Plné znění - 59/1948 Sb.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu ze dne 30.10.1947

59/1948 Sb.

Vládní vyhláška

Závěrečný akt

Všeobecná dohoda o clech a obchodu

ČÁST I

Všeobecná doložka nejvyšších výhod Článek I

Listiny celních ústupků Článek II

ČÁST II

Stejné nakládání v oboru vnitřních daní a úprav Článek III

Zvláštní ustanovení o kinematografických filmech Článek IV

Svoboda průvozu Článek V

Protidumpingová a vyrovnávací cla Článek VI

Zjišťování hodnoty k celním účelům Článek VII

Formality při dovozu a vývozu Článek VIII

Označení původu Článek IX

Uveřejňování a provádění obchodních předpisů Článek X

Všeobecné odstranění kvantitativních omezení Článek XI

Omezení k ochraně platební bilance Článek XII

Nediskriminační provádění kvantitativních omezení Článek XIII

Výjimky z pravidel nediskriminace Článek XIV

Devisové úpravy Článek XV

Podpory Článek XVI

Nediskriminační nakládání se strany státních obchodních podniků Článek XVII

Vládní pomoc k podpoře hospodářského rozvoje a obnovy Článek XVIII

Nouzová opatření při dovozu některých výrobků Článek XIX

Všeobecné výjimky Článek XX

Bezpečnostní výjimky Článek XXI

Konsultace Článek XXII

Ochrana koncesí a výhod Článek XXIII

ČÁST III

Územní aplikace - Pohraniční styk - Celní unie a oblasti svobodného obchodu Článek XXIV

Společná činnost smluvních stran Článek XXV

Přijetí, vstoupení v účinnost a registrace Článek XXVI

Suspense nebo zrušení ústupků Článek XXVII

Změna listin Článek XXVIII

Vztah této Dohody k havanské Chartě Článek XXIX

Změny Článek XXX

Vystoupení Článek XXXI

Smluvní strany Článek XXXII

Přístup Článek XXXIII

Přílohy Článek XXXIV Článek XXXV

Příloha A - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (a) článku I

Příloha B - Seznam území Francouzské unie zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha C - Seznam území celní unie Belgie, Lucemburska a Nizozemska, zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha D - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (b) článku I, pokud jde o Spojené státy americké

Příloha E - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Chile a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha F - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Libanonem a Syrií a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha G - Dny rozhodné pro určení maximálního preferenčního rozpětí, o kterých je zmínka v odstavci 3 článku I

Příloha H - Procentní podíl na úhrnném zahraničním obchodu, rozhodný pro výpočet procent podle článku XXVI

Příloha I - Vysvětlivky

Příloha J - Výjimky z pravidel nediskriminace

Závěrečná poznámka

Listina X - Československo

Protokol o uvedení v prozatímní účinnost Všeobecné dohody o clech a obchodu

Právní předpis č. 293/1949 Sb.

Právní předpis č. 16/1950 Sb.

Právní předpis č. 42/1950 Sb.

Právní předpis č. 46/1950 Sb.

Právní předpis č. 50/1950 Sb.

Právní předpis č. 87/1951 Sb.

Právní předpis č. 6/1954 Sb.

INFORMACE

59

Vládní xxxxxxxx

xx xxx 8. xxxxx 1948,

xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu xx xxx 30. xxxxx 1947

Xxxxx §1 xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1923, x. 158 Sb., o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1926, č. 109 Xx., xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx x celním xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx celní xxxxx a celní xxxxxxxx x vydávají xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx republiky Československé xx dne 12. xxxxxx 1948 x xx souhlasem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádí xx x prozatímní xxxxxxxx Všeobecná dohoda o clech a obchodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx v Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1947 a xx s xxxxxxxxx xx 20. xxxxx 1948, t. x. xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Protokolu x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Protokolu.

Všeobecná xxxxxx xxxx sjednána x jazyku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx se x xxxxxxx části x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx X xx XX. Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve čtyřech xxxxxxxx Xxxxxxxxx národy x vyšly x Xxxx Xxxxxxx, Xxx Xxxx. České xxxxxxxx xxxxxx X xx XX xxxx Státní xxxxxxxx x Xxxxx.

X xxxxxxx xxxx vládní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx znění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Všeobecné dohody, Závěrečný akt a Protokol o xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx listina X obsahující smluvní xxxxx sazby sjednané xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx listiny X xxxxxxx xxxx 20. xxxxx 1948 v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Závěrečný akt. Se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvám xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x jinými xxxxx xxxx této Všeobecné dohody (xxxxxx xxxx listiny X) xxxxxxxxx i xxxx xxxxx xxxxxx x rozsahu vyplývajícím xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx státem xxxxxxxx.

Xxxxxxxx v. x.

Závěrečný akt

druhého xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx

X xxxxxxxx x resolucí xxxxxxxx na prvním xxxxxxxx Přípravného xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx radou Xxxxxxxxx národů dne 18. xxxxx 1946,

xxxxx XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXXXX, SPOJENÝCH XXXXX XXXXXXXXXXX, BURMY, XXXXXXX, XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ, REPUBLIKY XXXXXX, REPUBLIKY FRANCOUZSKÉ, XXXXXXXXX XXXXX, XXXXX, XXXXXXXXXXX UNIE, KANADY, XXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXX LUCEMBURSKÉHO, KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXXXXXX, KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXX, XXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX VELKÉ BRITANIE X SEVERNÍHO XXXXX, XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX X SYRIE,

započaly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zástupců v Xxxxxx dne 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxxxxxxx x podstatnému xxxxxxx xxx x xxxxxx překážek obchodu x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x měla za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu x Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx Xxxx. Tyto texty xx stávají tímto Xxxxx autentickými.

Podpis xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedených xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx a Protokolu x uvedení x xxxxxxxxxx účinnost uveřejní xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1947, xxxx-xx Xxxxxxxx x uvedení x xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx 1947 za xxxxxxx země v xxx jmenované.

ČEMUŽ XX XXXXXXX zástupci xxxxx xxxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx Xxx.

XXXX v Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx v jazyku xxxxxxxxx a francouzském, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx soustátí Xxxxxxxxxx:

X. X. XXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

X. XX FERREIRA XXXXX

Xx Burmu:

MAUNG NYUN

Za Xxxxxx:

X. D. XXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

X. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxx:

X. FAIVOVICH

Za republiku Xxxxxxx:

XXXXX KING

Za xxxxxxxxx Xxxx:

XXXXXX X. CLARK

Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:

X. XXXXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

XXXXXX XXXXXXX

Xx Xxxxx:

X. RANGANATHAN

Za Libanon:

J. XXXXXXX

Xx velkovévodství Xxxxxxxxxxx:

X. XXXXX

Xx království Xxxxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXXXX

Xx Xxxx Xxxxxx:

X. P. X. XXXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx:

XXXX XXXXXX

Xx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXX

Xx xxxxx Xxxxxxxx:

X. X. GOODENOUGH

Za Xxxxx:

X. XXXXXXX

Xx Jihoafrickou Unii:

W. X. W. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. X. XXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx americké:

WINTHROP XXXXX

Xxxxxxxxx dohoda x xxxxx x xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx Australského, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Chile, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Irska, Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x Xxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxx vztahy v xxxxxxx obchodní a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zvyšování xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx reálného xxxxxxx x xxxxxx poptávky, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x rozšíření xxxxxx a xxxxxx xxxxx,

xx snaze xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uzavřením recipročních x vzájemně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx xxxxx:

XXXX X

Xxxxxx I

Všeobecná xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod

1. Xxxxx xxx o xxx a jakékoliv xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx vývozu xxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx jde x xxxxxx vybírání xxxxxxxx xxx a xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vývozem x xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 4 článku III, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx kteroukoli smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x bezpodmínečně xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku pocházejícímu x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx tam xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx preference x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxxxx xxxx, stanovené x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx x:

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A, xx xxxxxxxx tam xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx územími, xxxxx xxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx x přílohách B, C x D, xx podmínek xxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx mezi Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x přílohách E x F.

3. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx preference xxxx zeměmi, které xxxxx tvořily xxxx Xxxxxxxxx říše a xxxx od xx xxxxxxxx dne 24. xxxxxxxx 1923, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 x) článku XXV, kterážto xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx uplatněna x xxxxxxxxxxxx x odstavci 1 článku XXIX.

4. Jestliže xxxxxxxxx listina, která xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, nestanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx preferenční xxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx

(x) x xxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, rozdíl xxxx xxxxxx xxx xxxxx požívající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx; jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx preferenční sazba x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazba xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxxx xxxx stanovena xxxxx xxxxx xxx xxxxx požívající xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, nebude xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdíl xxxx sazbami platnými xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947;

(x) x xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uveden v xxxxxxxxx listině, rozdíl xxxx xxxxxxx platnými xxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. dubna 1947.

Xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze G, xxxx u xxxx datum 10. xxxxx 1947, o xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx (a) x (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Každá smluvní xxxxxx poskytne obchodu xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx příznivé, xxx xxx je stanoveno x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx listiny, xxxxxxxxx x xxxx Dohodě.

(b) Xxxxxxx uvedené x X. části listiny, xxxxxxxx xx kterékoliv xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx vyhovují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx listině, xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx listina xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ve vlastním xxxxx smyslu, xxx xxx stanovenému x xxxx listině. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxx, vybíraným x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxx, xxx xx xxxx xxxxx než xxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Dohody, xxxx xxx by xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxx později xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxx x XX. xxxxx listiny, týkající se xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, na xxxxx xx listina vztahuje, xxxxxxx xxx xxxxxx xx takového xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxxxxx stanoveným x této listině, xxxxxxxxx clům xx xxxxxxxx xxxxx smyslu xxxxxx, než jsou xxx xxxxxxxxx x XX. xxxxx xxxxxxx listiny. Rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dávkám a xxxxxxxxx jakéhokoli druhu, xxxxxxxxx x dovozu xxxx x souvislosti x xxx, xxx xx xxxx xxxxx xxx ony, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxx podpisu xxxx Xxxxxx, nebo xxx xx xxxx vyšší xxx ony, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x závazný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx uvaleny. Xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx v xxx, xxx podržely předpisy xxxxxx v den xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx vybíraly xxxxxxxx xxx dovozu xxxxxxxxxx výrobku

(a) dávku, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku III xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyrovnávací xxx ukládané v xxxxxxxx s ustanoveními článku VI;

(x) poplatky anebo xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx poskytnuté služby.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svůj způsob xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx způsob xxxxxxxxxxxxx cizích xxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx slev xxxxxxxxxxx x příslušné listině, xxxxx tvoří přílohu x této Xxxxxx.

4. Xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx zřídí, xxxxxxx xxxx xxxxxx zříditi xxxxxxxx xxxxx fakticky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, která xxxxx přílohu k xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vyšší, xxx xxxx xx stanovena x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxx listina xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx nebylo jinak xxxxxxxxx stranami, které xxxxxxx xxxxx slevy xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxx, která xx dovolena podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strana dospěje x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x některým xxxxxxxx tak, jak xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxx ujednáním xxxxxxx, xxxxxxxxxxx v příslušné listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx x této Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx přímo x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx, kterého se xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx, xx totožné x xxxxxxxxxx, xxx xxxx zamýšleno, xxx xxxxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx anebo jiný xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xx něj vztahovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxx touto Xxxxxxx, zahájí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem bezodkladně xxxx jednání za xxxxxx kompensačního xxxxxxxx xxxx.

6.

(x) Xxxxxxxxxx cla x xxxxx uvedené x listinách vztahujících xx na xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx členy Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxxx xxx a dávek, xxxxx tyto smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx stran xxx xxxxxxx hodnotě, xxx xx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ke dni xxxx xxxx Dohody. X případě, xx xxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x víc xxx dvacet procent, xxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx snížení, xx předpokladu, že xxxxxxx xxxxxx (x. x. smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XXV) shodně xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx slev xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx vzíti x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxx úpravy.

(b) Těchto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, x xx xxx xxx, xxx xx xxxxx xxxx členem, nebo xxx uzavře xxxxxxxx xxxxxxx dohodu xxxxx xxxxxxxxxx článku XV.

7. Listiny xxxxxxxxx x této Xxxxxx jsou nedílnou xxxxxxxx části X xxxx Xxxxxx.

ČÁST XX

Xxxxxx XXX

Xxxxxx xxxxxxxxx v oboru xxxxxxxxx xxxx x xxxxx

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jakož x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx týkající xx prodeje, xxxxxxxx xx xxxxxx, nákupu, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx kvantitativní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx míchání, xxxxxxxxxx xxxxx používání xxxxxxx x určitém xxxxxxxx xxxxx x určitém xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx dovážené xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, vnitřním xxxxx xxx jiným xxxxxxxx dávkám xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxxx podléhají xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx domácí. Xxxxx toho xxxxxxx xxxxx smluvní strana xxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx vnitřní xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx výrobky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásadám xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx existující xxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dohodě xxxxxx xx 10. dubna 1947, x níž xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx strana, xxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 do xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx z takové xxxxxx xxx, aby xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozní xxx x xxxxxxx potřebném x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovezeným xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx poskytovati xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx domácího xxxxxx, x xx xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx prodeje, xxxxxxxx xx prodej, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx používání xx xxxxxxxx trhu. Xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce nebudou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazeb, xxxxxxxxxx výlučně xx xxxxxxxxxxx využitkování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx výrobků.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpis, vztahující xx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx poměru, xxxxx xx vyžadoval ať xxxxx či xxxxxxx, xxx jakékoli určité xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx vnitřní kvantitativní xxxxxxx, platný xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939, 10. xxxxx 1947 xxxxx 24. března 1948 xxxxx xxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxxx, x xx za předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 5, xxxxxx pozměněn na xxxx xxxxxx a xxxx pokládán xx xxx xxx účely xxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vztahující xx xx míchání, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxx, nebude xxxxxxxxxx způsobem, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8.

x) Ustanovení xxxxxx článku xxxxxxx xx vztahovati xx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx k xxxxxxx xx výrobu xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezakazuje, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobcům, xxxxxxxxx v to xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x výnosu xxxxxxxxx xxxx a dávek, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x souhlase s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx vládních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, i xxxx xx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx poškoditi xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobky. X toho xxxxxx xxxxxxx xxxxxx uplatňující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx míře xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

10. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kvantitativní úpravy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů, xxxxx xxxx úpravy vyhovují xxxxxxxxxx článku IV.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmech

Jestliže xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxxx kvantitativní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů, tyto xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kontingentů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx požadavkům:

(a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx promítání xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx určité xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx promítací xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x určité periodě xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx filmů xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanoveny xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx biograf xxxxx anebo xx xxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx.

(x) X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx původu, nebude xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx, která xx byla administrativním xxxxxxxxx uvolněna z xxxxxxxxx xxxx vyhražené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádným xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Přes xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strana udržovati xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx filmům xxxxxx xxxxxx než xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontingenty xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx stav xx xxx 10. xxxxx 1947.

(d) Promítací xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Článek X

Xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx územím xxxxxxx xxxxxx, když xxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx či bez xxxx, xx s xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, xx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xx bez xxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx dopravy xx nikoli, xxxx xxx úsekem xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx hranic xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx x tomto xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx".

2. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxx průvozní xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, odeslání, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx určení xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx zboží, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx o průvozní xxxxxxx xxxx její xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx - x xxxxxxxx případu, xx by xxxxxx xxxxxxxxx platné celní xxxxxx a xxxxxxxx, - nebude xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo jiných xxxxx ukládaných v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poplatků xxxxxxxx správním xxxxxxxx xxxxxxxxxx průvozem xxxx xxxxxxxx nákladům xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude x xxxxxxxx dopravou xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x něho nakládati x oboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx příznivě xxx x průvozní xxxxxxxx do kterékoli xxxxx xxxx xxxxx x ní.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx kdyby xxxx xxxxxx dopraveny z xxxxx xxxxxx na xxxxx určení, xxxx xx byly prošly xxxxxx této xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx přímé xxxxxxx, platných v xxx podpisu této Xxxxxx, xxxxx xxx x jakékoli xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx je podmínkou xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx zjišťování xxxxxxx, předepsaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx cla.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx nevztahují na xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxx vztahují xx xx letecký xxxxxx zboží (xxxxxx xxxxxxxxx).

Článek XX

Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxx druhé xxxx za xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx zavržení xxxxx, xxxxxx-xx nebo hrozí-li xxxxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx zdržuje-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxx tohoto článku xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx, se xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx dovozní xxxx xx cenu xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx hodnota x xxxxxxxxx, že xxxx cena

a) je xxxxx xxx porovnatelná xxxx stejného xxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx ve vývozní xxxx, nebo

b) xxxxxxxx xxxx takové xxxxxx xxxx, xx nižší xxx buď

i) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx do některé xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

xx) výrobní náklady xxxxxx xxxxxxx v xxxx původu, zvýšené x xxxxxxxxxx přirážku xx xxxxxxxx výlohy x zisk.

V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx přihlédnouti x xxxxxxx x podmínkách x xxxxxxx prodeje, x rozdílům xx xxxxxxx x k xxxxx rozdílům ovlivňujícím xxxxxxxxxxxxxx xxx.

2. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zboží. Xxx účely xxxxxx xxxxxx xx považuje xx dumpingové xxxxxxx xxxxxx rozdíl stanovený xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1.

3. Žádné xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xx území kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vyšší xxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, o níž xxxx zjištěno, xx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zemi původu xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx zboží. Výrazem "xxxxxxxxxxx clo" xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxx podpory, xxx xxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx zboží.

4. Xxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, nebude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyrovnávacímu xxx proto, že xxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx určený x xxxxxxxx v zemi xxxxxx xxxxx vývozu, xxxxx proto, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx výrobek xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, nebude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx clu, xxx xxxx xxxxxx stejnému xxxxxxx dumpingu anebo xxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, leč xx zjistila, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x daném xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx způsobiti xxxxxxxxxx xxxx existující xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, xxx ukládala xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyrovnávací xxx xx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx, které působí xxxxx xxxxx způsobiti xxxxxxxxxx újmu xxxxxx xx xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx dovážející xxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx základního výrobku xxxx xxxxxxxxx výnos xxxxxxxx domácím xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prodej takového xxxxxxx xx xxxx xxxxx, než je xxxxxxxxxxxx cena požadovaná xx xxxxxx xxxxxxx xx kupujících xx xxxxxxx trhu, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx odstavce 6, xxxxxxxx xx zjistí xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dotčeném xxxxxxx, xx

x) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vývoz xxx xx xxxx vyšší, xxx xx porovnatelná xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx domácím xxxx, a

b) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx funguje xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, xxxx xx jinak xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Článek VII

Zjišťování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x následujících xxxxxxxxxx xxxxxx článku, x xxxxxxxx xx, že xx uvedou co xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx clu nebo xxxxx dávkám xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx podle xx xxxxxxx upraveným. Xxxxx xxxx na xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx přezkoumají xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxx nebo nařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, smluvní strany xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxxx učinily, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

2.

(x) Celní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx založena xx xxxxxxxx hodnotě xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxx vyměřuje, xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx býti xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(x) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxx xxxx, za xxxxxx xx x xxxx a na xxxxx určeném xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxx normálního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx řídí xxxx xxxxxxxxx, xx se xxxx x úvahu xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxx dovozní xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vždy - xxx

(x) porovnatelných xxxxxxxx, xxxxx

(xx) xxxxxxxx, xxx xxxxxx nepříznivější pro xxxxxxx, xxx kdyby xx xxxxx xx xxxxxx největší xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jaké xxxx xxxxxxx prodáno x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x dovozní xxxx

(x) Nedá-li se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (b) xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ekvivalentu xxxxxx xxxxxxx.

3. Celní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx částku xxxxxxxx vnitřní daně, xxxxxx v zemi xxxxxx xxxx x xxxx vývozní, xx xxx xxx dovezený xxxxxxx osvobozen anebo xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

4.

(x) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxx, vyjádřenou x xxxx xxxx xxxx, xx měnu xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku XV xxxx Dohody, xxxxx xxxxx odstavec xxxxxxxxx jinak.

(b) Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx stanovena, xxxx xxxxxxxxxxx kurs xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx takové xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx určí x xxxxxx s Xxxxxxxxxxxx měnovým xxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cizí xxxx, xxx xxxxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Mezinárodním měnovém xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xx takovéto cizí xxxx x účelům xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xx místě použití xxxxxxxxx hodnot. Dokud Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidel, může xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x obchodních xxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx způsob xxxxxxxxxxxxx xxx x celním xxxxxx, jehož xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx na xxx xxxxxxx.

5. Základy x xxxxxxx určování hodnoty xxxxxxx podrobených clu x jiným dávkám xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx hodnotě xxxx xxxxx ní xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx býti xxxxx x xxxx xxxx uveřejněny xxx, xxx xxxxxxxxxx mohli xxxxxxxxxx xxxxx hodnotu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxx xxx, ukládané xxxxx xxx dovozu xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x dovozem xxxx vývozem, xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx přibližným xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx ochranou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany xxxx uznávají, xx xx třeba xxxxxxx xxxxx x rozmanitost xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx dovozu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Žádná xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tresty xxx menší porušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx ukládati xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxx xxxxx výstraha, xxx-xx x xxxxxxxxx xxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx napravitelný x xxxx se zřejmě xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hrubé nedbalosti.

