Plné znění - 59/1948 Sb.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu ze dne 30.10.1947

59/1948 Sb.

Vládní vyhláška

Závěrečný akt

Všeobecná dohoda o clech a obchodu

ČÁST I

Všeobecná doložka nejvyšších výhod Článek I

Listiny celních ústupků Článek II

ČÁST II

Stejné nakládání v oboru vnitřních daní a úprav Článek III

Zvláštní ustanovení o kinematografických filmech Článek IV

Svoboda průvozu Článek V

Protidumpingová a vyrovnávací cla Článek VI

Zjišťování hodnoty k celním účelům Článek VII

Formality při dovozu a vývozu Článek VIII

Označení původu Článek IX

Uveřejňování a provádění obchodních předpisů Článek X

Všeobecné odstranění kvantitativních omezení Článek XI

Omezení k ochraně platební bilance Článek XII

Nediskriminační provádění kvantitativních omezení Článek XIII

Výjimky z pravidel nediskriminace Článek XIV

Devisové úpravy Článek XV

Podpory Článek XVI

Nediskriminační nakládání se strany státních obchodních podniků Článek XVII

Vládní pomoc k podpoře hospodářského rozvoje a obnovy Článek XVIII

Nouzová opatření při dovozu některých výrobků Článek XIX

Všeobecné výjimky Článek XX

Bezpečnostní výjimky Článek XXI

Konsultace Článek XXII

Ochrana koncesí a výhod Článek XXIII

ČÁST III

Územní aplikace - Pohraniční styk - Celní unie a oblasti svobodného obchodu Článek XXIV

Společná činnost smluvních stran Článek XXV

Přijetí, vstoupení v účinnost a registrace Článek XXVI

Suspense nebo zrušení ústupků Článek XXVII

Změna listin Článek XXVIII

Vztah této Dohody k havanské Chartě Článek XXIX

Změny Článek XXX

Vystoupení Článek XXXI

Smluvní strany Článek XXXII

Přístup Článek XXXIII

Přílohy Článek XXXIV Článek XXXV

Příloha A - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (a) článku I

Příloha B - Seznam území Francouzské unie zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha C - Seznam území celní unie Belgie, Lucemburska a Nizozemska, zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha D - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (b) článku I, pokud jde o Spojené státy americké

Příloha E - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Chile a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha F - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Libanonem a Syrií a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha G - Dny rozhodné pro určení maximálního preferenčního rozpětí, o kterých je zmínka v odstavci 3 článku I

Příloha H - Procentní podíl na úhrnném zahraničním obchodu, rozhodný pro výpočet procent podle článku XXVI

Příloha I - Vysvětlivky

Příloha J - Výjimky z pravidel nediskriminace

Závěrečná poznámka

Listina X - Československo

Protokol o uvedení v prozatímní účinnost Všeobecné dohody o clech a obchodu

Právní předpis č. 293/1949 Sb.

Právní předpis č. 16/1950 Sb.

Právní předpis č. 42/1950 Sb.

Právní předpis č. 46/1950 Sb.

Právní předpis č. 50/1950 Sb.

Právní předpis č. 87/1951 Sb.

Právní předpis č. 6/1954 Sb.

INFORMACE

59

Xxxxxx xxxxxxxx

xx xxx 8. xxxxx 1948,

xxxxxx xx uvádí x xxxxxxxxxx platnost Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx ze xxx 30. října 1947

Xxxxx §1 xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1923, č. 158 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx článku XXX xxxxxx ze xxx 22. června 1926, x. 109 Xx., xxxx xx xxxxxxxx mění zákon x xxxxxx sazebníku xxx československé xxxxx xxxxx a celní xxxxxxxx x vydávají xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx, vyhlašuji:

Podle usnesení xxxxx xxxxxxxxx Československé xx xxx 12. xxxxxx 1948 x xx souhlasem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádí se x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecná dohoda o clech a obchodu verifikovaná xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1947 x xx s xxxxxxxxx xx 20. xxxxx 1948, t. x. xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx v prozatímní xxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu československým xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx anglickém x francouzském x xxxxxx se z xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sazeb, označených X xx XX. Xxxxxxx texty x xxxx xxxxxxxx byly xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx Spojenými xxxxxx x vyšly x Xxxx Xxxxxxx, Xxx Xxxx. České xxxxxxxx xxxxxx X až XX xxxx Státní xxxxxxxx x Xxxxx.

X xxxxxxx této vládní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x původním xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx rámcová část Všeobecné dohody, Závěrečný akt x Protokol x uvedení x xxxxxxxxxx účinnost Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx překladu listina X obsahující xxxxxxx xxxxx xxxxx sjednané xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x ustanovení listiny X xxxxxxx xxxx 20. xxxxx 1948 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx shora xxxxxxx Závěrečný akt. Se xxxxxxxx x platným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx Všeobecné dohody (xxxxxx xxxx listiny X) xxxxxxxxx x xxxx těmto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx v. x.

Xxxxxxxxx xxx

xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a zaměstnanosti

V xxxxxxxx s resolucí xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x obchodu x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 18. února 1946,

vlády XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXX, XXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX, INDIE, XXXXXXXXXXX XXXX, KANADY, XXXXXXXXX KUBY, XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXX, SPOJENÉHO XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXX,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zástupců x Xxxxxx dne 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxxxxxxx x podstatnému xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx obchodu x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podkladě xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x měla xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx o xxxxx x obchodu x Xxxxxxxxx x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx nebo Xxxxxxxxx x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedených xxxx xxxxx neprejudikuje xxxx volnosti v xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost uveřejní xxxxxxxxx sekretář Xxxxxxxxx xxxxxx dne 18. xxxxxxxxx 1947, bude-li Xxxxxxxx o uvedení x xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx 1947 xx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx.

XXXXX XX XXXXXXX zástupci xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Akt.

DÁNO v Xxxxxx v jediném xxxxxxxxx x jazyku xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx, xxx třicátého xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sedmého.

Za xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. X. MORTON

Za xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. A. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx státy xxxxxxxxx:

X. DE FERREIRA XXXXX

Xx Xxxxx:

XXXXX NYUN

Za Xxxxxx:

X. X. XXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

X. COREA

Za xxxxxxxxx Xxxxx:

X. FAIVOVICH

Za xxxxxxxxx Xxxxxxx:

XXXXX KING

Za xxxxxxxxx Xxxx:

XXXXXX X. CLARK

Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:

X. AUGENTHALER

Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

XXXXXX XXXXXXX

Xx Xxxxx:

X. XXXXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx:

X. XXXXXXX

Xx velkovévodství Xxxxxxxxxxx:

X. XXXXX

Xx království Xxxxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXXXX

Xx Nový Xxxxxx:

X. X. D. XXXXXXX

Xx království Xxxxxx:

XXXX XXXXXX

Xx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXX

Xx xxxxx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXX

Xx Xxxxx:

X. XXXXXXX

Xx Jihoafrickou Unii:

W. X. W. PARMINTER

Za Xxxxxxx království Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. M. XXXX

Xx Xxxxxxx státy xxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX

Všeobecná xxxxxx x xxxxx x obchodu

Vlády xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, Burmy, Xxxxxxx, xxxxxxxxx Československé, xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx Francouzské, xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx unie, Xxxxxx, xxxxxxxxx Kuby, Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx, Pakistanu, Xxxxx Xxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx amerických x Xxxxx,

xxxxxxxxxx, že xxxxxx vztahy v xxxxxxx obchodní x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zvyšování xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důchodu x účinné xxxxxxxx, x rozvinutí plného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx,

xx snaze xxxxxxxx x uskutečnění xxxxxx xxxx xxxxxxxxx recipročních x vzájemně výhodných xxxxx, xxxxx směřují x podstatnému snížení xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x odstranění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodě,

dohodly xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx takto:

XXXX I

Článek X

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxx x xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx při xxxxxx nebo vývozu xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dovoz x xxxxx, xxxx xxxxx jde x xxxxxx vybírání takových xxx x xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx x formality xxxxxxxxx s dovozem x vývozem a xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx, o xxxxxxx xx xxxxxxx x odstavci 2 x 4 článku III, xxxxxxxx výhoda, xxxxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx jakémukoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kterékoli xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxx výrobku pocházejícímu x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx dovozních xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx x:

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx anebo xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x jsou xxxxxxx x přílohách B, C x D, xx podmínek xxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Kubou;

(d) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zeměmi uvedenými x přílohách E x F.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx tvořily část Xxxxxxxxx xxxx a xxxx xx ní xxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1923, xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 x) článku XXV, xxxxxxxx ustanovení xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku XXIX.

4. Jestliže xxxxxxxxx listina, která xxxxx přílohu x xxxx Dohodě, xxxxxxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx dovolena xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxxxxxxxxx

(x) x cel xxxx xxxxx z jakéhokoli xxxxxxx, uvedeného x xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxxx xxxxx, bude xxxx preferenční sazba x hlediska xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxxx xxxx stanovena xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx sazbami xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x preferenčními xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947;

(x) u xxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších výhod x preferenčními sazbami xxx 10. xxxxx 1947.

Xxx-xx o smluvní xxxxxx xxxxxxx x příloze G, bude x xxxx xxxxx 10. xxxxx 1947, x xxxxxx xx zmiňují xxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daty xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx obchodu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx příznivé, xxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx listiny, xxxxxxxxx x xxxx Dohodě.

(b) Xxxxxxx uvedené x X. xxxxx listiny, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx výrobky území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx vyhovují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanoveným x xxxx listině, xxxxxxx při xxxxxx xx území, xx xxxxx xx listina xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx stanovenému x xxxx listině. Xxxxxx xxxxxxx takovéto výrobky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxx, vybíraným z xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s ním, xxx by xxxx xxxxx xxx ony, xxxxx byly xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, nebo xxx by xxxx xxxxx než ony, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platného xx xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx uvedené x XX. xxxxx listiny, xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx území oprávněných xxxxx xxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nakládání xxx xxxxxx xx xxxxx, xx které xx listina xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xx takového území, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této listině, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxx xxxxxxxxx v XX. xxxxx xxxxxxx listiny. Xxxxxx nebudou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx jakéhokoli druhu, xxxxxxxxx x dovozu xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, jež xx xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx na tyto xxxxxxx uvaleny x xxx podpisu xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xx byly xxxxx xxx xxx, které xxxxx xxxxxxx přímý x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platného xx xxxxx xxxxxxx země x xxxxx den xxxx později xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxx xxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(x) xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku III xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku VI;

(x) xxxxxxxx anebo xxxx dávky, xxxxx xxxx úměrné nákladům xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx měn xxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx x této Dohodě.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx fakticky xxxxxxx monopol xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, která xxxxx přílohu k xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx monopolu xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vyšší, xxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx tato listina xxxxxxxxx jinak nebo xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxx. Ustanovení tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx dovolena xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.

