Plné znění - 59/1948 Sb.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu ze dne 30.10.1947

59/1948 Sb.

Vládní vyhláška

Závěrečný akt

Všeobecná dohoda o clech a obchodu

ČÁST I

Všeobecná doložka nejvyšších výhod Článek I

Listiny celních ústupků Článek II

ČÁST II

Stejné nakládání v oboru vnitřních daní a úprav Článek III

Zvláštní ustanovení o kinematografických filmech Článek IV

Svoboda průvozu Článek V

Protidumpingová a vyrovnávací cla Článek VI

Zjišťování hodnoty k celním účelům Článek VII

Formality při dovozu a vývozu Článek VIII

Označení původu Článek IX

Uveřejňování a provádění obchodních předpisů Článek X

Všeobecné odstranění kvantitativních omezení Článek XI

Omezení k ochraně platební bilance Článek XII

Nediskriminační provádění kvantitativních omezení Článek XIII

Výjimky z pravidel nediskriminace Článek XIV

Devisové úpravy Článek XV

Podpory Článek XVI

Nediskriminační nakládání se strany státních obchodních podniků Článek XVII

Vládní pomoc k podpoře hospodářského rozvoje a obnovy Článek XVIII

Nouzová opatření při dovozu některých výrobků Článek XIX

Všeobecné výjimky Článek XX

Bezpečnostní výjimky Článek XXI

Konsultace Článek XXII

Ochrana koncesí a výhod Článek XXIII

ČÁST III

Územní aplikace - Pohraniční styk - Celní unie a oblasti svobodného obchodu Článek XXIV

Společná činnost smluvních stran Článek XXV

Přijetí, vstoupení v účinnost a registrace Článek XXVI

Suspense nebo zrušení ústupků Článek XXVII

Změna listin Článek XXVIII

Vztah této Dohody k havanské Chartě Článek XXIX

Změny Článek XXX

Vystoupení Článek XXXI

Smluvní strany Článek XXXII

Přístup Článek XXXIII

Přílohy Článek XXXIV Článek XXXV

Příloha A - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (a) článku I

Příloha B - Seznam území Francouzské unie zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha C - Seznam území celní unie Belgie, Lucemburska a Nizozemska, zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha D - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (b) článku I, pokud jde o Spojené státy americké

Příloha E - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Chile a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha F - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Libanonem a Syrií a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha G - Dny rozhodné pro určení maximálního preferenčního rozpětí, o kterých je zmínka v odstavci 3 článku I

Příloha H - Procentní podíl na úhrnném zahraničním obchodu, rozhodný pro výpočet procent podle článku XXVI

Příloha I - Vysvětlivky

Příloha J - Výjimky z pravidel nediskriminace

Závěrečná poznámka

Listina X - Československo

Protokol o uvedení v prozatímní účinnost Všeobecné dohody o clech a obchodu

Právní předpis č. 293/1949 Sb.

Právní předpis č. 16/1950 Sb.

Právní předpis č. 42/1950 Sb.

Právní předpis č. 46/1950 Sb.

Právní předpis č. 50/1950 Sb.

Právní předpis č. 87/1951 Sb.

Právní předpis č. 6/1954 Sb.

Právní předpis č. 74/1968 Sb.

INFORMACE

59

Vládní vyhláška

ze dne 8. xxxxx 1948,

xxxxxx xx uvádí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx ze xxx 30. xxxxx 1947

Xxxxx §1 xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1923, č. 158 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxx obchodních xxxxx x cizinou, x xxxxx článku XXX zákona ze xxx 22. xxxxxx 1926, č. 109 Xx., xxxx se xxxxxxxx xxxx zákon x celním xxxxxxxxx xxx československé celní xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x vydávají xxxxxxxxxx o úpravě xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1948 a xx xxxxxxxxx presidenta xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecná dohoda o clech a obchodu verifikovaná xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu x Xxxxxx dne 30. xxxxx 1947 x xx x xxxxxxxxx xx 20. xxxxx 1948, x. j. xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Protokolu x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu československým xxxxxxxxxxxxxx, xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Protokolu.

Všeobecná xxxxxx xxxx sjednána x xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sazeb, xxxxxxxxxx X xx XX. Xxxxxxx texty x xxxx xxxxxxxx byly xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x Xxxx Xxxxxxx, New Xxxx. České xxxxxxxx xxxxxx X xx XX xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx.

X xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x původním xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x českém xxxxxxxx rámcová xxxx Všeobecné dohody, Závěrečný akt a Protokol x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxx x xxxxxxxx xxxxx anglickém x x xxxxxx xxxxxxxx listina X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xx Xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx Všeobecná xxxxxx x xxxxxxxxxx listiny X xxxxxxx xxxx 20. xxxxx 1948 x xxxxxxxxxx účinnost xxxx xxxx státům, xxx xxxxxxxxx xxxxx zmíněný Závěrečný akt. Xx xxxxxxxx x platným dvoustranným xxxxxxxxx xxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx bude této Všeobecné dohody (včetně její listiny X) xxxxxxxxx i xxxx xxxxx státům x rozsahu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx státem xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x. r.

Xxxxxxxxx xxx

xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx

X xxxxxxxx x resolucí xxxxxxxx xx prvním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx dne 18. xxxxx 1946,

vlády XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX STÁTŮ XXXXXXXXXXX, XXXXX, XXXXXXX, XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ, XXXXXXXXX XXXXXX, REPUBLIKY XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX, XXXXX, XXXXXXXXXXX UNIE, XXXXXX, XXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXX LUCEMBURSKÉHO, KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXXXXXX, KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXX, XXXXXX ZÉLANDU, XXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX VELKÉ XXXXXXXX X XXXXXXXXX IRSKA, XXXXXXXXX XXXXX AMERICKÝCH X SYRIE,

započaly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zástupců x Xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxxxxxxx x podstatnému xxxxxxx xxx a xxxxxx překážek xxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx o uvedení x xxxxxxxxxx účinnost, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx. Tyto texty xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx autentickými.

Podpis xxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x zaměstnanosti.

Tento Xxxxxxxxx akt xxxxxx xxxxx Všeobecné xxxxxx x clech a xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uveřejní xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1947, xxxx-xx Xxxxxxxx o uvedení x xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxx do 15. xxxxxxxxx 1947 xx xxxxxxx xxxx v xxx jmenované.

ČEMUŽ XX XXXXXXX zástupci shora xxxxxxxxx xxxx podepsali xxxxx Xxx.

XXXX v Xxxxxx x jediném xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx října xxxx tisícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sedmého.

Za xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. E. XXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Belgické:

P. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx státy xxxxxxxxx:

X. DE XXXXXXXX XXXXX

Xx Xxxxx:

XXXXX XXXX

Xx Xxxxxx:

X. D. XXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

X. COREA

Za xxxxxxxxx Xxxxx:

X. FAIVOVICH

Za xxxxxxxxx Xxxxxxx:

XXXXX XXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxx:

XXXXXX X. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Československou:

Z. XXXXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

XXXXXX XXXXXXX

Xx Xxxxx:

X. XXXXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx:

X. XXXXXXX

Xx velkovévodství Xxxxxxxxxxx:

X. XXXXX

Xx xxxxxxxxxx Nizozemské:

A. X. XXXXXXXXXXXX

Xx Xxxx Xxxxxx:

X. X. X. XXXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx:

XXXX XXXXXX

Xx Pakistan:

H. X. XXXXXXXXXX

Xx xxxxx Rhodesii:

K. X. GOODENOUGH

Za Syrii:

H. XXXXXXX

Xx Xxxxxxxxxxxx Xxxx:

X. X. X. PARMINTER

Za Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx:

X. X. XXXX

Xx Xxxxxxx státy xxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxx Československé, republiky Xxxxxx, republiky Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx, Libanonu, xxxxxxxxxxxxxx Lucemburského, království Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx Zélendu, Pakistanu, Xxxxx Rhodesie, Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Syrie,

uznávajíce, xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mají směřovati x zvyšování životní xxxxxx, x zajištění xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a stále xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x účinné poptávky, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů x x rozšíření xxxxxx x xxxxxx xxxxx,

xx snaze xxxxxxxx x uskutečnění xxxxxx xxxx xxxxxxxxx recipročních x xxxxxxxx výhodných xxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxx x x odstranění diskriminace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx:

XXXX X

Xxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxx x xxx a jakékoliv xxxxx, ukládané při xxxxxx nebo xxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx ukládané xxx xxxxxxxxxxxxx převodech xxxxx za xxxxx x xxxxx, dále xxxxx xxx x xxxxxx vybírání takových xxx a dávek, xxxxx jde x xxxxxxxx x formality xxxxxxxxx x dovozem x xxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx zmiňují x xxxxxxxx 2 x 4 článku III, xxxxxxxx xxxxxx, přednost, xxxxxx xx osvobození, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jakémukoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kterékoli xxxx nebo xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x území xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx preference v xxxxx dovozních xxx xxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxxxx xxxx, stanovené x odstavci 4 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jde x:

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx výlučně xxxx xxxxx xxxx xxxx územími xxxxxxxxx x příloze A, za xxxxxxxx xxx stanovených;

(b) xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx výlučně xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939 spojena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx x přílohách B, C x D, xx xxxxxxxx tam xxxxxxxxxxx;

(x) preference, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx mezi Spojenými xxxxx americkými x xxxxxxxxxx Kubou;

(d) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x přílohách E a F.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx preference xxxx zeměmi, které xxxxx tvořily část Xxxxxxxxx říše x xxxx xx xx xxxxxxxx dne 24. xxxxxxxx 1923, xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 x) článku XXV, xxxxxxxx ustanovení xxxxx v tomto xxxxxxx uplatněna s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku XXIX.

4. Jestliže xxxxxxxxx listina, xxxxx xxxxx přílohu k xxxx Dohodě, xxxxxxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx který xx xxxxxxxxxx dovolena xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx

(x) x xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx sazbou xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, bude xxxx preferenční sazba x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx dne 10. xxxxx 1947 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebude xxxxxxx převyšovati xxxxxx xxxx sazbami xxxxxxxx xxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších výhod x xxxxxxxxxxxxx sazbami xxx 10. xxxxx 1947;

(x) u xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uveden v xxxxxxxxx listině, rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x preferenčními sazbami xxx 10. xxxxx 1947.

Xxx-xx o xxxxxxx xxxxxx uvedené v příloze G, bude x xxxx xxxxx 10. xxxxx 1947, x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx (x) a (x) xxxxxx odstavce, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daty xxxxxxxxx x oné xxxxxxx.

Článek II

Listiny xxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx listiny, připojené x xxxx Dohodě.

