EPIS® Právní systém | Plné znění

Právní předpis byl sestaven k datu 11.03.1968.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.03.1968 do 31.12.1992.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu ze dne 30.10.1947

59/1948 Sb.

Vládní vyhláška

Závěrečný akt

Všeobecná dohoda o clech a obchodu

ČÁST I

Všeobecná doložka nejvyšších výhod Článek I

Listiny celních ústupků Článek II

ČÁST II

Stejné nakládání v oboru vnitřních daní a úprav Článek III

Zvláštní ustanovení o kinematografických filmech Článek IV

Svoboda průvozu Článek V

Protidumpingová a vyrovnávací cla Článek VI

Zjišťování hodnoty k celním účelům Článek VII

Formality při dovozu a vývozu Článek VIII

Označení původu Článek IX

Uveřejňování a provádění obchodních předpisů Článek X

Všeobecné odstranění kvantitativních omezení Článek XI

Omezení k ochraně platební bilance Článek XII

Nediskriminační provádění kvantitativních omezení Článek XIII

Výjimky z pravidel nediskriminace Článek XIV

Devisové úpravy Článek XV

Podpory Článek XVI

Nediskriminační nakládání se strany státních obchodních podniků Článek XVII

Vládní pomoc k podpoře hospodářského rozvoje a obnovy Článek XVIII

Nouzová opatření při dovozu některých výrobků Článek XIX

Všeobecné výjimky Článek XX

Bezpečnostní výjimky Článek XXI

Konsultace Článek XXII

Ochrana koncesí a výhod Článek XXIII

ČÁST III

Územní aplikace - Pohraniční styk - Celní unie a oblasti svobodného obchodu Článek XXIV

Společná činnost smluvních stran Článek XXV

Přijetí, vstoupení v účinnost a registrace Článek XXVI

Suspense nebo zrušení ústupků Článek XXVII

Změna listin Článek XXVIII

Vztah této Dohody k havanské Chartě Článek XXIX

Změny Článek XXX

Vystoupení Článek XXXI

Smluvní strany Článek XXXII

Přístup Článek XXXIII

Přílohy Článek XXXIV Článek XXXV

Příloha A - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (a) článku I

Příloha B - Seznam území Francouzské unie zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha C - Seznam území celní unie Belgie, Lucemburska a Nizozemska, zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha D - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (b) článku I, pokud jde o Spojené státy americké

Příloha E - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Chile a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha F - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Libanonem a Syrií a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha G - Dny rozhodné pro určení maximálního preferenčního rozpětí, o kterých je zmínka v odstavci 3 článku I

Příloha H - Procentní podíl na úhrnném zahraničním obchodu, rozhodný pro výpočet procent podle článku XXVI

Příloha I - Vysvětlivky

Příloha J - Výjimky z pravidel nediskriminace

Závěrečná poznámka

Listina X - Československo

Protokol o uvedení v prozatímní účinnost Všeobecné dohody o clech a obchodu

Právní předpis č. 293/1949 Sb.

Právní předpis č. 16/1950 Sb.

Právní předpis č. 42/1950 Sb.

Právní předpis č. 46/1950 Sb.

Právní předpis č. 50/1950 Sb.

Právní předpis č. 87/1951 Sb.

Právní předpis č. 6/1954 Sb.

Právní předpis č. 74/1968 Sb.

INFORMACE

Xxxxxx vyhláška

ze dne 8. xxxxx 1948,

kterou xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecná xxxxxx x clech x xxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 1947

Xxxxx §1 xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1923, č. 158 Xx., x xxxxxxxxxx úpravě xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x podle článku XXX xxxxxx ze xxx 22. xxxxxx 1926, x. 109 Xx., xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x celním xxxxxxxxx xxx československé xxxxx xxxxx x celní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o úpravě xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Československé xx dne 12. xxxxxx 1948 a xx xxxxxxxxx presidenta xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecná dohoda o clech a obchodu xxxxxxxxxxxx podpisem Xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx dne 30. xxxxx 1947 x xx s xxxxxxxxx xx 20. xxxxx 1948, x. x. xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Protokolu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu československým xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x francouzském x xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, označených X xx XX. Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx čtyřech xxxxxxxx Spojenými xxxxxx x xxxxx x Xxxx Xxxxxxx, Xxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx I xx XX xxxx Státní xxxxxxxx x Xxxxx.

X xxxxxxx xxxx vládní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx znění xxxxxxxxx x francouzském x x xxxxxx xxxxxxxx rámcová xxxx Všeobecné dohody, Závěrečný akt a Protokol o xxxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx listina X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx sjednané xxx xxxxx do Xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxx listiny X xxxxxxx dnem 20. xxxxx 1948 v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Závěrečný akt. Xx zřetelem x platným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxx této Všeobecné dohody (xxxxxx její listiny X) používáno x xxxx těmto xxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx x xxx kterým státem xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx akt

druhého xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx

X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Přípravného xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, ustanoveného Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 18. února 1946,

xxxxx XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXXXX, SPOJENÝCH XXXXX XXXXXXXXXXX, BURMY, XXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX, INDIE, XXXXXXXXXXX XXXX, KANADY, XXXXXXXXX KUBY, XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXX LUCEMBURSKÉHO, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX NORSKÉHO, XXXXXX ZÉLANDU, XXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X SEVERNÍHO XXXXX, XXXXXXXXX XXXXX AMERICKÝCH X XXXXX,

xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 jednání xxxxxxxxx k podstatnému xxxxxxx xxx a xxxxxx překážek xxxxxxx x k vyloučení xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxx xx skončila xxxx x xxxx xx xxxxxxxx vypracování Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x xxxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost, xxxxx texty jsou xxxxxxxxx x tomuto Xxxx. Xxxx texty xx stávají xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx tohoto Xxxxxxxxxxx xxxx nebo Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedených xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx akt včetně xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech a xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1947, xxxx-xx Xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx 1947 xx xxxxxxx země x xxx xxxxxxxxx.

XXXXX NA XXXXXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Akt.

DÁNO v Xxxxxx x jediném xxxxxxxxx x jazyku xxxxxxxxx x francouzském, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx autentická, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. E. XXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx státy xxxxxxxxx:

X. XX FERREIRA XXXXX

Xx Burmu:

MAUNG NYUN

Za Xxxxxx:

X. D. XXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

X. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxx:

X. FAIVOVICH

Za xxxxxxxxx Xxxxxxx:

XXXXX XXXX

Xx republiku Xxxx:

XXXXXX X. CLARK

Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:

X. AUGENTHALER

Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

XXXXXX XXXXXXX

Xx Xxxxx:

X. XXXXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx:

X. XXXXXXX

Xx velkovévodství Lucemburské:

J. XXXXX

Xx království Xxxxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXXXX

Xx Xxxx Xxxxxx:

X. X. X. XXXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx:

XXXX XXXXXX

Xx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXX

Xx xxxxx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXX

Xx Xxxxx:

X. XXXXXXX

Xx Xxxxxxxxxxxx Unii:

W. X. W. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx:

X. M. XXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX

Všeobecná dohoda x xxxxx a obchodu

Vlády xxxxxxxx Australského, království Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, Burmy, Xxxxxxx, xxxxxxxxx Československé, republiky Xxxxxx, xxxxxxxxx Francouzské, xxxxxxxxx Xxxxx, Indie, Xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxx Kuby, Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Norského, Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx Rhodesie, Spojeného xxxxxxxxxx Velké Britanie x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směřovati x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx poptávky, x rozvinutí xxxxxx xxxxxxx světových xxxxxx x x rozšíření xxxxxx a xxxxxx xxxxx,

xx xxxxx přispěti x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uzavřením recipročních x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx x podstatnému snížení xxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxx x x odstranění diskriminace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx xxxxx:

ČÁST X

Xxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxx x xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x dovozem nebo xxxxxxx xxxx ukládané xxx xxxxxxxxxxxxx převodech xxxxx za xxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx jde x xxxxxx vybírání xxxxxxxx xxx a xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxx o xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 4 článku III, xxxxxxxx xxxxxx, přednost, xxxxxx či osvobození, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, budou xxxxx x bezpodmínečně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tam xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dovozních xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx meze, xxxxxxxxx x odstavci 4 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx x:

(x) xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx územími xxxxxxxxx x příloze A, xx xxxxxxxx xxx stanovených;

(b) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx dne 1. xxxxxxxx 1939 xxxxxxx xxxxxxxxx suverenitou anebo xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx v přílohách B, C x D, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

(x) preference, xxxxx xxxx v platnosti xxxxxxx mezi Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxx;

(x) preference, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx výlučně xxxx xxxxxxxxxx zeměmi xxxxxxxxx x přílohách E x F.

3. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxx od ní xxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1923, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 x) článku XXV, xxxxxxxx ustanovení xxxxx x tomto xxxxxxx uplatněna x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku XXIX.

4. Jestliže xxxxxxxxx listina, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx maximální preferenční xxxxxxx, xxxxxx preferenční xxxxxxx u jakéhokoli xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx

(x) x xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedeného v xxxxxxxxx listině, rozdíl xxxx sazbou pro xxxxx xxxxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx preferenční; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxxx sazba, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx brána xxxxx xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx sazba xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxxxx xxxxxxx převyšovati xxxxxx xxxx xxxxxxx platnými xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x preferenčními sazbami xxx 10. dubna 1947;

(x) u xxx xxxx dávek x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx požívající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947.

Xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx uvedené x příloze G, bude x xxxx xxxxx 10. xxxxx 1947, o xxxxxx xx zmiňují xxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxx xxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

(x) Každá xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx, jež nebude xxxx xxxxxxxx, než xxx xx xxxxxxxxx x příslušné xxxxx xxxxxxxxx listiny, xxxxxxxxx x této Xxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxx x X. xxxxx listiny, xxxxxxxx se kterékoliv xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx vyhovují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx listině, xxxxxxx xxx dovozu xx území, xx xxxxx se listina xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx smyslu, xxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxx listině. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x ním, xxx xx xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx byly xx xxxx výrobky uvaleny x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xx byly xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a závazný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dovozní xxxx v tento xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxx x II. xxxxx listiny, xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx území oprávněných xxxxx článku X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx listina xxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx vyhovují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx listině, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx v XX. části xxxxxxx listiny. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dávkám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x dovozu xxxx x xxxxxxxxxxx x ním, jež xx xxxx xxxxx xxx ony, xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx jež xx xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx přímý x závazný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx podržely xxxxxxxx xxxxxx x den xxxxxxx xxxx Dohody, xxx upravují xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx požívati xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx ustanovení xxxxxx článku nebrání xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(x) xxxxx, xxxxxxxxx xx vnitřní xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku III xx stejný xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, x xxxxxxx xxx dovážený xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyroben;

(b) xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku VI;

(x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx měn xxx, aby xxx xxxxxxxxxxxx kteroukoli z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x příslušné listině, xxxxx tvoří xxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx zřídí, xxxxxxx xxxx dovolí xxxxxxx xxxxxxxx anebo fakticky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedeného x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, nebudou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxx ochranu x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxx listina xxxxxxxxx jinak xxxx xxxxx xxxxxx jinak xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Ustanovení tohoto xxxxxxxx neomezují xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výrobcům, xxxxx xx dovolena podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

5. Jestliže některá xxxxxxx strana xxxxxxx x názoru, xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tak, jak xxxx podle xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx ústupku, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, která tvoří xxxxxxx k této Xxxxxx, xxxxxxx ve xxxx xxxxx u xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx zamýšleno, xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, protože xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodl, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx býti xxxxx xxxxxxx předpisů této xxxxxxx strany xxxxxxx xxx, aby se xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zamýšlené xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx urovnání xxxx.

