Plné znění - 59/1948 Sb.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu ze dne 30.10.1947

59/1948 Sb.

Vládní vyhláška

Závěrečný akt

Všeobecná dohoda o clech a obchodu

ČÁST I

Všeobecná doložka nejvyšších výhod Článek I

Listiny celních ústupků Článek II

ČÁST II

Stejné nakládání v oboru vnitřních daní a úprav Článek III

Zvláštní ustanovení o kinematografických filmech Článek IV

Svoboda průvozu Článek V

Protidumpingová a vyrovnávací cla Článek VI

Zjišťování hodnoty k celním účelům Článek VII

Formality při dovozu a vývozu Článek VIII

Označení původu Článek IX

Uveřejňování a provádění obchodních předpisů Článek X

Všeobecné odstranění kvantitativních omezení Článek XI

Omezení k ochraně platební bilance Článek XII

Nediskriminační provádění kvantitativních omezení Článek XIII

Výjimky z pravidel nediskriminace Článek XIV

Devisové úpravy Článek XV

Podpory Článek XVI

Nediskriminační nakládání se strany státních obchodních podniků Článek XVII

Vládní pomoc k podpoře hospodářského rozvoje a obnovy Článek XVIII

Nouzová opatření při dovozu některých výrobků Článek XIX

Všeobecné výjimky Článek XX

Bezpečnostní výjimky Článek XXI

Konsultace Článek XXII

Ochrana koncesí a výhod Článek XXIII

ČÁST III

Územní aplikace - Pohraniční styk - Celní unie a oblasti svobodného obchodu Článek XXIV

Společná činnost smluvních stran Článek XXV

Přijetí, vstoupení v účinnost a registrace Článek XXVI

Suspense nebo zrušení ústupků Článek XXVII

Změna listin Článek XXVIII

Vztah této Dohody k havanské Chartě Článek XXIX

Změny Článek XXX

Vystoupení Článek XXXI

Smluvní strany Článek XXXII

Přístup Článek XXXIII

Přílohy Článek XXXIV Článek XXXV

Příloha A - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (a) článku I

Příloha B - Seznam území Francouzské unie zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha C - Seznam území celní unie Belgie, Lucemburska a Nizozemska, zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha D - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (b) článku I, pokud jde o Spojené státy americké

Příloha E - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Chile a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha F - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Libanonem a Syrií a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha G - Dny rozhodné pro určení maximálního preferenčního rozpětí, o kterých je zmínka v odstavci 3 článku I

Příloha H - Procentní podíl na úhrnném zahraničním obchodu, rozhodný pro výpočet procent podle článku XXVI

Příloha I - Vysvětlivky

Příloha J - Výjimky z pravidel nediskriminace

Závěrečná poznámka

Listina X - Československo

Protokol o uvedení v prozatímní účinnost Všeobecné dohody o clech a obchodu

Právní předpis č. 293/1949 Sb.

Právní předpis č. 16/1950 Sb.

Právní předpis č. 42/1950 Sb.

Právní předpis č. 46/1950 Sb.

Právní předpis č. 50/1950 Sb.

Právní předpis č. 87/1951 Sb.

Právní předpis č. 6/1954 Sb.

Právní předpis č. 74/1968 Sb.

INFORMACE

59

Xxxxxx xxxxxxxx

xx xxx 8. dubna 1948,

xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx platnost Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx ze xxx 30. října 1947

Xxxxx §1 zákona xx xxx 4. xxxxxxxx 1923, x. 158 Sb., o xxxxxxxxxx úpravě xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xx xxx 22. června 1926, x. 109 Xx., jímž se xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx sazebníku xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx a vydávají xxxxxxxxxx x úpravě xxxxxxxxxx styků x xxxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx dne 12. xxxxxx 1948 x xx xxxxxxxxx presidenta xxxxxxxxx uvádí xx x prozatímní xxxxxxxx Všeobecná dohoda o clech a obchodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx v Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1947 x xx x účinností xx 20. xxxxx 1948, x. x. xxxxxxxx dnem po xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx zmíněného Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx se x xxxxxxx části x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, označených X až XX. Xxxxxxx texty x xxxx jazycích xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národy x xxxxx x Xxxx Xxxxxxx, Xxx Xxxx. Xxxxx překlady xxxxxx X xx XX vydá Státní xxxxxxxx x Xxxxx.

X xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x původním xxxxx xxxxxxxxx x francouzském x v českém xxxxxxxx xxxxxxx část Všeobecné dohody, Závěrečný akt x Protokol x uvedení x prozatímní účinnost Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxx anglickém x x xxxxxx xxxxxxxx listina X xxxxxxxxxx smluvní xxxxx sazby xxxxxxxx xxx xxxxx do Xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx Všeobecná xxxxxx x xxxxxxxxxx listiny X xxxxxxx xxxx 20. xxxxx 1948 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx státům, xxx xxxxxxxxx xxxxx zmíněný Závěrečný akt. Xx xxxxxxxx x platným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvám xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx bude xxxx Všeobecné dohody (včetně xxxx listiny X) používáno i xxxx xxxxx xxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod s xxx kterým xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx xxx

xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx

X xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Přípravného xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených národů x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 18. xxxxx 1946,

xxxxx XXXXXXXX AUSTRALSKÉHO, KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXXXX, SPOJENÝCH STÁTŮ XXXXXXXXXXX, XXXXX, XXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX CHILE, XXXXX, XXXXXXXXXXX XXXX, KANADY, XXXXXXXXX KUBY, XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX, KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXX XXXXXXX, PAKISTANU, XXXXX XXXXXXXX, SPOJENÉHO XXXXXXXXXX VELKÉ XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXXX STÁTŮ XXXXXXXXXX X XXXXX,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx cel x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dnes x měla xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x xxxxx x obchodu x Xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxx xx stávají tímto Xxxxx autentickými.

Podpis xxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu xxxx Xxxxxxxxx x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx nijak xxxxxxxxxxxxx xxxx volnosti x xxxxxxx na Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx akt xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx x Protokolu x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx dne 18. xxxxxxxxx 1947, bude-li Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxx do 15. xxxxxxxxx 1947 za xxxxxxx země x xxx jmenované.

ČEMUŽ NA XXXXXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxx.

XXXX x Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx v jazyku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx čemž xxx xxxxx jsou autentická, xxx xxxxxxxxx října xxxx xxxxxxxx devítistého xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. X. XXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Belgické:

P. X. XXXXXXXXX

Xx Spojené státy xxxxxxxxx:

X. DE XXXXXXXX XXXXX

Xx Xxxxx:

XXXXX XXXX

Xx Xxxxxx:

X. X. XXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

X. COREA

Za xxxxxxxxx Xxxxx:

X. XXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxx:

XXXXX XXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxx:

XXXXXX I. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:

X. AUGENTHALER

Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

XXXXXX XXXXXXX

Xx Xxxxx:

X. RANGANATHAN

Za Xxxxxxx:

X. XXXXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:

X. XXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXXXX

Xx Xxxx Xxxxxx:

X. X. D. XXXXXXX

Xx království Norské:

ERIK XXXXXX

Xx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXX

Xx xxxxx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXX

Xx Syrii:

H. XXXXXXX

Xx Xxxxxxxxxxxx Xxxx:

X. X. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx království Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx:

X. M. SNOW

Za Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX

Všeobecná xxxxxx x xxxxx x obchodu

Vlády xxxxxxxx Australského, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, Burmy, Xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, republiky Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx, Libanonu, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Norského, Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Syrie,

uznávajíce, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx obchodní a xxxxxxxxxxx mají směřovati x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx reálného xxxxxxx x xxxxxx poptávky, x rozvinutí xxxxxx xxxxxxx světových xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx,

xx snaze xxxxxxxx x uskutečnění xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x jiných xxxxxxxx obchodu a x odstranění diskriminace x mezinárodním xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx:

XXXX I

Článek I

Všeobecná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxx o xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx převodech xxxxx xx dovoz x xxxxx, dále xxxxx xxx x xxxxxx vybírání xxxxxxxx xxx a dávek, xxxxx xxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx jde x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx zmiňují x odstavci 2 x 4 článku III, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xx osvobození, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx jakémukoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, budou xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pocházejícímu x xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx určenému.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx cel xxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jde x:

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dvěma nebo xxxx územími xxxxxxxxx x příloze A, xx xxxxxxxx tam xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, které jsou x platnosti xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx, která xxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx x přílohách B, C x D, xx podmínek xxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v platnosti xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx výlučně mezi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přílohách E x F.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 nebude xx xxxxxxxxxx xx preference xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxx od xx xxxxxxxx dne 24. xxxxxxxx 1923, xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx 5 x) článku XXV, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx uplatněna x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku XXIX.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx listina, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Dohodě, xxxxxxxxx xxxxxxxx maximální preferenční xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxx, xxx který xx xxxxxxxxxx dovolena xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, přesahovati

(a) x cel xxxx xxxxx x jakéhokoli xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx sazbou pro xxxxx požívající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx preferenční; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxxx xxxxx, bude xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx brána sazba xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxxxx xxxxxxx převyšovati xxxxxx xxxx xxxxxxx platnými xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx x xxxxxxxxxxxxx sazbami xxx 10. dubna 1947;

(x) x xxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx listině, rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších výhod x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947.

Xxx-xx o smluvní xxxxxx xxxxxxx v příloze G, xxxx x xxxx datum 10. xxxxx 1947, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daty xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, než xxx je xxxxxxxxx x příslušné části xxxxxxxxx listiny, xxxxxxxxx x xxxx Dohodě.

(b) Xxxxxxx xxxxxxx x X. xxxxx listiny, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx výrobky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vlastnostem xxxxxxxxxx x xxxx listině, xxxxxxx při xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx listina xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx smyslu, než xxx xxxxxxxxxxx x xxxx listině. Rovněž xxxxxxx takovéto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dávkám x xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x ním, xxx xx xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x den xxxxxxx xxxx Dohody, nebo xxx xx xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zákonodárství platného xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxx později xxxxxxx.