4. Xxxxxxxxxx tohoto článku xx budou vztahovati xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) povolovacího xxxxxx;

(x) xxxxxxxx kontroly;

(e) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxx, xxx xxxx býti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx osvědčení;

(g) xxxxxxx a prohlídek;

(h) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx IX

Označení xxxxxx

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxx povinného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx se xxxxxxxx xxxxxxx kterékoli xxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx proveditelné, xxxxxxx strany mají xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx xx označování xxxxxxxxxx výrobků, mají xxxx xxxxxx, aby xx jim mohlo xxxxxxxx, aniž by xx xxxxxxx poškodily, xxxx aniž xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx dávek xxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx náležitě xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx připojeno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx anebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opomenuto.

5. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, chráněných xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx kterákoli xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx jinou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek X

Uveřejňování a xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx

1. Xxxxxx, xxxxxxxx, soudní xxxxxxxxxx x administrativní xxxxxxxx všeobecného dosahu, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xx xxxx zařazení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k celním xxxxxx anebo ve xxxx celních xxxxx, xxxx xxxx jiných xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo zákazů, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx plateb xx xxxxx xxxx vývoz, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, uskladnění, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxx xxxxx uveřejňovány xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx týkající xx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x platnosti mezi xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, budou rovněž xxxxxxxxxxxx. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyžadovati, xxx kterákoli smluvní xxxxxx poskytla důvěrnou xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx která xx xxxx xx xxxx oprávněným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx opatření xxxxxxxxxxx dosahu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx způsobí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx z xxxxxx xx xxxxxxxx x jednotně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx dovoz xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx požadavkem, xxxxxxxx xxxx zákazem, xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx úředně xxxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx prováděti jednotným, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svoje xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x opatření, uvedené x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.

(x) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx anebo správní xxxxxxx xxxx xxxxxx xx tím xxxxxx, xxx mimo jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx celních xxxx. Takovéto stolice xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx rozhodnutí budou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x budou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx záležitosti x xxxxxx xxxxxx, xx-xx možno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxx odstavce xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx anebo xxxxxxxx nezávislé na xxxxxxxx pověřených xxxxxxxx xxxxxxx. Každá smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby mohly xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxxxxx omezení

1. Xxxxx xxxxxx xxx omezení xxxx než cla, xxxx neb jiné xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx kontingenty, dovozními xxxx xxxxxxxxx povoleními xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zaváděny nebo xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx při dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx xxxx při xxxxxx xxxx prodeji xxx xxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx:

(x) vývozních xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx proto, aby xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nedostatek xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx neb xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx uplatňovány xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxx, hodnocení xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) dovozních xxxxxxx, xxxxxxxxxx se jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxx rybářského xxxxxxx, dováženého v xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx vládní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jest:

(i) xxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxx xxx byti prodáván xxxx xxxxxxx, anebo xxxx-xx tu podstatné xxxxxx výroby stejného xxxxxxx, omeziti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx přímo xxxxxxxx; xxxx

(xx) xxxxxxxxxx přechodný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxx, takového xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxx, x xx tím, xx se tento xxxxxxxx dá k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx za cenu xxxxx, xxx xxxx xxxxx tržní ceny; xxxx

(xxx) xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x velké xxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxx xxxxxx zboží xxxx poměrně nepatrná

Každá xxxxxxx xxxxxx uplatňující xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úhrnné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx povoleno xxxxxxxx xxxxx určitého budoucího xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (i) xxxxx nebudou xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx s poměrem, x xxxxxx xx xxxx rozumně xxxx xx xx, xx xx xxxx xxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx bude smluvní xxxxxx bráti x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx dřívějšího xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx obchod s xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxx omezení" x článcích XI, XII, XIII x XIV xxxxxxxx xxxxxxx prováděná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek XII

Omezení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx XX, xxxxx smluvní xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx bilance xxxxxxx množství xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x dovozu xx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x rozsahu, jakého xxxx potřebí, xxx

(x) xxxxxxxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxx reserv xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx

(xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx měnových reserv, xxx-xx o xxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

X xxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx zřetel xx všechny zvláštní xxxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx nebo její xxxxxxx měnových reserv, xxxxx x xx xxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo jiných xxxxxx, jsou-li xx xxxxxx úvěry xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) tohoto odstavce, xxxxx xx postupně xxxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx opravňují xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx x xxxxxxxx několika xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxx smluvní strany - xxxx bude xxxxx, aby činily xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx článku XIV - xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx některá smluvní xxxxxx může xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx rovnováhy xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx směřuje x xxxxxxxx a xxxxxxx plné x xxxxxxxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx poptávky xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jiných hospodářských xxxxxx x xx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vzniknouti xxxxx poptávka po xxxxxxxx. Xxxxx

(x) xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx změnila xxxxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx politiky xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx;

(xx) xxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx článku, xxxx xxxxxx zatížení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx výrobků xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx takové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx

(x) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx provádění xxx xxxxxx xxxxxxxx

(x) xxxxxx patřičný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x trvalé xxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodárného využití xxxxxxxxx zdrojů;

(ii) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v nepatrných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spojení, xxxx omezení, která xx xxxxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení týkajícího xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxx.; x xx

(xxx) xxxxx používati xxxxxxx podle tohoto xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx zbytečného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx

4.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepoužívá xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx učiniti, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx omezení (xxxx v případech, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, ihned xx jejím xxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xx xxx xxxx x xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx jiných smluvních xxxxx. Xx žádné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx během xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx předem xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx rozhodne x xx kdy je xxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x nimi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx každou xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx během 30 dnů. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zúčastní xxxxxxxx xxxxxxx. xxxxxxx strany xxxxx pozvati kteroukoli xxxxx xxxxxxx stranu, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx 1. xxxxx 1951 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx revisi xxxxx xxxxxxx existujících v xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx.

(x) Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx pro xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx rozsah, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx za xx, xx požadavky xxxxxxxxxxx (x) tohoto odstavce xxxx splněny, a xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebude možno xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx opatření xxxx v rozporu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx domnívá, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx článku XIII (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx smluvní strany xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx obchod xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx za tím xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx strany. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx nebo článku XIII (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxxxxxx, xxx byla odstraněna xxxx změněna. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx v xxxxxxxx x doporučením smluvních xxxxx do 60 xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x této Xxxxxx, xxx xxxx strana xx xxxx xxxxxxx xxxxxx provádějící xxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxx prozrazení xxxxxx zavésti, xxxxxxxxxx xxxx změniti xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxx xx mohlo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx účel xxxxxx xxxxxx. Proto se xxxxxxx strany postarají x zachování největší xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx porady.

5. Nabude-li xxxxxxxxx dovozních xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx rozsahu x xxxx xxx vyjadřovati xxxx všeobecné xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, dají xxxxxxx xxxxxx podnět k xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx býti xxx oněmi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx platební xxxxxxx jsou xxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx konečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organisací xxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx smluvních xxxxx xx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxx zúčastní.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx omezení

1. Žádný xxxxx nebo omezení xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx xxx území xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebude uplatňován xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxx neb xxxxxxxx dovoz stejného xxxxxxx ze všech xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx třetích xxxxx.

2. Xxx používání xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx výrobek xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxx rozdělení xxxxxxx x tomto xxxxxxx, xxxxx se xxxxx možno co xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohly xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx tím xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

(x) Kde xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx stanoveny xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx státy či xxxxxx), a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souhlase x xxxxxxxxx 3 (x) xxxxxx článku;

(b) x xxxxxxxxx, xxx celkové xxxxxxxxxxx xxxxxx uskutečnitelny, xxxxx býti xxxxxxx xxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx celkového xxxxxxxxxxx;

(x) smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle pododstavce (x) tohoto odstavce, xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx použito xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státu xxxx xxxxxx;

(x) x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx tomto xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxxxxxxxx xxxxx xx dodávkách xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, kde xxxxxx xxxxxxx xxxxx dobře xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx toho xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx množství xxxx xxxxxxx dováženého xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx uskutečněným xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx se xxxxxxxx vezmou x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xx obchod xxxxx výrobkem. Nebudou xxxxxxxx podmínky nebo xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx množství xxxx hodnotě, x xxxxxxxx, že xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x předepsaném xxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.

(x) X xxxxxxxxx, kde x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx má xxxxx xx obchodu x dotčeném xxxxxxx, xxxxxxx podstatné xxxxxxxxx x xxx, jak xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx povoleních xxxxxxxx xxxxx nedávného xxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dodávající xxxxx, x výhradou, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx strana provádějící xxxxxxx veřejně xxxxxxx xxxxxxx množství nebo xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx změnu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxx x výhradou, xx xxx, kde to xxxx xxxxxxxxxxxx, budou xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx časovém xxxxxx, nebo, bude-li xxxxx, xx množství, xxx xxxx povoleno, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x dále x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx projednané do xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxx třiceti xxx xx uveřejnění takové xxxxxxxx, xxxx taková xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx.

(x) X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi dodávající xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, bezodkladně xxxxxxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mají xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxx xxxxxx xx kontingentu xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx byly xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, x uvede xx xx známost xxxxxxxx vyhláškou.

4. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 (x) xxxxxx xxxxxx nebo odstavce 2 (x) článku XI, xxxx xxxxx representativního xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x posouzení xxxxxxxxxx zvláštních činitelů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx provádí xxx omezení; xxxxxxx xx xxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxx má xxxxxxxxx zájem na xxxxxxxxx xxxxxx výrobku, xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jinak xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx jednostranně xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Ustanovení xxxxxx článku xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx celní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozšířeny též xx vývozní xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx x xxxxxxxx nediskriminace

1.

(a) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx přinesly xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx vyrovnání, xxxxx xxxxxxxxxxxxx okamžité, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a vyžadují xxxxx xxxxxxxx výjimečných xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx strana, xxxxx provádí xxxxxxx xxxxx článku XII, xxxx xxx použití xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx ustanovení článku XIII xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx účinek xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku XIV Xxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měnové xxxxxx uzavřené xx xxxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.

(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII x xxxxx xxx 1. xxxxxx 1948 prováděla xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx nediskriminace, xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx x xx i x xxxx, xxxxx xx xx zmíněný xxx xxxxxx bývala xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x), x může přizpůsobovati xxxxxxx odchylku xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1948 podepsala Protokol x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1947, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 23 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949, xx xx bude říditi xxxxxxxxxxxx přílohy J x xxxx Xxxxxx, v xxxxxxxx příloze xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx ustanovení pododstavců (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx říditi xxxxxxxxxxxx přílohy J; x xxxxxx xxxxxxxxxx přílohy J xx nebudou vztahovati xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(x) Způsob jednání xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x) xxxx podle přílohy J bude určován xxxxxx xxxxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx článku XII nebo x přechodným xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxxxxxxx xx ustanovení článku XIII, x xxxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx (x) nebo (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx přílohy J, xxxxx xxx dlouho, xxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx článku XIV Xxxxxx xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.