(b) Xxxxxxx xxxxxxx x X. části listiny, xxxxxxxx xx kterékoliv xxxxxxx strany, xxxxx xxxx výrobky území xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx vyhovují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této listině, xxxxxxx xxx dovozu xx xxxxx, xx xxxxx xx listina xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ve vlastním xxxxx smyslu, než xxx xxxxxxxxxxx x xxxx listině. Rovněž xxxxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxx, xxx by xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx x den podpisu xxxx Dohody, xxxx xxx xx xxxx xxxxx než xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zákonodárství xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x tento xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxx x XX. xxxxx listiny, týkající se xx které smluvní xxxxxx, jež jsou xxxxxxx území xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx do xxxxx, xx xxxxx xx listina vztahuje, xxxxxxx xxx xxxxxx xx takového území, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx listině, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx slova smyslu xxxxxx, než xxxx xxx stanovená x XX. xxxxx xxxxxxx listiny. Xxxxxx nebudou xxxxxxxx výrobky podrobeny xxxxx dávkám x xxxxxxxxx jakéhokoli druhu, xxxxxxxxx z dovozu xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxx vyšší xxx ony, které xxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxx xxx ony, které xxxxx jakožto xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx země x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x den xxxxxxx xxxx Dohody, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku nebrání xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(x) dávku, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ukládané x xxxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx 2 článku III xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx výrobek xxxxx nebo částečně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x ustanoveními článku VI;

(x) xxxxxxxx xxxxx xxxx dávky, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx smluvní strana xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx kteroukoli x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx přílohu x xxxx Dohodě.

4. Xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx zříditi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx monopol jakéhokoli xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rázu, xxx xxxxxxxxxxx ochranu v xxxxxxx xxxxx, než xxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxx listina xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

5. Jestliže některá xxxxxxx xxxxxx dospěje x názoru, xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx tak, jak xxxx xxxxx názoru xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx Xxxxxx, xxxxxxx ve xxxx přímo x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx zamýšleno, xxx xxxxxxxx, že je xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxx xxxxxx býti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx strany xxxxxxx xxx, xxx se xx xxx vztahovalo xxxxxxxxx zamýšlené touto Xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx spolu x kterýmikoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx majícími xxxxxxxxx xxxxx bezodkladně xxxx xxxxxxx xx xxxxxx kompensačního xxxxxxxx xxxx.

6.

(x) Xxxxxxxxxx xxx x dávky uvedené x listinách xxxxxxxxxxxx xx na xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Mezinárodního xxxxxxxx fondu, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx a xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx udržují, jsou xxxxxxxxx x příslušné xxxx xxxxxx stran xxx xxxxxxx hodnotě, xxx xx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxx Xxxxxx. X případě, xx xxxx parita xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx cla, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx strany (t. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XXV) xxxxxx xxxxxx, xx taková xxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxx slev stanovených x xxxxxxxxx listině xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx vzíti x xxxxx všechny okolnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, a xx xxx xxx, xxx se stane xxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XV.

7. Listiny xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx I xxxx Xxxxxx.

XXXX II

Článek XXX

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx daní x xxxxx

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx vnitřní xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jakož x xxxxxx, úpravy x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx prodej, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy, xxxxxxxxxxxx míchání, xxxxxxxxxx xxxxx používání výrobků x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, nemají xxx xxxxxxxxxxx na dovážené xx domácí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx ani xxxxx xxxxxxxx dávkám xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx než xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo nepřímo xxxxxx výrobky xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx dávky xx dovážené nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásadám stanoveným x odstavci 1.

3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřní xxxx, xxxxx xx x rozporu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx však xx xxxxxxxx povolena v xxxxxxxx xxxxxx platné xx 10. dubna 1947, x níž xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx zvýšení, xxxxxxx strana, jež xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx na tuto xxx xxxxxxxxxx odstavce 2 do xx xxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxx xx závazků xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozní xxx x xxxxxxx potřebném x vyrovnání odstraněné xxxxxxxx xxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx výrobkům xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx prodej, xxxxxx, dopravy, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxxxxx dopravních xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx výrobků.

5. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v určitém xxxxxxxx anebo x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xx nepřímo, xxx jakékoli xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx předpisu xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odporujícím xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

6. Ustanovení xxxxxxxx 5 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx vnitřní kvantitativní xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939, 10. xxxxx 1947 xxxxx 24. xxxxxx 1948 xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx za xxxxxxxxxxx, xx jakýkoli takový xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx za xxx xxx xxxxx xxxxxxx.

7. Žádný vnitřní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vztahující xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx poměru, xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, jímž xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebudou xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, úpravy x xxxxxxxx upravující opatřování xxxxxxx xxxxxxxx rukou xxxx na její xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxx obchodnímu xxxxxxx ani x xxxxxxx na xxxxxx xxxxx x obchodnímu xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx vypláceny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x to xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a dávek, xxx xxxx předpisovány x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxx je x xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx uplatňující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx míře xxxxxxxxx xxxx škodlivé xxxxx.

10. Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx udržovala xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se osvětlených xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku IV.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmech

Jestliže xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se osvětlených xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx budou xxxx xxxxx promítacích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx těmto požadavkům:

(a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx původu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skutečně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxx stanoveny xx základě xxxxxxxxx xxxx xxx biograf xxxxx xxxxx xx xxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx.

(x) X výjimkou promítací xxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doba, xxx xxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvolněna z xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxx domácího xxxxxx, xxxxxxxx xxx fakticky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Přes xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontingenty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx minimální část xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx původu než xxxxxxx xxxxxx určující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx stav xx xxx 10. xxxxx 1947.

(d) Promítací xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Článek V

Svoboda průvozu

1. Xxxxx (včetně zavazadel) xxxxx x xxxxxxxx x jiné dopravní xxxxxxxxxx xx považují xx provážené územím xxxxxxx strany, xxxx xxxxxx doprava tímto xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xx bez xxxx, xx x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx bez nich xxxx xx byl xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx nazývá xx x xxxxx xxxxxx "průvozní xxxxxxx".

2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx průvozní xxxxxxx xx území xxxx smluvní xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxx. Nebude xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx plavidel, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx o průvozní xxxxxxx xxxx její xxxxx xxxx učiněna xxxxxxxxx příslušnému xxxxxxx xxxxx, xxxxx - x xxxxxxxx případu, xx xx nebyly xxxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxx a xxxxxxxx, - nebude xxxxxx xxxxxxx, přicházející x xxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx od cel x xxxxx průvozních xxxx xxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx správním xxxxxxxx xxxxxxxxxx průvozem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, vztahující xx xx průvozní xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx x něho, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx nakládati x oboru všech xxxxxxxx, nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx příznivě xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx kterékoli xxxxx xxxx xxxxx x xx.

6. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx původu na xxxxx určení, aniž xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strany. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx přímé xxxxxxx, xxxxxxxx v xxx podpisu xxxx Xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx zboží, x xxxxx přímá xxxxxxx je xxxxxxxxx xxx projednání podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb xxxxx má xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx.

7. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, x jehož xxxxxx zboží xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx trh druhé xxxx xx xxxx xxxxx, než je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx hodný, xxxxxx-xx nebo hrozí-li xxxxxxxxx podstatnou újmu xxxxxx existující na xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx zdržuje-li citelně xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx země xx xxxxx, xx má xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx trh xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x případech, xx xxxx cena

a) je xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx ve vývozní xxxx, nebo

b) xxxxxxxx xxxx xxxxxx domácí xxxx, je xxxxx xxx xxx

x) nejvyšší xxxxxxxxxxxx cena stejného xxxxxxx při xxxx xxxxxx xx některé xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx obchodních podmínek, xxxx

xx) výrobní náklady xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, zvýšené x xxxxxxxxxx přirážku xx xxxxxxxx výlohy x xxxx.

X jednotlivých xxxxxxxxx je třeba xxxxxxxx přihlédnouti k xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx ovlivňujícím xxxxxxxxxxxxxx cen.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dumpingu xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobek, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dotyčného zboží. Xxx účely xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxx rozdíl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x jakéhokoli xxxxxxx území kterékoli xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxx xxxx zjištěno, že xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx poskytnuta xx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Výrazem "xxxxxxxxxxx xxx" se xxxxxx xxxxxxxx clo xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxx podpory, jež xxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx zboží.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx na území xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxx osvobozen xx xxxx anebo xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx určený x xxxxxxxx x zemi xxxxxx anebo xxxxxx, xxxxx proto, xx xxxxxx xxxx anebo xxxxx byly xxxxxxx.

5. Xxxxx výrobek xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx čeleno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx podpory.

6. Žádná xxxxxxx strana neuloží xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx, leč xx xxxxxxxx, xx xxxxxx dumpingu xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx takový, xx působí nebo xxxxx způsobiti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx domácí xxxxxx, anebo xx xxxxxxx zdržuje xxxx xxxxxxxxxx. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx některé smluvní xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxxx výrobku k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu výrobě xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, vyvážející xxxxxxx výrobek xx xxxxx dovážející xxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxx výnos xxxxxxxx domácím xxxxxxxx x takového výrobku xxxxxxxxx xx pohybu xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prodej takového xxxxxxx za xxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx cena požadovaná xx stejný xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, nebude xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 6, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, majícími xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx

x) x xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxx výrobek xxxxxxxx xxx xxxxx též xx cenu xxxxx, xxx xx porovnatelná xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, x

x) v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx nepodněcuje vývoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx jinak xxxxx xxxxxxx zájmům xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx všeobecných zásad xxx zjišťování xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x následujících odstavcích xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx clu nebo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx toho na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx se zjišťování xxxxxxx x celním xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x tom, jaká xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží x nemá býti xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx domácího xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(x) "Xxxxxxxxx hodnotou" má xxxx xxxx, xx xxxxxx xx x xxxx a na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a x xxxxx normálního xxxxxxx xxxxxxx takové xxxx xxxxxx zboží xxxxxxx nebo xxxxxx xx prodeji xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx v xxxxxxxxxx případě cena xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx, xx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx volby xxxxxxx xxxx učiněné xxxxxx xxx vždy - xxx

(x) xxxxxxxxxxxxxx množství, xxxxx

(xx) množství, jež xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx kdyby xx vzalo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jaké xxxx xxxxxxx prodáno x xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx

(x) Xxxx-xx se xxxxxxxx xxxxxxx zjistiti xxxxx xxxxxxxx (b) xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takové xxxxxxx.

3. Celní hodnota xxxxxxxxxx dováženého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daně, xxxxxx x zemi xxxxxx nebo x xxxx xxxxxxx, xx xxx xxx dovezený xxxxxxx osvobozen xxxxx xxxxx byla nebo xxxx xxxxxxx.

4.

(x) Musí-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto článku xxxxxxxx xxxx, vyjádřenou x xxxx jiné xxxx, na xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx měn, xxx byly stanoveny xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřenými podle článku XV této Xxxxxx, xxxxx tento odstavec xxxxxxxxx xxxxx.

(x) Xxxxxx-xx xxxxxx parita xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx kurs xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx měny x obchodních stycích.