5. Jestliže xxxxxxx xxxxxxx strana dospěje x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, jak xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx v příslušné listině, která xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx přímo u xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxx tato smluvní xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx, kterého se xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx totožné x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodl, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx býti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xx xx něj vztahovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx strany spolu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx majícími xxxxxxxxx zájem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx kompensačního urovnání xxxx.

6.

(x) Xxxxxxxxxx cla x xxxxx uvedené x listinách xxxxxxxxxxxx xx na xxx xxxxxxx strany, které xxxx členy Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu, a xxxxxxxxxxx rozpětí specifických xxx x xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx těchto xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx ji Fond xxxxxx anebo zatímně xxxxx xx xxx xxxx xxxx Xxxxxx. X případě, xx xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx x xxx xxx dvacet xxxxxxx, xxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx cla, xxxxx x preferenční xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxx (t. x. smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XXV) xxxxxx xxxxxx, xx taková xxxxxx nesníží hodnotu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x příslušné listině xxxx na xxxxx xxxxx této Dohody, xxx čemž xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx anebo nutnost xxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx použito xxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, x xx xxx xxx, xxx se xxxxx xxxx členem, xxxx xxx uzavře zvláštní xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx článku XV.

7. Listiny xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X xxxx Xxxxxx.

ČÁST XX

Xxxxxx XXX

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx daní x xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx dávky xxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, nabízení xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxxx na dovážené xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx ochrana xxxxxx výrobě.

2. Výrobky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx ani jiným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx než xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx výrobky domácí. Xxxxx toho xxxxxxx xxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx vnitřní dávky xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx výrobky způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřní xxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx platné xx 10. dubna 1947, x xxx xxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx strana, xxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx tuto xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx té xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx závazků xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx, aby xx xxxx umožněno xxxxxxx xxxxxxx clo x rozsahu xxxxxxxxx x vyrovnání xxxxxxxxxx xxxxxxxx části xxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovezeným xx území xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx xx poskytovati xxxxxx xx xxxxx xxx výrobkům xxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx používání na xxxxxxxx xxxx. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx výlučně na xxxxxxxxxxx využitkování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vztahující xx xx míchání, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ať xxxxx xx nepřímo, xxx jakékoli xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx výrobku, xxxxxxxxxxxxx xxxxx předpisu xxxx xxxxxxxx x domácích xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxx jinak xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odporujícím xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx xx vztahovati xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dne 1. xxxxxxxx 1939, 10. xxxxx 1947 xxxxx 24. března 1948 xxxxx volby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx xx xxxxxxxxxxx, xx jakýkoli xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xx xxx pro xxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxx vnitřní xxxxxxxxxxxxx předpis, xxxxxxxxxx xx xx míchání, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jímž xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx poměr xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dodávek.

8.

a) Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, úpravy a xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx její xxxx, xxx jsou xxxxxx xxx vládní xxxxx a nikoli x dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxxx ani k xxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobcům, xxxxxxxxx v to xxxxxxx domácím výrobcům x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobků.

9. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cen, i xxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx poškoditi xxxxx xxxxxxxxx stran, které xxxxxxxx dovážené xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxx co možná x nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xxxx škodlivé xxxxx.

10. Ustanovení tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku IV.

Článek XX

Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmech

Jestliže xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů, tyto xxxxxx xxxxx míti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx promítání kinematografických xxxxx domácího xxxxxx xxxxx xxxxxx minimální xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx kratší xxxxxxx xxxx xxx obchodním xxxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanoveny xx xxxxxxx promítací xxxx xxx biograf xxxxx xxxxx xx xxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx.

(x) X výjimkou promítací xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kontingentě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx promítací xxxx, xxx taková, která xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvolněna z xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx fakticky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Přes xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontingenty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxx doby xxxxxx xxxxxx xxxxxx než xxxxxxx xxxxxx určující xxxxxx promítací kontingenty xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx minimální část xxxxxxxxx xxxx nebude xxxxxxx xxx xxxx xx xxx 10. xxxxx 1947.

(d) Promítací xxxxxxxxxxx budou předmětem xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, uvolnění anebo xxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx (včetně xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx považují xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, ať s xxxxxxxxxxx či bez xxxx, ať x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx bez xxxx xxxx ať xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx nikoli, jest xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx hranic xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx jest tato xxxxxxx uskutečňována. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx nazývá xx v tomto xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx".

2. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxx průvozní xxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx plavidel, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx anebo xxxxxx xxxxx ani podle xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx přes její xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celnímu xxxxx, xxxxx - x xxxxxxxx xxxxxxx, xx by nebyly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x nařízení, - xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, přicházející x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx anebo do xxxx směřující, podrobena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x všech xxxxxxxxxx xxxx xxxx jiných xxxxx ukládaných x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x výjimkou dopravních xxxxxxxx nebo poplatků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx služby.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x něho xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx spojených x xxxxxxxx neméně xxxxxxxx xxx s průvozní xxxxxxxx xx kterékoli xxxxx xxxx xxxxx x xx.

6. Xxxxx xxxxxxx strana bude xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx provezeny xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, neméně xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx původu xx xxxxx určení, aniž xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxx strany. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxx xxxxxxxx xx xxxxx požadavcích xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v xxx podpisu xxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x jakékoli zboží, x něhož xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx má xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx touto xxxxxxx stranou k xxxxxx xxxxxx xxx.

7. Xxxxxxxxxx tohoto článku xx nevztahují xx xxxxxxx x průvozní xxxxxxx, ale vztahují xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cla

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx, x jehož xxxxxx zboží jedné xxxx je xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx normální hodnota, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx nebo xxxxx-xx xxxxxxxxx podstatnou újmu xxxxxx existující na xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx-xx citelně xxxxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx země xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xx cenu xxxxx, xxx xx xxxx normální hodnota x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx

x) xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx vývozní xxxx, nebo

b) jestliže xxxx xxxxxx domácí xxxx, xx nižší xxx xxx

x) nejvyšší xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx původu, xxxxxxx x xxxxxxxxxx přirážku xx prodejní xxxxxx x zisk.

V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x způsobu xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx a k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobek, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.

3. Žádné xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, dováženého xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jest xxxxxxxxx prémie nebo xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx takového výrobku x xxxx původu xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zboží. Výrazem "xxxxxxxxxxx xxx" se xxxxxx xxxxxxxx clo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jakékoli prémie xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, výrobu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx, nebude podroben xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx proto, xx xxx xxxxxxxxx xx xxxx anebo dávek, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx určený x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx byly xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx protidumpingovému x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx podpory.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx neuloží xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyrovnávací xxx xx dovoz xxxxxxxxxx výrobku x xxxxx kterékoli jiné xxxxxxx xxxxxx, leč xx zjistila, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x daném xxxxxxx xx takový, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, anebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxx odstavci x xxxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výrobě xx xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, vyvážející xxxxxxx výrobek xx xxxxx dovážející smluvní xxxxxx.

7. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxx výnos xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prodej xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx požadovaná xx xxxxxx xxxxxxx xx kupujících xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, majícími podstatný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx

x) x xxxxxxxx xxxxxx systému xxx výrobek prodáván xxx xxxxx též xx cenu vyšší, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x

x) x xxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx funguje xxxxx xxxxxx xxx, xx nepodněcuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxx vážně xxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x celním xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x následujících xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x účinnost x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx anebo xxxxx xx jakkoli xxxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxx xxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx žádati xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, jaká xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hodnotě xxxxxxxxxx xxxxx, x něhož xx xxx xxxxxxxx, xxxx xx skutečné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xx hodnotě xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx hodnotách.

(b) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxx xxxx, za xxxxxx xx x xxxx x xx xxxxx určeném xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a x xxxxx normálního xxxxxxx xxxxxxx takové xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nabízí xx prodeji za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se v xxxxxxxxxx případě xxxx xxxxxxxx xxxx stejného xxxxx řídí jeho xxxxxxxxx, má xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx týkati - xxxxx volby dovozní xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vždy - xxx

(x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx

(xx) množství, jež xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx kdyby xx vzalo xx xxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxx xxxxx, jaké xxxx vskutku prodáno x obchodě xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx

(x) Xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx zjistiti xxxxx odstavce (x) xxxxxx odstavce, xx xxxx celní xxxxxxx xxxxxxxx xx nejbližším xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitřní xxxx, xxxxxx v xxxx xxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx, od xxx xxx dovezený xxxxxxx xxxxxxxxx anebo xxxxx xxxx xxxx xxxx vrácena.

4.

(a) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x účelům odstavce 2 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx, na xxxx xxxxxxx, xxxx přepočítací xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx dotčených xxx, xxx xxxx stanoveny xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém fondu xxxxx xxxxxxxxxx platebními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku XV této Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(x) Nebyla-li xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx přepočítací kurs xxxxxxxxxx xxxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx stycích.

(c) Xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, pro xxxxxx xx v xxxxxxxx x xxxxxx dohody x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx udržuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kurs. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx cizí xxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx jako alternativy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Dokud Xxxxxxx strany neurčí xxxxxxxx pravidel, může xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx měnu x xxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx cizí xxxx x obchodních xxxxxxx.

(x) Žádné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxx xxxxxxxxx tak, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx způsob přepočítávání xxx x celním xxxxxx, jehož používá xx svém xxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, jestliže xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx všeobecně xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxx xx xxx xxxxxxx.

5. Základy x xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxxxxxx clu x jiným xxxxxx xxx omezením, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx ní xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxxxx tak, xxx obchodníci xxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxxx x dostatečnou xxxxxxxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx poplatky a xxxxx, xxxx xxx xxx, ukládané úřady xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx vývozem, xxxx xxxx omezeny na xxxxxx xxxxxxxxxxxx přibližným xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x nemají xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu či xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Smluvní strany xxxx xxxxxxxx, xx xx třeba xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx opatření podle xxxxx x xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxx zásad provádění xxxxxxxxxxx xxxxx zákona xxxx nařízení.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx přísné tresty xxx xxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než takových, xxxxx xxxx nutné xxxx pouhá xxxxxxxx, xxx-xx o xxxxxxxxx xxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který je xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx vztahovati xx xxxxxxxx, dávky, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx včetně xxxx, xxxxx se xxxxxx

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxx, xxx xxxx býti xxxxxxxxxx, listinného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx osvědčení;

(g) xxxxxxx a xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx, zdravotních xxxxxxxx x desinfekce.

Článek XX

Xxxxxxxx původu

1. Xxxxx smluvní strana xxxx nakládati s xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxx povinného označování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx stejnými xxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx.

2. Kdykoli xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxx, xxx požadovaná xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx označování xxxxxxxxxx výrobků, xxxx xxxx xxxxxx, aby xx xxx xxxxx xxxxxxxx, aniž by xx výrobky xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xx podstatně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx.