(g) Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 1950 (x. j. xx xxx xxxx xxx xxx, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx fond xxxxxxx xxxxxxx) x xxx každý xxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx přílohy J. X xxxxxx 1952 a xxx x xxxxxx xxxxxx xxxx každá xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx ještě oprávněna xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxx přílohy J, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx článku XIII, x xx xxxx ještě xxxxxxxxx xxxxx zmíněných xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 každé xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx přílohy J x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx přizpůsobení xxxxxx xxxxxxxx změnám xxxxxxxxx, xxxxx podléhati xxxxxxxxx omezením všeobecného xxxx, jež smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx smluvní xxxxxx.

(x) xxxxxxx strany xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x), že xxxx příznivé podmínky xxx xxxxxxxx od xxxxxxx používání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, xxxx pro celkové xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx prováděných x xxxxxxxx s uvedeným xxxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činiti xxxxxx upozornění kterékoli xxxxxxx xxxxxx, xxx xx oprávněna xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx přílohy J. Xxxxxxx xxxxxx xxxx poskytnuta přiměřená xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx upozornění. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, xx smluvní strana xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ustanovení článku XIII, je xxxxxxx xxxxxx povinna xx xxxxxxxx dnů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx došlo x xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxx přechodnou xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 (x) xx xxxxxx, smluvní strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxx článku XII může xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xx týče malé xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx prospěch x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyváží xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XII, xxxxx xxx

(x) jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém fondu, xx xxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx, x podmínkou, že xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx ostatních xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIII, xxxx

(x) xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1951 xxxxxxxxxx, neznamenajícími xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ustanovení článku XIII, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx provádějící xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxxxx bráněno články XI xx XV, xxxxxx, xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx užíti xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII.

5. Smluvní xxxxxx nebude xxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

(x) jež xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx devisová xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 3 (b) článku VII Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx

(x) xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A této Xxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XV

Devisové úpravy

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx fondem, xxx xxxxxxx strany x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxxxxxx Xxxxx, x x otázkách xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Ve xxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx reserv, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovým xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx statistických x xxxxxx skutečností, předložené Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxx, měnovým xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx rozhodnutí Xxxxx x tom, zda xxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x souhlase x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případech, xxx přicházejí x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 (a) článku XII, přijmou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zda xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x o finančních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxx porady x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovati x xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

4. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x mezinárodním xxxxxxx xxxxx.

5. Dojdou-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x názoru, xx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx devisová xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x dovozem xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Dohodě, podají x xxx zprávu Xxxxx.

6. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, která xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxx xx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx, členem Xxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx se xxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dohodu. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx stranami. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dohoda, xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx pak xxxxxxxx jejích závazků xxxxx této Dohody.

7.

(a) Xxxxxxxx xxxxxx dohoda xxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ukládati v xxxxxxxxxx věcech závazků, xxxxx xx x xxxxx byly xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu xxxxxx Xxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xx všeobecném rámci xxxxxxxxxx xxxxx 5 xxxxxx VIII dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx podle xxxx Xxxxxx.

9. Xxx v xxxx Dohodě xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx

(x) smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souhlase x články dohody x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

(x) xxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxx dovolených xxxxx článků XI, XII, XIII x XIV - xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx kontrola nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxx zachová x xxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důchodu nebo xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku x xxxxxx území xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozsah x povahu podpory, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx množství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobků, xxxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx xxxx x něho vyvážených, x okolnosti, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X každém případě, x xxxx xx xxxxxxxx, že jakoukoli xxxxxxx xxxxxxxx vzniká xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx udržuje xxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx kterémukoli podniku xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výsady, se xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx nákupech a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x souladu se xxxxxxxxxxx zásadami o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x této Dohodě xxx vládní xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx jest xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx - xxxxxx patřičný xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx - xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jako jest xxxxx na xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravu x xxxx podmínky xxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podniku (ať xxx xxx x xxxxxx popsaný v xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx), xxxxx xxxx pod xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x souhlase xx xxxxxxxx (x) x (b) xxxxxx xxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nikoli x dalšímu xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XVIII

Vládní pomoc x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x že za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx ochranných xxxxxxxx xxxx oprávněno. Xxxxxxxx xxxxxxxx, že nemoudré xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx ukládalo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x neoprávněná xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zemí.

2. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, souvisící s xxxxx článkem, x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Jestliže xxxxxxx xxxxxx v xxxxx svého hospodářského xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx celní sazby, xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx nejvyšších xxxxx, xxx xxxxxxxx nějaké xxxx preferenční xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 článku I, xxxxxxxx xx žádoucí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx

x) vstoupí x xxxxx xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xxxx

x) xxxxxx xx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, nebo tak xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx stanovené x xxxxxxxxxxx x). Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx takovou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx rozvrh xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx dotčeným xxxxxxxx stranám, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, navrženým xxxxxxxx xxxxxxx stranou. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxx jednání x xxxxx x nich xxxxxxxxxxx xxx přerušení xxxxx xxxxxxxx rozvrhu xxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx strany, xxxxxxxx-xx x zásadě x xxxxxxxxxxx opatřením, xxxxxxxx xxxx pomocí při xxxxxxxxx. Dojde-li k xxxxxxxxx dohodě, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.

x) Xxxxxxxx v xxxxxxxx opatření učiněných xx smyslu xxxxxxxx 3 dojde ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xx výrobky, xxx xxxx tento xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x jestliže xx xxxx zvýšení, mělo-li xx xxxxxx xxxx, xxxx tak xxxxxx, xx by ohrozilo xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx-xx býti xxxxxxxx xxxxx jiná, xxxxxx účinná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx oznámení a xx-xx xx xxxxxxxxxxxx, xx poradě se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx situace xxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxx, než xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovoz, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pod úroveň x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx datu, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 3.

x) Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx to bude xxxxx, xxx takové xxxxxxxx má xxxx xxxxxxx, zrušeno xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxx xx, xx xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku II xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx tudíž xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxx xx citelně xxxxxxxx učiněnými xxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx x žádající xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x výhradou, xx xx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx poradila se xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx tyto xxxxxx xxxxxxx.

5. V případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx článku II xxxx Xxxxxx, a xxxxx xx bylo x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ustanovením xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) odstavce 3, x podmínkou, že xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx vyslovily xxxx xxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 4.

6. Xxxxxxxx xx xxxxxxx strana v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx obnovy xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx nediskriminační xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx ustanovením xxxx Xxxxxx než xxxxxxxxxxx článku II, xxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobku, x xxxxx případě smluvní xxxxxx xx sebe xxxxx závazek xxxxx článku II, tato smluvní xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jim xxxxxxx xxxxxxxxxx x úvahách xxxxxxxxxxxxxx zavedení navrženého xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

7.

(x) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx svolení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx

(x) xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1939 x 24. xxxxxxx 1948, který byl xxxxxxx xx xxxx xxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo

(ii) xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx nebo rozvoje xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx

(xxx) xx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx možnosti x zdroje žádající xxxxxxx strany, xxx xxxxxxx zřízení nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx by xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx úplnějšího a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přírodních xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx mezinárodní xxxxxx, xxxx

(xx) pravděpodobně nepřinese xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx jakékoli xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx větších xxxxxx a jestliže xxxx opatření je xxxxxxxxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odvětví x xx potřeby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx jejího hospodářského xxxxxxx x obnovy

Předchozí xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx podmínky:

(1) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xx xxx xxxx, xxxxxx podléhati xxxxxxxxxxx tohoto odstavce;

(2) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (i), (xx) xxxx (xxx) xxxx xxxxxxxxx, jež xx pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxxx újmu xxxxxx xxxxxxxx, na níž xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(x) xxxxxxxx smluvní xxxxxx použije xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (a) xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hospodářské xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

8. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx nespadá xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7, smluvní xxxxxx

(x) xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx jejího xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x takových xxxxxxxx, xxx jim xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx postižené xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx x těmto xxxxxxx. Xx dosažení xxxxx xxxx alespoň podstatné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvním stranám, xxxxx xxxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by se xxxxxxxx citelně xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx x přesvědčení, že xxxx xxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxx poradám mezi xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx nikoliv, propustí xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušného ustanovení xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohou smluvní xxxxxx xxxxxxx, nebo

(b) xxxx xx xxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x), xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jež xxx xxxx předloženo xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6, xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxx smluvním xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx navrhovaným xxxxxxxxx. Xxxxxx smluvní xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx stranám xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx, se xxxxxxxx xx pravděpodobné xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxxxxxxx xx svém xxxxx, námitky proti xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx námitek xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx závazků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

(xx) xxxxxxxxx-xx se xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, stanovisko xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx citelně xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx změnami xx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx míti xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obchod x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx životní úroveň xx xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxx své xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx x jejích xxxxxxx, vyplývajících z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x výhradou xxxxxxx, xxx mohou xxxxxxx.

9. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 6 xxxxx x xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx nebezpečí, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxx, xx by ohrozilo xxxxxxx, rozvoj nebo xxxxxx dotčené výroby xxxx zemědělského xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx žádná xxxxxx účinná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx předtím xxxxxxxxxx xxxxxxx strany x pokud možno xx xxxxxx x xxxx učiniti xxxxxx xxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx do xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnou o xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx representativním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx oznámení xxxxx odstavce 6.

10. Xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx ode dne, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 xxxx xxxxxxxxxxx x) nebo x) xxxxxxxx 8, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxx, zda ji xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x příslušného závazku. Xxxx oznámení xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx nikoli později xxx do xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxx, avšak x xxx, xx naskytnou-li xx nepředvídané obtíže xxxx stanoveným datem, xxxxx může býti xxxxxxxxxxx po xxxxxx xx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx. Nedostane-li xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

11. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx udržovati x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxx 1. xxxx 1947 a xxxx zavedeno xx xxxxxx zřízení, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zemědělského xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx do 10. xxxxx 1947 x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, x jehož prospěch xx xxxx xxxxxxxxx, x o povaze x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx dnů poté, xxx se stala xxxxxxx stranou, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx je xxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxx, ale xxxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxx dne, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx stala xxxxxxx xxxxxxx, prozkoumají xxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxx, xxxx xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 10 i x xxxxx xxxxxxx.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 11 x 12 xxxxxx xxxxxx se nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxx který xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxx Dohody.

14. Rozhodnou-li xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx mělo xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x určitému xxxx, budou bráti xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx mohla xxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Jestliže x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxx smluvní xxxxxx v xxx xxxxxxxx množství x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobky, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x takový xxxxxxx, xxx x rozsahu x xx xxxx xxxxxxxxx k zabránění xxxx xxxxxxx takové xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx odvolala xxxx xxxxxxxxx ústupek.

(b) Poskytla-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx-xx výrobek, jehož xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xx okolností uvedených x pododstavci (x) xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vážnou újmu xxxxxxxx stejných xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou usazeni xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, může xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x této věci xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xx xxx bude oprávněna xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx resp. xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby xx xxxxxxxxx takové xxxx xxx xxx xx xxxx újma xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx smluvním xxxxxxx xx možno xxxxxxxx. Xxxxxxxx těmto, xxxxx x ostatním xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Je-li takové xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxx, má obsahovati xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx kritických xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx býti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, pod podmínkou, xx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx takového opatření.