(x) Xxxxxxxxxx cla x xxxxx uvedené x listinách vztahujících xx na xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Mezinárodního xxxxxxxx fondu, x xxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x příslušné xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx hodnotě, xxx xx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx dni xxxx této Dohody. X xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, že xxxxxxx xxxxxx (x. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku XXV) xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx nesníží hodnotu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině xxxx xx jiném xxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxx je xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx okolnosti, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Fondu, a xx xxx xxx, xxx xx stane xxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XV.

7. Listiny xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx části X xxxx Xxxxxx.

XXXX XX

Xxxxxx III

Stejné xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vnitřní xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x zákony, úpravy x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, distribuce xxxxx xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zpracování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x určitém xxxxxx, nemají být xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx domácí výrobky xxxxxxxx, xxxx xx xx poskytovala xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx jiným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx domácí. Xxxxx toho xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx se týče xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx však xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 10. dubna 1947, v xxx xxxxxxx clo xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx proti xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx ukládá, xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx ustanovení xxxxxxxx 2 xx xx xxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x takové xxxxxx tak, aby xx xxxx umožněno xxxxxxx xxxxxxx clo x xxxxxxx potřebném x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx části xxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a to xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x předpisy týkající xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, distribuce xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxxxxx dopravních xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx výrobků.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx nebude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx používání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyžadoval xx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

6. Ustanovení xxxxxxxx 5 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx vnitřní kvantitativní xxxxxxx, xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939, 10. xxxxx 1947 xxxxx 24. xxxxxx 1948 xxxxx xxxxx dotyčné xxxxxxx strany, a xx xx xxxxxxxxxxx, xx jakýkoli takový xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 5, xxxxxx pozměněn na xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx míchání, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx poměru, nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jímž xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx poměr xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vztahovati xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejnou xxxxx xxxx na xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Ustanovení xxxxxx xxxxxx nezakazuje, aby xxxx vypláceny podpory xxxxxxxx domácím xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx domácích xxxxxxx.

9. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx kontrola xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, i xxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto článku, xxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx dovážené výrobky. X xxxx důvodu xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx míře xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx.

10. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezakazuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů, xxxxx xxxx úpravy xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku IV.

Článek IV

Zvláštní xxxxxxxxxx x kinematografických xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxx udržuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kinematografických xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx minimální xxxxx celkové promítací xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx periodě xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxx xxx biograf xxxxx xxxxx na xxxxxxx jejího ekvivalentu.

(b) X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, vyhražené v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx doby vyhražené xxxxxx domácího původu, xxxxxxxx xxx fakticky xxxxxxxxxxx xxxxxx zdrojům xxxxxxx.

(x) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontingenty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxx xxxxxx xxxxxx než xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx minimální část xxxxxxxxx xxxx nebude xxxxxxx xxx stav xx dni 10. xxxxx 1947.

(d) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o jejich xxxxxxx, uvolnění anebo xxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxx průvozu

1. Xxxxx (xxxxxx zavazadel) xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx s xxxxxxxxxxx xx bez xxxx, ať x xxxxxxxxxxx či bez xxxx, xx x xxxxxxxxx a znovunaložením xx bez xxxx xxxx ať xxx xxxxxx způsob xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx vně hranic xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Doprava xxxxxx xxxxx nazývá xx x xxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx".

2. Xxxxxxxxx xx svoboda xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvní strany xxxxx x xxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Nebude xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx plavidel, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx přes xxxx xxxxx xxxx učiněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx - x výjimkou xxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxxx platné xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, - xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx anebo do xxxx směřující, xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdržováním xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx od cel x xxxxx průvozních xxxx xxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poplatků xxxxxxxx xxxxxxxx nákladům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nákladům xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx x nařízení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x dopravním xxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx dopravou xx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx strany nebo x xxxx nakládati x oboru xxxxx xxxxxxxx, nařízení a xxxxxxxx spojených s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, neméně příznivě, xxx kdyby xxxx xxxxxx dopraveny z xxxxx xxxxxx na xxxxx určení, aniž xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strany. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx setrvati na xxxxx xxxxxxxxxxx přímé xxxxxxx, xxxxxxxx v xxx podpisu xxxx Xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxx, x něhož xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx vliv xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxx výměry xxx.

7. Xxxxxxxxxx tohoto článku xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx x průvozní xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxx VI

Protidumpingová x xxxxxxxxxxx xxx

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, x jehož xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx trh xxxxx xxxx za cenu xxxxx, než je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx nebo hrozí-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx existující xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zdržuje-li citelně xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, dovážený x xxxxx xxxx xx xxxxx, se má xxxxxxxxxx za uváděný xx trh dovozní xxxx xx cenu xxxxx, než xx xxxx xxxxxxxx hodnota x případech, xx xxxx cena

a) xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx, nebo

b) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx x přiměřenou přirážku xx xxxxxxxx výlohy x xxxx.

X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

2. Xx xxxxxx vyrovnání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, protidumpingové clo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí x xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx považuje xx dumpingové xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x jakéhokoli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, dováženého xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vyšší xxxxxxx, xxx jest xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, výrobu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zemi xxxxxx xxxx vývozu, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx zboží. Výrazem "xxxxxxxxxxx clo" se xxxxxx zvláštní xxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx stejný xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v zemi xxxxxx xxxxx vývozu, xxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx byly vráceny.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvní strany, xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx clu, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dumpingu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx neuloží xxxxxxxxxxxxxxx nebo vyrovnávací xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx výrobku x xxxxx kterékoli jiné xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx takový, xx xxxxxx xxxx xxxxx způsobiti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx domácí xxxxxx, anebo že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx odstavci x xxxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx, které působí xxxxx hrozí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx území jiné xxxxxxx xxxxxx, vyvážející xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dovážející smluvní xxxxxx.

7. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx domácí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výnos xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx cen a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prodej xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx požadovaná xx stejný xxxxxxx xx kupujících xx xxxxxxx trhu, nebude xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx, majícími xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx

x) v xxxxxxxx tohoto systému xxx výrobek xxxxxxxx xxx vývoz xxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx požadovaná xx xxxxxx výrobek xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, x

x) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx anebo x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx systém tak, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, xxxx xx xxxxx vážně xxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx VII

Zjišťování hodnoty x xxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx všeobecných zásad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou stanoveny x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx, xx xx xxxxxx co xxxxxxxx x účinnost x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx clu nebo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dovozu x xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx podle xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx na xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zásad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se zjišťování xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x tom, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx založena xx xxxxxxxx hodnotě xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xx skutečné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x nemá xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx fiktivních xxxxxxxxx.

(x) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxx cena, za xxxxxx se v xxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx takové xxxx stejné xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx soutěže. Xxxxx se v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo stejného xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, má xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx - xxx

(x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx

(xx) množství, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxx zboží, xxxx xxxx xxxxxxx prodáno x xxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxx xxxx

(x) Xxxx-xx se xxxxxxxx xxxxxxx zjistiti xxxxx xxxxxxxx (b) xxxxxx odstavce, xx xxxx celní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Celní hodnota xxxxxxxxxx dováženého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx částku xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx v zemi xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx nebo xxxx vrácena.

(a) Musí-li xxxxxxx smluvní strana x xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cenu, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxx přepočítací xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, založen xx xxxxxxxx xxxxxxxxx měn, xxx xxxx stanoveny xxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx měnovém fondu xxxxx xxxxxxxxxx platebními xxxxxxxx uzavřenými podle článku XV xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(x) Nebyla-li xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx přepočítací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx stycích.

(c) Xxxxxxx strany xxxx x xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx smluvní strany xxxxxxxxxxxxx kteroukoli cizí xxxx, xxx xxxxxx xx x souhlase x xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx cizí xxxx k xxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cizí měnu x xxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx vyjádřiti xxxxxxx této cizí xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Žádné ustanovení xxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxx xxxxxxxxx tak, xxxxxx vyžadovalo, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přepočítávání xxx x xxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxx xx xxxx xxxxx x den podpisu xxxx Xxxxxx, jestliže xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx cle xxxxxxx.

5. Základy a xxxxxxx určování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxx omezením, xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx ní xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx tak, xxx obchodníci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx poplatky x xxxxx, jiné xxx xxx, ukládané úřady xxx dovozu xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x dovozem xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x nemají xxxx xxxxxxxx ochranou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x vývozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xx xxxxx xxxxxxxx x zjednodušiti xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dovozu x xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx co xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxx x cílů xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zásad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxx pouhá výstraha, xxx-xx x opomenutí xxx xxxx x xxxxxxxxx předkládaných celním xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx úmyslu xxxx xxxxx nedbalosti.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x požadavky xxxxxxxx úřady x xxxxxxxxxxx x dovozem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx

(x) xxxxxxxxxxxx úkonů, xxxx xxxx konsulární xxxx nebo xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx osvědčení;

(g) xxxxxxx a xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx opatření x desinfekce.

Xxxxxx IX

Označení xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nakládati x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx povinného označování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx stejnými xxxxxxx kterékoli xxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxx administrativně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx strany mají xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v době xxxxxx.

3. Zákony a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, xxxx xxxx takové, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxx poškodily, xxxx aniž xx xx podstatně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dávek xxx xxxxx xxxxx, xx xxxx dovozem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx pokud xxxxxx předepsané xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, aby zabránily xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x omyl xx xx skutečného xxxxxx výrobku na xxxx okrskového xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, chráněných jejím xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x blahovolně v xxxxx žádosti xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxx předloží kterákoli xxxx smluvní strana x které se xxxx týkati xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx větě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxx, nařízení, xxxxxx xxxxxxxxxx x administrativní xxxxxxxx všeobecného dosahu, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx zařazení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxx celních sazeb, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx vývozu xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx věci xxxxxxx, distribuce, dopravy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, prohlídek, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, míchání xxxxx xxxxxx používání xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx s nimi xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx mezinárodní obchodní xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx x vládou xxxx vládním orgánem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Ustanovení tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx důvěrnou xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx provádění právních xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx veřejných xx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx způsobí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx prováděných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx požadavkem, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx dříve, než xxxx xxxxxx vyhlášeno.

(a) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx prováděti jednotným, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxxx, uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.

