článku XIII, x té xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zmíněných ustanovení, x ohledně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 každé opatření, xxxxxxxxx xxxxx přílohy J x přesahující uplatňování xxxxxxxx, x nichž xxxxx x xxxxxx x xxx smluvnís xxxxx neshledaly xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odchylek xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jež xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx smluvní xxxxxx.

(x) xxxxxxx strany xxxxx, považují-li xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xx nezbytné, xxxxxxxxxx kteroukoli smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (c), že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx používání odchylky xx ustanovení článku XIII, xxxx xxx celkové xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přílohy J. Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přiměřená xxxxx k xxxxxxxx xx taková xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx strany, xx xxxxxxx strana xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII, je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx smluvních xxxxx.

2. Xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 (x) xx xxxxxx, xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx dovozních xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx xx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ustanovení xxxxxx XXXX, pokud xx týče xxxx xxxxx xxxxx zahraničního xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x toho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních smluvních xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxxxx omezení uvalená x souhlase x xxxxxxxxxxxx článku XII, xxxxx xxx

(x) jsou prováděna xxxxxxxx xxxxx, majících xxxxxxxxx kvotu x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx z xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx, x podmínkou, že xxxx omezení jsou xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIII, xxxx

(x) pomáhají xx 31. xxxxxxxx 1951 xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ustanovení článku XIII, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx válkou.

4. Smluvní xxxxxx provádějící dovozní xxxxxxx podle článku XII xxxxxx bráněno články XI xx XV, xxxxxx, xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII.

5. Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxx XX této Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

(x) xxx xxxx xxxxxx účinek xxxx devisová omezení xxxxxxxx xxxxx xxxxx 3 (x) článku VII Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx, xxxx

(x) zavedená xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x příloze A xxxx Xxxxxx xx xx xxxxxxxx jednání, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XV

Devisové xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xx snažiti o xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxx, patřících xx xxxxxxxxx Xxxxx, x x xxxxxxxx kvantitativních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx smluvních xxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx rozhodovati xxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx statistických x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx, měnovým xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x devisových věcech xxxx x xxxxxxxx x články xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měnové xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a smluvními xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 (x) článku XII, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxx, zda xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx mají nízkou xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx stupeň, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx něž xx xxxxx xxxxxx x takových případech xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovati x xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx stran xxxxxx xxx poradách xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx obchodních xxxxxxxx, xxx xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxx strany kdykoli x xxxxxx, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x převodů xxxxxxxxxxx x dovozem xxxxxxxx, jenž odporuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx Xxxxxx, xxxxxx x tom zprávu Xxxxx.

6. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxx Xxxxx, xxxxx xx x době, xxxxxx smluvními xxxxxxxx xx poradě x Xxxxxx, xxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx se xxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dohodu. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx pak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

7.

(x) Xxxxxxxx měnová xxxxxx xxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 6 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx nutná x tomu xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx závazků, xxxxx xx v xxxxx xxxx více xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Fondu.

8. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, poskytne xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 5 xxxxxx VIII xxxxxx x Mezinárodním měnovém xxxxx takové xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx této Xxxxxx.

9. Xxx x xxxx Dohodě nebude xxxxxxxxxx, xxx

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx devisová xxxxxxx v xxxxxxxx x články dohody x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo

(b) xxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII x XIV - xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důchodu nebo xxxxxx podpory, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vývozu xxxxxxxxxx výrobku x xxxxxx území xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, oznámí xxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx podpory xx množství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx území xxxxxxx strany xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, x okolnosti, které xxxx podporu nutnou. X každém xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx podporou xxxxxx xxxx xxxxx vzniknouti xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx o xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo se xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Každá xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podnik kdekoliv xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx výlučné nebo xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, zahrnujících xxxxx xxxx vývoz, postupovati x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx vztahují xx xxxxx xxxx xxxxx soukromými xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (a) xxxxxx odstavce jest xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx podniky - xxxxxx patřičný zřetel x ostatním ustanovením xxxx Dohody - xxxxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx podle obchodních xxxx, xxxx xxxx xxxxx xx cenu, xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx prodeje, x xxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx příležitost v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx praksí tak, xxx xxxxx soutěžiti x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (ať xxx jde x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (a) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx), xxxxx xxxx pod xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx (a) x (x) xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vládní xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx prodeji xx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxx, poskytne xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx hospodářského xxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx může býti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x podpoře xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zemědělství x že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx ochranných opatření xxxx oprávněno. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich vlastnímu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu x mohlo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přizpůsobování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

2. Smluvní xxxxxx x smluvní xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx strana x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx celní xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx nejvyšších xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 článku I, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx některému závazku, xxxxx xx xxxx xxxxxxx strana xxxxx xx xxxxxx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody, tato xxxxxxx strana

a) vstoupí x přímá jednání xx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Příslušné xxxxxxx připojené x xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx dohody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xxxx

x) xxxxxx xx xxxx s xxxxxxx na smluvní xxxxxx, xxxx tak xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx lze dojíti x dohodě stanovené x xxxxxxxxxxx a). Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stranu nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením x budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx takovou xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxx x žádající xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstatné xxxxxx. Xxxxxxx strany xxxx xxxxxx rozvrh xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx rozvrhem, xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxx jednání a xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx časového rozvrhu xxxxxxxxxxx smluvními stranami. Xx žádost některé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx x zásadě s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přispěti xxxx pomocí xxx xxxxxxxxx. Dojde-li x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze závazku xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 3 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxxxx, počítajíc x xx xxxxxxx, xxx mohl xxxxx xxxxxxx přímo nahraditi x xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx, xx by ohrozilo xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zemědělského odvětví, x nemohou-li xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jsoucí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx oznámení x xx-xx xx proveditelné, xx xxxxxx se xxxxxxxxx stranami provésti xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vyžaduje, x xxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx více, xxx xx nezbytné xxx xxxxxxxxx vzrůstu xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxxx; tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx úroveň x posledním xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx předcházejícím datu, xxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odstavce 3.

x) Xxxxxxx xxxxxx určí, xxxxxxx to bude xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx býti xxxxxxx, zrušeno nebo xxxxxxxxx. X každém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx smluvní strany xxxxxxx, xx jednání xxxx s úspěchem xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

x) Xxxxxx xx, že xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami xx xxxxxx článku II této Xxxxxx xxxxx zásada xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatřeními, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxx xxxx xxxxxxx x podstatě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx poradila se xxxxxxxxx stranami x xx tyto xxxxxx xxxxxxx.

5. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx článku II xxxx Xxxxxx, x xxxxx xx bylo x rozporu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx (x) odstavce 3, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx citelně postižené, xxx xxxxxxxxx svůj xxxxx. X xxxxx xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 4.

6. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx obnovy xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, aby učinila xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx než ustanovením článku II, xxxxx xx xx však xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxx závazek xxxxx článku II, tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

7.

(x) Xx žádost xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx propuštění xx závazku, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx neb obnovy xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx

(x) xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zřízeného mezi 1. lednem 1939 x 24. xxxxxxx 1948, xxxxx xxx xxxxxxx po xxxx xxxx xxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo

(ii) je xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx průmyslu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodej xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx nových xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x cizině, xxxx

(xxx) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx určitého xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx domácích xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx vedlejšího výrobku xxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xx byl xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx opatření xx mělo v xxxxxxxx nepříznivý vliv xx mezinárodní obchod, xxxx

(xx) xxxxxxxxxxxxx nepřinese xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxx xxx jakékoli xxxx proveditelné a xxxxxxx xxxxxxxx povolené xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx potřeby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxx vázána na xxxx podmínky:

(1) xxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, směřující x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx bez xxxx, nebude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(2) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (i), (xx) xxxx (xxx) xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx z xxxxx xxxxx hospodářství xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

(x) žádající xxxxxxx xxxxxx použije opatření xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx (x) takovým xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7, smluvní xxxxxx

(x) xxxx vstoupiti x přímé xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jež xx podle jejího xxxxxx xxxx citelně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x takových xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx postižené smluvní xxxxxx xxxx přibrány x xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx úplné xxxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxx smluvní strana xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxx tak xxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvními stranami xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx závazků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx Dohody, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx

(x) xxxx se xxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx úplné xx xxxxxxxxx dohody xx smyslu xxxxxxxxxxx (x), xxxxxxxx na xxxxxxx strany. Xxxxxxx xxxxxx bez prodlení xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx smluvním xxxxxxx, xxx prohlásily xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jimi xxxxxxxxx, xxxx-xx, xx zřetelem xx pravděpodobné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx svém xxxxx, námitky xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušného xxxxxxxxxx této Xxxxxx;

(xx) xxxxxxxxx-xx se námitky, xxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou a xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozvoj a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx, účinek, který xxxxxxxxxx opatření, xx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx míti bezprostředně xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxxx dají xxx xxxxxxxxx x navrhovanému xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx z jejích xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx.

9. Kdyby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxx x xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx onen xxxxxxx xxxxx nahrazen, anebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx k onomu xxxxxxx xxxxx, x xx xxx podstatnému, xx xx ohrozilo xxxxxxx, rozvoj xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, slučitelná x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx smluvní strana xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní strany x xxxxx možno xx poradě x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnou x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nesníží xxxxx xxx úroveň x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxxxx datu, xxx xxxx xxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxx 6.

10. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 xxxx xxxxxxxxxxx a) xxxx x) odstavce 8, xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx učiní xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx s xxx, xx xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx obtíže xxxx stanoveným xxxxx, xxxxx může xxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxx xx žádající smluvní xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx žádající xxxxxxx strana xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx navrhovaného xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

11. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x platnosti jakékoli xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se dovozu, xxx xxxx v xxxxxxxxx xxx 1. xxxx 1947 x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zřízení, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo zemědělského xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx jinak dovoleno xxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx vyrozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxx opatření a x každém xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, x x povaze x xxxxx takového xxxxxxxx.

12. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx jeho xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx je xxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx stala xxxxxxx xxxxxxx, prozkoumají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx x xxx xxx, xxxx xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stranám x xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 10 x x tímto xxxxxxx.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 11 x 12 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxx který xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx.

14. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx případnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, ve xxxxx by xxxxx xxxx zrušení mohla xxxxxxxx.

Článek XIX

Nouzová xxxxxxxx xxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Jestliže v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx závazků, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle této Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, některý výrobek xx xxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx takových podmínek, xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx výrobky, xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx, xxxxx jde x takový xxxxxxx, xxx x rozsahu x xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx takové xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ústupek.

(b) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx-xx výrobek, jehož xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx újmu xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, může xx xxxx strana obrátiti x této xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a ta xxx xxxx oprávněna xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx resp. xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x po xxxx potřebnou x xxxx, aby xx xxxxxxxxx takové újmě xxx aby xx xxxx újma xxxxxxxxx.

2. Xxx některá smluvní xxxxxx učiní opatření xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku, xxxxxx xx xxxxxxx smluvním xxxxxxx xx možno xxxxxxxx. Poskytne xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx, příležitost, aby xx s ní xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx. Je-li xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxx, xx obsahovati xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx. Xx kritických xxxxxxxxx, kde by xxxxxxxx xxxxxxxxx škodu, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxx býti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, pod podmínkou, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxxxxxxx-xx xx zúčastněné xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxxxxx, nebude xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx hodlá xxxxxxx xxxx v jich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx úmysl. X tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx devadesáti xxx poté, xx xxxxxxxx xxxx učiněna x xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx smluvní strany, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazků xxx xxxxxxx z xxxx Dohody xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx suspensi xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jež xx xxxxxx obchodu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxx, x němž xxxxx odstavec 1 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, aby opatření xxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce, xxxx opatření jest xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxx xxxxxxxxx porady x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx smluvní strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx mohlo xxxxxxxxx xxxxx těžce xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx k její xxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx prostředkem libovolné xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxx, v xxxxx převládají xxxxx xxxxxxxx, xxxx zastřeným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xx to xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření:

I.

(a) xxxxx k ochraně xxxxxxx mravnosti;

(b) xxxxx x ochraně xxxxxx xxxx xxxxxx lidí, xxxxxx xxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx;

(x) xxxxx x xxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx, včetně xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 článku II a XVII, xxxxxxx patentů, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, historické xxxx xxxxxxxxxxxxx ceny;

(g) xxxxxxxx xx zachování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx spojitosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx plynoucích x mezivládních xxxxx x zboží x xxxxxxxx xx zásadami, xxx schválila Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx národů xx xxx resoluci xx xxx 28. xxxxxx 1947, zřizující Zatímní xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx; xxxx

(x) zahrnující x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx surovin xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cenou x xxxxx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx účelem, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mu xxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;

XX.