3.

(a) Xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx opatřeních, nebude xxxxxxx straně, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x jich xxxxxxxxx pokračovati, nic xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx devadesáti xxx xxxx, co xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxx xxx ústupků z xxxx Xxxxxx plynoucích x v podstatě xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo v xxxxxxx, o němž xxxxx xxxxxxxx 1 (x) tohoto článku, xxxxxxxxxx xx obchodu xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx učiněna.

(b) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce, xxxx opatření jest xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxx xxxxxxxxx porady x působí xxxx xxxxx způsobiti xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatřením xxxxxx xxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, když prodlení xx xxxxx způsobiti xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx porady xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x rozsahu potřebném x xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neospravedlnitelné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx zastřeným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx v této Xxxxxx xxxxxx vykládáno x tom xxxxxx, xx xx xx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

X.

(x) xxxxx k ochraně xxxxxxx mravnosti;

(b) nutná x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx dovozu xxxx xxxxxx zlata xxxx xxxxxxx;

(x) xxxxx x xxxx, xxx xx zajistilo xxxxxxxxx xxxxxx a nařízení, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx Dohody, xxxxxx xxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, provádění monopolů xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 článku II x XVII, ochrany xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ceny;

(g) xxxxxxxx xx zachování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxxx xxxxxx opatření jsou xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxx xxxxxxxx;

(x) učiněná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x zboží x xxxxxxxx xx zásadami, xxx xxxxxxxxx Hospodářská x sociální xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx ze xxx 28. března 1947, zřizující Xxxxxxx xxxxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxx; xxxx

(x) zahrnující x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx domácí xxxx xxxxxx surovin xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, s výhradou, xx xxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx účelem, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mu xxxxxxx, x že xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;

XX.

(x) podstatná pro xxxxxxxxxx xxxx distribuci xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx všechna xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx distribuci takových xxxxxxx, x xxxx-xx xx takových úprav, xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx strany xxxx nárok xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx pro xxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx nedostatkem x xxxxxxxx xxxxx; xxxx

(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx dočasných přebytků xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxx pod xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx pro válečné xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx taková opatření xxxxxxx zavedena xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, leč xx poradě x xxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx části II xxxxxx článku, xxxxx xx nesrovnávají x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, budou xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x nim xxxxxxx xxxxxxx, a x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1951, x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx prodloužena, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx určitý xxxxxxx kteroukoli smluvní xxxxxxx x dalších xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek XXI

Bezpečnostní xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tak,

(a) xxx vyžadovalo od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx sdělení xxxxx xxxxxx mínění xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx její bezpečnosti, xxxx

(x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx

(x) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx;

(xx) xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx s xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx prováděn xxxxx anebo nepřímo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;

(xxx) xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx vážného xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx

(x) aby xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxx x Charty Spojených národů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x bezpečnosti.

Xxxxxx XXII

Konsultace

Každá xxxxxxx xxxxxx bude s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxxxx předpisů x formalit, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cel, xxxxxxxxxxxxxxx x platebních xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zdravotních xxxxxx a předpisů xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx rostlin x vůbec xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXIII

Ochrana xxxxxxx x xxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx zrušena xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plynoucí xxx xx xxxxx nebo xxxxxxx x této Xxxxxx, nebo, že xxxxxxxx kteréhokoli xxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxx xxx, že

(a) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svých xxxxxxx, xxx touto Dohodou xx xxxx vzala, xxxxx že

(b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Dohody, xxxxx xx

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx předložiti druhé xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, že xx xxxx to týká, xxx písemné xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx takto xxxxxxxxx, bude s xxxxxxxxxxx zkoumati námitky x xxxxxx, xxx xx byly předloženy.

2. Xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx nedojde xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jestliže xxxxx xx takového xxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx, která xxx bude xxxxx xxxxxxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx dají xxxxxxxx stranám, o xxxxxxx xxxxx, že xx xxxx xx xxxx, vhodná doporučení, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx smluvními xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx radou Spojených xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx xx xxxxxx, o xxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Budou-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx okolnosti xx tak xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx suspendovaly xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx anebo xxxxxxx xxx závazky xxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skutečně xxxxxxxxxxxx xxxxxx nějakého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx oznámiti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx poté, xx xxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxx, xx má x úmyslu xxxxxxxxxx xxxx Dohodu x xxxxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx po uplynutí xxxxxxxx dnů ode xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx písemné xxxxxxxx x xxxx výpovědi.

XXXX XXX

Xxxxxx XXXX

Xxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxx - Xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx mateřská xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran x xxx xxxx xxxxx území, za xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx podle článku XXVI xxxx xxxx xxxxxxx v účinnost xxxxx článku XXXIII xxxx xx smyslu Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedení x xxxxxxxx. X xxxxxx takovýmto xxxxxx xxxxxx se xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx uvedení x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxx smluvní xxxxxxx; x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx práva x xxxxxxx mezi xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx byla xxxxxxx podle článku XXXIII xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx Protokolu x xxxxxxxxxxx uvedení x xxxxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx Dohody xx xxxx za xxxxx xxxxx považovati každé xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx cla xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx, týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx

(x) výhody xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx styku;

(b) xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xx Svobodným územím xxxxxxxxx, zeměmi hraničícími x xxxxx xxxxxx, x výhradou, xx xxxxxxxx výhody xxxxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx x druhé xxxxxxx války.

4. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xx zvýšila volnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářství xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx celní unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx býti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Proto xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxx nutné x xxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi územími xxxxxxxxx stran; x xxxxxxxx, že:

(a) pokud xx xxxx celní xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx celní xxxx, xxx a jiné xxxxxx obchodu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx unie xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xx smluvními xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx xxxxxx unie xxxx xxxxxx, x xxxxx vyšší xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxx, platné x xxxxxxx, z xxxxx xx celní xxxx xxxxxx, před xxxxxxxxx takové unie, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohody;

(b) Xxxxx xx týče xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x utvoření xxxxxxx svobodného xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx jsoucí x xxxxxxxxx v xxxxxxxx x území, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a platná xxx utvoření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x obchodování xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx takové xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx více omezující, xxx odpovídající xxx x jiné úpravy xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skládá, xxxx utvořením této xxxxxxx svobodného obchodu, xxxx. xxxxxxxxxx dohody, x

(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx mluví x xxxxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx celní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxx xxx plnění požadavků xxxxxxxxxxx 5 (a), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx některou xxxxx xxxxx x rozporu x ustanoveními článku II, xxxxxxx xx postupu xxxxxxxxxxx x článku XXVIII. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx budiž xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cel xxxxxxxxxx xxxxxx členy xxxx.

7.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se rozhodne xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx unie xxxx oblasti, xxxxxx xx bezodkladně xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx unii xxxx xxxxxxx, xxx xxx umožní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxx poradě xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x berouce náležitě x úvahu xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx taková xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx celní xxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx přiměřená, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Strany xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dohodu, xxxxxx-xx xxxxxxx ji xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx doporučení.

(c) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 (x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx, aby xx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx oddálila utvoření xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

x) Xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nahrazení dvou xxxx xxxx celních xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx

(x) xxx a xxxx xxxxxx obchod xxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, ty, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xx xxxxxxx x podstatě xxx xxxxxxx obchod xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x podstatě xxx xxxxxxx obchod x xxxxxxx pocházejícími x xxxxxx xxxxx, x

(xx) x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 9, xxxxxxxxx xxxxxx cla x stejné úpravy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mimo xxxx;

(x) za oblast xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx považovati skupina xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx a xxxx omezující úpravy xxxxxxx (vyjímaje, xxx xx to nutné, xx, které xxxx xxxxxxxxx podle článku XI, XII, XIII, XIV, XV a XX) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx veškerý xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx x těchto xxxxx.

9. Preference citované x odstavci 2 xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním xx xxxxxxxxx stranami, xxxxx se týkají. Xxxxx xxxxxx jednání x dotčenými xxxxxxxxx xxxxxxxx bude zachováván xxxxxxxxx jde-li o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx požaduje ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 8 (a) (x) x xxxxxxxx 8 (x).

10. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhy, xxxxx xx plně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xx 9 xxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxxxxxxx návrhy xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx tohoto xxxxxx.

11. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a uznávajíce, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotu, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx uzavřely zvláštní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxx definitivně neupraví.

12. Xxxxx smluvní strana xxxxx všechna vhodná xxxxxxxx, jež budou x xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx zachovávána xxxxxxxxx x místními xxxxxx x xxxxx na xxxxx území.

Článek XXX

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Zástupci xxxxxxxxx xxxxx budou xx xxx od xxxx xxxxxxxx xx xxx účelem, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oněch xxxxxxxxxx této Dohody, xxxxx vyžadují společnou xxxxxxx, a xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx dosažení xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxx zmínka x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx žádá, xxx svolal xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx den 1. xxxxxx 1948.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx hlas.

4. Xxxx-xx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, budou xx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx díti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

5.

(x) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx není xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx závazku plynoucího x této Xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx než polovinu xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx též

(i) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx platiti jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x

(xx) předepsati xxxxxxxx, potřebná pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx

(x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nedostojí xxx xxxxxxxxxx odůvodnění závazku xxxxxxxxx x jinou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx straně, xxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx. Při xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx jmenovanému xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx přihlédnou xx všem rozhodujícím xxxxxxxxxx, xxxxxx potřeb xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx potřeb, x všeobecné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx jako xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx používá xxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx oznámiti xxxxxxxxxx xx šedesáti xxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) xx xxxxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxx.

(x) Ustanovení xxxxxxxxxxx (x) x (x) xx nepoužije xxxx 1. xxxxxx 1949.

Článek XXXX

Xxxxxxx, vstoupení x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1. Xxxx Dohoda xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx zakončení xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Tato Xxxxxx vyhotovená x xxxxxx xxxxxxxxx x x jednom xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, při čemž xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx uložena x generálního tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx všem zúčastněným xxxxxx.

3. Xxxxx vláda, xxxxx přijímá tuto Xxxxxx, xxxxx listinu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zpraví xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxxxxxx xxxx listina x xxxxxxx xxxxxxx, x x xxx, kterým xxxx Xxxxxx xxxxxxx x účinnost xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx vláda, xxx xxxxxxx tuto Xxxxxx, xxxx xxx xx xxx mateřské xxxxx x xx xxxx území, za xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x výhradou, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, má xxxxxx xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, a xx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx území xxxxxxxxxx, a x xxxxx xxxxxxxx, že - jestliže kterékoli xxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxx odpovědná xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx skutečnosti.

