Právní předpis byl sestaven k datu 11.03.1968.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.03.1968 do 31.12.1992.
Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu ze dne 30.10.1947
59/1948 Sb.
Všeobecná dohoda o clech a obchodu
ČÁST I
Všeobecná doložka nejvyšších výhod Článek I
Listiny celních ústupků Článek II
ČÁST II
Stejné nakládání v oboru vnitřních daní a úprav Článek III
Zvláštní ustanovení o kinematografických filmech Článek IV
Svoboda průvozu Článek V
Protidumpingová a vyrovnávací cla Článek VI
Zjišťování hodnoty k celním účelům Článek VII
Formality při dovozu a vývozu Článek VIII
Označení původu Článek IX
Uveřejňování a provádění obchodních předpisů Článek X
Všeobecné odstranění kvantitativních omezení Článek XI
Omezení k ochraně platební bilance Článek XII
Nediskriminační provádění kvantitativních omezení Článek XIII
Výjimky z pravidel nediskriminace Článek XIV
Devisové úpravy Článek XV
Podpory Článek XVI
Nediskriminační nakládání se strany státních obchodních podniků Článek XVII
Vládní pomoc k podpoře hospodářského rozvoje a obnovy Článek XVIII
Nouzová opatření při dovozu některých výrobků Článek XIX
Všeobecné výjimky Článek XX
Bezpečnostní výjimky Článek XXI
Konsultace Článek XXII
Ochrana koncesí a výhod Článek XXIII
ČÁST III
Územní aplikace - Pohraniční styk - Celní unie a oblasti svobodného obchodu Článek XXIV
Společná činnost smluvních stran Článek XXV
Přijetí, vstoupení v účinnost a registrace Článek XXVI
Suspense nebo zrušení ústupků Článek XXVII
Změna listin Článek XXVIII
Vztah této Dohody k havanské Chartě Článek XXIX
Změny Článek XXX
Vystoupení Článek XXXI
Smluvní strany Článek XXXII
Přístup Článek XXXIII
Přílohy Článek XXXIV Článek XXXV
Příloha A - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (a) článku I
Příloha B - Seznam území Francouzské unie zmíněných v odstavci 2 (b) článku I
Příloha C - Seznam území celní unie Belgie, Lucemburska a Nizozemska, zmíněných v odstavci 2 (b) článku I
Příloha D - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (b) článku I, pokud jde o Spojené státy americké
Příloha E - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Chile a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I
Příloha F - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Libanonem a Syrií a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I
Příloha G - Dny rozhodné pro určení maximálního preferenčního rozpětí, o kterých je zmínka v odstavci 3 článku I
Příloha H - Procentní podíl na úhrnném zahraničním obchodu, rozhodný pro výpočet procent podle článku XXVI
Příloha I - Vysvětlivky
Příloha J - Výjimky z pravidel nediskriminace
Listina X - Československo
Protokol o uvedení v prozatímní účinnost Všeobecné dohody o clech a obchodu
Právní předpis č. 293/1949 Sb.
Právní předpis č. 16/1950 Sb.
Právní předpis č. 42/1950 Sb.
Právní předpis č. 46/1950 Sb.
Právní předpis č. 50/1950 Sb.
Právní předpis č. 87/1951 Sb.
Právní předpis č. 6/1954 Sb.
Právní předpis č. 74/1968 Sb.
59
Xxxxxx xxxxxxxx
xx xxx 8. xxxxx 1948,
xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxx 30. října 1947
Xxxxx §1 xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1923, x. 158 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxx obchodních xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx XXX zákona xx xxx 22. června 1926, x. 109 Xx., xxxx se xxxxxxxx xxxx zákon x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a celní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o úpravě xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, vyhlašuji:
Podle usnesení xxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1948 x xx souhlasem presidenta xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecná dohoda o clech a obchodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu x Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1947 x xx x účinností xx 20. xxxxx 1948, x. x. xxxxxxxx xxxx po xxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu československým xxxxxxxxxxxxxx, xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x francouzském x xxxxxx se x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, označených X až XX. Xxxxxxx texty x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx čtyřech xxxxxxxx Spojenými xxxxxx x vyšly v Xxxx Xxxxxxx, New Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx I až XX vydá Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx.
X xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx rámcová xxxx Všeobecné dohody, Závěrečný akt x Protokol x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxx anglickém a x xxxxxx překladu listina X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx do Xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx Všeobecná xxxxxx x xxxxxxxxxx listiny X xxxxxxx dnem 20. xxxxx 1948 x xxxxxxxxxx účinnost xxxx xxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxx shora xxxxxxx Závěrečný akt. Xx xxxxxxxx x platným dvoustranným xxxxxxxxx xxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx x jinými xxxxx bude xxxx Všeobecné dohody (včetně xxxx listiny X) používáno i xxxx těmto xxxxxx x rozsahu vyplývajícím xx vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod s xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x. r.
Závěrečný xxx
xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru konference Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx
X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Přípravného výboru Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx radou Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 18. xxxxx 1946,
xxxxx XXXXXXXX AUSTRALSKÉHO, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXX, XXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX, XXXXX, XXXXXXXXXXX UNIE, KANADY, XXXXXXXXX XXXX, LIBANONU, XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXX ZÉLANDU, XXXXXXXXX, XXXXX RHODESIE, SPOJENÉHO XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXXX STÁTŮ XXXXXXXXXX X SYRIE,
započaly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zástupců x Xxxxxx dne 10. xxxxx 1947 jednání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx překážek xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx jednání xx skončila dnes x měla xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost, xxxxx texty xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx autentickými.
Podpis xxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x prozatímní účinnost xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x zaměstnanosti.
Tento Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1947, bude-li Xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx 1947 xx xxxxxxx xxxx x xxx jmenované.
ČEMUŽ NA XXXXXXX xxxxxxxx shora xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxx.
XXXX x Xxxxxx v jediném xxxxxxxxx x jazyku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx třicátého xxxxx xxxx xxxxxxxx devítistého xxxxxxxxxxx sedmého.
Za xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:
X. E. XXXXXX
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:
X. X. XXXXXXXXX
Xx Spojené státy xxxxxxxxx:
X. XX XXXXXXXX XXXXX
Xx Xxxxx:
XXXXX XXXX
Xx Xxxxxx:
X. X. WILGRESS
Za Xxxxxx:
X. COREA
Za xxxxxxxxx Xxxxx:
X. FAIVOVICH
Za republiku Xxxxxxx:
XXXXX KING
Za xxxxxxxxx Xxxx:
XXXXXX X. XXXXX
Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:
X. AUGENTHALER
Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:
XXXXXX XXXXXXX
Xx Xxxxx:
X. RANGANATHAN
Za Libanon:
J. XXXXXXX
Xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:
X. XXXXX
Xx království Xxxxxxxxxx:
X. X. SPEEKENBRINK
Za Nový Xxxxxx:
X. P. X. XXXXXXX
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx:
XXXX XXXXXX
Xx Xxxxxxxx:
X. X. XXXXXXXXXX
Xx xxxxx Xxxxxxxx:
X. X. XXXXXXXXXX
Xx Xxxxx:
X. XXXXXXX
Xx Xxxxxxxxxxxx Xxxx:
X. X. X. XXXXXXXXX
Xx Xxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx:
X. X. XXXX
Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxx Československé, xxxxxxxxx Xxxxxx, republiky Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Chile, Indie, Xxxxxxxxxxx unie, Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Lucemburského, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx, Xxxxxxxxx států amerických x Syrie,
uznávajíce, xx xxxxxx vztahy x xxxxxxx obchodní x xxxxxxxxxxx mají xxxxxxxxx x xxxxxxxxx životní xxxxxx, k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x účinné poptávky, x xxxxxxxxx plného xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů x x rozšíření xxxxxx x xxxxxx xxxxx,
xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxxx recipročních x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x podstatnému snížení xxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodě,
dohodly xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx takto:
XXXX X
Xxxxxx X
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod
1. Xxxxx xxx x xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x vývoz, dále xxxxx xxx x xxxxxx vybírání xxxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx s dovozem x xxxxxxx x xxxxx jde o xxxxxxx xxxx, o xxxxxxx se zmiňují x xxxxxxxx 2 x 4 článku III, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x bezpodmínečně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, aby byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx cel xxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x odstavci 4 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx o:
(a) xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx výlučně xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A, xx xxxxxxxx xxx stanovených;
(b) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x platnosti xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, která xxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxx a jsou xxxxxxx x přílohách B, C a D, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
(x) preference, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Kubou;
(d) preference, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx výlučně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přílohách E x F.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx zeměmi, které xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a xxxx od xx xxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1923, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 x) článku XXV, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k odstavci 1 článku XXIX.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx listina, xxxxx xxxxx přílohu x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx preferenční xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxx, xxx xxxxx xx preference xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx
(x) x xxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedeného x xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx sazbou xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx; jestliže xxxx stanovena žádná xxxxxxxxxxx sazba, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx dne 10. xxxxx 1947 x xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx sazba xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx převyšovati xxxxxx xxxx sazbami xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947;
(x) x xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx listině, rozdíl xxxx sazbami xxxxxxxx xxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x preferenčními sazbami xxx 10. dubna 1947.
Xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze G, xxxx x xxxx xxxxx 10. xxxxx 1947, x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx (a) x (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx příslušnými xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx.
Článek XX
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1.
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx, xxx nebude xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx části xxxxxxxxx listiny, připojené x xxxx Dohodě.
(b) Xxxxxxx xxxxxxx x X. xxxxx listiny, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této listině, xxxxxxx při xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx listina xxxxxxxx, podrobeny xxxxxxx xxx xx vlastním xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx listině. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x poplatkům xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxx xxxxx xxx ony, xxxxx byly xx xxxx xxxxxxx uvaleny x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xx byly xxxxx než xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platného xx území xxxxxxx xxxx v xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxxx x XX. části listiny, týkající se xx xxxxx smluvní xxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxx oprávněných xxxxx článku X xxxxxxxx preferenčního xxxxxxxxx xxx xxxxxx do xxxxx, na xxxxx xx listina xxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx listině, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x XX. xxxxx xxxxxxx listiny. Rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podrobeny xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx byly xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx na tyto xxxxxxx uvaleny v xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, nebo xxx xx xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platného na xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx den xxxx xxxxxxx uvaleny. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Dohody, xxx xxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx vybíraly xxxxxxxx při dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx
(x) xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx 2 článku III xx stejný xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku VI;
(x) xxxxxxxx xxxxx xxxx dávky, které xxxx úměrné xxxxxxxx xx poskytnuté xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx tím xxxxxxxxxxxx kteroukoli x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx přílohu x xxxx Dohodě.
4. Xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx zřídí, xxxxxxx xxxx dovolí zříditi xxxxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, která xxxxx přílohu x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx ochranu x xxxxxxx xxxxx, než xxxx xx stanovena x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxx listina xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx stranami, které xxxxxxx celní slevy xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx poskytovaly xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
5. Jestliže některá xxxxxxx xxxxxx dospěje x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ústupku, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx Xxxxxx, xxxxxxx ve xxxx xxxxx u xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx totožné x nakládáním, jež xxxx zamýšleno, xxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodl, xx dotyčný xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zařaděn xxx, aby xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx strany spolu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem xxxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
6.