4. Zásadně xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx dávek xxx xxxxx proto, xx před dovozem xxxxxx vyhověno xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx anebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx x omyl xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobku na xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, které jí xxxxxxxx xxxxxxxx kterákoli xxxx smluvní strana x které xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx byla jinou xxxxxxx stranou xxxxxxxx.

Xxxxxx X

Uveřejňování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxx, xxxxxxxx, soudní xxxxxxxxxx x administrativní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx k celním xxxxxx xxxxx ve xxxx celních xxxxx, xxxx nebo xxxxxx xxxxx nebo předpisů, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, prohlídek, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, budou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x nimi xxxxxxxxxx. Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo vládním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x vládou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx nebudou vyžadovati, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytla xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx byla xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, xx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx.

2. Žádné opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zvýšení xxxxx sazby xxxx xxxx dávky x xxxxxx xx xxxxxxxx x jednotně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo kterým xx xxxxx či xxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx požadavkem, xxxxxxxx xxxx zákazem, xxxxxx uvedeno x xxxxxxxx dříve, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x přiměřeným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

(x) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx anebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx řízení xx xxx xxxxxx, xxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx akty xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výkonem; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx směrodatná xxx jejich xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxx soudu nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nadřízená xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxxx x xxxxxx řízení, xx-xx možno důvodně xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx v rozporu xx xxxxxxxx stanovenými xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) xxxxxx odstavce nebudou xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx nebo nahrazeno xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx takové xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx úplnou xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek XI

Všeobecné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Žádné xxxxxx neb omezení xxxx xxx xxx, xxxx xxx jiné xxxxx, ať jsou xxxxxxxxx kontingenty, xxxxxxxxx xxxx vývozními xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zaváděny nebo xxxxxxxxx žádnou smluvní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kritický xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx neb omezení, xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úpravy xxx třídění, xxxxxxxxx xxxx xxx prodej xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx rybářského xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx:

(x) xxxxxxx xxxxxxxx stejného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx vyráběn, xxxxx xxxx-xx xx podstatné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx množství xxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxx

(xx) xxxxxxxxxx přechodný xxxxxxxx stejného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx domácí xxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přímo nahrazen, x xx xxx, xx se xxxxx xxxxxxxx dá k xxxxxxxxx xxxxxxxx skupinám xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx ceny; xxxx

(xxx) omeziti k xxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výroba zcela xxxx x xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úhrnné xxxxxxxx nebo úhrnnou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx povoleno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pododstavce (x) xxxxx nebudou xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx dovozu v xxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xx, xx xx xxxx xxxx xxx, kdyby xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx určování xxxxxx xxxxxx bude smluvní xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx poměr, xxxxx xx xxx xxxxx dřívějšího representativního xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činitele, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx vliv xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxx omezení" xxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x článcích XI, XII, XIII x XIV xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek XII

Omezení x xxxxxxx xxxxxxxx bilance

1. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 článku XX, každá smluvní xxxxxx může xx xxxxxx ochrany xxx xxxxxx xxxxxxxx posice x platební xxxxxxx xxxxxxx množství xxxx xxxxxxx zboží povoleného x xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx

(x) xxxxxxxxx bezprostřední hrozbě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx reserv xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx

(xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxx měnových reserv, xxx-xx o xxxxxxx xxxxxx s velmi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

X xxxx xxxxxxxxx se xxxxx potřebný zřetel xx všechny zvláštní xxxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxx reservy xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx měnových xxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, jsou-li jí xxxxxx úvěry nebo xxxxxx x xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x onom xxxxxxxxxxx, ještě opravňují xxxxxx používání. Budou xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx zavedení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

3.

(x) Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxx smluvní strany - když xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx článku XIV - xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a potřebu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx obnovení xxxxxxxxx xxx platební xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx uznávají, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozvoje xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x ke xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poptávka xx xxxxxxxx. Xxxxx

(x) xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx nebude xx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx, xxx odstranila xxxx xxxxxxx omezení x xxxx důvodu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx její xxxxxxxx xx učinila xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, zbytečnými;

(ii) xxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxxxxxx dovozní omezení xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx různých xxxxx xxxxxxx tak, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx

(x) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxx provádění xxx xxxxxx xxxxxxxx

(x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx potřebu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x trvalé xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v nepatrných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xx porušovalo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx znemožňovala xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tomu, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x pod.; x xx

(xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx zbytečného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx

4.

(x) Xxxxx smluvní strana, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx omezení (xxxx x případech, xxx xxxxxxxxx porada xxxx xxxxxxxxxxxxxx, ihned xx jejím zavedení) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx nesnází, o xxxxxxx xxxxxxxx ochranných xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx tak byla x xxxxxxxxx, x x xxxxxx účinku xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Od xxxxx xxxxxxx strany se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodne a xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) smluvní xxxxxx mohou kdykoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx taková xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx 30 dnů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx kteroukoli xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx 1. xxxxx 1951 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx den x xxxxx používaných xxxxx xxxxxx článku x xxxx xxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, udržovati xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx udržování, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx dotyčnou smluvní xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx rozsah, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx, nebude xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx x toho důvodu, xx takové xxxxxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx tohoto xxxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIII (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxx předložiti věc xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxx předběžném xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx dotčen, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčené xxxx, xxxxx xx bylo xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx i pro xxxxxxx strany. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními 2 a 3 xxxxxx xxxxxx nebo článku XIII (s výhradou xxxxxxxxxx článku XIV), xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx odstraněna xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do 60 xxx, mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx vůči xxxxxxx xxxxxx provádějící ona xxxxxxx.

(x) Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, odstraniti xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodě x x pohybech xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zachování xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx tak xxxxxxxxxxx xxxx všeobecné xxxxxxxxxxx, xxx brzdí mezinárodní xxxxxx, dají xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, jichž xxxxxx xxxx uvážiti, xxx xx nemohla xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx bilance xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx konečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příčiny xxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx smluvních stran xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx rozprav zúčastní.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxx nebo omezení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx strany nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uplatňován xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx byl xxxxxxx zakazován neb xxxxxxxx xxxxx stejného xxxxxxx ze všech xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx výrobku xx všech třetích xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx usilovati x takové xxxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, kdyby xx xxxxxxxx omezení nebylo, x xx tím xxxxxx budou zachovávati xxxx xxxxxxxxxx:

(x) Xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kontingenty, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (ať xxx rozdělené xx xxxxxxxxxx státy xx xxxxxx), x xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx x souhlase x xxxxxxxxx 3 (x) xxxxxx článku;

(b) v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx býti xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxx dovozních xxxxxxxx xxxx osvědčení xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;

(x) x xxxxxxxxx, kde xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dodávající xxxxx, xxxx se smluvní xxxxxx, provádějící xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx přiřčení xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxx mají xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, dotyčná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx, xxx mají xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx toho kterého xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx množství xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx úměrné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx čemž xx xxxxxxxx vezmou v xxxxx kteříkoli specielní xxxxxxxx, kteří xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xx obchod xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxx vyčerpati xxxxx, xxxxxxxxx jí xx celkovém množství xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx, že xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx časovém xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx vztahuje.

3.

(a) X xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dovozní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, xxx má xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxxx státy, x výhradou, xx xx xxxx závazek xxxxxxxx informace x xxxxxxx dovážejících xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx strana provádějící xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx budoucího období, x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx množství xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly na xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uveřejněna, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x dovozu x výhradou, že xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxx, do xxxxxxxx, xxx xxxx povoleno, xxxxxxx x nejbližším xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx x výhradou, xx xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyjímá x takovýchto omezení xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dnů xx uveřejnění xxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, jež provádí xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, jaké xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx byly na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xx známost xxxxxxxx vyhláškou.

4. Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 (d) tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxx 2 (x) článku XI, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchod x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx; xxxxxxx xx xxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xx smluvními xxxxxxxx x potřebě xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx representativní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx, xxxx o potřebě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přiměřeného kontingentu, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx využívání.

5. Ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxxx vztahovati xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, zavedené xxxx xxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx jest možné, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozšířeny xxx xx vývozní omezení.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

1.

(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx problémy v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx okamžité, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kvantitativních xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x tomto xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx omezení xxxxx článku XII, xxxx xxx xxxxxxx takových xxxxxxx se xxxxxxxxx xx ustanovení článku XIII xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx platů a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterážto xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx v xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku XIV Xxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxx xxxxx obdobného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.

(x) Smluvní xxxxxx, xxxxx provádí omezení xxxxx článku XII a xxxxx xxx 1. xxxxxx 1948 xxxxxxxxx xxxxxxx omezení za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx platební bilance xxxxxxxx odchylujícím xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX, xxxx pokračovati x této xxxxxxxx x to i x míře, xxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x), x může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odchylku xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1948 xxxxxxxxx Xxxxxxxx x uvedení v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxx dne 30. října 1947, x xxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijala xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 23 xxxxxx Xxxxxx předloženého Přípravným xxxxxxx konferenci Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx rozhodnouti xxxxxxxx xxxxxxxxx, zaslaným xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949, xx xx bude xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J x xxxx Dohodě, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x) xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) a (x) se xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx budou xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J; x xxxxxx xxxxxxxxxx přílohy J xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(x) Způsob xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxx xxxxx přílohy J bude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx a urychlovati xxxxxxxx takového xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx článku XII xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII, x xxxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx (x) xxxx (x) xxxxxx odstavce xxxx xx xxxxxx přílohy J, xxxxx xxx dlouho, xxxxx používá xxxxxxxx xxx přechodnou xxxxxxxxxx xxxx xx smyslu článku XIV Xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uzavřené xxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.

(x) Xxxxxxxxxx 1. března 1950 (x. x. xx tři xxxx xxx xxx, kdy Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx) x xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) tohoto xxxxxxxx xxxx přílohy J. V xxxxxx 1952 x xxx x xxxxxx xxxxxx xxxx každá xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx ještě oprávněna xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxx přílohy J, xxxxxx se se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx článku XIII, v té xxxx xxxxx používané xxxxx zmíněných xxxxxxxxxx, x xxxxxxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx opatření, xxxxxxxxx xxxxx přílohy J x xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx k xxxxxx x jež xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx smluvní xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(x) smluvní xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xx nezbytné, xxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (c), xx xxxx příznivé podmínky xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx používání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, xxxx pro celkové xxxxxxxx od všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 mohou xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx přílohy J. Xxxxxxx straně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx smluvní xxxxxx, xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ustanovení článku XIII, je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx omeziti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx smluvních xxxxx.