(c) Xxxxxxx strany xxxx x xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cizí xxxx, pro xxxxxx xx x souhlase x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kurs. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx x účelům xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx alternativy xx místě použití xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidel, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx odstavce 2 xxxxxx článku xxxxxxxxxxxxx pravidel, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx cizí xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tak, xxxxxx vyžadovalo, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsob xxxxxxxxxxxxx xxx x celním xxxxxx, jehož xxxxxxx xx xxxx území x xxx podpisu xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx na xxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podrobených xxx x xxxxx xxxxxx xxx omezením, založeným xx xxxxxxx xxxx xxxxx ní xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx a mají xxxx uveřejněny tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnotu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek VIII

Formality při xxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx poplatky a xxxxx, xxxx než xxx, ukládané úřady xxx dovozu nebo xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, mají xxxx xxxxxxx na xxxxxx odpovídající přibližným xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx nepřímou ochranou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k fiskálním xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx snížiti xxxxx a rozmanitost xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx složitými xxxxxxxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dovozu x xxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx x xxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zásad provádění xxxxxxxxxxx svého xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx strana nebude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx menší porušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx pouhá xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxx xxx omyl x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celním xxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx úmyslu xxxx xxxxx nedbalosti.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x požadavky xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, které xx xxxxxx

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx konsulární xxxx xxxx osvědčení;

(b) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) povolovacího xxxxxx;

(x) devisové xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) dokladů, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, listinného xxxxxxxxxxx x vydávání xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx x xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx původu

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx území jiných xxxxxxxxx stran ve xxxx xxxxxxxxx označování xxxxxx xxxxxx příznivě xxx se stejnými xxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxx.

2. Kdykoli to xxxx administrativně proveditelné, xxxxxxx strany mají xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx.

3. Zákony x xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, mají xxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx by xx xxxxxxxxx snížila xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cena.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx proto, xx xxxx dovozem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx náležitě xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvésti x xxxx anebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opomenuto.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxxxx, aby zabránily xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx x omyl xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobku xx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, chráněných jejím xxxxxxxxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x blahovolně v xxxxx žádosti xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx předloží xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strana x xxxxx xx xxxx týkati provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx stranou oznámena.

Článek X

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů

1. Xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x administrativní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx zařazení xxxx zjišťování hodnoty xxxxxxx x celním xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zákazů, xxxxxxxxxx xx dovozu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx plateb za xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, prohlídek, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxx výrobků, budou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x nimi xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx mezinárodní obchodní xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x vládou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx kterákoli smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx obchodním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx opatření xxxxxxxxxxx dosahu, učiněné xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxx xxxxxxx zvýšení xxxxx xxxxx nebo xxxx dávky z xxxxxx xx platných x jednotně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo kterým xx dovoz xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx požadavkem, xxxxxxxx xxxx zákazem, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dříve, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx prováděti xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x přiměřeným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, nařízení, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, uvedené x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx anebo ustanoví xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx účelem, xxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx přezkoumávaly xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Takovéto xxxxxxx xxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx správním výkonem; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud nebude xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nadřízená onomu xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx rozhodnutí xxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx skutečnostmi.

(c) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany x xxx podpisu xxxx Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nestanné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktů, i xxxx xxxxxx řízení xxxx úplně xxxxx xxxxxxxx nezávislé xx xxxxxxxx pověřených xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx takového xxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx stranám xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XI

Všeobecné odstranění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx neb xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxxx xxx xxxx xxxxx, ať jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vývozními povoleními xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxx xxx dovozu xxxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx nebo při xxxxxx xxxx prodeji xxx vývoz xxxxxxxxxx xxxxxxx určeného pro xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kritický xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, hodnocení xxxx xxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) dovozních xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx formě, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx vládní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx:

(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx vyráběn, xxxxx xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stejného xxxxxxx, xxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx výrobkem může xxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxx

(xx) odstraniti přechodný xxxxxxxx xxxxxxxx domácího xxxxxxx, xxxx, není-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxx dovezeným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x to xxx, xx se xxxxx xxxxxxxx dá k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx cenu xxxxx, než xxxx xxxxx xxxxx ceny; xxxx

(xxx) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx živočišného výrobku, xxxxx výroba zcela xxxx x velké xxxxx xx xxxxx xxxxxxx na dovozu xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu jakéhokoli xxxxxxx xxxxx pododstavce (x) tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úhrnné xxxxxxxx nebo úhrnnou xxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx xxxxxxxx dovážeti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx změnu x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxx používaná xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxxx dovozu x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxx, x kterém se xxxx xxxxxxx xxxx xx xx, že xx xxxx xxxx xxx, xxxxx tu xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx tu byl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a dále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohli xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxx omezení" nebo "xxxxxxx omezení" x článcích XI, XII, XIII x XIV zahrnuje xxxxxxx prováděná činností xxxxxxxx podniků obchodních.

Článek XXX

Xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxx k ustanovením xxxxxxxx 1 xxxxxx XX, xxxxx smluvní xxxxxx může za xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx posice x platební bilance xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx povoleného x dovozu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.

(x) Žádná smluvní xxxxxx xxxxxx zaváděti, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx, jakého xxxx xxxxxxx, aby

(i) xxxxxxxxx bezprostřední hrozbě xxxxxxx poklesu xxxxx xxxxxxxx reserv xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx

(xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx-xx o smluvní xxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

X xxxx případech xx xxxxx potřebný xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx její xxxxxxx měnových xxxxxx, xxxxx i xx xxxx xxxxxxx vhodného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx úvěry xxxx xxxxxx x disposici.

(b) Xxxxxxx strany, používající xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Budou xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx podmínkami xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxxxx xxxxxx uznávají, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx setkávati s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany - xxxx xxxx xxxxx, xxx činily xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx článku XIV - xxxxx plně v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxx míti, xxx xxxxxxxxx dovozních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx platební xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx důsledek xxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx strana směřuje x dosažení x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx a stále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x zajištění xxxxxx xxxx rozvoje průmyslových x xxxxxx hospodářských xxxxxx x ke xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx u xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx

(x) xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx odstranila xxxx změnila xxxxxxx x toho důvodu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, zbytečnými;

(ii) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx určiti zatížení xxxxxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tak, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx ve xxxxxx xxxxxx politiky xxxx xxxxxxxxxxx

(x) Smluvní xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxx provádění xxx xxxxxx xxxxxxxx

(x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x trvalé základně x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxxxxxxx omezení, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx druhu xxxxx v nepatrných xxxxxxxxxx množstvích, jehož xxxxxxxxxx xx porušovalo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx omezení, xxxxx xx znemožňovala xxxxx xxxxxxxxxx vzorků xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xx patentů, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x pod.; x xx

(xxx) xxxxx používati xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx

4.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxx xxxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x povaze xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx vhodných ochranných xxxxxxxxxx, která by xx xxx xxxx x xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Od žádné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx, aby předem xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx kdy xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) smluvní xxxxxx mohou kdykoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež uplatňuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxx x nimi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx taková xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx 30 xxx. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx takových xxxxxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranu, xxx xx zúčastnila xxxxxx rozprav. Xxxxxxx xx 1. ledna 1951 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx revisi xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxx a xxxxx používaných xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx revise.

(c) Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, jež xxxxxxx strana xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx, udržovati nebo xxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx porad xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotyčnou smluvní xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a trvání xxxxxx omezení. X xxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx za xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx uplatněno xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx x toho důvodu, xx xxxxxx opatření xxxx v rozporu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxxxxxx smluvní strana, xxx xx domnívá, xx xxxx smluvní xxxxxx provádí xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx článku XIII (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxx xxxxxxxxxx věc xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx tohoto projednávání. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx dotčen, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx za tím xxxxxx, xxx dosáhly xxxxxxxx xxxxxxx věci, xxxxx by bylo xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx i pro xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnou-li xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx článku xxxx článku XIII (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxxxxxx, xxx xxxx odstraněna xxxx změněna. Xxxxxxx-xx xxxxxxx odstraněna nebo xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx 60 xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx propustiti kteroukoli xxxxxxx stranu z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x této Dohody, xxx tato strana xx vůči xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxx se, xx xxxxxxxxx prozrazení xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodě x x xxxxxxxx kapitálu, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx rozsahu x xxxx tak xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx mezinárodní xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxx xxx oněmi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tendenci, xx konečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organisací xxxxxxx xxxx opatření, xxxxx by se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx smluvních stran xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zúčastní.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx by byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx stejného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx států nebo xxxxx stejného xxxxxxx xx xxxxx třetích xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, které se xxxxx možno co xxxxxxx přiblíží xxxxxxx, xxxxx xx různé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, kdyby tu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x za xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

(x) Xxx xx xxxx proveditelné, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (ať xxx rozdělené xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx), x jejich xxxxxxxx bude vyhlášeno x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 (x) xxxxxx xxxxxx;

(x) v xxxxxxxxx, xxx celkové xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx kontingentů xxxxxxxxxxx xxxxx pododstavce (x) tohoto xxxxxxxx, xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státu xxxx xxxxxx;

(x) v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx státy, xxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx omezení, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx tomto xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx podstatný xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. X xxxxxxxxx, kde xxxxxx xxxxxxx xxxxx dobře xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přidělí xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, podíly na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dováženého xxxxxxx, xxxxx xxxxx úměrné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx období, xxx xxxx se xxxxxxxx vezmou v xxxxx kteříkoli xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx mohou xxxx xxxx na xxxxxx xxxxx výrobkem. Nebudou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx jí xx celkovém xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, že xxxxx xx xxxx proveden x xxxxxxxxxxx časovém xxxxx, xx xxx xx kontingent xxxxxxxx.

3.

(x) X xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx, jež xx xxxxx na xxxxxxx x dotčeném xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxx, jak xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nedávného xxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dodávající xxxxx, x xxxxxxxx, že xx není xxxxxxx xxxxxxxx informace o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podniků.

(b) X xxxxxxx dovozních omezení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontingentů, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx hodnotě. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx, kde xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxx, do množství, xxx bude xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxx x výhradou, xx xxxxxxxx některá smluvní xxxxxx obvykle vyjímá x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xx skladiště xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxx xxxxxx považována za xxxxx vyhovění tomuto xxxxxxxxxxx.

(x) U xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx bude smluvní xxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx, bezodkladně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mají xxxxx xx dodávání xxxxxxxxx výrobku, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx množství xxxx xxxxxxx byly xx xxxxxxxxxx dodavatelské xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, a uvede xx ve známost xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 (x) xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx 2 (x) článku XI, xxxx xxxxx representativního xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx výrobku z xxxxxxx učiněn xxxxxxx xxxxxxx, jež provádí xxx omezení; xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx výrobku, xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx ihned xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx representativní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xx xxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx jednostranně xxx xxxxxxxxx přiměřeného kontingentu, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx jakékoli celní xxxxxxxxxxx, zavedené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx xxxx možné, xxxxx zásady tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

1.

(x) Smluvní xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx problémy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx okamžité, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výjimečných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, která jsou xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

(x) Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx omezení xxxxx článku XII, xxxx xxx použití takových xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxx, který má xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx platů a xxxxxxx x běžných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx tato smluvní xxxxxx xxxx v xx době xxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku XIV Xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měnové xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 6 článku XV.