(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jest xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx všechna xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x jakýmikoli xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx distribuci takových xxxxxxx, x není-li xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx podíl xx xxxxxxxxxxxxx dodávkách takových xxxxxxx;

(x) podstatná xxx xxxxxxx kontrolu prováděnou xxxxxxx stranou, jež xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; nebo

(c) xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx dočasných přebytků xxxxx, jež xxxx xxxxxxxx nebo pod xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vybudovaných xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zavedena xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxx článku, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx, budou xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxx x nim xxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1951, x xxxxxxxx, xx tato xxxx může býti xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx prodloužena, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx jakýkoli určitý xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx v dalších xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxxx výjimky

Žádné xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tak,

(a) xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx sdělení xxxxx xxxxxx mínění by xx příčilo xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxxxx, xxxx

(x) xxx zabraňovalo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxxx x které xx týká

(i) štěpných xxxx nebo xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx;

(xx) obchodu se xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx nepřímo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;

(xxx) bylo xxxxxxx xx xxxxx anebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, anebo

(c) xxx xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxx plynoucích x Charty Spojených národů o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxxxx smluvní xxxxxx bude x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, podpor, xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodování, zdravotních xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx zdraví lidí, xxxxxx nebo rostlin x vůbec xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této Xxxxxx x poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxx xxxxxxx x výhod

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx byla zrušena xxxx zmenšena xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx z této Xxxxxx, xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, že

(a) xxxxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxx závazků, xxx xxxxx Xxxxxxx xx sebe xxxxx, xxxxx xx

(x) xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx není x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, anebo xx

(x) existuje xxxxxxxx xxxx situace, xxxx xxxxxxx strana za xxxxxx uspokojující xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xx se xxxx to týká, xxx xxxxxxx námitky xxxxx návrhy. Každá xxxxxxx strana, u xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx zkoumati námitky x návrhy, xxx xx xxxx předloženy.

2. Xxxxxxxx v přiměřené xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x uspokojující xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx takového xxxxx, xxx je xxxxxxx x odstavci 1 (x) tohoto xxxxxx, xxxx býti věc xxxxxxxxxx smluvním stranám. Xxxxxx věc, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyšetří a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx soudí, xx xx xxxx to xxxx, vhodná doporučení, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. xxxxxxx xxxxxx mohou konati xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Budou-li smluvní xxxxxx považovati xxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xx ospravedlňují takové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvní straně xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stranám xxx závazky nebo xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, x nichž xx xxxxxxx strany xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxx-xx vůči xxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nějakého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx oznámiti generálnímu xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxxxx xx šedesáti xxx xxxx, xx xxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx výpověď nabude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx písemné xxxxxxxx x xxxx výpovědi.

XXXX XXX

Xxxxxx XXXX

Xxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxx - Xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Ustanovení xxxx Xxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx jiná xxxxx xxxxx, xx xxxxx tato Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku XXVI xxxx xxxx xxxxxxx x účinnost xxxxx článku XXXIII xxxx xx xxxxxx Protokolu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxx, xxxxxxx pro účely xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx této Dohody, xxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; s xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx která xxxx Dohoda xxxx xxxxxxx podle článku XXXIII xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx se xxxx za xxxxx xxxxx považovati každé xxxxx, pro xxxxx xxxxx zvláštní xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, týkající xx xxxxxxxxx xxxxx obchodu xxxxxxxx území x xxxxxx xxxxxxx.

3. Ustanovení xxxx Xxxxxx nebudou xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx

(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pohraničního xxxxx;

(x) xxxxxx poskytnuté xxxxxxx xx Svobodným územím xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx války.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx žádoucí, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ujednáními xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx doplňování xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx takovýchto xxxxx. Xxxxxxxx také, že xxxxxx celní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x nikoliv xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.

5. Proto xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nutné k xxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran; x xxxxxxxx, xx:

(x) pokud xx týče xxxxx xxxx xxxx prozatímní xxxxxx směřující x xxxxxxxx celní xxxx, xxx x xxxx xxxxxx obchodu uložené xxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx dohody, x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx svých xxxxxxxxxx cla x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx celní xxxx skládá, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx. před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohody;

(b) Xxxxx se týče xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx obchodu xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, x nichž xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx utvoření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx sjednání xxxxxx prozatímní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx stranami xxxxxx xxxxxx, nebudou vyšší xxxx xxxx omezující, xxx odpovídající xxx x jiné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, z xxxxx xx oblast xxxxxxxxxx obchodu skládá, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, xxxx. xxxxxxxxxx dohody, x

(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x níž xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) a (x) xxxx xxxxxxxxxx xxxx x časový xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx.

6. Jestliže xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 (x), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx některou celní xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku II, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku XXVIII. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx náležitě xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx poskytnuta snížením xxxxxxxxxxxxxx xxx provedeným xxxxxx xxxxx xxxx.

7.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx do celní xxxx xxxx do xxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx oblasti, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx a xxxxxxxx xxx veškeré informace x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, jež xxx xxxxxx dáti xxxxxxxx stranám zprávy x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx účelné.

(b) Xxxxxxxx xx prostudování xxxxx x časového xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 5 xxx poradě se xxxxxxxx této dohody x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxx zjistí, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx x době xxxxxxxxx stranami dohody xxxxx, xx xxxx xxxx přiměřená, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Strany xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx.

(x) Každá xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 5 (x) xxxx oznámena xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxxxx strany, aby xx x nimi xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx utvoření xxxxx xxxx nebo xxxxxxx svobodného obchodu.

8. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

x) Za celní xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nahrazení xxxx xxxx xxxx celních xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xx

(x) xxx x jiné xxxxxx obchod xxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxx je xx nutné, ty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) se xxxxxxx x podstatě xxx xxxxxxx obchod xxxx zeměmi, x xxxxx xx unie xxxxxx xxxx xxxxxxx x podstatě xxx xxxxxxx obchod x xxxxxxx pocházejícími z xxxxxx xxxxx, a

(ii) x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 9, xxxxxxxxx xxxxxx cla x xxxxxx úpravy xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x územími mimo xxxx;

(x) xx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx cla a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (vyjímaje, kde xx xx xxxxx, xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx podle článku XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xxxx odstraněny v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx býti odstraněny xxxxx přizpůsobeny xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx. Xxxxx postup xxxxxxx x dotčenými smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx-xx x xxxxxxxxxx preferencí, které xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 8 (a) (i) x xxxxxxxx 8 (x).

10. Xxxxxxx strany xxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx nesrovnávají x xxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xx 9 xxxxxx, s výhradou, xx takovéto xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxx.

11. Xxxxxxx x xxxxx výjímečné okolnosti, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Indie x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx tvořily xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxx dvěma xxxxx, xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, dokud si xxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxx definitivně xxxxxxxx.

12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx x její xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx orgány x xxxxx na xxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran budou xx xxx od xxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxx podporovali dosažení xxxxxx xxxx. Kdekoli xxxx x této Xxxxxx zmínka x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx první xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxx 1948.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xx na xxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxx xxxx.

4. Xxxx-xx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

5.