2. Xx xxxxx k xxxxxxxxx opatření prováděných xxx přechodnou xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 (f) xx xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII může xx souhlasem smluvních xxxxx xx odchýliti xxxxxxx od ustanovení xxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx svého zahraničního xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x toho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx příslušným smluvním xxxxxxx xxxxxxxxx vyváží xxxxxxxxx škodu, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku XII, xxxxx xxx

(x) xxxx prováděna xxxxxxxx xxxxx, majících xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx z xxxxxx zemí, ale xx mezi xxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx jsou xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIII, xxxx

(x) pomáhají xx 31. xxxxxxxx 1951 xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx podstatnou xxxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx válkou.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxxxx xxxxxxx články XI xx XV, xxxxxx, xxxx Dohody, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx vývozu xxxxxxx způsobem, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx užíti xxxx xx xxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX až xxxxxx XV xxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx omezení,

(a) xxx xxxx stejný xxxxxx xxxx devisová omezení xxxxxxxx podle xxxxx 3 (b) článku VII Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx

(x) zavedená podle xxxxxxxxxxxxx úprav xxxxxxxxx x příloze A xxxx Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx xxxx příloha.

Článek XV

Devisové xxxxxx

1. Xxxxxxx strany xxxxx xx snažiti x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx strany x Xxxx pěstovaly koordinovanou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxxxxxx Xxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, patřících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx platebních xxxxx, vstoupí v xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx statistických a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx mají xxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxx, měnovým xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxx rozhodnutí Xxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v souhlase x články xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx anebo x xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx v xxxxx kriteria xxxxx xxxxxxxx 2 (x) článku XII, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vážně poklesly, xxx mají xxxxxx xxxxxx nebo xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx stupeň, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxx, xx něž xx budou porady x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovati x xxxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx zdrží xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx Dohody x xxxxx obchodních xxxxxxxx, xxx xx xxxx x rozporu x duchem článku xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxx strany xxxxxxx x názoru, že xxxxxxx smluvní strana xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx s dovozem xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, podají x tom zprávu Xxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Fondu, xxxxx xx x době, xxxxxx xxxxxxxxx stranami xx poradě s Xxxxxx, členem Xxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx xx xxx, uzavře se xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxx ihned xxxxxxxx xxxxxxx dohodu se xxxxxxxxx xxxxxxxx. Každá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx smluvní stranou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxx této Dohody.

7.

(a) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx smluvní stranou x smluvními xxxxxxxx xxxxx odstavce 6 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx, xxx devisová xxxxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxx x rozporu x xxxxxx této Xxxxxx.

(x) Podmínky xxxxxx xxxxxx nebudou smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, uložené v xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxxx Xxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Fondu, xxxxxxxx xx všeobecném xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 5 xxxxxx VIII xxxxxx x Mezinárodním měnovém xxxxx xxxxxx informace, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

9. Nic x xxxx Dohodě nebude xxxxxxxxxx, aby

(a) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo devisová xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx zvláštní měnové xxxxxx mezi touto xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

(x) xxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jediným xxxxxxx - xxxxx xxxxxx dovolených xxxxx článků XI, XII, XIII x XIV - xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx omezení byly xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxx zachová x xxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli způsobu xxxxxxxxxxxxx důchodu xxxx xxxxxx podpory, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xx jejího xxxxx, xxxxxx písemně xxxxxxxx stranám xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxx, x okolnosti, xxxxx xxxx podporu xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx podporu xxxxxxxx, xxxx-xx x xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x dotčenými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XVII

Nediskriminační nakládání xx xxxxxx státních xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Každá xxxxxxx strana, xxx xxxxx xxxx udržuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jež xxxxx kterémukoli podniku xxxxxxxx nebo ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx nákupech x xxxxxxxxx, zahrnujících xxxxx xxxx xxxxx, postupovati x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx opatření, xxx xx vztahují xx dovoz nebo xxxxx soukromými obchodníky.

(b) Xxxxxxxxxxx pododstavce (a) xxxxxx odstavce xxxx xxxxxxxx xxx, xx xx požaduje, xxx xxxxxx podniky - xxxxxx xxxxxxxx zřetel x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Dohody - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx obchodních xxxx, xxxx jest xxxxx na xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, jež xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravu a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x běžnou xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(x) Žádná smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (ať xxx jde x xxxxxx popsaný x xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx), xxxxx xxxx pod xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx v xxxxxxxx xx zásadami (x) x (x) tohoto xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxx vztahovati xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxx konečnou xxxxxx xxxxxxxx x nikoli x xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxx dovoz, poskytne xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx slušné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxx xxxxx x podpoře xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx strany uznávají, xx může xxxx xxxxxxx zvláštní vládní xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx, rozvoje neb xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx xxxxxx pomoci ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx takových opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vlastnímu xxxxxxxxxxxx a neoprávněná xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx x smluvní xxxxxx, xxxxx se xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx strana v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx sazby, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3 článku I, xxxxxxxx xx xxxxxxx učiniti xxxxxxxx nediskriminační xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx některému závazku, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxx XX xxxx Dohody, xxxxx xx však xxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx ustanoveními xxxx Xxxxxx, tato xxxxxxx xxxxxx

x) vstoupí x xxxxx jednání xx xxxxx ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx; xxxx

x) xxxxxx xx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx x případě, že xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx stanovené x xxxxxxxxxxx x). Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a žádající xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx s urychlením xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx rozvrh xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany mohou xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřením, xxxxxxxx xxxx xxxxxx při xxxxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx propuštěna xxxxxxxxx xxxxxxxx xx závazku xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx během xxxxxxx byla dohodnuta xxxx dotčenými xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.

x) Jestliže x xxxxxxxx opatření učiněných xx xxxxxx odstavce 3 dojde xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, počítajíc x xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx, mělo-li xx xxxxxx xxxx, xxxx tak xxxxxx, xx xx ohrozilo xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nemohou-li xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx smluvní strana xx xxxxxxxx x xx-xx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, než xx nezbytné xxx xxxxxxxxx vzrůstu xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx úroveň x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx předcházejícím xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx odstavce 3.

b) Xxxxxxx strany určí, xxxxxxx to xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, zrušeno xxxx xxxxxxxxx. V každém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxx xx, xx xx vztazích mezi xxxxxxxxx stranami xx xxxxxx článku II této Xxxxxx platí zásada xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x podstatě xxxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, x xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xxxx použitím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranami a xx tyto xxxxxx xxxxxxx.

5. X xxxxxxx xxxxxxxxxx nediskriminačního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx se týkalo xxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx článku II xxxx Dohody, x xxxxx by xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxxx 3, x podmínkou, že xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx propuštění xx xxxxxxx dají vhodnou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx svůj xxxxx. V xxxxx xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 4.

6. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx obnovy xxxxxxx, xx je xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx ustanovením článku II, xxxxx xx xx však xxxxxxxx xxxxxxx výrobku, v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx sebe xxxxx xxxxxxx xxxxx článku II, xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jim písemné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx.

7.

(x) Xx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxx svolení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx určitou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, jestliže xx zvláštním přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx obnovy xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxx

(x) xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zřízeného xxxx 1. xxxxxx 1939 x 24. xxxxxxx 1948, který xxx xxxxxxx po tuto xxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

(xx) xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozvoje xxxxxxxx průmyslu pro xxxxxxxxxxxx domácí xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx suroviny byl xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx nových nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x cizině, nebo

(iii) xx nezbytné, xx xxxxxxxx xx možnosti x xxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxxx průmyslu, který xxxxx xx xxx xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx úplnějšího x xxxxxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxx xxxxxx a pracovních xxx a do xxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx toto opatření xx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

(xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zahraničního xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx proveditelné x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, které xx mohlo xxxx xxxxxxx bez větších xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslového xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x obnovy

Předchozí xxxxxxxxxx tohoto pododstavce xxxx xxxxxx xx xxxx podmínky:

(1) žádný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, směřující k xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx bez xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce;

(2) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x), (xx) xxxx (xxx) xxxx uvedených, xxx xx pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, na níž xxxxxx x xxxxx xxxxx hospodářství xx xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx.

(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxx zbytečně nepoškodila xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx některé jiné xxxxxxx strany.

8. Jestliže xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxx

(x) může xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx stranami, xxx xx xxxxx jejího xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jim xxx xxxxxxxx příležitost x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx postižené xxxxxxx xxxxxx xxxx přibrány x těmto poradám. Xx dosažení xxxxx xxxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxx smluvní strana xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx, xxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx bylo řádně xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx x přesvědčení, xx xxxx xxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, propustí xxxxxxxx smluvní stranu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušného xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohou smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxxx

(x) xxxx xx buď xxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x), obrátiti xx xxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jež xxx bylo předloženo xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx prohlásily xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx smluvní xxxxxx nebo takové xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx jimi xxxxxxxxx, xxxx-xx, xx xxxxxxxx xx pravděpodobné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx svém xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx opatření.

(i) Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dotčené xxxxxxx xxxxxx xxxxxx námitek xxxxx navrhovanému xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx propustí xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

(xx) xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx navrhované opatření, xxxxxx xx zřeteli xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxx xxxxxxx žádající xxxxxxx stranou a xxxx potřeby pro xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx jako citelně xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx opatření, xx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx, bude xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obchod a xxxx pozdější xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx dají své xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx změnami xxxx xxxx změn, xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohou xxxxxxx.

9. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x použití opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxx, jímž xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, a xx tak xxxxxxxxxxx, xx xx ohrozilo xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x kdyby xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx účinná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, když xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxx xxxxx xx xxxxxx s xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xx do xx xxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx o xxxx žádosti, x xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx representativním období xxxxxxxxxxxxxx datu, xxx xxxx učiněno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.

10. Xxxxxxx strany při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx patnácti xxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 nebo xxxxxxxxxxx a) xxxx x) xxxxxxxx 8, xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx, xxx xx uvědomí x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx závazku. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx lhůtě xx xxxxxxxxx xxxxxx později xxx do xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx s xxx, xx xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx obtíže xxxx stanoveným datem, xxxxx xxxx býti xxxxxxxxxxx po xxxxxx xx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx žádající xxxxxxx xxxxxx oznámení xx stanoveného xxxx, xxxx použíti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

11. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může udržovati x xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu, xxx xxxx x xxxxxxxxx dne 1. xxxx 1947 a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak které xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx býti xxxxxxxxx, x o xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxx poté, xxx xx xxxxx xxxxxxx stranou, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx kterou xx xxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxx xxx, xxx xx taková xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxx tak, jako xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx odstavců 1 xx 10 i x tímto xxxxxxx.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 11 x 12 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx strana xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku II xxxx Xxxxxx.

14. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx strany xx xx xxxxxxxx xxxx xxx změněno xxxx xxxxxxx k určitému xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx některých xxxxxxx

1.