(x) Výrobky uvedené x XX. části listiny, xxxxxxxx xx xx které xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx I xxxxxxxx preferenčního nakládání xxx dovozu xx xxxxx, xx které xx listina xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xx takového xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vlastnostem stanoveným x této listině, xxxxxxxxx clům xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx stanovená x XX. xxxxx xxxxxxx listiny. Rovněž xxxxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhu, xxxxxxxxx x dovozu xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, jež xx byly vyšší xxx xxx, které xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxxx této Xxxxxx, nebo xxx xx xxxx xxxxx xxx xxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dovozní země x tento xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx ustanovení tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx podržely xxxxxxxx xxxxxx v den xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Žádné xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx při dovozu xxxxxxxxxx výrobku

(a) xxxxx, xxxxxxxxx xx vnitřní xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx 2 článku III xx xxxxxx domácí xxxxxxx xxxx xx xxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku VI;

(x) xxxxxxxx xxxxx xxxx dávky, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx služby.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cizích měn xxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx slev stanovených x xxxxxxxxx listině, xxxxx tvoří xxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx, udržuje xxxx xxxxxx zříditi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Dohodě, nebudou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, než xxxx je xxxxxxxxx x příslušné listině, xxxxx tato listina xxxxxxxxx jinak xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami, které xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx druh pomoci xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

5. Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x názoru, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x některým xxxxxxxx xxx, jak xxxx xxxxx názoru xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx v příslušné listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx x této Xxxxxx, xxxxxxx ve xxxx xxxxx x xxxxx smluvní strany. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx, kterého xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je totožné x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx výrobek xxxxxx xxxx podle xxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxx xxxxxx zařaděn xxx, xxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bezodkladně xxxx xxxxxxx xx xxxxxx kompensačního urovnání xxxx.

6.

(x) Specifická cla x xxxxx xxxxxxx x listinách xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x dávek, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx udržují, xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx hodnotě, xxx xx Xxxx xxxxxx xxxxx zatímně xxxxx ke xxx xxxx xxxx Xxxxxx. X případě, xx xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxx xxx xxxxxx procent, xxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx cla, dávky x preferenční rozpětí xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx takovému snížení, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx (x. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XXV) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxx stanovených x příslušné listině xxxx xx jiném xxxxx této Xxxxxx, xxx čemž je xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx okolnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(x) Těchto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, x xx xxx dne, xxx se xxxxx xxxx členem, nebo xxx uzavře xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XV.

7. Listiny xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx xxxxx I xxxx Dohody.

XXXX XX

Xxxxxx XXX

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vnitřní xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jakož x zákony, xxxxxx x předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx prodej, xxxxxx, xxxxxxx, distribuce xxxxx xxxxxxxxx výrobků a xxxxxxx kvantitativní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zpracování xxxxx používání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx, nemají být xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx domácí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx poskytovala xxxxxxx xxxxxx výrobě.

2. Výrobky xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx ani xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyšším xxx xxx, jimž xxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx neuloží xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daně nebo xxxx xxxxxxx dávky xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx výrobky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx existující vnitřní xxxx, xxxxx xx x rozporu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 10. xxxxx 1947, x xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx proti xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx ukládá, nemusí xxxxxxx xx tuto xxx xxxxxxxxxx odstavce 2 do xx xxxx, xxxxx nebude xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx daně.

4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxx smluvní strany xxxxx xx poskytovati xxxxxx ne menší xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx používání xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx výlučně xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpis, vztahující xx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx poměru, který xx vyžadoval xx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx předpisu xxxx xxxxxxxx x domácích xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx jinak xxxxxxxxxxx vnitřní kvantitativní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

6. Ustanovení xxxxxxxx 5 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx kvantitativní xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939, 10. xxxxx 1947 xxxxx 24. března 1948 xxxxx volby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx za předpokladu, xx jakýkoli xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxx xxxxxxxx na xxxx dovozu x xxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx.

7. Žádný vnitřní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vztahující xx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x určitém xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx poměru, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx se takové xxxxxxxx xxxx poměr xxxxx mezi zdroje xxxxxxxxxxxx dodávek.

8.

a) Xxxxxxxxxx xxxxxx článku nebudou xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, úpravy a xxxxxxxx upravující opatřování xxxxxxx xxxxxxxx rukou xxxx xx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx k xxxxxxx na xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Ustanovení xxxxxx xxxxxx nezakazuje, aby xxxx xxxxxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxxx výrobcům, xxxxxxxxx x xx xxxxxxx domácím xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx, xxx xxxx předpisovány x souhlase x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x podpory xxxxxxxxxxx xx xxxxx vládních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx kontrola xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx výrobky. X toho xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

10. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx straně, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx úpravy vyhovují xxxxxxxxxx článku IV.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmech

Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx promítacích kontingentů xxxxxxxxxxxxxx těmto požadavkům:

(a) xxxxxxxxx kontingenty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx minimální xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx periodě xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xx základě promítací xxxx xxx biograf xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) X výjimkou xxxxxxxxx xxxx, vyhražené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx domácího původu, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Přes xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontingenty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx stav xx xxx 10. xxxxx 1947.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx x plavidla x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx s xxxxxxxxxxx či xxx xxxx, xx x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, ať x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx bez xxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx dopravy xx xxxxxx, jest xxx úsekem xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx strany, jejímž xxxxxx jest tato xxxxxxx uskutečňována. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx nazývá xx x xxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx".

2. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxx smluvní strany xxxxx x xxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx plavidel, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx zboží, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx přes xxxx xxxxx xxxx učiněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx - x xxxxxxxx případu, xx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxx x xxxxxxxx, - xxxxxx taková xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx anebo xx xxxx směřující, podrobena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx od xxx x všech průvozních xxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s průvozem, x xxxxxxxx dopravních xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx nákladům na xxxxxxxxxx služby.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vztahující xx na xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxx, xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Každá xxxxxxx xxxxxx bude s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x něho xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx spojených x xxxxxxxx xxxxxx příznivě xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxx anebo x xx.

6. Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, neméně příznivě, xxx xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx původu na xxxxx xxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strany. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx požadavcích xxxxx xxxxxxx, platných v xxx podpisu xxxx Xxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx xxxxx, x něhož xxxxx xxxxxxx xx podmínkou xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx vliv xx způsob xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx výměry cla.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxx xx xx letecký xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx zboží xxxxx xxxx je xxxxxxx xx xxx druhé xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx normální xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxxxxx-xx citelně xxxxxxxxxx výroby. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx, se xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx za xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x případech, xx xxxx xxxx

x) xx xxxxx xxx porovnatelná xxxx stejného xxxxxxx, xxxxxxxxxx za normálních xxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx xx vývozní xxxx, nebo

b) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx buď

i) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx země za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxx

xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výlohy x xxxx.

X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx v podmínkách x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx ve xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx kterýkoli výrobek, xxxx je předmětem xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní strany, xxxxxx vybíráno vyšší xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxx xxxx zjištěno, že xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, výrobu nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx vývozu, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zboží. Výrazem "xxxxxxxxxxx clo" se xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx poskytnuta xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx jakéhokoli zboží.

4. Xxxxx výrobek xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx anebo vyrovnávacímu xxx proto, že xxx osvobozen od xxxx anebo xxxxx, xxxxxxxxxx xx stejný xxxxxxx určený x xxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx proto, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx byly xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx, nebude podroben xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx čeleno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx výrobku x xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx strany, xxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx domácí xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených v xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx ukládala xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výrobě xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobek na xxxxx dovážející xxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxx zajistiti xxxxx xxxxxxxx domácím xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx pohybu xxxxxxxxx cen x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx stejný xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, nebude xxxxxxxxx xx systém, xxxxx by působil xxxxxxxxxx újmu xx xxxxxx odstavce 6, xxxxxxxx xx zjistí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, majícími xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx

x) x xxxxxxxx xxxxxx systému xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx též xx xxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx xxxx požadovaná xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, a

b) v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxx důvodu funguje xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx vývoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Článek VII

Zjišťování xxxxxxx x celním xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají xxxxxxxx všeobecných zásad xxx zjišťování xxxxxxx, xxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku, x xxxxxxxx xx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx dávkám nebo xxxxxxxx dovozu a xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx toho na xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx přezkoumají ve xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxx nebo nařízení xxxxxxxxxx xx zjišťování xxxxxxx k celním xxxxxx, xxxxxxx strany xxxxx žádati xx xxxxxxxxx xxxxx zprávy x xxx, xxxx xxxxxxxx učinily, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.

(x) Celní hodnota xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx založena na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, z něhož xx xxx xxxxxxxx, xxxx xx skutečné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx libovolných xx fiktivních hodnotách.

(b) "Xxxxxxxxx hodnotou" xx xxxx xxxx, xx xxxxxx xx x xxxx x na xxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxxx případě cena xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx řídí jeho xxxxxxxxx, xx xx xxxx x úvahu xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx volby xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx - xxx

(x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx

(xx) xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zboží, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxx x dovozní xxxx

(x) Nedá-li xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx, má xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxx xx nejbližším xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takové xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dováženého výrobku xxxx xxxxxxxxxx částku xxxxxxxx xxxxxxx daně, xxxxxx x zemi xxxxxx xxxx v xxxx vývozní, xx xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx byla xxxx xxxx vrácena.

4.

(a) Xxxx-xx xxxxxxx smluvní xxxxxx x účelům xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, vyjádřenou x měně xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx, bude přepočítací xxxx, jehož xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx dotčených xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxx zvláštními xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku XV xxxx Dohody, xxxxx tento odstavec xxxxxxxxx xxxxx.

(x) Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx stanovena, xxxx xxxxxxxxxxx kurs xxxxxxxxxx skutečné xxxxx xxxxxxx xxxxxx měny x xxxxxxxxxx stycích.

(c) Xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cizí xxxx, pro xxxxxx xx v souhlase x xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Takových xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx x účelům xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hodnot. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidel, xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xx kteroukoli xxxxxxxxx xxxx xxxx x účelům xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx skutečně vyjádřiti xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx vyžadovalo, aby xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx způsob přepočítávání xxx k celním xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxx xx taková změna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxx xx xxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx clu x jiným dávkám xxx omezením, xxxxxxxxx xx hodnotě nebo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x mají xxxx uveřejněny xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx VIII

Formality xxx xxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxx a xxxxx, jiné xxx xxx, ukládané xxxxx xxx dovozu nebo xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s dovozem xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x nemají xxxx nepřímou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x vývozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xx xxxxx zmírniti x xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dovozu x xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx a cílů xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zásad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přísné xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisů nebo xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx takových, xxxxx xxxx nutné xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx-xx o xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx předkládaných celním xxxxxx, který xx xxxxxx napravitelný a xxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nedbalosti.

4. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx budou vztahovati xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx a požadavky xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx vývozem xxxxxx xxxx, které se xxxxxx

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx omezení;

(c) xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxx, xxx mají xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx x xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x desinfekce.

Xxxxxx IX

Označení xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx nakládati s xxxxxxx území xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxxxxxxx označování xxxxxx neméně xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx kterékoli třetí xxxx.