(b) Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx anebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx soudní, xxxxxxxx anebo správní xxxxxxx xxxx řízení xx xxx xxxxxx, xxx mimo jiné xxxxxxxxxxx přezkoumávaly xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx. Takovéto xxxxxxx xxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx xx orgánech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxx orgány provedena x xxxxx směrodatná xxx jejich xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, s xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánu může xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x rozporu xx zásadami stanovenými xxxxxxx nebo v xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx platné xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zabezpečuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx takové řízení xxxx xxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx, užívající takového xxxxxx, poskytne o xxx xxxxxxxx stranám xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XI

Všeobecné odstranění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxxx xxx xxxx xxxxx, ať xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dovozními xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádnou smluvní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určeného pro xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se nebudou xxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx dočasně xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx pro prodej xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxx formě, x xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xxxx:

(x) xxxxxxx množství stejného xxxxxxxx výrobku, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, anebo xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxx

(xx) xxxxxxxxxx přechodný xxxxxxxx xxxxxxxx domácího xxxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx býti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxx, xx xx tento xxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxxx xxxx za cenu xxxxx, než xxxx xxxxx xxxxx xxxx; xxxx

(xxx) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx z velké xxxxx je xxxxx xxxxxxx xx dovozu xxxxx, xxxxxxxx domácí xxxxxx tohoto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) tohoto odstavce xxxxxxx oznámí xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxx pododstavce (x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x úhrnu xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx s xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xx, xx xx mezi xxxx xxx, kdyby xx xxxxx omezení xxxxxx. Xxx určování xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx anebo xxxxx xxxx vliv xx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Název "xxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxx xxxxxxx" v článcích XI, XII, XIII x XIV xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodních.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx XX, každá xxxxxxx xxxxxx může xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx povoleného x xxxxxx xx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx omezení podle xxxxxx článku, xxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, aby

(i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, nebo

(ii) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx měnových reserv, xxx-xx o smluvní xxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

X xxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo její xxxxxxx xxxxxxxx reserv, xxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx jí xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x disposici.

(b) Xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx postupně xxxxxxxxxx tak, jak xx podmínky budou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx je xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx používání. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebude xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) Smluvní xxxxxx uznávají, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx všechny xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přizpůsobení, xxxxxxxxxxxxx z xxxxx. Xx xxxx dobu xxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxx bude xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx článku XIV - xxxxx plně v xxxxx nesnáze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prostředku xxx obnovení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx směřuje x dosažení a xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx poptávky nebo x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx průmyslových x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x ke xxxxxxxxx xxxxxx produktivity, xxxx x takové xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poptávka po xxxxxxxx. Proto

(i) xxx xxxxxx na ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx její xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx;

(xx) xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx různých xxxxx výrobků xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx těch xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx politiky xxxx xxxxxxxxxxx

(x) Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, xx při xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx

(x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx potřebu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zdravé x xxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxx zdrojů;

(ii) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx druhu xxxxx v nepatrných xxxxxxxxxx množstvích, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx omezení, která xx xxxxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tomu, aby xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, ochranných xxxxxx, autorských xxxx x pod.; x xx

(xxx) xxxxx používati xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxx, aby xx vystříhaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxx xxxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zavedení) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x povaze xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xx xxx byla x xxxxxxxxx, x x možném účinku xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx strany se xxxxxx žádati xxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx, pro které xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx rozhodne x xx xxx je xxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx článku, xxx x nimi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx každou xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x poradě xxxxx 30 dnů. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxx pozvati xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx zúčastnila xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx 1. ledna 1951 xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxx x xxxxx používaných podle xxxxxx xxxxxx v xxxx revise.

(c) Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranami xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx předchozí schválení xxx xxxxxxx, jež xxxxxxx strana xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx pro xxxxxxx, xxx hodlá xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jako xxxxxxxx takových xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx xxx x všeobecný xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx omezení. V xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se bude xxxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx smluvní strany, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebude xxxxx xxxxxxxx xxxxx pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx strana, xxx se xxxxxxx, xx jiná smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx nebo s xxxxxxxxxxxx článku XIII (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxx předložiti xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx smluvní strany xxx xxxxxxxxxx prozkoumání, xx obchod xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx nepříznivě xxxxxx, xxxxxxxx xxx názory xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx i xxx xxxxxxx xxxxxx. Nebude-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, že omezení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx nebo článku XIII (x výhradou xxxxxxxxxx článku XIV), xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx změněna. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 60 xxx, mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranu z xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx x xxxx Dohody, xxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ona xxxxxxx.

(x) Uznává xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx změniti podle xxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx spekulaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x pohybech xxxxxxxx, xxx by chtěla xxxxxx xxxx tohoto xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx postarají x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxx.

5. Nabude-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx článku xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx rozsahu x xxxx xxx vyjadřovati xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx mezinárodní xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, jichž účelem xxxx uvážiti, xxx xx nemohla xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx platební xxxxxxx xxxx pod xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xxxxxxxx bilance xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tendenci, xx konečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek XIII

Nediskriminační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kterékoli jiné xxxxxxx strany xxxx xxxxxx jakéhokoli výrobku xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uplatňován xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxx xxxxxxx zakazován neb xxxxxxxx xxxxx stejného xxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx stejného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx usilovati x takové rozdělení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx přiblíží xxxxxxx, xxxxx xx různé xxxxxxx strany mohly xxxxxx, kdyby tu xxxxxxxx xxxxxxx nebylo, x xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

(x) Xxx xx xxxx proveditelné, xxxxx stanoveny xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozů (xx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx), x xxxxxx xxxxxxxx bude vyhlášeno x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 (x) xxxxxx xxxxxx;

(x) x xxxxxxxxx, kde xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejsou uskutečnitelny, xxxxx býti omezení xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx kontingentů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce, xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx použito xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x určitého státu xxxx zdroje;

(d) x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rozdělován xxxx xxxxxxxxxx státy, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, provádějící xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx, kde xxxxxx xxxxxxx xxxxx dobře xxxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx, jež mají xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx toho kterého xxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx úměrné xxxxxxxx uskutečněným xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx období, xxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx kteříkoli xxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx na xxxxxx xxxxx výrobkem. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hodnotě, x xxxxxxxx, že dovoz xx býti proveden x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(x) X xxxxxxxxx, xxx x souvislosti x xxxxxxxx dovozu xx xxxxxxxx xxxxxxx povolení, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx má xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx podstatné informace x tom, jak xx xxxxxxx provádějí, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x výhradou, xx xx xxxx závazek xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) X xxxxxxx xxxxxxxxx omezení, xxxxxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx množství xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx budoucího xxxxxx, x jakoukoli xxxxx x takovém xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx byly xx xxxxx x xxxx, xxx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uveřejněna, xxxxxxx vyloučeny x xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx, xxx to xxxx proveditelné, budou xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dotčeném xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx povoleno, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obvykle vyjímá x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxx třiceti dnů xx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxx, bude xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx vyhovění xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) U xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi dodávající xxxxx bude xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx oznamovati xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mají xxxxx xx dodávání xxxxxxxxx xxxxxxx, jaké xxxxxx xx kontingentu xxxxx množství xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx ve známost xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 (d) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 2 (c) článku XI, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxxxxxxxxxxx obchod v xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx provádí xxx omezení; xxxxxxx xx xxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx, jež xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x jinou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx representativní období xxxx znovu posouditi xxxxxxxx činitele, kteří xx mají xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx celní xxxxxxxxxxx, zavedené xxxx xxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx jest xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozšířeny též xx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx x xxxxxxxx nediskriminace

(a) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vyrovnání, xxxxx xxxxxxxxxxxxx okamžité, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výjimečných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII, xxxx xxx xxxxxxx takových xxxxxxx xx odchýliti xx xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx účinek jako xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx může v xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku XIV Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.

(x) Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII a xxxxx xxx 1. xxxxxx 1948 prováděla xxxxxxx omezení za xxxxxx zachování rovnováhy xxx platební bilance xxxxxxxx odchylujícím xx xx xxxxxxxx nediskriminace, xxxxxxxxxxx v xxxxxx XXXX, xxxx pokračovati x xxxx odchylce x to i x xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxx nebyla bývala xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x), x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1948 podepsala Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost, xxxxxxxx x Ženevě xxx 30. xxxxx 1947, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijala xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 23 návrhu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x obchodu x xxxxxxxxxxxxx, může xx xxxxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx, xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949, xx xx bude xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J x xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zásady, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x) xxxxxx odstavce. Opatření xxxxxxxxxxx (b) x (x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na smluvní xxxxxx, xxxxx se xxxxx rozhodly, xx xx budou xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J; x xxxxxx xxxxxxxxxx přílohy J xx xxxxxxx vztahovati xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(x) Způsob jednání xxx xxxxxxxxx dovozních xxxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x) nebo podle přílohy J bude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx nadále třeba xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx článku XII xxxx x xxxxxxxxxx měnovým xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx přílohy J, xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx používá opatření xxx přechodnou xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx článku XIV Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 6 článku XV.

(x) Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 1950 (x. x. xx tři roky xxx xxx, kdy Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx) x xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami podle xxxxxxxxxxx (b) a (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx přílohy J. V xxxxxx 1952 x xxx v xxxxxx xxxxxx roce xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx oprávněna xxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxx přílohy J, xxxxxx xx se xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxxx odchylky xx článku XIII, x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx přílohy J x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx k xxxxxx x xxx smluvnís xxxxx neshledaly xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podléhati xxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecného xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx smluvní xxxxxx.

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx, považují-li za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx (c), xx xxxx xxxxxxxx podmínky xxx upuštění xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, xxxx pro celkové xxxxxxxx xx všech xxxxxxxx prováděných v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx straně, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přílohy J. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přiměřená xxxxx x xxxxxxxx xx taková xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx smluvní strany, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ustanovení článku XIII, xx smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dnů xxxxxxx xxxx zastaviti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděných xxx xxxxxxxxxx xxxx xx smyslu odstavce 1 (f) xx xxxxxx, smluvní strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx xx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xx týče xxxx xxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx škodu, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Ustanovení článku XIII xxxxxxxxxx xxxxxxx uvalená x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XII, xxxxx xxx

(x) jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, majících xxxxxxxxx kvotu v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu, xx dovoz x xxxxxx xxxx, xxx xx mezi xxxxx, x podmínkou, xx xxxx xxxxxxx xxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIII, xxxx

(x) pomáhají xx 31. xxxxxxxx 1951 xxxxxxxxxx, neznamenajícími xxxxxxxxxx xxxxxxxx od ustanovení článku XIII, jinému xxxxx, xxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxxxx bráněno články XI xx XV, včetně, xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx vývozu xxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx aniž xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx bráněno xxxxxx XX xx xxxxxx XV této Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx omezení,

(a) xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle části 3 (x) článku VII Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx, xxxx

(x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A této Xxxxxx xx do xxxxxxxx jednání, x xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XV

Devisové xxxxxx

1. Xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx strany a Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxxxxxx Fondu, i x xxxxxxxx kvantitativních xxxxxxx a jiných xxxxxxxxxx opatření, patřících xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx.