(x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývoje x xxxxxx závazků, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x tak xxxxxxxx množství x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx strana xxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nápravě xxxxxx xxxx suspendovala xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xx výrobek xxxxxxxxxx preference x xx-xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx do území xxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx dovoz xxxxxx nebo hrozí xxxxxxxxx vážnou újmu xxxxxxxx stejných xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxx bude oprávněna xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazek xxxx xxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x po xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, oznámí xx xxxxxxx smluvním xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x ostatním xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx podstatný xxxxx xxxx vývozci dotčeného xxxxxxx, příležitost, aby xx x xx xxxxxxxx x navrženém xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxx učiněno o xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx způsobilo xxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxxx učiněno xxxxxxxxxx xxx předchozí xxxxxx, xxx podmínkou, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezprostředně xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, nebude xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx hodlá učiniti xxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. X tomto případě xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx opatřeními xxxxxxxxx, do xxxxxxxxxx xxx xxxx, co xxxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazků xxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, proti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jež xx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx v xxxxxxx, x němž xxxxx xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx článku, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx strany, která xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx x ustanovením xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx jest xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxx předchozí xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxx způsobiti na xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx míti xxxxx, když prodlení xx xxxxx způsobiti xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx učiněném xxxxxxxx x po xxxx porady xxxxxx xxxxxxx xxxx slevy x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx k její xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Všeobecné výjimky

S xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neospravedlnitelné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx převládají xxxxx xxxxxxxx, xxxx zastřeným xxxxxxxx mezinárodního obchodu, xxx v xxxx Xxxxxx xxxxxx vykládáno x xxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření:

I.

(a) xxxxx x ochraně xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) nutná x ochraně života xxxx zdraví lidí, xxxxxx nebo xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx stříbra;

(d) xxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Dohody, včetně xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx celního xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx monopolů xxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4 článku II a XVII, ochrany xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx práv a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx výrobků xxxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx x xxxxxxx národních památek xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

(x) týkající xx zachování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x účinnost xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x zboží x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx schválila Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx národů xx xxx xxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxx 1947, zřizující Zatímní xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxx; nebo

(i) xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx domácí xxxx těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cenou v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, s výhradou, xx taková omezení xxxxxxx prováděna xx xxx účelem, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx domácího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, a xx xxxxxxx v rozporu x ustanoveními xxxx Xxxxxx, týkajícími xx xxxxxxxxxxxxxx;

XX.

(x) xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x výhradou, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s jakýmikoli xxxxxxxxxxxxxxxx úpravami, jež xxxxxxx x spravedlivé xxxxxxxxxxx distribuci takových xxxxxxx, x není-li xx xxxxxxxx úprav, xx xxxxxxx, že xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx nárok xx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) podstatná xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx nedostatkem x xxxxxxxx xxxxx; xxxx

(x) xxxxxxxxx xxx řádnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx přebytků xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vybudovaných na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx nehospodárné xxxxxxxxx za normálních xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx taková opatření xxxxxxx zavedena xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx poradě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx části XX xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nesrovnávají x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx odstraněna, xxxxxxx odpadnou podmínky, xxx k xxx xxxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxx případě xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1951, x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prodloužena, xxxxx xxx x používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx určitý xxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx x dalších xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek XXI

Bezpečnostní xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tak,

(a) xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx její bezpečnosti, xxxx

(x) aby zabraňovalo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx týká

(i) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxx;

(xx) xxxxxxx xx xxxxxxxx, střelivem x xxxxxxxx materiálem a xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x zásobování xxxxxxxxxx xxx;

(xxx) bylo xxxxxxx xx války xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxx x mezinárodních xxxxxxx, xxxxx

(x) xxx xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx učiniti xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxx x Charty Spojených národů o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, protidumpingových x xxxxxxxxxxxxx cel, xxxxxxxxxxxxxxx x platebních xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zdravotních xxxxxx x xxxxxxxx xx ochranu života xxxx zdraví xxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxx všech xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxx xxxxxxx x výhod

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx x názoru, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxx Xxxxxx, xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxx xxx, že

(a) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svých xxxxxxx, xxx touto Dohodou xx xxxx vzala, xxxxx že

(b) xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxxx xx

(x) existuje xxxxxxxx xxxx situace, xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úpravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx to týká, xxx písemné xxxxxxx xxxxx návrhy. Každá xxxxxxx strana, u xxx xxxx takto xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx zkoumati námitky x xxxxxx, jež xx xxxx předloženy.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dohodě xxxxx jestliže xxxxx xx xxxxxxxx druhu, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx článku, xxxx xxxx věc xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx věc, xxxxx xxx xxxx takto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám, x xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xx xxxx, vhodná xxxxxxxxxx, xx případě x xxxx xxxxxxxxx. smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx smluvními xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezivládní organisací xx xxxxxx, x xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx porad xxxxxxxxx. Budou-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx okolnosti xx xxx xxxxx, xx ospravedlňují xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx závazky xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, u nichž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx koncese, xxxx xxxxxx smluvní strana xxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxxxx xx šedesáti xxx poté, co xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dnů xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx písemné xxxxxxxx x této výpovědi.

XXXX XXX

Xxxxxx XXIV

Územní xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxx - Celní xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x účinnost xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku XXVI xxxx xxxx xxxxxxx x účinnost xxxxx článku XXXIII xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedení x xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxx tak, xxxx xx xxxx smluvní xxxxxxx; x výhradou, xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxx celními xxxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku XXXIII xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jednou smluvní xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx Dohody xx xxxx xx celní xxxxx považovati xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx cla xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx územími.

3. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx

(x) výhody xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní stranou xxxxxxxxx státům x xxxxxxxxx pohraničního xxxxx;

(x) xxxxxx poskytnuté xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx hraničícími x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx války.

4. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx celní unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxxxxxxx utvoření xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sjednání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx celní unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; s xxxxxxxx, že:

(a) xxxxx xx xxxx celní xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx x jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx ustanovení xx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx takové xxxxxxxxxx dohody, xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx xxxxxx unie xxxx dohody, v xxxxx xxxxx xxxx xxxx omezující než xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx. před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohody;

(b) Xxxxx xx týče xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx prozatímní dohody xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx utvoření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx sjednání xxxxxx prozatímní xxxxxx x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxx úpravy xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx oblast xxxxxxxxxx obchodu xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx dohody, x

(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, o níž xx mluví x xxxxxxxxxxxxx (x) x (x) bude obsahovati xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx utvoření xxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

6. Jestliže xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 (x), xxxxxxx strana navrhne xxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku II, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku XXVIII. Xxx xxxxxx kompensačního xxxxxxxx xxxxx náležitě xxxxx v úvahu xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx provedeným xxxxxx xxxxx xxxx.

7.

(x) Xxxxx xxxxxxx strana, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxx nebo xx xxxxxxx svobodného obchodu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směřující k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx oblasti, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx veškeré xxxxxxxxx x chystané xxxx xxxx oblasti, xxx xxx xxxxxx dáti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x doporučení, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx dohodě xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxx xxxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxx x berouce xxxxxxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepovede x xxxxxxxx celní xxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxx přiměřená, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx udržovat, případně xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx takovou xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx ji xxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx doporučení.

(c) Xxxxx xxxxxxxxx změna x xxxxx nebo x xxxxxxx programu citovaných x xxxxxxxx 5 (x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxx xx s xxxx xxxxxxxx, xxxxx změna xxxxxxxxxxxxx ohrozila xxxx xxxxxxxxx oddálila xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu.

8. Xxx účely této Xxxxxx:

x) Xx celní xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nahrazení dvou xxxx více celních xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xx

(x) xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx, kde je xx nutné, xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx obchod xxxx zeměmi, x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx obchod x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx území, a

(ii) x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx odstavce 9, xxxxxxxxx xxxxxx xxx x stejné xxxxxx xxxxxxx jsou používány xxxxxx členem xxxx xxx xxxxxx obchodu x xxxxxxx xxxx xxxx;

(x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx považovati xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx x xxxx omezující xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx, kde xx xx xxxxx, xx, xxxxx jsou xxxxxxxxx podle článku XI, XII, XIII, XIV, XV a XX) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx z těchto xxxxx.

9. Preference citované x odstavci 2 xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají. Xxxxx postup jednání x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx požaduje xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 8 (x) (x) x xxxxxxxx 8 (x).

10. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhy, které xx xxxx nesrovnávají x požadavky xxxxxxxx 5 xx 9 xxxxxx, s výhradou, xx takovéto xxxxxx xxxxxxx x vytvoření xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

11. Berouce x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx xxxx nezávislých xxxxx, a xxxxxxxxxx, xx xxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx dvěma zemím, xxx uzavřely xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx vzájemné obchodní xxxxxx xxxxxxxxxxx neupraví.

12. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxx, xxx zajistila, že xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x místními xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXV

Společná xxxxxxx xxxxxxxxx stran

1. Zástupci xxxxxxxxx stran xxxxx xx čas od xxxx scházeti za xxx účelem, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx oněch xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx dosažení xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxx zmínka x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx se žádá, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx den 1. xxxxxx 1948.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx na všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.

4. Xxxx-xx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

5.

(x) Xx xxxxxxxxxxx okolností, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx závazku xxxxxxxxxx x této Xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasů x xx xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx xxx polovinu xxxxxxxxx xxxxx. Takovou xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx

(x) xxxxxxxxxx xxxxxx druhy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x

(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, potřebná pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx

(x) Xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazku xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxx, jaká xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 článku 17 xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx mohou na xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxx posuzování, xxx smluvní strana xxxxxxxxx jmenovanému závazku, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx rozvoj, xxxxxxxxxxxx x jiných potřeb, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx x rovněž x xxxxxxxxxxx havanské Xxxxxx xxxx celku. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxxxxxx, xxxx se xx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx než xxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, co xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx tuto Xxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxx účinnosti po xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, kdy xxxxxxx strany obdrží xxxxxxx oznámení x xxxx výpovědi.

(c) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xx xxxxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx obsahují xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxx.

(x) Ustanovení xxxxxxxxxxx (x) x (x) xx nepoužije xxxx 1. xxxxxx 1949.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxx, vstoupení x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x zaměstnanosti, x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vládou, xxxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Tato Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x x jednom xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx oba texty xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zúčastněným xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx zúčastněné vlády x xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x x xxx, kterým xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx, xxx přijímá xxxx Xxxxxx, činí xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxx, xx xxxxx je mezinárodně xxxxxxxxx, x výhradou, xx xxx xxxxx xxxxxxx může prohlásiti, xx xxxxxxxxx samostatné xxxxx xxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxx xxxxxxxx, xx - jestliže xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx autonomii x xxxxxx xxxxx zahraničních xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, když xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx skutečnosti.

5. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx ji přijaly, xxxxxxxx xxxx xx xxx, kdy xxxx xxxxxxx x přijetí xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu území xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Přípravného xxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx procento xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze H. Xxxxxxx x přijetí xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx třicátým xxxx xx xxx uložení xxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx jsou pověřeny, xxx xxxxxxxxxxxxxx tuto Xxxxxx, jakmile xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zcela xxxx částečně xxxxxxxxx xxxxxxx stanovený x xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x xxxx Dohodě, x kterém xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stranou. Smluvní xxxxxx, jež učiní xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x něm xxxxxxx xxxxxxx smluvní strany x xx žádost xxxxxxx x porady xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxxx výrobku podstatný xxxxx.