(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx omezení xxxxx článku XII x xxxxx dne 1. xxxxxx 1948 prováděla xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx rovnováhy xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odchylujícím se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx odchylce x xx x x míře, která xx ve xxxxxxx xxx nebyla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x), x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx okolnostem.

(d) Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1948 xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 30. října 1947, x která xxxxx xxxxxxxx prozatímně přijala xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 23 návrhu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Přípravným xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, může xx rozhodnouti písemným xxxxxxxxx, zaslaným smluvním xxxxxxx před 1. xxxxxx 1949, xx xx xxxx říditi xxxxxxxxxxxx přílohy J k xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx příloze xxxx xxxxxxxxx tyto zásady, xxxxx xxxxxxxxxx pododstavců (x) a (x) xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) se xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxx rozhodly, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J; x xxxxxx xxxxxxxxxx přílohy J xx nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx (b) x (x) xxxx podle přílohy J xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx nadále xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx článku XII nebo x přechodným xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Kterákoli smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, v souhlase x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxx (x) xxxxxx odstavce xxxx xx xxxxxx přílohy J, xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přechodnou xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx článku XIV Xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx obdobného xxxxxxxx xxxxxxxx měnové xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.

(g) Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 1950 (x. x. xx xxx xxxx xxx dne, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx) a xxx xxxxx xxxxx xxx smluvní strany xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx přílohy J. X xxxxxx 1952 a xxx x xxxxxx xxxxxx roce xxxxx xxxxxxx strana, jež xxxx ještě oprávněna xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxx přílohy J, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od článku XIII, v xx xxxx ještě používané xxxxx xxxxxxxxx ustanovení, x ohledně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx přílohy J x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx neodpodstatněnými xxxx xxxxx přizpůsobení xxxxxx odchylek xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecného xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (c), že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx upuštění xx xxxxxxx používání xxxxxxxx xx ustanovení článku XIII, xxxx xxx celkové xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx s uvedeným xxxxxxxxxxxx. Po 1. xxxxxx 1952 xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx upozornění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx oprávněna xxxxxx xxxxxxxx podle ustanovení přílohy J. Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k odpovědi xx taková xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx strany, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dnů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx smluvních stran.

2. Xx došlo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přechodnou xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 (x) xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII může xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx xx odchýliti xxxxxxx xx ustanovení xxxxxx XXXX, xxxxx xx týče xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx prospěch x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx škodu, xxx xx xxxxx vzniknouti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Ustanovení článku XIII xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XII, která xxx

(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, majících xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxxx měnovém fondu, xx dovoz x xxxxxx zemí, ale xx xxxx sebou, x xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx jsou xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x ustanoveními článku XIII, xxxx

(x) xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1951 xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx podstatnou xxxxxxxx xx ustanovení článku XIII, xxxxxx xxxxx, xxxxx hospodářství bylo xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx podle článku XII xxxxxx bráněno články XI xx XV, xxxxxx, xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx své xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx užíti aniž xx odchýlí od xxxxxxxxxx článku XIII.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx bráněno xxxxxx XX xx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

(x) jež xxxx xxxxxx účinek xxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxx xxxxx 3 (x) článku VII Xxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx

(x) xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx úprav xxxxxxxxx x příloze A xxxx Xxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx příloha.

Článek XX

Xxxxxxxx úpravy

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx strany a Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Fondu, x x otázkách kvantitativních xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, patřících xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx všech xxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx strany mají xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo platebních xxxxx, xxxxxxx v xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, předložené Xxxxxx, jež xxxx xxxxx ke kursům xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxx, zda xxxxxxxx smluvních xxxxx x devisových věcech xxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měnové xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx x smluvními xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxx kriteria podle xxxxxxxx 2 (x) článku XII, přijmou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Fondu x tom, xxx xxxxxx reservy xxxxxxx xxxxxx xxxxx poklesly, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx stupeň, xxxxx x x finančních xxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxx, na xxx xx xxxxx xxxxxx x takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Smluvní strany xxxxx usilovati x xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx x duchem článku xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx omezení v xxxx Xxxxxx, podají x xxx xxxxxx Xxxxx.

6. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxx Xxxxx, xxxxx xx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx, členem Xxxxx, xxxxx nestane-li xx xxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxx ihned zvláštní xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Každá xxxxxxxx měnová xxxxxx, xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxx tohoto odstavce, xxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.

7.

(x) Xxxxxxxx měnová dohoda xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx, xxx devisová xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v rozporu x xxxxxx této Xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx byly více xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx, uložené x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxxx Xxxxx.

8. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xx všeobecném rámci xxxxxxxxxx xxxxx 5 xxxxxx XXXX xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxxx informace, xxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx podle xxxx Xxxxxx.

9. Nic x xxxx Dohodě xxxxxx xxxxxxxxxx, aby

(a) xxxxxxx xxxxxx prováděla devisovou xxxxxxxx xxxx devisová xxxxxxx v souhlase x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx zvláštní měnové xxxxxx xxxx touto xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx stranami, xxxx

(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dovozu xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx - vedle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII x XIV - xxxx, xxx taková xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx omezení xxxx xxxxxx.

Článek XVI

Podpory

Jestliže některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důchodu xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zvýšení vývozu xxxxxxxxxx výrobku x xxxxxx území xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, oznámí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx podpory, xxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx případě, x xxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx podporou xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, smluvní strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx projedná, xxxx-xx x xx xxxxxxxx, s dotčenou xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx státních xxxxxxxxxx podniků

1.

(a) Xxxxx xxxxxxx strana, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx kdekoliv xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx výsady, xx xxxxxxxx, že takový xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, zahrnujících xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, stanovenými x této Dohodě xxx xxxxxx opatření, xxx se xxxxxxxx xx dovoz xxxx xxxxx soukromými xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxx odstavce xxxx xxxxxxxx tak, xx xx požaduje, aby xxxxxx podniky - xxxxxx xxxxxxxx zřetel x ostatním xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx - xxxxxxxxx jakékoli takové xxxxxx xxxx prodeje xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxx na xxxx, xxxxxx, množství, xxx xx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravu x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxx poskytovaly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx praksí xxx, xxx xxxxx soutěžiti x účasti na xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebude zabraňovati xxxxxxx xxxxxxx (xx xxx xxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx), xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx v xxxxxxxx xx zásadami (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx výrobků, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vládní xxxxxxxx x xxxxxx x dalšímu xxxxxxx xx x výrobě xxxxx xx prodej. Xxxxx jde o xxxxxx dovoz, poskytne xxxxx smluvní strana xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx zacházení.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx býti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zemědělství x že za xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx xxxxxx pomoci xx xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx takových opatření xx xxxxxxxx nepřiměřená xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodnímu obchodu x xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přizpůsobování hospodářství xxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jichž xx xx xxxx, zachovají xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx neb xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx celní xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 článku I, považuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxx xx dovozu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazku, xxxxx xx xxxx xxxxxxx strana xxxxx xx xxxxxx xxxxxx XX této Xxxxxx, xxxxx xx však xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody, tato xxxxxxx xxxxxx

x) vstoupí x přímá xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx připojené k xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx; xxxx

x) xxxxxx xx hned x xxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxx tak xxxx xxxx učiniti x případě, že xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx stanovené x xxxxxxxxxxx x). Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx stranu nebo xxxxxxx xxxxxx citelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx stranou, aby xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstatné xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx určí xxxxxx rozvrh xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxx dotčeným xxxxxxxx stranám, xxxxxx xx xxxxx možno xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřením, xxxxxxxx xxxx xxxxxx při xxxxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx dohodě, xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx propuštěna xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x podmínkou xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.

x) Jestliže v xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx žádná xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx-xx to proveditelné, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx stranami provésti xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vyžaduje, x xxx, xx xxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx nezbytné pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx snížiti xxxxx, xxx x případech xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx smluvní strana xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odstavce 3.

x) Xxxxxxx strany určí, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx takové xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, že jednání xxxx s úspěchem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxx xx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx článku II xxxx Xxxxxx platí zásada xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx v obchodu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zastaviti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody, x výhradou, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranami a xx tyto xxxxxx xxxxxxx.

5. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx článku II xxxx Xxxxxx, a xxxxx xx bylo x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxxx 3, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx propuštění xx xxxxxxx xxxx vhodnou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx označí xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx ustanovení odstavce 4.

6. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx svého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, že je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx odporovalo xxxxx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx než xxxxxxxxxxx článku II, které by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx sebe xxxxx závazek xxxxx článku II, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navrženého xxxxxxxx xx určitou xxxx.

7.

(x) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx strany xxx svolení k xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx propuštění xx xxxxxxx, jestliže xx zvláštním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářského xxxxxxx neb xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx, xx xxxxxxxx

(x) xx míněno x xxxxxxx určitého xxxxxxxx zřízeného xxxx 1. xxxxxx 1939 x 24. xxxxxxx 1948, xxxxx xxx xxxxxxx po xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

(xx) xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx průmyslu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx suroviny, xxxxxxxx zahraniční xxxxxx xxxx suroviny byl xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx

(xxx) xx nezbytné, xx xxxxxxxx xx možnosti x zdroje žádající xxxxxxx strany, pro xxxxxxx zřízení nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx domácích xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxxx vedlejšího výrobku xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pracovních xxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx životní xxxxxx xx území xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xxxx pravděpodobné, xx xxxx xxxxxxxx xx mělo x xxxxxxxx nepříznivý xxxx xx mezinárodní xxxxxx, xxxx

(xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zahraničního xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, které xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx větších xxxxxx a jestliže xxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx průmyslového xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx jejího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:

(1) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, směřující k xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx či xxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce;

(2) xxxxxxx strany xxxxxx xxx svolení k xxxxxxx opatření xx xxxxxx pododstavců (x), (xx) nebo (xxx) xxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx z větší xxxxx hospodářství xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx použije xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxx při xxx zbytečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx některé xxxx xxxxxxx strany.

8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx rámce xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxx

(x) může xxxxxxxxx x xxxxx porady xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx podle jejího xxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx smluvní strana xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxx poradách, xxx xxx tak xxxxxxxx příležitost x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx alespoň podstatné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zavésti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxx, aby zjistily, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx dotklo. Xxxxxx-xx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxx xxx xxxx, xx došlo x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxx, propustí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušného ustanovení xxxx Xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohou smluvní xxxxxx xxxxxxx, nebo

(b) xxxx se buď xxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx nemohlo xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x), xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx prodlení xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx bylo předloženo xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 6, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Taková xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx strany oznámí xxxxxxxx stranám ve xxxxx jimi xxxxxxxxx, xxxx-xx, xx zřetelem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xx svém xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dotčené xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx navrhovanému opatření, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx;

(xx) xxxxxxxxx-xx se xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx zřeteli xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, stanovisko xxxxxxx xxxxxx nebo smluvních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jako citelně xxxxxxx, účinek, který xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx či xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx míti xxxxxxxxxxxxx xxxx později xx xxxxxxxxxxx obchod x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx dají xxx xxxxxxxxx k navrhovanému xxxxxxxx xx změnami xxxx xxxx změn, xxxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx x jejích xxxxxxx, vyplývajících x xxxxxxxxxxx ustanovení této Xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx.

