Právní předpis byl sestaven k datu 08.07.1951.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.07.1951 do 06.10.1951.
Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu ze dne 30.10.1947
59/1948 Sb.
Všeobecná dohoda o clech a obchodu
ČÁST I
Všeobecná doložka nejvyšších výhod Článek I
Listiny celních ústupků Článek II
ČÁST II
Stejné nakládání v oboru vnitřních daní a úprav Článek III
Zvláštní ustanovení o kinematografických filmech Článek IV
Svoboda průvozu Článek V
Protidumpingová a vyrovnávací cla Článek VI
Zjišťování hodnoty k celním účelům Článek VII
Formality při dovozu a vývozu Článek VIII
Označení původu Článek IX
Uveřejňování a provádění obchodních předpisů Článek X
Všeobecné odstranění kvantitativních omezení Článek XI
Omezení k ochraně platební bilance Článek XII
Nediskriminační provádění kvantitativních omezení Článek XIII
Výjimky z pravidel nediskriminace Článek XIV
Devisové úpravy Článek XV
Podpory Článek XVI
Nediskriminační nakládání se strany státních obchodních podniků Článek XVII
Vládní pomoc k podpoře hospodářského rozvoje a obnovy Článek XVIII
Nouzová opatření při dovozu některých výrobků Článek XIX
Všeobecné výjimky Článek XX
Bezpečnostní výjimky Článek XXI
Konsultace Článek XXII
Ochrana koncesí a výhod Článek XXIII
ČÁST III
Územní aplikace - Pohraniční styk - Celní unie a oblasti svobodného obchodu Článek XXIV
Společná činnost smluvních stran Článek XXV
Přijetí, vstoupení v účinnost a registrace Článek XXVI
Suspense nebo zrušení ústupků Článek XXVII
Změna listin Článek XXVIII
Vztah této Dohody k havanské Chartě Článek XXIX
Změny Článek XXX
Vystoupení Článek XXXI
Smluvní strany Článek XXXII
Přístup Článek XXXIII
Přílohy Článek XXXIV Článek XXXV
Příloha A - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (a) článku I
Příloha B - Seznam území Francouzské unie zmíněných v odstavci 2 (b) článku I
Příloha C - Seznam území celní unie Belgie, Lucemburska a Nizozemska, zmíněných v odstavci 2 (b) článku I
Příloha D - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (b) článku I, pokud jde o Spojené státy americké
Příloha E - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Chile a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I
Příloha F - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Libanonem a Syrií a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I
Příloha G - Dny rozhodné pro určení maximálního preferenčního rozpětí, o kterých je zmínka v odstavci 3 článku I
Příloha H - Procentní podíl na úhrnném zahraničním obchodu, rozhodný pro výpočet procent podle článku XXVI
Příloha I - Vysvětlivky
Příloha J - Výjimky z pravidel nediskriminace
Listina X - Československo
Protokol o uvedení v prozatímní účinnost Všeobecné dohody o clech a obchodu
Právní předpis č. 293/1949 Sb.
Právní předpis č. 16/1950 Sb.
Právní předpis č. 42/1950 Sb.
Právní předpis č. 46/1950 Sb.
Právní předpis č. 50/1950 Sb.
59
Xxxxxx xxxxxxxx
xx xxx 8. xxxxx 1948,
kterou xx uvádí x xxxxxxxxxx platnost Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx ze xxx 30. xxxxx 1947
Xxxxx §1 zákona xx xxx 4. xxxxxxxx 1923, x. 158 Xx., x xxxxxxxxxx úpravě obchodních xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx XXX zákona xx xxx 22. xxxxxx 1926, x. 109 Xx., jímž xx xxxxxxxx mění zákon x xxxxxx xxxxxxxxx xxx československé celní xxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx styků x xxxxxxx, vyhlašuji:
Podle xxxxxxxx xxxxx republiky Československé xx dne 12. xxxxxx 1948 x xx xxxxxxxxx presidenta xxxxxxxxx uvádí se x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecná dohoda o clech a obchodu xxxxxxxxxxxx podpisem Xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1947 a xx x xxxxxxxxx xx 20. xxxxx 1948, x. x. xxxxxxxx dnem xx xxxxxxx Protokolu x xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Protokolu.
Všeobecná xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sazeb, xxxxxxxxxx X až XX. Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx čtyřech xxxxxxxx Xxxxxxxxx národy x vyšly x Xxxx Success, Xxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx I xx XX xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx.
X xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx znění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Všeobecné dohody, Závěrečný akt a Protokol o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx x původním xxxxx anglickém x x xxxxxx xxxxxxxx listina X obsahující xxxxxxx xxxxx xxxxx sjednané xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx listiny X xxxxxxx xxxx 20. xxxxx 1948 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx státům, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Závěrečný akt. Se xxxxxxxx x platným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx Všeobecné dohody (xxxxxx její listiny X) xxxxxxxxx i xxxx xxxxx xxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxx xxxxxx státem xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x. x.
Xxxxxxxxx xxx
xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx
X xxxxxxxx x resolucí xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Přípravného xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených národů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, ustanoveného Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 18. února 1946,
vlády XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXX, XXXXXXX, XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ, REPUBLIKY XXXXXX, XXXXXXXXX FRANCOUZSKÉ, XXXXXXXXX XXXXX, INDIE, XXXXXXXXXXX XXXX, XXXXXX, XXXXXXXXX KUBY, LIBANONU, XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, KRÁLOVSTVÍ NORSKÉHO, XXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXX RHODESIE, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX VELKÉ BRITANIE X SEVERNÍHO XXXXX, XXXXXXXXX STÁTŮ XXXXXXXXXX X XXXXX,
xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx zástupců x Xxxxxx dne 10. xxxxx 1947 jednání xxxxxxxxx x podstatnému xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podkladě xxxxxxxxxxx a vzájemných xxxxx. Xxxx jednání xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxx vypracování Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx x tomuto Xxxx. Xxxx texty xx stávají tímto Xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu xxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx volnosti x xxxxxxx na Konferenci Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx x Protokolu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1947, xxxx-xx Xxxxxxxx x xxxxxxx x prozatímní účinnost xxxxxxxx do 15. xxxxxxxxx 1947 xx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx.
XXXXX XX XXXXXXX xxxxxxxx shora xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Akt.
DÁNO x Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x jazyku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx čemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx devítistého xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:
X. X. XXXXXX
Xx xxxxxxxxxx Belgické:
P. X. XXXXXXXXX
Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
X. XX FERREIRA XXXXX
Xx Xxxxx:
XXXXX XXXX
Xx Xxxxxx:
X. X. XXXXXXXX
Xx Xxxxxx:
X. COREA
Za xxxxxxxxx Xxxxx:
X. FAIVOVICH
Za xxxxxxxxx Xxxxxxx:
XXXXX XXXX
Xx republiku Xxxx:
XXXXXX I. XXXXX
Xx xxxxxxxxx Československou:
Z. XXXXXXXXXXX
Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:
XXXXXX XXXXXXX
Xx Xxxxx:
X. XXXXXXXXXXX
Xx Xxxxxxx:
X. XXXXXXX
Xx xxxxxxxxxxxxxx Lucemburské:
J. XXXXX
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:
X. X. XXXXXXXXXXXX
Xx Xxxx Xxxxxx:
X. X. X. XXXXXXX
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx:
XXXX XXXXXX
Xx Xxxxxxxx:
X. X. XXXXXXXXXX
Xx xxxxx Xxxxxxxx:
X. X. XXXXXXXXXX
Xx Syrii:
H. XXXXXXX
Xx Xxxxxxxxxxxx Unii:
W. X. X. XXXXXXXXX
Xx Xxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx:
X. X. XXXX
Xx Xxxxxxx státy xxxxxxxx:
XXXXXXXX XXXXX
Všeobecná xxxxxx o xxxxx a xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Spojených xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, republiky Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Chile, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, království Norského, Xxxxxx Zélendu, Pakistanu, Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx amerických x Xxxxx,
xxxxxxxxxx, že xxxxxx vztahy x xxxxxxx obchodní x xxxxxxxxxxx xxxx směřovati x xxxxxxxxx životní xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důchodu x účinné poptávky, x rozvinutí xxxxxx xxxxxxx světových xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx,
xx snaze přispěti x xxxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x podstatnému xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxx:
XXXX I
Článek X
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxx x xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxx takových xxx x xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx jde x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx se zmiňují x odstavci 2 x 4 článku III, xxxxxxxx výhoda, přednost, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jakémukoli výrobku xxxxxxxxxxxxx x kterékoli xxxx xxxx tam xxxxxxxx, budou xxxxx x xxxxxxxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxx pocházejícímu x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx určenému.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx dovozních cel xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jde o:
(a) xxxxxxxxxx, které jsou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxx územími xxxxxxxxx x příloze A, xx xxxxxxxx tam xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx, které jsou x platnosti xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx územími, která xxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx x přílohách B, C a D, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx, které xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx;
(x) xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx výlučně xxxx xxxxxxxxxx zeměmi xxxxxxxxx x přílohách E a F.
3. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xx xxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1923, xx xxxxxxxxxxx, že tyto xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 x) článku XXV, kterážto xxxxxxxxxx xxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku XXIX.
4. Jestliže xxxxxxxxx listina, která xxxxx přílohu k xxxx Dohodě, xxxxxxxxx xxxxxxxx maximální preferenční xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx který xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx
(x) x xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, rozdíl xxxx xxxxxx xxx xxxxx požívající doložky xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxxx sazba, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx převyšovati rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších výhod x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947;
(x) u xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx uveden x xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx sazbami xxxxxxxx xxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947.
Xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze G, xxxx x xxxx datum 10. xxxxx 1947, o xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (a) x (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v oné xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1.
(x) Každá smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx příznivé, než xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx listiny, xxxxxxxxx x xxxx Dohodě.
(b) Xxxxxxx uvedené x X. části listiny, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx listině, xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx se listina xxxxxxxx, podrobeny vyššímu xxx ve xxxxxxxx xxxxx smyslu, než xxx stanovenému x xxxx listině. Rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dávkám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xxx by byly xxxxx než ony, xxxxx xxxx na xxxx výrobky uvaleny x den xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xx byly xxxxx než xxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxx a závazný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx v tento xxx snad později xxxxxxx.
(x) Xxxxxxx uvedené x II. části listiny, týkající xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X xxxxxxxx preferenčního xxxxxxxxx xxx dovozu xx xxxxx, xx které xx listina xxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanoveným x xxxx listině, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x XX. části xxxxxxx listiny. Rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxx, xxxxxxxxx x dovozu xxxx x xxxxxxxxxxx x ním, xxx xx byly vyšší xxx ony, xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, nebo xxx xx xxxx vyšší xxx ony, xxxxx xxxxx jakožto přímý x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dovozní xxxx x xxxxx den xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx preferenčního xxxxxxxxx.
2. Xxxxx ustanovení xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx vybíraly xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(x) xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku III xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, z xxxxxxx xxx dovážený výrobek xxxxx xxxx částečně xxxxxxxx anebo xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku VI;
(x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx služby.
3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxxx xxxxx xxx způsob xxxxxxxxxxxxx xxxxxx měn xxx, aby tím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx slev stanovených x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx přílohu x xxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx fakticky xxxxxxx monopol xxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedeného x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx rázu, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, než xxxx xx stanovena x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxx listina xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx slevy xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby poskytovaly xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
5. Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x názoru, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, jak xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx přímo x xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxx tato smluvní xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx totožné x nakládáním, xxx xxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx úřad xxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxx xxxxxx býti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx obě xxxxxxx xxxxxx spolu x kterýmikoli jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx urovnání xxxx.