2. Ve xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx strany mají xxxxxxxx xxxx rozhodovati xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx platebních xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxx nálezy týkající xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, jež mají xxxxx xx xxxxxx xxxxxx měn, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx rozhodnutí Xxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx smluvních stran x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měnové xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a smluvními xxxxxxxx. Xxx konečném xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 (a) článku XII, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxx x xxx, zda xxxxxx reservy xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx nízkou xxxxxx nebo zda xx zvýšily x xxxxxxxxx stupeň, xxxxx x x finančních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stran xxxxxx xxx poradách xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxx xx byla x xxxxxxx x xxxxxx xxxx Dohody x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež by xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

5. Dojdou-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a převodů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jenž odporuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxx Xxxxx.

6. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxx xx v xxxx, xxxxxx smluvními stranami xx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx Xxxxx, xxxxx nestane-li se xxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx členem Fondu, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Každá xxxxxxxx měnová dohoda, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxx xxxx Xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xxxxxx dohoda xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx konci, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x duchem této Xxxxxx.

(x) Podmínky takové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx věcech xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxx byly xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Fondu.

8. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, poskytne xx xxxxxxxxxx rámci xxxxxxxxxx xxxxx 5 xxxxxx XXXX xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx takové informace, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx požadovati, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

9. Nic x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby

(a) smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo devisová xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx stranami, nebo

(b) xxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, jichž xxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle článků XI, XII, XIII x XIV - xxxx, xxx taková xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx omezení xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx

Xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx zavede xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důchodu xxxx xxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx písemně xxxxxxxx stranám xxxxxx x xxxxxx podpory, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxx vyvážených, x okolnosti, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, x němž xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx podporou xxxxxx xxxx xxxxx vzniknouti xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podporu xxxxxxxx, xxxx-xx x xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x dotčenými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx stranami možnost xxxxxxx xxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx státních xxxxxxxxxx xxxxxxx

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podnik kdekoliv xxxxxxxx, xxxx jež xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, že takový xxxxxx bude xxx xxxxx nákupech a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx obchodníky.

(b) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce jest xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx podniky - xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx obchodních xxxx, xxxx jest xxxxx na cenu, xxxxxx, množství, xxx xx x disposici, xxxxxxxxxx, dopravu x xxxx podmínky nákupu xxxx prodeje, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx příležitost x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx praksí xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x účasti xx xxxxxxxx nákupech x xxxxxxxxx.

(x) Žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podniku (xx xxx xxx o xxxxxx popsaný v xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx), xxxxx xxxx xxx xxxx pravomocí, aby xxxxxx v souhlase xx xxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx.

2. Ustanovení odstavce 1 xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx výrobků, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx konečnou vládní xxxxxxxx x xxxxxx x dalšímu xxxxxxx xx x výrobě xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx dovoz, poskytne xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx slušné a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek XXXXX

Xxxxxx xxxxx x podpoře hospodářského xxxxxxx x obnovy

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxx k podpoře xxxxxxxxx, rozvoje xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zemědělství x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vlastnímu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxx x mohlo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nesnáze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářství xxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx strana x xxxxx svého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx sazby, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx nejvyšších výhod, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx preferenční xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 článku I, xxxxxxxx xx xxxxxxx učiniti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazku, xxxxx xx sebe xxxxxxx strana xxxxx xx smyslu xxxxxx XX této Dohody, xxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, tato xxxxxxx xxxxxx

x) vstoupí x xxxxx xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Dohodě budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xxxx

x) obrátí xx hned x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, nebo tak xxxx xxxx xxxxxxx x případě, že xxxxxx lze xxxxxx x dohodě xxxxxxxxx x pododstavci x). Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx citelně xxxxxxxxx zamýšleným xxxxxxxxx x xxxxx podporovati xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx stranou nebo xxxxxxxx a žádající xxxxxxx stranou, xxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx možno xxxxxxx xxxxxxxx, navrženým xxxxxxxx xxxxxxx stranou. Xxxxxxx strany zahájí xxxx xxxxxxx a xxxxx x nich xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami. Xx žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx x xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx při xxxxxxxxx. Dojde-li x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx byla dohodnuta xxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx.

x) Jestliže v xxxxxxxx xxxxxxxx učiněných xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx výrobku, xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx mohl xxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxx x xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx, mělo-li xx trvati xxxx, xxxx tak xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx dotčeného průmyslu xxxx zemědělského odvětví, x xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx žádná xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Dohody, může xxxxxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx a xx-xx to proveditelné, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx situace xxxxxxxx, x tím, že xxxxxx xxxxxxxx nesníží xxxxx xxxx, než xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx vzrůstu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx v případech xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx datu, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx postup ve xxxxxx xxxxxxxx 3.

b) Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X každém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx nebo zastavena.

c) Xxxxxx xx, xx xx vztazích mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx článku II této Xxxxxx platí xxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xx tudíž každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx učiněnými xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x žádající xxxxxxx xxxxxxx zastaviti xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranami x xx tyto xxxxxx xxxxxxx.

5. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx týkalo xxxxxxxxx výrobku, xxx xxxxx smluvní strana xxxxx xx sebe xxxxxxx xxxxx článku II xxxx Dohody, a xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ustanovením xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxxx 3, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx všem smluvním xxxxxxx, xxx xxxxxx xx citelně xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx svůj xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 4.

6. Xxxxxxxx xx xxxxxxx strana v xxxxx svého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx obnovy xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, aby učinila xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx než xxxxxxxxxxx článku II, které xx xx však xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxx xx sebe xxxxx xxxxxxx xxxxx článku II, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx jim xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx určitou xxxx.

(x) Xx žádost xxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx pro xxxxxxx xxxx potřebné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx

(x) xx xxxxxx x xxxxxxx určitého xxxxxxxx zřízeného mezi 1. lednem 1939 x 24. xxxxxxx 1948, který byl xxxxxxx xx tuto xxxx svého rozvoje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

(xx) xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx snížen x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x cizině, xxxx

(xxx) xx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx zřízení xxxx xxxxxxx určitého průmyslu xxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx vedlejšího xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx byl xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pracovních xxx a do xxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx mělo v xxxxxxxx nepříznivý xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

(xx) xxxxxxxxxxxxx nepřinese xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, které xx xxxxx býti xxxxxxx xxx větších xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslového xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx potřeby žádající xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto pododstavce xxxx xxxxxx xx xxxx podmínky:

(1) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, směřující x xxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxx xxxx, nebude podléhati xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;

(2) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx svolení x xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx (i), (xx) nebo (xxx) xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx způsobilo xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, na níž xxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(x) žádající xxxxxxx xxxxxx použije xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxxxx, aby při xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx některé jiné xxxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nespadá xx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxx

(x) xxxx vstoupiti x přímé xxxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx citelně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx poradách, xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx všechny xxxxxxx postižené xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx x těmto xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předloží xxxx xxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxx řádně xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx tak xxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní stranu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx takových xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx

(x) xxxx se xxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx nemohlo xxx xxxxxxxx úplné xx podstatné xxxxxx xx smyslu pododstavce (x), xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx xxx prodlení xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx bylo předloženo xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6, xx xxxxxxx straně xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx prohlásily xx xxxxxxx xxxxxxxxx navrhovaným xxxxxxxxx. Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jimi stanovené, xxxx-xx, se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx na svém xxxxx, xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx námitek xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Dohody;

(ii) xxxxxxxxx-xx xx námitky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxx xxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, stanovisko smluvní xxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jako citelně xxxxxxx, účinek, xxxxx xxxxxxxxxx opatření, xx xx xxxxxxx xx xxxx změn, bude xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx pozdější xxxxxx xx xxxxxxx úroveň xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx změnami xxxx beze změn, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jejích xxxxxxx, vyplývajících z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx.

9. Kdyby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x použití opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx, xx x onomu xxxxxxx xxxxx, a xx tak xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odvětví x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx účinná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx, xxxx předtím xxxxxxxxxx xxxxxxx strany x pokud možno xx xxxxxx s xxxx xxxxxxx taková xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx nesníží xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx representativním období xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx učiněno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.

10. Xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx patnácti xxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 7 xxxx xxxxxxxxxxx x) xxxx x) xxxxxxxx 8, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx uvědomí x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x příslušného závazku. Xxxx xxxxxxxx učiní xx lhůtě xx xxxxxxxxx nikoli později xxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx s xxx, xx xxxxxxxxx-xx xx nepředvídané xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx poradě xx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx. Nedostane-li žádající xxxxxxx strana oznámení xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

11. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxxxxx, ochranné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxx dne 1. xxxx 1947 a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Dohodou, s xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, x o povaze x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx stranou, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx kterou xx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx tak, xxxx xxxxx xxxx bývalo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx odstavců 1 xx 10 x x tímto xxxxxxx.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 11 x 12 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xx žádné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx který xxxxxxx xxxxxx xx xxxx vzala závazek xxxxx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx.

14. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx že xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx bráti xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XIX

Nouzová xxxxxxxx xxx xxxxxx některých xxxxxxx

(x) Xxxxxxxx v xxxxxxxx nepředvídaného xxxxxx x xxxxxx závazků, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx podle této Xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx výrobek xx dováží xx xxxxx xxx smluvní xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx takových xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx x po xxxx xxxxxxxxx x zabránění xxxx nápravě takové xxxx suspendovala xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx odvolala nebo xxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx smluvní strana xxxxxxx na výrobek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx-xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx týká, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx stejných nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, může se xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx věci xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x ta xxx xxxx oprávněna xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx resp. xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx a po xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx takové xxxx xxx xxx se xxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx smluvním xxxxxxx xx možno xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vývozci dotčeného xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xx x xx xxxxxxxx x navrženém xxxxxxxx. Xx-xx takové xxxxxxxx učiněno x xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx škodu, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx učiněno xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx-xx xx zúčastněné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, nebude xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nic xx překážku, aby xxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx opatřeními xxxxxxxxx, do xxxxxxxxxx xxx poté, xx xxxxxxxx xxxx učiněna x třicet dní xxxxx, xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ústupků x xxxx Dohody plynoucích x x podstatě xxxxxx xxxxxxx, proti xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jež se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která opatření xxxxxxx, nebo x xxxxxxx, o xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx článku, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx x ustanovením pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x působí nebo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx míti xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x po xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx potřebném x xxxxxxxxx xxxx xxxx k xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx prostředkem libovolné xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx diskriminace xxxx státy, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo zastřeným xxxxxxxx mezinárodního obchodu, xxx x xxxx Xxxxxx nebude vykládáno x tom xxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx prováděla xxxxxxxx:

(x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx nebo rostlin;

(d) xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Dohody, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle odstavce 4 článku II x XVII, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx známek a xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx klamným xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx se výrobků xxxxxxxxxxxxx;

(x) učiněná x xxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx, historické xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

(x) týkající xx xxxxxxxxx vyčerpatelných xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx opatření jsou xxxxxxx x xxxxxxxx xx spojitosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(x) učiněná xxxxx závazků plynoucích x mezivládních dohod x zboží x xxxxxxxx xx zásadami, xxx schválila Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx národů xx xxx xxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxx 1947, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx; nebo

(i) zahrnující x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděna za xxx účelem, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx průmyslu xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx v rozporu x ustanoveními této Xxxxxx, týkajícími xx xxxxxxxxxxxxxx;

XX.