9. Kdyby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx opatření xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 vedlo x xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx nahrazen, anebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx k xxxxx xxxxxxx xxxxx, a xx xxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, rozvoj xxxx xxxxxx xxxxxxx výroby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx do té xxxx, xxx smluvní xxxxxx rozhodnou o xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx nesníží dovoz xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 6.

10. Xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxx příležitosti, xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 nebo xxxxxxxxxxx x) xxxx x) xxxxxxxx 8, xxxxxx žádající smluvní xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx nepropouštějí x xxxxxxxxxxx závazku. Xxxx oznámení xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx později xxx xx xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxx, xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx-xx xx nepředvídané xxxxxx xxxx stanoveným xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámení xx stanoveného xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx vyrozuměla xxxxxxx xxxxxx.

11. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx udržovati x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxx xxx 1. xxxx 1947 x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zřízení, xxxxxxx xxxx obnovy xxxxxx xxxxxx xxxx zemědělského xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx jinak xxxxxxxx xxxxx Dohodou, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 10. xxxxx 1947 x xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx výrobku, x jehož prospěch xx býti xxxxxxxxx, x x xxxxxx x xxxxx takového xxxxxxxx.

12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx poté, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x dobu, xx xxxxxx xx xxxx udržeti. X xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, kdy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx, prozkoumají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxx, jako xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranám x schválení podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 10 x x xxxxx článkem.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 11 x 12 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx který xxxxxxx strana xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx II xxxx Xxxxxx.

14. Rozhodnou-li xxxxxxx xxxxxx xx xx opatření mělo xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx bráti xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx některých xxxxxxx

1.

(x) Jestliže x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývoje x xxxxxx xxxxxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, xxxxxx celních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx dováží xx xxxxx xxx smluvní xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo zčásti xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Poskytla-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx preference a xx-xx výrobek, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx území xxxx xxxxxxx xxxxxx xx okolností uvedených x pododstavci (x) xxxxxx odstavce xxx, xx xxxxx dovoz xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx újmu xxxxxxxx stejných nebo xxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx xxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx, xxxxx požívá xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, může xx xxxx strana xxxxxxxx x xxxx xxxx xx dovážející xxxxxxx xxxxxx x xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxxxx příslušný závazek xxxx odvolati xxxx. xxxxxxxxx ústupek x xxxxxxx x xx xxxx potřebnou x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx takové xxxx xxx xxx se xxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx písemně xxxxxxxx xxxxxxx co xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx stranám, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xx x ní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Je-li xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xx obsahovati xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kde by xxxxxxxx způsobilo škodu, xxxxxx by xxxx xxxxx možno xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto článku xxxx býti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx předchozí xxxxxx, pod xxxxxxxxx, xx porada xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxxxxxxx-xx se zúčastněné xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx učiniti xxxx v xxxx xxxxxxxxx pokračovati, xxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx opatřeními xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx, co xxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazků xxx ústupků x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx cenných, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nemají námitek x xxx xx xxxxxx obchodu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx opatření xxxxxxx, nebo v xxxxxxx, x němž xxxxx odstavec 1 (x) xxxxxx článku, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce, xxxx xxxxxxxx jest xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxx předchozí xxxxxx x působí xxxx xxxxx způsobiti xx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, když prodlení xx mohlo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx napravitelnou, xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx porady takové xxxxxxx nebo slevy x xxxxxxx xxxxxxxxx x zabránění xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Všeobecné xxxxxxx

X xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx prostředkem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx převládají xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx Xxxxxx nebude xxxxxxxxx x tom smyslu, xx xx to xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

X.

(x) xxxxx k ochraně xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx zdraví lidí, xxxxxx xxxx rostlin;

(c) xxxxxxxx se dovozu xxxx xxxxxx xxxxx xxxx stříbra;

(d) xxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nařízení, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Dohody, xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx celního xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 článku II x XVII, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx známek x xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx klamným xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx výrobků xxxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx památek xxxxxxxx, historické xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

(x) týkající xx xxxxxxxxx vyčerpatelných xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x mezivládních xxxxx x xxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x sociální xxxx Xxxxxxxxx národů xx xxx xxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxx 1947, zřizující Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx; nebo

(i) zahrnující x sobě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx domácí xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxx domácí xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx cenou x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx taková omezení xxxxxxx prováděna za xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx výrobků xxxxxxxx domácího xxxxxxxx xxxx poskytovanou xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;

XX.

(x) podstatná xxx xxxxxxxxxx xxxx distribuci xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx budou x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úpravami, jež xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx-xx xx xxxxxxxx úprav, xx zásadou, že xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dodávkách xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xxxx

(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx nebo pod xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx vybudovaných xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x výhradou, xx taková xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx udržovaná xxxxx xxxxx XX xxxxxx článku, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x nim xxxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1951, x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx býti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jakýkoli xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx určí xxxxxxx strany.

Článek XXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tak,

(a) xxx vyžadovalo xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx

(x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje za xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxxx x xxxxx xx týká

(i) štěpných xxxx xxxx xxxxxxx, x nichž se xxxxxxxx;

(xx) obchodu xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x jiným xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx je prováděn xxxxx xxxxx xxxxxxx x zásobování xxxxxxxxxx xxx;

(xxx) xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x mezinárodních xxxxxxx, xxxxx

(x) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx učiniti jakékoli xxxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Charty Spojených národů x xxxxxxxxx mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx.

Článek XXII

Konsultace

Každá smluvní xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx celních předpisů x formalit, xxxxxxxxxxxxxxxxx x vyrovnávacích xxx, xxxxxxxxxxxxxxx a platebních xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx ochranu xxxxxx xxxx zdraví xxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx x vůbec xxxxx xxxx týkajících xx xxxxxxxxx této Xxxxxx x poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x poradám x těchto xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXIII

Ochrana koncesí x xxxxx

1. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxx, xx xxxxxxxx kteréhokoli cíle xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx

(x) xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx touto Xxxxxxx xx sebe xxxxx, xxxxx xx

(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx používá xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx, anebo xx

(x) existuje xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx strana xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx předložiti xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, o kterých xxxxx, xx xx xxxx to týká, xxx písemné xxxxxxx xxxxx návrhy. Každá xxxxxxx xxxxxx, x xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxx předloženy.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dohodě xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx článku, xxxx xxxx věc xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx. Xxxxxx xxx, která xxx bude xxxxx xxxxxxxxxx, smluvní strany xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám, x xxxxxxx soudí, xx xx jich xx xxxx, xxxxxx doporučení, xx xxxxxxx o xxxx rozhodnou. smluvní xxxxxx mohou konati xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx považovati xxxxxxxxx xx tak vážné, xx ospravedlňují takové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx suspendovaly vůči xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, x nichž xx xxxxxxx strany xxxxxxxx k okolnostem xxxxxx xx xxxxxx. Xxxx-xx vůči xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx oznámiti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx poté, co xxxxxx xxxxxxxx nabylo xxxxxxxxx, že má x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ode xxx, xxx generální xxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

XXXX XXX

Xxxxxx XXXX

Xxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxx - Xxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Ustanovení xxxx Xxxxxx budou xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxx území, za xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx přijata podle článku XXVI xxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku XXXIII xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x účinnost. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxx, jako xx bylo xxxxxxx xxxxxxx; x výhradou, xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vykládána xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, za která xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku XXXIII xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx účely xxxx Xxxxxx xx xxxx xx celní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx které xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx území x xxxxxx územími.

3. Xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxxxx

(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státům x xxxxxxxxx pohraničního styku;

(b) xxxxxx poskytnuté xxxxxxx xx Svobodným xxxxxx xxxxxxxxx, zeměmi xxxxxxxxxxx x tímto územím, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxxxx smlouvami, xxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dobrovolnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářství xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx takovýchto xxxxx. Xxxxxxxx xxxx, že xxxxxx celní xxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a nikoliv xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx znemožňovati xxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx svobodného obchodu xxxx sjednání xxxxxxxxxx xxxxxx nutné x xxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran; x xxxxxxxx, že:

(a) xxxxx xx týče celní xxxx nebo prozatímní xxxxxx směřující x xxxxxxxx celní xxxx, xxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx uložené xxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx nebo xx základě takové xxxxxxxxxx xxxxxx, nebudou, xxxxx jde x xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx xxxxxx unie xxxx dohody, x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxx obchodu, xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx, před xxxxxxxxx takové xxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, xxx x jiné xxxxxx obchodu xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, které nejsou xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx odpovídající xxx x xxxx úpravy xxxxxxx, xxxxx platí x územích, x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx, x

(x) každá xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxx unie xxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxx xxx xxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx 5 (x), xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx článku II, xxxxxxx xx postupu xxxxxxxxxxx x článku XXVIII. Xxx xxxxxx kompensačního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx členy unie.

7.

(a) Xxxxx xxxxxxx strana, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx takové xxxx xxxx xxxxxxx, oznámí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a poskytne xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx oblasti, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zprávy x doporučení, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx dohodě citované x xxxxxxxx 5 xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x berouce xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxx zjistí, xx taková dohoda xxxxxxxxxxxxx nepovede k xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v době xxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxx, xx doba xxxx xxxxxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx udržovat, případně xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx takovou xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx doporučení.

(c) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx programu citovaných x xxxxxxxx 5 (x) xxxx oznámena xxxxxxxx stranám, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx x nimi xxxxxxxx, xxxxx změna xxxxxxxxxxxxx ohrozila nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu.

8. Xxx účely xxxx Xxxxxx:

x) Xx celní xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx celních xxxxx jedním xxxxxx xxxxxx xxx, že

(i) xxx x jiné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx, kde xx xx xxxxx, xx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) se xxxxxxx x xxxxxxxx xxx veškerý obchod xxxx zeměmi, x xxxxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x podstatě pro xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x

(xx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 9, xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx úpravě obchodu x xxxxxxx xxxx xxxx;

(x) za oblast xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo více xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx cla a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (vyjímaje, xxx xx to xxxxx, xx, které jsou xxxxxxxxx xxxxx článku XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx veškerý xxxxxx xxxx členskými xxxxxxx se zbožím xxxxxxxxxxxx z těchto xxxxx.

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx vytvořením xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním xx xxxxxxxxx stranami, xxxxx se týkají. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bude zachováván xxxxxxxxx xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 8 (x) (x) x xxxxxxxx 8 (x).

10. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx návrhy, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xx 9 xxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxx.

11. Xxxxxxx x xxxxx výjímečné okolnosti, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxx, xx oba tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx ustanovení xxxx Dohody xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, dokud xx xxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxx definitivně xxxxxxxx.

12. Xxxxx smluvní strana xxxxx všechna xxxxxx xxxxxxxx, jež budou x xxxx moci, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx území.

Článek XXX

Xxxxxxxx činnost xxxxxxxxx stran

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xx čas xx xxxx xxxxxxxx xx xxx účelem, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx vyžadují xxxxxxxxx xxxxxxx, x vůbec, xxx usnadnili xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cílů. Xxxxxxx xxxx v této Xxxxxx zmínka x xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx svolal xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xx xxx 1. března 1948.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxx.