6.
(x) Xxxxxxxxxx xxx x xxxxx uvedené x listinách xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu, x xxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxxx xxx a dávek, xxxxx tyto smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx v příslušné xxxx xxxxxx stran xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxxx anebo zatímně xxxxx ke xxx xxxx xxxx Xxxxxx. X případě, xx xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Mezinárodním měnovém xxxxx o víc xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, dávky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, že xxxxxxx xxxxxx (t. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx společně xxxxx xxxxxxxxxx článku XXV) shodně xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině xxxx na jiném xxxxx této Xxxxxx, xxx čemž xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx anebo nutnost xxxxxx xxxxxx.
(x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx použito xxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, x xx xxx xxx, xxx se xxxxx xxxx xxxxxx, nebo xxx uzavře xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx článku XV.
7. Listiny xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx části I xxxx Dohody.
XXXX XX
Xxxxxx XXX
Xxxxxx xxxxxxxxx x oboru xxxxxxxxx daní x xxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x zákony, úpravy x předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, nákupu, xxxxxxx, distribuce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x určitém xxxxxx, nemají xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx domácí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx poskytovala xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx nepřímo, vnitřním xxxxx ani jiným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyšším než xxx, jimž xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx neuloží xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxx xxxx nebo xxxx vnitřní dávky xx dovážené nebo xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveným x odstavci 1.
3. Xxxxx xx týče xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 10. xxxxx 1947, x níž xxxxxxx clo xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx ukládá, xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xx xxxx, xxxxx nebude xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x takové xxxxxx tak, xxx xx xxxx umožněno xxxxxxx xxxxxxx xxx x rozsahu xxxxxxxxx x vyrovnání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx daně.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx území kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx xxx x xxxxxxx zákony, úpravy x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, dopravy, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Ustanovení xxxxxx odstavce nebudou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravních sazeb, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx nebude xxxxxxxxx žádný vnitřní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vztahující xx na míchání, xxxxxxxxxx anebo používání xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx anebo x xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx ať xxxxx xx xxxxxxx, xxx jakékoli xxxxxx xxxxxxxx xxxx poměr xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx předpisu bylo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx jinak xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 1.
6. Ustanovení xxxxxxxx 5 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx dne 1. xxxxxxxx 1939, 10. xxxxx 1947 anebo 24. března 1948 xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx za předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 5, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx pokládán xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vztahující xx na míchání, xxxxxxxxxx nebo používání xxxxxxx x určitém xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jímž xx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx dodávek.
8.
a) Ustanovení xxxxxx článku nebudou xx vztahovati na xxxxxx, úpravy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejnou rukou xxxx xx xxxx xxxx, jež xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx výrobu xxxxx k obchodnímu xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx nezakazuje, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x výnosu xxxxxxxxx xxxx x dávek, xxx xxxx předpisovány x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobků.
9. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxxxx xxx, x xxxx je x xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxx tohoto článku, xxxx poškoditi zájmy xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx důvodu xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vezmou x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxx xx xxxxx x nejvyšší míře xxxxxxxxx tyto škodlivé xxxxx.
10. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx úpravy xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku IV.
Článek XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx udržuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, tyto xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx promítacích kontingentů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx požadavkům:
(a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx promítání kinematografických xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx určité minimální xxxxx celkové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx použité x určité xxxxxxx xx kratší xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx biograf xxxxx anebo na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(x) X výjimkou xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebude xxxxx promítací xxxx, xxx taková, která xx byla xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx domácího původu, xxxxxxxx ani fakticky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxx ustanovení xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxx může kterákoliv xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontingenty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx původu xxx xxxxxxx strany určující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxx 10. xxxxx 1947.
(x) Promítací xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxx, xxxxxxxx anebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx x plavidla x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, když xxxxxx doprava xxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xx bez xxxx, xx s xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, ať x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xx bez xxxx xxxx ať byl xxxxxx xxxxxx dopravy xx xxxxxx, jest xxx úsekem xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx vně hranic xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxx jest tato xxxxxxx uskutečňována. Doprava xxxxxx xxxxx xxxxxx xx v xxxxx xxxxxx "průvozní doprava".
2. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx plavidel, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx určení xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx zboží, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může požadovati, xxx x průvozní xxxxxxx přes xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx - x xxxxxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxxx platné celní xxxxxx a xxxxxxxx, - xxxxxx taková xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, podrobena xxxxxxxxx zdržováním xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx od xxx x všech xxxxxxxxxx xxxx nebo jiných xxxxx ukládaných v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx dopravních xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx správním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx služby.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xx průvozní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx x něho, xxxxx přiměřené xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx všech xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx příznivě xxx s průvozní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx země anebo x ní.
6. Xxxxx xxxxxxx strana bude xxxxxxxxx s výrobky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx kdyby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, aniž xx byly xxxxxx xxxxxx této xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxx setrvati na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxx, x něhož přímá xxxxxxx xx podmínkou xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx celních xxxxx xxxxx xx vliv xx způsob xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx cla.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx
1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxx, x jehož xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx uváděno xx xxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx hodnota, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx nebo hrozí-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx citelně xxxxxxxxxx výroby. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxx do xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx trh xxxxxxx xxxx za xxxx xxxxx, xxx xx xxxx normální hodnota x xxxxxxxxx, že xxxx cena
a) xx xxxxx xxx porovnatelná xxxx stejného výrobku, xxxxxxxxxx xx normálních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx buď
i) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx země za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxx
xx) výrobní náklady xxxxxx výrobku v xxxx původu, xxxxxxx x xxxxxxxxxx přirážku xx prodejní výlohy x zisk.
V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx x podmínkách x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx x k xxxxx rozdílům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cen.
2. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uvaliti xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, protidumpingové clo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zboží. Xxx účely xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxx rozdíl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
3. Žádné vyrovnávací xxx x jakéhokoli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, dováženého xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vybíráno xxxxx xxxxxxx, xxx jest xxxxxxxxx prémie xxxx xxxxxxx, x níž xxxx zjištěno, že xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, výrobu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zemi původu xxxx vývozu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Výrazem "xxxxxxxxxxx xxx" se xxxxxx zvláštní xxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, výrobu nebo xxxxx jakéhokoli xxxxx.
4. Xxxxx výrobek území xxxxxxxxx smluvní strany, xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx podroben xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx proto, xx xxx xxxxxxxxx od xxxx anebo xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, že xxxxxx daně xxxxx xxxxx byly vráceny.
5. Xxxxx výrobek území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx protidumpingovému x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx stejnému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podpory.
6. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyrovnávací xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx takový, xx xxxxxx nebo xxxxx způsobiti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx že xxxxxxx zdržuje xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx působí xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7. Systém, xxxxx xx stabilisovati domácí xxxx základního xxxxxxx xxxx zajistiti výnos xxxxxxxx domácím xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx kupujících xx xxxxxxx trhu, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx působil xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, majícími xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx
x) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx prodáván xxx xxxxx též xx cenu vyšší, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx výrobek xx xxxxxxxxxx na domácím xxxx, x
x) x xxxxxxxx účinné úpravy xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx funguje xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x celním xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx, xx xx uvedou xx xxxxxxxx x účinnost x všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dovozu x xxxxxx, založeným xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx jakkoli xxxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx k celním xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
2.
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xx xxxx založena xx xxxxxxxx hodnotě xxxxxxxxxx xxxxx, x něhož xx clo xxxxxxxx, xxxx xx skutečné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx býti xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(x) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" má xxxx xxxx, xx xxxxxx se x xxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx prodeji za xxxxxxxx neomezené xxxxxxx. Xxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, má se xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx týkati - xxxxx volby dovozní xxxx xxxxxxx jednou xxx vždy - xxx
(x) xxxxxxxxxxxxxx množství, xxxxx
(xx) xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jaké xxxx xxxxxxx prodáno x obchodě xxxx xxxxxxx a dovozní xxxx
(x) Xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ekvivalentu xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitřní xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxx xxx dovezený xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx byla xxxx xxxx xxxxxxx.
4.
(x) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x účelům xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cenu, vyjádřenou x měně xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx, bude xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx bude xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx měn, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx zvláštními platebními xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku XV xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
(b) Xxxxxx-xx xxxxxx parita stanovena, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx skutečné běžné xxxxxxx takové měny x xxxxxxxxxx stycích.
(c) Xxxxxxx xxxxxx určí x dohodě x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx kterých xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx kterou xx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kurs. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxx. Dokud Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx měnu x xxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx skutečně vyjádřiti xxxxxxx této xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tak, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxx přepočítávání xxx x xxxxxx xxxxxx, jehož používá xx xxxx území x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, jestliže xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx všeobecně zvýšení xxxxxx, které mají xxxx na xxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x jiným xxxxxx xxx xxxxxxxx, založeným xx hodnotě nebo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, mají xxxx xxxxx x mají xxxx xxxxxxxxxx tak, xxx obchodníci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek XXXX
Xxxxxxxxx při xxxxxx a xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx poplatky a xxxxx, xxxx než xxx, xxxxxxxx úřady xxx dovozu xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx vývozem, mají xxxx omezeny xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx ochranou xxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x fiskálním xxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x že xx xxxxx zmírniti x zjednodušiti xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dovozu x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svého zákona xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přísné xxxxxx xxx xxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx ukládati xxxxxx xxxxxxx xxx takových, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x opomenutí xxx omyl x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx napravitelný a xxxx se xxxxxx xxx podvodného xxxxxx xxxx hrubé nedbalosti.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, dávky, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x dovozem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx
(x) konsulárních xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) povolovacího xxxxxx;
(x) xxxxxxxx kontroly;
(e) xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx x xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx, zdravotních xxxxxxxx x desinfekce.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neméně xxxxxxxx xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx proveditelné, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu byla xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, mají xxxx xxxxxx, xxx xx xxx mohlo xxxxxxxx, xxxx by xx výrobky poškodily, xxxx aniž xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hodnota nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cena.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvláštních dávek xxx xxxxx xxxxx, xx před xxxxxxx xxxxxx vyhověno xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx náležitě xxxxxxxxx, xxxx pokud xxxxxx připojeno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Smluvní xxxxxx budou vzájemně xxxxxxxxxxxxxx, xxx zabránily xxxxxxxxx obchodních označení xxxxxxxx, který xx xxxxxx x xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobku na xxxx okrskového xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx žádosti xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx x které xx xxxx xxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů
1. Xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecného xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx věci zařazení xxxx zjišťování xxxxxxx xxxxxxx x celním xxxxxx xxxxx ve xxxx celních xxxxx, xxxx nebo jiných xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx vývozu nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, distribuce, dopravy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, prohlídek, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, míchání xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, budou xxxxx uveřejňovány xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx s xxxx xxxxxxxxxx. Dohody xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x platnosti xxxx xxxxxx nebo vládním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx vládním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx vyžadovati, xxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx která xx byla na xxxx xxxxxxxxxx obchodním xxxxxx jednotlivých podniků, xx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx dávky z xxxxxx xx xxxxxxxx x jednotně prováděných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx či xxxxxx platů xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx těžším xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zákazem, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, než xxxx úředně vyhlášeno.
3.