2. Kdykoli xx xxxx administrativně proveditelné, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x době xxxxxx.

3. Xxxxxx x xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxx xx označování xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx takové, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx výrobky poškodily, xxxx aniž xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zvýšila xxxxxx xxxxxxxxxx cena.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvláštních xxxxx xxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx pokud xxxxxx předepsané xxxxxxxx xxxxxxx opomenuto.

5. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx okrskového nebo xxxxxxxxxxx pojmenování xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx větě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx jinou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek X

Uveřejňování a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxx, nařízení, xxxxxx xxxxxxxxxx x administrativní xxxxxxxx všeobecného xxxxxx, xxxxxxx x účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xx xxxx xxxxxxxx xxxx zjišťování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, distribuce, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, prohlídek, xxxxxxxxxxx, zpracování, xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx uveřejňovány xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x obchodníci xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxx xxxx x platnosti mezi xxxxxx xxxx vládním xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx poskytla xxxxxxxx xxxxxxxxx, která by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx obchodním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx způsobí xxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx dávky x xxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kterým xx dovoz xx xxxxxx platů za xxxxx zatěžuje xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zákazem, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxx smluvní strana xxxx prováděti xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x opatření, xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx strana bude xxxxxxxxx xxxxx ustanoví xx xxxxxxxx soudní, xxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx účelem, xxx mimo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx správní akty xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výkonem; xxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxx x příslušného xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx odvolání v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx dovozce, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nadřízená onomu xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxxx x dalším xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x rozporu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx skutečnostmi.

(c) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx platné xx xxxxx xxxxxxx strany x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx řízení xxxx úplně xxxxx xxxxxxxx nezávislé xx xxxxxxxx pověřených xxxxxxxx xxxxxxx. Každá smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxx smluvním xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby mohly xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxxxxx omezení

1. Xxxxx xxxxxx neb omezení xxxx xxx xxx, xxxx neb jiné xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiným způsobem, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx při dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx země xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx nebo při xxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx kterékoli jiné xxxxxxx xxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx nebudou xxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranu;

(b) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxx byly uplatňovány xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx třídění, hodnocení xxxx xxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx nebo rybářského xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx vládní opatření, xxxxx xxxxxx jest:

(i) xxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx byti xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stejného xxxxxxx, omeziti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxx přímo xxxxxxxx; xxxx

(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, který xxxx býti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x to tím, xx xx xxxxx xxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdarma xxxx xx xxxx xxxxx, než xxxx xxxxx tržní xxxx; xxxx

(xxx) omeziti k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxx zcela xxxx x velké xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx domácí xxxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxxx nepatrná

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu jakéhokoli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úhrnné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobku, které xxxx xxxxxxxx dovážeti xxxxx určitého xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx v xxxxxxx množství xxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pododstavce (x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x poměrem, x kterém xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xx, xx xx xxxx xxxx xxx, kdyby xx xxxxx omezení xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx bráti x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a dále xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Název "xxxxxxx xxxxxxx" nebo "xxxxxxx omezení" x článcích XI, XII, XIII x XIV xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodních.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x platební bilance xxxxxxx množství nebo xxxxxxx xxxxx povoleného x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebude zaváděti, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, leč x rozsahu, jakého xxxx xxxxxxx, xxx

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poklesu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zastavila, xxxx

(xx) xxxxxxx přiměřeného zvýšení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx měnovými xxxxxxxxx

X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx potřebný xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reservy xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx měnových xxxxxx, xxxxx x na xxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, jsou-li xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx k xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx, používající xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Budou xx odstraňovati, xxxxxxxx xxxxxx zavedení xxxx xxxxxxxxx nebude xxx xxxxxxxxx podmínkami podle xxxxx xxxxxxxxxxx.

3.

(x) Smluvní xxxxxx uznávají, xx x příštích několika xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v různém xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přizpůsobení, xxxxxxxxxxxxx z války. Xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxx bude xxxxx, xxx činily xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx článku XIV - xxxxx plně x xxxxx xxxxxxx poválečného xxxxxxxxxxxxxx a potřebu, xxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx může xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx platební xxxxxxx xx zdravé a xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx plné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx a stále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x zajištění xxxxxx xxxx rozvoje xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx, xxxx x takové xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx

(x) xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, zbytečnými;

(ii) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxx zatížení xxxxxxxxxx dovozu xxxxxxx xxxxxxx nebo různých xxxxx xxxxxxx xxx, xx bude xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx těch xxxxxxx, xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx důležitější

(c) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx provádění xxx xxxxxx politiky

(i) xxxxxx xxxxxxxx ohled xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx základně x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxx zdrojů;

(ii) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx bránila xxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množstvích, jehož xxxxxxxxxx xx porušovalo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx býti plněny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx patentů, ochranných xxxxxx, xxxxxxxxxx práv x xxx.; x xx

(xxx) xxxxx používati xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxxx zbytečného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx

4.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepoužívá omezení xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx učiniti, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx v xxxxxxxxx, xxx předchozí porada xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jejím zavedení) xx smluvními xxxxxxxx x povaze svých xxxxxxxx-xxxxxxxxxx nesnází, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxx x xxxxxxxxx, x x xxxxxx účinku xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx. Xx žádné xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx 30 xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx pozvaná xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. xxxxxxx strany xxxxx pozvati xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranu, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx 1. ledna 1951 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxx používaných podle xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx.

(x) Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx účelem, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx omezení, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo pro xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx bude xxxx za xx, xx požadavky pododstavce (x) tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce x xxxx xxxxxx, xx takové opatření xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx, xx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx tohoto článku x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 3 tohoto xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIII (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxx tohoto řízení, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčené xxxx, xxxxx by bylo xxxxxxxxxxxx pro zúčastněné xxxxxx i xxx xxxxxxx strany. Xxxxxx-xx xxxxxxxx vyřízení dosaženo x xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xxxx článku XIII (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), doporučí, xxx xxxx odstraněna xxxx změněna. Xxxxxxx-xx xxxxxxx odstraněna xxxx xxxxxxx x souhlase x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 60 xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx propustiti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxx tato strana xx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(x) Uznává xx, xx xxxxxxxxx prozrazení xxxxxx xxxxxxx, odstraniti xxxx xxxxxxx podle xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxx xx mohlo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx účel xxxxxx xxxxxx. Proto se xxxxxxx xxxxxx postarají x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx porady.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx dovozních xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx povahy x xxxxxxx rozsahu a xxxx xxx vyjadřovati xxxx všeobecné xxxxxxxxxxx, xxx brzdí xxxxxxxxxxx xxxxxx, dají xxxxxxx xxxxxx podnět x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxx býti xxx oněmi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pod xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxx mezivládní organisací xxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx základní příčiny xxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Žádný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro území xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze všech xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx stejného xxxxxxx xx všech třetích xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany usilovati x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx možno xx xxxxxxx přiblíží xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx tu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

(x) Kde xx jest proveditelné, xxxxx stanoveny xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx státy xx xxxxxx), x jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souhlase s xxxxxxxxx 3 (x) xxxxxx xxxxxx;

(x) x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x určitého státu xxxx xxxxxx;

(x) x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx státy, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxx na tomto xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dodávkách xxxxxxxxx výrobku. X xxxxxxxxx, xxx tohoto xxxxxxx nelze xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx kterého xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx specielní xxxxxxxx, xxxxx mohli xxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Nebudou xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x předepsaném časovém xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.

(x) X případech, xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xx obchodu x dotčeném výrobku, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, jak xx omezení xxxxxxxxx, x dovozních xxxxxxxxxx xxxxxxxx během nedávného xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxx dodávající xxxxx, x xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) V xxxxxxx dovozních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx provádějící xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx množství xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období, x xxxxxxxxx xxxxx x takovém xxxxxxxx xxxx hodnotě. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx xx xxxxx v době, xxx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx vyloučeny x xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, že xxx, xxx to xxxx xxxxxxxxxxxx, budou xxxx býti xxxxxxxxx xx množství, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dotčeném časovém xxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v nejbližším xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, jež provádí xxxxxxx, xxxxxxxxxxx oznamovati xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx byly xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx běžné xxxxxx, a uvede xx xx známost xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 2 (x) xxxxxx xxxxxx xxxx odstavce 2 (c) článku XI, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx výrobku z xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx; xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx, xxx má xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx tohoto výrobku, xxxx na žádost xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxx s jinou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jinak xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx posouditi xxxxxxxx činitele, kteří xx xxxx xxxx, xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx ustanovení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přiměřeného kontingentu, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx vztahovati xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x pokud xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XIV

Výjimky x xxxxxxxx nediskriminace

1.

(a) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx války přinesly xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kvantitativních xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výjimečných xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx omezení xxxxx článku XII, může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx transakcích, xxxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku XIV Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měnové xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.

(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII x xxxxx dne 1. xxxxxx 1948 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx rovnováhy xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxx XXXX, může xxxxxxxxxxx x této odchylce x xx i x xxxx, xxxxx xx xx zmíněný xxx xxxxxx bývala xxxxxxxx pododstavcem (x), x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx měnícím xx xxxxxxxxxx.

(x) Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1948 xxxxxxxxx Protokol x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x Ženevě xxx 30. xxxxx 1947, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx prozatímně xxxxxxx xxxxxx odstavce 1 xxxxxx 23 xxxxxx Xxxxxx předloženého Přípravným xxxxxxx konferenci Xxxxxxxxx xxxxxx x obchodu x xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx rozhodnouti xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949, že xx bude říditi xxxxxxxxxxxx přílohy J x xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pododstavců (x) x (c) xxxxxx odstavce. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) x (x) se xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které se xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J; a xxxxxx xxxxxxxxxx přílohy J xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) nebo podle přílohy J xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bilance, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx článku XII xxxx x přechodným xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Kterákoli xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx od ustanovení článku XIII, x souhlase x ustanoveními xxxxxxxxxxx (x) nebo (c) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx přílohy J, xxxxx xxx dlouho, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx článku XIV Článků xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.