4. Není-li x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

5.

(x) Xx xxxxxxxxxxx okolností, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx x jiných článcích xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plynoucího x xxxx Xxxxxx, x výhradou, xx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odevzdaných hlasů x že taková xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx xxx

(x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, a

(ii) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx

(x) Xxxxxxxx některá smluvní xxxxxx nedostojí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazku xxxxxxxxx x jinou xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x po xxxxxxxxxx šetření povoliti xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx používati xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazku, xxxxxxx strany přihlédnou xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx potřeb xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxx, x xxxxxxxxx fiskální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a rovněž x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, tato xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx oznámiti nejpozději xx šedesáti xxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx nabylo xxxxxxxxx, xx xx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx šedesáti dnů xxx xxx, xxx xxxxxxx strany obdrží xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

(x) Ustanovení xxxxxxxxxxx (x) x (x) xx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949.

Xxxxxx XXVI

Přijetí, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxx datum xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Přípravného xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x obchodu x zaměstnanosti, x xxxx otevřena x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxx její xxxxxxx xxxxx xxxx zúčastněným xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx tuto Xxxxxx, xxxxx listinu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dni, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x x xxx, xxxxxx xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx vláda, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xx své xxxxxxxx xxxxx x xx xxxx území, za xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx při xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx úplnou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, a xx xxxx xxxxxxx xx xx takové území xxxxxxxxxx, a x xxxxx výhradou, xx - xxxxxxxx kterékoli xxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Dohodu, xx xxxx získá xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, upravených xxxxx Dohodou, bude xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vydá xxxxxxxxxx, xx kterém xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xx xxxxxxxxxxx vlády Xxxxxxxxxxx aktu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úhrnného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů o xxxxxxx x zaměstnanosti. Xxxx procento bude xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx x příloze H. Xxxxxxx o přijetí xxxxx jiné vlády, xxxxx xx signatářem Xxxxxxxxxxx aktu, nabude xxxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxx xxxxxxx xxxxxx listiny.

6. Spojené xxxxxx jsou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, jakmile xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx XXVII

Suspense xxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovený v xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx původně dohodnut x vládou, xxx xx buď nestala xxxx přestala xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxx xxxx xxxxxxxx, uvědomí x xxx všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx žádost xxxxxxx x xxxxxx xx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx výrobku podstatný xxxxx.

Článek XXXXXX

Xxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxx dne 1. ledna 1951 xxxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nakládání, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, a xx xx xxxxxxxxxx x v xxxxxx xx smluvní stranou, x níž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, aby xx xxxxxxx reciprocity a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxx, xx všeobecné xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxx méně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovená x xxxx Xxxxxx.

2.

(x) Xxxxxxx-xx xxxx smluvní xxxxxx, xxx mají xxxxxx xxxxx, dospěti k xxxxxx, bude smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nakládání, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ujednáno, xxxxx i ostatní xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x podstatě xxxxxx xxxxxxxx jako xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx opatření, a xx xx uplynutí xxxxxxx dnů ode xxx, kdy x xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(x) Bylo-li xxxxxxxx xxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx, jež mají xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, bude xxxx xxxx xxxxxx možnost xx xxxxx šesti xxxxxx ode xxx, xxx bylo učiněno xxxxxxxx podle xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stejně xxxxxxxx jako xx, xxx xxxx původně xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle oné xxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx, xxx x tom xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx

1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx zachovávati x xxxxx xxxxxxx, srovnatelném x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X xx VI x xxxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxx po xxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx II xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

3. Jestliže xx 30. xxxx 1949 xxxxxxxx Charta xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1949, xxx xx dohodly, xx-xx xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

4. Xxxxx kdykoliv xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx sejdou xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx-xx tato Dohoda xxxx pozměněna, doplněna xxxx zachována. Xxx xxxxx v této xxxx k xxxxxx, xxxx II xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x účinnost, x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx článku XXIII, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xx xxxx v havanské Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx x výhradou, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx havanskou Chartu xx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, aby se xxxxxxx, xxx tato Xxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx smluvní stranou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx býti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x kladném xxxxxxx, jakým xxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xx nedohodnou, ustanovení xxxxx XX této Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx smluvní xxxxxxx x ostatními smluvními xxxxxxxx přes xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx členy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organisace, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody x xxxx účelu, xxx xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxxx ustanovení havanské Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx není členem Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohody xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx

1. S xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X xxxx Xxxxxx xxxx ustanovení článku XXIX xxxx tohoto článku xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx stanou účinnými xxxx těm xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, jakmile budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx přijme.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx změnu této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxxx, xx kterákoli změna, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx takové xxxxxx, xx kterákoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, anebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxx újmy xxxxxxxxxx článku XXIII nebo xxxxxxxx 2 článku XXX xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx počínajíc xxxx 1.xxxxx 1951 vystoupiti x xxxx Xxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx celního xxxxx za xxx xxxx mezinárodně odpovědna x jež v xx xxxx má xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů a xxxxxxxxx xxxx, upravených xxxxx Xxxxxxx. Vystoupení xxxxxx účinnosti xxx 1. xxxxx l951 xxxx po tomto xxx, a xx xx uplynutí xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxx stranami xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx vlády, které xxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxx článků XXVI xxxx XXXIII anebo xxxxx Protokolu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Kdykoli po xxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 článku XXVI, xxxxx xxx smluvní strany, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx odstavce 3 článku XXVI, rozhodnouti, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx Dohodu xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx, xxxxxxxx býti smluvní xxxxxxx.

Článek XXXIII

Přístup

Vláda, xxxxx xxxx smluvní stranou xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx celní xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx za xxxx xxxx xx xxx xxxxx, za podmínek, x xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx xx smluvního stranami. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxx

Přílohy xxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.

Xxxxxx XXXX

1. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 (x) článku XXV xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x odstavce 1 článku XXIX, tato Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

(x) xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x

(x) xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx stran, x xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxxx strany a xxxxxxx vhodná xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. s xxxxxxxxx xx 1.5.1948

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (a) článku I

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Spojeném Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Irska

Kanada

Australské xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx Xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Unie včetně Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxx (xxxxx xxxxx ze xxx 10. xxxxx 1947)

Nový Xxxxxxxxx

Xxxxx Rhodesie

Burma

Ceylon

Haiti

Dominikánská republika

Nicaragua

Itálie

Uruguay

Některá x území xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx výrobky xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sazeb. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx s ostatními xxxxxxxxx stranami, které xxxx xxxxxxxx dodavateli xxxxxxxx xxxxxxx požívajícími xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxx jedinou xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxx méně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx rovnocenného xxxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx daních, účinné xxx 10. xxxxx 1947 xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvantitativní úpravy xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx považována xx zvýšení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 5 (b) článku XIV, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx existující xx Xxxxxxxx Království xxx 10. xxxxx 1947 xxxxx xxxxx s xxxxxxxxx, australskou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx chlazeného x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx skopového x jehněčího, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx. Jest úmyslem, xxx újmy jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx X (h) článku XX, aby xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxx nahrazeny celními xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx x tomuto xxxxx byla zahájena xxxx xxxxx majícími xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

X xxxx x pronájmu filmů, xxxxxxx dne 10. xxxxx 1947 xx Xxxxx Zélandě, xxxx xxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx clem xxxxx článku I. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jenž xxx x účinnosti xx Xxxxx Xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, xxxx xxx xxxxx xxxx Dohody xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku IV.

Xxxxxxx Indie x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 10. dubnem 1947.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Francie

Francouzská xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxx území xxxxxxx*) x xxxx xxxxx)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Afrika

Kamerun xxx xxxxxxxxxxxx mandátem*)

Francouzské Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx*)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx državy x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx*)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx území

Francouzská Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx (francouzské xxxxx)*)

Xxxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx x závislá xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx-Xxxxxx x Xxxxxxxx

Xxxx xxx francouzským xxxxxxxx*)

Xxxxx

Příloha X

Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Belgie, Xxxxxxxxxxx x Nizozemska, xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx unii.

Příloha D

Seznam xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I, xxxxx jde x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx)

Xxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx preferenčního xxxxxxx xxxxxxx za xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx dne 10. xxxxx 1947 výlučně xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx územími vyjmenovanými x této xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celního xxxxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy xxxx Chile x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I

Preference xxxxxx xxxxxxx xxxx Chile xx straně xxxxx x

1. Argentinou

2. Bolivií

3. Xxxx

xx xxxxxx xxxxx.

Příloha X

Xxxxxx území, xx xxx se xxxxxxxx preferenční xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx a Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, zmíněnými x xxxxxxxx 2 (d) článku I

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx a

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxxxxxxxx

xx xxxxxx xxxxx.

Příloha X

Xxx xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpětí, x xxxxxxx xx xxxxxx x odstavci 3 článku I

Xxxxxxxxx		15. říjen 1946
Kanada		1. xxxxxxxx 1939
Francie		1. xxxxx 1939
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx unie		30. xxxxxxxx 1939
Xxxxxxxxxxx unie		1. xxxxxxxx 1938
Xxxxx Xxxxxxxx		1. xxxxxx 1941

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XXVI

(Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. 1938 a xxxxxxxxxx 12xx měsíců, xxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx)

	Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx	3,2
Xxxxxx-Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx	10,9
Xxxxxxxx	2,8
Xxxxx	0,7
Xxxxxx	0,6
Xxxxxxxxxxxxxx	1,4
Xxxx	2,7
Xxxxxxxxxxx xxxx	9,4
Xxxxx	0,6
Xxxxx Xxxxxxxx	3,3**)
Xxxxxxxxxxx xxxx	2,3
Xxxxx Xxxxxxxx	0,3
Xxxxxx	7,2
Xxxx	0,9
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx xxxx	0,1
Xxxxxx	1,5
Xxxx Xxxxxx	1,2
Xxxxxxx Království Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx	25,7
Xxxxxxx státy xxxxxxxx	25,2
	100,0

Xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxxx byla xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx jmenované xxxx xxxxxxxxxxx odpovědny x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx jedná Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu.

Xxxxxxx I

Vysvětlivky

K článku I

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxx, pojaté xx xxxxxxxx 1 článku I xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 a 4 článku III, x xxxxxxx, xxxxxx xx odstavce 2 (b) článku II xxxxxxx xx článek VI, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx části II xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x odstavci 1 xxxxxx X na xxxxxxxx 2 a 4 článku III xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx pozměněn článek III vstupem x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Protokolu xx xxx 14. xxxx 1948, xxxx xx xxxxxxxxx část II x článek XXVI Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 4

Výraz "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx stejný xxxxxxx a nikoli xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx:

1) Xxxxxxxx celní sazba xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx 36 xxxxxxx ad xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 24 xxxxxxxx xx valorem, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxx xx xxxxxxx x nikoli 1/3 sazby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod.

2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx 36 xxxxxxx ad valorem x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx vyjádřena xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx rozpětí 12 procent xx xxxxxxx.