(x) Specifická xxx x dávky uvedené x listinách xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx členy Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x dávek, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx udržují, xxxx xxxxxxxxx x příslušné xxxx xxxxxx xxxxx xxx paritní xxxxxxx, xxx ji Fond xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ke xxx xxxx xxxx Xxxxxx. X případě, xx xxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxx x články xxxxxx x Mezinárodním měnovém xxxxx x víc xxx dvacet xxxxxxx, xxxxx býti xxxx xxxxxxxxxx cla, dávky x xxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx takovému xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx strany (x. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XXV) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx slev xxxxxxxxxxx x příslušné listině xxxx xx xxxxx xxxxx této Dohody, xxx xxxx je xxxxx vzíti x xxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxxx mohou ovlivniti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(x) Těchto xxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, která není xxxxxx Xxxxx, x xx xxx xxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx článku XV.
7. Listiny xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X xxxx Xxxxxx.
XXXX II
Článek III
Stejné xxxxxxxxx v oboru xxxxxxxxx xxxx x xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že vnitřní xxxx a ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxx x zákony, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx prodej, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx míchání, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobků x určitém xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, nemají xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jímž by xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Výrobky xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kterékoli jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ať xxxxx xx xxxxxxx, vnitřním xxxxx ani xxxxx xxxxxxxx dávkám xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx neuloží xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx dávky xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásadám xxxxxxxxxx x odstavci 1.
3. Xxxxx se xxxx xxxxxxxxx existující xxxxxxx xxxx, xxxxx xx x rozporu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dohodě platné xx 10. xxxxx 1947, x xxx xxxxxxx clo xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx zvýšení, xxxxxxx strana, xxx xxx xxxxxx, nemusí xxxxxxx xx xxxx xxx ustanovení odstavce 2 xx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx, aby xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx clo x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx výrobkům domácího xxxxxx, a to xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na prodej, xxxxxx, dopravy, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx trhu. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazeb, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx využitkování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx výrobků.
5. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpis, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v určitém xxxxxxxx anebo x xxxxxxx poměru, který xx xxxxxxxxx xx xxxxx či nepřímo, xxx jakékoli xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx výrobku, xxxxxxxxxxxxx xxxxx předpisu bylo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
6. Ustanovení xxxxxxxx 5 nebudou xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx kvantitativní xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx dne 1. xxxxxxxx 1939, 10. xxxxx 1947 anebo 24. března 1948 xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xx předpokladu, xx jakýkoli xxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 5, xxxxxx pozměněn na xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx vnitřní xxxxxxxxxxxxx předpis, xxxxxxxxxx xx na míchání, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx poměru, xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxx xx xx takové xxxxxxxx xxxx poměr xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
8.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vztahovati na xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxx, xxx jsou xxxxxx xxx vládní xxxxx x xxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxxx ani x xxxxxxx xx výrobu xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Ustanovení tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx vypláceny xxxxxxx xxxxxxxx domácím xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxxx domácím xxxxxxxx x výnosu xxxxxxxxx xxxx a xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cen, i xxxx xx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X toho důvodu xxxxxxx xxxxxx uplatňující xxxxxx xxxxxxxx vezmou x úvahu zájmy xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxx co xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
10. Ustanovení xxxxxx xxxxxx nezakazuje xxxxx xxxxxxx straně, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku IV.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x kinematografických xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se osvětlených xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx budou míti xxxxx xxxxxxxxxxx kontingentů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx určité xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx promítací xxxx xxxxxxxx použité x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx původu. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanoveny xx základě xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx.
(x) X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx kontingentě filmům xxxxxxxx xxxxxx, nebude xxxxx promítací xxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx administrativním xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx domácího xxxxxx, xxxxxxxx xxx fakticky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(x) Přes xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx filmům xxxxxx původu než xxxxxxx xxxxxx určující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nebude xxxxxxx xxx xxxx xx xxx 10. xxxxx 1947.
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx V
Svoboda xxxxxxx
1. Xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx x plavidla x jiné dopravní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx provážené územím xxxxxxx strany, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xx bez xxxx, ať x xxxxxxxxxxx či xxx xxxx, ať x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx úsekem xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxx jest tato xxxxxxx uskutečňována. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx "xxxxxxxx doprava".
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx průvozní xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxx. Nebude xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx plavidel, místa xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx anebo xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx zboží, plavidel xxxxx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx.
3. Každá xxxxxxx xxxxxx může požadovati, xxx x průvozní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx učiněna xxxxxxxxx příslušnému xxxxxxx xxxxx, xxxxx - x výjimkou případu, xx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxx a xxxxxxxx, - nebude xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xx xxxx směřující, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx od cel x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxx ukládaných v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správním nákladům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nákladům na xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Všechny xxxxxxxx x nařízení xxxxxxxxx stran, vztahující xx xx průvozní xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo x něho xxxxxxxxx x oboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx země xxxxx x xx.
6. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx příznivě, xxx xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strany. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx setrvati xx xxxxx požadavcích xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx zboží, x něhož přímá xxxxxxx xx podmínkou xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx vliv xx xxxxxx zjišťování xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx cla.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nevztahují na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, ale vztahují xx xx xxxxxxx xxxxxx zboží (xxxxxx xxxxxxxxx).
Článek XX
Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cla
1. Smluvní xxxxxx uznávají, xx xxxxxxx, s xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx je xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx normální hodnota, xx zavržení xxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx, dovážený z xxxxx xxxx do xxxxx, se má xxxxxxxxxx xx uváděný xx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxx xxxx
x) xx xxxxx než xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx normálních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx ve vývozní xxxx, nebo
b) jestliže xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx nižší xxx xxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cena xxxxxxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx obchodních podmínek, xxxx
xx) xxxxxxx náklady xxxxxx xxxxxxx v xxxx původu, zvýšené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x zisk.
V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x rozdílům ve xxxxxxx a x xxxxx rozdílům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
2. Xx xxxxxx vyrovnání xxxx xxxxxxxxx dumpingu xxxxxxx xxxxxx může uvaliti xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je předmětem xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xx dumpingové rozpětí xxxxxx xxxxxx stanovený xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1.
3. Žádné xxxxxxxxxxx xxx z jakéhokoli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xx xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vybíráno xxxxx xxxxxxx, xxx jest xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx poskytnuta xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx původu xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dopravu xxxxxx zboží. Xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" xx xxxxxx xxxxxxxx clo xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx jakékoli prémie xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx jakéhokoli zboží.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, nebude podroben xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx proto, xx xxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx určený x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx vývozu, xxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxx anebo xxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx výrobek xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx clu, aby xxxx xxxxxx stejnému xxxxxxx dumpingu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyrovnávací xxx na dovoz xxxxxxxxxx výrobku z xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx dumpingu xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dumpingu xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výrobě xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, vyvážející xxxxxxx výrobek xx xxxxx dovážející xxxxxxx xxxxxx.
7. Systém, který xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx základního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobcům x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prodej xxxxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx působil xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6, xxxxxxxx xx zjistí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx
x) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx výrobek xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx výrobek od xxxxxxxxxx xx domácím xxxx, x
x) v xxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxxxxxxx vývoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx vážně xxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxxxxx hodnoty x xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx strany uznávají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx zjišťování hodnoty, xxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx, xx xx xxxxxx co xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, založeným xx xxxxxxx xxxxx podle xx jakkoli xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx na xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx přezkoumají xx xxxxxx xxxxxx zásad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zjišťování xxxxxxx x celním xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx stran xxxxxx x tom, xxxx xxxxxxxx učinily, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.
(x) Celní hodnota xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hodnotě xxxxxxxxxx xxxxx, z něhož xx clo xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x nemá býti xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx původu xxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx hodnotách.
(b) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxx cena, xx xxxxxx se x xxxx a xx xxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx země a x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx obchodu xxxxxx xxxx stejné xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx neomezené soutěže. Xxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx stejného xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx, má xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx učiněné xxxxxx xxx xxxx - xxx
(x) porovnatelných xxxxxxxx, xxxxx
(xx) xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx kdyby xx vzalo xx xxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx vskutku xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx
(x) Xxxx-xx xx xxxxxxxx hodnota zjistiti xxxxx xxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na nejbližším xxxxxxxxxxxx ekvivalentu xxxxxx xxxxxxx.
3. Celní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxx zahrnovati částku xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx v xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx osvobozen xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
4.
(x) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx strana x xxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx, na xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jehož xxxx xxxxxxx, založen xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřenými xxxxx článku XV xxxx Xxxxxx, xxxxx tento odstavec xxxxxxxxx jinak.
(b) Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx kurs xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx takové xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxxxx strany xxxx x xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx smluvní strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx udržuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx jako alternativy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hodnot. Xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx pravidel, xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x obchodních xxxxxxx.
(x) Xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx k xxxxxx xxxxxx, jehož používá xx xxxx xxxxx x xxx podpisu xxxx Dohody, xxxxxxxx xx taková xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxx xx cle xxxxxxx.
5. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x jiným xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx xx jakkoli xxxxxxxxx, mají xxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx mohli xxxxxxxxxx xxxxx hodnotu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx a xxxxx, jiné xxx xxx, xxxxxxxx úřady xxx xxxxxx nebo xxxxxx anebo x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx nepřímou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x fiskálním xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx poplatků x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x že xx xxxxx xxxxxxxx x zjednodušiti požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dovozu x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx učiní xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxx zásad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zákona xxxx xxxxxxxx.
3. Žádná xxxxxxx strana nebude xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx menší xxxxxxxx xxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx trestů xxxxxxx než xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x opomenutí xxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celním xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úřady x xxxxxxxxxxx x dovozem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx
(x) konsulárních úkonů, xxxx jsou konsulární xxxx xxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx služby;
(f) xxxxxxx, xxx xxxx býti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx prokazování x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx x xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x desinfekce.
Článek IX
Označení původu
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx nakládati x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx kterékoli třetí xxxx.
2. Xxxxxxx to xxxx xxxxxxxxxxxxxxx proveditelné, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
3. Zákony a xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, mají xxxx takové, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx snížila xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx zvýšila xxxxxx xxxxxxxxxx cena.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvláštních dávek xxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx vyhověno xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx pokud xxxxxx připojeno označení xxxxxxxxx uvésti v xxxx anebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxxxx, aby zabránily xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, chráněných xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx týkati provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů
1. Xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecného xxxxxx, xxxxxxx v účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx zařazení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x celním xxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx předpisů, xxxxxxx nebo zákazů, xxxxxxxxxx xx dovozu xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx ve věci xxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, zpracování, míchání xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx uveřejňovány xxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x platnosti xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx x vládou xxxx vládním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xx xxxx oprávněným obchodním xxxxxx jednotlivých xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. Žádné opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zvýšení xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx za platných x jednotně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx dovoz či xxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo zákazem, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3.
(x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx prováděti jednotným, xxxxxxxxxx x přiměřeným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.
(b) Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanoví xx xxxxxxxx soudní, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx akty xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na orgánech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x budou xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, s xxxxxxxx, xx ústřední xxxxxx nadřízená xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxx pododstavce (b) xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx nebo nahrazeno xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany x xxx podpisu xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nestanné přezkoumání xxxxxxxxx xxxx, i xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx takového xxxxxx, xxxxxxxx x xxx smluvním xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxxx.
Článek XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx omezení
1. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxxx xxx jiné xxxxx, ať xxxx xxxxxxxxx kontingenty, dovozními xxxx xxxxxxxxx povoleními xxxx xxxxx způsobem, xxxxxxx zaváděny nebo xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx země xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxx xxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxxxx proto, xxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx důležitých pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx neb xxxxxxx, xxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx třídění, xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx se jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx formě, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xxxx:
(x) xxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx-xx tu xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nahrazen; xxxx
(xx) odstraniti přechodný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx domácí xxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx býti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x to tím, xx xx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxxx xxxx xx cenu xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx; xxxx
(xxx) xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku, xxxxx výroba xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx je přímo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx domácí xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nepatrná
Každá xxxxxxx xxxxxx uplatňující xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx povoleno dovážeti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx změnu x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (i) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx snižovala xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx výroby x xxxxxxxxx x poměrem, x xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxx xx xx, že xx xxxx xxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx určování xxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx poměr, xxxxx xx byl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činitele, xxxxx mohli anebo xxxxx xxxx vliv xx obchod x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx "xxxxxxx omezení" xxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x článcích XI, XII, XIII x XIV xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podniků xxxxxxxxxx.
Článek XXX
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 článku XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx finanční posice x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx povoleného x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.
(x) Xxxxx smluvní xxxxxx nebude xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, leč x rozsahu, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx
(x) xxxxxxxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxxx poklesu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx
(xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zřetel xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xx xxxx potřebu vhodného xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, jsou-li xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx strany, používající xxxxxxx xxxxx pododstavce (x) tohoto xxxxxxxx, xxxxx je postupně xxxxxxxxxx xxx, xxx xx podmínky xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx, x xxxx podmínky, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, ještě xxxxxxxxx xxxxxx používání. Xxxxx xx odstraňovati, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
3.
(x) Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx několika xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přizpůsobení, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany - xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx článku XIV - xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x potřebu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxx, xxx používala xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx obnovení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zdravé x xxxxxx základně.
(b) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx důsledek domácí xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx plné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozvoje xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx úrovně produktivity, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx. Proto
(i) bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx omezení x xxxx důvodu, xx xxxxx shora xxxxxxx její xxxxxxxx xx xxxxxxx omezení, xxxxx uplatňuje xxxxx xxxxxx xxxxxx, zbytečnými;
(ii) xxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx výrobků xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx takové politiky xxxx xxxxxxxxxxx
(x) Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx
(x) xxxxxx patřičný xxxxx xx potřebu obnovení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x na žádoucnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů;
(ii) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx druhu xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spojení, xxxx omezení, která xx xxxxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx týkajícího xx patentů, ochranných xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxx.; x xx
(xxx) xxxxx používati xxxxxxx podle tohoto xxxxxx tak, aby xx xxxxxxxxxx zbytečného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx
4.
(x) Xxxxx smluvní strana, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxx uvažuje x xxxxxxx tak učiniti, xxxxxx xx před xxxxxxxxx xxxxxxxx omezení (xxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zavedení) xx smluvními stranami x povaze xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xx tak xxxx x disposici, x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx žádné xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxx během xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xx kdy je xxxxx xxxxxxxxxxx.
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx kdykoli xxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx článku, xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x poradě během 30 dnů. Smluvní xxxxxx takto xxxxxxx xx zúčastní xxxxxxxx xxxxxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranu, xxx se zúčastnila xxxxxx rozprav. Xxxxxxx xx 1. xxxxx 1951 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx revise.
(c) Každá xxxxxxx xxxxxx se xxxx poraditi xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx účelem, xxx xxxxxxxx předchozí schválení xxx omezení, xxx xxxxxxx xxxxxx hodlá xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxx, xxx hodlá xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za určitých xxxxxxxxx podmínek. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x trvání xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx za xx, xx požadavky xxxxxxxxxxx (x) tohoto odstavce xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx uplatněno xxxxxxx, xxxxxx možno xxxxxxxx xxxxx pododstavce (x) xxxxxx odstavce x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx jiná xxxxxxx xxxxxx provádí omezení xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx článku XIII (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxx xxxxxxxxxx věc xxxxxxxx stranám x xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx smluvní strany xxx předběžném prozkoumání, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx řízení, xxxx nepříznivě xxxxxx, xxxxxxxx xxx názory xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx dosáhly xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, že omezení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx článku nebo článku XIII (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Nebudou-li xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x souhlase x doporučením smluvních xxxxx xx 60 xxx, mohou smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxx tato xxxxxx xx vůči xxxxxxx xxxxxx provádějící xxx xxxxxxx.
(x) Uznává xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx změniti xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx spekulaci v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx postarají x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx povahy a xxxxxxx xxxxxxx x xxxx tak xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nerovnováhy, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, dají xxxxxxx xxxxxx podnět x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx uvážiti, xxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx smluvními xxxxxxxx, jichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pod xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxxx příznivou tendenci, xx xxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxx mezivládní organisací xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx smluvních stran xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uplatňován xxxxxx smluvní stranou, xxx by xxx xxxxxxx zakazován xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx výrobku xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx strany usilovati x xxxxxx rozdělení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx možno xx xxxxxxx přiblíží xxxxxxx, xxxxx xx různé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx omezení xxxxxx, x xx tím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
(x) Xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxx rozdělené xx xxxxxxxxxx státy xx xxxxxx), a xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxx 3 (x) xxxxxx článku;
(b) x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx omezení xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(x) smluvní xxxxxx xxxxxxx, leč xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, aby dovozních xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx dotčeného xxxxxxx x xxxxxxxx státu xxxx xxxxxx;
(x) x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, provádějící xxxxxxx, xxxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. X xxxxxxxxx, xxx tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přidělí xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mají xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx toho xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx množství xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx uskutečněným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx kteříkoli xxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx výrobkem. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx plně xxxxxxxxx xxxxx, přidělený xx xx celkovém xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.
(x) X xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx povoleních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx státy, x xxxxxxxx, xx xx není závazek xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(x) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx stanovení kontingentů, xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx hodnotě. Xxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx, xxxxx byly xx xxxxx v době, xxx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uveřejněna, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxx x výhradou, xx xxx, xxx xx xxxx proveditelné, xxxxx xxxx býti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx dovézti x xxxxxxxx časovém xxxxxx, nebo, bude-li xxxxx, do xxxxxxxx, xxx xxxx povoleno, xxxxxxx x nejbližším xxxxxxx období nebo xxxxxxxx, a dále x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyjímá x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx projednané xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx ze skladiště xx xxxxxxx xxxxx xxxxx třiceti dnů xx uveřejnění takové xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx vyhovění xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(x) X kontingentů xxxxxxxxxxx xxxx dodávající xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx, bezodkladně oznamovati xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, a xxxxx xx ve známost xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 (d) xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx 2 (c) článku XI, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxxxxxxxxxxx obchod x xxxxx výrobku x xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxx provádí xxx xxxxxxx; nicméně xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxx má xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx stranou xxxx xx xxxxxxxxx stranami x potřebě xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxx posouditi xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, formality xxxx jiná ustanovení, xxxxxxxx jednostranně při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx využívání.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku se xxxxx xxxxxxxxxx též xx jakékoli celní xxxxxxxxxxx, zavedené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek XXX
Xxxxxxx z xxxxxxxx nediskriminace
1.
(a) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx provádění kvantitativních xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přechodné xxxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx provádí omezení xxxxx článku XII, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx transakcích, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu článku XIV Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx uzavřené xx xxxxxx odstavce 6 článku XV.
(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII a xxxxx dne 1. xxxxxx 1948 prováděla xxxxxxx omezení xx xxxxxx zachování rovnováhy xxx xxxxxxxx bilance xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX, xxxx pokračovati x xxxx xxxxxxxx x to i x xxxx, xxxxx xx xx zmíněný xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pododstavcem (b), x xxxx přizpůsobovati xxxxxxx odchylku xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(x) Každá xxxxxxx strana, která xxxx 1. xxxxxxxxx 1948 xxxxxxxxx Protokol x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1947, x xxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 23 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx o xxxxxxx x zaměstnanosti, může xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949, xx xx xxxx říditi xxxxxxxxxxxx přílohy J x xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx (x) a (x) xxxxxx xxxxxxxx. Opatření xxxxxxxxxxx (x) x (x) se xxxxxxx xxxxxxxxxx na smluvní xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx budou říditi xxxxxxxxxxxx přílohy J; x xxxxxx xxxxxxxxxx přílohy J xx xxxxxxx vztahovati xx smluvní xxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(x) Způsob xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxx podle přílohy J bude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx co xxxxxxxx rozvoj multilaterálního xxxxxxx x tomto xxxxxx a urychlovati xxxxxxxx takového stavu xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxx článku XII nebo x přechodným měnovým xxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx může xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII, x souhlase x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxx (c) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx smyslu přílohy J, xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx používá xxxxxxxx xxx přechodnou poválečnou xxxx xx smyslu článku XIV Článků dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx obdobného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.
(x) Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 1950 (x. x. xx xxx xxxx xxx xxx, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx) a xxx každý xxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činěných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx přílohy J. V xxxxxx 1952 x xxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxx přílohy J, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx článku XIII, x xx xxxx xxxxx používané xxxxx xxxxxxxxx ustanovení, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx opatření, xxxxxxxxx xxxxx přílohy J x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx x poradě x xxx xxxxxxxx xxxxx neshledaly neodpodstatněnými xxxx xxxxx přizpůsobení xxxxxx xxxxxxxx změnám xxxxxxxxx, xxxxx podléhati xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx předepsati xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (c), že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx odchylky xx ustanovení článku XIII, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 mohou xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx okolností činiti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx straně, jež xx oprávněna xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přílohy J. Xxxxxxx straně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx upozornění. Xxxxxx-xx smluvní xxxxxx, xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x neoprávněném xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dnů omeziti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.
2. Xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dobu xx smyslu odstavce 1 (f) či xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xx týče xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxx x toho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxx příslušným smluvním xxxxxxx xxxxxxxxx vyváží xxxxxxxxx škodu, xxx xx mohla vzniknouti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Ustanovení článku XIII xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XII, xxxxx xxx
(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx kvotu v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx sebou, x xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx ostatních xxxxxxx x xxxxxxxx x ustanoveními článku XIII, xxxx
(x) xxxxxxxx xx 31. prosince 1951 xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx podstatnou xxxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII, jinému xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle článku XII xxxxxx xxxxxxx články XI xx XV, xxxxxx, xxxx Dohody, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx svého xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx užíti aniž xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII.
5. Smluvní xxxxxx nebude xxxxxxx xxxxxx XI xx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, aby prováděla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
(x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxx části 3 (x) článku VII Xxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu, xxxx
(x) zavedená podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A xxxx Xxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx se zmiňuje xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XV
Devisové xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem, xxx xxxxxxx strany x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxxxxxx Xxxxx, x x xxxxxxxx kvantitativních xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx všech xxxxxxxxx, v nichž xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx reserv, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx poradu x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx takové xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx nálezy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx kursům xxxxxx měn, xxxxxxx xxxxxxxx x platebním xxxxxxxx, a přijmou xxx rozhodnutí Xxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věcech xxxx x xxxxxxxx x články dohody x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případech, xxx xxxxxxxxxx x xxxxx kriteria podle xxxxxxxx 2 (x) článku XII, přijmou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x tom, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebo zda xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x finančních xxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
4. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxx xx byla x rozporu x xxxxxx xxxx Dohody x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx článku xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu.
5. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x dovozem xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx omezení v xxxx Xxxxxx, podají x tom xxxxxx Xxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxx xx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx Fondu, xxxxx xxxxxxx-xx se xxx, uzavře se xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx dohodu. Xxxxxxx xxxxxx, která přestane xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dohodu se xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dohoda, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.
7.
(a) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stranou x smluvními stranami xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx nutná x tomu xxxxx, xxx devisová xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx.
(x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx závazků, xxxxx by v xxxxx byly xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém fondu xxxxxx Xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rámci xxxxxxxxxx xxxxx 5 xxxxxx VIII xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx informace, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
9. Nic v xxxx Xxxxxx nebude xxxxxxxxxx, xxx
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx stranami, xxxx
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jediným xxxxxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII x XIV - xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxx.
Článek XVI
Podpory
Jestliže některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důchodu xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jejího xxxxx, xxxxxx písemně xxxxxxxx stranám xxxxxx x xxxxxx podpory, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx množství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany nebo x xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx podporu xxxxxx. X xxxxxx případě, x xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx podporou xxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx projedná, xxxx-xx x to xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x dotčenými smluvními xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek XXXX
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.
(x) Každá xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx udržuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxxx kterémukoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx bude při xxxxx nákupech x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vývoz, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx nakládání, stanovenými x této Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx dovoz nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxxx pododstavce (a) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, že xx požaduje, xxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxxx patřičný zřetel x ostatním xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx - xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx, jako jest xxxxx na xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx podmínky nákupu xxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx mohly xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx nákupech x xxxxxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podniku (ať xxx xxx o xxxxxx popsaný x xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xx nikoli), xxxxx jest pod xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx zásadami (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vztahovati xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nikoli x xxxxxxx prodeji xx x výrobě xxxxx na xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XVIII
Vládní xxxxx x podpoře xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx může xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxx x podpoře xxxxxxxxx, rozvoje xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nemoudré xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vlastnímu xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x mohlo by xxxxxxxx zvětšovati xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přizpůsobování hospodářství xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx tajnosti.
3. Jestliže xxxxxxx strana v xxxxx svého hospodářského xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxx xxxxx sazby, xxxxxx xxx země xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx uzavření xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxx ustanovení odstavce 3 článku I, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nediskriminační opatření, xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxx xxxxxxx strana vzala xx xxxxxx článku XX xxxx Dohody, xxxxx xx však xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, tato xxxxxxx xxxxxx
x) vstoupí x xxxxx jednání xx xxxxx ostatními xxxxxxxxx stranami. Příslušné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Dohodě xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x těchto xxxxxxx; xxxx
x) xxxxxx xx xxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, nebo tak xxxx moci xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x pododstavci a). Xxxxxxx strany určí xxxxxxx stranu nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx takovou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x urychlením xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx rozvrhem, navrženým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx strany zahájí xxxx xxxxxxx a xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozvrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx x xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx při xxxxxxxxx. Dojde-li x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze závazku xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx x podmínkou xxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx.
4.
x) Jestliže x xxxxxxxx xxxxxxxx učiněných xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxxxxxx x xx výrobky, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx, mělo-li xx xxxxxx xxxx, xxxx tak značné, xx by xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxx zemědělského odvětví, x nemohou-li xxxx xxxxxxxx xxxxx jiná, xxxxxx účinná ochranná xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx x xx-xx xx proveditelné, xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx provésti xxxxxx xxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vzrůstu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx v případech xxxxxxxxxxx, pod xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx datu, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 3.
x) Xxxxxxx xxxxxx určí, xxxxxxx xx bude xxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx xx býti xxxxxxx, zrušeno nebo xxxxxxxxx. V každém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xx jednání xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xx, že xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku II xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx rovnocenných xxxxx xxxx Dohody, x xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx neměly xxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx podle článku II xxxx Xxxxxx, x xxxxx xx bylo x rozporu x xxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxxx 3, x xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx označí xx citelně xxxxxxxxx, xxx vyslovily xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 4.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx neb xxxxxx xxxxxxx, že je xxxxxxxx, aby učinila xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se dovozu, xxxxx xx odporovalo xxxxx ustanovením xxxx Xxxxxx než ustanovením článku II, které by xx však xxxxxxxx xxxxxxx výrobku, x xxxxx případě smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx podle článku II, xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jim písemné xxxxxxxxxx x úvahách xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navrženého xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
7.
(x) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx propuštění xx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x potřebám hospodářského xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx zjistí, xx xxxxxxxx
(x) xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zřízeného mezi 1. lednem 1939 x 24. březnem 1948, xxxxx xxx xxxxxxx po xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
(xx) xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, nebo
(iii) xx nezbytné, xx xxxxxxxx xx možnosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx určitého xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx domácích xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xx byl xxxxxxx, za účelem xxxxxxxx úplnějšího x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx smluvní strany, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
(xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxx Dohodou, které xx xxxxx býti xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx zřetelem xx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslového xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx potřeby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
(1) xxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, směřující x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx bez xxxx, xxxxxx podléhati xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(2) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx opatření ve xxxxxx xxxxxxxxxxx (x), (xx) nebo (iii) xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx způsobilo xxxxxx xxxx vývozu xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
(x) žádající smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x) takovým xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7, smluvní xxxxxx
(x) xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, zda všechny xxxxxxx postižené xxxxxxx xxxxxx xxxx přibrány x těmto xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx podstatné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zavésti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx x přesvědčení, že xxxx xxx jest, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx smluvními stranami xx nikoliv, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx
(x) xxxx se xxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx dosaženo úplné xx xxxxxxxxx dohody xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x), obrátiti xx xxxxxxx strany. Smluvní xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jež xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 6, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx takové xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx, xx zřetelem xx xxxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx, námitky proti xxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nemají námitek xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxx propustí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody;
(ii) xxxxxxxxx-xx se námitky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx navrhované opatření, xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou x xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xx xxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx bezprostředně xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx pozdější xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x navrhovanému xxxxxxxx xx změnami xxxx xxxx změn, xxxxxxxx žádající smluvní xxxxxx x jejích xxxxxxx, vyplývajících x xxxxxxxxxxx ustanovení této Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx.
9. Kdyby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxx x xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx k xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výroby xxxx zemědělského xxxxxxx x kdyby nemohla xxxx nalezena xxxxx xxxxxx účinná ochranná xxxxxxxx, slučitelná s xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx taková xxxx xxxxxxxx, jichž xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxx žádosti, s xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx representativním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, kdy xxxx učiněno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.
10. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx došla xxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 7 nebo xxxxxxxxxxx x) nebo x) xxxxxxxx 8, xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx datum, xxx xx xxxxxxx o xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx nebo nepropouštějí x xxxxxxxxxxx závazku. Xxxx oznámení xxxxx xx lhůtě co xxxxxxxxx nikoli xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxx po obdržení xxxxxxx, avšak x xxx, že naskytnou-li xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx po poradě xx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx. Nedostane-li xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx data, xxxx xxxxxxx navrhovaného xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxx smluvní xxxxxx může xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, ochranné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx dne 1. xxxx 1947 a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx obnovy xxxxxx xxxxxx nebo zemědělského xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Dohodou, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxx xxxxxxxx x x každém xxxxxxx, x jehož xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
12. Xxxxx smluvní xxxxxx udržující takové xxxxxxxx předloží xx xxxxxxxx dnů poté, xxx xx xxxxx xxxxxxx stranou, xxxxxxxx xxxxxxx vyjádření obsahující xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx a xxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxx dne, kdy xx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxx xxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxxxx x schválení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 10 x x xxxxx xxxxxxx.
13. Xxxxxxxxxx odstavců 11 x 12 xxxxxx xxxxxx se nebudou xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx vzala xxxxxxx xxxxx xxxxxx II xxxx Xxxxxx.
14. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx mělo xxx změněno xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx na případnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XIX
Nouzová xxxxxxxx xxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx
1.
(x) Jestliže v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx závazků, xxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxxxx celních xxxxxxx, xxxxxxx výrobek xx dováží xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x tak xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx podmínek, xx xx působí xxxx xxxxx způsobiti xxxxxx xxxx domácím xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, kteří vyrábějí xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx, xxx x rozsahu x po xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx závazek xxxxx xxxx zčásti xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(x) Poskytla-li xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx-xx výrobek, xxxxx xx ústupek týká, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx tento dovoz xxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, může xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x této xxxx xx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx a xx xxx bude xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazek xxxx xxxxxxxx resp. xxxxxxxxx ústupek x xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, oznámí xx xxxxxxx smluvním xxxxxxx xx možno xxxxxxxx. Xxxxxxxx těmto, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx xxxx podstatný zájem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xx s ní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx takové xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx. Za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxx způsobilo xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto článku xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, pod xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx.
3.
(x) Xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx hodlá učiniti xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nic xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxx smluvní strany, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx devadesáti xxx poté, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x třicet dní xxxxx, xx byly xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x x podstatě xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx nemají xxxxxxx x jež xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxx, x němž xxxxx xxxxxxxx 1 (x) tohoto xxxxxx, xxxxxxxxxx se obchodu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx učiněna.
(b) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 tohoto xxxxxx xxx xxxxxxxxx porady x působí xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatřením xxxxxx xxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx prodlení xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx napravitelnou, xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx a po xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx slevy x rozsahu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx újmě xxxx k xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neospravedlnitelné diskriminace xxxx státy, x xxxxx převládají tytéž xxxxxxxx, nebo zastřeným xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx, xxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx vykládáno x xxx xxxxxx, xx xx to xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx prováděla xxxxxxxx:
X.
(x) xxxxx x ochraně xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) nutná x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xx dovozu xxxx vývozu zlata xxxx stříbra;
(d) xxxxx x tomu, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nařízení, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle odstavce 4 článku II x XVII, xxxxxxx patentů, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx klamným xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, historické xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
(x) xxxxxxxx xx zachování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx spojitosti x xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxx závazků plynoucích x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx v xxxxxxxx xx zásadami, xxx schválila Hospodářská x xxxxxxxx rada Xxxxxxxxx národů ve xxx xxxxxxxx ze xxx 28. března 1947, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx výbor pro xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx; nebo
(i) xxxxxxxxxx x xxxx omezení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx domácí xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx vládního xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx taková xxxxxxx xxxxxxx prováděna za xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poskytovanou xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx v rozporu x ustanoveními této Xxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx;
XX.
(x) podstatná pro xxxxxxxxxx xxxx distribuci xxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x výhradou, xx xxxxxxx taková xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x jakýmikoli xxxxxxxxxxxxxxxx úpravami, jež xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxx, x není-li xx takových xxxxx, xx zásadou, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx nárok na xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dodávkách xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděnou xxxxxxx stranou, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xxxx
(x) xxxxxxxxx pro řádnou xxxxxxxxx dočasných přebytků xxxxx, jež xxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx vlády xxxxxxxxx xxxxxxx strany nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx válečné xxxxxxx, jež xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x výhradou, xx taková opatření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx poradě s xxxxxxxxx zúčastněnými smluvními xxxxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxxxxxx akce.
Opatření xxxxxxxx nebo udržovaná xxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx odstraněna, xxxxxxx odpadnou xxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx příčinu, x x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1951, s xxxxxxxx, xx xxxx xxxx může xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prodloužena, pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v dalších xxxxxxx, xxxxx určí xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxxxxxxx výjimky
Žádné xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx,
(x) xxx vyžadovalo od xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx příčilo xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxxxx, xxxx
(x) aby zabraňovalo xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx a které xx týká
(i) xxxxxxxx xxxx nebo surovin, x xxxxx se xxxxxxxx;
(xx) obchodu se xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx materiálem a xxxxxxx s xxxxx xxxxxx x materiálem, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx nepřímo x xxxxxxxxxx vojenských xxx;
(xxx) xxxx učiněno xx xxxxx anebo x případě xxxxxxx xxxxxx v mezinárodních xxxxxxx, xxxxx
(x) aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx závazků plynoucích x Charty Spojených národů o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx zkoumati xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx věci xxxxxxxxx celních předpisů x xxxxxxxx, protidumpingových x xxxxxxxxxxxxx cel, xxxxxxxxxxxxxxx x platebních xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodování, zdravotních xxxxxx a předpisů xx ochranu života xxxx zdraví xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxx námitkách.
Xxxxxx XXIII
Ochrana koncesí x výhod
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plynoucí xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, že
(a) xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxx závazků, xxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xx
(x) některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx není v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xx
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx uspokojující xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx námitky xxxxx návrhy. Xxxxx xxxxxxx strana, u xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx námitky x návrhy, xxx xx xxxx předloženy.
2. Xxxxxxxx v přiměřené xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x uspokojující xxxxxx xxxxx jestliže obtíž xx takového druhu, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx článku, xxxx býti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám. Xxxxxx xxx, která xxx bude xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx vyšetří a xxxxx okolností dají xxxxxxxx stranám, x xxxxxxx xxxxx, že xx xxxx to xxxx, xxxxxx doporučení, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx smluvními xxxxxxxx, Hospodářskou x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx okolnosti xx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx stranám, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx závazky xxxx xxxxxxx podle této Xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k okolnostem xxxxxx za vhodné. Xxxx-xx vůči xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skutečně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx koncese, xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx oznámiti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, co xxxxxx xxxxxxxx nabylo xxxxxxxxx, že xx x xxxxxx vypověděti xxxx Xxxxxx a xxxxxx výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených národů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
XXXX XXX
Xxxxxx XXIV
Územní xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxx - Celní xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x účinnost xxx mateřská xxxxx xxxxx smluvních xxxxx x xxx xxxx xxxxx území, za xxxxx tato Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku XXVI xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku XXXIII xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxx, xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxx, jako xx bylo xxxxxxx xxxxxxx; s xxxxxxxx, xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx by xxxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx více celními xxxxxxx, za xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku XXXIII xxxx xx smyslu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx se xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxxx zvláštní xxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx území x xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxx
(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx pohraničního xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xx Svobodným územím xxxxxxxxx, zeměmi hraničícími x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx žádoucí, xxx xx xxxxxxx volnost xxxxxxx dobrovolnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx takovýchto xxxxx. Xxxxxxxx také, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx oblasti svobodného xxxxxxx xx býti xxxxxxxxx obchodování mezi xxxxxxxx a nikoliv xxxxxxx přehrad xxx xxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nutné x xxxxxxxx celní xxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; s xxxxxxxx, xx:
(x) xxxxx xx týče xxxxx xxxx nebo prozatímní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx x xxxx xxxxxx obchodu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx unie nebo xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx dohody, nebudou, xxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež nejsou xxxxxxx takové xxxx xxxx dohody, x xxxxx xxxxx xxxx xxxx omezující xxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx cla x xxxxxx xxxxxxx, platné x územích, x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, před xxxxxxxxx xxxxxx unie, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohody;
(b) Xxxxx se týče xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k utvoření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x účinnosti v xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx svobodného xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx do takové xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx stranami xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vyšší xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx odpovídající xxx x jiné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx platí x xxxxxxx, x xxxxx se oblast xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx, x
(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, o xxx xx mluví x xxxxxxxxxxxxx (a) x (x) bude xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx pro utvoření xxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx lhůtě.
6. Xxxxxxxx xxx plnění požadavků xxxxxxxxxxx 5 (x), xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v rozporu x xxxxxxxxxxxx článku II, xxxxxxx xx postupu xxxxxxxxxxx v článku XXVIII. Xxx úpravě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx náležitě xxxxx v úvahu xxxxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxx snížením xxxxxxxxxxxxxx cel provedeným xxxxxx xxxxx unie.
7.
(a) Xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx rozhodne xxxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sjednati xxxxxxxxxx xxxxxx směřující x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx oblasti, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poskytne xxx veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx umožní dáti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx účelné.
(b) Xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx dohodě xxxxxxxx x odstavci 5 xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxx xxxxxxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxxx xxxxxx zjistí, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx unie xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx v době xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx doba xxxx xxxxxxxxx, smluvní xxxxxx učiní doporučení xxxxx stranám. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, případně xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dohodu, xxxxxx-xx ochotny ji xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(x) Každá xxxxxxxxx změna x xxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 5 (x) xxxx oznámena xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx s xxxx xxxxxxxx, kdyby xxxxx xxxxxxxxxxxxx ohrozila xxxx xxxxxxxxx oddálila xxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxx xxxxx této Xxxxxx:
x) Xx celní xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jedním xxxxxx xxxxxx xxx, xx
(x) xxx a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) se xxxxxxx v podstatě xxx xxxxxxx obchod xxxx xxxxxx, z xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx, x
(xx) x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 9, xxxxxxxxx stejná cla x xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx;
(x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xx xxxx považovati xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxx (xxxxxxxx, xxx xx xx nutné, xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx podle článku XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xxxx odstraněny x xxxxxxxx pro veškerý xxxxxx mezi členskými xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x těchto xxxxx.
9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx X nebudou xxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, avšak xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx postup xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx-xx o xxxxxxxxxx preferencí, xxxxx xx požaduje ve xxxxxx ustanovení odstavce 8 (a) (x) x odstavce 8 (x).
10. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx dvoutřetinovou většinou xxxxxxxxx návrhy, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odstavců 5 xx 9 xxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxx.
11. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x uznávajíce, xx xxx xxxx xxxxx dlouho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Dohody nebrání xxxxx dvěma xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vzájemném xxxxxxx, dokud xx xxx xxxxxxxx obchodní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx všechna xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx x její xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx zachovávána krajskými x místními orgány x xxxxx na xxxxx území.
Článek XXX
Xxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx čas xx xxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx provedení xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxx společnou xxxxxxx, x xxxxx, xxx xxxxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cílů. Xxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx stranách jednajících xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx xx xxxx, xxx svolal xxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 1. března 1948.
3. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxx xxxx.
4. Xxxx-xx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasů.
5.
(a) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx není xxxxxxxxxx x xxxxxx článcích xxxx xxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxx závazku xxxxxxxxxx x této Dohody, x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx odevzdaných hlasů x xx taková xxxxxxx bude zahrnovati xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx též
(i) definovati xxxxxx druhy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, x
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto pododstavce
(b) Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odůvodnění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 článku 17 xxxxxxxx Charty, smluvní xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx podala, aby xxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Při posuzování, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx jmenovanému závazku, xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx potřeb xxx xxxxxx, rekonstrukci x xxxxxx xxxxxx, x všeobecné xxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x ustanovením xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx skutečně xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx než xxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx obdrží xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx výpovědi.
(c) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) xx xxxxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ústupků xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) se xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949.
Článek XXXX
Xxxxxxx, vstoupení x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Přípravného xxxxxx xxx konferenci Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx kteroukoli xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx francouzském xxxxxxxxx, xxx čemž xxxx oba xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxx xxxx ověřené xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx vláda, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxx x xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x x dni, kterým xxxx Dohoda xxxxxxx x účinnost xxxxx xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx.
4. Každá vláda, xxx přijímá xxxx Xxxxxx, činí xxx xx své xxxxxxxx xxxxx x za xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx při tomto xxxxxxx může xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx území, xx xxxxx xx mezinárodně xxxxxxxxx, má xxxxxx xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, upravených touto Xxxxxxx, a že xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxx výhradou, xx - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx nebo xxxxx xxxxxx autonomii x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx území xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxx, kdy byly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx procent úhrnného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x zaměstnanosti. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze H. Xxxxxxx o přijetí xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx dni xxxxxxx xxxxxx listiny.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxx pověřeny, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek XXXXX
Xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx míti xxxxxxx xxxxxxx suspendovati xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx kterýkoli xxxxxxx stanovený x xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x této Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx dohodnut x xxxxxx, xxx xx xxx nestala xxxx xxxxxxxx býti xxxxxxx stranou. Xxxxxxx xxxxxx, jež učiní xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x něm xxxxxxx xxxxxxx smluvní strany x xx žádost xxxxxxx x porady xx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXXXXX
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1951 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx podle článku XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příslušné listině, xxxxxxxxx k xxxx Dohodě, x xx xx xxxxxxxxxx x x dohodě xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx takové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x po xxxxxxxx x xxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xx onom xxxxxxxxx podstatný xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx též xxxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx všeobecná xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx.
2.
(x) Nebudou-li xxxx xxxxxxx strany, xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx k xxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nakládání, xxxx nicméně možnost xxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xx tak, xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ujednáno, xxxxx i ostatní xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxx xx xxxxx šesti xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, zrušiti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ty, xxx xxxx původně xxxxxxxx se smluvní xxxxxxx, která xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx dnů xxx xxx, xxx x xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxxx.
(x) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx, xxx mají xxxxxx zájem, xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx uznán xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, bude xxxx xxxx xxxxxx možnost xx xxxxx xxxxx xxxxxx ode dne, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx podle xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x podstatě xxxxxx xxxxxxxx jako ty, xxx xxxx původně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx učinila xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxx třiceti xxx xxx dne, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxx obdržely xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek XXXX
Xxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, srovnatelném x pravomocí xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx kapitol X xx VI x xxxxxxxx IX xxxxxxxx Xxxxxx xx dobu, xxxxx ji nepřijmou xxxxx svých ústavních xxxxxxxx.
2. Xxxx II xxxx Dohody pozbude xxxxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Jestliže xx 30. září 1949 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x účinnost, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1949, xxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxxx, doplněna xxxx xxxxxxxxx.
4. Kdyby xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx co xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx dohodly, xx-xx xxxx Dohoda xxxx pozměněna, xxxxxxxx xxxx zachována. Xxx xxxxx v této xxxx x xxxxxx, xxxx XX xxxx Xxxxxx vstoupí xxxxx x xxxxxxxx, x xxx, že ustanovení xxxxx XX, kromě článku XXIII, budou x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nahrazena xxxxxx x té xxxx v havanské Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx x výhradou, xx xxxxx smluvní xxxxxx nebude vázána xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx nevázalo x xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx, aby se xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxxx x ostatními smluvními xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nebo pozměněna x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strany xx nedohodnou, xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx Xxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
6. Smluvní xxxxxx, xxx xxxx členy Xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody x tomu xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Uplatnění xxxxxx xxxxxx odstavce xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx XXX
Změny
1. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx Dohodě xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o jejích xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx ustanovení části X této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIX xxxx xxxxxx článku xxxxxxxx, xxxxxxx-xx je xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx účinnými xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, jakmile budou xxxxxxx dvěma třetinami xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx vůči každé xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx přijme.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx, přijímající xxxxxxxx změnu xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x přijetí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Tyto smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx kterákoli xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx takové xxxxxx, xx kterákoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxx míti možnost xxxxxxxxxx x této Xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek XXXX
Xxxxxxxxxx
Xxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIII nebo xxxxxxxx 2 článku XXX xxxx každá xxxxxxx xxxxxx počínajíc xxxx 1.xxxxx 1951 vystoupiti x xxxx Dohody xxxx může xxxxxxxx xxxxxx kterékoli celního xxxxx za xxx xxxx mezinárodně xxxxxxxxx x xxx v xx xxxx xx xxxxxx autonomii x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, upravených xxxxx Dohodou. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. xxxxx x951 xxxx xx tomto xxx, x xx xx uplynutí xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek XXXXX
Xxxxxxx strany
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxx xx vlády, které xxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxx článků XXVI xxxx XXXIII xxxxx xxxxx Protokolu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Kdykoli po xxx, kdy tato Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx podle odstavce 5 článku XXVI, xxxxx xxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxx tuto Xxxxxx podle xxxxxxxx 3 článku XXVI, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek XXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxx autonomii v xxxxxx svých zahraničních xxxxxxxxxx vztahů a xxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou, xxxx xxxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx za xxxx xxxx za xxx xxxxx, za podmínek, x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx vyžadují dvoutřetinové xxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
1. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 (x) článku XXV xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku XXIX, tato Dohoda, xxxx případně xxxxxx XX xxxx Dohody, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jinou xxxxxxx stranou v xxxxxxx
(x) xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání x xxxxx a
(b) xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, kdy xxxxx x xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx.
2. Kdykoliv xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Charty, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx článku xx žádost xxxxxxx xxxxxxx strany a xxxxxxx vhodná xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX vložen právním xxxxxxxxx č. 211/1948 Xx. s xxxxxxxxx xx 1.5.1948
Příloha X
Xxxxxx území xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (a) článku I
Spojené Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx
Xxxxx xxxxxxx na Spojeném Xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Xxxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx závislá na Xxxxxxxxxxx soustátí
Nový Zéland
Území xxxxxxx na Xxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Unie xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxx
Xxxxx (xxxxx xxxxx xx xxx 10. xxxxx 1947)
Xxxx Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx x xxxxx shora xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx několik xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx hlavními xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxxxxxxx xxxxxx preferenční xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx, než xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x účinnosti před xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx 10. dubna 1947 xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx úpravy, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 5 (b) článku XIV, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Království xxx 10. xxxxx 1947 xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, australskou x xxxxxxxxxxxxxx vládou x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x telecího, xxxxxxxx masa skopového x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx X (x) článku XX, xxx tyto xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx celními xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx x tomuto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
X xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx dne 10. xxxxx 1947 na Xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxx účely xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx clem podle článku I. Nájemní xxxxxxx xxxxxxxxxx, jenž byl x účinnosti xx Xxxxx Xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, xxxx xxx účely xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx kontingent promítací xxxxx článku IV.
Xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 10. xxxxxx 1947.
Příloha X
Xxxxxx území Xxxxxxxxxxx unie zmíněných x xxxxxxxx 2 (x) článku I
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx rovníková Xxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx*) x jiná xxxxx)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Afrika
Kamerun xxx xxxxxxxxxxxx mandátem*)
Francouzské Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx*)
Xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxx Xxxxxx Hebrid*)
Guadeloupe x závislá xxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx (francouzské pásmo)*)
Martinigue
Nová Xxxxxxxxx x závislá xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxx-Xxxxxx x Xxxxxxxx
Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)
Xxxxx
Příloha C
Seznam xxxxx xxxxx unie Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Nizozemska, xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (x) článku I
Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx celní xxxx.
Xxxxxxx X
Xxxxxx území xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (b) článku I, xxxxx xxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx)
Xxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxx dvěma nebo xxxxxxxx xxxxxxx vyjmenovanými x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx preferenčního xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx X
Xxxxxx území, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxx xx xxxxxx jedné x
1. Xxxxxxxxxx
2. Xxxxxxx
3. Xxxx
xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx F
Seznam území, xx něž se xxxxxxxx preferenční xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx jedné a
1. Xxxxxxxxxx
2. Xxxxxxxxxxxxx
xx straně xxxxx.
Xxxxxxx G
Dny xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx je xxxxxx x odstavci 3 článku I
|
Xxxxxxxxx |
15. xxxxx 1946 |
|
|
Xxxxxx |
1. xxxxxxxx 1939 |
|
|
Francie |
1. leden 1939 |
|
|
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx unie |
30. xxxxxxxx 1939 |
|
|
Xxxxxxxxxxx unie |
1. xxxxxxxx 1938 |
|
|
Xxxxx Xxxxxxxx |
1. xxxxxx 1941 |
Xxxxxxx X
Xxxxxxxxx podíl xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XXVI
(Xxxxxxxxx xxxxx průměru x. 1938 x xxxxxxxxxx 12xx měsíců, xxx xxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx)
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
3,2 |
|
Xxxxxx-Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx |
10,9 |
|
Xxxxxxxx |
2,8 |
|
Xxxxx |
0,7 |
|
Xxxxxx |
0,6 |
|
Xxxxxxxxxxxxxx |
1,4 |
|
Xxxx |
2,7 |
|
Xxxxxxxxxxx xxxx |
9,4 |
|
Xxxxx |
0,6 |
|
Xxxxx Xxxxxxxx |
3,3**) |
|
Xxxxxxxxxxx unie |
2,3 |
|
Jižní Xxxxxxxx |
0,3 |
|
Xxxxxx |
7,2 |
|
Xxxx |
0,9 |
|
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx unie |
0,1 |
|
Norsko |
1,5 |
|
Nový Xxxxxx |
1,2 |
|
Xxxxxxx Království Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx |
25,7 |
|
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
25,2 |
|
100,0 |
Xxxxxxxx: Xxxx procenta xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx všech xxxxx, xx která xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odpovědny x které xxxxxx xxxxxxxxxx ve věcech, x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxx X
Xxxxxxxxxxx
X článku I
Odstavec 1
Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx 1 článku I xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 a 4 článku III, x závazky, xxxxxx xx odstavce 2 (b) článku II xxxxxxx na článek VI, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx Protokolu x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx části XX xxxx Dohody.
Odvolání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx 1 xxxxxx X xx xxxxxxxx 2 x 4 článku III xxxxx xxxxxxx teprve xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx článek III xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx obsažených x Xxxxxxxxx ze xxx 14. xxxx 1948, jímž xx xxxxxxxxx část II x článek XXVI Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x xxxxxxx.
Xxxxxxxx 4
Xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx sazbou xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx mezi těmito xxxxxxx. Xx příklad:
1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx 36 xxxxxxx ad xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx je 24 xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx preferenční xxxxxxx 12 xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx 1/3 xxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx.
2) Xxxxxxxx xxxxx sazba xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx xx 36 xxxxxxx ad valorem x preferenční xxxxx xxxxx xx vyjádřena xxxx xxx třetiny xxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxx xx xxxxxxx.
3) Jestliže xxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 2 franky xx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx celní xxxxx xx 1,50 xxxxxx xx 1 kilogram, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 0,50 xxxxxx xx 1 kilogram.
Tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, učiněných x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx praksí, xxxxxxx xx příčiti xxxxxxxxxxx vázání preferenčních xxxxxxx:
(x) Xxxxxxxx, kterými xx xx některý xxxxxxx xxxxx uvádí x účinnost xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx výrobek, x xx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxx zařadění xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x
(xx) xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jednotlivý výrobek xxxxxxx xx jiné xxxxx xxxxxxx, než xx xxxxx byl xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, x xx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jasně předvídá, xx takový xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 (x)
Xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (a) článku II xx xxxxxxxx 2 článku III bude xxxxxxx xxxxxx xxxxx, až xxxx xxxxxxxx článek III xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx ze dne 14. xxxx 1948, xxxx se xxxxxxxxx xxxx II x článek XXVI Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 (x)
Xxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1 článku I.
Xxxxxxxx 4
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxx xx xxx používání xxxxxxxxxx tohoto odstavce xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 31 havanské Xxxxxx.
Každá xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jež xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x dováženého xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx dávku anebo xx zákon, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku IX xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo úřady xx území smluvní xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx článku XXIV. Xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" x tomto xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, že xx xx xxxxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vlády x xxxx, aby předpisovaly xxxxxxx xxxx, xxxxx, xx xxxxxx nesouhlasí xx xxxxxx článku III, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x rozporu s xxxx duchem, xxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxx finanční obtíže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx úřadům. Xxxxx xx xxxx zdaňování xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxx xx zněním xxx x xxxxxx článku III, xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx postupně x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vážné administrativní x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxx xxxxxxxxxxxx podmínkám xxxxx věty xxxxxxxx 2 bude xxxxxxxxxx xx odporující xxxxxxxxx xxxxx xxxx pouze xxxxx, xxxx zdaněný xxxxxxx soutěží s xxxxxxxx, který s xxx xxxxx soutěží xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx podobně xxxxxx.
Xxxxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 5 nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ustanovením xxxxx xxxx, když xxxxxxx xxxxxxx podléhající xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx za odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx dovolávati xxxx, že xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro každý x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx oné xxxxxx, xxx zachován xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x domácími xxxxxxx.
X článku V
Xxxxxxxx 5
Xxxxx xxx x dopravní xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (t. x. xxxxxxx-xx xxxxxxx za xxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx nižší, xxx je xxxx xx xxxxxxx xxxx), xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, u xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx ceny, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx dovozcem.
Odstavec 2 x 3
Xxxxxxxxxxx 1
Obdobně xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zálohu (záruku xxxx xxxxx v xxxxxxxxx) na zaplacení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyrovnávacího xxx, xxxxx než xxxxx x definitivnímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx z poskytování xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx jistých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx které mohou xxxx zavedena xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 3, nebo xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znehodnocením xxxx některé xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxx "používáním několikerých xxxxx měny" xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo jimi xxxxxxxxx.
Odstavec 1
Xxxx xxxxxxxxx o tom, xxx xx bylo xxxxxxx nahraditi xxxxx "xx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx, po xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx uznáno, že xx všem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zásady x xxxxxxxx ke xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx většina smluvních xxxxx je xxxxx x xxxxx, jakmile xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Bylo xx x xxxxxxxx x článkem VII xxxxxxxxxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxx vyjádřena účtovanou xxxxx, x xxx xx připočtou všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx do xx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx prvky "xxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx x xxxxx neobvyklý xxxxxxx xxxx jakákoli xxxx srážka x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny.
Bylo xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 (x) článku VII, kdyby xxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxx xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxx" v souvislosti x xxxxxxx "xx xxxxxxxx xxxxxxxxx soutěže" xxx, xx xx xxx xxxxxxxx jakýkoli xxxxxx, při kterém xxxxxxxx a prodávající xxxxxx vzájemně xxxxxxxxx x xxx kterém xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelem.
Předepsaná zásada "xxxxxxxx neomezené xxxxxxx" xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxx x úvahu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxx, poskytované jen xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx
(1) xx základě xxx, xxxxxxxxxxx určitým xxxxxxxx pro dovážené xxxxx, xxxx
(2) xx xxxxxxx obecné cenové xxxxxxx xxxxxxxx zboží.
Xxxxxx se článek VIII xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx 1 a 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx anebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx několikerých xxxxx xxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx několikerých xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx plně xxxxxx, xxxxx xxxxx odstavec xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xx nejdříve zrušily.
Xxxxxxxx 2 (x)
Xxxxx "x jakékoli xxxxx" x xxxxx xxxxxxxx xx týká xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx stadiu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výrobky x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx změny xxxxxxxxx výrobní výkonnosti xxxx domácími a xxxxxx xxxxxxx anebo xxxx různými xxxxxx xxxxxxx, ne xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 3 (x) (x)
Xxxxx "xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx" byl xxxxx xx textu proto, xxx bylo xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx některé smluvní xxxxxx, jinak "xxxxxxxx" xx xxxxxx odstavce 2 (x), xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nepotřebná x xxxx důvodu, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx x xxx xxxxxx x textu, xx mohla zlepšiti xxxx měnové xxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx, xxxxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx dotčena.
Byly xxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly vzniknouti xxxxxxxx xxxxxxx, jež x xxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vysoké x xxxxxxxxxx úrovně poptávky x hospodářského xxxxxxx xxxx vystaveny xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Usoudilo se, xx nynější xxxx článku XII xxxxx x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Dohody, na xx. x článku XX, xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx těchto hospodářství.
Xxxxxxxx 2 (d)
Nebyla xxxxxxx xxxxx xxxxxx x "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx jest xxxxxxxxxxxx, může smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx "xxxxx" xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v prvé xxxx odstavce 2.
Xxxxxxxx 4
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx "zvláštních xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx pododstavcem odstavce 2 článku XI.
Xxxxxxxx 1 (g)
Ustanovení xxxxxxxx 1 (x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx požadavek xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx transakcích, xxx by xxxxxxxxx xxxx takových rozměrů, xx xx představovala xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxx případě xxxxxxx strany, xxxxxx-xx x to xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, nýbrž xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxxxxx xx xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dobra xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx však nemůže xxxxx bez xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx v odstavci 3 xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx porady xx požadují ve xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx odstavce 2 článku XV.
Xxxxxxxx 6 (b)
Účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dobu patnácti xxx jest, xxx xx porada xxxxx xxxxxxx; xxxx zvláštní xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx suspensi, xxxxx bezprostřední škoda xxxxxxxxx výrobcům zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxx x odeslání, nebo xxxxx xxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxxx statků, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx skladě.
Odstavec 4
Xxxxx "xx xxxx x xxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx xx xx., xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx devisovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebude považováno xx porušení xxxxxxxxx xxxxxx, jestliže se x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx opatřením proti xxxxx dotčeného xxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx své devisové xxxxxxxx, prováděné x xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx dostala platbu xx xxx vlastní xxxx nebo x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebude xx xxxx za xx, xx xxxxxxxx článek XI xxxx článek XIII. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx býti smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx povolení xxxxxxx xxxx, ze které xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx svého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 1
Xxxxxx "xxxxxxxxxx agencií", xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxx se xxxxxxx nákupem x xxxxxxxx, podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x).
Xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx řídí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx článku nijak xxxxxxx některému xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxxx různé xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx podmínkám xxxxxxx x poptávky xx vývozních trzích.
Odstavec 1 (x)
Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zajistiti xxxxxx jakosti a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nejsou "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx".
Xxxxxxxx 1 (b)
Země, xxxxx se xxxxxxx "xxxxxx půjčky", může x xx xxxxxxxxxx x xxxxx svých "xxxxxxxxxx úvah", když xxxxx svoje xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxxxx "výrobky" xx xxxxxxxx jen na xxxxxxx ve xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx 3
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, až xxxx xxxxxxxx x článku I nový xxxxxxxx 3 vstupem v xxxxxxxx změn xxxxxxxxxx x Protokolu xx xxx 14. xxxx 1948, xxxx xx xxxxxxxxx část I x čl. XXIX Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx 7 (x) (xx) a (xxx)
Xxxxxx "xxxxxxxxxx", jehož xx užíváno x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx průmyslové xxxxxxxx.
Odstavec 5
Rozumí xx, že ustanovení xxxxxx X vyžadují, xxx, x xxxxxxx xx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x preferenční xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxx takové xxxx xxxx xxxxxxx, tento xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx rozdílu xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx požívající doložky xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx 11
Xx xxxxx uzavřeny definitivní xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx x Pakistanem, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx určitých ustanovení xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Území, xx která jsou xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx území xxxxxxxx obsazená.
Xxxxxxxx 1
Xxxxxxxx XXX x XXXX havanské Xxxxxx xxxx vyloučeny z xxxxxxxx 1, poněvadž xxxxxxx všeobecně o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Příloha X
Xxxxxxx x xxxxxxxx nediskriminace
[vztahující xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 (x) článku XIV, xxxxx odstavců 1 (x) x 1 (x) článku XIV]
1.
(a) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx podle článku XII xxxx je uvolňovati xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII v xxxxxxx xxxxxx k tomu, xxx obdržela xxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx mohla xxxxxxxxxxx x xxxxx předpisů xxxxxxxx 3 (x) x 3 (b) článku XII, kdyby xxxx xxxxxxx byla xxxxx x souhlasu x článkem XIII, pod xxxxxxxxx, xx
(x) xxxxxxx dodacích xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx hladinami xxxxxxx takto xxxxxxxxxx xxxx v přiměřené xxxxx postupně xxxxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxx uchylující xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx nějaké xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx snižuje xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx přímo xxxx nepřímo, xx xxxx vývoz xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx takové dohody, x xx xxx xxxxxx, x které xxx rozumně xxxxxxxxxxxxx, xx by xx xxxxx byla dosáhla;
(iii) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx
(x) Xxxxx smluvní xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (a). Xxxxxxx strana xx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx jako xxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx strana přesvědčila x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x každé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 této přílohy, xxxx x nich xxxxxxxxxx informovati xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx poskytovati dosažitelné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx provádí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx dnů odstraní xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx bližších xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx opatření xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, v xxxxx xxxx schváleno smluvními xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx obdobném xxxxxx xxxxx odstavce 4 (x) článku XII, nebude xxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 4 (d) článku XII x toho xxxxxx, xx jest x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku XIII.
Vysvětlivka x xxxxxxx J
Okolnosti, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX (x) článku XX, xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx nevylučuje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIV (xxxxxx xxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx neomezují xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x části XX (x) článku XX.
Xxxxxxx J xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. x účinností od 1.5.1948
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu xx xxxxxxxx styky xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx obsazenými xxxxxx dotčena x xxxxxxxxx xx dalšímu xxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxx nic x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx ovšem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků XXII x XXIII xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX X - XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxx autentické
PRVNÍ XXXX
Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhod
| Položka xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx | Xxxxxxxx xxxxx | Xxxxx Xxx xx 100 xx: | |||||
| XX. Xxxxxx | |||||||
| xx 6 | Xxxxxx (xxxxxx anýz); xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxxxx); xxxxx (xxxxxxxxx xxxx); muškátové xxxxxx nevyloupané: | ||||||
| ex a) | nemleté: | ||||||
| ex 2. | xxxxxxx: | ||||||
| xxxxx (muškátový květ) | 2000,- | ||||||
| ex 7 | Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx | ||||||
| xx x) | xxxxxxx: | ||||||
| 2. | xxxxxxx | 2600,- | |||||
| XXX. Xxxxx ovoce | |||||||
| ex 9 | Xxxx: | ||||||
| xx x) | xxxxxx: | ||||||
| 1. | x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx košíčcích | 250,- | |||||
| ex 10 | Xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx; korintky: | ||||||
| vinné xxxxxx, sušené (xxxxxx xxxxxxxx) | 160,- | ||||||
| xx 17 | Xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxx chléb, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx; kokosové x podobné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx: | ||||||
| xx x) | xxxxxxx | ||||||
| xxxxxxxx xxxxxx sušené | 80,- | ||||||
| VII. Xxxxx, zelenina, xxxxxxxx x části xxxxxxx | |||||||
| Xxxxx: | |||||||
| xx 36 | Xxxxxxx ořechy a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx: | ||||||
| xxxxxxx xxxxxx zralé: | |||||||
| nevyloupané | 150,- | ||||||
| vyloupané | 180,- | ||||||
| ex 37 | Xxxxx xxxxxxxx nejmenované, čerstvé: | ||||||
| ex x) | xxxxx xxxxx xxxxxx: | ||||||
| xx 1. | xxxxxxx a nektarinky, xxxxxx, jablka x xxxxxx: | ||||||
| xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx | 75,- | ||||||
| xx x) | xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prostě x xxxxxxx nasypané: | ||||||
| ex 1. | xxxxxx, xxxxxx a kdoule, xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx): | ||||||
| xx x) | xxxxxx: | ||||||
| xx) | xx 1. listopadu xx 31. května | 50,- | |||||
| ex 2. | xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx: | ||||||
| xx x) | xxxxxx: | ||||||
| xx) | xx 1. xxxxxxxxx xx 31. května | 50,- | |||||
| ex c) | ostatní xxxxx jinak xxxxxx: | ||||||
| xx 1. | xxxxxx: | ||||||
| x) | xx 1. xxxxxxxxx xx 31. května | 50,- | |||||
| Rostliny x části rostlin: | |||||||
| Semena: | |||||||
| ex 47 | Xxxxxx xxxxx a xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx, jinde nezařaděná: | ||||||
| a) | semeno xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx) | 40,- | |||||
| xx x) | xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nezařaděná: | ||||||
| semeno slunečnicové; xxxxx | xxxx xxx | ||||||
| 50 | Xxxxxx xxxxxx | 300,- x hrubé váhy | |||||
| VIII. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx | |||||||
| xx 64 | Býci: | ||||||
| Poznámka: Plemenní xxxx rasy simenské (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (1) | 300,- xx xxx | ||||||
| 65 | Xxxxx | 200,- | |||||
| xx 100kg xxxx xxxx | |||||||
| Xxxxxxxx: Plemenné xxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx x montafonské (1) | 300,- xx xxx | ||||||
| X. Xxxxxxx xxxxxxxxx | |||||||
| xx 83 | Xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx (xxxxx xxxx xxxxx, xxx | ||||||
| xxxxxx xxxx vápněné, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx): | |||||||
| xxxx xxxxxx x xxxxxx | xxxx xxx | ||||||
| XX. Tuky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx tukům | |||||||
| Technické xxxx x mastné xxxxxxxx: | |||||||
| xx 93 | Xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx | ||||||
| xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx: | |||||||
| xx x) | xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x kokosových xxxxxx,xxxx: | ||||||
| xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, tuhý | 6,- | ||||||
| XIV. Xxxxxxxxx | |||||||
| xx 131 | Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřené (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx. čís. 114, 123, 126 x 127): | ||||||
| ex x) | xxxxxxx: | ||||||
| xxxxxxxx xxxxxx: | |||||||
| xxxxxxxxx | 400,- | ||||||
| xxxxxxxx xxxx: | |||||||
| xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx a tuňák, x omáčce z xxxxxxxx xxxxxx | 400,- | ||||||
| XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x řezbářské | |||||||
| ex 139 | Xxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxx), xxxxx, xxxxxxxxx x jiné zuby xxxxxxx, xxxxxxxxx, mořská xxxx, xxxxxx x xxxx skořepiny xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx štípané, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx: | ||||||
| xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx lasturové | beze xxx | ||||||
| XXXX. Nerosty xxxxx xxxxxxxxxx | |||||||
| 143 | Xxx železný (xxxxx) | xxxx xxx | |||||
| xx 144 | Rudy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx upravené: | ||||||
| rudy xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx | xxxx xxx | ||||||
| XX. Klovatiny (xxxx) a xxxxxxxxxx | |||||||
| xx 174 | Xxxxxxxxxx kopálová, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, guma xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx (gumy), xxxxxxxxxx x klejoprykyřice, xxxxxxxx balzámy x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: | ||||||
| xxxxxxxxxx kopálová; xxxx xxxxxxx | xxxx xxx | ||||||
| XXXX. Bavlna, xxxxx x xxxxx x xx, | |||||||
| xxx xxxxxxxx x jinými předivy xxxxxxxxxxx nikoli xxxx x xxxxx nebo xxxxxxxx | |||||||
| Xxxxxxxx příze: | |||||||
| 183-188 | Poznámka x xxx. xxx. 183 - 188. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx ve smluvním xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx váha xxxxxx xxxxxx nepřesahuje 10 % celková xxxx xxxxx. (2) | ||||||
| Bavlněné xxxxx: | |||||||
| 189-192 | Xxxxxxxx x saz. xxx. 189 - 192. Xxx xxxxxxxxx | ||||||
| xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x přimíšenými xxxxxxx xxxxxx xx xx smluvním styku xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx vláknům, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx váhy xxxxx. (2) | |||||||
| XXXXX. Xxx, konopí, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx x nich, | |||||||
| nikoliv xxxx pomíšené s xxxxxxx, vlnou xxxx xxxxxxxx | |||||||
| xx 202 | Len, konopí, xxxx x xxxx xxxxxxxx nejmenovaná | ||||||
| přediva xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, močené (xxxxxx), xxxxx, vochlované, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx: | |||||||
| xxxxxxxx konopí, xxxxx | xxxx xxx | ||||||
| Xxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxx.: | |||||||
| xx 219 | Xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx: | ||||||
| xx a) | lana, xxxxx lana, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5 xx, xxx bílené, xxxxxx napuštěné: | ||||||
| z manilského xxxxxx | 600,- | ||||||
| Xxxxxxxx x xxx. xxx. 219x) | Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx stočená (kokosová xxxxx atd.), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx., na dovolovací xxxx, xxx xxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx | xxxx xxx | |||||
| XXXX. Xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx zboží, | |||||||
| též xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx | |||||||
| Xxxxxx zboží: | |||||||
| ex 233 | Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx: | ||||||
| x) | xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: | ||||||
| xxxx-xx tucet xxxx xxxx xxxxx xxxx více xxx 1 kg | 5200,- | ||||||
| váží-li xxxxx xxxx nebo tucet xxxx 1 kg xxxx méně | 7000,- | ||||||
| ex 237 | Xxxxxxx xx xxxxxxx: | ||||||
| x) koberce xxxxxx | 7000,- | ||||||
| XXX. Xxxxxx, xxxxxxxxx x zboží x xxxx | |||||||
| xx 320 | Technické potřeby: | ||||||
| ex x) | xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: | ||||||
| xxxxxxxxxxx xxxx dílčí topné xxxx k xxxxxx | |||||||
| xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx | 600,- | ||||||
| XXXXXX. Xxxxx xxxxxxx | |||||||
| xx 413 | Xxxxx xxxxxxxxxxx: | ||||||
| xx x) | xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), z xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx | ||||||
| xx 1. | xx xxxx xxxx xx 5 xx: | ||||||
| x xxxxxxxxx | 30,- | ||||||
| xx 2. | xx xxxx kusu přes 5 kg: | ||||||
| z magnesitu | 50,- | ||||||
| XXXVIII. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx | |||||||
| 452 | Xxxx, srpy, xxx xxxxxxx xx dřevem (3) | 300,- | |||||
| xx 484 | Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx: | ||||||
| xxxxxxxx (4) | 800,- | ||||||
| XL. Stroje, xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, mimo xx, které patří xx xxxxx XLI | |||||||
| ex 583 | Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxx: | ||||||
| xx x) | 2 x nebo méně: | ||||||
| přesné xxxxxx xx řezání xxxxxx, xxxxxx stolní xxxxxxx xxxxxxxx | 800,- | ||||||
| XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx | |||||||
| xx 540 | Elektrické xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; ochranná xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měřicí x xxxxxxxxxxx; xxxx-xx xxx: | ||||||
| xx x) | 5 xx xxxx xxxx: | ||||||
| xxxxxxxxx | 4000,- | ||||||
| xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx | 4000,- | ||||||
| xx x) | xxxx xxx 5 xx: | ||||||
| xxxxxxxxx | 8000,- | ||||||
| xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx | 8000,- | ||||||
| XXXX. Xxxxxxxx látky pomocné x chemické xxxxxxx | |||||||
| Xxxx x xxxx sloučeniny, xxxxxxxx jmenované: | |||||||
| ex 599 | Xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, výslovně xxxxxxxxx: | ||||||
| x/1. | xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx) | 50,- | |||||
| Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx látky x xxxxxxx: | |||||||
| xx 622 | Pomocné xxxxx x xxxxxxx chemické, xxxxxxxx nejmenované: | ||||||
| ex x) | xxxxxxx: | x xxxx | |||||
| xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx | 10 % | ||||||
| xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx | 5 % | ||||||
| XX. Xxxxxxx | |||||||
| xx 653 | Xxxxxx (xxx xxxxxxxx); xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx; xxxxx; xxxx zbytky xx xxxxxx mastných xxxxx, též xxxxx; xxxxxxx, xxxxxx; vyloužené xxxxx xxxxx: | xx 100 xx | |||||
| x) | xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,xxx xxxxx | 6,- | |||||
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx uvedených x saz. čís. 64x 65 xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx sazbami, xxxx-xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxXxxxxxxxx svazem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx musí xxx potvrzeno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxx v xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx plemenného xxxxxxx xxx uvedených x xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx x tkaniny x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxx. čís. 183 - 188 x x xxx. xxx. 189 - 192 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčením xxxxxxx xxxx původu, xx xxxxxx umělých xxxxxx xxxxxx xxxx než 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx 452 xxxxxxxx také xxxx x xxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (vzniklými xxx xxxxxx), xxxxx x xxxxxxx písmem xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx vybroušenými xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx kladivem, x xxxx tečkování xxxxx xxxxx nebo xxxxx.
(4) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se nepřihlíží x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx poznámky
Specifické celní xxxxx Kčs 50,- x méně xx 100xx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx sazby xxxxx xxx Xxx 50,- xx 100 xx xx rozumějí z xxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
| Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
| Xxxx. | Xxx |
Xxxxxxxx
x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu
1. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx území), Kanady, xxxxxxxxxxxxxx Lucemburského, království Xxxxxxxxxxxx (xx svoje xxxxxxxx území), Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx (xx svoje mateřské xxxxx) a Xxxxxxxxx xxxxx amerických se xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx podepsán xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 15. xxxxxxxxx 1947, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1948:
(a) xxxxx X a XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx,
(x) x xxxx XX xxxx Xxxxxx x míře, která xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxx 1. xxxxx 1948 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx územích, xxx jsou jejich xxxxx mateřská, po xxxxxxxx 30 xxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sdělení x xxxxxx rozhodnutí xxxxxx Dohodu v xxxxxxxxxx účinnost x xxxxxx anebo xxxx x xxxxxx území.
3. Xxxxxxxxx xxxx vláda, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecnou xxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1948 anebo xxxxxxx po uplynutí 30 dní xxx xxx, xxx byl xxxxx jménem xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxxxx zůstane otevřen x xxxxxxx v xxxxxxx Spojených xxxxxx
(x) xx 15. xxxxxxxxx 1947 za xxxxxxxxxx xxxxx jmenovanou x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxxxx x
(x) xx 30. xxxxxx 1948 za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx signatářem Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, a xxxxx xx dnes xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx Protokol, xxxx xxxx kdykoli přestati xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, kdy generálnímu xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx doručeno xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dodá xxxx zúčastněným vládám xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx plné xxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Protokol.
Dáno v Xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx čemž obě xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Království Xxxxxxxx:
X. X. XXXXXXXXX
Xx Xxxxxx:
X. D. XXXXXXXX
Xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:
X. XXXXX
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:
X. X. XXXXXXXXXXXX
Xx Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:
X. X. XXXX
Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
XXXXXXXX BROWN
Za soustátí Xxxxxxxxxx:
XXXXXXX X. XXXXX
Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:
XXXXX PHILIP
Za xxxxxxxxx Kubu:
Při podpisu xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx počínajíc 1. xxxxxx 1948 xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxx účinnost xxxx Xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxx Xxxxxxx, 17. xxxxxxxx 1947
XXXXXXXX XXXXX
Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:
Xx. XXXXXX XXXXX
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 59/1948 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 20.4.1948.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním předpisem x.:
211/1948 Xx., xxxxxx xx xxxxx prozatímní xxxxxxxx Protokol xx xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx x. 59/1948, a Xxxxxxxx xxxxxxxx ze dne 24.3.1948, jímž xx xxxxxxxxx xx. XXX xxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 1.5.1948
212/1948 Xx., xxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, xxxx xx mění xx. XXXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx pod x. 59/1948
x xxxxxxxxx xx 1.6.1948
216/1948 Xx., xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948 x xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 8.4.1948, x. 59 Xx.
x xxxxxxxxx od 20.4.1948
175/1949 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx v prozatímní xxxxxxxx Protokoly xx xxx 14.9.1948, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx XX x xx. XXXX a část X x xx. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx pod x. 59/1948
x xxxxxxxxx xx 1.1.1949
193/1949 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx čl. XXVII Xxxxxxxxx dohody o xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovený x listině X xxxx dohody
s účinností xx 25.7.1949
293/1949 Xx., x předběžném provádění xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx X, xxxxxxx X - Československo, připojené x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístupu x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 10.10.1949
x xxxxxxxxx od 1.1.1950
16/1950 Xx., o předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Československo, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 10.10.1949
x xxxxxxxxx od 9.3.1950
42/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x xxxxxxx sjednanému xxx 10.10.1949
x xxxxxxxxx xx 30.4.1950
46/1950 Sb., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x protokolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949
s xxxxxxxxx xx 19.5.1950
50/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx A, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 10.10.1949
x xxxxxxxxx xx 28.5.1950
51/1951 Xx., x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx x Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx dne 30.10.1947 (č. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 21.4.1951
x xxxxxxxxx xx 8.7.1951
87/1951 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxx protokolu x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x xxxxxxx xx xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Sb.), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 21.4.1951
x účinností xx 7.10.1951
6/1954 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, připojené x protokolu x xxxxxxxxxx přístupu k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a obchodu
s xxxxxxxxx od 16.12.1953
74/1968 Xx., o Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x roku 1967 x Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx
x účinností xx 11.3.1968
209/1994 Sb., x Xxxxxxxxx o xxxxxxxx XX xx Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x obchodu
s xxxxxxxxx od 1.1.1993
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.
*) Xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx území Xxxxxxx x do xxxxx Francouzské unie.
**) Rozdělení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx x xxxx oznámeno xx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxx Spojených národů.