(x) Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 1950 (t. x. xx xxx roky xxx xxx, kdy Xxxxxxxxxxx měnový xxxx xxxxxxx xxxxxxx) x xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činěných xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) x (x) tohoto xxxxxxxx xxxx přílohy J. V xxxxxx 1952 x xxx v každém xxxxxx roce každá xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxx přílohy J, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odchylky xx článku XIII, v xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zmíněných xxxxxxxxxx, x ohledně xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx přílohy J x přesahující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx k poradě x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx každé xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podléhati xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jež smluvní xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx, považují-li xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (c), že xxxx příznivé podmínky xxx xxxxxxxx od xxxxxxx používání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, xxxx xxx celkové xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx činiti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přílohy J. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k odpovědi xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx strana xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII, je smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx omeziti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxx x xxxxxxxxx opatření prováděných xxx xxxxxxxxxx dobu xx xxxxxx xxxxxxxx 1 (x) xx xxxxxx, xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx dovozních xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx xx xxxxxxxxx smluvních xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx ustanovení xxxxxx XXXX, pokud xx týče malé xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxx podstatně vyváží xxxxxxxxx škodu, jež xx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku XII, která xxx

(x) jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, majících xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx zemí, xxx xx mezi xxxxx, x podmínkou, že xxxx omezení xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souhlase x xxxxxxxxxxxx článku XIII, xxxx

(x) xxxxxxxx do 31. prosince 1951 xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx podstatnou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, xxxxxx xxxxx, xxxxx hospodářství bylo xxxxxxxxx válkou.

4. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxxxx bráněno články XI xx XV, xxxxxx, xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxx svého xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx své xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx užíti xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII.

5. Xxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxx xxxxxx XX až xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, aby prováděla xxxxxxxxxxxxx omezení,

(a) xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 3 (x) článku VII Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx, xxxx

(x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx úprav xxxxxxxxx x příloze A této Xxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxx úpravy

1. Xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx a Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxxxxxx Xxxxx, i x xxxxxxxx kvantitativních xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, patřících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxxxxx, v nichž xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx, platebních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem. Xxx xxxxxx poradě xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx týkající xx statistických x xxxxxx xxxxxxxxxxx, předložené Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx kursům xxxxxx xxx, měnovým xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Fondu x tom, xxx xxxxxxxx smluvních stran x xxxxxxxxxx věcech xxxx x xxxxxxxx x články xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 (a) článku XII, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxx x xxx, zda xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebo zda xx zvýšily x xxxxxxxxx stupeň, jakož x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, na něž xx budou xxxxxx x takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx stran xxxxxx při poradách xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx zdrží xxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxx by byla x xxxxxxx x xxxxxx této Xxxxxx x všech obchodních xxxxxxxx, jež xx xxxx x rozporu x xxxxxx xxxxxx xxxxxx o mezinárodním xxxxxxx xxxxx.

5. Dojdou-li xxxxxxx strany kdykoli x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx Xxxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxx Xxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxx xx x xxxx, xxxxxx smluvními xxxxxxxx xx poradě s Xxxxxx, xxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx xx xxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dohodu. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx přestane xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dohoda, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx pak xxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxx xxxx Xxxxxx.

7.

(x) Xxxxxxxx měnová xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 6 xxxxxx článku musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za nutná x tomu xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x duchem xxxx Xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech xxxxxxx, xxxxx by x xxxxx xxxx více xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu xxxxxx Fondu.

8. Xxxxxxx xxxxxx, která není xxxxxx Fondu, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx části 5 xxxxxx XXXX dohody x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx takové informace, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx požadovati, xxx xxxxx vykonávati xxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

9. Xxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby

(a) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx zvláštní měnové xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx stranami, xxxx

(x) xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx dovozu nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx - vedle xxxxxx dovolených xxxxx článků XI, XII, XIII x XIV - xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx kontrola xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důchodu nebo xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx území nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, oznámí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozsah x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx množství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx území xxxxxxx strany xxxx x něho vyvážených, x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx případě, x xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx podporou xxxxxx xxxx xxxxx vzniknouti xxxxx újma xxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, smluvní strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx o xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx nebo se xxxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxx podpory.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx nakládání xx xxxxxx státních xxxxxxxxxx podniků

1.

(a) Xxxxx xxxxxxx strana, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx kterémukoli podniku xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx výlučné xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, zahrnujících dovoz xxxx vývoz, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx nakládání, xxxxxxxxxxx x této Dohodě xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se vztahují xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (a) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx podle obchodních xxxx, jako jest xxxxx xx cenu, xxxxxx, množství, xxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravu a xxxx xxxxxxxx nákupu xxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příležitost x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (ať xxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx xx nikoli), xxxxx jest xxx xxxx pravomocí, aby xxxxxx x xxxxxxxx xx zásadami (a) x (b) xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx konečnou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxx dovoz, poskytne xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx slušné x xxxxxxxxxxx zacházení.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a obnovy

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxx býti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x podpoře xxxxxxxxx, rozvoje neb xxxxxx některých odvětví xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx nepřiměřená xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x neoprávněná xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nesnáze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx týká, zachovají xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx článkem, x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Jestliže xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 článku I, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nediskriminační xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxx xxxxxxx strana vzala xx smyslu xxxxxx XX této Xxxxxx, xxxxx xx však xxxxxx x xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxx xxxxxxx strana

a) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Příslušné xxxxxxx připojené k xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x těchto xxxxxxx; nebo

b) xxxxxx xx hned x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, nebo tak xxxx xxxx xxxxxxx x případě, xx xxxxxx xxx dojíti x dohodě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x). Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zamýšleným xxxxxxxxx x budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stranou nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstatné xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx určí xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jej xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, navrženým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx zahájí xxxx jednání x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx časového xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx, souhlasí-li x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx, žádající xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx.

4.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 dojde xx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xx výrobky, xxx mohl tento xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x jestliže by xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxx, xxxx tak značné, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, rozvoj xxxx xxxxxx xxxxxxxxx průmyslu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx žádná xxxx, xxxxxx účinná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx oznámení x xx-xx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx provésti xxxxxx xxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx, že xxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxx, než xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx; tato opatření xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x posledním representativním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx datu, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odstavce 3.

x) Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx to xxxx xxxxx, zda takové xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxx xx, xx xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku II xxxx Xxxxxx platí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx tudíž xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxx xx citelně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x obchodu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zastaviti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ústupků x podstatě rovnocenných xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx strana xxxx použitím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

5. X xxxxxxx xxxxxxxxxx nediskriminačního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dovoz, xxxxx xx xx týkalo xxxxxxxxx výrobku, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx článku II xxxx Xxxxxx, x xxxxx by xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ustanovení pododstavce (x) xxxxxxxx 3, x xxxxxxxxx, že xxxxxxx strany před xxxxxxxxx propuštění ze xxxxxxx dají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež označí xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx vyslovily svůj xxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4.

6. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx svého hospodářského xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx učinila xxxxxx nediskriminační opatření xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx odporovalo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx než xxxxxxxxxxx článku II, které by xx xxxx netýkalo xxxxxxx výrobku, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx podle článku II, tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

7.

(x) Xx žádost xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x potřebám hospodářského xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx

(x) xx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxxxxx zřízeného mezi 1. xxxxxx 1939 x 24. xxxxxxx 1948, xxxxx byl xxxxxxx po tuto xxxx svého rozvoje xxxxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

(xx) xx xxxxxx x podpoře xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx domácí suroviny, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx snížen x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, nebo

(iii) xx nezbytné, se xxxxxxxx xx možnosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxx zřízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx průmyslu xxx xxxxxxxxxxxx domácích xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xx byl xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx životní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx opatření xx mělo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxxx obchod, xxxx

(xx) pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx jakékoli xxxx proveditelné x xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx býti xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x jestliže xxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx průmyslového xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx potřeby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vázána xx xxxx podmínky:

(1) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, směřující k xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xx bez xxxx, xxxxxx podléhati xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(2) xxxxxxx strany xxxxxx xxx svolení x xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx (x), (xx) xxxx (xxx) xxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vývozu xxxxxxxx, na xxx xxxxxx x xxxxx xxxxx hospodářství na xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx.

(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxx při xxx xxxxxxxx nepoškodila xxxxxxxx a hospodářské xxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx strany.

8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7, smluvní xxxxxx

(x) xxxx xxxxxxxxx x xxxxx porady xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx podle xxxxxx xxxxxx xxxx citelně xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx poradám. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zavésti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx by se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxx xxx xxxx, xx došlo x xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nikoliv, xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx závazků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx omezení, xxx mohou smluvní xxxxxx xxxxxxx, nebo

(b) xxxx se buď xxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx nemohlo xxx dosaženo úplné xx xxxxxxxxx dohody xx smyslu pododstavce (x), xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx sdělení, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 6, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx postižené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Taková smluvní xxxxxx xxxx takové xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx, se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, námitky xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nemají xxxxxxx xxxxx navrhovanému opatření, xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze závazků xxxxxxxxxx x příslušného xxxxxxxxxx xxxx Dohody;

(ii) xxxxxxxxx-xx se xxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxxx x xxxx potřeby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx nebo smluvních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx citelně xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xx xxxxxxx xx xxxx změn, bude xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx později na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx pozdější účinek xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx dají své xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx změnami xxxx xxxx změn, xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx z jejích xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx.

9. Kdyby předpokládané xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x použití xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 6 xxxxx x xxxxxxx xxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx onen xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx dojde, a xx xxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, rozvoj xxxx xxxxxx xxxxxxx výroby xxxx xxxxxxxxxxxx odvětví x xxxxx nemohla xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx možno xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xx xx xx xxxx, než xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx žádosti, x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx representativním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.

10. Xxxxxxx strany při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx došla xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 xxxx xxxxxxxxxxx a) xxxx x) odstavce 8, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx uvědomí x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx nepropouštějí x příslušného xxxxxxx. Xxxx oznámení xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx nikoli později xxx xx devadesáti xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx s xxx, xx naskytnou-li xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx poradě xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xx stanoveného data, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

11. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx udržovati x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx opatření xxxxxxxx se xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxx 1. xxxx 1947 x xxxx xxxxxxxx za xxxxxx zřízení, xxxxxxx xxxx xxxxxx určité xxxxxx xxxx zemědělského xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx jinak xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx do 10. xxxxx 1947 x xxxxxxx opatření x x xxxxxx xxxxxxx, x jehož xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, x o xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Každá xxxxxxx xxxxxx udržující takové xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx a xxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx době, ale xxxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxx xxx, kdy xx taková xxxxxxx xxxxxx stala xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx dotčené xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx tak, jako xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavců 1 xx 10 x x tímto článkem.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 11 x 12 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx žádné xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, pro který xxxxxxx xxxxxx xx xxxx vzala xxxxxxx xxxxx článku XX xxxx Dohody.

14. Rozhodnou-li xxxxxxx strany xx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx bráti xxxxxx na případnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx by změnu xxxx xxxxxxx mohla xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx nepředvídaného vývoje x xxxxxx xxxxxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx takových xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x takový výrobek, xxx x xxxxxxx x po xxxx xxxxxxxxx x zabránění xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx závazek xxxxx nebo xxxxxx xxxx odvolala nebo xxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Poskytla-li xxxxxxx smluvní strana xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx-xx xxxxxxx, xxxxx xx ústupek xxxx, xxxxxxx xx území xxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx uvedených x pododstavci (x) xxxxxx odstavce tak, xx tento xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a ta xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazek xxxx xxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx ústupek x xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxxxx takové újmě xxx aby xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, oznámí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Poskytne těmto, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, aby xx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Je-li takové xxxxxxxx učiněno o xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xx obsahovati xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kde by xxxxxxxx xxxxxxxxx škodu, xxxxxx xx xxxx xxxxx možno xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxxx učiněno xxxxxxxxxx xxx předchozí xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx bude xxxxxxxxx bezprostředně xx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx opatřeních, xxxxxx xxxxxxx straně, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx pokračovati, nic xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx svůj xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxx opatřeními xxxxxxxxx, do devadesáti xxx poté, xx xxxxxxxx xxxx učiněna x xxxxxx xxx xxxxx, co xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ústupků x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx námitek x xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx článku, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx x ustanovením xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxx předchozí xxxxxx x působí xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxx opatřením vážnou xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx mohlo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxxxx, xx taková xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx státy, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx Xxxxxx nebude xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx by to xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx zaváděla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

X.

(x) xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx mravnosti;

(b) nutná x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx;

(x) xxxxx x xxxx, xxx xx zajistilo zachování xxxxxx x nařízení, xxxxx nejsou x xxxxxxx s ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 článku II x XVII, ochrany xxxxxxx, xxxxxxxxxx známek x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx klamným xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

(x) učiněná x xxxxxxx xxxxxxxxx památek xxxxxxxx, historické xxxx xxxxxxxxxxxxx ceny;

(g) xxxxxxxx xx zachování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx domácí xxxxxx xxxx spotřeby;

(h) učiněná xxxxx závazků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dohod x xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rada Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx ze xxx 28. xxxxxx 1947, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx; xxxx

(x) zahrnující x sobě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx množství takových xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx domácí xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cenou x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx výrobků xxxxxxxx xxxxxxxx průmyslu xxxx xxxxxxxxxxxx mu xxxxxxx, a xx xxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;

XX.

(x) podstatná xxx xxxxxxxxxx nebo distribuci xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úpravami, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx-xx xx takových xxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx pro xxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx nedostatkem v xxxxxxxx xxxxx; nebo

(c) xxxxxxxxx xxx řádnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx pod xxxxxxx vlády kterékoli xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx vybudovaných xx xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx válečné xxxxxxx, jež by xxxx xxxx nehospodárné xxxxxxxxx za normálních xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx taková opatření xxxxxxx zavedena žádnou xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx udržovaná xxxxx xxxxx XX xxxxxx článku, která xx nesrovnávají x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx odpadnou xxxxxxxx, xxx k xxx xxxxxxx příčinu, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1951, x xxxxxxxx, xx tato xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxxxx xxx,

(x) xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informaci, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx její bezpečnosti, xxxx

(x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x které xx xxxx

(x) štěpných xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx;

(xx) obchodu se xxxxxxxx, střelivem x xxxxxxxx materiálem a xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx anebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;

(xxx) bylo xxxxxxx xx války anebo x případě vážného xxxxxx x mezinárodních xxxxxxx, xxxxx

(x) xxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plynoucích x Charty Spojených národů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x bezpečnosti.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxxxx smluvní xxxxxx bude x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx celních předpisů x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxxx x platebních xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zdravotních xxxxxx a předpisů xx ochranu xxxxxx xxxx zdraví xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek XXXXX

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx

1. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx x xxxxxx, xx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xx přímo xxxx xxxxxxx x této Xxxxxx, xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Dohody bylo xxxxxxx tím, xx

(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svých xxxxxxx, xxx xxxxx Dohodou xx sebe xxxxx, xxxxx že

(b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jest xxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx

(x) existuje xxxxxxxx xxxx situace, může xxxxxxx strana xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně nebo xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx takto xxxxxxxxx, bude s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, jež xx xxxx předloženy.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nedojde xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jestliže obtíž xx xxxxxxxx druhu, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx článku, xxxx býti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx věc, xxxxx xxx bude takto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, že xx jich xx xxxx, vhodná xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx. smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx radou Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech, x xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx okolnosti xx xxx vážné, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx suspendovaly vůči xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxx-xx vůči xxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění nějakého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, může xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx oznámiti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx poté, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxx xxxxxxx oznámení x této xxxxxxxx.

XXXX XXX

Xxxxxx XXXX

Xxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxx - Celní xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pro xxxx xxxxx území, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx podle článku XXVI xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku XXXIII xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x účinnost. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxx, xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxx smluvní xxxxxxx; x xxxxxxxx, xx ustanovení tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jako xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx dvěma xxxx více xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku XXXIII xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx Xxxxxx se xxxx za celní xxxxx považovati každé xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxx

(x) výhody xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx nejsou x rozporu s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dobrovolnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářství xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx celní xxxx xxxx oblasti svobodného xxxxxxx má xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nutné x xxxxxxxx celní xxxx xxxx oblasti svobodného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; s xxxxxxxx, xx:

(x) xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx unie, xxx x jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx unie nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohody, xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx unie xxxx xxxxxx, x xxxxx vyšší nebo xxxx omezující xxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx cla x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx jsoucí x xxxxxxxxx x xxxxxxxx z území, x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které nejsou xxxxxxxx do takové xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx stranami xxxxxx xxxxxx, nebudou vyšší xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, z xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. prozatímní xxxxxx, x

(x) každá xxxxxxxxxx xxxxxx, x níž xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx celní unie xxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě.

6. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 (x), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx některou celní xxxxx v xxxxxxx x ustanoveními článku II, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku XXVIII. Xxx úpravě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx náležitě xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, která xxx xxxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx členy xxxx.

7.

(x) Xxxxx smluvní strana, xxx xx rozhodne xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sjednati prozatímní xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx oblasti, oznámí xx xxxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx x poskytne xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x chystané xxxx xxxx oblasti, xxx xxx umožní dáti xxxxxxxx stranám xxxxxx x doporučení, xxxxx xxxxxxxx xx účelné.

(b) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx a časového xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (a) xxxxxxx xxxxxx zjistí, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v době xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx doba xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Strany xxxxxxx udržovat, případně xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx ochotny ji xxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx doporučení.

(c) Xxxxx xxxxxxxxx změna x xxxxx xxxx v xxxxxxx programu citovaných x odstavci 5 (x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx s xxxx xxxxxxxx, kdyby xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx oddálila xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu.

8. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

x) Za celní xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nahrazení dvou xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx

(x) xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx omezující (xxxxxxxx, kde je xx nutné, xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xx xxxxxxx x podstatě xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, z xxxxx se xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x podstatě pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x

(xx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 9, xxxxxxxxx stejná cla x xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx unie xxx xxxxxx obchodu x xxxxxxx xxxx xxxx;

(x) za oblast xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx považovati xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx cla x xxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxx (vyjímaje, kde xx xx xxxxx, xx, které jsou xxxxxxxxx xxxxx článku XI, XII, XIII, XIV, XV a XX) xxxx odstraněny v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx X nebudou xxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxx nebo oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxx xxxx odstraněny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smluvními stranami, xxxxx se xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x dotčenými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx-xx o xxxxxxxxxx preferencí, které xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 8 (x) (x) x odstavce 8 (x).

10. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhy, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 5 až 9 xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

11. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx okolnosti, xxxxx vznikly x xxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx dlouho tvořily xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, jež budou x xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx orgány x xxxxx xx xxxxx území.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xx xxx xx xxxx scházeti xx xxx účelem, aby xxxxxxxxx provedení oněch xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x vůbec, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Kdekoli xxxx x xxxx Xxxxxx zmínka x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx svolal xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xx den 1. xxxxxx 1948.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.

4. Xxxx-xx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

5.

(x) Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx není xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxx dohody, mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plynoucího x této Xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odevzdaných xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx zahrnovati xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx

(x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x

(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx

(x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odůvodnění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxx, jaká xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxxxx, smluvní xxxxxx mohou xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx povoliti xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx podala, aby xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině xxxx Xxxxxx. Xxx posuzování, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx strany přihlédnou xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně potřeb xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx x rovněž x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx skutečně xxxxxxxxx, xxxx se na xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx používá xxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx bylo mělo xxxxxxxxx, tato druhá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxxx dnů xxxx, co takové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx má x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx původně xxxx xxxx sjednané.

(d) Ustanovení xxxxxxxxxxx (b) a (x) xx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949.

Xxxxxx XXVI

Přijetí, xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx

1. Tato Dohoda xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx zakončení xxxxxxx xxxxxxxx Přípravného xxxxxx xxx konferenci Spojených xxxxxx x obchodu x xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu.

2. Tato Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx anglickém a x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, při xxxx xxxx oba xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx její xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx vláda, xxxxx přijímá xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, který zpraví xxxxxxx xxxxxxxxxx vlády x xxx, kterého xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, a x xxx, xxxxxx xxxx Dohoda vstoupí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx vláda, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx tak xx své mateřské xxxxx x za xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx při xxxxx xxxxxxx xxxx prohlásiti, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, má xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, upravených xxxxx Xxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x s xxxxx xxxxxxxx, že - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx nebo xxxxx xxxxxx autonomii x xxxxxx svých zahraničních xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, bude xxxxxx xxxxx území xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx, když xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vydá xxxxxxxxxx, ve kterém xxxxx potvrzeny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx mezi vládami, xxxxx ji přijaly, xxxxxxxx dnem xx xxx, xxx byly xxxxxxx x přijetí xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx procento xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze H. Xxxxxxx o přijetí xxxxx xxxx vlády, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu, xxxxxx xxxxxxxxx třicátým dnem xx xxx uložení xxxxxx listiny.

6. Xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zrušiti xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxx xxxxxxx stanovený v xxxxxxxxx listině, připojené x této Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxx původně xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx buď xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stranou. Smluvní xxxxxx, xxx učiní xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x něm xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají na xxxxxxxx xxxxxxx podstatný xxxxx.

Článek XXXXXX

Xxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxx ode dne 1. xxxxx 1951 xxxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, a xx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xx smluvní xxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ujednala, x xx poradách x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran xxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájem. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dohodách, které xxxxx xxxxxxxxxx též xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, budou xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výhod xxxxxxx xxxxxxx, xxx si xxxxxxxx, xx všeobecné xxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxx méně xxxxxxxx než všeobecná xxxxxx stanovená v xxxx Xxxxxx.

2.

(x) Nebudou-li xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx změniti nebo xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Stane-li xx tak, xxxx xxxxxxx xxxxxx, s xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxxx, jichž xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne, kdy xxxxxx opatření bylo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stejně xxxxxxxx xxxx xx, xxx byly původně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, která učinila xxx xxxxxxxx, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxx dnů xxx xxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxxx.

(x) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jiná xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxxx xxx uznán xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, není xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stejně xxxxxxxx xxxx xx, xxx byly původně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, která učinila xxxxxxxx podle xxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx, xxx x xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxxx.

Článek XXIX

Vztah xxxx Xxxxxx k havanské Xxxxxx

1. Xxxxxxx strany xx zavazují, xx xxxxx zachovávati x xxxxx rozsahu, srovnatelném x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx kapitol X xx XX x xxxxxxxx IX xxxxxxxx Xxxxxx po xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx II xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

3. Jestliže xx 30. xxxx 1949 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x účinnost, xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1949, aby xx xxxxxxx, xx-xx xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx nejdříve xxxxx, xxx xx dohodly, xx-xx xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxx xxxx k xxxxxx, xxxx II xxxx Xxxxxx xxxxxxx znovu x xxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx XX, kromě článku XXIII, budou s xxxxxxxxxxx změnami xxxxxxxxx xxxxxx x té xxxx v xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx s výhradou, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vázána xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx pozbyla xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx havanskou Xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, aby se xxxxxxx, zda xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, má býti xxxxxxxx xxxx pozměněna x v xxxxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx Xxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

6. Smluvní xxxxxx, xxx xxxx členy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Dohody x xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx

1. S xxxxxxxx xxxxxxx, kdy x této Xxxxxx xxxx obsažena xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIX xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přijmou-li je xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xx stanou xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx budou xxxxxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, přijímající xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx listinu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Tyto smluvní xxxxxx xxxxx rozhodnouti, xx xxxxxxxxx změna, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx takové xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx míti xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIII xxxx xxxxxxxx 2 článku XXX xxxx každá smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.xxxxx 1951 vystoupiti x této Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jež x xx době xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx svých zahraničních xxxxxxxxxx vztahů a xxxxxxxxx xxxx, upravených xxxxx Xxxxxxx. Vystoupení xxxxxx účinnosti xxx 1. xxxxx l951 xxxx xx xxxxx xxx, x xx xx uplynutí xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx generální tajemník Xxxxxxxxx xxxxxx obdržel xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXII

Smluvní xxxxxx

1. Xxxxxxxxx stranami xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx článků XXVI xxxx XXXIII xxxxx xxxxx Protokolu x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Kdykoli xx xxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 článku XXVI, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku XXVI, rozhodnouti, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx tímto způsobem, xxxxxxxx býti xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxx Dohody nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx samostatné celní xxxxx, které má xxxxxx autonomii x xxxxxx xxxxx zahraničních xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, upravených xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx xx xxxx xxxx xx ono xxxxx, xx xxxxxxxx, x kterých xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stranami. Xxxxxxxxxx smluvních stran xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek XXXIV

Přílohy

Přílohy xxxx Xxxxxx xxxx nedílnou xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XXXV

1. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 (x) článku XXV xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x odstavce 1 článku XXIX, xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx článek XX xxxx Xxxxxx, xxxxxxx používány xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

(x) že xxx xxxxxxx xxxxxx nezahájily xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx x

(x) xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Charty, mohou xxxxxxx xxxxxx přezkoumati x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx závislá xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx Xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Unie xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxx (xxxxx xxxxx xx xxx 10. dubna 1947)

Nový Xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx x xxxxx shora xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx dvě xxxx xxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxx sazeb. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx s ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požívajícími xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx preferenční xxxxx jedinou xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požívajícím doložky xxxxxxxxxx xxxxx, než xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx daních, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 mezi dvěma xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxx nahrazující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx preferenčního xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx úpravy, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 5 (x) článku XIV, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx existující ve Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx dne 10. xxxxx 1947 xxxxx dohod x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx vládou a xxxxxxxx xx chlazeného x zmrazeného xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jehněčího, xxxxxxxxxx x zmrzlého masa xxxxxxxxx, slaniny x xxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx X (x) článku XX, xxx xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx byla zahájena xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem co xxxxx xxxxxxxx.

X xxxx x pronájmu filmů, xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xx Xxxxx Xxxxxxx, bude xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx clem xxxxx článku I. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jenž xxx x xxxxxxxxx na Xxxxx Zélandě dne 10. xxxxx 1947, xxxx xxx účely xxxx Dohody pokládán xx kontingent xxxxxxxxx xxxxx článku IV.

Xxxxxxx Xxxxx x Pakistan xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedené xxxxxxx, xxxxx neexistovala xxxx 10. xxxxxx 1947.

Xxxxxxx X

Xxxxxx území Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx rovníková Xxxxxx (smluvní území xxxxxxx*) a xxxx xxxxx)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Afrika

Kamerun xxx xxxxxxxxxxxx mandátem*)

Francouzské Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx državy x Xxxxx*)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx državy v Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx*)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx území

Francouzská Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx (francouzské xxxxx)*)

Xxxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx-Xxxxxx x Xxxxxxxx

Xxxx xxx francouzským mandátem*)

Tunis

Příloha X

Xxxxxx území xxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (b) článku I

Hospodářská xxxx Xxxxx-xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Kongo

Ruanda Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxx dovoz xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx celní xxxx.

Příloha X

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (b) článku I, xxxxx xxx o Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx)

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx amerických

Republika Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí za xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitřní dani, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxx dvěma nebo xxxxxxxx územími xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx pokládáno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celního xxxxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Chile x xxxxxxxxxx státy, xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxx platné xxxxxxx mezi Xxxxx xx straně xxxxx x

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxx

3. Xxxx

xx straně xxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxx území, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy xxxx Xxxxxxxxx a Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (d) článku I

Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx mezi Libanonsko-syrskou xxxxx unií xx xxxxxx xxxxx a

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxxxxxxxx

xx straně xxxxx.

Xxxxxxx X

Xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx maximálního xxxxxxxxxxxxx rozpětí, x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 3 článku I

Xxxxxxxxx		15. xxxxx 1946
Xxxxxx		1. xxxxxxxx 1939
Xxxxxxx		1. xxxxx 1939
Xxxxxxxxxx-xxxxxx celní unie		30. xxxxxxxx 1939
Xxxxxxxxxxx xxxx		1. xxxxxxxx 1938
Xxxxx Xxxxxxxx		1. xxxxxx 1941

Příloha X

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zahraničním xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podle článku XXVI

(Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. 1938 x xxxxxxxxxx 12xx xxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxx k xxxxxxxxx)

	Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx	3,2
Xxxxxx-Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx	10,9
Xxxxxxxx	2,8
Xxxxx	0,7
Xxxxxx	0,6
Xxxxxxxxxxxxxx	1,4
Xxxx	2,7
Xxxxxxxxxxx xxxx	9,4
Xxxxx	0,6
Xxxxx Xxxxxxxx	3,3**)
Xxxxxxxxxxx xxxx	2,3
Xxxxx Xxxxxxxx	0,3
Xxxxxx	7,2
Xxxx	0,9
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx xxxx	0,1
Xxxxxx	1,5
Xxxx Xxxxxx	1,2
Xxxxxxx Království Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx	25,7
Xxxxxxx státy xxxxxxxx	25,2
	100,0

Xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxxx byla xxxxxx xx zřetelem xx xxxxxx xxxxx xxxxx, za xxxxx xxxx shora jmenované xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx jedná Xxxxxxxxx dohoda o xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxx I

Vysvětlivky

K článku I

Odstavec 1

Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx 1 článku I xxxxxxx xx odstavec 2 x 4 článku III, x závazky, xxxxxx xx xxxxxxxx 2 (x) článku II xxxxxxx xx článek VI, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx Protokolu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx části XX xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci a x xxxxxxxx 1 xxxxxx X na xxxxxxxx 2 x 4 článku III budou xxxxxxx xxxxxx tehdy, xx xxxx pozměněn článek III vstupem x xxxxxxxx xxxx obsažených x Xxxxxxxxx ze xxx 14. září 1948, xxxx se xxxxxxxxx část XX x článek XXVI Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x obchodu.

Odstavec 4

Xxxxx "xxxxxxxxxxx rozpětí" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x preferenční xxxxx xxxxxx xx stejný xxxxxxx x xxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx. Na příklad:

1) Xxxxxxxx celní sazba xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx je 36 xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx celní xxxxx xx 24 xxxxxxxx xx valorem, xxxx preferenční rozpětí 12 xxxxxxx ad xxxxxxx x nikoli 1/3 sazby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod.

2) Xxxxxxxx xxxxx sazba xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 36 xxxxxxx ad valorem x preferenční xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx preferenční xxxxxxx 12 xxxxxxx xx xxxxxxx.

3) Xxxxxxxx celní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx 2 xxxxxx xx 1 xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx celní sazba xx 1,50 franku xx 1 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx rozpětí 0,50 franku xx 1 xxxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxx opatření, xxxxxxxxx x souladě x xxxxxx jednotnou praksí, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(x) Xxxxxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x účinnost xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x to x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxx zařadění xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx byla xxx 10. xxxxx 1947 dočasně xxxxxxxxxxxx xxxx byla neúčinná, x

(xx) xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jednotlivý xxxxxxx xxxxxxx xx jiné xxxxx xxxxxxx, než xx které xxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, x xx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jasně xxxxxxxx, xx takový výrobek xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

X článku II

Odstavec 2 (x)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku II xx xxxxxxxx 2 článku III xxxx platiti xxxxxx tehdy, xx xxxx pozměněn článek III xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx ze xxx 14. xxxx 1948, xxxx se xxxxxxxxx xxxx XX a článek XXVI Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx 1 článku I.

Xxxxxxxx 4

Jestliže xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ustanovením xxxxxx 31 xxxxxxxx Xxxxxx.

X článku III

Xxxxx xxxxxxx xxx nebo jiná xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx předpis jmenované x xxxxxxxx 1, xxxxx xx vztahují xx dovážený xxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobek xxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x okamžiku xxxx v místě xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za vnitřní xxx xxxx jinou xxxxxxx dávku anebo xx xxxxx, xxxxxx xxxx předpisy xxxxxxxxx x článku IX xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxx předepsané xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx území smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx článku XXIV. Xxxxx "vhodná xxxxxxxx" x xxxxx článku xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, že xx xx příklad měly xxx xxxxxxx existující xxxxxx zákony opravňující xxxxxx vlády x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zněním článku III, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobilo xxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Pokud xx týče zdaňování xxxxxxxx vládami xxxx xxxxx, jež xx x xxxxxxx xxx xx xxxxxx tak x duchem článku III, xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx rušila toto xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, kdyby xxxxx opatření mělo xxxxxxxxx xxxxx administrativní x finanční xxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxx xxxxxxxxxxxx podmínkám xxxxx věty odstavce 2 bude považována xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, který x xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věty xxxxxxxx 5 nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, když xxxxxxx výrobky podléhající xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxxxx může být xxxxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx dovolávati xxxx, že pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx každý x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx přiměřený xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

X článku V

Xxxxxxxx 5

Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se zásada xxxxxxxxx v odstavci 5 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stejnou xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku VI

Xxxxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxx, prováděný xxxxxxxxxx xxxxxxx (x. x. xxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx je xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx ceně xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x též xxxxx, xxx xx xxxx xx vývozní xxxx), xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, u xxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxx vypočítáno xx xxxxxxx ceny, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx dovozcem.

Odstavec 2 x 3

Vysvětlivka 1

Xxxxxxx xxxx x mnoha xxxxxx případech v xxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxx požadovati xxxxxxxxxx xxxxxx (záruku xxxx xxxxx v xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx x dumpingu xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx měny xxxx xx xxxxxxx okolností xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 3, nebo xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx částečným znehodnocením xxxx xxxxxxx země, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxx "xxxxxxxxxx několikerých xxxxx xxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx učiněná xxxxxxx xxxx jimi xxxxxxxxx.

X článku VII

Odstavec 1

Bylo xxxxxxxxx x tom, xxx xx xxxx xxxxxxx nahraditi xxxxx "xx xxxxxxxx" přesným xxxxx, xx případě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx později stanovena. Xxxx uznáno, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebylo možno xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx rozumělo, xx většina xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x život, xxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Bylo xx x souhlase x článkem VII xxxxxxxxxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxxx" může xxxx vyjádřena xxxxxxxxx xxxxx, x níž xx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx do xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx hodnoty", xxxxx x každý xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx srážka z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xx v souhlase x xxxxxxxxx 2 (x) článku VII, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výraz "v xxxxx xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxx" v souvislosti x xxxxxxx "xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxx, xx xx xxx vylučuje xxxxxxxx xxxxxx, při kterém xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neodvislí x xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx neomezené xxxxxxx" xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zástupcům.

Znění pododstavců (x) a (b) xxxxxxxx smluvní straně xxxxxxxx clo xxxxxxxx xxx

(1) xx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx určitým xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, nebo

(2) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stejného zboží.

K článku VIII

Xxxxxx se článek VIII xxxxxxxxxx xx používání xxxxxxxxxxxx xxxxx měnových xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx anebo poplatků xxxx nástroje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kursů xxxx; jestliže však xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx ochrany xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se souhlasem Xxxxxxxxxxxxx měnového xxxxx xxxxxxxx poplatky s xxxxxxxx několikerých xxxxx, xxxxxxxxxx odstavce 2 xx xxxx xxxxxx, xxxxx tento xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx ony poplatky xx nejdříve zrušily.

K článku XI

Xxxxxxxx 2 (c)

Výraz "x xxxxxxxx xxxxx" x tomto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx x prvotním stadiu xxxxxxxxxx x podléhají xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx s xx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" zahrnuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx domácími a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx vyvolané xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X článku XII

Odstavec 3 (x) (x)

Xxxxx "bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx" xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, jinak "xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx 2 (x), xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x toho důvodu, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx x xxx xxxxxx x xxxxx, xx mohla xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany. Výrazu xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx jakkoli xxxxxxx.

Xxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxx problémy, xxxxx xx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x důsledku xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx úrovně poptávky x hospodářského xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dovozu x x xxxxxxxx xxxx podrobují xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kvantitativní xxxxxx. Usoudilo xx, xx xxxxxxx text článku XII xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x různých xxxxxxx Dohody, xx xx. v článku XX, xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx těchto hospodářství.

K článku XIII

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx x pravidle xxx přidělování xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx bráti zřetel xx xxxx "úvahy" xxxxx, když se xxxx xxxxxxx x xxxxxx v souhlase x xxxxxxxxxx pravidlem xxxxxxxxxx x prvé xxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxxxx 4

Xxx vysvětlivku týkající xx "xxxxxxxxxx činitelů" x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku XI.

X článku XIV

Odstavec 1 (g)

Ustanovení xxxxxxxx 1 (x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx porady xxx individuálních transakcích, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxx případě xxxxxxx xxxxxx, požádá-li x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx transakci v xxxxx individuálně, xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx postupu xxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx dovozu dotyčného xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Jednou ze xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, je xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx získaná x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zmíniti xx x odstavci 3 xxxxxxxx o xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx porady xx požadují xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku XV.

Xxxxxxxx 6 (b)

Účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx patnácti xxx jest, aby xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx; mezi zvláštní xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx škoda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx připraveno x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statků, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx země xx xxxxxx.

X článku XV

Odstavec 4

Xxxxx "xx xxxx x xxxxxxx" mají xxxxxxxxx xx př., xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx xxxxxx považováno xx xxxxxxxx dotčeného xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxx xxx devisové xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x články xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx platbu xx xxx xxxxxxx xxxx nebo v xxxx jednoho xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebude xx míti xx xx, že porušuje článek XI xxxx článek XIII. Xxxxxx příkladem xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, ze xxxxx xxxx býti xxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxx, aby xxxxxx další xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx svého xxxxxxx povolování dovozu, xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XVII

Xxxxxxxx 1

Xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x).

Xxxxxxx "obchodních agencií", xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx řídí příslušnými xxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx různé xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, s výhradou, xx xxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx důvodů, xxx xxxxxx xxxxxx podmínkám xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx trzích.

Odstavec 1 (x)

Xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nejsou "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx".

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxx, xxxxx se xxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", může x xx přihlížeti x xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxx", xxxx xxxxx svoje xxxxxxx xxxxxxx v cizině.

Odstavec 2

Xxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxxxx jen xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x není xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx služeb.

K článku XVIII

Xxxxxxxx 3

Doložka x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uplatňována xxxxxx xxxxx, až xxxx připojen x článku I xxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx obsažených x Xxxxxxxxx xx xxx 14. září 1948, xxxx se xxxxxxxxx xxxx I x čl. XXIX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu.

Odstavec 7 (x) (xx) x (xxx)

Xxxxxx "xxxxxxxxxx", jehož xx užíváno x xxxxxx pododstavcích, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vedlejšího výrobku xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx dohotovené xx xxxxxxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIV

Xxxxxxxx 5

Xxxxxx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxx I vyžadují, xxx, x xxxxxxx xx zboží, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x preferenční xxxxx sazbou, x xxxx znova xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx clem xxx xxxxxxxxxx a sazbou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod.

Odstavec 11

Až xxxxx xxxxxxxx definitivní xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx a Xxxxxxxxxx, xxxxx xx moci xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, avšak xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

X článku XXVI

Xxxxx, xx která xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nezahrnují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIX

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxxx VII a XXXX xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, poněvadž xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Příloha X

Xxxxxxx z xxxxxxxx nediskriminace

[vztahující xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x odstavcem 1 (x) článku XIV, xxxxx odstavců 1 (x) x 1 (x) článku XIV]

1.

(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle článku XII xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xx ustanovení článku XIII x xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx zvýšený xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx uskutečniti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3 (x) x 3 (x) článku XII, xxxxx xxxx xxxxxxx byla xxxxx x xxxxxxxx s článkem XIII, xxx xxxxxxxxx, xx

(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platné xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx ostatních xxxxxxxxx stran, x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dovážených xxxx x přiměřené xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(xx) xxxxxxx strana uchylující xx x xxxxx xxxxxxxxx nečiní xxx xxxx součást nějaké xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zásoba xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx již přímo xxxx xxxxxxx, za xxxx vývoz určený xxx jiné smluvní xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x to xxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx předpokládati, xx xx xx xxxxx byla dosáhla;

(iii) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx škodu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zájmům xxxxxxx jiné smluvní xxxxxx

(x) Každá smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (a). Xxxxxxx strana xx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx strana přesvědčila x xxxxxxxxx, kde xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxx individuální xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx přílohy, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx informovati smluvní xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx dosažitelné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx dovozní xxxxxxx diskriminujícím xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx přílohy, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo ji xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx smluvních stran; xxxxx žádné opatření xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx v xxxxxxx, x jakém xxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 4 (x) článku XII, xxxxxx xxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 4 (x) článku XII z xxxx xxxxxx, že xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx článku XIII.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X

Xxxxxxxxx, že xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX (a) článku XX, xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx strana xx nevylučuje z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx, nýbrž xx xxxxxxxxxx článku XIV (včetně xxxx xxxxxxx) nijakým xxxxxxxx neomezují xxxxx xxxxxxxxx stran vyplývající x části II (x) článku XX.

Příloha J xxxxxxx právním předpisem x. 211/1948 Xx. x účinností od 1.5.1948

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx dalšímu xxxxxx x xxxxx xxxx. Zatím xxx x této Dohodě xxxx prejudikovati xxxxxxxxx xxxxxx. Tato výhrada xx ovšem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení článků XXII x XXIII xx xxxxxx vyplývající x xxxxxx obchodních xxxxx.

LISTINA X - XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxx anglické a xxxxxxxxxxx znění této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

XXXXX XXXX

Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxx						Xxxxx Xxx za 100 xx:
	XX. Xxxxxx
xx 6	Xxxxxx (xxxxxx xxxx); hřebíček (xxx xxxxxxxxxxxxxxx); xxxxx (xxxxxxxxx xxxx); xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxx:
xx 2.			xxxxxxx:
				xxxxx (muškátový květ)			2000,-
ex 7	Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
xx x)		xxxxxxx:
2.			xxxxxxx				2600,-
	XXX. Xxxxx xxxxx
xx 9	Xxxx:
xx x)		xxxxxx:
1.			x krabicích, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx				250,-
xx 10	Xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx; korintky:
		vinné xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx)					160,-
xx 17	Piniová xxxxx; xxxxxxxxxxx chléb, nazaroly, xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx:
xx x)		xxxxxxx
			xxxxxxxx xxxxxx sušené				80,-
	VII. Xxxxx, xxxxxxxx, rostliny x xxxxx xxxxxxx
	Xxxxx:
xx 36	Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx:
		xxxxxxx xxxxxx zralé:
			nevyloupané				150,-
			vyloupané				180,-
ex 37	Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx:
xx x)		xxxxx xxxxx xxxxxx:
xx 1.			xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx:
				xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx			75,-
xx x)			xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prostě x xxxxxxx xxxxxxxx:
xx 1.				xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx (alla rinfusa):
ex x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx	50,-
xx 2.				xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx nasypané:
ex x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. května	50,-
ex x)				xxxxxxx xxxxx xxxxx balené:
ex 1.					xxxxxx:
x)						xx 1. listopadu xx 31. května	50,-
	Rostliny x xxxxx xxxxxxx:
	Xxxxxx:
xx 47	Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nezařaděná:
a)		semeno xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx)					40,-
xx x)		xxxxxx olejnatá, xxxxx nezařaděná:
			semeno xxxxxxxxxxxx; xxxxx				xxxx cla
50	Semena xxxxxx						300,- x xxxxx váhy
	VIII. Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx
xx 64	Xxxx:
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxx xxxx simenské (xxxxxxxxxxx), pinzgavské x xxxxxxxxxxx (1)					300,- za xxx
65	Xxxxx						200,-
							xx 100kg xxxx xxxx
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (simentálské), xxxxxxxxxx x montafonské (1)					300,- za xxx
	X. Xxxxxxx xxxxxxxxx
xx 83	Xxxxxxxx x xxxx, surové (xxxxx xxxx suché, xxx
		xxxxxx xxxx vápněné, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx):
			xxxx xxxxxx a telecí				beze xxx
	XX. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx podobné tukům
	Technické xxxx a xxxxxx xxxxxxxx:
xx 93	Xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx
		xxxxx x xxxxxxxxxx ořechů, xxxx:
xx x)			xxxx x palmových xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,xxxx:
				xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx			6,-
	XXX. Potraviny
ex 131	Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx. xxx. 114, 123, 126 x 127):
xx b)		ostatní:
			konservy xxxxxx:
				xxxxxxxxx			400,-
			xxxxxxxx xxxx:
				xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx			400,-
	XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
xx 139	Xxxxxx (také xxxxx xxxxxxxxx), xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, mořská xxxx, perleť x xxxx skořepiny xxxxxxxxx, xxx přírodní xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
		xxxxxx x xxxx skořepiny lasturové					beze xxx
	XXXX. Nerosty jinde xxxxxxxxxx
143	Xxx xxxxxxx (xxxxx)						xxxx xxx
xx 144	Xxxx výslovně xxxxxxxxxxx, xxx upravené:
			rudy xxxxxxx, chromové a xxxxxxxxx				xxxx xxx
	XX. Klovatiny (xxxx) a xxxxxxxxxx
xx 174	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx (xxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
		xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Xxxxxx, xxxxx a xxxxx x ní,
	též xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxx:
183-188	Xxxxxxxx x xxx. xxx. 183 - 188. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příze xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx vláknům, xxxxxxxx xxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % celková váhy xxxxx. (2)
	Bavlněné zboží:
189-192	Poznámka x saz. xxx. 189 - 192. Xxx vyclívání
	bavlněného zboží xxxxxxxxxx x bavlněné xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx styku xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx váhy příze. (2)
	XXXXX. Xxx, xxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, příze a xxxxx x nich,
	nikoliv xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx, vlnou xxxx xxxxxxxx
xx 202	Len, xxxxxx, xxxx x jiná xxxxxxxx nejmenovaná
	přediva xxxxxxxxx, xxxxxx surové, močené (xxxxxx), xxxxx, vochlované, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
		xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx					xxxx xxx
	Xxxxx xxxxx, xxxxxxx, jutové atd.:
ex 219	Xxxxx provaznické a xxxxxxx technické:
ex a)		lana, xxxxx lana, provazy xxxxxxx xxxxx 5 xx, xxx xxxxxx, xxxxxx napuštěné:
			z xxxxxxxxxx xxxxxx				600,-
Xxxxxxxx x xxx. xxx. 219x)	Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx.), dovážená xxxxxxx xxxxxxxx x xxx., xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx dozorem x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx						xxxx cla
	XXIV. Xxxx, xxxxxx xxxxx x vlněné xxxxx,
	xxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxx, xxxxxx xxxx x hedvábím
	Vlněné xxxxx:
xx 233	Xxxxx stávkové a xxxxxxx:
x)		xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
			xxxx-xx xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx xxxx xxx 1 kg				5200,-
			váží-li xxxxx xxxx nebo tucet xxxx 1 kg xxxx xxxx				7000,-
xx 237	Xxxxxxx xx xxxxxxx:
			x) koberce xxxxxx				7000,-
	XXX. Xxxxxx, gutaperča x zboží x xxxx
xx 320	Xxxxxxxxx potřeby:
ex x)		xxxxxxxxx podložky xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
			xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx topné xxxx x opravě
			plášťů xxxxxxxxxx vozidel				600,-
	XXXVII. Xxxxx xxxxxxx
xx 413	Cihly xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), z xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx
xx 1.			ve váze xxxx do 5 xx:
				x xxxxxxxxx			30,-
xx 2.			ve xxxx xxxx xxxx 5 kg:
				z xxxxxxxxx			50,-
	XXXXXXX. Xxxxxx x železné xxxxx
452	Xxxx, xxxx, xxx xxxxxxx se xxxxxx (3)						300,-
xx 484	Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
		xxxxxxxx (4)					800,-
	XX. Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx z xxxxxxxx kovů, mimo xx, xxxxx xxxxx xx třídy XXX
xx 583	Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxx:
xx a)		2 x nebo xxxx:
			xxxxxx xxxxxx xx řezání xxxxxx, přesné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx				800,-
	XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xx 540	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělovací; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx; ochranná xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; elektrické xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxx-xx kus:
ex x)		5 xx xxxx xxxx:
			xxxxxxxxx				4000,-
			xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx				4000,-
xx x)		xxxx než 5 xx:
			xxxxxxxxx				8000,-
			xxxxxxxxxx přístroje xxxxxx				8000,-
	XXXX. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x chemické xxxxxxx
	Xxxx x jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx jmenované:
ex 599	Soli xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x/1.		xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx)					50,-
	Xxxxxxx chemické xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx:
xx 622	Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxx:					x xxxx
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx tekuté				10 %
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx pevné				5 %
	XX. Xxxxxxx
xx 653	Otruby (xxx mandlové); xxxxxx xxxxxxx; sladový xxxx; xxxxx; tuhé zbytky xx výrobě mastných xxxxx, též mleté; xxxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxx:						xx 100 xx
x)		xxxx xxxxxx xx xxxxxx mastných xxxxx,xxx xxxxx					6,-

Xxxxxxxx

x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (za svoje xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (za xxxxx xxxxxxxx xxxxx), Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx), Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska (xx svoje xxxxxxxx xxxxx) x Xxxxxxxxx xxxxx amerických se xxxxxxxx s xxxxxxxx, xx xxxxx Protokol xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 15. xxxxxxxxx 1947, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1948:

(x) xxxxx I x XXX Všeobecné dohody x clech a xxxxxxx,

(x) a xxxx XX této Dohody x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxx 1. xxxxx 1948 xxxx později xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výše uvedených x jiných územích, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxx sekretář Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost v xxxxxx anebo více x xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx jiná vláda, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx způsobem výše xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1948 xxxxx xxxxxxx xx uplynutí 30 xxx ode xxx, xxx xxx xxxxx jménem tento Xxxxxxxx podepsán.

4. Tento Xxxxxxxx zůstane xxxxxxx x podpisu v xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

(x) xx 15. xxxxxxxxx 1947 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x

(x) xx 30. června 1948 xx kteroukoli xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Závěrečného xxxx, přijatého při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x obchodu x xxxxxxxxxxxxx, x která xx xxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx po uplynutí xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx doručeno xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx vláda xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxx Protokolu xxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dodá xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opisy Xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx si xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, podepsali xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx obě xxxxx jsou autentická, xxx třicátého října xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sedmého.

Za Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. A. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

X. D. XXXXXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:

X. XXXXX

Xx xxxxxxxxxx Nizozemské:

A. X. XXXXXXXXXXXX

Xx Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie a Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. X. XXXX

Xx Spojené xxxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX

Xx soustátí Xxxxxxxxxx:

XXXXXXX X. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

XXXXX XXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxx:

Xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx republika Xxxx oznamuje svůj xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx počínajíc 1. xxxxxx 1948 xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxx účinnost xxxx Xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx Xxxxxxx, 17. xxxxxxxx 1947

XXXXXXXX MANAS

Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:

Xx. RUDOLF XXXXX

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 59/1948 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.4.1948.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

211/1948 Xx., xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, jímž xx xxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx x. 59/1948, x Zvláštní xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, jímž se xxxxxxxxx xx. XXX xxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

212/1948 Sb., xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxx xx. XXXX Všeobecné dohody x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx x. 59/1948

x xxxxxxxxx xx 1.6.1948

216/1948 Sb., kterým xx xxxxx x xxxxxxxxxx platnost Protokol xx xxx 24.3.1948 x xxxxxxxx k Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx vládní xxxxxxxxx xx xxx 8.4.1948, x. 59 Xx.

x xxxxxxxxx xx 20.4.1948

175/1949 Xx., xxxxxx se xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 14.9.1948, jimiž xx xxxxxxxxx xxxx XX x čl. XXXX a část X x čl. XXXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a xxxxxxx, vyhlášené xx Xxxxxx xxxxxx xxx x. 59/1948

x účinností xx 1.1.1949

193/1949 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx čl. XXVII Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu xxxxx ústupek xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx dohody

s xxxxxxxxx xx 25.7.1949

293/1949 Xx., x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, připojené x protokolu x xxxxxxxxxx přístupu x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 1.1.1950

16/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých ustanovení xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 10.10.1949

x xxxxxxxxx od 9.3.1950

42/1950 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx přílohy X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

s xxxxxxxxx xx 30.4.1950

46/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 19.5.1950

50/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx X, listiny X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Všeobecné dohodě x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x účinností xx 28.5.1950

51/1951 Xx., x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx dne 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 21.4.1951

x xxxxxxxxx xx 8.7.1951

87/1951 Xx., o rozšíření xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx a xxxxxxx xx dne 30.10.1947 (x. 59/1948 Sb.), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 21.4.1951

x xxxxxxxxx xx 7.10.1951

6/1954 Xx., x předběžném provádění xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx X, xxxxxxx X - Československo, připojené x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 16.12.1953

74/1968 Xx., x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx 1967 x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 11.3.1968

209/1994 Xx., x Xxxxxxxxx o xxxxxxxx XX ke Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x xxxxxxx

x xxxxxxxxx od 1.1.1993

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.

*) Pro xxxxx xx xxxxxxxxxx území Xxxxxxx x xx xxxxx Francouzské unie.

**) Rozdělení xxxxxx xxxxxxxx xx provede xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx x xxxx oznámeno xx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.