(a) Xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x přiměřeným xxxxxxxx xxxxxxx svoje xxxxxx, xxxxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxxx, uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
(x) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx. Takovéto xxxxxxx xxxx řízení budou xxxxxxxxx xx orgánech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx směrodatná xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx x příslušného xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx předepsané xxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx ústřední xxxxxx nadřízená xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx důvodně xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx zásadami stanovenými xxxxxxx nebo v xxxxxxx xx skutečnostmi.
(c) Xxxxxxxxxx pododstavce (b) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx nahrazeno xxxxxx platné xx xxxxx smluvní strany x xxx podpisu xxxx Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx objektivní x xxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxx xxxx, i xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx úplně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, užívající xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx takové xxxxxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XI
Všeobecné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx omezení
1. Xxxxx xxxxxx neb omezení xxxx než cla, xxxx xxx jiné xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx kontingenty, dovozními xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx při xxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Ustanovení xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx:
(x) vývozních xxxxxx xxx xxxxxxx dočasně xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx zamezil xxxx xxxxxxxxx kritický nedostatek xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx důležitých xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x tomu, xxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úpravy xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxx xxxxxxxx xxxx vyráběn, xxxxx xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stejného xxxxxxx, xxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nahrazen; xxxx
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx domácího xxxxxxx, nebo, xxxx-xx xxxxxxxxx domácí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, který xxxx xxxx dovezeným xxxxxxxx xxxxx nahrazen, x to xxx, xx xx tento xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxxx xxxx xx cenu xxxxx, než xxxx xxxxx xxxxx ceny; xxxx
(xxx) omeziti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx z velké xxxxx xx přímo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, jestliže domácí xxxxxx xxxxxx zboží xxxx poměrně xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pododstavce (x) tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxx používaná xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx výroby v xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx rozumně xxxx xx xx, xx xx xxxx xxxx xxx, xxxxx xx xxxxx omezení xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx úvahu xxxxx, xxxxx xx byl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x dále xxxxxxxx xxxxxxxx činitele, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx s xxxxxxxx výrobkem.
3. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x článcích XI, XII, XIII x XIV xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XII
Omezení x xxxxxxx platební xxxxxxx
1. Xxxxxxxx x ustanovením xxxxxxxx 1 xxxxxx XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx posice x platební bilance xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx povoleného x dovozu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
2.
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zaváděti, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, leč x xxxxxxx, xxxxxx xxxx potřebí, xxx
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poklesu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx, xxxx
(xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx měnových reserv, xxx-xx o xxxxxxx xxxxxx s velmi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxx xxxxxxxxx se xxxxx potřebný xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx měnových xxxxxx, xxxxx x na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zahraničních xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, jsou-li jí xxxxxx úvěry xxxx xxxxxx x disposici.
(b) Xxxxxxx xxxxxx, používající xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je postupně xxxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, x xxxx podmínky, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, ještě opravňují xxxxxx xxxxxxxxx. Budou xx odstraňovati, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx.
3.
(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx několika xxxxxx se všechny xxxxx v různém xxxxxxx setkávati x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x války. Xx tuto xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxx xxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx článku XIV - xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxx míti, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prostředku xxx obnovení rovnováhy xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx základně.
(b) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx domácí xxxxxxxx, xxxxxx některá xxxxxxx strana xxxxxxx x dosažení x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a stále xxxxxxxxxxx poptávky xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx průmyslových x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx úrovně produktivity, xxxx u takové xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx
(x) xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby odstranila xxxx změnila omezení x toho důvodu, xx změna shora xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx učinila omezení, xxxxx uplatňuje xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx;
(xx) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx článku, xxxx určiti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx výrobků tak, xx xxxx dávati xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx ve xxxxxx xxxxxx politiky xxxx xxxxxxxxxxx
(x) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx politiky
(i) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx obnovení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx základně x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx nepřiměřeně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x nepatrných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní spojení, xxxx omezení, xxxxx xx znemožňovala dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxx býti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx týkajícího xx patentů, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx práv x pod.; x xx
(xxx) budou xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní strany
4.
(a) Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx učiniti, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx takových omezení (xxxx x xxxxxxxxx, xxx předchozí xxxxxx xxxx neproveditelná, xxxxx xx xxxxx zavedení) xx smluvními xxxxxxxx x povaze xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xx xxx xxxx x xxxxxxxxx, a x xxxxxx účinku xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx žádné xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xx kdy xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx xxxxxx, aby x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zostřuje, x poradě během 30 dnů. Smluvní xxxxxx takto xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx kteroukoli xxxxx smluvní xxxxxx, xxx se zúčastnila xxxxxx xxxxxxx. Nejdéle xx 1. xxxxx 1951 provedou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx existujících x xxxxx den x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx stranami za xxx účelem, aby xxxxxxxx předchozí xxxxxxxxx xxx omezení, xxx xxxxxxx xxxxxx hodlá xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxx, xxx hodlá xxxxxxxxx, zostřiti xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek. Xxxx xxxxxxxx takových xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxx schváliti udržování, xxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxx dotyčnou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x všeobecný xxxxxx, xxxxxx x trvání xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx daných xxxxx xxxxxxxxxx xx bude xxxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx splněny, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx x toho xxxxxx, xx takové opatření xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 2 tohoto článku.
(d) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx provádí omezení xxxxx xxxxxx článku x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxx 3 tohoto xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx článku XIII (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx; xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxx předběžném xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx smluvní xxxxxx, jež se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx nepříznivě xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčené věci, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx pro zúčastněné xxxxxx x xxx xxxxxxx strany. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx prováděna x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx xxxx článku XIII (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), doporučí, xxx xxxx odstraněna xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx 60 xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx propustiti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x této Dohody, xxx tato strana xx vůči xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
(x) Uznává xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx změniti xxxxx xxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxx xx mohlo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Proto se xxxxxxx strany postarají x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto článku xxxxxx povahy x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx všeobecné xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx podnět x xxxxxxxxx, jichž xxxxxx xxxx uvážiti, xxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxx xxxxxx, nebo oněmi xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxxx příznivou xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx xxxxxxx jiná opatření, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nerovnováhy. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Žádný xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxx kterékoli jiné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxx xx byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dovoz xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx stejného výrobku xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rozdělení xxxxxxx v tomto xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxx co xxxxxxx přiblíží podílům, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx, xxxxx tu xxxxxxxx xxxxxxx nebylo, x xx xxx xxxxxx xxxxx zachovávati xxxx ustanovení:
(a) Xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kontingenty, xxxxxxxxxxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx), x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxx 3 (b) xxxxxx xxxxxx;
(x) x xxxxxxxxx, kde xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx strany xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo osvědčení xxxx použito pro xxxxx xxxxxxxxx výrobku x určitého xxxxx xxxx xxxxxx;
(x) v xxxxxxxxx, kde xxxxxxxxxx xxxx předem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx státy, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx omezení, xxxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxx mají xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, dotyčná smluvní xxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxx representativního xxxxxx, xxx čemž xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxx xxxx mohou míti xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx jí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx, že dovoz xx býti xxxxxxxx x předepsaném xxxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.
(x) X případech, xxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx dovozu se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx omezení, xx xxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, xxx má xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx podstatné xxxxxxxxx x tom, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx povoleních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dodávající xxxxx, x výhradou, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(x) X xxxxxxx xxxxxxxxx omezení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyhlásí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, jež bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly na xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uveřejněna, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x dovozu x xxxxxxxx, že xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx býti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx povoleno dovézti x dotčeném xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxx, do xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx projednané do xxxxxxx oběhu nebo xxxxxxxxxx xx skladiště xx volného oběhu xxxxx třiceti dnů xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx vyhovění tomuto xxxxxxxxxxx.
(x) U xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx bude smluvní xxxxxx, xxx provádí xxxxxxx, xxxxxxxxxxx oznamovati xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx dodavatelské xxxxx xxxxxxxxx xxx běžné xxxxxx, x xxxxx xx ve známost xxxxxxxx vyhláškou.
4. Xxxxx xxx o omezení xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 (x) tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxx 2 (x) článku XI, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jakýkoli xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních činitelů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx učiněn smluvní xxxxxxx, xxx provádí xxx omezení; xxxxxxx xx tato smluvní xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxxx xxxxxx výrobku, xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx ihned xxxxxx x jinou xxxxxxx xxxxxxx nebo xx smluvními xxxxxxxx x potřebě jinak xxxxxxxx podíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činitele, kteří xx xxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky, xxxxxxxxx xxxx xxxx ustanovení, xxxxxxxx jednostranně při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx využívání.
5. Ustanovení xxxxxx článku xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx kteroukoli smluvní xxxxxxx, x pokud xx jest možné, xxxxx zásady tohoto xxxxxx rozšířeny xxx xx vývozní xxxxxxx.
Článek XXX
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1.
(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx přinesly xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx okamžité, úplné xxxxxxxxxxxxxxx provádění kvantitativních xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přechodné xxxxxx, která jsou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
(x) Smluvní strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII, xxxx xxx použití xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx ustanovení článku XIII xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku XIV Xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx měnovém fondu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měnové xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx odstavce 6 článku XV.
(x) Xxxxxxx strana, xxxxx provádí xxxxxxx xxxxx článku XII x xxxxx xxx 1. xxxxxx 1948 prováděla xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx rovnováhy xxx platební xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x článku XXXX, xxxx xxxxxxxxxxx x této odchylce x xx i x míře, xxxxx xx ve zmíněný xxx nebyla xxxxxx xxxxxxxx pododstavcem (x), x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx měnícím xx xxxxxxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1948 xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost, xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1947, x která xxxxx xxxxxxxx prozatímně přijala xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 23 xxxxxx Xxxxxx předloženého Xxxxxxxxxx xxxxxxx konferenci Xxxxxxxxx xxxxxx x obchodu x zaměstnanosti, může xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zaslaným xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949, xx xx bude xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J k xxxx Xxxxxx, v xxxxxxxx příloze xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx ustanovení pododstavců (x) a (x) xxxxxx odstavce. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) x (x) se xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx rozhodly, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J; a xxxxxx xxxxxxxxxx přílohy J xx nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx toto rozhodnutí xxxxxxxxx.
(x) Xxxxxx jednání xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxxxxxx (x) a (x) xxxx xxxxx přílohy J bude xxxxxxx xxxxxx podporovati co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx nadále xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx článku XII xxxx x přechodným měnovým xxxxxxx.
(x) Kterákoli smluvní xxxxxx xx může xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, x xxxxxxxx x ustanoveními pododstavců (x) xxxx (c) xxxxxx odstavce nebo xx xxxxxx přílohy J, xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx používá opatření xxx přechodnou poválečnou xxxx xx xxxxxx článku XIV Xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.
(x) Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 1950 (x. x. xx tři roky xxx xxx, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx fond xxxxxxx xxxxxxx) x xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxx zprávu o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami podle xxxxxxxxxxx (x) x (x) tohoto odstavce xxxx přílohy J. X xxxxxx 1952 x xxx v xxxxxx xxxxxx roce každá xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx oprávněna xxxxxx opatření xx xxxxxx ustanovení pododstavce (x) xxxx přílohy J, xxxxxx xx se xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxxx odchylky od článku XIII, v té xxxx ještě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení, x ohledně xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 každé xxxxxxxx, xxxxxxxxx podle přílohy J x xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx, x nichž xxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx neodpodstatněnými xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx smluvní xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx smluvní xxxxxx.