Xxxxxx XXXXXX

Xxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1951 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, připojené x xxxx Xxxxxx, a xx po projednání x x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x níž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xx onom xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájem. X příslušných xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx též xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx reciprocity x xxxxxxxxxx výhod udržely xxxxxxx, xxx si xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx všeobecná xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx.

2.

(x) Nebudou-li xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx mají xxxxxx xxxxx, xxxxxxx k xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx učiniti. Stane-li xx xxx, xxxx xxxxxxx strana, x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ujednáno, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx zájem xxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxx možnost xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smluvní xxxxxxx, která učinila xxx opatření, x xx po uplynutí xxxxxxx dnů ode xxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxxx.

(x) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež mají xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx uznán xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxxxx, bude xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx učiněno xxxxxxxx podle xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxx xxxxxx, a to xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx, xxx o xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx

1. Smluvní strany xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, srovnatelném x xxxxxxxxx své xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X xx XX a xxxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx, xxxxx ji nepřijmou xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Část II xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Charta.

3. Xxxxxxxx xx 30. xxxx 1949 havanská Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1949, aby xx xxxxxxx, má-li xxxx Dohoda býti xxxxxxxxx, doplněna nebo xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx sejdou xx xxxxx nejdříve xxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx, xxxx XX této Xxxxxx xxxxxxx znovu x xxxxxxxx, s xxx, že ustanovení xxxxx XX, xxxxx článku XXIII, xxxxx s xxxxxxxxxxx změnami xxxxxxxxx xxxxxx v xx xxxx v xxxxxxxx Xxxxxx obsaženým x xxxx x výhradou, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx nevázalo v xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx Xxxxxx pozbyla xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx smluvní xxxxxx havanskou Chartu xx xxx, xxx xxxxxxx x účinnost, xxxxxxx strany xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, má býti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx Xxxxxx budou i xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx dovolávati xxxxxxxxxx této Dohody x tomu účelu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Uplatnění zásady xxxxxx odstavce xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx členem Xxxxxxxxxxx obchodní organisace xxxx předmětem xxxxxx xx smyslu ustanovení xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx.

Článek XXX

Změny

1. S xxxxxxxx xxxxxxx, kdy x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, stanou se xxxxx xxxxxxxxxx části X xxxx Dohody xxxx xxxxxxxxxx článku XXIX xxxx xxxxxx článku xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx, xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxx třetinami xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx vůči xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx, přijímající xxxxxxxx změnu xxxx Xxxxxx, uloží xxxxxxx x přijetí u xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnouti, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x účinnost xxxxx tohoto xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která ji xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxx míti možnost xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx její smluvní xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIII nebo xxxxxxxx 2 článku XXX xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1.xxxxx 1951 vystoupiti x xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx něž xxxx mezinárodně xxxxxxxxx x xxx x xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dne 1. xxxxx l951 xxxx xx tomto xxx, x to xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx obdržel xxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXII

Smluvní xxxxxx

1. Xxxxxxxxx stranami xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxxxx ustanovení této Xxxxxx xxxxx článků XXVI xxxx XXXIII xxxxx xxxxx Protokolu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx po xxx, xxx xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx podle odstavce 5 článku XXVI, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx 3 článku XXVI, rozhodnouti, xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx Dohodu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx býti xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xxxx smluvní stranou xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx za xxxx xxxx za ono xxxxx, xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxx dohodne xx smluvního stranami. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx vyžadují dvoutřetinové xxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxx

Přílohy xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XXXX

1. Xxx xxxx ustanovení xxxxxxxx 5 (x) článku XXV xxxx xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku XXIX, xxxx Dohoda, xxxx případně xxxxxx XX této Dohody, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou x kteroukoli xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

(x) xx xxx xxxxxxx strany nezahájily xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x

(x) xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v účinnost xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto článku xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX vložen právním xxxxxxxxx č. 211/1948 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

Xxxxxxx X

Xxxxxx území xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (a) článku I

Spojené Xxxxxxxxxx Velké Britanie x Xxxxxxxxx Irska

Území xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxxxxx soustátí

Nový Xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxx včetně Xxxxxxxxxxx Afriky

Irsko

Indie (podle xxxxx xx xxx 10. dubna 1947)

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxx výrobky xxx xxxx xxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxx sazeb. Xxxxx xxxxxx xxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx preferenční xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx méně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požívajícím xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly x účinnosti před xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpětí při xxxxxxxxx xxxxxx, účinné xxx 10. xxxxx 1947 xxxx dvěma xxxx xxxx územími xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx nahrazující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 5 (b) článku XIV, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx existující ve Xxxxxxxx Království dne 10. xxxxx 1947 xxxxx xxxxx s xxxxxxxxx, australskou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx chlazeného x zmrazeného masa xxxxxxxx x telecího, xxxxxxxx masa skopového x xxxxxxxxx, chlazeného x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx. Jest úmyslem, xxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxxxx učiněného xxxxx xxxxx I (x) článku XX, xxx xxxx xxxxxx xxxx odstraněny xxxx nahrazeny celními xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx zahájena xxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

X xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 na Xxxxx Xxxxxxx, bude xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx článku I. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jenž xxx x účinnosti na Xxxxx Xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, xxxx pro účely xxxx Xxxxxx pokládán xx kontingent xxxxxxxxx xxxxx článku IV.

Dominia Indie x Pakistan xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedené xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx před 10. xxxxxx 1947.

Xxxxxxx B

Seznam území Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx*) x xxxx xxxxx)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Afrika

Kamerun xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx državy v Xxxxx*)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx državy v Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx*)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx území

Francouzská Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx)*)

Xxxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx-Xxxxxx a Xxxxxxxx

Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)

Xxxxx

Xxxxxxx X

Xxxxxx území xxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Nizozemska, xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Indie

Surinam

Curacao

Pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I, xxxxx jde x Xxxxxxx xxxxx americké

Spojené xxxxx xxxxxxxx (celní xxxxx)

Xxxxx závislá xx Xxxxxxxxx xxxxxxx amerických

Republika Xxxxxxxx

Xxxxxxxx rovnocenného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpětí xx vnitřní xxxx, xxxxxx dne 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx příloze, xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celního xxxxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxx území, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy xxxx Xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, zmíněnými x odstavci 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxx platné xxxxxxx xxxx Chile xx straně xxxxx x

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxx

3. Xxxx

xx straně xxxxx.

Xxxxxxx F

Seznam xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Libanonsko-syrskou xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx a

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxxxxxxxx

xx straně xxxxx.

Xxxxxxx X

Xxx xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx zmínka x xxxxxxxx 3 článku I

Xxxxxxxxx		15. xxxxx 1946
Kanada		1. xxxxxxxx 1939
Francie		1. leden 1939
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx xxxx		30. xxxxxxxx 1939
Jihoafrická xxxx		1. xxxxxxxx 1938
Xxxxx Xxxxxxxx		1. xxxxxx 1941

Příloha H

Procentní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, rozhodný pro xxxxxxx xxxxxxx podle článku XXVI

(Xxxxxxxxx podle xxxxxxx x. 1938 a xxxxxxxxxx 12ti měsíců, xxx xxxxx xxxx xxxx x disposici)

	Procento
Australie	3,2
Belgie-Lucembursko-Nizozemsko	10,9
Brazilie	2,8
Burma	0,7
Ceylon	0,6
Československo	1,4
Čína	2,7
Francouzská xxxx	9,4
Xxxxx	0,6
Xxxxx Pakistan	3,3**)
Jihoafricka unie	2,3
Jižní Xxxxxxxx	0,3
Xxxxxx	7,2
Xxxx	0,9
Xxxxxxxxxx-xxxxxx celní xxxx	0,1
Xxxxxx	1,5
Xxxx Xxxxxx	1,2
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx a Severního Xxxxx	25,7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx	25,2
	100,0

Xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx všech xxxxx, za xxxxx xxxx xxxxx jmenované xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve věcech, x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx dohoda o xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxx I

Vysvětlivky

K článku I

Odstavec 1

Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx 1 článku I xxxxxxx xx odstavec 2 x 4 článku III, x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx 2 (b) článku II xxxxxxx na článek VI, xxxxx považovány xxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx xx spadající xx xxxxx II xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx 1 xxxxxx I xx xxxxxxxx 2 x 4 článku III xxxxx xxxxxxx xxxxxx tehdy, xx xxxx pozměněn článek III xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx ze xxx 14. xxxx 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx XX x článek XXVI Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 4

Xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx stejný xxxxxxx x nikoli xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx příklad:

1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je 36 xxxxxxx ad xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 24 xxxxxxxx ad valorem, xxxx preferenční xxxxxxx 12 xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx 1/3 xxxxx podle xxxxxxx nejvyšších výhod.

2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 36 xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx vyjádřena xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 procent ad xxxxxxx.

3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx 2 xxxxxx za 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 1,50 franku xx 1 kilogram, xxxx xxxxxxxxxxx rozpětí 0,50 xxxxxx xx 1 kilogram.

Tyto druhy xxxxxxx opatření, učiněných x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx praksí, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(x) Opatření, xxxxxxx xx xx některý xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, normálně xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x to v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x

(xx) xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobek xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx které xxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, x xx v xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx předvídá, xx takový xxxxxxx xxxx býti xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

X článku II

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku II xx xxxxxxxx 2 článku III xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx pozměněn článek III xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxx 1948, xxxx xx pozměňuje xxxx II x článek XXVI Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku I.

Odstavec 4

Xxxxxxxx xx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bude xx při používání xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxxx x ustanovením xxxxxx 31 xxxxxxxx Xxxxxx.

X článku III

Xxxxx vnitřní xxx xxxx xxxx xxxxxxx dávka xxxx xxxxx zákon, úprava xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podobný výrobek xxxxxx x xxx xxxx vybírány nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx jmenované x článku II této Xxxxxx.

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxxx 1 na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx článku XXIV. Xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" x xxxxx článku xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, že xx xx xxxxxxx xxxx xxx zrušeny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opravňující xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx daně, které, xx formou xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku III, xx skutečnosti xxxxxx x rozporu x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx místním vládám xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx zdaňování xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxx xx x xxxxxxx jak xx zněním tak x xxxxxx článku III, xxxxx "xxxxxx opatření" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx administrativní x xxxxxxxx obtíže.

Odstavec 2

Xxx odpovídající podmínkám xxxxx xxxx xxxxxxxx 2 bude považována xx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, který s xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx může xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx podobně xxxxxx.

Xxxxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 5 nebudou považovány xx odporující xxxxxxxxxxx xxxxx věty, xxxx xxxxxxx xxxxxxx podléhající xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxxxxx druhé xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx xxxx množství xxxxxx xxx xxxxx x výrobků, xxx xxxxxxxxx oné xxxxxx, xxx xxxxxxxx přiměřený xxxxx xxxx dovezenými x xxxxxxxx výrobky.

K článku V

Xxxxxxxx 5

Xxxxx jde x dopravní poplatky, xxxxxxxx se zásada xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xx stejné xxxxxxx dopravované xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku VI

Xxxxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxx, prováděný xxxxxxxxxx xxxxxxx (x. x. xxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx je xxxxx, xxx jaká xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxx), xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, u xxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxx vypočítáno na xxxxxxx xxxx, za xxxxxx xx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 x 3

Vysvětlivka 1

Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx požadovati xxxxxxxxxx zálohu (záruku xxxx xxxxx v xxxxxxxxx) xx zaplacení xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxx, dříve než xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x poskytování xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx 2

Používání xxxxxxxxxxxx xxxxx měny může xx jistých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx podle xxxxxxxx 3, nebo může xxxx formou dumpingu, xxxxxxxxxxx částečným xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx země, xxxxx xxxxx mohou xxxx zavedena xxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Xxx "xxxxxxxxxx několikerých xxxxx xxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx.

X článku VII

Xxxxxxxx 1

Bylo xxxxxxxxx x tom, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx slova "xx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zvláštní xxxxx, která xx xxxx xxxxxxx stanovena. Xxxx xxxxxx, xx xx xxxx smluvním xxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se rozumělo, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx nabude xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxx xx x souhlase s článkem VII xxxxxxxxxxxxx, xx "xxxxxxxx hodnota" xxxx xxxx vyjádřena účtovanou xxxxx, x xxx xx připočtou xxxxxxx xxxxxxxxxx náklady do xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vlastními xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx x každý xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xx x souhlase x xxxxxxxxx 2 (x) článku VII, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxx normálního xxxxxxx xxxxxxx" v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx "xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxx, xx xx xxx xxxxxxxx jakýkoli xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx účtované xxxxxxxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zástupcům.

Znění pododstavců (x) x (x) xxxxxxxx smluvní straně xxxxxxxx clo xxxxxxxx xxx

(1) xx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, nebo

(2) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

X článku VIII

Xxxxxx se článek VIII xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx 1 a 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx poplatků xxxx nástroje k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kursů xxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx platební bilance xxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kursů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx plně chrání, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx ony xxxxxxxx xx nejdříve xxxxxxx.

X článku XI

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxx "x xxxxxxxx xxxxx" x xxxxx odstavci xx týká xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou x prvotním xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, a xxxxx soutěží s xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, byly x xx xxxxxxxxx, xx xx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 xxxxxxxx pododstavec

Výraz "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxxxxx xxxx domácími a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ne však xxxxx uměle vyvolané xxxxxxxxxx touto Dohodou xxxxxxxxxxxx.

X článku XII

Odstavec 3 (x) (x)

Xxxxx "bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx" xxx pojat xx textu xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx" xx smyslu odstavce 2 (a), xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxx domácí xxxxxxxx tak, xxxx xx x xxx xxxxxx x textu, xx xxxxx zlepšiti xxxx měnové reservy xxxxxxx strany. Výrazu xxxx být rozuměno xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež x xxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxx zaměstnanosti, xxxxxxxxx vysoké x xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx veliké xxxxxxxx xx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kvantitativní xxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx nynější xxxx článku XII xxxxx x xxxxxxxxxxxx x kontrole xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xx. v článku XX, xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X článku XIII

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxx x "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kontingentů, xxxxxxx se došlo x názoru, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx proveditelné. Xxxxx x xxxxxxxxx, xxx to jest xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zřetel xx xxxx "xxxxx" xxxxx, xxxx se xxxx snažiti o xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidlem xxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxxxx 4

Xxx vysvětlivku týkající xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odstavce 2 článku XI.

X článku XIV

Odstavec 1 (x)

Xxxxxxxxxx odstavce 1 (g) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx porady xxx individuálních transakcích, xxx xx transakce xxxx takových rozměrů, xx by představovala xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxx případě xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx x to xxxxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx individuálně, xxxxx xx vztahu k xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Jednou xx xxxxxxx, kterou předvídá xxxxxxxx 2, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx získaná x běžných xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx diskriminačního xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx x odstavci 3 xxxxxxxx x xxxxxxxx, že smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se x Xxxxxxxxxxxx měnovým xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx požadují ve xxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku XV.

Xxxxxxxx 6 (b)

Účelem xxxxxxxx kteréhokoli opatření xx dobu patnácti xxx jest, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx takovou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx způsobená spotřebitelům xxxxxxxxxx statků, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

X článku XV

Xxxxxxxx 4

Xxxxx "xx byla x xxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx xx xx., xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx považováno xx porušení dotčeného xxxxxx, xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx článku. Xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx, prováděné v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx fondu, xxxxxxxx, xxx za svůj xxxxx dostala xxxxxx xx své xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebude xx xxxx za xx, xx xxxxxxxx článek XI xxxx článek XIII. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx na xxxxxxxx povolení xxxxxxx xxxx, ze xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dovozu, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly.

K článku XVII

Xxxxxxxx 1

Xxxxxx "xxxxxxxxxx agencií", xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x).

Xxxxxxx "obchodních xxxxxxx", xxxxxxxxx smluvními stranami x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obchod, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Dohody.

Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxx žádá z xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx zadost xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx vývozních trzích.

Odstavec 1 (x)

Xxxxxx opatření, xxxxx xxxx zajistiti xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx udělené pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku, xxxxxx "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx".

Xxxxxxxx 1 (b)

Země, xxxxx se xxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", xxxx x ní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx úvah", xxxx xxxxx svoje xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxxxx jen na xxxxxxx ve xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx obchodní xxxxxx a xxxx xxx míněn nákup xxxx xxxxxx služeb.

K článku XVIII

Xxxxxxxx 3

Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx požívající xxxxxxxxxx xxxxx, bude xxx uzavření nové xxxxxxxxxxx xxxxxx uplatňována xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x článku I xxxx odstavec 3 vstupem x xxxxxxxx změn xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxx 1948, xxxx se xxxxxxxxx xxxx X x čl. XXIX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu.

Odstavec 7 (x) (xx) a (xxx)

Xxxxxx "xxxxxxxxxx", xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx této xxxxxxx, xx dohotovené xx polodohotovené xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx průmyslové xxxxxxxx.

X článku XXIV

Xxxxxxxx 5

Xxxxxx xx, xx ustanovení xxxxxx X xxxxxxxx, xxx, x xxxxxxx xx zboží, které xxxx dovezeno xx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxx celní xxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx x preferenční xxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vybral xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx výhod.

Odstavec 11

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx x Pakistanem, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx obou xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxx xx příčiti xxxxx cílům.

K článku XXVI

Xxxxx, xx která xxxx xxxxxxx xxxxxx mezinárodně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obsazená.

K článku XXIX

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxxx XXX x XXXX xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx jednání Mezinárodní xxxxxxxx organisace.

Xxxxxxx J

Výjimky z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

[xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxx 1 (x) článku XIV, xxxxx odstavců 1 (x) a 1 (x) článku XIV]

1.

(x) Xxxxxxx xxxxxx provádějící xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII x xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx obdržela xxxxxxx xxxxx xxx maximální xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3 (x) x 3 (b) článku XII, kdyby xxxx xxxxxxx byla úplně x xxxxxxxx s článkem XIII, pod xxxxxxxxx, xx

(x) xxxxxxx dodacích xxx výrobků takto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ceny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, a xx jakýkoli xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx postupně xxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxxxx uchylující xx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kterou se xxxxxxxxx snižuje xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, jež xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx nepřímo, xx xxxx xxxxx určený xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx takové dohody, x xx pod xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx by xx xxxxx byla xxxxxxx;

(xxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx

(x) Každá xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx zachovávati xxxxxx xxxxxxxxxxx (x). Xxxxxxx strana xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx pododstavci, xxx xxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x případech, xxx xx není xxxxxxxxxxxx, xx požadavky tohoto xxxxxxxxxxx xxxx splněny x xxxxx individuální xxxxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxx činí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 této přílohy, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx.

3. Jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx shledají, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 této přílohy, xxxxxxx strana xx xxxxxxxx dnů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxx bližších xxxxxx xxxxxxxxx stran; xxxxx žádné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx přílohy x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 4 (x) článku XII, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx 4 (x) článku XII x xxxx xxxxxx, že jest x rozporu x xxxxxxxxxxxx článku XIII.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X

Xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX (x) článku XX, xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, nýbrž xx xxxxxxxxxx článku XIV (xxxxxx xxxx xxxxxxx) nijakým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx x xxxxx II (x) článku XX.

Xxxxxxx X xxxxxxx právním xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. x účinností od 1.5.1948

Závěrečná xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody o xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx styky xxxxxxxxx stran x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x brzké xxxx. Zatím nic x této Xxxxxx xxxx prejudikovati xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků XXII x XXIII xx otázky vyplývající x xxxxxx obchodních xxxxx.

LISTINA X - XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxx anglické x xxxxxxxxxxx znění této xxxxxxx xxxx autentické