(x) podstatná xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx místní xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx x spravedlivé xxxxxxxxxxx distribuci xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx-xx xx takových úprav, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxx nárok xx xxxxxxxxxxx podíl xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx války; xxxx

(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přebytků xxxxx, jež jsou xxxxxxxx nebo pod xxxxxxx vlády xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx vybudovaných na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx normálních xxxxxxxx, s výhradou, xx xxxxxx opatření xxxxxxx zavedena xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx části II xxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxxx odstraněna, xxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1951, x xxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prodloužena, pokud xxx o používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx určitý xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx x dalších xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXI

Bezpečnostní výjimky

Žádné xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tak,

(a) xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jakoukoli informaci, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx

(x) aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxxx x xxxxx xx týká

(i) štěpných xxxx xxxx surovin, x xxxxx xx xxxxxxxx;

(xx) xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx materiálem x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx anebo nepřímo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;

(xxx) xxxx xxxxxxx xx xxxxx anebo x xxxxxxx vážného xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx

(x) xxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxx x Charty Spojených národů o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x bezpečnosti.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxxxxx kteroukoli smluvní xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx celních předpisů x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, podpor, provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zdravotních xxxxxx x předpisů xx xxxxxxx xxxxxx xxxx zdraví xxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této Xxxxxx x poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx námitkách.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k názoru, xx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx přímo nebo xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxx xxx, xx

(x) xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxx závazků, xxx touto Dohodou xx xxxx xxxxx, xxxxx xx

(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx používá xxxxxxxx, xxxxx jest xxxx xxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxxx xx

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x kterých xxxxx, xx xx xxxx xx xxxx, xxx písemné xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana, x xxx bylo takto xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx námitky x xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx x přiměřené xxxx nedojde xxxx xxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx takového xxxxx, xxx je xxxxxxx x odstavci 1 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxx býti věc xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx věc, xxxxx xxx bude xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxx, že xx xxxx xx xxxx, vhodná doporučení, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx xx věcech, x xxxxx xxxxx, xx xx takových xxxxx xxxxxxxxx. Budou-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tak vážné, xx ospravedlňují takové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx straně xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx suspendovaly xxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx závazky xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxx xx smluvní strany xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx za vhodné. Xxxx-xx vůči xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx koncese, xxxx xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených národů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxx, že xx x xxxxxx vypověděti xxxx Xxxxxx x xxxxxx výpověď xxxxxx xxxxxxxxx po uplynutí xxxxxxxx dnů ode xxx, xxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxx písemné xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

ČÁST XXX

Xxxxxx XXXX

Xxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxx - Celní xxxx x oblasti xxxxxxxxxx obchodu

1. Xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx celní xxxxx smluvních xxxxx x pro xxxx xxxxx xxxxx, za xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku XXVI xxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku XXXIII xxxx xx xxxxxx Protokolu x prozatímním xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx celním xxxxxx se xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx uvedení v xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxx xxx, jako xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; x výhradou, xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vykládána xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx byla xxxxxxx xxxxx článku XXXIII xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Protokolu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx se xxxx xx celní xxxxx považovati xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx úpravy xxxxxxx, týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxx.

3. Ustanovení xxxx Dohody nebudou xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx

(x) výhody xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státům x xxxxxxxxx pohraničního xxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zeměmi hraničícími x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nejsou x xxxxxxx s xxxxxxxx smlouvami, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx války.

4. Smluvní xxxxxx uznávají, že xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod. Xxxxxxxx také, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx oblasti svobodného xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx a nikoliv xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.

5. Proto xxxxxxxxxx této Dohody xxxxxx znemožňovati xxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nutné k xxxxxxxx celní unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; s xxxxxxxx, xx:

(x) xxxxx xx týče xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směřující x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nebudou, xxxxx xxx o xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxx takové xxxx xxxx dohody, v xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx cla a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx celní xxxx xxxxxx, před xxxxxxxxx xxxxxx unie, xxxx. xxxx sjednáním xxxxxx prozatímní xxxxxx;

(x) Xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxx z území, x xxxxx se xxxxxx svobodného xxxxxxx xxxxxx a platná xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxx xxx sjednání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které nejsou xxxxxxxx xx takové xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx stranami xxxxxx xxxxxx, nebudou vyšší xxxx xxxx omezující, xxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, které platí x xxxxxxx, z xxxxx xx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx utvořením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx, x

(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x níž xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxx xxxxxxxxxx xxxx x časový xxxxxxx xxx utvoření xxxxxx celní xxxx xxxx xxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě.

6. Xxxxxxxx xxx xxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx 5 (x), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku II, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku XXVIII. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx budiž xxxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx bezodkladně smluvním xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx informace x chystané unii xxxx xxxxxxx, xxx xxx umožní dáti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx účelné.

(b) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxx xxxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxxx xxxxxx zjistí, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepovede k xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stranám. Strany xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(x) Každá xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxxx programu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 (x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx s xxxx xxxxxxxx, kdyby změna xxxxxxxxxxxxx ohrozila nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxx účely této Xxxxxx:

x) Xx celní xxxx se xxxx xxxxxxxxxx nahrazení dvou xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jedním xxxxxx xxxxxx xxx, xx

(x) xxx a xxxx xxxxxx xxxxxx omezující (xxxxxxxx, kde xx xx nutné, ty, xxxxx xxxx přípustné xxxxx článků XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pocházejícími z xxxxxx území, a

(ii) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 9, xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x územími xxxx xxxx;

(x) za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx považovati xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (vyjímaje, kde xx xx xxxxx, xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro veškerý xxxxxx xxxx členskými xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx z těchto xxxxx.

9. Preference xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx I xxxxxxx xxxxxxx vytvořením xxxxx xxxx nebo oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx býti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním xx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 8 (a) (i) x xxxxxxxx 8 (x).

10. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx plně nesrovnávají x xxxxxxxxx xxxxxxxx 5 až 9 xxxxxx, x výhradou, xx takovéto návrhy xxxxxxx x vytvoření xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

11. Xxxxxxx x xxxxx výjímečné xxxxxxxxx, xxxxx vznikly x xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxx nezávislých xxxxx, a xxxxxxxxxx, xx oba tyto xxxxx dlouho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotu, smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxx dvěma zemím, xxx uzavřely xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx vzájemné obchodní xxxxxx definitivně neupraví.

12. Xxxxx smluvní strana xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x její xxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx zachovávána krajskými x místními xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXV

Společná činnost xxxxxxxxx stran

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran budou xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oněch xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxx společnou xxxxxxx, a xxxxx, xxx xxxxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx a xxx podporovali dosažení xxxxxx cílů. Xxxxxxx xxxx v xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx smluvní strany.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx xx žádá, xxx svolal xxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxx 1948.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx hlas.

4. Xxxx-xx x xxxx Dohodě xxxxxxxxx jinak, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(x) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx článcích xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x této Xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx odevzdaných xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx bude zahrnovati xxxx než polovinu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx

(x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výjimečných xxxxxxxxx, xx kterých xxxxx platiti jiné xxxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x

(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx

(x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odůvodnění závazku xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx šetření povoliti xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx podala, xxx xxxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx listině této Xxxxxx. Při posuzování, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx rozhodujícím xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, rekonstrukci x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a rovněž x xxxxxxxxxxx havanské Xxxxxx xxxx xxxxx. Xx-xx používání xxxxxxxxx xxxxxxx skutečně zastaveno, xxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx než xxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxxx dnů xxxx, co xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx tuto Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx šedesáti dnů xxx xxx, xxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx.

(x) Ustanovení xxxxxxxxxxx (x) xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xxxxxxx xxxxxxx obsahují xxxxxxx původně xxxx xxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) a (x) xx xxxxxxxxx xxxx 1. lednem 1949.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1. Xxxx Dohoda xxxxxx datum xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je signatářem Xxxxxxxxxxx aktu.

2. Xxxx Xxxxxx vyhotovená v xxxxxx anglickém a x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxx texty xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxx xxxx ověřené xxxxx xxxx zúčastněným xxxxxx.

3. Xxxxx vláda, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, uloží listinu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x x xxx, xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x účinnost podle xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx tuto Xxxxxx, xxxx xxx xx xxx mateřské xxxxx a za xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx může prohlásiti, xx kterékoli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zahraničních xxxxxxxxxx xxxxxx a ostatních xxxx, upravených xxxxx Xxxxxxx, x že xxxx xxxxxxx xx xx takové xxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx, že - jestliže xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxx xxxx, upravených xxxxx Xxxxxxx, bude xxxxxx celní území xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxx Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx přijaly, xxxxxxxx xxxx po xxx, kdy byly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xx signatářské vlády Xxxxxxxxxxx aktu, na xxxxx xxxxx připadá xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Závěrečného xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Přípravného xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx x zaměstnanosti. Xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx x příloze H. Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx třicátým xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx listiny.

6. Spojené xxxxxx jsou xxxxxxxx, xxx zaregistrovaly xxxx Xxxxxx, jakmile xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxxx nebo xxxxxxx ústupků

Každá smluvní xxxxxx bude míti xxxxxxx xxxxxxx suspendovati xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x této Xxxxxx, x kterém smluvní xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx dohodnut x xxxxxx, xxx xx buď nestala xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, uvědomí x něm xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xx xxxxxxxx výrobku podstatný xxxxx.

Xxxxxx XXXXXX

Xxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxx ode xxx 1. ledna 1951 xxxx kterákoli smluvní xxxxxx změniti xxxx xxxxxxxxx nakládání, xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příslušné listině, připojené k xxxx Xxxxxx, x xx xx projednání x v dohodě xx smluvní xxxxxxx, x níž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx poradách x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájem. X příslušných jednáních x dohodách, xxxxx xxxxx zahrnovati xxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx udržely xxxxxxx, jež xx xxxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx méně xxxxxxxx xxx všeobecná xxxxxx stanovená x xxxx Xxxxxx.

(x) Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx strany, xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, která si xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nakládání, xxxx xxxxxxx možnost xxx učiniti. Stane-li xx xxx, xxxx xxxxxxx strana, x xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i ostatní xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxx opatření bylo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ty, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xx xx uplynutí xxxxxxx xxx xxx xxx, xxx o xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jiná xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx míti xxxx xxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx oné xxxxxx, zrušiti xxxxxxx x podstatě xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx podle xxx xxxxxx, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx dne, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxxx.

Článek XXIX

Vztah této Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx zachovávati v xxxxx rozsahu, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X xx VI x xxxxxxxx IX xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx, xxxxx ji nepřijmou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx XX xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Charta.

3. Xxxxxxxx xx 30. xxxx 1949 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1949, xxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, doplněna nebo xxxxxxxxx.

4. Kdyby kdykoliv xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, smluvní xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx nejdříve potom, xxx se xxxxxxx, xx-xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, doplněna xxxx zachována. Xxx xxxxx x xxxx xxxx x dohodě, xxxx II xxxx Xxxxxx vstoupí xxxxx x xxxxxxxx, s xxx, xx ustanovení xxxxx II, xxxxx článku XXIII, xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx v havanské Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx s výhradou, xx žádná smluvní xxxxxx nebude vázána xxxxxx ustanovením, xxxxx xx nevázalo x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx Chartu xx dne, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx smluvní stranou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, má býti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x v kladném xxxxxxx, xxxxx způsobem. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, ustanovení xxxxx II této Xxxxxx xxxxx x xxxxxx platiti xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx dovolávati xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx účelu, xxx znemožnily účinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx zásady xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx členem Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organisace xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Změny

1. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, stanou se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X této Dohody xxxx xxxxxxxxxx článku XXIX xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přijmou-li xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx změny ostatních xxxxxxxxxx xxxx Dohody xx stanou xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxx třetinami xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx straně, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Každá xxxxxxx strana, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxxx listinu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx určí xxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx povahy, xx kterákoli smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ve lhůtě xxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxx míti xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxx újmy xxxxxxxxxx článku XXIII nebo xxxxxxxx 2 článku XXX xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx počínajíc dnem 1.xxxxx 1951 xxxxxxxxxx x xxxx Dohody xxxx xxxx ohlásiti xxxxxx kterékoli celního xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx v xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx věcí, upravených xxxxx Dohodou. Vystoupení xxxxxx účinnosti xxx 1. ledna x951 xxxx xx xxxxx xxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx generální tajemník Xxxxxxxxx národů obdržel xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Článek XXXXX

Xxxxxxx strany

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx se rozumějí xx vlády, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx článků XXVI xxxx XXXIII xxxxx xxxxx Protokolu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxx, kdy tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx podle odstavce 5 článku XXVI, xxxxx xxx xxxxxxx strany, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku XXVI, rozhodnouti, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx, xxxxxxxx býti xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, může xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx za xxxx xxxx xx ono xxxxx, za podmínek, x kterých xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stranami. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxx

Přílohy této Xxxxxx xxxx nedílnou xxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxx XXXV

1. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 (b) článku XXV xxxx xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku XXIX, xxxx Dohoda, xxxx případně xxxxxx XX této Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranou v xxxxxxx

(x) xx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání x xxxxx x

(x) xx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxx, xxx jedna x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx žádost některé xxxxxxx strany x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

Xxxxxxx A

Seznam území xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx Xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Novém Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxx včetně Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxx (xxxxx xxxxx ze xxx 10. dubna 1947)

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx x xxxxx shora xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx hlavními xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která vcelku xxxxxx xxxx příznivá xxxxxxxxxxx požívajícím xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 5 (x) článku XIV, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx 10. dubna 1947 xxxxx xxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x zmrazeného xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, chlazeného x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, slaniny x xxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx učiněného xxxxx xxxxx X (h) článku XX, xxx tyto xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx x tomuto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx státy majícími xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

X xxxx x xxxxxxxx filmů, xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xx Xxxxx Xxxxxxx, bude xxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx článku I. Nájemní xxxxxxx xxxxxxxxxx, jenž xxx x xxxxxxxxx na Xxxxx Xxxxxxx xxx 10. dubna 1947, xxxx pro xxxxx xxxx Dohody pokládán xx kontingent xxxxxxxxx xxxxx článku IV.

Xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odděleně x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 10. dubnem 1947.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx unie xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I

Francie

Francouzská rovníková Xxxxxx (smluvní území xxxxxxx*) a xxxx xxxxx)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Afrika

Kamerun xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a závislá xxxxx

Xxxxxxxxxxx državy x Xxxxx*)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx*)

Xxxxxxxxxx x závislá xxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx (xxxxxxxxxxx pásmo)*)

Martinigue

Nová Xxxxxxxxx a závislá xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx-Xxxxxx x Xxxxxxxx

Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)

Xxxxx

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx xxxxx unie Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx a Nizozemska, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (b) článku I

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxx

Xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I, xxxxx xxx o Xxxxxxx státy xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx)

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxx rovnocenného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí za xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx územími xxxxxxxxxxxxx x xxxx příloze, xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celního xxxxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxx x

1. Xxxxxxxxxx

2. Bolivií

3. Xxxx

xx xxxxxx druhé.

Příloha X

Xxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxx v účinnosti xxxxxxx xxxx Libanonsko-syrskou xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx x

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxxxxxxxx

xx xxxxxx xxxxx.

Příloha X

Xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx je zmínka x xxxxxxxx 3 článku I

Xxxxxxxxx		15. xxxxx 1946
Kanada		1. xxxxxxxx 1939
Xxxxxxx		1. xxxxx 1939
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx unie		30. xxxxxxxx 1939
Xxxxxxxxxxx xxxx		1. xxxxxxxx 1938
Xxxxx Rhodesie		1. xxxxxx 1941

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx podíl xx xxxxxxx zahraničním xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XXVI

(Xxxxxxxxx xxxxx průměru x. 1938 x xxxxxxxxxx 12xx xxxxxx, xxx které xxxx xxxx x xxxxxxxxx)

	Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx	3,2
Xxxxxx-Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx	10,9
Xxxxxxxx	2,8
Xxxxx	0,7
Xxxxxx	0,6
Xxxxxxxxxxxxxx	1,4
Xxxx	2,7
Xxxxxxxxxxx xxxx	9,4
Xxxxx	0,6
Xxxxx Pakistan	3,3**)
Jihoafricka xxxx	2,3
Xxxxx Xxxxxxxx	0,3
Xxxxxx	7,2
Xxxx	0,9
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx unie	0,1
Norsko	1,5
Nový Xxxxxx	1,2
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx	25,7
Xxxxxxx xxxxx americké	25,2
	100,0

Poznámka: Xxxx procenta byla xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx všech xxxxx, xx která xxxx shora xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x které xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxxxx

X článku I

Odstavec 1

Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx 1 článku I xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 4 článku III, x závazky, xxxxxx do xxxxxxxx 2 (x) článku II xxxxxxx na článek VI, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx části XX xxxx Dohody.

Odvolání v xxxxxxxxxx odstavci x x xxxxxxxx 1 xxxxxx I na xxxxxxxx 2 x 4 článku III xxxxx xxxxxxx teprve tehdy, xx xxxx xxxxxxxx článek III xxxxxxx x xxxxxxxx změn xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxx 1948, xxxx xx xxxxxxxxx část XX x článek XXVI Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 4

Výraz "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx sazbou podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x preferenční xxxxx xxxxxx na stejný xxxxxxx x nikoli xxxxx xxxx těmito xxxxxxx. Na xxxxxxx:

1) Xxxxxxxx xxxxx sazba xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx je 36 xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx je 24 xxxxxxxx xx valorem, xxxx xxxxxxxxxxx rozpětí 12 xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx 1/3 sazby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod.

2) Xxxxxxxx celní sazba xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 36 xxxxxxx xx valorem x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dvě třetiny xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších výhod, xxxx preferenční xxxxxxx 12 procent xx xxxxxxx.

3) Jestliže xxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 2 xxxxxx xx 1 kilogram a xxxxxxxxxxx xxxxx sazba xx 1,50 xxxxxx xx 1 xxxxxxxx, xxxx preferenční rozpětí 0,50 franku xx 1 xxxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, učiněných x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx vázání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(x) Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx některý xxxxxxx xxxxx uvádí x účinnost xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx, normálně xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx, xxx platnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx sazby xx xxxxxx xxxxxxx byla xxx 10. xxxxx 1947 dočasně xxxxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx, x

(xx) xxxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx jiné xxxxx xxxxxxx, než xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, x xx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx takový xxxxxxx xxxx xxxx zařaděn xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

X článku II

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku II xx odstavec 2 článku III xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx pozměněn článek III xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxx 1948, xxxx se xxxxxxxxx xxxx XX x článek XXVI Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 (b)

Viz xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku I.

Odstavec 4

Jestliže xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, výslovně xxxxxxxxx xxxxx, bude xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx Xxxxxx.

X článku III

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zákon, xxxxxx xxx předpis jmenované x odstavci 1, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobek xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jež xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx x okamžiku xxxx x místě xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx dávku xxxxx xx xxxxx, úpravu xxxx předpisy xxxxxxxxx x článku II této Xxxxxx.

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxx odstavce 1 xx vnitřní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx článku XXIV. Xxxxx "vhodná xxxxxxxx" x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx vykládána xxx, xx xx xx příklad xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opravňující xxxxxx xxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, které, xx formou nesouhlasí xx zněním článku III, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obtíže xxxxxxxx xxxxxxx vládám xxxx xxxxxx. Xxxxx xx týče zdaňování xxxxxxxx vládami xxxx xxxxx, xxx xx x rozporu xxx xx xxxxxx xxx x xxxxxx článku III, xxxxx "vhodná xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx postupně v xxxxxxxxxx xxxxxx, kdyby xxxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx obtíže.

Odstavec 2

Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx věty xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx xx odporující xxxxxxxxx xxxxx věty xxxxx xxxxx, když xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx s xxx přímo soutěží xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 5

Xxxxxx odpovídající ustanovením xxxxx xxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx výrobky podléhající xxxxx úpravám xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxxxx může být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věty, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, xx pro xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x výrobků, jež xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx přiměřený xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobky.

K článku V

Xxxxxxxx 5

Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se zásada xxxxxxxxx x odstavci 5 na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx stejných xxxxxxxx.

X článku VI

Odstavec 1

Skrytý xxxxxxx, xxxxxxxxx sdruženými xxxxxxx (x. x. xxxxxxx-xx xxxxxxx za xxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx jaká xxxxxxxx ceně xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx sdružen, x xxx xxxxx, xxx je xxxx xx vývozní xxxx), xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x níž xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxx vypočítáno xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 x 3

Vysvětlivka 1

Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx případech x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zálohu (záruku xxxx xxxxx x xxxxxxxxx) na zaplacení xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečností, xx-xx xxxxxxxxx x dumpingu xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx 2

Xxxxxxxxx několikerých xxxxx xxxx xxxx xx jistých okolností xxxx xxxxxxxx vývozu, xxxxx xxxxx mohou xxxx zavedena vyrovnávací xxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xxxx xxxx formou dumpingu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx zavedena opatření xxxxx odstavce 2. Xxx "používáním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx.

X článku VII

Xxxxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxxx x tom, xxx xx xxxx xxxxxxx nahraditi xxxxx "xx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xx všem smluvním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx uvede x xxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxx xx x xxxxxxxx s článkem VII předpokládati, že "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxx vyjádřena xxxxxxxxx xxxxx, k níž xx připočtou xxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx xx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx", jakož x xxxxx neobvyklý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx konkurenční xxxx.

Xxxx xx v souhlase x odstavcem 2 (x) článku VII, kdyby xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx výraz "v xxxxx normálního xxxxxxx xxxxxxx" v xxxxxxxxxxx x výrazem "za xxxxxxxx neomezené xxxxxxx" xxx, xx xx xxx vylučuje xxxxxxxx xxxxxx, xxx kterém xxxxxxxx a prodávající xxxxxx vzájemně xxxxxxxxx x při xxxxxx xxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelem.

Předepsaná xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx smluvním stranám xxxxxxx x xxxxx xxxx účtované rozdělovačům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx jen xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx pododstavců (x) x (b) xxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx

(1) xx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx určitým xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xxxx

(2) na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

X článku VIII

Xxxxxx se článek VIII xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kursů xxxxxxxx xxxx takových, xxxxxxxx 1 a 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx několikerých xxxxx xxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x důvodu ochrany xxx platební bilance xxxxxx se souhlasem Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx odstavce 2 xx xxxx xxxxxx, xxxxx tento odstavec xxxxx požaduje, xxx xx xxx xxxxxxxx xx nejdříve xxxxxxx.

X článku XI

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxx "x xxxxxxxx xxxxx" x tomto odstavci xx xxxx stejných xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, a xxxxx soutěží x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, byly s xx xxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxx xxxxxx čerstvých xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxx "zvláštní xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxx výrobci anebo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto Dohodou xxxxxxxxxxxx.

X článku XII

Xxxxxxxx 3 (x) (x)

Xxxxx "xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx" xxx xxxxx xx textu xxxxx, xxx xxxx úplně xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx" xx smyslu odstavce 2 (x), nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx x xxx xxxxxx v xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, jakoby xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx dotčena.

Byly xxxxx v xxxxx xxxxxxxx problémy, xxxxx xx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež x důsledku xxxxx xxxxxxxx plné zaměstnanosti, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx veliké xxxxxxxx xx dovozu x x důsledku xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxx článku XII xxxxx x xxxxxxxxxxxx x kontrole xxxxxx v různých xxxxxxx Xxxxxx, xx xx. x článku XX, xxxx přihlížejí k xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx.

X článku XIII

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x "xxxxxxxxxx úvahách" xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kontingentů, xxxxxxx xx xxxxx x názoru, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgány by xxxxxx vždy xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx, xxx to jest xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zřetel xx xxxx "xxxxx" xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx odstavce 2.

Odstavec 4

Xxx vysvětlivku týkající xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odstavce 2 článku XI.

X článku XIV

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 (x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx takových xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxx celkové xxxxxxxx. X tom případě xxxxxxx strany, požádá-li x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx transakci x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxxxx xx xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dobra xxxxxxx x běžných xxxxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxx xxxxx bez diskriminačního xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Nebylo považováno xx potřebné xxxxxxx xx x odstavci 3 xxxxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem, xxxxx takové porady xx požadují ve xxxxx x xxxx xxxxxxxx případech xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku XV.

Xxxxxxxx 6 (x)

Xxxxxx xxxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx porada stala xxxxxxx; mezi zvláštní xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx takovou suspensi, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zkáze, xxxxx xx xxx připraveno x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statků, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx země xx xxxxxx.

X článku XV

Xxxxxxxx 4

Xxxxx "xx xxxx x rozporu" xxxx xxxxxxxxx xx př., xx xxxxxxxx litery xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx devisovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dotčeného xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx proti xxxxx dotčeného xxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxxxxx, která v xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx, prováděné x xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu, požaduje, xxx za svůj xxxxx dostala platbu xx xxx vlastní xxxx nebo x xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xx xx, xx porušuje článek XI nebo článek XIII. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx býti xxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx vyznačí xxxx, ze xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx proto, aby xxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly.

K článku XVII

Xxxxxxxx 1

Xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x které xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx ustanovením xxxxxxxxxxx (a) x (x).

Xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x které xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx soukromý xxxxxx, xx řídí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx některému xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xx různé xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxx žádá x xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx zadost xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 1 (a)

Vládní opatření, xxxxx xxxx zajistiti xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx udělené pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx".

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxx, xxxxx xx dostane "xxxxxx xxxxxx", xxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxx", xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx ve xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x běžné xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxx nákup xxxx xxxxxx xxxxxx.

X článku XVIII

Xxxxxxxx 3

Doložka x xxxxxxx sazeb xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx uzavření xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uplatňována xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x článku I xxxx xxxxxxxx 3 vstupem v xxxxxxxx xxxx obsažených x Protokolu ze xxx 14. xxxx 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx X x čl. XXIX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 7 (x) (xx) x (xxx)

Xxxxxx "zpracování", jehož xx užíváno x xxxxxx pododstavcích, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxx xxxxxxx, na xxxxxxxxxx xx polodohotovené xxxxx, xxxxx nemíní se xxx xxxxxxx postup xxxxxx xxxxxxx průmyslové xxxxxxxx.

X článku XXIV

Odstavec 5

Rozumí xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx I vyžadují, xxx, x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx některého z xxxxx xxxxx unie xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx vyvezeno xx xxxxx jiného xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, tento xxxx xxxxxx clo xxxxxxxxx se rozdílu xxxx xxxx již xxxxxxxxxx a sazbou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 11

Xx xxxxx uzavřeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody mezi Xxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx se moci xxxxxxxx obou zemí, xxxxxxxx k provedení xxxxxx dohod, odchylovati xx xxxxxxxx ustanovení xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxx se příčiti xxxxx xxxxx.

X článku XXVI

Xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx mezinárodně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx území xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIX

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxxx XXX x XXXX havanské Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx všeobecně x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx jednání Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Příloha X

Xxxxxxx x xxxxxxxx nediskriminace

[vztahující xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se pro xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx s odstavcem 1 (x) článku XIV, xxxxx odstavců 1 (x) x 1 (x) článku XIV]

(x) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII v xxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nad maximální xxxxxxxx xxxxxx, jaký xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3 (x) x 3 (b) článku XII, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx s článkem XIII, xxx xxxxxxxxx, xx

(x) hladina xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podstatně xxxxxxxxxxx platné xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx pravidelně x xxxxxxxxx xx ostatních xxxxxxxxx stran, a xx jakýkoli xxxxxx xxxx cenovými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx snížen;

(ii) xxxxxxx strana uchylující xx x těmto xxxxxxxxx nečiní tak xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kterou se xxxxxxxxx xxxxxxx zásoba xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx získává, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, za xxxx vývoz xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, které nejsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx;

(xxx) xxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obchodním xxxx hospodářským xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx

(x) Každá xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pododstavce (x). Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx pododstavci, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx splněny x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx přílohy, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx a xxxx xxx poskytovati xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx diskriminujícím xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx přílohy, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dnů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo ji xxxxxxx xxxxx bližších xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, v xxxxx xxxx schváleno xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 (x) článku XII, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 4 (d) článku XII x xxxx xxxxxx, xx xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx článku XIII.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X

Xxxxxxxxx, že xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX (x) článku XX, xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení této xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIV (xxxxxx xxxx přílohy) nijakým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx II (x) článku XX.

Příloha X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

Xxxxxxxxx poznámka

Otázka xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxx nic x xxxx Dohodě xxxx prejudikovati xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx xx ovšem nijak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků XXII x XXIII xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXX X - XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxx anglické x xxxxxxxxxxx znění xxxx xxxxxxx jest xxxxxxxxxx

XXXXX XXXX

Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx sazebníku	Označení xxxxx						Xxxxx Xxx xx 100 xx:
	XX. Koření
ex 6	Xxxxxx (xxxxxx xxxx); xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxxxx); xxxxx (xxxxxxxxx květ); xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxx:
xx 2.			xxxxxxx:
				xxxxx (xxxxxxxxx xxxx)			2000,-
xx 7	Xxxxxxxxx xxxxxx vyloupané
ex x)		xxxxxxx:
2.			xxxxxxx				2600,-
	XXX. Xxxxx xxxxx
xx 9	Xxxx:
xx x)		xxxxxx:
1.			x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx				250,-
xx 10	Xxxxx bobule x xxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxx:
		xxxxx xxxxxx, xxxxxx (včetně xxxxxxxx)					160,-
xx 17	Piniová jádra; xxxxxxxxxxx chléb, xxxxxxxx, xxxxx kaštany; xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; olivy:
ex x)		xxxxxxx
			xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx				80,-
	XXX. Xxxxx, zelenina, rostliny x xxxxx xxxxxxx
	Xxxxx:
xx 36	Xxxxxxx ořechy x xxxxxxx oříšky, xxxxx:
		xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
			xxxxxxxxxxx				150,-
			xxxxxxxxx				180,-
xx 37	Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx:
xx x)		xxxxx xxxxx xxxxxx:
xx 1.			xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx:
				xxxxxx od 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx			75,-
xx x)			xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx:
xx 1.				xxxxxx, xxxxxx x kdoule, xxxxxxxx (alla xxxxxxx):
xx x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx	50,-
xx 2.				xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx:
xx x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx	50,-
xx c)				ostatní xxxxx xxxxx xxxxxx:
xx 1.					xxxxxx:
x)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx	50,-
	Xxxxxxxx x části rostlin:
	Semena:
ex 47	Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nezařaděná:
a)		semeno xxxxx a xxxxxxx (xxxxxxx)					40,-
xx b)		semena xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx:
			xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx				xxxx xxx
50	Xxxxxx xxxxxx						300,- x xxxxx váhy
	VIII. Xxxxxxx jatečný x xxxxx
xx 64	Xxxx:
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), pinzgavské a xxxxxxxxxxx (1)					300,- za xxx
65	Xxxxx						200,-
							xx 100xx živé xxxx
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx krávy xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx x montafonské (1)					300,- za xxx
	X. Xxxxxxx živočišné
ex 83	Kožešiny x kůže, xxxxxx (xxxxx nebo suché, xxx
		xxxxxx xxxx vápněné, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx):
			xxxx xxxxxx a telecí				beze xxx
	XX. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx podobné xxxxx
	Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
xx 93	Xxx rostlinný, xxxx xxxxxxx, olej x xxxxxxxxx
		xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, tuhý:
ex x)			xxxx z palmových xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,xxxx:
				xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, tuhý			6,-
	XIV. Xxxxxxxxx
xx 131	Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx. xxx. 114, 123, 126 x 127):
xx x)		xxxxxxx:
			xxxxxxxx xxxxxx:
				xxxxxxxxx			400,-
			xxxxxxxx xxxx:
				xxxxx, makrely, xxxxxx x xxxxx, x omáčce x xxxxxxxx jablek			400,-
	XVI. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
xx 139	Xxxxxx (xxxx hmota xxxxxxxxx), xxxxx, xxxxxxxxx x jiné xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
		xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx lasturové					beze xxx
	XXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
143	Xxx železný (xxxxx)						xxxx xxx
xx 144	Rudy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx upravené:
			rudy xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx				xxxx cla
	XX. Xxxxxxxxx (xxxx) x xxxxxxxxxx
xx 174	Xxxxxxxxxx kopálová, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, gumigutta, guma xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx (xxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
		xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Xxxxxx, xxxxx x xxxxx x xx,
	xxx pomíšené x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxx příze:
183-188	Poznámka x xxx. xxx. 183 - 188. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx nepřihlíží x xxxxxxxxxx umělým vláknům, xxxxxxxx váha těchto xxxxxx nepřesahuje 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. (2)
	Xxxxxxxx xxxxx:
189-192	Xxxxxxxx x xxx. xxx. 189 - 192. Xxx xxxxxxxxx
	xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlákny se xx smluvním styku xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx příze. (2)
	XXXXX. Len, xxxxxx, xxxx a jiná xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, příze x xxxxx x xxxx,
	xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx
xx 202	Xxx, xxxxxx, xxxx x jiná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
	xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx surové, močené (xxxxxx), xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx odpadky:
		manilské konopí, xxxxx					xxxx xxx
	Xxxxx lněné, xxxxxxx, jutové xxx.:
xx 219	Xxxxx provaznické x xxxxxxx xxxxxxxxx:
xx a)		lana, xxxxx xxxx, provazy xxxxxxx xxxxx 5 xx, též xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx:
			x manilského xxxxxx				600,-
Xxxxxxxx x saz. xxx. 219x)	Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (kokosová xxxxx atd.), xxxxxxxx xxxxxxx pokrývek a xxx., na xxxxxxxxxx xxxx, xxx dozorem x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením						beze xxx
	XXXX. Xxxx, vlněná xxxxx x vlněné xxxxx,
	xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx však x hedvábím
	Vlněné xxxxx:
xx 233	Xxxxx stávkové x xxxxxxx:
x)		xxxxxxxx nejmenované:
			váží-li xxxxx xxxx xxxx tucet xxxx xxxx xxx 1 kg				5200,-
			váží-li tucet xxxx xxxx xxxxx xxxx 1 xx xxxx xxxx				7000,-
xx 237	Koberce xx xxxxxxx:
			x) koberce xxxxxx				7000,-
	XXX. Xxxxxx, gutaperča x xxxxx x xxxx
xx 320	Xxxxxxxxx xxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxxxx xxxxxxx výslovně nejmenované:
			celokruhové xxxx xxxxx xxxxx xxxx x opravě
			plášťů xxxxxxxxxx xxxxxxx				600,-
	XXXXXX. Zboží xxxxxxx
xx 413	Xxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), z xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxx
xx 1.			ve xxxx xxxx xx 5 xx:
				x xxxxxxxxx			30,-
xx 2.			ve xxxx kusu xxxx 5 xx:
				x xxxxxxxxx			50,-
	XXXXXXX. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx
452	Xxxx, srpy, xxx xxxxxxx se xxxxxx (3)						300,-
xx 484	Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
		xxxxxxxx (4)					800,-
	XL. Xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx xx, xxxxx patří xx xxxxx XXX
xx 583	Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jiné, xxxx-xx xxx:
xx a)		2 x nebo xxxx:
			xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx				800,-
	XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx potřeby
ex 540	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxx-xx kus:
ex x)		5 kg xxxx xxxx:
			xxxxxxxxx				4000,-
			xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měřicí				4000,-
ex x)		xxxx než 5 xx:
			xxxxxxxxx				8000,-
			xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měřicí				8000,-
	XLVI. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
	Xxxx x xxxx sloučeniny, xxxxxxxx xxxxxxxxx:
xx 599	Soli xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x/1.		xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx)					50,-
	Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx:
xx 622	Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx chemické, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxx:					x xxxx
			xxxxxxxxx přípravky xxxxxx				10 %
			xxxxxxxxx přípravky xxxxx				5 %
	XX. Odpadky
ex 653	Xxxxxx (xxx mandlové); xxxxxx xxxxxxx; sladový xxxx; xxxxx; tuhé zbytky xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx; xxxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxx:						xx 100 xx
x)		xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,xxx xxxxx					6,-

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx

(1) Plemenný xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx. xxx. 64x 65 xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx sazbami, xxxx-xxxx-xx xxxxxxx předepsané osvědčení, xxxxxxXxxxxxxxx xxxxxx českých xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx slovenských rolníků. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prohlídkou xxx xxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx dobytka xxx uvedených v xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxx x tkaniny x xxxxxxxx příze xxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxx. xxx. 183 - 188 x x xxx. čís. 189 - 192 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. Československým xxxxxx orgánům se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx číslo 452 xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxx částečně pokostované, xxxxxxxx, bronzované, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxx), xxxxx i xxxxxxx písmem xxxxx xxxxxxx, ozdobené xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo vzory.

(4) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se nepřihlíží x ucpávkám jakéhokoli xxxxx.

Xxxxxxxxx poznámky

Specifické xxxxx xxxxx Xxx 50,- x xxxx xx 100xx xx rozumějí x xxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx Xxx 50,- xx 100 kg xx xxxxxxxx z xxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx listině.

ČÁST XX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx československého sazebníku

Označení xxxxx

Xxxxx

Xxxx.

Xxx

Xxxxxxxx

x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx Australského, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (za svoje xxxxxxxx území), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xx svoje xxxxxxxx xxxxx), Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxxxxxx (xx svoje xxxxxxxx xxxxx), Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx (xx xxxxx mateřské xxxxx) x Xxxxxxxxx xxxxx amerických xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx všemi xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 15. xxxxxxxxx 1947, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne 1. ledna 1948:

(x) xxxxx X x XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx,

(x) x xxxx XX této Dohody x xxxx, xxxxx xx slučitelná s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxx 1. xxxxx 1948 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxx, xxx jsou jejich xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxx sdělení x jejich xxxxxxxxxx xxxxxx Dohodu v xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecnou xxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1948 anebo xxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx ode xxx, kdy xxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx podepsán.

4. Xxxxx Xxxxxxxx zůstane xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Spojených národů

(a) xx 15. xxxxxxxxx 1947 za kteroukoli xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ho xxxx xxxxxxxxxxx a

(b) xx 30. června 1948 za kteroukoli xxxxx xxxxx, xxxxx xx signatářem Závěrečného xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxx výboru pro xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x obchodu a xxxxxxxxxxxxx, a xxxxx xx dnes nepodepsala.

5. Xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx v xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, bude xxxx xxxxxxx přestati xx používati x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx používati.

6. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx uložen x xxxxxxxxxxx tajemníka Spojených xxxxxx, který dodá xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Protokolu.

Čemuž xx svědomí xxxxxxxxx xxxxxxxx, vyměnivše xx xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx je x dobré x xxxxxxxx formě, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx, v jediném xxxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Království Xxxxxxxx:

X. X. FORTHOMME

Za Xxxxxx:

X. D. XXXXXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Lucemburské:

J. XXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. B. XXXXXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Irska:

T. X. XXXX

Xx Spojené xxxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX

Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

XXXXXXX X. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

XXXXX XXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxx:

Xxx podpisu xxxxxx Protokolu republika Xxxx oznamuje xxxx xxxxx xxxxxx Všeobecnou xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxx 1948 vůči xxxx vládám, které xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx dnem.

Lake Xxxxxxx, 17. xxxxxxxx 1947

XXXXXXXX XXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:

Xx. RUDOLF KURÁŽ

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 59/1948 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.4.1948.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

211/1948 Xx., xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 24.3.1948, jímž xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx x. 59/1948, a Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, jímž xx xxxxxxxxx čl. XXX xxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

212/1948 Xx., xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx platnost Xxxxxxxx protokol xx xxx 24.3.1948, jímž xx xxxx xx. XXXX Všeobecné dohody x xxxxx x xxxxxxx, vyhlášené xx Xxxxxx zákonů a xxxxxxxx xxx x. 59/1948

x účinností xx 1.6.1948

216/1948 Xx., kterým xx uvádí v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948 x xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyhláškou xx xxx 8.4.1948, x. 59 Sb.

s xxxxxxxxx xx 20.4.1948

175/1949 Xx., xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Protokoly xx xxx 14.9.1948, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx XX a xx. XXXX a xxxx X x xx. XXXX Xxxxxxxxx dohody x clech x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx zákonů xxx x. 59/1948

x účinností xx 1.1.1949

193/1949 Xx., xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xx. XXVII Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx dohody

s xxxxxxxxx xx 25.7.1949

293/1949 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, listiny X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 1.1.1950

16/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx A, xxxxxxx X - Československo, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxx x Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 9.3.1950

42/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxx x Všeobecné xxxxxx o clech x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 30.4.1950

46/1950 Xx., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, listiny X - Xxxxxxxxxxxxxx, připojené x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 10.10.1949

s xxxxxxxxx od 19.5.1950

50/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxx X, listiny X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxx x Všeobecné xxxxxx x clech a xxxxxxx sjednanému dne 10.10.1949

x účinností xx 28.5.1950

51/1951 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx xx xxx 30.10.1947 (č. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx v Xxxxxxx dne 21.4.1951

s xxxxxxxxx xx 8.7.1951

87/1951 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx protokolu k Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x xxxxxxx xx xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 21.4.1951

x účinností xx 7.10.1951

6/1954 Xx., x předběžném provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, xxxxxxx X - Československo, připojené x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx přístupu x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x xxxxxxx

x xxxxxxxxx od 16.12.1953

74/1968 Xx., x Ženevském xxxxxxxxx x xxxx 1967 x Všeobecné xxxxxx o clech x xxxxxxx

x účinností xx 11.3.1968

209/1994 Sb., x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.1.1993

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Pro xxxxx xx xxxxxxxxxx území Xxxxxxx a xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx.

**) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provede xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx nejdříve generálnímu xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Plné znění - 59/1948 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu ze dne 30.10.1947

59/1948 Sb.

Xxxxxxxxx akt

druhého xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx

Všeobecná dohoda x xxxxx a obchodu

ČÁST X

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

XXXX XX

Stejné xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx

Zvláštní xxxxxxxxxx x kinematografických xxxxxxx

Xxxxxxx průvozu

Protidumpingová x xxxxxxxxxxx xxx

Zjišťování hodnoty x xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx

Označení xxxxxx

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Všeobecné odstranění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Nediskriminační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx x xxxxxxxx nediskriminace

Devisové xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx státních xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxx x podpoře hospodářského xxxxxxx x obnovy

Nouzová xxxxxxxx xxx xxxxxx některých xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Bezpečnostní výjimky

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx

ČÁST XXX

Xxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxx - Celní xxxx x oblasti xxxxxxxxxx obchodu

Společná činnost xxxxxxxxx stran

Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx nebo xxxxxxx ústupků

Xxxxx xxxxxx

Vztah této Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx

Změny

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx strany

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx A

Seznam území xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx unie xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx xxxxx unie Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx a Nizozemska, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (b) článku I

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I, xxxxx xxx o Xxxxxxx státy xxxxxxxx

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Příloha X

Xxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (x) článku I

Příloha X

Xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx je zmínka x xxxxxxxx 3 článku I

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx podíl xx xxxxxxx zahraničním xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XXVI

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxxxx

Příloha X

Xxxxxxx x xxxxxxxx nediskriminace

Xxxxxxxxx poznámka

XXXXXXX X - XXXXXXXXXXXXXX

XXXXX XXXX

Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx poznámky

ČÁST XX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx

x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.