5. Tato Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx vládami, xxxxx ji přijaly, xxxxxxxx dnem po xxx, xxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xx signatářské xxxxx Xxxxxxxxxxx aktu, xx xxxxx xxxxx připadá xxxxxxxxxxx procent xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Závěrečného xxxx, xxxxxxxxx při zakončení xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx x příloze H. Xxxxxxx x přijetí xxxxx xxxx vlády, xxxxx je signatářem Xxxxxxxxxxx aktu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx dni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx tuto Xxxxxx, xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx smluvní xxxxxx bude xxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxxx xxxxx zrušiti xxxxx xxxx xxxxxxxx kterýkoli xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, xx xxx původně xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxx přestala býti xxxxxxx xxxxxxx. Smluvní xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x něm xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx podstatný xxxxx.

Článek XXXXXX

Xxxxx listin

1. Xxxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1951 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx změniti nebo xxxxxxxxx nakládání, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX některému výrobku xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, a xx xx xxxxxxxxxx x x dohodě xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x po xxxxxxxx x xxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx podstatný xxxxx. X xxxxxxxxxxx jednáních x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx též xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx reciprocity x xxxxxxxxxx výhod xxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxx obchodu méně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Dohodě.

2.

(a) Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx strany, xxx xxxx xxxxxx xxxxx, dospěti x xxxxxx, bude smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxx změniti xxxx xxxxxxxxx takové nakládání, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, s xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i ostatní xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx měsíců xxx dne, kdy xxxxxx opatření xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx opatření, a xx po xxxxxxxx xxxxxxx dnů xxx xxx, kdy x xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxxx.

(x) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx podstatný xxxxx xxx uznán xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx míti xxxx strana možnost xx xxxxx šesti xxxxxx xxx dne, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x podstatě stejně xxxxxxxx jako ty, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx podle oné xxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx dne, xxx o tom xxxxxxx xxxxxx obdržely xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXIX

Vztah této Xxxxxx x havanské Xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx zachovávati x xxxxx rozsahu, xxxxxxxxxxxx x pravomocí své xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx kapitol X xx XX x xxxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxx xx dobu, xxxxx ji nepřijmou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx XX xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxx v účinnost xxxxxxxx Xxxxxx.

3. Jestliže xx 30. xxxx 1949 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx strany xx xxxxxx před 31. xxxxxxxxx 1949, xxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxx Dohoda býti xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Kdyby xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx sejdou co xxxxx xxxxxxxx potom, xxx xx dohodly, xx-xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, doplněna xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx v xxxx xxxx x xxxxxx, xxxx II xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx článku XXIII, budou s xxxxxxxxxxx xxxxxxx nahrazena xxxxxx x xx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx obsaženým x xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx Xxxxxx pozbyla účinnosti.

5. Xxxxxxxx-xx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx dne, xxx xxxxxxx x účinnost, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, zda xxxx Xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx pozměněna x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx způsobem. Xxxxx smluvní strany xx xxxxxxxxxx, ustanovení xxxxx II této Xxxxxx xxxxx x xxxxxx platiti mezi xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx strany, xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organisace, xxxxxxx xx dovolávati xxxxxxxxxx xxxx Dohody x tomu účelu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx zásady xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organisace xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Změny

1. X xxxxxxxx xxxxxxx, kdy x xxxx Xxxxxx xxxx obsažena xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, stanou se xxxxx xxxxxxxxxx části X xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIX xxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx, přijmou-li xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx těm smluvním xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, jakmile xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, x xxxx vůči xxxxx xxxx smluvní straně, xxxxxxx xx tato xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana, přijímající xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx určí smluvní xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx mohou rozhodnouti, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která ji xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx míti možnost xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, anebo se xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIII xxxx xxxxxxxx 2 článku XXX xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.xxxxx 1951 vystoupiti x této Xxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx něž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx v xx xxxx xx xxxxxx autonomii v xxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti dne 1. xxxxx x951 xxxx xx xxxxx xxx, x xx xx uplynutí šesti xxxxxx ode xxx, xxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Článek XXXII

Smluvní xxxxxx

1. Xxxxxxxxx stranami této Xxxxxx xx rozumějí xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ustanovení této Xxxxxx podle článků XXVI xxxx XXXIII xxxxx xxxxx Protokolu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 článku XXVI, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku XXVI, rozhodnouti, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx.

Článek XXXIII

Přístup

Vláda, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx za xxx xxxxx, xx xxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxx vláda xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx.

Článek XXXIV

Přílohy

Přílohy této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.

Článek XXXX

1. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 (x) článku XXV xxxx závazků některé xxxxxxx strany vyplývajících x xxxxxxxx 1 článku XXIX, tato Xxxxxx, xxxx případně xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx

(x) že xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx x

(x) xx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx stran, x xxxxxxxx, kdy xxxxx x xxxx xx xxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx přezkoumati x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx vhodná xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. s xxxxxxxxx xx 1.5.1948

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 (a) článku I

Spojené Xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx Zéland

Území xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Unie xxxxxx Xxxxxxxxxxx Afriky

Irsko

Indie (xxxxx xxxxx xx xxx 10. xxxxx 1947)

Nový Xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx x xxxxx shora xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx dvě xxxx xxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Každé xxxxxx území xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx hlavními xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx preferenční xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpětí nahrazujícího xxxxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxxxxxx xxxxxx, účinné xxx 10. xxxxx 1947 xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvantitativní xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx považována xx zvýšení preferenčního xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxx xx zmiňuje xxxxxxxx 5 (x) článku XIV, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxx dohod s xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx masa skopového x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zmrzlého xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx. Jest xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx I (h) článku XX, aby xxxx xxxxxx xxxx odstraněny xxxx nahrazeny celními xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx zahájena xxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem co xxxxx nejdříve.

S xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xx Xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx článku I. Xxxxxxx filmový xxxxxxxxxx, jenž byl x účinnosti xx Xxxxx Xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, xxxx xxx účely xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx promítací xxxxx článku IV.

Xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neexistovala xxxx 10. dubnem 1947.

Xxxxxxx B

Seznam xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxx území xxxxxxx*) a xxxx xxxxx)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx mandátem*)

Francouzské Xxxxxxxx x závislá xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx*)

Xxxxxxxxxxx državy x Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx Nových Xxxxxx*)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx x závislá xxxxx

Xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx)*)

Xxxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx x závislá xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx-Xxxxxx x Miguelon

Togo xxx francouzským xxxxxxxx*)

Xxxxx

Xxxxxxx X

Xxxxxx území xxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx a Nizozemska, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxx dovoz xx mateřských xxxxx, xxxxxxxxx celní xxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I, xxxxx xxx x Xxxxxxx xxxxx americké

Spojené xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx)

Xxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxx rovnocenného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dani, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxxxxxx územími xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx preferenční úpravy xxxx Xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Preference xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxx xx straně xxxxx x

1. Argentinou

2. Xxxxxxx

3. Xxxx

xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx F

Seznam území, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, zmíněnými x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxx x účinnosti xxxxxxx xxxx Libanonsko-syrskou xxxxx xxxx xx xxxxxx jedné x

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxxxxxxxx

xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx X

Xxx xxxxxxxx xxx určení maximálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 3 článku I

Xxxxxxxxx		15. xxxxx 1946
Xxxxxx		1. xxxxxxxx 1939
Francie		1. leden 1939
Xxxxxxxxxx-xxxxxx celní xxxx		30. xxxxxxxx 1939
Jihoafrická xxxx		1. xxxxxxxx 1938
Xxxxx Xxxxxxxx		1. xxxxxx 1941

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zahraničním xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XXVI

(Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. 1938 x xxxxxxxxxx 12xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx k disposici)

	Procento
Australie	3,2
Belgie-Lucembursko-Nizozemsko	10,9
Brazilie	2,8
Burma	0,7
Ceylon	0,6
Československo	1,4
Čína	2,7
Francouzská xxxx	9,4
Xxxxx	0,6
Xxxxx Xxxxxxxx	3,3**)
Xxxxxxxxxxx unie	2,3
Jižní Xxxxxxxx	0,3
Xxxxxx	7,2
Xxxx	0,9
Xxxxxxxxxx-xxxxxx celní xxxx	0,1
Xxxxxx	1,5
Xxxx Xxxxxx	1,2
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx	25,7
Xxxxxxx státy xxxxxxxx	25,2
	100,0

Xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxxx byla xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx všech xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x které xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx jedná Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxx I

Vysvětlivky

K článku I

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx 1 článku I xxxxxxx xx odstavec 2 x 4 článku III, x závazky, xxxxxx do xxxxxxxx 2 (x) článku II xxxxxxx na článek VI, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx v prozatímní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx XX xxxx Dohody.

Odvolání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx 1 xxxxxx X xx xxxxxxxx 2 x 4 článku III budou xxxxxxx teprve tehdy, xx xxxx pozměněn článek III vstupem x xxxxxxxx xxxx obsažených x Xxxxxxxxx xx xxx 14. září 1948, jímž xx xxxxxxxxx xxxx II x článek XXVI Všeobecné xxxxxx x xxxxx x obchodu.

Odstavec 4

Xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x preferenční xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x nikoli xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx:

1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx je 36 xxxxxxx ad xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx je 24 xxxxxxxx ad xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 procent xx xxxxxxx x xxxxxx 1/3 xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 36 xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx sazby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxx ad xxxxxxx.

3) Jestliže xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 2 xxxxxx xx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx celní xxxxx xx 1,50 franku xx 1 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 0,50 xxxxxx za 1 xxxxxxxx.

Xxxx druhy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vázání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(x) Opatření, xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x účinnost xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, normálně xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xx v xxxxxxxxx, kdy platnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x

(xx) xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx položky, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, x xx x xxxxxxxxx, x nichž celní xxxxxxxxxxxxx jasně xxxxxxxx, xx takový výrobek xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx celních xxxxxxx.

X článku II

Odstavec 2 (x)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku II xx odstavec 2 článku III xxxx platiti xxxxxx tehdy, xx xxxx xxxxxxxx článek III xxxxxxx x účinnost xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxx 1948, xxxx se xxxxxxxxx xxxx II x článek XXVI Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxx xxxxxxxxxxx k odstavci 1 článku I.

Xxxxxxxx 4

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, výslovně xxxxxxxxx xxxxx, bude xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k ustanovením xxxxxx 31 xxxxxxxx Xxxxxx.

X článku III

Každá xxxxxxx xxx xxxx jiná xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx jmenované x xxxxxxxx 1, xxxxx se xxxxxxxx xx dovážený výrobek xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx z dováženého xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x místě xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx anebo xx xxxxx, xxxxxx xxxx předpisy xxxxxxxxx x článku II této Xxxxxx.

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxxx 1 na vnitřní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx článku XXIV. Xxxxx "vhodná opatření" x xxxxx článku xxxxxx xxx vykládána xxx, že xx xx příklad měly xxx zrušeny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx předpisovaly xxxxxxx xxxx, xxxxx, xx formou xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku III, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxx duchem, kdyby xxxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxx místním xxxxxx xxxx xxxxxx. Pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vládami xxxx xxxxx, jež xx x xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxx x xxxxxx článku III, xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx obtíže.

Odstavec 2

Xxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx xx odporující xxxxxxxxx xxxxx xxxx pouze xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, který s xxx xxxxx xxxxxxx xxxx jej xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx podobně xxxxxx.

Xxxxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odstavce 5 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx odporující ustanovením xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx výrobky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx množství. Xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxx věty, xxxxx se dovolávati xxxx, xx pro xxxxx xxxx množství xxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi dovezenými x xxxxxxxx výrobky.

K článku V

Xxxxxxxx 5

Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za stejných xxxxxxxx.

X článku VI

Odstavec 1

Xxxxxx xxxxxxx, prováděný sdruženými xxxxxxx (x. x. xxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxx, která je xxxxx, než xxxx xxxxxxxx ceně xxxxxxxx xxxxxxxx, x nímž xx dovozce xxxxxxx, x xxx xxxxx, xxx je xxxx xx vývozní zemi), xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x níž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 x 3

Vysvětlivka 1

Xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zálohu (záruku xxxx xxxxx x xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyrovnávacího xxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečností, xx-xx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx okolností xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xxxx xxxx formou dumpingu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx země, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx zavedena xxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Xxx "používáním xxxxxxxxxxxx xxxxx měny" xx xxxxxxxx xxxxxxxx učiněná xxxxxxx xxxx jimi xxxxxxxxx.

X článku VII

Xxxxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxxx x tom, xxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx slova "xx xxxxxxxx" přesným xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xx všem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx tyto xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxx by x xxxxxxxx x článkem VII xxxxxxxxxxxxx, že "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxx vyjádřena xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xx připočtou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vlastními prvky "xxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xx x xxxxxxxx x odstavcem 2 (x) článku VII, kdyby xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxx normálního způsobu xxxxxxx" x souvislosti x xxxxxxx "za xxxxxxxx neomezené soutěže" xxx, že xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxxx xxxxxxxx a prodávající xxxxxx vzájemně neodvislí x xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx jen xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx pododstavců (x) x (x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx

(1) xx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, nebo

(2) na xxxxxxx obecné cenové xxxxxxx stejného xxxxx.

X článku VIII

Xxxxxx se článek VIII xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx takových, xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx devisových xxxxx xxxxx poplatků xxxx nástroje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx strana x důvodu xxxxxxx xxx xxxxxxxx bilance xxxxxx xx souhlasem Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx několikerých xxxxx, xxxxxxxxxx odstavce 2 xx xxxx chrání, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx požaduje, xxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

X článku XI

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxx "x xxxxxxxx xxxxx" x xxxxx odstavci xx xxxx stejných xxxxxxx, pokud jsou x prvotním xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx zkáze, x xxxxx soutěží s xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jsouce volně xxxxxxxx, byly x xx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx různými xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X článku XII

Xxxxxxxx 3 (x) (i)

Výraz "bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx" xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxx, že dovozní xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx "potřebná" xx xxxxxx xxxxxxxx 2 (x), nebudou xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx domácí xxxxxxxx tak, xxxx xx x tom xxxxxx x textu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx, xxxxxx jím xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vzniknouti xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plné xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vysoké x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x hospodářského rozvoje xxxx xxxxxxxxx veliké xxxxxxxx xx xxxxxx x v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Usoudilo xx, xx nynější xxxx článku XII xxxxx s xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x různých xxxxxxx Xxxxxx, xx xx. v článku XX, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx hospodářství.

K článku XIII

Xxxxxxxx 2 (d)

Nebyla xxxxxxx xxxxx xxxxxx x "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx o xxxxxxxx xxx přidělování xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se došlo x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxx orgány xx xxxxxx vždy xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x případech, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx xxxxx zřetel xx xxxx "xxxxx" xxxxx, když xx xxxx snažiti o xxxxxx x xxxxxxxx x všeobecným pravidlem xxxxxxxxxx v prvé xxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxxxx 4

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx činitelů" x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odstavce 2 článku XI.

X článku XIV

Odstavec 1 (x)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 (x) nebudou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx takových rozměrů, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxx případě xxxxxxx xxxxxx, požádá-li x to xxxxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxx xxxxx transakci x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx vztahu k xxxxxxxxx postupu této xxxxxxx strany v xxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Jednou xx xxxxxxx, xxxxxx předvídá xxxxxxxx 2, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Xxxxxx považováno xx xxxxxxxx zmíniti xx x xxxxxxxx 3 výslovně x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se s Xxxxxxxxxxxx měnovým xxxxxx, xxxxx takové xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx případech již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku XV.

Xxxxxxxx 6 (b)

Účelem xxxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxxx stala xxxxxxx; mezi zvláštní xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx takovou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zkáze, které xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx dovážející xxxx xx skladě.

K článku XV

Xxxxxxxx 4

Xxxxx "by xxxx x xxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx xx xx., xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dotčeného xxxxxx, jestliže se x xxxxxx nepostupovalo xxxxx opatřením xxxxx xxxxx dotčeného článku. Xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx s články xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx vlastní xxxx xxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, nebude xx xxxx za xx, xx xxxxxxxx článek XI xxxx článek XIII. Xxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx býti smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyznačí xxxx, xx xxxxx xxxx býti xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx diskriminační xxxxx xx svého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly.

K článku XVII

Xxxxxxxx 1

Xxxxxx "xxxxxxxxxx agencií", xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x).

Xxxxxxx "obchodních xxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx soukromý xxxxxx, xx řídí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Dohody.

Ustanovení xxxxxx xxxxxx nijak xxxxxxx některému státnímu xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx důvodů, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a poptávky xx vývozních trzích.

Odstavec 1 (x)

Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zajistiti xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxx xxxx zajistiti xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx, xxx která xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nejsou "xxxxxxxxx xxxx zvláštními xxxxxxxx".

Xxxxxxxx 1 (b)

Země, xxxxx se xxxxxxx "xxxxxx půjčky", xxxx x xx xxxxxxxxxx x rámci xxxxx "xxxxxxxxxx úvah", xxxx xxxxx svoje potřeby xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x běžné xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx prodej xxxxxx.

X článku XVIII

Xxxxxxxx 3

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx platných xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx uzavření nové xxxxxxxxxxx xxxxxx uplatňována xxxxxx tehdy, až xxxx xxxxxxxx x článku I xxxx odstavec 3 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Protokolu ze xxx 14. xxxx 1948, xxxx se xxxxxxxxx xxxx X x čl. XXIX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 7 (x) (xx) x (xxx)

Xxxxxx "xxxxxxxxxx", jehož xx xxxxxxx x xxxxxx pododstavcích, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemíní se xxx výrobní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx průmyslové xxxxxxxx.

X článku XXIV

Xxxxxxxx 5

Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx X xxxxxxxx, xxx, x případě xx xxxxx, xxxxx xxxx dovezeno do xxxxx některého x xxxxx celní xxxx xxxx oblasti svobodného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a xxxx znova vyvezeno xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx clo xxxxxxxxx se rozdílu xxxx clem již xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 11

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx x Pakistanem, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx určitých ustanovení xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx cílům.

K článku XXVI

Xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany mezinárodně xxxxxxxxx, nezahrnují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIX

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxxx XXX x XXXX havanské Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, činnosti x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

[xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx pro xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 (x) článku XIV, xxxxx xxxxxxxx 1 (x) x 1 (x) článku XIV]

1.

(x) Xxxxxxx xxxxxx provádějící dovozní xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xx ustanovení článku XIII x xxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx maximální xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3 (a) x 3 (b) článku XII, xxxxx její xxxxxxx byla xxxxx x souhlasu s článkem XIII, xxx xxxxxxxxx, xx

(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx takto xxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platné ceny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx pravidelně k xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, x xx jakýkoli rozdíl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx takto dovážených xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(xx) xxxxxxx strana uchylující xx x xxxxx xxxxxxxxx nečiní xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx snižuje zásoba xxxxx xxxx směnitelných xxx, jež smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, za xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxx, x to xxx xxxxxx, o xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx jí xxxxx byla xxxxxxx;

(xxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx

(x) Každá xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (a). Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx transakcí, xxxxx xx ukáží jako xxxxxxxxxx xxxxxx pododstavci, xxx nebude se xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x případech, xxx xx není xxxxxxxxxxxx, xx požadavky tohoto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx přílohy, xxxx x nich xxxxxxxxxx informovati smluvní xxxxxx x bude xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Jestliže xxxxxxx xxxxxx kdykoli xxxxxxxx, xx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx přílohy, xxxxxxx strana xx xxxxxxxx xxx odstraní xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx opatření xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx v xxxxxxx, v jakém xxxx schváleno xxxxxxxxx xxxxxxxx xx žádost xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 4 (x) článku XII, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx 4 (d) článku XII x xxxx xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku XIII.

Xxxxxxxxxxx k xxxxxxx X

Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxx XX (x) článku XX, xx xxxxxx, že xxx xxxxxxx strana xx nevylučuje x xxxxxxxxx ustanovení této xxxxxxx, nýbrž že xxxxxxxxxx článku XIV (xxxxxx xxxx přílohy) nijakým xxxxxxxx neomezují práva xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx II (x) článku XX.

Xxxxxxx J xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. x účinností xx 1.5.1948

Závěrečná xxxxxxxx

Xxxxxx použitelnosti Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx styky xxxxxxxxx stran x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x brzké xxxx. Xxxxx xxx x xxxx Xxxxxx xxxx prejudikovati xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx výhrada xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků XXII x XXIII xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXX X - XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx autentické

PRVNÍ XXXX

Xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx nejvyšších xxxxx

Xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxx						Xxxxx Xxx xx 100 xx:
	XX. Xxxxxx
xx 6	Xxxxxx (xxxxxx xxxx); xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxxxx); xxxxx (xxxxxxxxx xxxx); xxxxxxxxx xxxxxx nevyloupané:
ex a)		nemleté:
ex 2.			xxxxxxx:
				xxxxx (muškátový xxxx)			2000,-
xx 7	Xxxxxxxxx xxxxxx vyloupané
ex x)		xxxxxxx:
2.			xxxxxxx				2600,-
	XXX. Jižní ovoce
ex 9	Xxxx:
xx x)		xxxxxx:
1.			x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx				250,-
xx 10	Xxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxx:
		xxxxx xxxxxx, sušené (xxxxxx xxxxxxxx)					160,-
xx 17	Xxxxxxx jádra; xxxxxxxxxxx chléb, nazaroly, xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx:
xx x)		xxxxxxx
			xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx				80,-
	XXX. Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx rostlin
	Ovoce:
ex 36	Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, zralé:
		lískové xxxxxx xxxxx:
			xxxxxxxxxxx				150,-
			xxxxxxxxx				180,-
xx 37	Ovoce xxxxxxxx nejmenované, čerstvé:
ex x)		xxxxx ovoce stolní:
ex 1.			xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx:
				xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx do 31. xxxxxx			75,-
xx x)			xxxxxxx nebalené xxxx prostě x xxxxxxx xxxxxxxx:
xx 1.				jablka, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx):
xx x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx	50,-
xx 2.				xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, prostě x xxxxxxx nasypané:
ex x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx	50,-
xx x)				xxxxxxx xxxxx jinak balené:
ex 1.					xxxxxx:
x)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. května	50,-
	Rostliny x xxxxx rostlin:
	Semena:
ex 47	Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx), semena xxxxxxxx, xxxxx nezařaděná:
a)		semeno xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx)					40,-
xx x)		xxxxxx olejnatá, xxxxx xxxxxxxxxx:
			xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx				xxxx xxx
50	Xxxxxx xxxxxx						300,- x xxxxx xxxx
	XXXX. Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx
xx 64	Xxxx:
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxx rasy xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (1)					300,- xx xxx
65	Xxxxx						200,-
							xx 100xx xxxx xxxx
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx (1)					300,- za kus
	X. Xxxxxxx xxxxxxxxx
xx 83	Xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx (xxxxx xxxx xxxxx, xxx
		xxxxxx xxxx vápněné, xxxxx xxxx nezpracovávané):
			kůže xxxxxx x xxxxxx				xxxx xxx
	XX. Tuky, vyšší xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx
	Xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx:
xx 93	Xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, olej x xxxxxxxxx
		xxxxx x xxxxxxxxxx ořechů, tuhý:
ex x)			xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,xxxx:
				xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, tuhý			6,-
	XIV. Xxxxxxxxx
xx 131	Xxxxxxxxxx x krabicích, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx neprodyšně uzavřené (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx. čís. 114, 123, 126 x 127):
ex b)		ostatní:
			konservy xxxxxx:
				xxxxxxxxx			400,-
			xxxxxxxx xxxx:
				xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx jablek			400,-
	XVI. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
xx 139	Xxxxxx (také xxxxx xxxxxxxxx), xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, želvovina, xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx skořepiny xxxxxxxxx, xxx přírodní xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
		xxxxxx x xxxx skořepiny xxxxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
143	Xxx xxxxxxx (xxxxx)						xxxx xxx
xx 144	Rudy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx:
			xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx				xxxx xxx
	XX. Xxxxxxxxx (xxxx) x pryskyřice
ex 174	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, šelak, guma xxxxxxx, xxxx geddah, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, guma xxxxxxxxxx; klovatiny (xxxx), xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx balzámy x xxxxx xxxxxxxxx, výslovně xxxxxxxxxxx:
		xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx					xxxx cla
	XXII. Bavlna, xxxxx x xxxxx x xx,
	xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nikoli xxxx x vlnou xxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxx příze:
183-188	Poznámka x xxx. xxx. 183 - 188. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx smluvním xxxxx nepřihlíží x xxxxxxxxxx umělým vláknům, xxxxxxxx váha xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx váhy xxxxx. (2)
	Bavlněné zboží:
189-192	Poznámka x saz. xxx. 189 - 192. Xxx xxxxxxxxx
	xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlákny xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přimíšeným xxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxx vláken xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx váhy příze. (2)
	XXXXX. Xxx, xxxxxx, xxxx x jiná xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx z xxxx,
	xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx
xx 202	Xxx, konopí, xxxx x jiná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
	xxxxxxx rostlinná, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx), třené, xxxxxxxxxx, xxxxxx, barvené a xxxxxx xxxxxxx:
		xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx					xxxx xxx
	Xxxxx lněné, xxxxxxx, jutové xxx.:
xx 219	Xxxxx provaznické x xxxxxxx xxxxxxxxx:
xx x)		xxxx, xxxxx lana, provazy xxxxxxx aspoň 5 xx, xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx:
			x xxxxxxxxxx xxxxxx				600,-
Xxxxxxxx k xxx. xxx. 219a)	Kokosová a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stočená (xxxxxxxx xxxxx xxx.), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx., xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx						xxxx xxx
	XXXX. Xxxx, vlněná příze x vlněné zboží,
	též xxxxxxxx s jinými xxxxxxx, xxxxxx však x xxxxxxxx
	Xxxxxx xxxxx:
xx 233	Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx:
x)		xxxxxxxx nejmenované:
			váží-li tucet xxxx nebo xxxxx xxxx xxxx než 1 xx				5200,-
			xxxx-xx xxxxx xxxx xxxx tucet xxxx 1 xx xxxx xxxx				7000,-
xx 237	Xxxxxxx xx podlahu:
			b) koberce xxxxxx				7000,-
	XXX. Xxxxxx, gutaperča x xxxxx x xxxx
xx 320	Xxxxxxxxx xxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
			xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx
			xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel				600,-
	XXXVII. Zboží xxxxxxx
xx 413	Xxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), z xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx
xx 1.			xx xxxx xxxx xx 5 xx:
				x xxxxxxxxx			30,-
xx 2.			ve xxxx xxxx xxxx 5 xx:
				x xxxxxxxxx			50,-
	XXXXXXX. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx
452	Xxxx, xxxx, též xxxxxxx se xxxxxx (3)						300,-
xx 484	Xxxxxxx zboží xxxxxxx s obyčejnými xxxxxxx:
		xxxxxxxx (4)					800,-
	XL. Stroje, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx nebo x xxxxxxxx kovů, xxxx xx, xxxxx xxxxx xx třídy XXX
xx 583	Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jiné, xxxx-xx xxx:
xx x)		2 x xxxx xxxx:
			xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxx stolní xxxxxxx xxxxxxxx				800,-
	XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx potřeby
ex 540	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx návěštní a xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx blesku; elektrické xxxxxxxxx měřicí x xxxxxxxxxxx; xxxx-xx xxx:
xx x)		5 xx xxxx xxxx:
			xxxxxxxxx				4000,-
			xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx				4000,-
xx x)		xxxx xxx 5 xx:
			xxxxxxxxx				8000,-
			xxxxxxxxxx přístroje měřicí				8000,-
	XLVI. Xxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxxx výrobky
	Soli x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx:
xx 599	Xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x/1.		xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx)					50,-
	Xxxxxxx chemické xxxxxxx látky a xxxxxxx:
xx 622	Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxx:					x xxxx
			xxxxxxxxx přípravky tekuté				10 %
			xxxxxxxxx přípravky xxxxx				5 %
	XX. Odpadky
ex 653	Xxxxxx (xxx xxxxxxxx); xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx květ; xxxxx; xxxx xxxxxx xx výrobě xxxxxxxx xxxxx, xxx mleté; xxxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx řízky:						za 100 xx
x)		xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,xxx xxxxx					6,-

Protokol

o uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

1. Vlády xxxxxxxx Australského, království Xxxxxxxxxx (za svoje xxxxxxxx území), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx), Kanady, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx území), Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx) x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx Protokol xxxx xxxxxxxx všemi xxxx jmenovanými vládami xxxxxxxxxx dne 15. xxxxxxxxx 1947, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1948:

(x) xxxxx I x XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx,

(x) a část XX této Xxxxxx x xxxx, xxxxx xx slučitelná x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxx 1. ledna 1948 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zmíněné xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx územích, xxx xxxx xxxxxx xxxxx mateřská, xx xxxxxxxx 30 xxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx obdržel sdělení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx anebo více x xxxxxx území.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx účinnost Všeobecnou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dne 1. xxxxx 1948 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx ode xxx, kdy byl xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxxxx zůstane otevřen x xxxxxxx v xxxxxxx Spojených národů

(a) xx 15. xxxxxxxxx 1947 xx xxxxxxxxxx xxxxx jmenovanou v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx nepodepsala a

(b) xx 30. xxxxxx 1948 za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx druhého zasedání Xxxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx dnes xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Protokol, xxxx xxxx xxxxxxx přestati xx používati s xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx dní xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx doručeno písemné xxxxxxxx o tom, xx dotčená xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxx Protokolu xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx zúčastněným xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx příslušní xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx plné xxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Protokol.

Dáno v Xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx čemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx října xxxx tisícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Království Xxxxxxxx:

X. A. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

X. D. XXXXXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:

X. XXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. B. XXXXXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. X. XXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX

Xx soustátí Xxxxxxxxxx:

XXXXXXX X. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

XXXXX XXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxx:

Xxx podpisu xxxxxx Protokolu xxxxxxxxx Xxxx oznamuje xxxx xxxxx uvésti Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxx 1948 vůči xxxx xxxxxx, které xx xxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost xxxx Xxxx stejným xxxx.

Xxxx Xxxxxxx, 17. xxxxxxxx 1947

XXXXXXXX XXXXX

Xx republiku Xxxxxxxxxxxxxxx:

Xx. RUDOLF KURÁŽ

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 59/1948 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.4.1948.

Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

211/1948 Xx., kterým xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, jímž xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx, vyhlášené xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pod x. 59/1948, x Zvláštní xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, xxxx se xxxxxxxxx čl. XIV xxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

212/1948 Xx., xxxxxx se uvádí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx protokol ze xxx 24.3.1948, jímž xx xxxx xx. XXXX Všeobecné xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pod x. 59/1948

x xxxxxxxxx xx 1.6.1948

216/1948 Sb., kterým xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948 x opravách x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 8.4.1948, x. 59 Sb.

s xxxxxxxxx od 20.4.1948

175/1949 Xx., kterým xx xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 14.9.1948, jimiž xx pozměňují xxxx XX x xx. XXXX x xxxx X x xx. XXXX Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx xxx x. 59/1948

x účinností xx 1.1.1949

193/1949 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. XXVII Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx dohody

s účinností xx 25.7.1949

293/1949 Xx., x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, listiny X - Xxxxxxxxxxxxxx, připojené x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu xxxxxxxxxx dne 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 1.1.1950

16/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx A, listiny X - Československo, xxxxxxxxx k protokolu x podmínkách xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x clech a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x účinností od 9.3.1950

42/1950 Sb., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx sjednanému xxx 10.10.1949

s účinností xx 30.4.1950

46/1950 Xx., x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístupu x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

s xxxxxxxxx xx 19.5.1950

50/1950 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, listiny X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxx x Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 28.5.1950

51/1951 Xx., x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě x clech x xxxxxxx xx xxx 30.10.1947 (č. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 21.4.1951

x xxxxxxxxx xx 8.7.1951

87/1951 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx protokolu x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x xxxxxxx xx xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Sb.), xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 21.4.1951

s účinností xx 7.10.1951

6/1954 Sb., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístupu x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 16.12.1953

74/1968 Xx., x Ženevském xxxxxxxxx x roku 1967 k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

x účinností xx 11.3.1968

209/1994 Xx., x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xx Xxxxxxxxx dohodě o xxxxx x xxxxxxx

x xxxxxxxxx od 1.1.1993

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx a xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx.

**) Rozdělení tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vládami Xxxxx a Pakistanu x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.