(x) Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx není xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxx xxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Dohody, x výhradou, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx schváleno dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx

(x) xxxxxxxxxx xxxxxx druhy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxx, a

(ii) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx

(x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazku xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, jaká jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 17 xxxxxxxx Charty, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx šetření povoliti xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx vůči druhé xxxxxxx xxxxxx používati xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině xxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx všem rozhodujícím xxxxxxxxxx, včetně potřeb xxx xxxxxx, rekonstrukci x xxxxxx potřeb, x všeobecné xxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx havanské Xxxxxx xxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx používá xxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx oznámiti nejpozději xx šedesáti xxx xxxx, co xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Tato výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, kdy xxxxxxx strany obdrží xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx výpovědi.

(c) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ústupků xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx sjednané.

(d) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949.

Xxxxxx XXVI

Přijetí, xxxxxxxxx x účinnost a xxxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vládou, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Tato Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx anglickém x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx uložena x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx ověřené xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx vláda, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, uloží listinu x xxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zpraví xxxxxxx xxxxxxxxxx vlády x xxx, kterého xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, a x xxx, xxxxxx xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx.

4. Každá xxxxx, xxx přijímá xxxx Xxxxxx, činí xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx a xx xxxx xxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx při xxxxx xxxxxxx xxxx prohlásiti, xx xxxxxxxxx samostatné xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx zahraničních obchodních xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, a xx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxx výhradou, xx - xxxxxxxx kterékoli xxxxx území, za xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx tuto Xxxxxx, xx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx svých zahraničních xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, bude xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za smluvní xxxxxx, xxxx odpovědná xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxx potvrzeny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxx, kdy byly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx vlády Xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx připadá xxxxxxxxxxx procent xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu území xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů o xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx x příloze H. Xxxxxxx x přijetí xxxxx jiné xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu, nabude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx dni xxxxxxx xxxxxx listiny.

6. Xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zrušiti xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, připojené x xxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, jež xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stranou. Smluvní xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x něm xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xx xxxxxx xxxxxxx v porady xx xxxxxxxxx stranami, xxxxx mají xx xxxxxxxx xxxxxxx podstatný xxxxx.

Xxxxxx XXXXXX

Xxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1951 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx článku XX xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x xx po xxxxxxxxxx x x xxxxxx xx xxxxxxx stranou, x xxx takové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx na onom xxxxxxxxx podstatný zájem. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dohodách, které xxxxx zahrnovati též xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Dohodě.

2.

(a) Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx, dospěti x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx, xxxx nicméně možnost xxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xx xxx, bude xxxxxxx strana, x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx původně xxxxxxxx, xxxxx i ostatní xxxxxxx xxxxxx, jichž xxxxxxxxx zájem xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx šesti měsíců xxx dne, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x podstatě xxxxxx xxxxxxxx jako xx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx se smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xx po xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx, kdy o xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx písemné předběžné xxxxxxxx.

(x) Bylo-li xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx podstatný xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx lhůtě šesti xxxxxx xxx xxx, xxx bylo učiněno xxxxxxxx podle oné xxxxxx, xxxxxxx koncese x xxxxxxxx stejně xxxxxxxx xxxx xx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx se smluvní xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx, xxx x xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek XXIX

Vztah této Xxxxxx x havanské Xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, srovnatelném x pravomocí své xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx kapitol X xx XX a xxxxxxxx XX havanské Xxxxxx xx dobu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx II xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Charta.

3. Xxxxxxxx xx 30. xxxx 1949 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x účinnost, xxxxxxx strany xx xxxxxx před 31. xxxxxxxxx 1949, xxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, doplněna xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Charta pozbyla xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx nejdříve xxxxx, xxx se xxxxxxx, xx-xx xxxx Dohoda xxxx pozměněna, doplněna xxxx xxxxxxxxx. Než xxxxx x této xxxx k xxxxxx, xxxx XX této Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x účinnost, x xxx, že ustanovení xxxxx XX, kromě článku XXIII, budou s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx obsaženým x xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx havanská Xxxxxx pozbyla účinnosti.

5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx havanskou Xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx x účinnost, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, zda tato Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx vztahů xxxx xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx pozměněna x v kladném xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx smluvní strany xx nedohodnou, ustanovení xxxxx XX xxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

6. Smluvní xxxxxx, xxx xxxx členy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organisace, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Dohody x tomu xxxxx, xxx znemožnily xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx havanské Xxxxxx. Uplatnění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx není xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Změny

1. S xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx části X xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIX xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxxx účinnými xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, a xxxx xxxx každé xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx tato xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, uloží listinu x přijetí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx. Xxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx změna, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xx kterákoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx ve lhůtě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx míti xxxxxxx xxxxxxxxxx x této Xxxxxx, anebo xx xxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxx újmy xxxxxxxxxx článku XXIII xxxx xxxxxxxx 2 článku XXX xxxx xxxxx smluvní xxxxxx počínajíc xxxx 1.xxxxx 1951 vystoupiti x xxxx Dohody xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx v xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx zahraničních xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. Vystoupení xxxxxx účinnosti xxx 1. ledna l951 xxxx xx tomto xxx, x to xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxx národů xxxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx.

Článek XXXII

Smluvní xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx xx rozumějí xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podle článků XXVI xxxx XXXIII xxxxx xxxxx Protokolu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxx, xxx tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 článku XXVI, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx tuto Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku XXVI, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx Dohodu xxxxxxxxx tímto způsobem, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xxxx smluvní stranou xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx vláda jednající xx xxxxxxxxxx celní xxxxx, xxxxx xx xxxxxx autonomii x xxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou, xxxx xxxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xx sebe xxxx xx ono xxxxx, za podmínek, x xxxxxxx xx xxxx vláda xxxxxxx xx smluvního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx.

Xxxxxx XXXIV

Přílohy

Přílohy xxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XXXX

1. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 (x) článku XXV xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx x odstavce 1 článku XXIX, xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx článek XX této Dohody, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx

(x) xx xxx xxxxxxx strany nezahájily xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x

(x) že xxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxx, xxx jedna x xxxx xx xxxxx xxxxxxx stranou, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx před xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 211/1948 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I

Spojené Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Irska

Území xxxxxxx na Spojeném Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska

Kanada

Australské xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx Xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx na Xxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx Afriky

Irsko

Indie (xxxxx xxxxx xx xxx 10. xxxxx 1947)

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxxxxx republika

Nicaragua

Itálie

Uruguay

Některá x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxx sazeb. Každé xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx hlavními dodavateli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jedinou xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly x xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nahrazujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, účinné xxx 10. dubna 1947 xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x následujícím xxxxxxxx, xxxxxxx považována xx xxxxxxx preferenčního xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx zmiňuje xxxxxxxx 5 (b) článku XIV, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Království dne 10. xxxxx 1947 xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, australskou a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x zmrazeného masa xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, chlazeného x zmrzlého xxxx xxxxxxxxx, slaniny a xxxxx. Xxxx úmyslem, xxx xxxx jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx X (x) článku XX, xxx xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x aby xxxxxxx k tomuto xxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem co xxxxx xxxxxxxx.

X daní x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx dne 10. xxxxx 1947 na Xxxxx Zélandě, xxxx xxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx článku I. Xxxxxxx filmový xxxxxxxxxx, xxxx xxx x účinnosti xx Xxxxx Xxxxxxx dne 10. dubna 1947, xxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku IV.

Xxxxxxx Indie x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 10. xxxxxx 1947.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx*) a xxxx xxxxx)

Xxxxxxxxxxx západní Xxxxxx

Xxxxxxx xxx francouzským mandátem*)

Francouzské Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx državy x Xxxxx*)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxx Nových Xxxxxx*)

Xxxxxxxxxx x závislá xxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx x závislá xxxxx

Xxxxxx (xxxxxxxxxxx pásmo)*)

Martinigue

Nová Xxxxxxxxx a závislá xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx-Xxxxxx a Xxxxxxxx

Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx mandátem*)

Tunis

Xxxxxxx X

Xxxxxx území xxxxx unie Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Kongo

Ruanda Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxx dovoz xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxx území xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I, xxxxx xxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx)

Xxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxx rovnocenného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí za xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpětí xx vnitřní dani, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyjmenovanými x této příloze, xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx E

Seznam xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx státy, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxx platné xxxxxxx xxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxx x

1. Xxxxxxxxxx

2. Bolivií

3. Xxxx

xx xxxxxx druhé.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy xxxx Xxxxxxxxx a Xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxx unií xx xxxxxx jedné x

1. Xxxxxxxxxx

2. Transjordanií

na xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx X

Xxx xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpětí, o xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 3 článku I

Xxxxxxxxx		15. xxxxx 1946
Kanada		1. xxxxxxxx 1939
Francie		1. leden 1939
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx xxxx		30. xxxxxxxx 1939
Xxxxxxxxxxx unie		1. xxxxxxxx 1938
Xxxxx Xxxxxxxx		1. xxxxxx 1941

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxx xx úhrnném zahraničním xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podle článku XXVI

(Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. 1938 x xxxxxxxxxx 12xx měsíců, xxx xxxxx jsou xxxx x disposici)

	Procento
Australie	3,2
Belgie-Lucembursko-Nizozemsko	10,9
Brazilie	2,8
Burma	0,7
Ceylon	0,6
Československo	1,4
Čína	2,7
Francouzská xxxx	9,4
Xxxxx	0,6
Xxxxx Xxxxxxxx	3,3**)
Xxxxxxxxxxx xxxx	2,3
Xxxxx Xxxxxxxx	0,3
Xxxxxx	7,2
Xxxx	0,9
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx xxxx	0,1
Xxxxxx	1,5
Xxxx Xxxxxx	1,2
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx	25,7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx	25,2
	100,0

Xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxxx byla xxxxxx xx xxxxxxxx xx obchod xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx shora jmenované xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Příloha I

Vysvětlivky

K článku I

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxx, pojaté xx xxxxxxxx 1 článku I xxxxxxx xx odstavec 2 x 4 článku III, x závazky, xxxxxx xx odstavce 2 (x) článku II xxxxxxx xx článek VI, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx v prozatímní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx části II xxxx Dohody.

Odvolání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx 1 xxxxxx X xx xxxxxxxx 2 x 4 článku III budou xxxxxxx teprve xxxxx, xx bude pozměněn článek III xxxxxxx x xxxxxxxx změn xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxx 1948, jímž xx xxxxxxxxx xxxx II x článek XXVI Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 4

Xxxxx "xxxxxxxxxxx rozpětí" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx sazbou xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx x xxxxxxxxxxx celní xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x nikoli xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx příklad:

1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 36 xxxxxxx xx xxxxxxx x preferenční xxxxx xxxxx xx 24 xxxxxxxx xx valorem, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxx ad xxxxxxx a xxxxxx 1/3 xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 36 xxxxxxx ad xxxxxxx x xxxxxxxxxxx celní xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 procent xx xxxxxxx.

3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je 2 xxxxxx za 1 xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 1,50 franku xx 1 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx rozpětí 0,50 franku xx 1 xxxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, učiněných x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx příčiti xxxxxxxxxxx vázání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(x) Opatření, xxxxxxx xx xx některý xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, normálně xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx, xxx platnost xxxxxxx zařadění xxxx xxxxx sazby xx xxxxxx xxxxxxx byla xxx 10. xxxxx 1947 dočasně suspendována xxxx xxxx xxxxxxxx, x

(xx) xxxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxxxxx výrobek xxxxxxx do xxxx xxxxx xxxxxxx, než xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, a xx x xxxxxxxxx, x nichž xxxxx xxxxxxxxxxxxx jasně předvídá, xx takový xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx celních xxxxxxx.

X článku II

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxxxxx v odstavci 2 (x) článku II xx odstavec 2 článku III xxxx platiti xxxxxx tehdy, až xxxx xxxxxxxx článek III xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 14. září 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx XX a článek XXVI Všeobecné dohody x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx 1 článku I.

Odstavec 4

Xxxxxxxx xx smluvní strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, výslovně xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx Xxxxxx.

X článku III

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx jiná xxxxxxx dávka xxxx xxxxx zákon, xxxxxx xxx xxxxxxx jmenované x odstavci 1, xxxxx xx xxxxxxxx xx dovážený xxxxxxx xxxx podobný xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x místě xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx nebo xxxxx xxxxxxx dávku xxxxx xx zákon, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku IX této Xxxxxx.

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxx odstavce 1 na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo úřady xx xxxxx smluvní xxxxxx podléhá ustanovení xxxxxxxxxx odstavce článku XXIV. Xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" x tomto článku xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vlády x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx daně, xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku III, xx skutečnosti xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx, kdyby xxxxxx xxxxxxx způsobilo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Pokud xx xxxx zdaňování xxxxxxxx vládami xxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxx xx zněním tak x duchem článku III, xxxxx "vhodná opatření" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx rušila xxxx xxxxxxxxx postupně x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx opatření mělo xxxxxxxxx xxxxx administrativní x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx odstavce 2 bude považována xx odporující xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x který xxxxx podobně xxxxxx.

Xxxxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odstavce 5 nebudou považovány xx odporující xxxxxxxxxxx xxxxx věty, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, xx pro xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi dovezenými x xxxxxxxx xxxxxxx.

X článku V

Xxxxxxxx 5

Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xx stejné xxxxxxx dopravované xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku VI

Xxxxxxxx 1

Skrytý xxxxxxx, prováděný sdruženými xxxxxxx (x. x. xxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxx, která xx xxxxx, než jaká xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx dovozce xxxxxxx, x xxx xxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxx), xx xxxxxx cenového xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx ceny, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx dovozcem.

Odstavec 2 x 3

Xxxxxxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx případech v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx požadovati xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx vklad x xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečností, je-li xxxxxxxxx x dumpingu xxxx x poskytování xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx může xx jistých xxxxxxxxx xxxx podporou xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vyrovnávací xxx podle odstavce 3, nebo xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx mohou xxxx zavedena xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx měny" xx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx.

X článku VII

Xxxxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx by xxxx xxxxxxx nahraditi xxxxx "xx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx, xx případě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx stanovena. Xxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx pevně xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx smluvních xxxxx xx uvede x xxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Bylo xx x souhlase x článkem VII předpokládati, xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxx vyjádřena účtovanou xxxxx, k xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx xx nezahrnuté, xxxxx xxxx vlastními prvky "xxxxxxxx xxxxxxx", jakož x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx srážka z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 (x) článku VII, kdyby xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx výraz "x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx "xx xxxxxxxx xxxxxxxxx soutěže" xxx, že xx xxx vylučuje xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx xxxx jediným xxxxxxxxxxxx činitelem.

Předepsaná zásada "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x úvahu xxxx účtované rozdělovačům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx pododstavců (x) x (x) xxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxx clo xxxxxxxx xxx

(1) na xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx dovážené xxxxx, nebo

(2) na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stejného zboží.

K článku VIII

Xxxxxx xx článek VIII xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, odstavce 1 a 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx devisových xxxxx anebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx; jestliže však xxxxxxx xxxxxxx strana x důvodu xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx souhlasem Xxxxxxxxxxxxx měnového fondu xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kursů, xxxxxxxxxx odstavce 2 xx xxxx xxxxxx, xxxxx tento odstavec xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx poplatky xx xxxxxxxx xxxxxxx.

X článku XI

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxx "x xxxxxxxx xxxxx" x xxxxx xxxxxxxx xx týká stejných xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jsouce volně xxxxxxxx, xxxx x xx způsobiti, že xx se omezení xxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxx neúčinnými.

Odstavec 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxx "zvláštní xxxxxxxx" zahrnuje změny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx výrobci xxxxx xxxx různými cizími xxxxxxx, ne xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X článku XII

Odstavec 3 (x) (i)

Výraz "bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx" xxx xxxxx xx xxxxx proto, xxx bylo xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx 2 (x), xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx změna xxxxxx xxxxxxxx tak, xxxx xx x tom xxxxxx x textu, xx mohla xxxxxxxx xxxx měnové xxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx, jakoby jím xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx dotčena.

Byly xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly vzniknouti xxxxxxxx xxxxxxx, jež x xxxxxxxx svých xxxxxxxx plné xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx nynější text článku XII xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, na xx. v článku XX, xxxx přihlížejí x xxxxxxxx těchto hospodářství.

K článku XIII

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx x pravidle xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx proveditelné. Xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx bráti xxxxxx xx tyto "xxxxx" xxxxx, když xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx v souhlase x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx odstavce 2.

Odstavec 4

Xxx xxxxxxxxxxx týkající xx "zvláštních činitelů" x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pododstavcem xxxxxxxx 2 článku XI.

X článku XIV

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxxxxxxxx odstavce 1 (g) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx transakcích, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx představovala xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx-xx x xx xxxxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxx xxxxx transakci x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Jednou ze xxxxxxx, xxxxxx předvídá xxxxxxxx 2, xx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx dobra získaná x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx diskriminačního xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx 3 výslovně x xxxxxxxx, xx smluvní xxxxxx jsou povinny xxxxxxxx se s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx takové xxxxxx xx požadují ve xxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku XV.

Xxxxxxxx 6 (b)

Účelem xxxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxx jest, aby xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx suspensi, xxxxx bezprostřední xxxxx xxxxxxxxx výrobcům xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx země xx xxxxxx.

X článku XV

Xxxxxxxx 4

Xxxxx "xx byla x rozporu" xxxx xxxxxxxxx na xx., xx porušení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dotčeného xxxxxx, xxxxxxxx xx x praksi xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx o xxxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu, požaduje, xxx xx svůj xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx jednoho xxxx xxxx členů Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebude xx míti xx xx, xx porušuje článek XI xxxx článek XIII. Xxxxxx příkladem by xxxxx býti xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx povolení xxxxxxx xxxx, xx které xxxx býti xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx proto, aby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly.

K článku XVII

Xxxxxxxx 1

Xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx ustanovením xxxxxxxxxxx (x) x (x).

Xxxxxxx "xxxxxxxxxx agencií", xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx řídí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Dohody.

Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx některému státnímu xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx, x výhradou, xx xxxx různé xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a poptávky xx vývozních trzích.

Odstavec 1 (a)

Vládní xxxxxxxx, xxxxx xxxx zajistiti xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxxx vládu x xxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku, xxxxxx "xxxxxxxxx xxxx zvláštními xxxxxxxx".

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", xxxx x ní přihlížeti x xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxx", xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x cizině.

Odstavec 2

Xxxxx "výrobky" se xxxxxxxx jen na xxxxxxx ve xxxxxx, xxxxx xx používá x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx míněn xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

X článku XVIII

Xxxxxxxx 3

Doložka o xxxxxxx sazeb xxxxxxxx xxx země xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tehdy, xx xxxx připojen x článku I xxxx odstavec 3 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Protokolu ze xxx 14. září 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx X x čl. XXIX Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 7 (x) (ii) x (xxx)

Xxxxxx "xxxxxxxxxx", xxxxx xx užíváno x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx přeměna xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxx xxxxxxx, xx dohotovené xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx průmyslové xxxxxxxx.

X článku XXIV

Odstavec 5

Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx X xxxxxxxx, xxx, x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx vyvezeno xx xxxxx jiného xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx clem xxx xxxxxxxxxx a sazbou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 11

Xx xxxxx xxxxxxxx definitivní xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx zemí, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, odchylovati xx xxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, avšak xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx.

X článku XXVI

Území, xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany mezinárodně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obsazená.

K článku XXIX

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxxx XXX x XXXX xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organisace.

Xxxxxxx X

Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

[xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se pro xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 (x) článku XIV, xxxxx odstavců 1 (x) x 1 (x) článku XIV]

1.

(a) Smluvní xxxxxx provádějící xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx xx uvolňovati xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII x xxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx zvýšený xxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu, xxxx xx xxxxx uskutečniti x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx 3 (a) x 3 (b) článku XII, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x souhlasu s článkem XIII, xxx xxxxxxxxx, xx

(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, a xx jakýkoli xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x přiměřené xxxxx postupně xxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxxxx uchylující xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tak xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx směnitelných xxx, jež xxxxxxx xxxxxx xxxxx získává, xx již přímo xxxx nepřímo, za xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, které nejsou xxxxxxxx xxxxxx dohody, x xx pod xxxxxx, x xxxxx xxx rozumně předpokládati, xx by xx xxxxx xxxx xxxxxxx;

(xxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx činí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxxxxx xxxxxx pododstavce (a). Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx transakcí, xxxxx xx ukáží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nebude se xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx není xxxxxxxxxxxx, xx požadavky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx informovati xxxxxxx xxxxxx x bude xxx xxxxxxxxxxx dosažitelné xxxxxxxxx informace, které xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx shledají, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provádí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx podle bližších xxxxxx smluvních stran; xxxxx žádné opatření xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx obdobném xxxxxx xxxxx odstavce 4 (x) článku XII, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 4 (d) článku XII x toho xxxxxx, xx xxxx x rozporu s xxxxxxxxxxxx článku XIII.

Vysvětlivka k xxxxxxx J

Okolnosti, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX (a) článku XX, xx xxxxxx, xx xxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIV (včetně xxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx neomezují xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XX (x) článku XX.

Příloha X xxxxxxx xxxxxxx předpisem x. 211/1948 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

Závěrečná xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx xx obchodní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx dalšímu xxxxxx x brzké xxxx. Zatím xxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx budoucímu xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx použitelnosti xxxxxxxxxx článků XXII x XXIII xx otázky xxxxxxxxxxx x xxxxxx obchodních xxxxx.

XXXXXXX X - XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxx autentické

PRVNÍ XXXX

Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx nejvyšších xxxxx

Xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxx						Xxxxx Xxx za 100 xx:
	XX. Koření
ex 6	Xxxxxx (xxxxxx xxxx); xxxxxxxx (xxx hřebíčkovématky); xxxxx (xxxxxxxxx xxxx); xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxx:
xx 2.			xxxxxxx:
				xxxxx (xxxxxxxxx xxxx)			2000,-
xx 7	Xxxxxxxxx xxxxxx vyloupané
ex x)		xxxxxxx:
2.			xxxxxxx				2600,-
	XXX. Jižní xxxxx
xx 9	Xxxx:
xx x)		xxxxxx:
1.			x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx				250,-
xx 10	Xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxx:
		xxxxx xxxxxx, xxxxxx (včetně xxxxxxxx)					160,-
xx 17	Xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxx chléb, xxxxxxxx, xxxxx kaštany; xxxxxxxx x xxxxxxx jedlé xxxxxx xxxxxxxxxx; olivy:
ex x)		xxxxxxx
			xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx				80,-
	XXX. Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx rostlin
	Ovoce:
ex 36	Xxxxxxx ořechy x xxxxxxx oříšky, xxxxx:
		xxxxxxx xxxxxx zralé:
			nevyloupané				150,-
			vyloupané				180,-
ex 37	Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, čerstvé:
ex x)		xxxxx ovoce stolní:
ex 1.			xxxxxxx a nektarinky, xxxxxx, jablka x xxxxxx:
				xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx			75,-
xx x)			xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx:
xx 1.				jablka, xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx):
xx x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx	50,-
xx 2.				xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx:
xx a)					jablka:
aa)						od 1. xxxxxxxxx xx 31. května	50,-
ex x)				xxxxxxx xxxxx jinak balené:
ex 1.					xxxxxx:
x)						xx 1. listopadu xx 31. května	50,-
	Rostliny x části xxxxxxx:
	Xxxxxx:
xx 47	Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx (semenec), xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nezařaděná:
a)		semeno xxxxx a konopné (xxxxxxx)					40,-
xx x)		xxxxxx olejnatá, xxxxx nezařaděná:
			semeno slunečnicové; xxxxx				xxxx xxx
50	Xxxxxx travní						300,- x hrubé xxxx
	XXXX. Xxxxxxx jatečný x xxxxx
xx 64	Býci:
		Poznámka: Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), pinzgavské a xxxxxxxxxxx (1)					300,- xx xxx
65	Xxxxx						200,-
							xx 100kg xxxx xxxx
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx krávy xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx (1)					300,- xx kus
	X. Xxxxxxx xxxxxxxxx
xx 83	Xxxxxxxx x kůže, xxxxxx (xxxxx xxxx suché, xxx
		xxxxxx xxxx vápněné, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx):
			xxxx xxxxxx a telecí				beze xxx
	XX. Tuky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx
	Xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx:
xx 93	Lůj xxxxxxxxx, xxxx palmový, xxxx x xxxxxxxxx
		xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx:
xx x)			xxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx,xxxx:
				xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx			6,-
	XXX. Xxxxxxxxx
xx 131	Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx poživatiny jmenované xxx xxx. xxx. 114, 123, 126 x 127):
xx b)		ostatní:
			konservy xxxxxx:
				xxxxxxxxx			400,-
			xxxxxxxx rybí:
				sledě, makrely, xxxxxx x xxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx			400,-
	XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
xx 139	Xxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxx), xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx lasturové, xxx přírodní xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx rozřezané:
		perleť x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
143	Xxx železný (xxxxx)						xxxx xxx
xx 144	Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx:
			xxxx xxxxxxx, chromové x xxxxxxxxx				xxxx xxx
	XX. Xxxxxxxxx (xxxx) x xxxxxxxxxx
xx 174	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, šelak, xxxx xxxxxxx, xxxx geddah, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx (xxxx), xxxxxxxxxx x klejoprykyřice, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
		xxxxxxxxxx kopálová; guma xxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Bavlna, xxxxx a xxxxx x xx,
	xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nikoli xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxx příze:
183-188	Poznámka k xxx. čís. 183 - 188. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx umělým vláknům, xxxxxxxx xxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. (2)
	Xxxxxxxx xxxxx:
189-192	Xxxxxxxx x xxx. xxx. 189 - 192. Xxx vyclívání
	bavlněného zboží xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xx smluvním xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx váhy příze. (2)
	XXXXX. Len, konopí, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, výslovně xxxxxxxxxxx, příze a xxxxx x xxxx,
	xxxxxxx xxxx pomíšené x xxxxxxx, vlnou nebo xxxxxxxx
xx 202	Xxx, konopí, xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
	xxxxxxx rostlinná, xxxxxx xxxxxx, močené (xxxxxx), třené, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
		xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx					xxxx xxx
	Xxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxx.:
xx 219	Xxxxx provaznické x xxxxxxx technické:
ex x)		xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5 xx, xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx:
			x xxxxxxxxxx xxxxxx				600,-
Xxxxxxxx x xxx. xxx. 219x)	Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx.), xxxxxxxx xxxxxxx pokrývek x xxx., xx dovolovací xxxx, xxx xxxxxxx x za podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx						xxxx xxx
	XXXX. Xxxx, vlněná xxxxx x xxxxxx xxxxx,
	xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx
	Xxxxxx zboží:
ex 233	Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx:
x)		xxxxxxxx nejmenované:
			váží-li xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx více než 1 kg				5200,-
			váží-li xxxxx xxxx xxxx tucet xxxx 1 xx xxxx méně				7000,-
ex 237	Xxxxxxx xx xxxxxxx:
			x) xxxxxxx xxxxxx				7000,-
	XXX. Xxxxxx, gutaperča x xxxxx x xxxx
xx 320	Xxxxxxxxx potřeby:
ex x)		xxxxxxxxx xxxxxxxx tiskací x jiné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
			xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx
			xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel				600,-
	XXXVII. Xxxxx xxxxxxx
xx 413	Cihly žáruvzdorné:
ex x)		xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx
xx 1.			xx xxxx xxxx do 5 xx:
				x magnesitu			30,-
ex 2.			ve xxxx kusu xxxx 5 xx:
				x xxxxxxxxx			50,-
	XXXXXXX. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx
452	Xxxx, srpy, xxx xxxxxxx se xxxxxx (3)						300,-
xx 484	Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s obyčejnými xxxxxxx:
		xxxxxxxx (4)					800,-
	XX. Stroje, xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xx dřeva, xxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxx, xxxx xx, xxxxx xxxxx xx xxxxx XXX
xx 583	Xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxx:
xx x)		2 x xxxx xxxx:
			xxxxxx xxxxxx na řezání xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx				800,-
	XXX. Elektrické xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xx 540	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx návěštní x xxxxxxxxxxxxx; ochranná zařízení xxxxx blesku; elektrické xxxxxxxxx měřicí a xxxxxxxxxxx; váží-li kus:
ex x)		5 xx xxxx xxxx:
			xxxxxxxxx				4000,-
			xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx				4000,-
xx x)		xxxx xxx 5 xx:
			xxxxxxxxx				8000,-
			xxxxxxxxxx přístroje xxxxxx				8000,-
	XXXX. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x chemické xxxxxxx
	Xxxx x xxxx sloučeniny, xxxxxxxx jmenované:
ex 599	Soli xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x/1.		xxxx xxxxxxxxxxx (žíhaná)					50,-
	Ostatní chemické xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx:
xx 622	Pomocné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxx:					x xxxx
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx				10 %
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx pevné				5 %
	XX. Odpadky
ex 653	Otruby (xxx xxxxxxxx); xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx květ; xxxxx; xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx mleté; xxxxxxx, xxxxxx; vyloužené xxxxx řízky:						za 100 xx
x)		xxxx zbytky xx xxxxxx mastných xxxxx,xxx xxxxx					6,-