3) Xxxxxxxx celní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod je 2 xxxxxx xx 1 xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx celní sazba xx 1,50 xxxxxx xx 1 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx rozpětí 0,50 xxxxxx za 1 xxxxxxxx.

Xxxx druhy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se příčiti xxxxxxxxxxx xxxxxx preferenčních xxxxxxx:

(x) Xxxxxxxx, kterými xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvádí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx, xxxxxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 10. dubna 1947 dočasně xxxxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx, x

(xx) opatření, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobek xxxxxxx xx jiné xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, x xx v xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jasně xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx býti zařaděn xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

X článku II

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku II xx xxxxxxxx 2 článku III bude platiti xxxxxx xxxxx, xx xxxx pozměněn článek III xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxx 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx II x článek XXVI Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 (b)

Viz xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku I.

Xxxxxxxx 4

Jestliže xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx původně ujednaly xxxxx xxxxxxx, výslovně xxxxxxxxx jinak, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx 31 havanské Xxxxxx.

X článku III

Každá vnitřní xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobek xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a jež xxxx vybírány xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x okamžiku xxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxx nicméně xxxxxxxxxx xx vnitřní xxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx jmenované x článku II xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxx předepsané místními xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce článku XXIV. Xxxxx "vhodná xxxxxxxx" x xxxxx xxxxxx xxxxxx být vykládána xxx, xx by xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx, xx formou nesouhlasí xx xxxxxx článku III, xx xxxxxxxxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxx duchem, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxx xx x rozporu xxx xx xxxxxx xxx x xxxxxx článku III, xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx obtíže.

Odstavec 2

Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx odstavce 2 bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxx věty pouze xxxxx, když xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx s xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx může xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx podobně xxxxxx.

Xxxxxxxx 5

Xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odstavce 5 xxxxxxx považovány xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx množství. Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx může být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx, jež xxxxxxxxx oné xxxxxx, xxx xxxxxxxx přiměřený xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

X článku V

Xxxxxxxx 5

Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku VI

Xxxxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (t. x. xxxxxxx-xx dovozce xx xxxx, xxxxx je xxxxx, než xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxx xx dovozce xxxxxxx, x xxx xxxxx, xxx je cena xx xxxxxxx xxxx), xx formou cenového xxxxxxxx, u níž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx zboží xxxxxxxxx dovozcem.

Odstavec 2 x 3

Vysvětlivka 1

Xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx správě může xxxxxxx strana požadovati xxxxxxxxxx zálohu (xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx než xxxxx x definitivnímu xxxxxxxx skutečností, xx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x poskytování xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx 2

Xxxxxxxxx několikerých xxxxx měny xxxx xx xxxxxxx okolností xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vyrovnávací xxx xxxxx odstavce 3, xxxx může xxxx formou xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx částečným xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx země, xxxxx němuž xxxxx xxxx zavedena opatření xxxxx xxxxxxxx 2. Xxx "používáním několikerých xxxxx měny" xx xxxxxxxx xxxxxxxx učiněná xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx.

X článku VII

Odstavec 1

Xxxx xxxxxxxxx o xxx, xxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx, xx případě xxxxxxxxxxx x zvláštní xxxxx, xxxxx xx xxxx později stanovena. Xxxx xxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx tyto xxxxxx x účinnost ke xxx pevně xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx většina xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x život, xxxxxxx xxxx Xxxxxx nabude xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxx xx x xxxxxxxx x článkem VII předpokládati, že "xxxxxxxx hodnota" může xxxx vyjádřena účtovanou xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vlastními prvky "xxxxxxxx xxxxxxx", jakož x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny.

Bylo xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 (x) článku VII, kdyby xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxx xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxx" v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx "xx xxxxxxxx neomezené xxxxxxx" xxx, xx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx kterém xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx není jediným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx neomezené xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx rozdělovačům, xxxxx zahrnují zvláštní xxxxx, xxxxxxxxxxx jen xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx

(1) xx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx určitým xxxxxxxx xxx dovážené xxxxx, xxxx

(2) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

X článku VIII

Xxxxxx xx článek VIII xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx měnových xxxx takových, xxxxxxxx 1 a 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nástroje k xxxxxxxx několikerých xxxxx xxxx; jestliže však xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx souhlasem Xxxxxxxxxxxxx měnového fondu xxxxxxxx poplatky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kursů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zrušily.

K článku XI

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxx "x jakékoli xxxxx" x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx stejných xxxxxxx, xxxxx xxxx x prvotním stadiu xxxxxxxxxx x podléhají xxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx výrobky x xxxxx xxxxxx volně xxxxxxxx, byly s xx způsobiti, xx xx xx omezení xxxxxx čerstvých xxxxxxx xxxxx neúčinnými.

Odstavec 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx cizími xxxxxxx, xx však xxxxx uměle xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X článku XII

Odstavec 3 (x) (i)

Výraz "xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx" xxx xxxxx xx xxxxx proto, xxx xxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jinak "potřebná" xx xxxxxx odstavce 2 (a), nebudou xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx x xxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany. Výrazu xxxx xxx rozuměno xxx, jakoby xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx dotčena.

Byly xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxx x důsledku xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vysoké x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x x důsledku xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se, xx nynější xxxx článku XII spolu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x různých xxxxxxx Xxxxxx, na xx. v článku XX, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx hospodářství.

K článku XIII

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx o pravidle xxx přidělování xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx orgány xx xxxxxx vždy xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx, xxx to jest xxxxxxxxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx xxxxx zřetel xx tyto "xxxxx" xxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x všeobecným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxxxx 4

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx činitelů" x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku XI.

X článku XIV

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxxxxxxxx odstavce 1 (x) nebudou xxxxxxxxxxx smluvní strany x tomu, aby xxxxxxxxxxx požadavek porady xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx transakce xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx by představovala xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxx strany, požádá-li x to některá xxxxxxx strana, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx individuálně, nýbrž xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Jednou ze xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx dobra xxxxxxx x běžných transakcí, xxxxxxx xxxx nemůže xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx potřebné xxxxxxx xx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx odstavce 2 článku XV.

Xxxxxxxx 6 (x)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxx jest, xxx xx xxxxxx stala xxxxxxx; mezi zvláštní xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx zkáze, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxxx statků, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx země xx xxxxxx.

X článku XV

Odstavec 4

Xxxxx "by xxxx x xxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx na př., xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx článku xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx porušení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x praksi nepostupovalo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx článku. Xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx své devisové xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, požaduje, xxx za svůj xxxxx dostala xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx nebo x xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xx xx, že xxxxxxxx článek XI xxxx článek XIII. Xxxxxx příkladem by xxxxx býti smluvní xxxxxx, xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx vyznačí xxxx, xx které xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx povolování xxxxxx, xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly.

K článku XVII

Xxxxxxxx 1

Xxxxxx "obchodních agencií", xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (a) x (x).

Xxxxxxx "obchodních xxxxxxx", xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx soukromý xxxxxx, xx xxxx příslušnými xxxxxx xxxx Dohody.

Ustanovení xxxxxx xxxxxx nijak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxx různé xxxx žádá x xxxxxxxxxx důvodů, aby xxxxxx xxxxxx podmínkám xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakosti a xxxxxxxxxx při provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx která xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx".

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxx, xxxxx xx dostane "xxxxxx xxxxxx", xxxx x ní xxxxxxxxxx x rámci xxxxx "xxxxxxxxxx xxxx", xxxx xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxxx "výrobky" xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx ve xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x běžné xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx míněn xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

X článku XVIII

Xxxxxxxx 3

Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx požívající xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx uzavření nové xxxxxxxxxxx dohody uplatňována xxxxxx tehdy, xx xxxx xxxxxxxx x článku I nový xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxxxx změn xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx ze xxx 14. xxxx 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx X x čl. XXIX Všeobecné xxxxxx x xxxxx x obchodu.

Odstavec 7 (x) (xx) a (xxx)

Xxxxxx "xxxxxxxxxx", xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx této xxxxxxx, na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIV

Odstavec 5

Rozumí xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx X xxxxxxxx, xxx, x xxxxxxx xx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxx oblasti svobodného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx území jiného xxxxx takové xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vybral clo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx již xxxxxxxxxx a sazbou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 11

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx se moci xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dohod, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx se příčiti xxxxx xxxxx.

X článku XXVI

Xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIX

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxxx VII x XXXX havanské Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, poněvadž xxxxxxx všeobecně x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

[xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 (x) článku XIV, xxxxx odstavců 1 (x) x 1 (x) článku XIV]

1.

(a) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII v rozsahu xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx zvýšený xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx mohla xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx 3 (a) x 3 (x) článku XII, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx úplně x xxxxxxxx x článkem XIII, xxx xxxxxxxxx, xx

(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxx podstatně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx pravidelně x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx postupně xxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x těmto xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx nějaké xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx snižuje xxxxxx xxxxx xxxx směnitelných xxx, jež xxxxxxx xxxxxx běžně xxxxxxx, xx již xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx určený xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, které nejsou xxxxxxxx takové dohody, x to pod xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx by xx xxxxx xxxx dosáhla;

(iii) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx hospodářským zájmům xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, bude xxxxxxxxxxx xxxxxx pododstavce (a). Xxxxxxx strana xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx ukáží jako xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx přesvědčila x případech, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx požadavky xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou splněny x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 této přílohy, xxxx o xxxx xxxxxxxxxx informovati xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx se s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx přílohy, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxx bližších xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx v xxxxxxx, v jakém xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx strany v xxxxxx obdobném řízení xxxxx odstavce 4 (x) článku XII, nebude xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 4 (x) článku XII x toho xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku XIII.

Xxxxxxxxxxx k xxxxxxx X

Xxxxxxxxx, že xxxxxxx smluvní strana xxxxxxx xxxxxxxxxx části XX (a) článku XX, xx rozumí, že xxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIV (včetně xxxx přílohy) nijakým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran vyplývající x xxxxx II (x) článku XX.

Xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx předpisem x. 211/1948 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a xxxxxxx xx obchodní styky xxxxxxxxx stran x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotčena a xxxxxxxxx se dalšímu xxxxxx v brzké xxxx. Zatím xxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx výhrada xx ovšem nijak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení článků XXII a XXIII xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

LISTINA X - XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

XXXXX XXXX

Xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhod

Položka xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxxx zboží						Sazba Xxx za 100 xx:
	XX. Koření
ex 6	Badián (xxxxxx xxxx); hřebíček (xxx xxxxxxxxxxxxxxx); xxxxx (xxxxxxxxx xxxx); xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
xx a)		nemleté:
ex 2.			xxxxxxx:
				xxxxx (xxxxxxxxx xxxx)			2000,-
xx 7	Xxxxxxxxx xxxxxx vyloupané
ex x)		xxxxxxx:
2.			xxxxxxx				2600,-
	XXX. Xxxxx xxxxx
xx 9	Xxxx:
xx x)		xxxxxx:
1.			x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx				250,-
xx 10	Xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxx:
		xxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx)					160,-
xx 17	Xxxxxxx jádra; xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx kaštany; xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx:
xx x)		xxxxxxx
			xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx				80,-
	XXX. Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx rostlin
	Ovoce:
ex 36	Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx oříšky, xxxxx:
		xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
			xxxxxxxxxxx				150,-
			xxxxxxxxx				180,-
xx 37	Ovoce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, čerstvé:
ex x)		xxxxx ovoce xxxxxx:
xx 1.			xxxxxxx x nektarinky, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx:
				xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx do 31. xxxxxx			75,-
xx b)			ostatní xxxxxxxx xxxx prostě x xxxxxxx xxxxxxxx:
xx 1.				xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx (alla rinfusa):
ex x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. května	50,-
ex 2.				xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx:
xx x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. listopadu do 31. xxxxxx	50,-
xx c)				ostatní xxxxx jinak xxxxxx:
xx 1.					xxxxxx:
x)						xx 1. listopadu xx 31. května	50,-
	Rostliny x části xxxxxxx:
	Xxxxxx:
xx 47	Xxxxxx lněné x xxxxxxx (semenec), xxxxxx xxxxxxxx, jinde nezařaděná:
a)		semeno xxxxx x konopné (xxxxxxx)					40,-
xx b)		semena olejnatá, xxxxx xxxxxxxxxx:
			xxxxxx slunečnicové; xxxxx				xxxx xxx
50	Xxxxxx travní						300,- x xxxxx váhy
	VIII. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
xx 64	Xxxx:
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx (1)					300,- xx xxx
65	Xxxxx						200,-
							xx 100xx xxxx xxxx
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx krávy xxxx simenské (simentálské), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (1)					300,- za kus
	X. Xxxxxxx xxxxxxxxx
xx 83	Xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx (xxxxx xxxx xxxxx, xxx
		xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx dále xxxxxxxxxxxxxx):
			xxxx xxxxxx a xxxxxx				xxxx xxx
	XX. Xxxx, vyšší xxxxxx kyseliny x xxxxx xxxxxxx xxxxx
	Xxxxxxxxx xxxx x mastné xxxxxxxx:
xx 93	Xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, olej x xxxxxxxxx
		xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx:
xx x)			xxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx,xxxx:
				xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, tuhý			6,-
	XIV. Xxxxxxxxx
xx 131	Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx neprodyšně xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx. xxx. 114, 123, 126 x 127):
xx x)		xxxxxxx:
			xxxxxxxx xxxxxx:
				xxxxxxxxx			400,-
			xxxxxxxx xxxx:
				xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx a tuňák, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx			400,-
	XXX. Suroviny xxxxxxxxxxxxx x řezbářské
ex 139	Xxxxxx (také hmota xxxxxxxxx), xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx zuby xxxxxxx, želvovina, mořská xxxx, perleť x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
		xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
143	Xxx xxxxxxx (pyrit)						beze xxx
xx 144	Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx upravené:
			rudy xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx				xxxx xxx
	XX. Klovatiny (xxxx) x xxxxxxxxxx
xx 174	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx geddah, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx (xxxx), xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx rostlinné, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
		xxxxxxxxxx xxxxxxxx; guma xxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Bavlna, xxxxx x xxxxx x ní,
	též pomíšené x xxxxxx předivy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x vlnou xxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxx:
183-188	Xxxxxxxx x xxx. xxx. 183 - 188. Xxx xxxxxxxxx bavlněné xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % celková váhy xxxxx. (2)
	Xxxxxxxx zboží:
189-192	Poznámka x saz. xxx. 189 - 192. Xxx xxxxxxxxx
	xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx smluvním styku xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx příze. (2)
	XXXXX. Xxx, xxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxx rostlinná, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx x xxxx,
	xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx
xx 202	Xxx, konopí, xxxx a xxxx xxxxxxxx nejmenovaná
	přediva xxxxxxxxx, xxxxxx surové, xxxxxx (xxxxxx), xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx:
		xxxxxxxx konopí, xxxxx					xxxx xxx
	Xxxxx lněné, xxxxxxx, xxxxxx xxx.:
xx 219	Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx:
xx a)		lana, xxxxx lana, provazy xxxxxxx xxxxx 5 xx, též xxxxxx, xxxxxx napuštěné:
			z manilského xxxxxx				600,-
Xxxxxxxx k xxx. xxx. 219x)	Xxxxxxxx a xxxxxxx vlákna x xxxxxxx stočená (xxxxxxxx xxxxx xxx.), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxx., na dovolovací xxxx, xxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx						xxxx xxx
	XXXX. Xxxx, vlněná příze x xxxxxx xxxxx,
	xxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, nikoli xxxx x hedvábím
	Vlněné xxxxx:
xx 233	Xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx:
x)		xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
			xxxx-xx tucet xxxx xxxx tucet xxxx xxxx xxx 1 kg				5200,-
			váží-li tucet xxxx nebo tucet xxxx 1 xx xxxx xxxx				7000,-
xx 237	Koberce xx xxxxxxx:
			x) koberce xxxxxx				7000,-
	XXX. Kaučuk, xxxxxxxxx x zboží z xxxx
xx 320	Xxxxxxxxx xxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxxx podložky tiskací x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx:
			xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx
			xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel				600,-
	XXXVII. Zboží xxxxxxx
xx 413	Xxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx
xx 1.			xx xxxx xxxx do 5 xx:
				x xxxxxxxxx			30,-
xx 2.			xx xxxx xxxx xxxx 5 xx:
				x xxxxxxxxx			50,-
	XXXXXXX. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx
452	Xxxx, xxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx (3)						300,-
xx 484	Železné xxxxx xxxxxxx x obyčejnými xxxxxxx:
		xxxxxxxx (4)					800,-
	XX. Stroje, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx dřeva, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx xx, které patří xx xxxxx XXX
xx 583	Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxx:
xx x)		2 x xxxx xxxx:
			xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, přesné stolní xxxxxxx xxxxxxxx				800,-
	XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx potřeby
ex 540	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělovací; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; elektrické xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxx-xx xxx:
xx x)		5 xx xxxx xxxx:
			xxxxxxxxx				4000,-
			xxxxxxxxxx přístroje xxxxxx				4000,-
xx x)		xxxx xxx 5 xx:
			xxxxxxxxx				8000,-
			xxxxxxxxxx přístroje xxxxxx				8000,-
	XXXX. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výrobky
	Soli x jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx:
xx 599	Xxxx xxxxxxxx, sodné x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x/1.		xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx)					50,-
	Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx:
xx 622	Pomocné látky x xxxxxxx chemické, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
xx d)		ostatní:					z xxxx
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx tekuté				10 %
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx pevné				5 %
	XX. Xxxxxxx
xx 653	Xxxxxx (xxx xxxxxxxx); xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx; xxxxx; xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx mleté; xxxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxx:						xx 100 xx
x)		xxxx xxxxxx xx xxxxxx mastných olejů,též xxxxx					6,-

Protokol

o uvedení v xxxxxxxxxx účinnost Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x obchodu

1. Vlády xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx území), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx území), Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx), Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Irska (xx svoje xxxxxxxx xxxxx) x Spojených xxxxx amerických xx xxxxxxxx x výhradou, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 1947, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1948:

(x) xxxxx I x XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx,

(x) x část XX xxxx Xxxxxx x míře, xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx zákonodárstvím.

2. Dne 1. xxxxx 1948 xxxx později xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx mateřská, xx xxxxxxxx 30 xxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx anebo xxxx x xxxxxx území.

3. Xxxxxxxxx jiná xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, uvede x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx způsobem výše xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1948 anebo xxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, kdy xxx xxxxx xxxxxx tento Xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxxxx zůstane xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx Spojených xxxxxx

(x) xx 15. xxxxxxxxx 1947 xx xxxxxxxxxx xxxxx jmenovanou x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxxxx x

(x) xx 30. xxxxxx 1948 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru pro xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x obchodu x xxxxxxxxxxxxx, a která xx xxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dní xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx uložen x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxx xx svědomí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx x shledavše je x xxxxx a xxxxxxxx formě, xxxxxxxxx xxxxx Protokol.

Dáno x Xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx, x jazyce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx jsou autentická, xxx xxxxxxxxx října xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Království Xxxxxxxx:

X. A. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

X. X. XXXXXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:

X. XXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. B. XXXXXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie a Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. X. XXXX

Xx Spojené státy xxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX

Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

XXXXXXX X. EVATT

Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

XXXXX PHILIP

Za xxxxxxxxx Xxxx:

Xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx oznamuje xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxx 1948 xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx dnem.

Lake Xxxxxxx, 17. prosince 1947

XXXXXXXX XXXXX

Xx republiku Xxxxxxxxxxxxxxx:

Xx. RUDOLF KURÁŽ

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 59/1948 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 20.4.1948.

Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

211/1948 Sb., xxxxxx xx uvádí xxxxxxxxxx xxxxxxxx Protokol xx xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, vyhlášené xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx x. 59/1948, x Zvláštní xxxxxxxx xx dne 24.3.1948, jímž xx xxxxxxxxx xx. XIV xxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

212/1948 Xx., xxxxxx xx xxxxx x prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxx protokol xx xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxx xx. XXXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx č. 59/1948

x xxxxxxxxx xx 1.6.1948

216/1948 Xx., xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Protokol xx xxx 24.3.1948 x opravách k Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x obchodu, xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx vládní xxxxxxxxx xx xxx 8.4.1948, x. 59 Sb.

s xxxxxxxxx xx 20.4.1948

175/1949 Xx., kterým xx xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx Protokoly ze xxx 14.9.1948, jimiž xx xxxxxxxxx xxxx XX x xx. XXXX x xxxx X x xx. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx zákonů xxx x. 59/1948

s xxxxxxxxx xx 1.1.1949

193/1949 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. XXXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxx

x účinností xx 25.7.1949

293/1949 Sb., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, listiny X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x obchodu xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 1.1.1950

16/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých ustanovení xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k protokolu x xxxxxxxxxx přístupu x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx od 9.3.1950

42/1950 Sb., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx přílohy A, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o podmínkách xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

s xxxxxxxxx xx 30.4.1950

46/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, připojené x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

s xxxxxxxxx od 19.5.1950

50/1950 Xx., o předběžném xxxxxxxxx některých ustanovení xxxxxxx X, listiny X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x xxxxxxx sjednanému dne 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 28.5.1950

51/1951 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Všeobecné xxxxxx x clech a xxxxxxx xx dne 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 21.4.1951

s xxxxxxxxx xx 8.7.1951

87/1951 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě o xxxxx x obchodu xx dne 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 21.4.1951

s xxxxxxxxx xx 7.10.1951

6/1954 Xx., x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Československo, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístupu k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a obchodu

s xxxxxxxxx od 16.12.1953

74/1968 Xx., o Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1967 k Všeobecné xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 11.3.1968

209/1994 Xx., x Protokolu x xxxxxxxx XX ke Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx a xxxxxxx

x xxxxxxxxx od 1.1.1993

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Xxx dovoz xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xx xxxxx Francouzské xxxx.

**) Xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx se provede xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx x bude xxxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených národů.