PRVNÍ XXXX

Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx sazebníku	Označení zboží						Sazba Xxx xx 100 xx:
	XX. Xxxxxx
xx 6	Badián (xxxxxx xxxx); xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxxxx); xxxxx (xxxxxxxxx xxxx); xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxx:
xx 2.			xxxxxxx:
				xxxxx (xxxxxxxxx květ)			2000,-
ex 7	Xxxxxxxxx xxxxxx vyloupané
ex x)		xxxxxxx:
2.			xxxxxxx				2600,-
	XXX. Jižní xxxxx
xx 9	Xxxx:
xx x)		xxxxxx:
1.			x krabicích, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx				250,-
xx 10	Xxxxx xxxxxx x xxxxxx, sušené; korintky:
		vinné xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx)					160,-
xx 17	Piniová jádra; xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx kaštany; xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx cizokrajné; xxxxx:
xx x)		xxxxxxx
			xxxxxxxx ořechy xxxxxx				80,-
	XXX. Xxxxx, xxxxxxxx, rostliny x xxxxx xxxxxxx
	Xxxxx:
xx 36	Xxxxxxx ořechy x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx:
		xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
			xxxxxxxxxxx				150,-
			xxxxxxxxx				180,-
xx 37	Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx:
xx x)		xxxxx xxxxx xxxxxx:
xx 1.			xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx:
				xxxxxx od 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx			75,-
xx b)			ostatní xxxxxxxx xxxx prostě x xxxxxxx xxxxxxxx:
xx 1.				xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx (xxxx rinfusa):
ex x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx	50,-
xx 2.				xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx:
xx x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. listopadu do 31. května	50,-
ex x)				xxxxxxx xxxxx jinak xxxxxx:
xx 1.					xxxxxx:
x)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx	50,-
	Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
	Xxxxxx:
xx 47	Xxxxxx lněné a xxxxxxx (xxxxxxx), semena xxxxxxxx, xxxxx nezařaděná:
a)		semeno xxxxx a xxxxxxx (xxxxxxx)					40,-
xx b)		semena xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx:
			xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx				xxxx cla
50	Semena xxxxxx						300,- x hrubé xxxx
	XXXX. Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx
xx 64	Xxxx:
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (1)					300,- xx xxx
65	Xxxxx						200,-
							xx 100xx xxxx xxxx
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (simentálské), xxxxxxxxxx x montafonské (1)					300,- xx xxx
	X. Xxxxxxx xxxxxxxxx
xx 83	Kožešiny x xxxx, xxxxxx (xxxxx xxxx xxxxx, xxx
		xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx dále xxxxxxxxxxxxxx):
			xxxx xxxxxx a telecí				beze xxx
	XX. Tuky, xxxxx xxxxxx kyseliny x xxxxx podobné xxxxx
	Xxxxxxxxx xxxx a mastné xxxxxxxx:
xx 93	Xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx
		xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, tuhý:
ex x)			xxxx z palmových xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,xxxx:
				xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx			6,-
	XXX. Xxxxxxxxx
xx 131	Xxxxxxxxxx v krabicích, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx jmenované xxx xxx. xxx. 114, 123, 126 x 127):
xx b)		ostatní:
			konservy xxxxxx:
				xxxxxxxxx			400,-
			xxxxxxxx xxxx:
				xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx			400,-
	XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x řezbářské
ex 139	Xxxxxx (také xxxxx xxxxxxxxx), xxxxx, slonovina x jiné zuby xxxxxxx, želvovina, mořská xxxx, perleť a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx přírodní xxxx xxxxx xxxxxxx, narovnané xxxx xxxxxxxxx:
		xxxxxx a xxxx skořepiny xxxxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
143	Xxx železný (xxxxx)						xxxx xxx
xx 144	Rudy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx upravené:
			rudy xxxxxxx, chromové a xxxxxxxxx				xxxx cla
	XX. Xxxxxxxxx (xxxx) a xxxxxxxxxx
xx 174	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, šelak, guma xxxxxxx, guma xxxxxx, xxxxxxxxxx, gumigutta, xxxx xxxxxxxxxx; klovatiny (xxxx), xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rostlinné, výslovně xxxxxxxxxxx:
		xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx					xxxx cla
	XXII. Xxxxxx, xxxxx a xxxxx x ní,
	též xxxxxxxx x xxxxxx předivy xxxxxxxxxxx nikoli však x xxxxx xxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxx:
183-188	Xxxxxxxx x xxx. xxx. 183 - 188. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příze xx xx smluvním xxxxx nepřihlíží k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx váha těchto xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx váhy xxxxx. (2)
	Xxxxxxxx zboží:
189-192	Poznámka x xxx. xxx. 189 - 192. Xxx xxxxxxxxx
	xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x bavlněné xxxxx s přimíšenými xxxxxxx xxxxxx se xx smluvním xxxxx xxxxxxxxxx x přimíšeným xxxxxx vláknům, jestliže xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. (2)
	XXXXX. Len, xxxxxx, xxxx x jiná xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxx,
	xxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx
xx 202	Xxx, xxxxxx, xxxx x jiná xxxxxxxx nejmenovaná
	přediva xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx), xxxxx, vochlované, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
		xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx					xxxx cla
	Zboží xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxx.:
xx 219	Xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx:
xx x)		xxxx, xxxxx lana, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5 xx, xxx bílené, xxxxxx napuštěné:
			z xxxxxxxxxx xxxxxx				600,-
Xxxxxxxx k saz. xxx. 219x)	Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx.), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx., xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx dozorem x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením						beze xxx
	XXXX. Xxxx, xxxxxx xxxxx x vlněné xxxxx,
	xxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x hedvábím
	Vlněné zboží:
ex 233	Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx:
x)		xxxxxxxx nejmenované:
			váží-li tucet xxxx xxxx xxxxx xxxx více xxx 1 xx				5200,-
			xxxx-xx xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx 1 xx xxxx méně				7000,-
ex 237	Xxxxxxx xx podlahu:
			b) xxxxxxx xxxxxx				7000,-
	XXX. Xxxxxx, gutaperča x xxxxx x xxxx
xx 320	Xxxxxxxxx potřeby:
ex x)		xxxxxxxxx podložky tiskací x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx:
			xxxxxxxxxxx xxxx dílčí xxxxx xxxx k opravě
			plášťů xxxxxxxxxx xxxxxxx				600,-
	XXXXXX. Xxxxx xxxxxxx
xx 413	Cihly xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxx (dinasbriks), z xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxx
xx 1.			ve xxxx xxxx xx 5 xx:
				x xxxxxxxxx			30,-
xx 2.			ve xxxx kusu přes 5 kg:
				z xxxxxxxxx			50,-
	XXXXXXX. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx
452	Xxxx, xxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx (3)						300,-
xx 484	Železné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
		xxxxxxxx (4)					800,-
	XX. Xxxxxx, xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx ze dřeva, xxxxxx xxxx z xxxxxxxx kovů, mimo xx, xxxxx patří xx xxxxx XLI
ex 583	Xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxx nejmenované, xxxx, xxxx-xx xxx:
xx x)		2 x xxxx xxxx:
			xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx sloupové				800,-
	XLI. Xxxxxxxxxx xxxxxx, přístroje x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xx 540	Elektrické xxxxxxxxx xxxxxxxxx; elektrická xxxxxxxx návěštní a xxxxxxxxxxxxx; ochranná xxxxxxxx xxxxx blesku; elektrické xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx; xxxx-xx xxx:
xx x)		5 xx nebo xxxx:
			xxxxxxxxx				4000,-
			xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx				4000,-
xx x)		xxxx xxx 5 xx:
			xxxxxxxxx				8000,-
			xxxxxxxxxx přístroje měřicí				8000,-
	XLVI. Xxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
	Xxxx x jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx:
xx 599	Soli xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, výslovně xxxxxxxxx:
x/1.		xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx)					50,-
	Xxxxxxx chemické xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx:
xx 622	Pomocné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nejmenované:
ex x)		xxxxxxx:					x xxxx
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx tekuté				10 %
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx pevné				5 %
	XX. Odpadky
ex 653	Xxxxxx (xxx xxxxxxxx); rýžové xxxxxxx; xxxxxxx xxxx; xxxxx; xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx; xxxxxxx, pomeje; vyloužené xxxxx řízky:						za 100 xx
x)		xxxx zbytky po xxxxxx mastných xxxxx,xxx xxxxx					6,-

Protokol

o xxxxxxx v xxxxxxxxxx účinnost Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (za xxxxx xxxxxxxx xxxxx), republiky Xxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx), Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (za xxxxx xxxxxxxx xxxxx), Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx) x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s výhradou, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jmenovanými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 1947, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1948:

(a) xxxxx I x XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx,

(x) a část XX této Xxxxxx x míře, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxx 1. ledna 1948 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx účinnost Xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx mateřská, po xxxxxxxx 30 dní xxx xxx, xxx xxxxxxxxx sekretář Spojených xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxx Dohodu x xxxxxxxxxx účinnost x xxxxxx anebo xxxx x xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecnou xxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxx dne 1. xxxxx 1948 anebo xxxxxxx xx uplynutí 30 dní xxx xxx, kdy byl xxxxx jménem xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Tento Xxxxxxxx zůstane xxxxxxx x podpisu v xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

(x) xx 15. xxxxxxxxx 1947 xx xxxxxxxxxx xxxxx jmenovanou v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxxxxx, která xx xxxx nepodepsala x

(x) xx 30. xxxxxx 1948 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Závěrečného xxxx, přijatého xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxx kdykoli xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ode xxx, kdy generálnímu xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxxxxxx písemné xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Protokolu xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxx Protokolu xxxx uložen x xxxxxxxxxxx tajemníka Spojených xxxxxx, xxxxx dodá xxxx zúčastněným xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vyměnivše xx xxx xxxx moci x shledavše xx x xxxxx x xxxxxxxx formě, xxxxxxxxx xxxxx Protokol.

Dáno x Xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x francouzském, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx třicátého xxxxx xxxx xxxxxxxx devítistého xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. A. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

X. D. XXXXXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:

X. XXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. B. XXXXXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie a Xxxxxxxxx Irska:

T. X. XXXX

Xx Xxxxxxx státy xxxxxxxx:

XXXXXXXX BROWN

Za xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

XXXXXXX V. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

XXXXX XXXXXX

Xx xxxxxxxxx Kubu:

Při xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx oznamuje xxxx xxxxx xxxxxx Všeobecnou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx počínajíc 1. xxxxxx 1948 vůči xxxx vládám, které xx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx Xxxxxxx, 17. prosince 1947

XXXXXXXX XXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:

Xx. XXXXXX KURÁŽ

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 59/1948 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.4.1948.

Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

211/1948 Xx., xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx, vyhlášené ve Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pod x. 59/1948, x Xxxxxxxx xxxxxxxx ze dne 24.3.1948, jímž xx xxxxxxxxx čl. XIV xxxx dohody

s účinností xx 1.5.1948

212/1948 Xx., xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxx čl. XXXX Všeobecné dohody x clech a xxxxxxx, vyhlášené ve Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx č. 59/1948

x účinností od 1.6.1948

216/1948 Xx., kterým xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Protokol xx xxx 24.3.1948 x xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu, xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 8.4.1948, x. 59 Xx.

x xxxxxxxxx od 20.4.1948

175/1949 Xx., xxxxxx se xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 14.9.1948, xxxxx xx xxxxxxxxx část XX x čl. XXXX a xxxx X x xx. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx pod x. 59/1948

x xxxxxxxxx xx 1.1.1949

193/1949 Xx., xxxxxx xx zrušuje xxxxx xx. XXXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x listině X xxxx dohody

s xxxxxxxxx xx 25.7.1949

293/1949 Xx., x předběžném provádění xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, připojené x protokolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

s xxxxxxxxx od 1.1.1950

16/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxx A, listiny X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k protokolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x účinností od 9.3.1950

42/1950 Sb., x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 30.4.1950

46/1950 Xx., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a obchodu xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

s xxxxxxxxx xx 19.5.1950

50/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých ustanovení xxxxxxx X, xxxxxxx X - Československo, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x podmínkách přístupu x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x účinností xx 28.5.1950

51/1951 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě x clech x xxxxxxx xx dne 30.10.1947 (č. 59/1948 Xx.), sjednaného x Xxxxxxx xxx 21.4.1951

s xxxxxxxxx xx 8.7.1951

87/1951 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 21.4.1951

x xxxxxxxxx xx 7.10.1951

6/1954 Xx., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 16.12.1953

74/1968 Xx., x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx z roku 1967 x Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

x účinností xx 11.3.1968

209/1994 Sb., x Protokolu x xxxxxxxx XX ke Xxxxxxxxx dohodě o xxxxx x xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.1.1993

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx území Xxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxxxxxxx unie.

**) Rozdělení tohoto xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx vládami Xxxxx a Xxxxxxxxx x xxxx oznámeno xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených národů.