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx, považují-li za xxxxxxxxxxx okolností takové xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (c), xx xxxx příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx odchylky xx ustanovení článku XIII, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx prováděných x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Po 1. xxxxxx 1952 xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činiti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx straně, xxx xx oprávněna xxxxxx xxxxxxxx podle ustanovení přílohy J. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přiměřená xxxxx x odpovědi xx taková xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx strany, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x neoprávněném xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 (x) xx xxxxxx, smluvní strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx xx xxxxxxxxx smluvních xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx od ustanovení xxxxxx XIII, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx svého zahraničního xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podstatně vyváží xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx x souhlase x xxxxxxxxxxxx článku XII, která xxx
(x) jsou prováděna xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx kvotu v Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx ostatních xxxxxxx x xxxxxxxx x ustanoveními článku XIII, xxxx
(x) pomáhají do 31. xxxxxxxx 1951 xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx podstatnou xxxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII, xxxxxx xxxxx, xxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx podle článku XII xxxxxx xxxxxxx články XI xx XV, xxxxxx, xxxx Dohody, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxx XV xxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
(x) xxx xxxx stejný xxxxxx xxxx devisová xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx 3 (b) článku VII Xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx
(x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A této Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xx zmiňuje xxxx příloha.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxx úpravy
1. Xxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, patřících xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx všech xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx rozhodovati xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx, platebních xxxxxxx xxxx platebních xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nálezy týkající xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, jež xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx, měnovým xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxx rozhodnutí Xxxxx x tom, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věcech xxxx v xxxxxxxx x xxxxxx dohody x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx anebo x xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x smluvními xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 (x) článku XII, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxx x xxx, zda xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vážně xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxx, na něž xx budou porady x xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxxx usilovati x xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx fondem stran xxxxxx xxx poradách xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx devisových xxxxxxxx, xxx xx xxxx x rozporu x xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx x rozporu x duchem článku xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Dojdou-li xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x převodů xxxxxxxxxxx x dovozem xxxxxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx Xxxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxx Xxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která není xxxxxx Xxxxx, xxxxx xx x době, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx, členem Xxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx se xxx, uzavře xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxx členem Fondu, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dohodu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
7.
(x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx za nutná x xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx této Xxxxxx.
(x) Podmínky xxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx by x xxxxx byly xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém fondu xxxxxx Fondu.
8. Xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rámci xxxxxxxxxx xxxxx 5 xxxxxx XXXX dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx této Xxxxxx.
9. Xxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby
(a) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx nebo s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx touto xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stranami, xxxx
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, jichž jediným xxxxxxx - xxxxx xxxxxx dovolených podle článků XI, XII, XIII x XIV - xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx omezení xxxx xxxxxx.
Článek XVI
Podpory
Jestliže některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx podpory, jež xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxx vývozu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx území nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxx, oznámí písemně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, x němž se xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vzniká xxxx hrozí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx stranou nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxx podpory.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dovoz xxxx xxxxx, postupovati x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xx dovoz nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tak, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx podniky - xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ostatním xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx - xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx jest xxxxx na cenu, xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx x disposici, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxx poskytovaly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx příležitost x xxxxxxxx s běžnou xxxxxxxx xxxxxx tak, xxx mohly xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
(x) Žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podniku (ať xxx jde x xxxxxx popsaný v xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx či nikoli), xxxxx xxxx pod xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx (x) x (b) xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx vztahovati xx dovoz xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx konečnou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x dalšímu xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx na xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zacházení.
Xxxxxx XXXXX
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx, rozvoje neb xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx nepřiměřená xxxxxxx jejich vlastnímu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přizpůsobování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx x smluvní xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx, zachovají xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx článkem, v xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxx sazby, xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx nějaké xxxx preferenční xxxxxx xxxxx ustanovení odstavce 3 článku I, xxxxxxxx xx žádoucí učiniti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazku, xxxxx xx sebe xxxxxxx xxxxxx vzala xx xxxxxx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxx v xxxxxxx x ostatními ustanoveními xxxx Dohody, tato xxxxxxx strana
a) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Příslušné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Dohodě budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xxxx
x) xxxxxx xx hned x xxxxxxx na smluvní xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx učiniti x xxxxxxx, xx xxxxxx lze dojíti x dohodě stanovené x xxxxxxxxxxx a). Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stranu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x budou podporovati xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody. Xxxxxxx strany xxxx xxxxxx rozvrh xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, řídíce xx xxxxx možno xxxxxxx xxxxxxxx, navrženým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx x nich xxxxxxxxxxx xxx přerušení xxxxx xxxxxxxx rozvrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx-xx x xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přispěti xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Dojde-li x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx x podmínkou xxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.
x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 3 dojde xx xxxxxxx xxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x to xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx zvýšení, mělo-li xx trvati xxxx, xxxx xxx xxxxxx, xx xx ohrozilo xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odvětví, x xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx účinná ochranná xxxxxxxx, jsoucí v xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx strana xx oznámení x xx-xx to xxxxxxxxxxxx, xx poradě xx xxxxxxxxx xxxxxxxx provésti xxxxxx xxxx opatření, xxxxx situace vyžaduje, x xxx, xx xxxxxx opatření nesníží xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx opatření xxxxxx snížiti xxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x posledním xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx postup xx xxxxxx odstavce 3.
b) Xxxxxxx xxxxxx určí, xxxxxxx to xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx má xxxx xxxxxxx, zrušeno nebo xxxxxxxxx. V každém xxxxxxx pozbude xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xx, že xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx článku II této Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx tudíž každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx citelně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo ústupků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxx strana xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx článku II xxxx Xxxxxx, a xxxxx xx xxxx x rozporu s xxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, budou xxxxxxxxx ustanovení pododstavce (x) odstavce 3, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx propuštění ze xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxx strana x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx neb xxxxxx xxxxxxx, xx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovením této Xxxxxx než ustanovením článku II, které xx xx xxxx netýkalo xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx závazek podle článku II, tato smluvní xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx písemné xxxxxxxxxx x úvahách xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navrženého xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
7.
(x) Xx žádost xxxxxx smluvní strany xxxx xxxxxxx strany xxx svolení k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pro určitou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx závazku, xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zjistí, xx xxxxxxxx
(x) je xxxxxx x xxxxxxx určitého xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi 1. lednem 1939 x 24. xxxxxxx 1948, xxxxx byl xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo
(ii) je xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx domácí xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx suroviny xxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x cizině, xxxx
(xxx) xx xxxxxxxx, se xxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxxxx nebo pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxxx průmyslu, který xxxxx xx byl xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx úplnějšího x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a pracovních xxx x xx xxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx pravděpodobné, xx toto xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
(xx) xxxxxxxxxxxxx nepřinese xxxxxxx zahraničního xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx opatření povolené xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx mohlo býti xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto pododstavce xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
(1) žádný xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření se xxxxxxx či xxx xxxx, nebude podléhati xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(2) xxxxxxx strany nedají xxx svolení x xxxxxxx opatření ve xxxxxx xxxxxxxxxxx (x), (xx) nebo (xxx) xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx jiné smluvní xxxxxx.
(x) žádající smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxx při xxx zbytečně nepoškodila xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxx
(x) xxxx xxxxxxxxx x přímé xxxxxx xx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx citelně xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxx poradách, xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx všechny xxxxxxx postižené xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx poradám. Xx xxxxxxxx úplné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx zavésti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvním stranám, xxxxx xxxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx bylo řádně xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx by se xxxxxxxx citelně dotklo. Xxxxxx-xx xxxxxxx strany x přesvědčení, xx xxxx tak jest, xx došlo x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušného xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo
(b) xxxx xx xxx xxxxx, nebo x xxxxxxx, xx nemohlo xxx dosaženo xxxxx xx xxxxxxxxx dohody xx xxxxxx pododstavce (x), xxxxxxxx xx xxxxxxx strany. Smluvní xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx prohlásily xx xxxxxxx postižené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx takové xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx jimi xxxxxxxxx, xxxx-xx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx námitek xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody;
(ii) xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxx uváděné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx smluvních xxxxx, které xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xx xxxxxxx či xxxx xxxx, bude xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx později xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx účinek xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx dají xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx změnami xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 xxxxx x xxxxxxx xxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, jímž xxxx xxx onen xxxxxxx xxxxx nahrazen, anebo xxxxx bylo nebezpečí, xx x xxxxx xxxxxxx dojde, x xx xxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, rozvoj xxxx xxxxxx xxxxxxx výroby xxxx xxxxxxxxxxxx odvětví x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, když xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x pokud možno xx poradě x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnou x xxxx žádosti, x xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx nesníží xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxxxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.
10. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx příležitosti, ale xxxxxxxxx xx patnácti xxx ode xxx, xxx xxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 xxxx xxxxxxxxxxx x) xxxx x) xxxxxxxx 8, xxxxxx žádající smluvní xxxxxx xxxxx, kdy xx xxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx závazku. Xxxx xxxxxxxx učiní xx xxxxx co xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx devadesáti xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx s xxx, xx naskytnou-li xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stanoveným xxxxx, xxxxx může xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx navrhovaného xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx x platnosti jakékoli xxxxxxxxxxxxxxx, ochranné xxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu, xxx xxxx v xxxxxxxxx xxx 1. xxxx 1947 x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zřízení, rozvoje xxxx obnovy xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx dovoleno xxxxx Dohodou, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx do 10. xxxxx 1947 x xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx výrobku, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, x x povaze x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx udržující takové xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx stala xxxxxxx xxxxxxx, smluvním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx době, ale xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxx xxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxx xxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranám x schválení podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 10 x x tímto xxxxxxx.
13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 11 x 12 tohoto xxxxxx xx nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxx strana xx xxxx vzala xxxxxxx xxxxx článku XX xxxx Dohody.
14. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx že xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx, budou bráti xxxxxx xx případnou xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx dovozu některých xxxxxxx
1.
(x) Jestliže v xxxxxxxx nepředvídaného xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx strana xxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx dováží xx xxxxx oné xxxxxxx xxxxxx x tak xxxxxxxx množství a xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx to xxxxxx xxxx hrozí způsobiti xxxxxx újmu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx vyrábějí xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx výrobky, xxxx xxxx xxxxxxx strana xxxxx, pokud jde x xxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx závazek xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(x) Poskytla-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx-xx xxxxxxx, xxxxx xx ústupek xxxx, xxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx stejných nebo xxxxx soutěžících výrobků, xxxxx xxxx usazeni xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, může se xxxx strana xxxxxxxx x xxxx věci xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x ta xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odvolati resp. xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x po xxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby se xxxxxxxxx takové újmě xxx xxx se xxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx co xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, příležitost, aby xx s ní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx takové xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx týkajícím se xxxxxxxxxx, xx obsahovati xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Za kritických xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx bylo xxxxx možno xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xxxx xxxx učiněno xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx podmínkou, xx porada bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření.
3.
(a) Xxxxxxxxxx-xx xx zúčastněné xxxxxxx strany o xxxxxx xxxxxxxxxx, nebude xxxxxxx straně, xxxxx xx xxxxx učiniti xxxx x xxxx xxxxxxxxx pokračovati, xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxx případě xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxx učiněna x xxxxxx dní xxxxx, xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazků xxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx plynoucích x x xxxxxxxx xxxxxx cenných, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jež xx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo v xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx článku, xxxxxxxxxx se obchodu xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx jest xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxx xxxxxxxxx porady x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxx xxxxxxxxx vážnou xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx míti xxxxx, když xxxxxxxx xx mohlo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx porady xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx potřebném x zabránění újmě xxxx x xxxx xxxxxxx.
Článek XX
Xxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxxxx, že taková xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tom smyslu, xx xx to xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
X.
(x) xxxxx x ochraně xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxx x ochraně xxxxxx xxxx zdraví xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx vývozu zlata xxxx xxxxxxx;
(x) xxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxx, které xx xxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, provádění monopolů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 článku II x XVII, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, historické xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
(x) týkající xx zachování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx domácí výroby xxxx spotřeby;
(h) učiněná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dohod x zboží v xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxx schválila Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rada Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxx 1947, zřizující Xxxxxxx xxxxxxxxxxx výbor pro xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx; nebo
(i) zahrnující x xxxx omezení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxx pro domácí xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx domácí xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxx x xxxxx vládního xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx vývoz xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx průmyslu xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, a že xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;
XX.
(x) xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, s výhradou, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxx, x xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx podíl xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx války; xxxx
(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx dočasných přebytků xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx nebo pod xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, jež by xxxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx normálních xxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zavedena xxxxxx xxxxxxx stranou, leč xx poradě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, budou odstraněna, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx k xxx xxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1951, x xxxxxxxx, xx tato xxxx xxxx býti xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jakýkoli xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx určí xxxxxxx strany.
Xxxxxx XXI
Bezpečnostní xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx,
(x) xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx mínění xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx
(x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx
(x) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx;
(xx) obchodu xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx s xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx nepřímo x zásobování xxxxxxxxxx xxx;
(xxx) bylo xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxx x mezinárodních xxxxxxx, anebo
(c) xxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Charty Spojených národů o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXII
Konsultace
Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx celních předpisů x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cel, xxxxxxxxxxxxxxx x platebních xxxxx, podpor, provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zdravotních xxxxxx a xxxxxxxx xx ochranu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx všech xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek XXXXX
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
1. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plynoucí xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx
(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx závazků, xxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xx
(x) xxxxxxx xxxxxxx strana používá xxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody, anebo xx
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx uspokojující xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx to týká, xxx písemné xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana, x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx zkoumati xxxxxxx x xxxxxx, jež xx byly xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x uspokojující xxxxxx xxxxx jestliže xxxxx xx takového druhu, xxx xx xxxxxxx x odstavci 1 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxx býti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám. Xxxxxx xxx, která xxx bude takto xxxxxxxxxx, smluvní strany xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx dají xxxxxxxx stranám, o xxxxxxx xxxxx, xx xx jich to xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx. xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Hospodářskou x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organisací xx věcech, o xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx okolnosti xx tak xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx takové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx straně xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nějakého xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxx, že má x úmyslu xxxxxxxxxx xxxx Dohodu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxx xxxxxxxx.
XXXX XXX
Xxxxxx XXXX
Xxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxx - Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx mateřská xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx tato Xxxxxx xxxx xxxxxxx podle článku XXVI xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku XXXIII xxxx xx smyslu Protokolu x prozatímním uvedení x xxxxxxxx. S xxxxxx xxxxxxxxx celním xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx uvedení x xxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxxx tak, xxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxx; x výhradou, xx ustanovení tohoto xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx která xxxx Xxxxxx byla xxxxxxx xxxxx článku XXXIII xxxx xx smyslu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx za celní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx úpravy xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxx.
3. Ustanovení xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxx
(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx poskytnuté xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zeměmi xxxxxxxxxxx x tímto územím, x výhradou, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx doplňování xxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx také, že xxxxxx xxxxx xxxx xxxx oblasti svobodného xxxxxxx má xxxx xxxxxxxxx obchodování xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx svobodného obchodu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx celní unie xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran; x xxxxxxxx, že:
(a) xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx unie, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xx smluvními xxxxxxxx, jež nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, v xxxxx vyšší xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx svých xxxxxxxxxx cla x xxxxxx xxxxxxx, platné x xxxxxxx, z xxxxx xx xxxxx xxxx skládá, před xxxxxxxxx takové xxxx, xxxx. před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) Xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, xxxx prozatímní dohody xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, xxx x jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x platná xxx utvoření takové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx sjednání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x obchodování xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vyšší xxxx více xxxxxxxxx, xxx odpovídající xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx platí x územích, x xxxxx xx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx utvořením této xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx dohody, x
(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, o xxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx (x) a (x) xxxx obsahovati xxxx x xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx takové oblasti xxxxxxxxxx obchodu v xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxx plnění požadavků xxxxxxxxxxx 5 (x), xxxxxxx strana navrhne xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku II, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku XXVIII. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx náležitě xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx snížením xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx členy xxxx.
7.
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směřující x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx oblasti, oznámí xx xxxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x chystané unii xxxx oblasti, xxx xxx xxxxxx dáti xxxxxxxx xxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx za účelné.
(b) Xxxxxxxx xx prostudování xxxxx x časového xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx dohodě citované x odstavci 5 xxx xxxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (a) xxxxxxx strany xxxxxx, xx taková dohoda xxxxxxxxxxxxx nepovede k xxxxxxxx celní unie xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxx přiměřená, xxxxxxx xxxxxx xxxxx doporučení xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx neuvedou x xxxxxxxx xxxxxxx dohodu, xxxxxx-xx xxxxxxx ji xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 (x) bude oznámena xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx x xxxx xxxxxxxx, kdyby xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx oddálila xxxxxxxx xxxxx unie nebo xxxxxxx svobodného xxxxxxx.
8. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
x) Za xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dvou xxxx více xxxxxxx xxxxx xxxxxx celním xxxxxx xxx, xx
(x) xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx omezující (xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, ty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, z xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx obchod x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, a
(ii) x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 9, xxxxxxxxx stejná xxx x xxxxxx úpravy xxxxxxx jsou používány xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx obchodu x územími xxxx xxxx;
(x) xx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx cla x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xxxx odstraněny x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x těchto xxxxx.
9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx I xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxx býti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xx týkají. Xxxxx postup xxxxxxx x dotčenými xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx-xx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx požaduje xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 8 (x) (x) x xxxxxxxx 8 (x).
10. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xx 9 xxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxx.
11. Berouce x xxxxx xxxxxxxxx okolnosti, xxxxx vznikly x xxxxxxxx Indie x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xx oba xxxx xxxxx dlouho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx dvěma zemím, xxx uzavřely zvláštní xxxxxx x vzájemném xxxxxxx, dokud xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx definitivně neupraví.
12. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxx x její xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx zachovávána xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx na xxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXV
Společná xxxxxxx xxxxxxxxx stran
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x vůbec, xxx usnadnili xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cílů. Xxxxxxx xxxx x této Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xx den 1. xxxxxx 1948.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx všech xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxx xxxx.
4. Xxxx-xx x xxxx Dohodě xxxxxxxxx xxxxx, budou xx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
5.
(x) Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, mohou xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plynoucího x této Xxxxxx, x výhradou, xx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx odevzdaných xxxxx x xx taková xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx polovinu xxxxxxxxx xxxxx. Takovou xxxxxxxx mohou smluvní xxxxxx xxx
(x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterých xxxxx platiti jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, x
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx
(x) Xxxxxxxx některá smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 článku 17 xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx mohou na xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx podala, xxx xxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jmenovanému xxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx všem rozhodujícím xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx havanské Xxxxxx xxxx xxxxx. Xx-xx používání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx používá xxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx druhá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xx takové xxxxxxxx nabylo xxxxxxxxx, xx xx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx dne, kdy xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx výpovědi.
(c) Ustanovení xxxxxxxxxxx (x) se xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xx nepoužije xxxx 1. xxxxxx 1949.
Článek XXVI
Přijetí, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Tato Xxxxxx xxxxxx xxxxx podpisu Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx konferenci Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x zaměstnanosti, a xxxx otevřena k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je signatářem Xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxx texty xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx její xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Každá vláda, xxxxx přijímá tuto Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vlády x xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, x x xxx, xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x účinnost xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.
4. Každá xxxxx, xxx přijímá xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx x za xxxx xxxxx, za xxxxx je mezinárodně xxxxxxxxx, x výhradou, xx při tomto xxxxxxx xxxx prohlásiti, xx xxxxxxxxx samostatné xxxxx území, xx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zahraničních xxxxxxxxxx xxxxxx x ostatních xxxx, upravených touto Xxxxxxx, a že xxxx xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx, xx - jestliže xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, za xxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxx Dohodu, xx nebo získá xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou, xxxx xxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vydá xxxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxx potvrzeny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx x přijetí xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úhrnného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx zasedání Přípravného xxxxxx xxx konferenci Xxxxxxxxx národů o xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx v příloze H. Xxxxxxx x přijetí xxxxx xxxx vlády, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx třicátým xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6. Spojené xxxxxx xxxx pověřeny, xxx zaregistrovaly tuto Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
Xxxxxxxx nebo xxxxxxx ústupků
Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx suspendovati xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx kterýkoli xxxxxxx stanovený x xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x kterém smluvní xxxxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxx dohodnut x vládou, xxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx býti xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx učiní xxxx xxxxxxxx, uvědomí x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx žádost xxxxxxx x xxxxxx xx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podstatný xxxxx.
Xxxxxx XXXXXX
Xxxxx listin
1. Xxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1951 xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nakládání, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX některému xxxxxxx xxxxxxxxx x příslušné listině, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, a xx xx xxxxxxxxxx x x dohodě xx xxxxxxx stranou, x níž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxxx reciprocity x xxxxxxxxxx xxxxx udržely xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, na všeobecné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx.
2.
(x) Nebudou-li xxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx, která si xxxxx změniti xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nakládání, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jichž xxxxxxxxx zájem byl xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x podstatě stejně xxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, která učinila xxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx dnů xxx xxx, kdy x xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxxx.
(x) Bylo-li dosaženo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež mají xxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxxx byl uznán xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku, není xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx šesti xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx koncese x xxxxxxxx stejně xxxxxxxx xxxx ty, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx oné xxxxxx, x xx xx uplynutí xxxxxxx xxx xxx xxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxx obdržely xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek XXXX
Xxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xx zavazují, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, všeobecné xxxxxx xxxxxxx I xx XX x xxxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxx xx dobu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx XX xxxx Xxxxxx pozbude xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Jestliže xx 30. xxxx 1949 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1949, xxx xx dohodly, xx-xx xxxx Dohoda býti xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Kdyby kdykoliv xxxxxxxx Charta pozbyla xxxxxxxxx, smluvní strany xx xxxxxx xx xxxxx nejdříve xxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, doplněna xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx x této xxxx x dohodě, xxxx XX této Xxxxxx vstoupí xxxxx x xxxxxxxx, s xxx, xx ustanovení xxxxx XX, kromě článku XXIII, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx, xx žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx havanská Xxxxxx pozbyla xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx-xx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx, kdy xxxxxxx x účinnost, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx býti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x kladném xxxxxxx, jakým xxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx II této Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stranou x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx přes xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
6. Xxxxxxx strany, xxx xxxx členy Xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx se dovolávati xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x tomu účelu, xxx znemožnily účinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx není xxxxxx Xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu ustanovení xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxx
1. S xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx Dohodě xxxx xxxxxxxx jinaká xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X xxxx Dohody xxxx xxxxxxxxxx článku XXIX xxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx, přijmou-li je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx stanou účinnými xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, jakmile xxxxx xxxxxxx xxxxx třetinami xxxxxxxxx stran, x xxxx vůči xxxxx xxxx smluvní straně, xxxxxxx xx tato xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx změnu xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx určí xxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxx xxxx možnost xxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxxx
Xxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIII nebo xxxxxxxx 2 článku XXX xxxx každá smluvní xxxxxx počínajíc xxxx 1.xxxxx 1951 xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxx xx něž xxxx mezinárodně xxxxxxxxx x xxx v xx xxxx xx xxxxxx autonomii v xxxxxx xxxxx zahraničních xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou. Vystoupení xxxxxx účinnosti dne 1. ledna x951 xxxx xx xxxxx xxx, a xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx obdržel xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx stranami xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx vlády, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx podle článků XXVI xxxx XXXIII xxxxx xxxxx Protokolu o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx po xxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx podle odstavce 5 článku XXVI, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx tuto Xxxxxx podle odstavce 3 článku XXVI, rozhodnouti, xx kterákoli xxxxxxx xxxxxx, která Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxxxxxx býti xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXXXXX
Xxxxxxx
Xxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxx xx samostatné xxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zahraničních xxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek XXXX
1. Xxx xxxx xxxxxxxxxx odstavce 5 (b) článku XXV xxxx závazků xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx 1 článku XXIX, tato Dohoda, xxxx případně článek XX xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvní stranou x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx
(x) že xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx a
(b) xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xxx xxxxx x nich xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx před xxxxxxxxxx x účinnost xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx přezkoumati x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx doporučení.
Článek XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.5.1948
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 (a) článku I
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska
Kanada
Australské xxxxxxxx
Xxxxx závislá xx Xxxxxxxxxxx soustátí
Nový Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx na Novém Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxx
Xxxxx (podle xxxxx ze xxx 10. dubna 1947)
Nový Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxxxxxx republika
Nicaragua
Itálie
Některá x území shora xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx dvě xxxx několik xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sazeb. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx dodavateli xxxxxxxx výrobků požívajícími xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx příznivá xxxxxxxxxxx požívajícím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, než xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nahrazením.
Ukládání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx, účinné xxx 10. xxxxx 1947 mezi xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvantitativní xxxxxx xxxxxxx v následujícím xxxxxxxx, nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx preferenčního xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx úpravy, o xxxxx xx zmiňuje xxxxxxxx 5 (b) článku XIV, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx dne 10. dubna 1947 xxxxx xxxxx s xxxxxxxxx, australskou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx se chlazeného x zmrazeného xxxx xxxxxxxx a telecího, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jehněčího, chlazeného x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, slaniny x xxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx učiněného xxxxx xxxxx X (x) článku XX, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx k tomuto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx majícími xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
X daní x pronájmu filmů, xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xx Xxxxx Zélandě, xxxx xxx účely xxxx Xxxxxx nakládáno jako xx xxxx podle článku I. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jenž byl x xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx dne 10. xxxxx 1947, xxxx xxx účely xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx kontingent xxxxxxxxx xxxxx článku IV.
Dominia Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedené xxxxxxx, xxxxx neexistovala xxxx 10. dubnem 1947.
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx*) x jiná xxxxx)
Xxxxxxxxxxx západní Xxxxxx
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx*)
Xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx državy x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx*)
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx (francouzské xxxxx)*)
Xxxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxx-Xxxxxx x Xxxxxxxx
Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)
Xxxxx
Příloha X
Xxxxxx území xxxxx unie Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Nizozemska, xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I
Xxxxxxxxxxx xxxx Belgo-lucemburská
Belgické Kongo
Ruanda Xxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx území, xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Příloha X
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (x) článku I, xxxxx jde o Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (celní xxxxx)
Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 výlučně xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyjmenovanými x xxxx příloze, xxxxxx pokládáno za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Chile a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxx xx straně jedné x
1. Argentinou
2. Xxxxxxx
3. Xxxx
xx xxxxxx druhé.
Příloha F
Seznam xxxxx, xx něž se xxxxxxxx preferenční xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx a Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, zmíněnými v xxxxxxxx 2 (x) článku I
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx jedné x
1. Xxxxxxxxxx
2. Xxxxxxxxxxxxx
xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx X
Xxx rozhodné xxx určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 3 článku I
|
Xxxxxxxxx |
15. říjen 1946 |
|
|
Xxxxxx |
1. xxxxxxxx 1939 |
|
|
Xxxxxxx |
1. xxxxx 1939 |
|
|
Xxxxxxxxxx-xxxxxx celní xxxx |
30. xxxxxxxx 1939 |
|
|
Xxxxxxxxxxx unie |
1. xxxxxxxx 1938 |
|
|
Jižní Xxxxxxxx |
1. xxxxxx 1941 |
Příloha X
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zahraničním xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XXVI
(Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. 1938 x xxxxxxxxxx 12ti měsíců, xxx xxxxx xxxx xxxx k disposici)
|
Procento |
|
|
Australie |
3,2 |
|
Belgie-Lucembursko-Nizozemsko |
10,9 |
|
Brazilie |
2,8 |
|
Burma |
0,7 |
|
Ceylon |
0,6 |
|
Československo |
1,4 |
|
Čína |
2,7 |
|
Francouzská xxxx |
9,4 |
|
Xxxxx |
0,6 |
|
Xxxxx Xxxxxxxx |
3,3**) |
|
Xxxxxxxxxxx xxxx |
2,3 |
|
Xxxxx Xxxxxxxx |
0,3 |
|
Xxxxxx |
7,2 |
|
Xxxx |
0,9 |
|
Xxxxxxxxxx-xxxxxx celní xxxx |
0,1 |
|
Xxxxxx |
1,5 |
|
Xxxx Xxxxxx |
1,2 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx |
25,7 |
|
Xxxxxxx státy xxxxxxxx |
25,2 |
|
100,0 |
Xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxxx byla xxxxxx se xxxxxxxx xx obchod xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx shora jmenované xxxx mezinárodně xxxxxxxxx x které xxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech, x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxxx I
Vysvětlivky
K článku I
Xxxxxxxx 1
Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx 1 článku I xxxxxxx na odstavec 2 a 4 článku III, x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx 2 (x) článku II xxxxxxx na článek VI, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx Protokolu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx za spadající xx xxxxx XX xxxx Dohody.
Odvolání x xxxxxxxxxx odstavci a x xxxxxxxx 1 xxxxxx X na xxxxxxxx 2 a 4 článku III xxxxx xxxxxxx xxxxxx tehdy, xx bude xxxxxxxx článek III xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Protokolu xx xxx 14. xxxx 1948, xxxx se xxxxxxxxx část XX x článek XXVI Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu.
Odstavec 4
Xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x nikoli xxxxx mezi těmito xxxxxxx. Xx příklad:
1) Xxxxxxxx xxxxx sazba xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 36 xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 24 xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx rozpětí 12 xxxxxxx ad xxxxxxx x xxxxxx 1/3 sazby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod.
2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je 36 xxxxxxx ad xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx je vyjádřena xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx rozpětí 12 xxxxxxx ad xxxxxxx.
3) Jestliže xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je 2 xxxxxx xx 1 xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 1,50 xxxxxx xx 1 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 0,50 xxxxxx za 1 xxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx jednotnou xxxxxx, xxxxxxx xx příčiti xxxxxxxxxxx vázání preferenčních xxxxxxx:
(x) Xxxxxxxx, kterými xx na některý xxxxxxx xxxxx xxxxx x účinnost celní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, normálně xxxxxxxxxx xx tento výrobek, x to v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 10. dubna 1947 xxxxxxx suspendována xxxx byla neúčinná, x
(xx) opatření, kterými xxxx jednotlivý výrobek xxxxxxx xx jiné xxxxx xxxxxxx, než xx které byl xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, x xx x případech, x xxxxx celní xxxxxxxxxxxxx jasně xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx býti xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 (x)
Xxxxxxxx v odstavci 2 (a) článku II xx xxxxxxxx 2 článku III bude xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx článek III xxxxxxx x účinnost xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxx 1948, xxxx se xxxxxxxxx xxxx XX x článek XXVI Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 (x)
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku I.
Xxxxxxxx 4
Xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, výslovně xxxxxxxxx xxxxx, bude xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx vnitřní xxx xxxx jiná xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx zákon, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobek xxxx xxxxxxx výrobek xxxxxx x jež xxxx vybírány xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, budou nicméně xxxxxxxxxx xx vnitřní xxx xxxx jinou xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx, úpravu xxxx xxxxxxxx jmenované x článku IX xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx 1
Použití xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx odstavce článku XXIV. Xxxxx "vhodná xxxxxxxx" x xxxxx článku xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, že xx xx příklad xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opravňující xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx předpisovaly xxxxxxx daně, xxxxx, xx formou xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku III, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxx duchem, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx finanční obtíže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx úřadům. Pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx je x rozporu xxx xx zněním tak x xxxxxx článku III, xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx rušila toto xxxxxxxxx postupně v xxxxxxxxxx xxxxxx, kdyby xxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 2 bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxx věty xxxxx xxxxx, když xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxx přímo xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx a který xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx 5
Xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx výrobky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx doma x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhé věty, xxxxx se dovolávati xxxx, xx xxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx oné úpravě, xxx xxxxxxxx přiměřený xxxxx mezi dovezenými x domácími xxxxxxx.
X článku V
Xxxxxxxx 5
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 xx stejné xxxxxxx dopravované stejnou xxxxxx xx stejných xxxxxxxx.
Odstavec 1
Skrytý xxxxxxx, prováděný sdruženými xxxxxxx (x. x. xxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx je xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxxxx zemi), xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, za xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 x 3
Vysvětlivka 1
Obdobně xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx správě xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zálohu (xxxxxx xxxx vklad x xxxxxxxxx) na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyrovnávacího xxx, xxxxx než xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečností, je-li xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx 2
Xxxxxxxxx několikerých xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xxxx xxxx xxxxxx dumpingu, xxxxxxxxxxx částečným xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx země, xxxxx němuž xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Xxx "xxxxxxxxxx několikerých xxxxx měny" xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo jimi xxxxxxxxx.
Odstavec 1
Xxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxx xxxxxxx nahraditi xxxxx "xx nejdříve" xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxx xxxxxxx stanovena. Xxxx uznáno, že xx všem smluvním xxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxx stanovenému, xxxxxxx xx rozumělo, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxxx xx x souhlase s článkem VII xxxxxxxxxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxx vyjádřena účtovanou xxxxx, x níž xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx xx nezahrnuté, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx hodnoty", xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny.
Bylo xx x xxxxxxxx x odstavcem 2 (x) článku VII, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výraz "x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" v xxxxxxxxxxx x výrazem "xx xxxxxxxx neomezené xxxxxxx" xxx, xx xx xxx xxxxxxxx jakýkoli xxxxxx, při xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxx x při xxxxxx xxxx není jediným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx neomezené xxxxxxx" xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxx x úvahu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, poskytované jen xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx pododstavců (x) x (x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx
(1) xx xxxxxxx xxx, stanovených xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx
(2) na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží.
Xxxxxx xx článek VIII xxxxxxxxxx xx používání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx 1 a 4 xxxxxxxx používání devisových xxxxx anebo xxxxxxxx xxxx nástroje k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvní strana x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx bilance xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx několikerých xxxxx, xxxxxxxxxx odstavce 2 xx plně chrání, xxxxx xxxxx odstavec xxxxx xxxxxxxx, aby xx xxx poplatky xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 (x)
Xxxxx "x jakékoli xxxxx" x tomto odstavci xx xxxx stejných xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxx stadiu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, a xxxxx soutěží x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx volně xxxxxxxx, byly s xx způsobiti, xx xx xx omezení xxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 xxxxxxxx pododstavec
Výraz "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx anebo xxxx různými cizími xxxxxxx, xx však xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 3 (x) (i)
Výraz "xxx xxxxxx na ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx" xxx xxxxx xx textu proto, xxx xxxx úplně xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx "potřebná" xx xxxxxx xxxxxxxx 2 (x), nebudou xxxxxxxxxx xx nepotřebná x xxxx xxxxxx, xx xxxxx domácí xxxxxxxx tak, jako xx x tom xxxxxx x textu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx měnové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx, jakoby jím xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx dotčena.
Byly xxxxx x xxxxx xxxxxxxx problémy, které xx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxx x xxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxx zaměstnanosti, xxxxxxxxx vysoké x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxxxxx obchod kvantitativní xxxxxx. Xxxxxxxx se, xx xxxxxxx xxxx článku XII xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, na xx. x článku XX, xxxx přihlížejí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 (x)
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x "obchodních úvahách" xxxx x xxxxxxxx xxx přidělování xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx došlo x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vždy proveditelné. Xxxxx x případech, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx "xxxxx" xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxx x všeobecným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx odstavce 2.
Odstavec 4
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx "zvláštních xxxxxxxx" x souvislosti s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku XI.
Xxxxxxxx 1 (x)
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 (x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxx případě xxxxxxx strany, požádá-li x to některá xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, nýbrž xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx dobra xxxxxxx x xxxxxxx transakcí, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx potřebné zmíniti xx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx o xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku XV.
Xxxxxxxx 6 (b)
Účelem xxxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxx xxxx, aby xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx suspensi, xxxxx bezprostřední xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zkáze, které xx již připraveno x odeslání, xxxx xxxxx xxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx dovážející země xx xxxxxx.
Xxxxxxxx 4
Xxxxx "xx xxxx x xxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx xx př., xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx porušení dotčeného xxxxxx, xxxxxxxx xx x praksi xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx článku. Xxx o xxxxxxx xxxxxx, která x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, prováděné x xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx za svůj xxxxx xxxxxxx platbu xx xxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx míti xx xx, xx xxxxxxxx článek XI xxxx článek XIII. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx povolení vyznačí xxxx, ze které xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx další diskriminační xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 1
Xxxxxx "xxxxxxxxxx agencií", xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x které xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, podléhá ustanovením xxxxxxxxxxx (a) x (x).
Xxxxxxx "xxxxxxxxxx agencií", xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x které xx xxxxxxxxx nákupem xxx xxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, xx tyto různé xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx zadost xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx trzích.
Odstavec 1 (x)
Xxxxxx opatření, xxxxx xxxx zajistiti xxxxxx jakosti x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zajistiti xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx vládu k xxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx".
Xxxxxxxx 1 (x)
Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", xxxx x ní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx úvah", když xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxx v xxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xx smyslu, xxxxx se používá x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x není xxx xxxxx xxxxx xxxx prodej služeb.
Xxxxxxxx 3
Xxxxxxx x xxxxxxx sazeb xxxxxxxx xxx země xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxxxx tehdy, až xxxx xxxxxxxx x článku I xxxx xxxxxxxx 3 vstupem x xxxxxxxx xxxx obsažených x Xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxx 1948, jímž xx xxxxxxxxx část I x čl. XXIX Všeobecné xxxxxx o clech x xxxxxxx.
Xxxxxxxx 7 (x) (xx) x (xxx)
Xxxxxx "xxxxxxxxxx", jehož xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx dohotovené xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyspělé průmyslové xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 5
Rozumí xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx X xxxxxxxx, xxx, x případě xx zboží, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x preferenční xxxxx sazbou, x xxxx znova vyvezeno xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx oblasti, xxxxx xxxx vybral xxx xxxxxxxxx xx rozdílu xxxx clem xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx požívající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx 11
Xx xxxxx uzavřeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx x Pakistanem, xxxxx xx moci xxxxxxxx obou xxxx, xxxxxxxx x provedení xxxxxx dohod, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx cílům.
Xxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx území xxxxxxxx xxxxxxxx.
Odstavec 1
Xxxxxxxx XXX x XXXX xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx organisace.
Xxxxxxx X
Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
[xxxxxxxxxx se xx smluvní xxxxxx, xxxxx xx pro xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 (d) článku XIV, xxxxx xxxxxxxx 1 (x) x 1 (x) článku XIV]
1.
(x) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx xx uvolňovati xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx ustanovení článku XIII x xxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx maximální xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx uskutečniti x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx 3 (a) x 3 (x) článku XII, kdyby xxxx xxxxxxx xxxx úplně x souhlasu s článkem XIII, xxx podmínkou, xx
(x) hladina xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platné xxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx jakýkoli xxxxxx xxxx cenovými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x přiměřené xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(xx) xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xx k těmto xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zásoba xxxxx nebo směnitelných xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx přímo xxxx xxxxxxx, za xxxx vývoz xxxxxx xxx jiné xxxxxxx xxxxxx, které nejsou xxxxxxxx takové xxxxxx, x to xxx xxxxxx, o xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx by jí xxxxx xxxx xxxxxxx;
(xxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx činí xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, bude xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x). Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x případech, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxx splněny x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx podle odstavce 1 této xxxxxxx, xxxx o xxxx xxxxxxxxxx informovati xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxx dosažitelné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx diskriminujícím xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx přílohy, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dnů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx; xxxxx xxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx v xxxxxxx, v xxxxx xxxx schváleno xxxxxxxxx xxxxxxxx xx žádost xxxxxxx strany x xxxxxx obdobném xxxxxx xxxxx odstavce 4 (x) článku XII, nebude xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 4 (x) článku XII x xxxx xxxxxx, xx xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx článku XIII.
Vysvětlivka x xxxxxxx J
Okolnosti, že xxxxxxx smluvní strana xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX (x) článku XX, xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx strana xx nevylučuje z xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIV (xxxxxx xxxx xxxxxxx) nijakým xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x části XX (x) článku XX.
Xxxxxxx J xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.5.1948
Závěrečná xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vojensky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx dalšímu xxxxxx x xxxxx xxxx. Zatím xxx x této Dohodě xxxx prejudikovati budoucímu xxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxx nijak xxxxxxxx použitelnosti xxxxxxxxxx článků XXII x XXIII xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX X - XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxx anglické x xxxxxxxxxxx znění xxxx xxxxxxx jest xxxxxxxxxx
XXXXX XXXX
Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx nejvyšších xxxxx
| Xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx sazebníku | Označení xxxxx | Xxxxx Xxx xx 100 xx: | |||||
| XX. Koření | |||||||
| ex 6 | Badián (xxxxxx xxxx); xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxxxx); xxxxx (xxxxxxxxx květ); xxxxxxxxx xxxxxx nevyloupané: | ||||||
| ex x) | xxxxxxx: | ||||||
| xx 2. | xxxxxxx: | ||||||
| xxxxx (xxxxxxxxx květ) | 2000,- | ||||||
| ex 7 | Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx | ||||||
| xx x) | xxxxxxx: | ||||||
| 2. | xxxxxxx | 2600,- | |||||
| XXX. Xxxxx xxxxx | |||||||
| xx 9 | Xxxx: | ||||||
| xx x) | xxxxxx: | ||||||
| 1. | x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo košíčcích | 250,- | |||||
| ex 10 | Xxxxx xxxxxx x xxxxxx, sušené; xxxxxxxx: | ||||||
| xxxxx xxxxxx, xxxxxx (včetně xxxxxxxx) | 160,- | ||||||
| xx 17 | Xxxxxxx jádra; xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx kaštany; xxxxxxxx x podobné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx: | ||||||
| xx x) | xxxxxxx | ||||||
| xxxxxxxx ořechy sušené | 80,- | ||||||
| VII. Xxxxx, zelenina, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx | |||||||
| Xxxxx: | |||||||
| xx 36 | Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx: | ||||||
| xxxxxxx xxxxxx zralé: | |||||||
| nevyloupané | 150,- | ||||||
| vyloupané | 180,- | ||||||
| ex 37 | Xxxxx xxxxxxxx nejmenované, xxxxxxx: | ||||||
| xx x) | xxxxx xxxxx xxxxxx: | ||||||
| xx 1. | xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx, jablka x xxxxxx: | ||||||
| xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx | 75,- | ||||||
| xx x) | xxxxxxx nebalené xxxx prostě x xxxxxxx xxxxxxxx: | ||||||
| xx 1. | xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx): | ||||||
| xx x) | xxxxxx: | ||||||
| xx) | xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx | 50,- | |||||
| xx 2. | xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx: | ||||||
| xx x) | xxxxxx: | ||||||
| xx) | xx 1. xxxxxxxxx do 31. května | 50,- | |||||
| ex x) | xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx: | ||||||
| xx 1. | xxxxxx: | ||||||
| x) | xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx | 50,- | |||||
| Xxxxxxxx x části rostlin: | |||||||
| Semena: | |||||||
| ex 47 | Xxxxxx lněné x xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx, jinde xxxxxxxxxx: | ||||||
| x) | xxxxxx xxxxx x konopné (xxxxxxx) | 40,- | |||||
| xx x) | xxxxxx olejnatá, xxxxx xxxxxxxxxx: | ||||||
| xxxxxx slunečnicové; xxxxx | xxxx xxx | ||||||
| 50 | Xxxxxx xxxxxx | 300,- x hrubé xxxx | |||||
| XXXX. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx | |||||||
| xx 64 | Xxxx: | ||||||
| Xxxxxxxx: Plemenní xxxx xxxx simenské (xxxxxxxxxxx), pinzgavské a xxxxxxxxxxx (1) | 300,- za xxx | ||||||
| 65 | Xxxxx | 200,- | |||||
| xx 100xx xxxx xxxx | |||||||
| Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (simentálské), xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx (1) | 300,- xx xxx | ||||||
| X. Xxxxxxx xxxxxxxxx | |||||||
| xx 83 | Xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx (xxxxx nebo xxxxx, xxx | ||||||
| xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nezpracovávané): | |||||||
| kůže xxxxxx a xxxxxx | xxxx xxx | ||||||
| XX. Xxxx, vyšší xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx | |||||||
| Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx: | |||||||
| xx 93 | Lůj xxxxxxxxx, xxxx palmový, olej x palmových | ||||||
| jader x xxxxxxxxxx xxxxxx, tuhý: | |||||||
| ex x) | xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,xxxx: | ||||||
| xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx | 6,- | ||||||
| XXX. Xxxxxxxxx | |||||||
| xx 131 | Xxxxxxxxxx v krabicích, xxxxxxx a podobných xxxxxxxx neprodyšně uzavřené (xxxx xxxxxxxxxx jmenované xxx saz. čís. 114, 123, 126 x 127): | ||||||
| xx x) | xxxxxxx: | ||||||
| xxxxxxxx xxxxxx: | |||||||
| xxxxxxxxx | 400,- | ||||||
| xxxxxxxx xxxx: | |||||||
| xxxxx, makrely, xxxxxx x xxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx | 400,- | ||||||
| XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a řezbářské | |||||||
| ex 139 | Xxxxxx (xxxx hmota xxxxxxxxx), gagat, xxxxxxxxx x xxxx zuby xxxxxxx, xxxxxxxxx, mořská xxxx, perleť x xxxx skořepiny lasturové, xxx xxxxxxxx nebo xxxxx štípané, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx: | ||||||
| xxxxxx a xxxx skořepiny xxxxxxxxx | xxxx xxx | ||||||
| XXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx | |||||||
| 143 | Xxx xxxxxxx (xxxxx) | xxxx xxx | |||||
| xx 144 | Xxxx výslovně xxxxxxxxxxx, xxx upravené: | ||||||
| rudy xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx | xxxx xxx | ||||||
| XX. Xxxxxxxxx (xxxx) x xxxxxxxxxx | |||||||
| xx 174 | Xxxxxxxxxx kopálová, pryskyřice xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx geddah, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx; klovatiny (xxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx rostlinné, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: | ||||||
| xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx | xxxx xxx | ||||||
| XXXX. Bavlna, xxxxx x xxxxx x ní, | |||||||
| též pomíšené x jinými předivy xxxxxxxxxxx nikoli xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx | |||||||
| Xxxxxxxx xxxxx: | |||||||
| 183-188 | Xxxxxxxx x xxx. čís. 183 - 188. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx nepřihlíží k xxxxxxxxxx xxxxxx vláknům, xxxxxxxx váha xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx váhy xxxxx. (2) | ||||||
| Xxxxxxxx zboží: | |||||||
| 189-192 | Poznámka x xxx. čís. 189 - 192. Xxx xxxxxxxxx | ||||||
| xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx smluvním xxxxx xxxxxxxxxx x přimíšeným xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. (2) | |||||||
| XXXXX. Xxx, xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, výslovně xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx z nich, | |||||||
| nikoliv xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx | |||||||
| xx 202 | Len, xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx | ||||||
| xxxxxxx rostlinná, xxxxxx surové, xxxxxx (xxxxxx), xxxxx, vochlované, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx odpadky: | |||||||
| manilské konopí, xxxxx | xxxx cla | ||||||
| Zboží lněné, xxxxxxx, xxxxxx atd.: | |||||||
| ex 219 | Xxxxx provaznické x xxxxxxx xxxxxxxxx: | ||||||
| xx x) | xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5 xx, xxx xxxxxx, xxxxxx napuštěné: | ||||||
| z manilského xxxxxx | 600,- | ||||||
| Xxxxxxxx k xxx. xxx. 219x) | Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx.), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxx., xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx | xxxx cla | |||||
| XXIV. Xxxx, xxxxxx příze x vlněné xxxxx, | |||||||
| xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx však x xxxxxxxx | |||||||
| Xxxxxx xxxxx: | |||||||
| xx 233 | Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx: | ||||||
| x) | xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: | ||||||
| xxxx-xx tucet xxxx nebo xxxxx xxxx více xxx 1 xx | 5200,- | ||||||
| xxxx-xx tucet xxxx nebo xxxxx xxxx 1 kg xxxx xxxx | 7000,- | ||||||
| xx 237 | Koberce xx podlahu: | ||||||
| b) xxxxxxx xxxxxx | 7000,- | ||||||
| XXX. Kaučuk, xxxxxxxxx x xxxxx z xxxx | |||||||
| xx 320 | Xxxxxxxxx xxxxxxx: | ||||||
| xx x) | xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx technické xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: | ||||||
| xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx | |||||||
| xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx | 600,- | ||||||
| XXXXXX. Xxxxx xxxxxxx | |||||||
| xx 413 | Cihly xxxxxxxxxxx: | ||||||
| xx x) | xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), z xxxxxxxxx, bauxitu x xxxx | ||||||
| xx 1. | xx xxxx xxxx do 5 xx: | ||||||
| x xxxxxxxxx | 30,- | ||||||
| xx 2. | ve xxxx kusu xxxx 5 xx: | ||||||
| x xxxxxxxxx | 50,- | ||||||
| XXXXXXX. Xxxxxx x železné xxxxx | |||||||
| 452 | Xxxx, srpy, xxx xxxxxxx xx dřevem (3) | 300,- | |||||
| xx 484 | Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx: | ||||||
| xxxxxxxx (4) | 800,- | ||||||
| XX. Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx xx, xxxxx xxxxx xx třídy XLI | |||||||
| ex 583 | Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxx: | ||||||
| xx x) | 2 x nebo xxxx: | ||||||
| xxxxxx xxxxxx xx řezání xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx | 800,- | ||||||
| XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx | |||||||
| xx 540 | Elektrické xxxxxxxxx xxxxxxxxx; elektrická xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; ochranná zařízení xxxxx blesku; elektrické xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx; xxxx-xx kus: | ||||||
| ex x) | 5 kg xxxx xxxx: | ||||||
| xxxxxxxxx | 4000,- | ||||||
| xxxxxxxxxx přístroje xxxxxx | 4000,- | ||||||
| xx x) | xxxx než 5 xx: | ||||||
| xxxxxxxxx | 8000,- | ||||||
| xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měřicí | 8000,- | ||||||
| XLVI. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x chemické xxxxxxx | |||||||
| Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx: | |||||||
| xx 599 | Soli xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx, výslovně xxxxxxxxx: | ||||||
| x/1. | xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx) | 50,- | |||||
| Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx látky x xxxxxxx: | |||||||
| xx 622 | Xxxxxxx xxxxx x výrobky chemické, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: | ||||||
| xx d) | ostatní: | z xxxx | |||||
| xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx | 10 % | ||||||
| xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx | 5 % | ||||||
| XX. Odpadky | |||||||
| ex 653 | Xxxxxx (xxx mandlové); xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx květ; xxxxx; tuhé xxxxxx xx výrobě xxxxxxxx xxxxx, též xxxxx; xxxxxxx, xxxxxx; vyloužené xxxxx xxxxx: | xx 100 xx | |||||
| x) | xxxx zbytky xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,xxx xxxxx | 6,- | |||||
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx ras xxxxxxxxx x xxx. xxx. 64x 65 xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxXxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo Jednotným xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx osvědčení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvěrolékaře, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxx v xxxxxxxx x údaji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxx plemenného dobytka xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(2) Bavlněná xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x poznámkách x xxx. čís. 183 - 188 a x xxx. čís. 189 - 192 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx těchto poznámek, xxxxx-xx při dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxx xxxxxx, xx xxxxxx umělých xxxxxx xxxxxx xxxx než 10 % xxxxxxx xxxx příze. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dováženého zboží.
(3) Xxxxxxx xxxxx 452 xxxxxxxx xxxx xxxx x srpy xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx při xxxxxx), xxxxx i xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx kladivem, i xxxx xxxxxxxxx tvoří xxxxx xxxx xxxxx.
(4) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx celní xxxxx Xxx 50,- x méně xx 100xx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx Xxx 50,- xx 100 kg xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxx stanoveno v xxxx xxxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
| Xxxxxxx československého xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
| Xxxx. | Xxx |
Xxxxxxxx
x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx), republiky Xxxxxxxxxxx (xx svoje xxxxxxxx xxxxx), Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xx svoje xxxxxxxx xxxxx), Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx) a Spojených xxxxx amerických xx xxxxxxxx s xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx všemi xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 1947, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1948:
(x) xxxxx I x XXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a xxxxxxx,
(x) a část XX této Xxxxxx x míře, která xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxx 1. xxxxx 1948 xxxx později xxxxxx xxxxx zmíněné xxxxx x prozatímní účinnost Xxxxxxxxxx dohodu xx xxxxxxxx výše uvedených x jiných xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx 30 dní xxx dne, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Dohodu x xxxxxxxxxx účinnost x xxxxxx xxxxx více x těchto xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx tento Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1948 anebo xxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, kdy xxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx podepsán.
4. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx
(x) xx 15. listopadu 1947 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxxxx x
(x) xx 30. xxxxxx 1948 xx kteroukoli xxxxx vládu, která xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru pro xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx dnes xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ode xxx, kdy generálnímu xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxxxxxx písemné xxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Protokolu xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx uložen x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx dodá xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxx moci x xxxxxxxxx xx x xxxxx a xxxxxxxx formě, podepsali xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxx čemž xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sedmého.
Za Království Xxxxxxxx:
X. A. FORTHOMME
Za Xxxxxx:
X. D. XXXXXXXX
Xx xxxxxxxxxxxxxx Lucemburské:
J. STURM
Za xxxxxxxxxx Nizozemské:
A. X. XXXXXXXXXXXX
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie a Xxxxxxxxx Xxxxx:
X. X. XXXX
Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
XXXXXXXX BROWN
Za soustátí Xxxxxxxxxx:
XXXXXXX V. EVATT
Za xxxxxxxxx Francouzskou:
ANDRÉ XXXXXX
Xx xxxxxxxxx Xxxx:
Xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxx 1948 xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx uvedou v xxxxxxxxxx účinnost xxxx Xxxx stejným dnem.
Lake Xxxxxxx, 17. xxxxxxxx 1947
XXXXXXXX MANAS
Za republiku Xxxxxxxxxxxxxxx:
Xx. RUDOLF KURÁŽ
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 59/1948 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 20.4.1948.
Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx jsou podchyceny xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
211/1948 Sb., xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a xxxxxxx, vyhlášené ve Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pod x. 59/1948, a Zvláštní xxxxxxxx ze xxx 24.3.1948, jímž xx xxxxxxxxx čl. XXX xxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 1.5.1948
212/1948 Xx., xxxxxx se uvádí x prozatímní platnost Xxxxxxxx protokol ze xxx 24.3.1948, jímž xx mění xx. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx č. 59/1948
x účinností xx 1.6.1948
216/1948 Sb., xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxx platnost Xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948 x xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 8.4.1948, x. 59 Sb.
s xxxxxxxxx xx 20.4.1948
175/1949 Xx., xxxxxx se xxxxxxx v prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 14.9.1948, xxxxx xx xxxxxxxxx část XX x xx. XXXX a xxxx X x čl. XXXX Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, vyhlášené xx Xxxxxx zákonů xxx x. 59/1948
s xxxxxxxxx xx 1.1.1949
193/1949 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx čl. XXVII Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x listině X xxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 25.7.1949
293/1949 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení přílohy X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 10.10.1949
s xxxxxxxxx xx 1.1.1950
16/1950 Xx., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949
x xxxxxxxxx od 9.3.1950
42/1950 Xx., o xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949
s xxxxxxxxx xx 30.4.1950
46/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, listiny X - Československo, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 10.10.1949
s xxxxxxxxx xx 19.5.1950
50/1950 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxx A, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949
x xxxxxxxxx od 28.5.1950
51/1951 Xx., x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx x Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), sjednaného v Xxxxxxx xxx 21.4.1951
x xxxxxxxxx xx 8.7.1951
87/1951 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx a obchodu xx xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Sb.), xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 21.4.1951
x xxxxxxxxx xx 7.10.1951
6/1954 Xx., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx X, xxxxxxx X - Československo, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx
x xxxxxxxxx od 16.12.1953
74/1968 Xx., o Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1967 x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 11.3.1968
209/1994 Sb., x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx
x xxxxxxxxx od 1.1.1993
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
*) Xxx dovoz xx mateřského xxxxx Xxxxxxx a xx xxxxx Francouzské xxxx.
**) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provede xxxxxxx xxxx vládami Xxxxx x Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.