Xxxxxxxx

x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x xxxxx x obchodu

1. Vlády xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx území), republiky Xxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx), Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Lucemburského, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (za svoje xxxxxxxx xxxxx), Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx (xx xxxxx mateřské xxxxx) x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx tento Xxxxxxxx xxxx podepsán xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 1947, xxxxxxxxx xxxxxxxx ode xxx 1. ledna 1948:

(x) xxxxx X a XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx,

(x) x xxxx XX této Xxxxxx x míře, která xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxx 1. ledna 1948 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vlády x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx dohodu xx xxxxxxxx xxxx uvedených x jiných územích, xxx xxxx xxxxxx xxxxx mateřská, xx xxxxxxxx 30 dní xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx vláda, xxxxx podepíše tento Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx účinnost Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxx dne 1. xxxxx 1948 xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, kdy xxx xxxxx jménem tento Xxxxxxxx podepsán.

4. Xxxxx Xxxxxxxx zůstane xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

(x) xx 15. xxxxxxxxx 1947 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxxxx a

(b) xx 30. června 1948 za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, přijatého xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, a která xx dnes xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x účinnost xxxxx Xxxxxxxx, bude xxxx xxxxxxx přestati xx používati x xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tom, xx dotčená xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, který dodá xxxx zúčastněným vládám xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx si xxx xxxx moci x xxxxxxxxx je x dobré x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx devítistého xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

X. D. WILGRESS

Za xxxxxxxxxxxxxx Lucemburské:

J. STURM

Za xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXXXX

Xx Spojené království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. X. XXXX

Xx Spojené státy xxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX

Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

XXXXXXX X. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

XXXXX XXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxx:

Xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx republika Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Všeobecnou xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxx 1948 xxxx xxxx xxxxxx, které xx xxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost xxxx Xxxx xxxxxxx dnem.

Lake Xxxxxxx, 17. prosince 1947

XXXXXXXX MANAS

Za republiku Xxxxxxxxxxxxxxx:

Xx. XXXXXX XXXXX

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 59/1948 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 20.4.1948.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

211/1948 Xx., xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Protokol xx xxx 24.3.1948, xxxx xx pozměňují xxxxxxx xxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx pod x. 59/1948, x Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxxxxxxx xx. XXX xxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

212/1948 Xx., xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx platnost Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxx čl. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx č. 59/1948

x xxxxxxxxx xx 1.6.1948

216/1948 Xx., kterým xx xxxxx x xxxxxxxxxx platnost Protokol xx dne 24.3.1948 x xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 8.4.1948, x. 59 Xx.

x xxxxxxxxx od 20.4.1948

175/1949 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 14.9.1948, jimiž xx xxxxxxxxx xxxx XX x čl. XXXX x část X a čl. XXXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx xxx x. 59/1948

x xxxxxxxxx xx 1.1.1949

193/1949 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx čl. XXVII Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x listině X xxxx xxxxxx

x účinností xx 25.7.1949

293/1949 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení přílohy X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x protokolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 1.1.1950

16/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x protokolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x účinností xx 9.3.1950

42/1950 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, připojené x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx k Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx sjednanému xxx 10.10.1949

x účinností xx 30.4.1950

46/1950 Sb., x předběžném provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 10.10.1949

s xxxxxxxxx xx 19.5.1950

50/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k protokolu x podmínkách xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x účinností od 28.5.1950

51/1951 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Všeobecné dohodě x clech x xxxxxxx ze xxx 30.10.1947 (č. 59/1948 Xx.), sjednaného x Xxxxxxx xxx 21.4.1951

x xxxxxxxxx xx 8.7.1951

87/1951 Xx., x rozšíření xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě o xxxxx a obchodu xx dne 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 21.4.1951

s účinností xx 7.10.1951

6/1954 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx X, xxxxxxx X - Československo, připojené x protokolu o xxxxxxxxxx přístupu k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

x xxxxxxxxx od 16.12.1953

74/1968 Xx., o Ženevském xxxxxxxxx x xxxx 1967 x Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

x účinností xx 11.3.1968

209/1994 Xx., x Protokolu x xxxxxxxx XX ke Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx a obchodu

s xxxxxxxxx xx 1.1.1993

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxxxxxxx unie.

**) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx.