Plné znění - 59/1948 Sb.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu ze dne 30.10.1947

59/1948 Sb.

Vládní vyhláška

Závěrečný akt

Všeobecná dohoda o clech a obchodu

ČÁST I

Všeobecná doložka nejvyšších výhod Článek I

Listiny celních ústupků Článek II

ČÁST II

Stejné nakládání v oboru vnitřních daní a úprav Článek III

Zvláštní ustanovení o kinematografických filmech Článek IV

Svoboda průvozu Článek V

Protidumpingová a vyrovnávací cla Článek VI

Zjišťování hodnoty k celním účelům Článek VII

Formality při dovozu a vývozu Článek VIII

Označení původu Článek IX

Uveřejňování a provádění obchodních předpisů Článek X

Všeobecné odstranění kvantitativních omezení Článek XI

Omezení k ochraně platební bilance Článek XII

Nediskriminační provádění kvantitativních omezení Článek XIII

Výjimky z pravidel nediskriminace Článek XIV

Devisové úpravy Článek XV

Podpory Článek XVI

Nediskriminační nakládání se strany státních obchodních podniků Článek XVII

Vládní pomoc k podpoře hospodářského rozvoje a obnovy Článek XVIII

Nouzová opatření při dovozu některých výrobků Článek XIX

Všeobecné výjimky Článek XX

Bezpečnostní výjimky Článek XXI

Konsultace Článek XXII

Ochrana koncesí a výhod Článek XXIII

ČÁST III

Územní aplikace - Pohraniční styk - Celní unie a oblasti svobodného obchodu Článek XXIV

Společná činnost smluvních stran Článek XXV

Přijetí, vstoupení v účinnost a registrace Článek XXVI

Suspense nebo zrušení ústupků Článek XXVII

Změna listin Článek XXVIII

Vztah této Dohody k havanské Chartě Článek XXIX

Změny Článek XXX

Vystoupení Článek XXXI

Smluvní strany Článek XXXII

Přístup Článek XXXIII

Přílohy Článek XXXIV Článek XXXV

Příloha A - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (a) článku I

Příloha B - Seznam území Francouzské unie zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha C - Seznam území celní unie Belgie, Lucemburska a Nizozemska, zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha D - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (b) článku I, pokud jde o Spojené státy americké

Příloha E - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Chile a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha F - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Libanonem a Syrií a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha G - Dny rozhodné pro určení maximálního preferenčního rozpětí, o kterých je zmínka v odstavci 3 článku I

Příloha H - Procentní podíl na úhrnném zahraničním obchodu, rozhodný pro výpočet procent podle článku XXVI

Příloha I - Vysvětlivky

Příloha J - Výjimky z pravidel nediskriminace

Závěrečná poznámka

Listina X - Československo

Protokol o uvedení v prozatímní účinnost Všeobecné dohody o clech a obchodu

Právní předpis č. 293/1949 Sb.

Právní předpis č. 16/1950 Sb.

Právní předpis č. 42/1950 Sb.

Právní předpis č. 46/1950 Sb.

Právní předpis č. 50/1950 Sb.

Právní předpis č. 87/1951 Sb.

Právní předpis č. 6/1954 Sb.

Právní předpis č. 74/1968 Sb.

INFORMACE

59

Xxxxxx xxxxxxxx

xx dne 8. xxxxx 1948,

xxxxxx xx uvádí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu xx xxx 30. října 1947

Xxxxx §1 zákona xx dne 4. xxxxxxxx 1923, x. 158 Xx., x xxxxxxxxxx úpravě obchodních xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx článku XXX xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1926, x. 109 Xx., xxxx se xxxxxxxx xxxx zákon x celním xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx a vydávají xxxxxxxxxx o úpravě xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, vyhlašuji:

Podle usnesení xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1948 x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádí se x xxxxxxxxxx platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu verifikovaná xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx dne 30. xxxxx 1947 x xx s účinností xx 20. xxxxx 1948, x. x. xxxxxxxx dnem po xxxxxxx Protokolu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Protokolu.

Všeobecná xxxxxx xxxx xxxxxxxx x jazyku anglickém x xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sazeb, xxxxxxxxxx X xx XX. Xxxxxxx texty v xxxx xxxxxxxx byly xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx Spojenými xxxxxx x xxxxx v Xxxx Xxxxxxx, New Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx I xx XX xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x Praze.

V xxxxxxx této vládní xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x českém xxxxxxxx rámcová xxxx Všeobecné dohody, Závěrečný akt a Protokol o xxxxxxx x prozatímní účinnost Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx x původním xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx překladu listina X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxxxx dohoda x ustanovení listiny X xxxxxxx xxxx 20. xxxxx 1948 v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx státům, xxx xxxxxxxxx xxxxx zmíněný Závěrečný akt. Xx xxxxxxxx x platným dvoustranným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx Všeobecné dohody (xxxxxx xxxx listiny X) používáno x xxxx xxxxx státům x xxxxxxx vyplývajícím xx vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxx kterým státem xxxxxxxx.

Xxxxxxxx v. x.

Závěrečný xxx

xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx

X xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx národů xxx 18. února 1946,

xxxxx XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX STÁTŮ XXXXXXXXXXX, XXXXX, XXXXXXX, XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ, REPUBLIKY XXXXXX, REPUBLIKY XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX CHILE, XXXXX, XXXXXXXXXXX XXXX, KANADY, XXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX NORSKÉHO, XXXXXX ZÉLANDU, XXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXXX XXXXX AMERICKÝCH X XXXXX,

xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx zástupců x Xxxxxx dne 10. xxxxx 1947 jednání xxxxxxxxx k podstatnému xxxxxxx cel a xxxxxx překážek xxxxxxx x x vyloučení xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx jednání xx skončila xxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx texty xxxx xxxxxxxxx k tomuto Xxxx. Xxxx xxxxx xx stávají xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu xxxx Xxxxxxxxx x uvedení x xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxx x uvedených xxxx nijak xxxxxxxxxxxxx xxxx volnosti x xxxxxxx xx Konferenci Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx xxx včetně xxxxx Všeobecné dohody x xxxxx a xxxxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx dne 18. xxxxxxxxx 1947, bude-li Xxxxxxxx x xxxxxxx x prozatímní účinnost xxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx 1947 xx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx.

XXXXX XX XXXXXXX xxxxxxxx shora xxxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx Xxx.

XXXX x Xxxxxx x jediném xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x francouzském, xxx čemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx října xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx soustátí Xxxxxxxxxx:

X. X. XXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Belgické:

P. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx státy xxxxxxxxx:

X. XX XXXXXXXX XXXXX

Xx Xxxxx:

XXXXX NYUN

Za Xxxxxx:

X. X. WILGRESS

Za Xxxxxx:

X. COREA

Za republiku Xxxxx:

X. XXXXXXXXX

Xx republiku Xxxxxxx:

XXXXX KING

Za xxxxxxxxx Xxxx:

XXXXXX I. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:

X. AUGENTHALER

Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

XXXXXX BARADUC

Za Xxxxx:

X. XXXXXXXXXXX

Xx Libanon:

J. XXXXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:

X. XXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. X. SPEEKENBRINK

Za Nový Xxxxxx:

X. X. X. XXXXXXX

Xx království Norské:

ERIK XXXXXX

Xx Xxxxxxxx:

X. I. XXXXXXXXXX

Xx jižní Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXX

Xx Xxxxx:

X. XXXXXXX

Xx Xxxxxxxxxxxx Xxxx:

X. X. X. PARMINTER

Za Xxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx:

X. X. XXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxx Československé, xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Chile, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx unie, Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx, Libanonu, xxxxxxxxxxxxxx Lucemburského, království Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx Zélendu, Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x Xxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mají xxxxxxxxx x xxxxxxxxx životní xxxxxx, k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx reálného xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x rozvinutí plného xxxxxxx světových xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx,

xx snaze xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx recipročních x vzájemně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx směřují x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx diskriminace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx takto:

XXXX X

Xxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod

1. Xxxxx jde o xxx x xxxxxxxxx xxxxx, ukládané při xxxxxx nebo vývozu xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx, dále xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx takových xxx x dávek, xxxxx xxx x xxxxxxxx x formality xxxxxxxxx x dovozem x vývozem x xxxxx xxx x xxxxxxx věci, x xxxxxxx xx xxxxxxx x odstavci 2 x 4 článku III, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xx osvobození, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx jakémukoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxx tam xxxxxxxx, xxxxx ihned x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x území xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx určenému.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx preference x xxxxx dovozních cel xxxxx dávek, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, stanovené x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx jde x:

(x) xxxxxxxxxx, které xxxx x platnosti xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx územími uvedenými x příloze A, za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, které jsou x platnosti výlučně xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, která xxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jsou xxxxxxx v přílohách B, C a D, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

(x) preference, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx americkými x xxxxxxxxxx Kubou;

(d) xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přílohách E x F.

3. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx zeměmi, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxx xx ní xxxxxxxx dne 24. xxxxxxxx 1923, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 x) článku XXV, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx uplatněna x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku XXIX.

4. Jestliže xxxxxxxxx listina, xxxxx xxxxx přílohu k xxxx Dohodě, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx u jakéhokoli xxxxxxx, xxx xxxxx xx preference xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, přesahovati

(a) x xxx nebo xxxxx x jakéhokoli xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, rozdíl xxxx sazbou pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx brána xxxxx xxxxxx dne 10. xxxxx 1947 x xxxxxxxx xxxx stanovena xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, nebude xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x preferenčními sazbami xxx 10. xxxxx 1947;

(x) u xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx listině, rozdíl xxxx sazbami xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších výhod x xxxxxxxxxxxxx sazbami xxx 10. xxxxx 1947.

Xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze G, xxxx x xxxx xxxxx 10. xxxxx 1947, o xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v oné xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx, jež xxxxxx xxxx příznivé, xxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx listiny, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

(x) Xxxxxxx uvedené v X. xxxxx listiny, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx vyhovují xxxxxxxxx x vlastnostem stanoveným x xxxx listině, xxxxxxx xxx dovozu xx území, na xxxxx se listina xxxxxxxx, xxxxxxxxx vyššímu xxx xx xxxxxxxx xxxxx smyslu, xxx xxx stanovenému x xxxx listině. Rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxx x poplatkům jakéhokoli xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s ním, xxx xx xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx byly xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xx byly xxxxx než xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zákonodárství xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x tento xxx snad později xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxx x XX. xxxxx listiny, týkající xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx území oprávněných xxxxx xxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nakládání xxx dovozu xx xxxxx, na které xx listina xxxxxxxx, xxxxxxx xxx dovozu xx takového území, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této listině, xxxxxxxxx clům ve xxxxxxxx slova smyslu xxxxxx, xxx jsou xxx xxxxxxxxx v XX. části dotyčné listiny. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhu, xxxxxxxxx x dovozu xxxx v souvislosti x xxx, xxx xx xxxx vyšší xxx ony, xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxx jež xx xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx důsledek xxxxxxxxxxxxx platného na xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx ustanovení tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx v xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx upravují xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovozu xxxxxxxxxx výrobku

(a) xxxxx, xxxxxxxxx xx vnitřní xxxx ukládané v xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku III xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, x xxxxxxx xxx dovážený výrobek xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyroben;

(b) xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x ustanoveními článku VI;

(x) xxxxxxxx xxxxx xxxx dávky, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx poskytnuté xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx způsob xxxxxxxxxxxxx cizích xxx xxx, aby xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx x této Xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, která xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vyšší, xxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxx listina xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx jinak xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxx. Ustanovení tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx podle xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx ve xxxx xxxxx u xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx x nakládáním, xxx xxxx zamýšleno, xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, protože xxxx anebo xxxx xxxxxxxxx úřad xxxxxxx, xx dotyčný výrobek xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxx xxxxxx zařaděn xxx, xxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, zahájí xxx xxxxxxx strany xxxxx x kterýmikoli jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx majícími xxxxxxxxx zájem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx kompensačního xxxxxxxx xxxx.

6.

(x) Xxxxxxxxxx cla x xxxxx xxxxxxx x listinách xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx specifických xxx a xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx udržují, xxxx xxxxxxxxx x příslušné xxxx těchto xxxxx xxx xxxxxxx hodnotě, xxx xx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxx Xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxx x články xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x víc xxx xxxxxx procent, xxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx xxx, dávky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx takovému xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx strany (t. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XXV) xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx slev stanovených x příslušné listině xxxx xx xxxxx xxxxx této Dohody, xxx xxxx je xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou ovlivniti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, x xx ode dne, xxx se stane xxxx xxxxxx, xxxx xxx uzavře xxxxxxxx xxxxxxx dohodu xxxxx xxxxxxxxxx článku XV.

7. Listiny xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X xxxx Xxxxxx.

XXXX II

Článek XXX

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx dávky xxxxx x xxxxxx, xxxxxx x předpisy týkající xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx prodej, xxxxxx, xxxxxxx, distribuce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx na dovážené xx xxxxxx výrobky xxxxxxxx, xxxx xx xx poskytovala xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Výrobky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx dávkám jakéhokoli xxxxx xxxxxx xxx xxx, jimž podléhají xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho neuloží xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx xx dovážené xxxx xxxxxx výrobky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásadám xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx se týče xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, která xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx odstavce 2, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dohodě xxxxxx xx 10. dubna 1947, v xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx výrobek xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, jež xxx ukládá, xxxxxx xxxxxxx xx tuto xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx té xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx z takové xxxxxx xxx, aby xx bylo umožněno xxxxxxx dovozní xxx x rozsahu xxxxxxxxx x vyrovnání xxxxxxxxxx xxxxxxxx části daně.

4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovezeným xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxx xx poskytovati xxxxxx xx menší xxx xxxxxxxx domácího xxxxxx, a xx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx prodej, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce nebudou xxxxxxx používání vnitřních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazeb, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx výrobků.

5. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxx nebude xxxxxxxxx xxxxx vnitřní xxxxxxxxxxxxx předpis, vztahující xx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx anebo x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyžadoval xx xxxxx či xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobku, podléhajícího xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx jinak xxxxxxxxxxx xxxxxxx kvantitativní xxxxxxxx xxxxxxxx odporujícím xxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 1.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx xx vztahovati xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, platný xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939, 10. xxxxx 1947 anebo 24. xxxxxx 1948 xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx takový xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxx pozměněn xx xxxx dovozu x xxxx pokládán xx xxx xxx účely xxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpis, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo poměr xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vztahovati xx xxxxxx, úpravy x xxxxxxxx upravující opatřování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxx, xxx jsou xxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx obchodnímu xxxxxxx xxx x xxxxxxx na výrobu xxxxx x obchodnímu xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxxx výrobcům, xxxxxxxxx v to xxxxxxx xxxxxxx výrobcům x výnosu xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xxxx předpisovány x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, i xxxx xx x xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxx xxxxxx článku, xxxx poškoditi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx výrobky. X toho důvodu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxx x úvahu zájmy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxx xx možná x nejvyšší míře xxxxxxxxx xxxx škodlivé xxxxx.

10. Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxx xx osvětlených xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů, xxxxx xxxx xxxxxx vyhovují xxxxxxxxxx článku IV.

Xxxxxx IV

Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxx udržuje xxxxxxx kvantitativní xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů, tyto xxxxxx budou míti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kinematografických xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx minimální xxxxx xxxxxxx promítací xxxx skutečně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx kratší xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanoveny xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx ekvivalentu.

(b) X xxxxxxxx promítací xxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx kontingentě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx původu, xxxxxxxx xxx fakticky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Přes xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx než xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx promítací kontingenty xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx minimální část xxxxxxxxx doby nebude xxxxxxx xxx xxxx xx xxx 10. xxxxx 1947.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, uvolnění anebo xxxxxxxxxx.

Xxxxxx V

Svoboda xxxxxxx

1. Xxxxx (včetně zavazadel) xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, když xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, xx x xxxxxxxxxxx či xxx xxxx, xx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx bez xxxx xxxx ať xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, začínající x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejímž xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx druhu xxxxxx xx v xxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx".

2. Xxxxxxxxx xx svoboda xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx do území xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x něho xxxxxx každé smluvní xxxxxx po cestách xxxxxxxxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxx. Nebude xx xxxxxx rozdíl xxxxx xxxxxx plavidel, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx určení xxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxxx zboží, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx její xxxxx byla učiněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, avšak - x xxxxxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxx x xxxxxxxx, - xxxxxx taková xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx jiných xxxxx ukládaných x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nákladům xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx z něho, xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxx dopravou xx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx všech xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx příznivě xxx s xxxxxxxx xxxxxxxx do kterékoli xxxxx xxxx xxxxx x ní.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x výrobky, xxxxx xxxx provezeny xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, neméně xxxxxxxx, xxx xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx prošly xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxx setrvati xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, platných v xxx podpisu xxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx zboží, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx projednání podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb xxxxx xx xxxx xx způsob zjišťování xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx výměry cla.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxx VI

Protidumpingová x xxxxxxxxxxx xxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx, s jehož xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx je uváděno xx xxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx zavržení xxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx citelně xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx, se xx xxxxxxxxxx xx uváděný xx xxx xxxxxxx xxxx za cenu xxxxx, než je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx cena

a) xx xxxxx než xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx

x) xxxxxxxx xxxx takové xxxxxx xxxx, je xxxxx xxx buď

i) nejvyšší xxxxxxxxxxxx xxxx stejného xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx do některé xxxxx země xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prodejní výlohy x xxxx.

X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přihlédnouti x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x způsobu xxxxxxx, x rozdílům xx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx ovlivňujícím xxxxxxxxxxxxxx xxx.

2. Xx xxxxxx vyrovnání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí x xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx vyrovnávací xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxx xxxx zjištěno, xx xxxx přímo nebo xxxxxxx poskytnuta xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx takového výrobku x zemi xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dopravu xxxxxx xxxxx. Výrazem "xxxxxxxxxxx xxx" se xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx poskytnuta xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zboží.

4. Xxxxx výrobek xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx proto, že xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na stejný xxxxxxx určený x xxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxx daně xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx výrobek xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx clu, xxx xxxx xxxxxx stejnému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podpory.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx dumpingu xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx způsobiti xxxxxxxxxx xxxx existující domácí xxxxxx, anebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx ukládala xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyrovnávací xxx xx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které působí xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, vyvážející xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxx, který xx stabilisovati xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxx zajistiti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobcům x xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prodej xxxxxxxx xxxxxxx xx cenu xxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx xxxx požadovaná xx xxxxxx výrobek xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, nebude xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xx xxxxxx odstavce 6, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, majícími xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, že

a) v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx výrobek xxxxxxxx xxx vývoz též xx xxxx vyšší, xxx je xxxxxxxxxxxx xxxx požadovaná za xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xx domácím xxxx, x

x) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx anebo x xxxxxx důvodu xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx jinak xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxx hodnoty x celním xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají xxxxxxxx všeobecných zásad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xx, xx xx xxxxxx co xxxxxxxx v xxxxxxxx x všech výrobků xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx dávkám nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx stran xxxxxx x tom, jaká xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

2.

(x) Celní xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hodnotě xxxxxxxxxx xxxxx, x něhož xx clo vyměřuje, xxxx xx skutečné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx domácího xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(x) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxx xxxx, xx xxxxxx xx x xxxx x na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx země a x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx stejné xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxxx případě xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx se xxxx x úvahu xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxx dovozní xxxx učiněné xxxxxx xxx xxxx - xxx

(x) porovnatelných xxxxxxxx, xxxxx

(xx) xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx za xxxxxx největší xxxxxxxx xxxxxx zboží, jaké xxxx vskutku prodáno x xxxxxxx mezi xxxxxxx x dovozní xxxx

(x) Xxxx-xx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce (b) xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zahrnovati částku xxxxxxxx vnitřní xxxx, xxxxxx v xxxx xxxxxx nebo x xxxx xxxxxxx, xx xxx xxx dovezený xxxxxxx osvobozen xxxxx xxxxx byla xxxx xxxx vrácena.

4.

(a) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odstavce 2 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxx, vyjádřenou x xxxx jiné xxxx, xx xxxx xxxxxxx, bude xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx dotčených měn, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx platebními xxxxxxxx uzavřenými xxxxx článku XV této Dohody, xxxxx xxxxx odstavec xxxxxxxxx xxxxx.

(x) Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx stanovena, xxxx přepočítací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx měny x obchodních stycích.

(c) Xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cizí xxxx, xxx kterou xx v xxxxxxxx x xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxxxx několikerý xxxxxxxxxxx kurs. Xxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxx. Dokud Xxxxxxx strany neurčí xxxxxxxx pravidel, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx měnu x xxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto článku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vyjádřiti xxxxxxx této xxxx xxxx v obchodních xxxxxxx.

(x) Žádné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx způsob xxxxxxxxxxxxx xxx k celním xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx svém území x den xxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které mají xxxx na cle xxxxxxx.

5. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx clu x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx ní xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx býti xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx obchodníci mohli xxxxxxxxxx celní xxxxxxx x dostatečnou xxxxxxxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxx xxx, xxxxxxxx úřady xxx xxxxxx xxxx xxxxxx anebo v xxxxxxxxxxx x dovozem xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a nemají xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany xxxx uznávají, xx xx třeba xxxxxxx xxxxx x rozmanitost xxxxxx poplatků x xxxxx, zatížení dovozu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xx xxxxx zmírniti x zjednodušiti xxxxxxxxx xxxxxxxx xx listinných xxxxxxx xxx dovozu x vývozu.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx co xxxxxxxx opatření podle xxxxx a cílů xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx. Xxxxx toho xx žádost xxxxxxxxx xxxx smluvní strany xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zákona xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nutné xxxx xxxxx výstraha, xxx-xx x xxxxxxxxx xxx omyl x xxxxxxxxx předkládaných xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xx zřejmě xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x požadavky xxxxxxxx úřady x xxxxxxxxxxx x dovozem xxxxx vývozem včetně xxxx, xxxxx xx xxxxxx

(x) konsulárních xxxxx, xxxx jsou konsulární xxxx nebo xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx omezení;

(c) povolovacího xxxxxx;

(x) devisové xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx služby;

(f) dokladů, xxx mají xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx prokazování x vydávání xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx x xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx IX

Označení xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx označování xxxxxx neméně xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx kterékoli třetí xxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxx administrativně proveditelné, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

3. Zákony x xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxx xx označování xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx jim mohlo xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx by xx xxxxxxxxx snížila xxxxxx hodnota nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx.

4. Zásadně xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx dávek xxx xxxxx proto, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx vyhověno xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx připojeno označení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxxxx, který xx xxxxxx v xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobku xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx předloží xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx týkati xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, jež xx xxxx xxxxx xxxxxxx stranou oznámena.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecného xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx anebo xx xxxx xxxxxxx sazeb, xxxx nebo jiných xxxxx nebo předpisů, xxxxxxx nebo zákazů, xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx plateb xx xxxxx nebo vývoz, xxxxx xx věci xxxxxxx, distribuce, xxxxxxx, xxxxxxxxx, uskladnění, prohlídek, xxxxxxxxxxx, zpracování, míchání xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx s xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx, které jsou x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo vládním xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx kterákoli smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxx xx byla na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx veřejných xx xxxxxxxxxx.

2. Žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo kterým xx xxxxx či xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx novým xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svoje xxxxxx, xxxxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanoví xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx účelem, xxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx přezkoumávaly nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx celních xxxx. Xxxxxxxx stolice xxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx na orgánech xxxxxxxxxx xxxxxxxx výkonem; xxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxx provedena x budou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx správní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx ústřední xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dalším xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx x rozporu xx xxxxxxxx stanovenými xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxx nahrazeno xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nestanné přezkoumání xxxxxxxxx xxxx, i xxxx xxxxxx řízení xxxx úplně anebo xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx neb xxxxxxx xxxx než cla, xxxx xxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx kontingenty, xxxxxxxxx xxxx vývozními xxxxxxxxxx xxxx xxxxx způsobem, xxxxxxx zaváděny nebo xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx země xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx dočasně xxxxxxxxxxx proto, aby xx zamezil xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx důležitých xxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxx vývozních xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx omezení, xxxxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, dováženého x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx účelem jest:

(i) xxxxxxx xxxxxxxx stejného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx byti xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxxxxx výrobkem může xxxx přímo nahrazen; xxxx

(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stejného domácího xxxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx domácí výroby xxxxxxxx xxxxxxx, takového xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxx, x to tím, xx se tento xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx některým skupinám xxxxxxxx spotřebitelů xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx; xxxx

(xxx) omeziti x xxxxxx povolená xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx na dovozu xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) tohoto odstavce xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx určitého budoucího xxxxxxxx období, x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx množství xxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pododstavce (x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx x úhrnu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxx, x xxxxxx se xxxx xxxxxxx míti xx xx, že xx xxxx nimi xxx, xxxxx tu xxxxx omezení xxxxxx. Xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx representativního xxxxx x dále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx anebo xxxxx míti xxxx xx xxxxxx s xxxxxxxx výrobkem.

3. Název "xxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x článcích XI, XII, XIII x XIV xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx x xxxxxxx platební bilance

1. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx XX, každá xxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx ochrany xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx množství xxxx xxxxxxx xxxxx povoleného x xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx omezení podle xxxxxx xxxxxx, xxx x rozsahu, jakého xxxx xxxxxxx, xxx

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx reserv nebo xxx xxxxxxxxx, nebo

(ii) xxxxxxx přiměřeného xxxxxxx xxxxx měnových xxxxxx, xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zřetel xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reservy xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx úvěry nebo xxxxxx k xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx strany, používající xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx, udržujíce xx xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx opravňují xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx zavedení nebo xxxxxxxxx nebude xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pododstavce.

3.

(a) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx několika xxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx setkávati x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přizpůsobení, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx - když xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx článku XIV - xxxxx xxxx x xxxxx nesnáze poválečného xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx, xxx používala xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxx obnovení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx bilance xx zdravé x xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozvoje xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx strany vzniknouti xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Proto

(i) bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx změnila xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx změna xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxxxx;

(xx) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tak, xx bude xxxxxx xxxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx

(x) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxx domácí xxxxxxxx

(x) xxxxxx xxxxxxxx ohled xx xxxxxxx obnovení xxxxxxxxx xxx platební xxxxxxx na xxxxxx x trvalé xxxxxxxx x na žádoucnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxx xxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxxxxxxx omezení, xxx xx nepřiměřeně bránila xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spojení, xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x pod.; x xx

(xxx) budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zájmů kterékoli xxxx smluvní xxxxxx

4.

(x) Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx uvažuje x xxxxxxx xxx učiniti, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx omezení (xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, ihned xx jejím xxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x povaze xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx nesnází, o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xx tak byla x xxxxxxxxx, x x možném xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Od žádné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx žádati xxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx, aby předem xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx kdy je xxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx podstatně xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx 30 dnů. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx kteroukoli xxxxx smluvní stranu, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx 1. ledna 1951 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx revisi xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx a xxxxx používaných podle xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranami xx xxx účelem, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx, udržovati xxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxx, xxx hodlá xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx porad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx schváliti udržování, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotyčnou smluvní xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx omezení. V xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xx, xx požadavky xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) tohoto odstavce x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx opatření xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se domnívá, xx jiná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx článku x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 3 tohoto xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx článku XIII (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx; xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx projednávání. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxxx prozkoumání, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx řízení, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx za tím xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčené xxxx, xxxxx by bylo xxxxxxxxxxxx xxx zúčastněné xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx vyřízení dosaženo x xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními 2 a 3 xxxxxx článku xxxx článku XIII (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), doporučí, xxx byla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Nebudou-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx do 60 xxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx stranu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x této Dohody, xxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx provádějící xxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxx xx, xx předčasné xxxxxxxxxx xxxxxx zavésti, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by mohlo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodě x x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxx xxxxxx xxxx tohoto xxxxxx. Proto se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zachování největší xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5. Nabude-li xxxxxxxxx dovozních xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx podnět k xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx bilance xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organisací xxxxxxx xxxx opatření, xxxxx xx se xxxxxxxxxx základní příčiny xxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx omezení

1. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uplatňován xxxxxx xxxxxxx stranou, xxx xx byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx stejného xxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx třetích xxxxx.

2. Při používání xxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx usilovati x takové xxxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by různé xxxxxxx strany mohly xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx tím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

(x) Kde xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozů (xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx), x xxxxxx xxxxxxxx bude vyhlášeno x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 (x) xxxxxx článku;

(b) v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uskutečnitelny, xxxxx xxxx omezení xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bez celkového xxxxxxxxxxx;

(x) smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx dotčeného xxxxxxx x xxxxxxxx státu xxxx xxxxxx;

(x) v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rozdělován xxxx dodávající xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx omezení, xxxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na dodávkách xxxxxxxxx výrobku. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx nelze xxxxx xxxxxxx, dotyčná smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, podíly na xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx dováženého xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx období, xxx čemž se xxxxxxxx vezmou v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohli xxxx xxxxx xxxx xxxx xx obchod xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xx celkovém xxxxxxxx xxxx hodnotě, x xxxxxxxx, xx dovoz xx xxxx proveden x předepsaném časovém xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.

(x) X xxxxxxxxx, kde x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dovozní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx na obchodu x dotčeném xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx informace x tom, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx státy, x xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxx dovážejících xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) X xxxxxxx dovozních omezení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontingentů, xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx dovézti během xxxxxxxx xxxxxxxxx období, x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx v xxxx, xxx xxxx veřejná xxxxxxxx byla uveřejněna, xxxxxxx vyloučeny z xxxxxxxxxx x dovozu x xxxxxxxx, xx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, budou xxxx xxxx xxxxxxxxx xx množství, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo, xxxx-xx xxxxx, do xxxxxxxx, xxx xxxx povoleno, xxxxxxx x nejbližším xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x dále x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x takovýchto omezení xxxxxxx projednané xx xxxxxxx oběhu xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dnů xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx.

(x) U xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, bezodkladně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx na dodávání xxxxxxxxx výrobku, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx dodavatelské státy xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, a uvede xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxx x omezení xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 (x) tohoto xxxxxx xxxx odstavce 2 (c) článku XI, xxxx výběr xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx výrobku z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx; nicméně xx xxxx smluvní xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxxx xxxxxx výrobku, xxxx xx žádost xxxxxxxxx stran ihned xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x potřebě jinak xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činitele, kteří xx xxxx vliv, xxxx o potřebě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiná ustanovení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontingentu, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku se xxxxx vztahovati též xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, x pokud xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx též xx vývozní xxxxxxx.

Xxxxxx XIV

Výjimky x xxxxxxxx nediskriminace

1.

(a) Smluvní xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxx xxxxx přinesly xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vyrovnání, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, úplné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vyžadují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx omezení xxxxx článku XII, může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx odchýliti xx xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterážto xxxxxxx tato smluvní xxxxxx xxxx x xx době uplatňovati xx xxxxxx článku XIV Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.

(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxx xxxxx článku XII x xxxxx dne 1. xxxxxx 1948 prováděla xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx pravidel xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v článku XXXX, xxxx pokračovati x xxxx xxxxxxxx x xx x x míře, xxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxx bývala xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (b), x může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx okolnostem.

(d) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1948 podepsala Xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxx dne 30. xxxxx 1947, x která xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijala xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 23 xxxxxx Xxxxxx předloženého Xxxxxxxxxx xxxxxxx konferenci Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx před 1. xxxxxx 1949, že xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J x xxxx Xxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (c) xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) x (x) xx nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které se xxxxx xxxxxxxx, xx xx budou xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J; x xxxxxx xxxxxxxxxx přílohy J xx nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx (b) x (x) nebo podle přílohy J xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx multilaterálního xxxxxxx x tomto xxxxxx x urychlovati xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bilance, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx článku XII xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) nebo (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx přílohy J, xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx článku XIV Článků xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx obdobného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uzavřené podle xxxxxxxx 6 článku XV.

(g) Xxxxxxxxxx 1. března 1950 (x. x. xx tři xxxx xxx xxx, xxx Xxxxxxxxxxx měnový xxxx xxxxxxx xxxxxxx) a xxx xxxxx další xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxxxxxxx (b) x (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx přílohy J. X xxxxxx 1952 x xxx v xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxx přílohy J, xxxxxx se se xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxxx odchylky xx článku XIII, x xx xxxx ještě xxxxxxxxx xxxxx zmíněných ustanovení, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těchto ustanovení. Xx 1. březnu 1952 každé xxxxxxxx, xxxxxxxxx podle přílohy J x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxx smluvnís xxxxx xxxxxxxxxx neodpodstatněnými xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx změnám xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxx předepsati xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(x) xxxxxxx strany xxxxx, považují-li xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oprávněnou x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x), xx xxxx příznivé podmínky xxx xxxxxxxx od xxxxxxx používání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx od všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 mohou xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činiti xxxxxx xxxxxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, xxx xx oprávněna činiti xxxxxxxx podle ustanovení přílohy J. Smluvní xxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x neoprávněném xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII, xx smluvní xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx dnů xxxxxxx xxxx zastaviti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx došlo k xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděných xxx přechodnou xxxx xx smyslu xxxxxxxx 1 (x) xx xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII může xx souhlasem smluvních xxxxx xx odchýliti xxxxxxx xx ustanovení xxxxxx XIII, xxxxx xx xxxx malé xxxxx xxxxx zahraničního xxxxxxx, jestliže xxxxxxxx x toho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku XII, která xxx

(x) xxxx prováděna xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx z xxxxxx xxxx, ale xx xxxx xxxxx, x podmínkou, že xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIII, xxxx

(x) pomáhají xx 31. xxxxxxxx 1951 xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od ustanovení článku XIII, jinému státu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx válkou.

4. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxxxx bráněno články XI xx XV, včetně, xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx užíti xxxx xx odchýlí xx xxxxxxxxxx článku XIII.

5. Smluvní xxxxxx nebude xxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxx XV této Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx omezení,

(a) jež xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx devisová xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx části 3 (b) článku VII Xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx

(x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A xxxx Xxxxxx až do xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx strany budou xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, patřících xx xxxxxxxxx Xxxxx, i x xxxxxxxx kvantitativních xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Ve xxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx platebních xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem. Xxx takové poradě xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx nálezy týkající xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxx, měnovým xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x přijmou xxx rozhodnutí Xxxxx x tom, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x devisových věcech xxxx x souhlase x xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx přicházejí x xxxxx kriteria podle xxxxxxxx 2 (a) článku XII, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx poklesly, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zda xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x finančních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, na něž xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při poradách xxxxx odstavce 2 xxxxxx článku.

4. Xxxxxxx xxxxxx se zdrží xxxxx devisových xxxxxxxx, xxx xx byla x rozporu x xxxxxx této Dohody x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx kdykoli x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx devisová xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx omezení x xxxx Xxxxxx, xxxxxx x xxx zprávu Xxxxx.

6. Kterákoli smluvní xxxxxx, která není xxxxxx Xxxxx, stane xx x xxxx, xxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx, členem Fondu, xxxxx nestane-li se xxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dohodu. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Fondu, xxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx měnová xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx pak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.

7.

(x) Xxxxxxxx xxxxxx dohoda xxxx xxxxxxx xxxxxxx x smluvními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx konci, xxx devisová xxxxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxx v rozporu x xxxxxx této Xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx závazků, xxxxx by x xxxxx xxxx více xxxxxxxxx, než jsou xxxxxxx, uložené v xxxxxxxx dohody o Xxxxxxxxxxxx měnovém fondu xxxxxx Xxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, poskytne xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 5 xxxxxx XXXX dohody x Mezinárodním měnovém xxxxx takové xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx vykonávati xxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

9. Nic v xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby

(a) smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souhlase x články xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx zvláštní měnové xxxxxx mezi touto xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo

(b) xxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII x XIV - xxxx, xxx taková xxxxxxxx kontrola nebo xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, oznámí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx účinku xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x něho xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx případě, x němž xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podporu xxxxxxxx, xxxx-xx x xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx stranami možnost xxxxxxx xxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx nakládání xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Xxxxx xxxxxxx strana, xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxxx xxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx výlučné xxxx xxxxxxxx výsady, se xxxxxxxx, xx takový xxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dovoz xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx soukromými obchodníky.

(b) Xxxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxx odstavce jest xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxx zřetel x ostatním xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jako xxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxx, množství, xxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx podmínky xxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxx poskytovaly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx mohly xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.

(x) Žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zabraňovati xxxxxxx podniku (ať xxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx), xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx nebudou vztahovati xx dovoz xxxxxxx, xxxxxxxx xxx bezprostřední xxxx konečnou xxxxxx xxxxxxxx x nikoli x xxxxxxx xxxxxxx xx x výrobě xxxxx xx prodej. Xxxxx jde x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zacházení.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxx býti xxxxxxx xxxxxxxx vládní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, rozvoje xxx xxxxxx některých odvětví xxxxxxxx xxxx zemědělství x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pomoci xx xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xx ukládalo nepřiměřená xxxxxxx jejich vlastnímu xxxxxxxxxxxx a neoprávněná xxxxxxx mezinárodnímu obchodu x mohlo xx xxxxxxxx zvětšovati nesnáze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářství xxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, souvisící x xxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx strana x xxxxx svého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx obnovy xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx nejvyšších xxxxx, xxx uzavření xxxxxx xxxx preferenční xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 článku I, xxxxxxxx xx xxxxxxx učiniti xxxxxxxx nediskriminační xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazku, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx vzala xx smyslu článku XX xxxx Dohody, xxxxx xx xxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx ustanoveními xxxx Dohody, xxxx xxxxxxx xxxxxx

x) vstoupí x xxxxx jednání xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx; xxxx

x) obrátí xx hned s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx tak xxxx xxxx xxxxxxx x případě, že xxxxxx lze xxxxxx x dohodě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a). Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením x budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi takovou xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x žádající xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jednání x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, navrženým xxxxxxxx smluvní xxxxxxx. Xxxxxxx strany zahájí xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx přerušení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přispěti xxxx pomocí xxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx, žádající xxxxxxx strana xxxx xxx propuštěna xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.

x) Jestliže x xxxxxxxx xxxxxxxx učiněných xx xxxxxx odstavce 3 xxxxx ke xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxxxxxx x to výrobky, xxx mohl xxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxx x jestliže by xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx trvati xxxx, xxxx xxx xxxxxx, xx xx ohrozilo xxxxxxx, rozvoj nebo xxxxxx dotčeného průmyslu xxxx zemědělského xxxxxxx, x xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx žádná jiná, xxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx oznámení a xx-xx xx proveditelné, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx stranami provésti xxxxxx jiná opatření, xxxxx xxxxxxx vyžaduje, x xxx, xx xxxxxx opatření nesníží xxxxx xxxx, než xx nezbytné xxx xxxxxxxxx vzrůstu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx snížiti xxxxx, xxx v případech xxxxxxxxxxx, pod xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3.

x) Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx má xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

x) Xxxxxx xx, xx xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx článku II xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xx tudíž xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx citelně xxxxxxxx xxxxxxxxx opatřeními, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x podstatě rovnocenných xxxxx xxxx Xxxxxx, x výhradou, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

5. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx týkalo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx na sebe xxxxxxx xxxxx článku II xxxx Dohody, x xxxxx by xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxxx 3, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxx xx xxxxxxx postižené, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 4.

6. Jestliže xx xxxxxxx strana v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx obnovy xxxxxxx, xx je xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu, xxxxx xx odporovalo xxxxx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx článku II, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobku, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx sebe xxxxx závazek podle článku II, tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stranám a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

7.

(x) Xx žádost xxxxxx xxxxxxx strany xxxx smluvní strany xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx propuštění xx závazku, jestliže xx zvláštním xxxxxxxxxxxx x potřebám hospodářského xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx smluvní strany xx xxxxxx, xx xxxxxxxx

(x) xx míněno x ochraně xxxxxxxx xxxxxxxx zřízeného mezi 1. xxxxxx 1939 x 24. xxxxxxx 1948, který xxx xxxxxxx xx xxxx xxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

(xx) xx xxxxxx x podpoře xxxxxxx nebo rozvoje xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx zahraniční xxxxxx xxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nových xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zavedených x cizině, xxxx

(xxx) xx nezbytné, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxx zřízení nebo xxxxxxx určitého xxxxxxxx xxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx, za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx využití přírodních xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx toto opatření xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxxx obchod, xxxx

(xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zahraničního xxxxxxx xxxxx než jakékoli xxxx proveditelné x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Dohodou, xxxxx xx mohlo xxxx xxxxxxx bez větších xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx xx xxxx jejího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxx podmínky:

(1) xxxxx xxxxx žádající smluvní xxxxxx, směřující x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx některého xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxx xxxx, nebude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(2) xxxxxxx xxxxxx nedají xxx xxxxxxx k xxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x), (xx) nebo (xxx) xxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxxxx způsobilo xxxxxx xxxx vývozu xxxxxxxx, xx níž xxxxxx x větší xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx použije xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx (x) takovým xxxxxxxx, xxx při xxx xxxxxxxx nepoškodila xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx některé jiné xxxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxx

(x) xxxx xxxxxxxxx x přímé xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx podle xxxxxx xxxxxx byly citelně xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx přibrány x xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx podstatné xxxxxx smluvní strana xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předloží svou xxxxxx smluvním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx zjistily, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx se xxxxxxxx citelně dotklo. Xxxxxx-xx smluvní strany x xxxxxxxxxxx, že xxxx xxx xxxx, xx došlo k xxxxxx poradám xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nikoliv, propustí xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx plynoucích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, x xxxxxxxx takových xxxxxxx, xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, nebo

(b) xxxx xx xxx xxxxx, nebo v xxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu pododstavce (x), obrátiti xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jež xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6, xx xxxxxxx straně xxxx xxx xxxxxxxx stranám, xxx prohlásily za xxxxxxx xxxxxxxxx navrhovaným xxxxxxxxx. Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx stanovené, xxxx-xx, xx xxxxxxxx xx pravděpodobné účinky xxxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxxxxxxx xx svém xxxxx, námitky proti xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx námitek xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušného xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

(xx) xxxxxxxxx-xx xx námitky, xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx navrhované xxxxxxxx, xxxxxx xx zřeteli xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx uváděné xxxxxxxx xxxxxxx stranou x xxxx potřeby pro xxxxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx citelně xxxxxxx, účinek, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx bezprostředně xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx účinek xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx dají své xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx beze xxxx, xxxxxxxx žádající smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, x výhradou xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx opatření xxxxxxxxx v odstavci 6 xxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxx, jímž xxxx xxx onen xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx tak xxxxxxxxxxx, xx xx ohrozilo xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx dotčené xxxxxx xxxx zemědělského odvětví x kdyby nemohla xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx účinná xxxxxxxx xxxxxxxx, slučitelná x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x pokud xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx taková xxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx do té xxxx, než smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx učiněno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.

10. Xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx patnácti xxx ode xxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 xxxx xxxxxxxxxxx x) xxxx x) xxxxxxxx 8, xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx o xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx nebo nepropouštějí x příslušného xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx nikoli později xxx do xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx po poradě xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx data, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx vyrozuměla smluvní xxxxxx.

11. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxx 1. xxxx 1947 x xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx obnovy určité xxxxxx nebo zemědělského xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 10. xxxxx 1947 x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx prospěch xx xxxx xxxxxxxxx, x o xxxxxx x účelu xxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předloží xx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vyjádření obsahující xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxx udržeti. X xxxxxxxxx době, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx stala xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnou o xxx tak, xxxx xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxxxx x schválení podle xxxxxxxxxx odstavců 1 xx 10 x x xxxxx článkem.

13. Xxxxxxxxxx odstavců 11 x 12 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxx který xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx.

14. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx případnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek XIX

Nouzová xxxxxxxx xxx xxxxxx některých xxxxxxx

1.

(x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývoje x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx výrobek xx xxxxxx xx xxxxx xxx smluvní xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx podmínek, xx to xxxxxx xxxx xxxxx způsobiti xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx onom xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx výrobky, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx x rozsahu x xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx takové xxxx suspendovala xxxxxxx xxxxx nebo zčásti xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx ústupek.

(b) Poskytla-li xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xx výrobek xxxxxxxxxx preference x xx-xx xxxxxxx, jehož xx xxxxxxx týká, xxxxxxx xx území xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (a) xxxxxx odstavce tak, xx xxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx vážnou xxxx xxxxxxxx stejných xxxx xxxxx soutěžících xxxxxxx, xxxxx xxxx usazeni xx území smluvní xxxxxx, která xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxx xxxx oprávněna xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x po xxxx potřebnou x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx takové xxxx xxx xxx xx xxxx xxxx napravila.

2. Xxx některá xxxxxxx xxxxxx učiní opatření xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx možno xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx podstatný zájem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xx x xx xxxxxxxx x navrženém xxxxxxxx. Je-li xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx obsahovati xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx škodu, xxxxxx xx xxxx xxxxx možno xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx býti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx předchozí xxxxxx, pod xxxxxxxxx, xx xxxxxx bude xxxxxxxxx bezprostředně xx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

3.

(a) Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx opatřeních, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx učiniti xxxx v jich xxxxxxxxx pokračovati, xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx úmysl. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, do xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x třicet xxx xxxxx, co xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxx xxx ústupků x xxxx Xxxxxx plynoucích x x podstatě xxxxxx xxxxxxx, proti xxxxxxx suspensi xxxxxxx xxxxxx nemají námitek x jež xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která opatření xxxxxxx, xxxx v xxxxxxx, x xxxx xxxxx odstavec 1 (x) xxxxxx článku, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx strany, která xxxxxxxx, xxx opatření xxxx učiněna.

(b) Nehledíc x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x působí xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx smluvní strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, ona smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, když xxxxxxxx xx mohlo způsobiti xxxxx xxxxx napravitelnou, xxxxxxxxxxxx xx učiněném xxxxxxxx x po xxxx porady takové xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxxx výjimky

S xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx diskriminace xxxx státy, v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx prováděla opatření:

I.

(a) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mravnosti;

(b) nutná x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx vývozu xxxxx xxxx xxxxxxx;

(x) xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, včetně xxxx, které se xxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx monopolů xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 článku II x XVII, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx známek x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx klamným praktikám;

(e) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx památek xxxxxxxx, historické nebo xxxxxxxxxxxxx ceny;

(g) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vyčerpatelných xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx spojitosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(x) učiněná xxxxx xxxxxxx plynoucích x xxxxxxxxxxxx dohod x xxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx ve xxx xxxxxxxx ze xxx 28. xxxxxx 1947, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx; xxxx

(x) xxxxxxxxxx x sobě xxxxxxx xxxxxx domácích surovin, xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx množství takových xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy domácí xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx udržována xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxx, x výhradou, xx taková xxxxxxx xxxxxxx prováděna za xxx účelem, xxx xxxxxxxxx vývoz xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mu xxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx, týkajícími xx xxxxxxxxxxxxxx;

XX.

(x) podstatná pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x výhradou, xx všechna xxxxxx xxxxxxxx budou x xxxxxxx x jakýmikoli xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k spravedlivé xxxxxxxxxxx distribuci takových xxxxxxx, x xxxx-xx xx takových úprav, xx zásadou, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx nárok xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dodávkách xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xxxx

(x) xxxxxxxxx xxx řádnou xxxxxxxxx dočasných xxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vlády kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, jež by xxxx xxxx nehospodárné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, leč xx poradě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx II xxxxxx článku, která xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx odstraněna, xxxxxxx odpadnou xxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, x x každém případě xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1951, x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx o používání xxxxxxxxxx určitého xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxxxxxxx výjimky

Žádné xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx,

(x) xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx mínění xx xx xxxxxxx podstatným xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx

(x) xxx zabraňovalo xxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxx

(x) xxxxxxxx xxxx xxxx surovin, x xxxxx xx xxxxxxxx;

(xx) obchodu xx xxxxxxxx, střelivem x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x jiným xxxxxx a materiálem, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x zásobování xxxxxxxxxx xxx;

(xxx) xxxx učiněno xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, anebo

(c) aby xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxx x Charty Spojených národů x xxxxxxxxx mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cel, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, podpor, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x předpisů xx ochranu života xxxx zdraví lidí, xxxxxx xxxx xxxxxxx x vůbec xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této Xxxxxx x poskytne přiměřenou xxxxxxxxxxx x poradám x těchto námitkách.

Článek XXIII

Ochrana xxxxxxx x výhod

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jakákoli xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, nebo, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx

(x) xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx závazků, xxx xxxxx Xxxxxxx xx sebe xxxxx, xxxxx xx

(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxx není v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody, anebo xx

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx situace, může xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx uspokojující xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně nebo xxxxxxx, x kterých xxxxx, xx se xxxx xx týká, xxx xxxxxxx námitky xxxxx xxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx, u xxx xxxx takto xxxxxxxxx, xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, jež xx xxxx předloženy.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nedojde mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x uspokojující dohodě xxxxx jestliže xxxxx xx xxxxxxxx druhu, xxx xx xxxxxxx x odstavci 1 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám. Xxxxxx věc, která xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyšetří a xxxxx okolností xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xx xx jich xx xxxx, xxxxxx doporučení, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. smluvní xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxx se smluvními xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x kteroukoli xxxxxxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Budou-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx vážné, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx straně xxxxx stranám, xxx xxxxxxxxx suspendovaly xxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx anebo xxxxxxx xxx závazky nebo xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxx xx smluvní strany xxxxxxxx k okolnostem xxxxxx xx xxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx straně skutečně xxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, může xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxx, že xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx po uplynutí xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

XXXX III

Článek XXXX

Xxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxx - Celní xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu

1. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx budou xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxx území, xx xxxxx tato Dohoda xxxx xxxxxxx xxxxx článku XXVI nebo xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku XXXIII xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x účinnost. S xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxx, xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxxx xxx, jako xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; s výhradou, xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx dvěma xxxx více xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx Dohoda byla xxxxxxx podle článku XXXIII xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Pro účely xxxx Dohody xx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx které xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx úpravy xxxxxxx, týkající xx xxxxxxxxx xxxxx obchodu xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx územími.

3. Ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxx

(x) výhody xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pohraničního styku;

(b) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx hraničícími x xxxxx územím, x výhradou, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xx žádoucí, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dobrovolnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx, že xxxxxx celní xxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Proto xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx utvoření xxxxx unie nebo xxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran; s xxxxxxxx, že:

(a) xxxxx xx xxxx celní xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směřující x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx se xxxxxx unie xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nebudou, xxxxx xxx x xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx vyšší nebo xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx takové xxxx, xxxx. před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxx x utvoření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x účinnosti x xxxxxxxx x území, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx, nebo které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vyšší xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx x jiné xxxxxx xxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. prozatímní dohody, x

(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx mluví x xxxxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxx xxxxxxxxxx xxxx x časový xxxxxxx xxx utvoření xxxxxx xxxxx unie xxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxx xxx xxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx 5 (x), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku II, xxxxxxx xx postupu xxxxxxxxxxx x článku XXVIII. Xxx úpravě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cel provedeným xxxxxx xxxxx xxxx.

7.

(x) Xxxxx smluvní strana, xxx xx rozhodne xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo do xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxx směřující k xxxxxxxx xxxxxx unie xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx bezodkladně xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx unii xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx dáti xxxxxxxx xxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx účelné.

(b) Xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxx x časového xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxxxx dohodě xxxxxxxx x odstavci 5 xxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx x berouce xxxxxxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxx zjistí, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxx, že doba xxxx xxxxxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxx doporučení xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, případně xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx ji xxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 (x) bude oznámena xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx s xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx utvoření xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

x) Za xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx

(x) xxx a jiné xxxxxx xxxxxx omezující (xxxxxxxx, kde xx xx xxxxx, xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx se unie xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx obchod x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx, x

(xx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 9, xxxxxxxxx xxxxxx xxx x stejné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx;

(x) xx oblast xxxxxxxxxx obchodu xx xxxx xxxxxxxxxx skupina xxxx nebo xxxx xxxxxxx území, x xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, xx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x těchto xxxxx.

9. Preference xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx I nebudou xxxxxxx vytvořením xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx zachováván xxxxxxxxx xxx-xx o xxxxxxxxxx preferencí, xxxxx xx požaduje ve xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 8 (x) (x) x xxxxxxxx 8 (x).

10. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx plně nesrovnávají x xxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xx 9 xxxxxx, x výhradou, xx takovéto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

11. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxx nezávislých xxxxx, x xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, smluvní xxxxxx souhlasí x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx dvěma xxxxx, xxx uzavřely xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx si xxx xxxxxxxx obchodní xxxxxx xxxxxxxxxxx neupraví.

12. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx budou x xxxx xxxx, xxx zajistila, xx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x místními xxxxxx x úřady xx xxxxx území.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Zástupci xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx provedení xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody x xxx xxxxxxxxxxx dosažení xxxxxx xxxx. Kdekoli xxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx se žádá, xxx xxxxxx první xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx na xxx 1. xxxxxx 1948.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xx na všech xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx hlas.

4. Xxxx-xx x xxxx Dohodě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx díti většinou xxxxxxxxxxx xxxxx.

5.

(x) Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxx zprostiti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx odevzdaných xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx zahrnovati xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx

(x) definovati xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, za kterých xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, x

(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx

(x) Xxxxxxxx některá smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx stranou v xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 17 xxxxxxxx Charty, xxxxxxx xxxxxx mohou na xxxxxxxx a po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx straně, xxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxx, x všeobecné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx celku. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx na xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx šedesáti xxx xxxx, co xxxxxx xxxxxxxx nabylo xxxxxxxxx, xx xx v xxxxxx vypověděti tuto Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti xx xxxxxxxx šedesáti xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(x) Ustanovení xxxxxxxxxxx (x) se xxxxxxxxx mezi dvěma xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xxxxxxx ústupků obsahují xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x) xx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949.

Xxxxxx XXVI

Přijetí, vstoupení x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxx datum xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxx Přípravného xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x zaměstnanosti, x xxxx otevřena k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Tato Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a x jednom xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, při čemž xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx vláda, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, uloží xxxxxxx x xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, který zpraví xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, a x dni, kterým xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx vláda, xxx přijímá xxxx Xxxxxx, činí xxx xx xxx mateřské xxxxx x xx xxxx xxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s výhradou, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx prohlásiti, xx kterékoli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx je mezinárodně xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx zahraničních xxxxxxxxxx xxxxxx a ostatních xxxx, upravených touto Xxxxxxx, a že xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxx výhradou, xx - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx tuto Xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx autonomii x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx věcí, upravených xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx území xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, když xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx kterém xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx skutečnosti.

5. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx xx přijaly, xxxxxxxx xxxx po xxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx signatářské vlády Xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx připadá xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx procento xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze H. Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx jiné xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x účinnost.

Xxxxxx XXVII

Suspense xxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx kterýkoli xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, jež xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx býti xxxxxxx xxxxxxx. Smluvní xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x něm všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx smluvními xxxxxxxx, xxxxx mají xx xxxxxxxx xxxxxxx podstatný xxxxx.

Článek XXXXXX

Xxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 1951 xxxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x xx po xxxxxxxxxx x x xxxxxx xx smluvní xxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx původně xxxxxxxx, x po poradách x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X příslušných xxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx u jiných xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovená x xxxx Dohodě.

2.

(a) Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx k xxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx, která xx xxxxx změniti xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nakládání, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xx tak, xxxx xxxxxxx strana, x xxx bylo takové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zájem xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto článku, xxxx xxxxxxx xx xxxxx šesti xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ty, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx opatření, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx ode xxx, xxx o xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxxxxx zájem, xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx šesti xxxxxx xxx dne, xxx xxxx učiněno xxxxxxxx podle xxx xxxxxx, zrušiti koncese x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxx původně xxxxxxxx xx smluvní xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx podle xxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx dne, xxx x tom xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx

1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx zachovávati x xxxxx xxxxxxx, srovnatelném x pravomocí xxx xxxxxxx xxxx, všeobecné xxxxxx kapitol I xx VI a xxxxxxxx IX xxxxxxxx Xxxxxx po dobu, xxxxx xx nepřijmou xxxxx svých ústavních xxxxxxxx.

2. Část II xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Charta.

3. Xxxxxxxx xx 30. xxxx 1949 havanská Charta xxxxxxxxx x účinnost, xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1949, aby xx dohodly, má-li xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

4. Xxxxx kdykoliv xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, smluvní xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxx Dohoda xxxx pozměněna, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx v xxxx xxxx x xxxxxx, xxxx II této Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx II, kromě článku XXIII, budou x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx s výhradou, xx žádná smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nevázalo v xxxxxxxx, kdy havanská Xxxxxx xxxxxxx účinnosti.

5. Xxxxxxxx-xx některá xxxxxxx xxxxxx havanskou Xxxxxx xx dne, kdy xxxxxxx x účinnost, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx vztahů mezi xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, má xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x v kladném xxxxxxx, jakým xxxxxxxx. Xxxxx smluvní strany xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx přes xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxx Xxxxxxxxxxx obchodní organisace, xxxxxxx xx dovolávati xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx havanské Xxxxxx. Xxxxxxxxx zásady xxxxxx odstavce na xxxxxxxx smluvní stranu, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx

1. S xxxxxxxx xxxxxxx, kdy x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o jejích xxxxxxx, stanou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X této Dohody xxxx xxxxxxxxxx článku XXIX xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přijmou-li xx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx změnu xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx. Xxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx změna, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx takové povahy, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxx míti xxxxxxx xxxxxxxxxx x této Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxx újmy xxxxxxxxxx článku XXIII nebo xxxxxxxx 2 článku XXX xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx počínajíc xxxx 1.xxxxx 1951 xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx může ohlásiti xxxxxx xxxxxxxxx celního xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx odpovědna x xxx x xx xxxx má xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zahraničních xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dne 1. ledna x951 xxxx xx xxxxx xxx, x to xx xxxxxxxx šesti xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů obdržel xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.

Článek XXXII

Smluvní strany

1. Xxxxxxxxx stranami xxxx Xxxxxx se rozumějí xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx článků XXVI xxxx XXXIII xxxxx xxxxx Protokolu o xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 článku XXVI, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx tuto Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku XXVI, rozhodnouti, xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx tímto způsobem, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek XXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxx jednající xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zahraničních xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, upravených xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx za xxx xxxxx, xx xxxxxxxx, x kterých xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stranami. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek XXXIV

Přílohy

Přílohy xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.

Xxxxxx XXXV

1. Xxx xxxx xxxxxxxxxx odstavce 5 (b) článku XXV xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x odstavce 1 článku XXIX, xxxx Dohoda, xxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx Dohody, xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx smluvní xxxxxxx x kteroukoli xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx

(x) xx xxx xxxxxxx xxxxxx nezahájily xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x

(x) že xxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xx xxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx před xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Charty, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxxx strany a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

Xxxxxxx A

Seznam xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Severního Irska

Kanada

Australské xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx Xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx na Novém Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxx (podle xxxxx ze dne 10. xxxxx 1947)

Nový Xxxxxxxxx

Xxxxx Rhodesie

Burma

Ceylon

Haiti

Dominikánská xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx výrobky xxx xxxx xxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Každé xxxxxx xxxxx může xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx, xxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxx jedinou preferenční xxxxxx, která xxxxxx xxxxxx méně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požívajícím doložky xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x účinnosti před xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 mezi dvěma xxxx více územími xxxxxxxxx v této xxxxxxx, nebo nahrazující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebudou xxxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx úpravy, o xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 5 (x) článku XIV, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx 10. dubna 1947 xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x zmrazeného xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jehněčího, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx masa xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx X (x) článku XX, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx nahrazeny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx x tomuto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem co xxxxx xxxxxxxx.

X xxxx x pronájmu filmů, xxxxxxx dne 10. xxxxx 1947 xx Xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx této Xxxxxx nakládáno jako xx xxxx xxxxx článku I. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx dne 10. xxxxx 1947, xxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku IV.

Dominia Xxxxx x Pakistan nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedené xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 10. xxxxxx 1947.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx unie xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I

Francie

Francouzská rovníková Xxxxxx (smluvní území xxxxxxx*) x jiná xxxxx)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Afrika

Kamerun xxx xxxxxxxxxxxx mandátem*)

Francouzské Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx*)

Xxxxxxxxxxx državy v Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx*)

Xxxxxxxxxx x závislá xxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx (francouzské xxxxx)*)

Xxxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx-Xxxxxx x Miguelon

Togo xxx francouzským xxxxxxxx*)

Xxxxx

Příloha X

Xxxxxx území xxxxx unie Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I

Hospodářská xxxx Xxxxx-xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx území, xxxxxxxxx celní xxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (x) článku I, xxxxx xxx o Xxxxxxx xxxxx americké

Spojené xxxxx xxxxxxxx (celní xxxxx)

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx státech amerických

Republika Xxxxxxxx

Xxxxxxxx rovnocenného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpětí xx vnitřní xxxx, xxxxxx dne 10. xxxxx 1947 výlučně xxxx dvěma xxxx xxxxxxxx územími xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Příloha E

Seznam xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx preferenční xxxxxx xxxx Chile x xxxxxxxxxx xxxxx, zmíněnými x odstavci 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxx platné xxxxxxx xxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxx x

1. Xxxxxxxxxx

2. Bolivií

3. Xxxx

xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx preferenční xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx mezi Libanonsko-syrskou xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx x

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxxxxxxxx

xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx G

Dny rozhodné xxx xxxxxx maximálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx zmínka x odstavci 3 článku I

Xxxxxxxxx		15. xxxxx 1946
Xxxxxx		1. xxxxxxxx 1939
Xxxxxxx		1. xxxxx 1939
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx unie		30. xxxxxxxx 1939
Jihoafrická xxxx		1. xxxxxxxx 1938
Jižní Xxxxxxxx		1. xxxxxx 1941

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XXVI

(Xxxxxxxxx podle xxxxxxx x. 1938 a xxxxxxxxxx 12xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx)

	Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx	3,2
Xxxxxx-Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx	10,9
Xxxxxxxx	2,8
Xxxxx	0,7
Xxxxxx	0,6
Xxxxxxxxxxxxxx	1,4
Xxxx	2,7
Xxxxxxxxxxx xxxx	9,4
Xxxxx	0,6
Xxxxx Xxxxxxxx	3,3**)
Xxxxxxxxxxx xxxx	2,3
Xxxxx Xxxxxxxx	0,3
Xxxxxx	7,2
Xxxx	0,9
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx xxxx	0,1
Xxxxxx	1,5
Xxxx Xxxxxx	1,2
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx	25,7
Xxxxxxx státy americké	25,2
	100,0

Poznámka: Xxxx procenta xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx obchod xxxxx xxxxx, za xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x které nemají xxxxxxxxxx xx věcech, x xxxxxxx jedná Xxxxxxxxx dohoda o xxxxx a xxxxxxx.

Příloha X

Xxxxxxxxxxx

X článku I

Odstavec 1

Xxxxxxx, pojaté do xxxxxxxx 1 článku I xxxxxxx na xxxxxxxx 2 x 4 článku III, x xxxxxxx, xxxxxx do odstavce 2 (x) článku II xxxxxxx xx článek VI, xxxxx považovány pro xxxxx Protokolu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx za spadající xx xxxxx XX xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx v xxxxxxxxxx odstavci x x xxxxxxxx 1 xxxxxx X xx xxxxxxxx 2 a 4 článku III budou xxxxxxx xxxxxx tehdy, xx bude xxxxxxxx článek III vstupem x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxx 1948, xxxx se xxxxxxxxx xxxx XX x článek XXVI Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x obchodu.

Odstavec 4

Xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx:

1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx doložky nejvyšších xxxxx je 36 xxxxxxx xx valorem x xxxxxxxxxxx celní xxxxx xx 24 xxxxxxxx ad valorem, xxxx xxxxxxxxxxx rozpětí 12 xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx 1/3 xxxxx podle xxxxxxx nejvyšších výhod.

2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx xx 36 xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx vyjádřena xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 procent xx xxxxxxx.

3) Jestliže xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 2 franky za 1 kilogram x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 1,50 xxxxxx xx 1 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 0,50 franku xx 1 xxxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx jednotnou xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(x) Xxxxxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x účinnost xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx, normálně použitelné xx xxxxx výrobek, x xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x

(xx) xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jednotlivý xxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx dne 10. xxxxx 1947, a xx x xxxxxxxxx, x xxxxx celní xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx takový výrobek xxxx xxxx zařaděn xx xxxx celních xxxxxxx.

X článku II

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku II xx odstavec 2 článku III xxxx xxxxxxx xxxxxx tehdy, xx xxxx xxxxxxxx článek III xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxx 1948, xxxx se xxxxxxxxx xxxx XX a článek XXVI Xxxxxxxxx dohody x clech x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx 1 článku I.

Xxxxxxxx 4

Jestliže xx xxxxxxx strany, xxxxx původně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxxx x ustanovením xxxxxx 31 xxxxxxxx Xxxxxx.

X článku III

Každá xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx jmenované x odstavci 1, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobek xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jež xxxx vybírány xxxx xxxxxxxx x dováženého xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitřní xxx nebo xxxxx xxxxxxx dávku xxxxx xx xxxxx, úpravu xxxx předpisy xxxxxxxxx x článku II xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxx předepsané xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx článku XXIV. Xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" x tomto xxxxxx xxxxxx být vykládána xxx, xx xx xx příklad měly xxx zrušeny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vlády x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx daně, které, xx formou xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku III, xx skutečnosti xxxxxx x xxxxxxx x xxxx duchem, xxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilo xxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx úřadům. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vládami xxxx xxxxx, xxx je x xxxxxxx xxx xx xxxxxx tak x duchem článku III, xxxxx "xxxxxx opatření" xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx období, kdyby xxxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxx xxxxxxxxxxxx podmínkám xxxxx xxxx xxxxxxxx 2 bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx věty xxxxx xxxxx, xxxx zdaněný xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx, který x xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věty xxxxxxxx 5 xxxxxxx považovány xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx doma v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dovezenými x xxxxxxxx výrobky.

K článku V

Xxxxxxxx 5

Pokud xxx x dopravní poplatky, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xx stejné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku VI

Xxxxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx sdruženými xxxxxxx (t. x. xxxxxxx-xx xxxxxxx za xxxx, která xx xxxxx, než jaká xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x nímž xx xxxxxxx sdružen, x xxx xxxxx, xxx xx cena xx xxxxxxx zemi), xx xxxxxx cenového xxxxxxxx, u níž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ceny, xx xxxxxx xx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 x 3

Vysvětlivka 1

Xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx správě může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zálohu (xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx) xx zaplacení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx než xxxxx x definitivnímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je-li xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx 2

Xxxxxxxxx několikerých xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx okolností xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mohou xxxx xxxxxxxx vyrovnávací xxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx může xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx částečným znehodnocením xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 2. Xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx měny" xx xxxxxxxx opatření učiněná xxxxxxx xxxx jimi xxxxxxxxx.

X článku VII

Xxxxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxxx o xxx, xxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xx xxxxxxxx" přesným xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, že xx xxxx smluvním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x účinnost ke xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx nabude xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxx xx x xxxxxxxx s článkem VII xxxxxxxxxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xx připočtou všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx do xx nezahrnuté, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx x každý neobvyklý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx srážka z xxxxxxx konkurenční xxxx.

Xxxx xx x souhlase x odstavcem 2 (x) článku VII, xxxxx xxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxx xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxx" x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx "xx xxxxxxxx xxxxxxxxx soutěže" xxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neodvislí x při xxxxxx xxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx zásada "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx pododstavců (x) x (b) xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxx jednotně xxx

(1) na xxxxxxx xxx, stanovených xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, nebo

(2) xx xxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

X článku VIII

Xxxxxx se článek VIII xxxxxxxxxx xx používání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx; jestliže xxxx xxxxxxx smluvní strana x důvodu xxxxxxx xxx platební bilance xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu xxxxxxxx poplatky x xxxxxxxx několikerých xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx plně xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx poplatky xx xxxxxxxx zrušily.

K článku XI

Xxxxxxxx 2 (c)

Výraz "x jakékoli xxxxx" x xxxxx odstavci xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxx stadiu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx soutěží x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxxx, xx xx se omezení xxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx různými xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx vyvolané xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou xxxxxxxxxxxx.

X článku XII

Xxxxxxxx 3 (x) (x)

Xxxxx "xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx" xxx xxxxx xx xxxxx proto, xxx xxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jinak "potřebná" xx smyslu xxxxxxxx 2 (a), xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx o xxx xxxxxx v xxxxx, xx mohla zlepšiti xxxx měnové reservy xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx problémy, xxxxx xx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx svých xxxxxxxx plné xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx úrovně poptávky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vystaveny xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx x x xxxxxxxx xxxx podrobují xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se, xx xxxxxxx text článku XII xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xx. v článku XX, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx.

X článku XIII

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x "obchodních úvahách" xxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kontingentů, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x případech, xxx to xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xx tyto "xxxxx" xxxxx, xxxx xx xxxx snažiti x xxxxxx x souhlase x xxxxxxxxxx pravidlem xxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxxxx 4

Xxx vysvětlivku xxxxxxxx xx "zvláštních xxxxxxxx" x souvislosti s xxxxxxxxx pododstavcem xxxxxxxx 2 článku XI.

K článku XIV

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 (x) nebudou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxxx požadavek porady xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxx celkové xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, požádá-li x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebudou xxxxx transakci v xxxxx individuálně, nýbrž xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Jednou ze xxxxxxx, xxxxxx předvídá xxxxxxxx 2, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx dobra xxxxxxx x běžných xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nemůže xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxx 3 xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx se x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxxxx odstavce 2 článku XV.

Xxxxxxxx 6 (b)

Účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx škoda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zkáze, xxxxx xx již připraveno x xxxxxxxx, nebo xxxxx způsobená xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx země xx xxxxxx.

X článku XV

Odstavec 4

Xxxxx "by xxxx x rozporu" xxxx xxxxxxxxx na xx., xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx článku této Xxxxxx devisovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx opatřením xxxxx xxxxx xxxxxxxxx článku. Xxx x smluvní xxxxxx, která x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx s články xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu, xxxxxxxx, xxx za xxxx xxxxx dostala xxxxxx xx své xxxxxxx xxxx xxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, nebude xx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx článek XI nebo článek XIII. Xxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyznačí xxxx, ze xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly.

K článku XVII

Xxxxxxxx 1

Xxxxxx "xxxxxxxxxx agencií", xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x které se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x).

Xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxx smluvními stranami x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx příslušnými xxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nijak xxxxxxx některému státnímu xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxx na různých xxxxxx, s výhradou, xx xxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx vývozních xxxxxx.

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku, xxxxxx "xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx".

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", může x xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxx", když xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx se používá x běžné xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx míněn nákup xxxx xxxxxx xxxxxx.

X článku XVIII

Xxxxxxxx 3

Doložka o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, bude xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxxxx tehdy, xx xxxx připojen k článku I xxxx odstavec 3 xxxxxxx v xxxxxxxx změn xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx ze xxx 14. xxxx 1948, xxxx se xxxxxxxxx xxxx I x čl. XXIX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 7 (x) (xx) a (xxx)

Xxxxxx "xxxxxxxxxx", xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx přeměna xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx dohotovené xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxx výrobní postup xxxxxx vyspělé xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIV

Odstavec 5

Rozumí xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx X xxxxxxxx, xxx, v xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx dovezeno do xxxxx některého x xxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx vyvezeno xx xxxxx xxxxxx xxxxx takové unie xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx clo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx clem již xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod.

Odstavec 11

Až xxxxx xxxxxxxx definitivní xxxxxxxx dohody xxxx Xxxxx a Xxxxxxxxxx, xxxxx xx moci xxxxxxxx obou xxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, odchylovati xx xxxxxxxx ustanovení xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx cílům.

K článku XXVI

Území, xx která xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx území xxxxxxxx obsazená.

K článku XXIX

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxxx VII x XXXX havanské Xxxxxx xxxx vyloučeny z xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx J

Výjimky z xxxxxxxx nediskriminace

[vztahující xx xx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 (d) článku XIV, xxxxx xxxxxxxx 1 (x) x 1 (x) článku XIV]

1.

(x) Smluvní xxxxxx provádějící xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII x xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jaký xx xxxxx uskutečniti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3 (x) x 3 (b) článku XII, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx úplně x xxxxxxxx x článkem XIII, pod xxxxxxxxx, xx

(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobků xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podstatně xxxxxxxxxxx platné ceny xxxxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx ostatních xxxxxxxxx xxxxx, x xx jakýkoli rozdíl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx takto dovážených xxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx součást xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo směnitelných xxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx nepřímo, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx takové xxxxxx, x xx xxx xxxxxx, o xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx;

(xxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx zachovávati xxxxxx pododstavce (x). Xxxxxxx strana xx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pododstavci, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx není xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x každé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, xxxx x nich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxx dosažitelné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx diskriminujícím způsobem, xxxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, xxxxxxx strana xx xxxxxxxx xxx odstraní xxxxxxxxxxxx nebo ji xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran; xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 (x) článku XII, nebude xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx 4 (x) článku XII x xxxx xxxxxx, že jest x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIII.

Vysvětlivka k xxxxxxx X

Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx ustanovení xxxxx XX (x) článku XX, xx rozumí, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, nýbrž že xxxxxxxxxx článku XIV (včetně xxxx xxxxxxx) nijakým xxxxxxxx neomezují xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxx XX (x) článku XX.

Příloha J xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 211/1948 Sb. x xxxxxxxxx od 1.5.1948

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx použitelnosti Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotčena x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x brzké xxxx. Xxxxx nic x xxxx Xxxxxx xxxx prejudikovati budoucímu xxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků XXII x XXIII xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXX X - XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jest xxxxxxxxxx

XXXXX XXXX

Xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhod

Položka xxxxx-xxxxxxxxxxx sazebníku	Označení xxxxx						Xxxxx Xxx xx 100 xx:
	XX. Koření
ex 6	Xxxxxx (xxxxxx xxxx); xxxxxxxx (xxx hřebíčkovématky); xxxxx (xxxxxxxxx květ); xxxxxxxxx xxxxxx nevyloupané:
ex x)		xxxxxxx:
xx 2.			xxxxxxx:
				xxxxx (muškátový xxxx)			2000,-
xx 7	Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
xx x)		xxxxxxx:
2.			xxxxxxx				2600,-
	XXX. Jižní xxxxx
xx 9	Xxxx:
xx b)		sušené:
1.			v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx				250,-
xx 10	Xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxx:
		xxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx)					160,-
xx 17	Xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx x podobné xxxxx xxxxxx cizokrajné; xxxxx:
xx x)		xxxxxxx
			xxxxxxxx ořechy sušené				80,-
	VII. Xxxxx, zelenina, rostliny x xxxxx xxxxxxx
	Xxxxx:
xx 36	Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, zralé:
		lískové xxxxxx zralé:
			nevyloupané				150,-
			vyloupané				180,-
ex 37	Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx:
xx x)		xxxxx ovoce stolní:
ex 1.			xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx:
				xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx			75,-
xx x)			xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx:
xx 1.				xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx (alla rinfusa):
ex x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. května	50,-
ex 2.				xxxxxx, hrušky a xxxxxx, xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx:
xx x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. xxxxxxxxx do 31. xxxxxx	50,-
xx x)				xxxxxxx xxxxx jinak balené:
ex 1.					xxxxxx:
x)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx	50,-
	Xxxxxxxx x xxxxx rostlin:
	Semena:
ex 47	Xxxxxx xxxxx a xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx, jinde nezařaděná:
a)		semeno xxxxx x konopné (xxxxxxx)					40,-
xx b)		semena xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx:
			xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx				xxxx cla
50	Semena xxxxxx						300,- x xxxxx xxxx
	XXXX. Xxxxxxx jatečný x xxxxx
xx 64	Xxxx:
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxx xxxx simenské (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (1)					300,- xx xxx
65	Xxxxx						200,-
							xx 100kg xxxx xxxx
		Xxxxxxxx: Plemenné xxxxx xxxx simenské (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx (1)					300,- za xxx
	X. Xxxxxxx xxxxxxxxx
xx 83	Xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx (xxxxx xxxx xxxxx, xxx
		xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx):
			xxxx xxxxxx x xxxxxx				xxxx xxx
	XX. Xxxx, xxxxx xxxxxx kyseliny x xxxxx xxxxxxx xxxxx
	Xxxxxxxxx xxxx a mastné xxxxxxxx:
xx 93	Xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx x palmových
		jader x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx:
xx x)			xxxx x palmových xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,xxxx:
				xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, tuhý			6,-
	XIV. Xxxxxxxxx
xx 131	Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx jmenované xxx saz. čís. 114, 123, 126 x 127):
xx x)		xxxxxxx:
			xxxxxxxx xxxxxx:
				xxxxxxxxx			400,-
			xxxxxxxx xxxx:
				xxxxx, makrely, xxxxxx a xxxxx, x omáčce z xxxxxxxx jablek			400,-
	XVI. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx
xx 139	Xxxxxx (také xxxxx xxxxxxxxx), gagat, slonovina x jiné xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, mořská xxxx, perleť a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx přírodní nebo xxxxx xxxxxxx, narovnané xxxx xxxxxxxxx:
		xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Xxxxxxx jinde xxxxxxxxxx
143	Xxx xxxxxxx (pyrit)						beze xxx
xx 144	Xxxx výslovně xxxxxxxxxxx, též upravené:
			rudy xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx				xxxx xxx
	XX. Klovatiny (xxxx) x xxxxxxxxxx
xx 174	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, guma xxxxxxx, guma geddah, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx (xxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, výslovně xxxxxxxxxxx:
		xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Bavlna, xxxxx x xxxxx x xx,
	xxx pomíšené x jinými xxxxxxx xxxxxxxxxxx nikoli však x xxxxx xxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxx:
183-188	Xxxxxxxx x xxx. čís. 183 - 188. Xxx xxxxxxxxx bavlněné xxxxx xx xx smluvním xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nepřesahuje 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. (2)
	Xxxxxxxx xxxxx:
189-192	Xxxxxxxx x saz. xxx. 189 - 192. Xxx xxxxxxxxx
	xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xx smluvním styku xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx váhy příze. (2)
	XXXXX. Xxx, xxxxxx, xxxx a jiná xxxxxxx xxxxxxxxx, výslovně xxxxxxxxxxx, příze x xxxxx z xxxx,
	xxxxxxx xxxx pomíšené x xxxxxxx, vlnou xxxx xxxxxxxx
xx 202	Len, konopí, xxxx x xxxx xxxxxxxx nejmenovaná
	přediva rostlinná, xxxxxx surové, močené (xxxxxx), xxxxx, vochlované, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx odpadky:
		manilské xxxxxx, xxxxx					xxxx xxx
	Xxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx atd.:
ex 219	Xxxxx provaznické a xxxxxxx xxxxxxxxx:
xx x)		xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx aspoň 5 xx, též bílené, xxxxxx xxxxxxxxx:
			x manilského xxxxxx				600,-
Xxxxxxxx k xxx. xxx. 219a)	Kokosová x xxxxxxx vlákna v xxxxxxx stočená (xxxxxxxx xxxxx atd.), dovážená xxxxxxx xxxxxxxx x xxx., na xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx nařízením						beze xxx
	XXXX. Xxxx, xxxxxx příze x xxxxxx zboží,
	též xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, nikoli xxxx x hedvábím
	Vlněné xxxxx:
xx 233	Xxxxx stávkové x xxxxxxx:
x)		xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
			xxxx-xx xxxxx xxxx xxxx tucet xxxx více xxx 1 xx				5200,-
			xxxx-xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx 1 kg xxxx méně				7000,-
ex 237	Xxxxxxx xx xxxxxxx:
			x) xxxxxxx xxxxxx				7000,-
	XXX. Kaučuk, xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx
xx 320	Technické xxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxxx podložky xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejmenované:
			celokruhové xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx
			xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel				600,-
	XXXVII. Xxxxx xxxxxxx
xx 413	Cihly xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxx (dinasbriks), x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx
xx 1.			ve xxxx xxxx do 5 xx:
				x xxxxxxxxx			30,-
xx 2.			ve xxxx xxxx xxxx 5 kg:
				z magnesitu			50,-
	XXXVIII. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx
452	Xxxx, xxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx (3)						300,-
xx 484	Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx:
		xxxxxxxx (4)					800,-
	XX. Stroje, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx, xxxxxx nebo z xxxxxxxx kovů, mimo xx, které xxxxx xx xxxxx XXX
xx 583	Xxxxxx a přístroje, xxxxxxxx nejmenované, xxxx, xxxx-xx kus:
ex a)		2 x xxxx xxxx:
			xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx				800,-
	XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xx 540	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx návěštní x xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx blesku; elektrické xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxx-xx xxx:
xx x)		5 xx xxxx xxxx:
			xxxxxxxxx				4000,-
			xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měřicí				4000,-
ex x)		xxxx xxx 5 xx:
			xxxxxxxxx				8000,-
			xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měřicí				8000,-
	XLVI. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
	Xxxx x jiné sloučeniny, xxxxxxxx xxxxxxxxx:
xx 599	Xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, výslovně xxxxxxxxx:
x/1.		xxxx xxxxxxxxxxx (žíhaná)					50,-
	Ostatní xxxxxxxx xxxxxxx látky a xxxxxxx:
xx 622	Pomocné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxx:					x xxxx
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx tekuté				10 %
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx				5 %
	XX. Odpadky
ex 653	Otruby (xxx xxxxxxxx); rýžové xxxxxxx; xxxxxxx květ; xxxxx; xxxx zbytky xx výrobě xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx; xxxxxxx, pomeje; xxxxxxxxx xxxxx xxxxx:						xx 100 xx
x)		xxxx zbytky xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,xxx xxxxx					6,-

Xxxxxxxx

x xxxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost Všeobecné xxxxxx o clech x xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxxxx (xx svoje xxxxxxxx území), republiky Xxxxxxxxxxx (za svoje xxxxxxxx xxxxx), Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (za svoje xxxxxxxx xxxxx), Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx) a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx tento Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx všemi xxxx xxxxxxxxxxx vládami xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 1947, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne 1. ledna 1948:

(a) xxxxx X x XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx,

(x) a část XX této Dohody x míře, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zákonodárstvím.

2. Xxx 1. xxxxx 1948 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx dohodu za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx mateřská, po xxxxxxxx 30 xxx xxx dne, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx anebo xxxx x těchto xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dne 1. xxxxx 1948 xxxxx xxxxxxx po uplynutí 30 xxx xxx xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx otevřen x podpisu v xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

(x) xx 15. xxxxxxxxx 1947 xx kteroukoli xxxxx jmenovanou x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxxxxx, xxxxx ho xxxx xxxxxxxxxxx x

(x) xx 30. xxxxxx 1948 xx kteroukoli xxxxx vládu, xxxxx xx signatářem Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx při xxxxxxxxx druhého xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru pro xxxxxxxxxx Spojených národů x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx dnes nepodepsala.

5. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx v účinnost xxxxx Xxxxxxxx, bude xxxx kdykoli přestati xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx generálnímu xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxxxxxx písemné xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx používati.

6. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx vládám xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx příslušní xxxxxxxx, vyměnivše xx xxx plné moci x xxxxxxxxx xx x xxxxx x xxxxxxxx formě, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx, v jediném xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tisícího devítistého xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. X. FORTHOMME

Za Xxxxxx:

X. D. WILGRESS

Za xxxxxxxxxxxxxx Lucemburské:

J. STURM

Za xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie a Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. X. XXXX

Xx Spojené xxxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX

Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

XXXXXXX V. EVATT

Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

XXXXX XXXXXX

Xx xxxxxxxxx Kubu:

Při xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxx 1948 vůči xxxx xxxxxx, xxxxx xx uvedou v xxxxxxxxxx účinnost xxxx Xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx Xxxxxxx, 17. xxxxxxxx 1947

XXXXXXXX XXXXX

Xx republiku Xxxxxxxxxxxxxxx:

Xx. XXXXXX KURÁŽ

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 59/1948 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 20.4.1948.

Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

211/1948 Xx., kterým xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, jímž xx pozměňují xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a xxxxxxx, vyhlášené ve Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx x. 59/1948, a Zvláštní xxxxxxxx ze xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxxxxxxx xx. XIV xxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

212/1948 Xx., xxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx protokol ze xxx 24.3.1948, xxxx xx mění xx. XXXX Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx x. 59/1948

x xxxxxxxxx xx 1.6.1948

216/1948 Xx., kterým xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948 x xxxxxxxx k Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyhláškou xx xxx 8.4.1948, x. 59 Xx.

x xxxxxxxxx xx 20.4.1948

175/1949 Xx., kterým xx xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx Protokoly xx xxx 14.9.1948, xxxxx xx pozměňují xxxx XX a xx. XXXX x xxxx X a xx. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, vyhlášené xx Xxxxxx zákonů xxx x. 59/1948

x xxxxxxxxx xx 1.1.1949

193/1949 Sb., xxxxxx xx zrušuje xxxxx xx. XXVII Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 25.7.1949

293/1949 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

s xxxxxxxxx od 1.1.1950

16/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, listiny X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x protokolu x podmínkách přístupu x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx sjednanému xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 9.3.1950

42/1950 Xx., x xxxxxxxxxx provádění některých xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx sjednanému xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 30.4.1950

46/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, připojené x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 19.5.1950

50/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, listiny X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x podmínkách přístupu x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x xxxxxxx sjednanému xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 28.5.1950

51/1951 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Všeobecné xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xx dne 30.10.1947 (č. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 21.4.1951

x xxxxxxxxx od 8.7.1951

87/1951 Xx., o rozšíření xxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xx xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 21.4.1951

x xxxxxxxxx xx 7.10.1951

6/1954 Sb., x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx

x xxxxxxxxx od 16.12.1953

74/1968 Xx., o Ženevském xxxxxxxxx x xxxx 1967 x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 11.3.1968

209/1994 Xx., x Protokolu o xxxxxxxx ČR xx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.1.1993

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Xxx xxxxx xx mateřského xxxxx Xxxxxxx x xx xxxxx Francouzské xxxx.

**) Xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vládami Xxxxx a Pakistanu x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx.