Plné znění - 59/1948 Sb.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu ze dne 30.10.1947

59/1948 Sb.

Vládní vyhláška

Závěrečný akt

Všeobecná dohoda o clech a obchodu

ČÁST I

Všeobecná doložka nejvyšších výhod Článek I

Listiny celních ústupků Článek II

ČÁST II

Stejné nakládání v oboru vnitřních daní a úprav Článek III

Zvláštní ustanovení o kinematografických filmech Článek IV

Svoboda průvozu Článek V

Protidumpingová a vyrovnávací cla Článek VI

Zjišťování hodnoty k celním účelům Článek VII

Formality při dovozu a vývozu Článek VIII

Označení původu Článek IX

Uveřejňování a provádění obchodních předpisů Článek X

Všeobecné odstranění kvantitativních omezení Článek XI

Omezení k ochraně platební bilance Článek XII

Nediskriminační provádění kvantitativních omezení Článek XIII

Výjimky z pravidel nediskriminace Článek XIV

Devisové úpravy Článek XV

Podpory Článek XVI

Nediskriminační nakládání se strany státních obchodních podniků Článek XVII

Vládní pomoc k podpoře hospodářského rozvoje a obnovy Článek XVIII

Nouzová opatření při dovozu některých výrobků Článek XIX

Všeobecné výjimky Článek XX

Bezpečnostní výjimky Článek XXI

Konsultace Článek XXII

Ochrana koncesí a výhod Článek XXIII

ČÁST III

Územní aplikace - Pohraniční styk - Celní unie a oblasti svobodného obchodu Článek XXIV

Společná činnost smluvních stran Článek XXV

Přijetí, vstoupení v účinnost a registrace Článek XXVI

Suspense nebo zrušení ústupků Článek XXVII

Změna listin Článek XXVIII

Vztah této Dohody k havanské Chartě Článek XXIX

Změny Článek XXX

Vystoupení Článek XXXI

Smluvní strany Článek XXXII

Přístup Článek XXXIII

Přílohy Článek XXXIV Článek XXXV

Příloha A - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (a) článku I

Příloha B - Seznam území Francouzské unie zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha C - Seznam území celní unie Belgie, Lucemburska a Nizozemska, zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha D - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (b) článku I, pokud jde o Spojené státy americké

Příloha E - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Chile a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha F - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Libanonem a Syrií a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha G - Dny rozhodné pro určení maximálního preferenčního rozpětí, o kterých je zmínka v odstavci 3 článku I

Příloha H - Procentní podíl na úhrnném zahraničním obchodu, rozhodný pro výpočet procent podle článku XXVI

Příloha I - Vysvětlivky

Příloha J - Výjimky z pravidel nediskriminace

Závěrečná poznámka

Listina X - Československo

Protokol o uvedení v prozatímní účinnost Všeobecné dohody o clech a obchodu

Právní předpis č. 293/1949 Sb.

Právní předpis č. 16/1950 Sb.

Právní předpis č. 42/1950 Sb.

Právní předpis č. 46/1950 Sb.

Právní předpis č. 50/1950 Sb.

INFORMACE

59

Xxxxxx xxxxxxxx

xx xxx 8. xxxxx 1948,

xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxx platnost Všeobecná xxxxxx o clech x obchodu xx xxx 30. října 1947

Xxxxx §1 xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1923, x. 158 Xx., x xxxxxxxxxx úpravě xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx článku XXX xxxxxx ze xxx 22. xxxxxx 1926, č. 109 Xx., xxxx xx xxxxxxxx mění xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx celní xxxxx x celní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1948 a xx souhlasem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecná dohoda o clech a obchodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1947 a xx x xxxxxxxxx xx 20. xxxxx 1948, x. x. xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx byla sjednána x jazyku xxxxxxxxx x francouzském x xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx listin xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, označených X až XX. Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Spojenými národy x xxxxx x Xxxx Success, Xxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx X xx XX xxxx Státní xxxxxxxx x Xxxxx.

X xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx uveřejňuje x xxxxxxxx znění xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx část Všeobecné dohody, Závěrečný akt x Protokol x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxx anglickém x x českém xxxxxxxx listina X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx sjednané xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxx listiny X xxxxxxx xxxx 20. xxxxx 1948 x xxxxxxxxxx účinnost vůči xxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Závěrečný akt. Xx zřetelem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx s jinými xxxxx xxxx xxxx Všeobecné dohody (včetně xxxx listiny X) xxxxxxxxx i xxxx těmto státům x xxxxxxx vyplývajícím xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x. r.

Xxxxxxxxx xxx

xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxx výboru konference Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx

X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na prvním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Hospodářskou x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx dne 18. února 1946,

xxxxx XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXXXX, SPOJENÝCH XXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXX, XXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX, XXXXX, XXXXXXXXXXX XXXX, KANADY, XXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX, KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXXXXXX, KRÁLOVSTVÍ NORSKÉHO, XXXXXX ZÉLANDU, XXXXXXXXX, XXXXX RHODESIE, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX IRSKA, XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXX,

xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx zástupců x Xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 jednání xxxxxxxxx x podstatnému xxxxxxx cel x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x vyloučení xxxxxxxxxx na podkladě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x měla za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx texty xxxx xxxxxxxxx x tomuto Xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx tímto Xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu nebo Xxxxxxxxx o uvedení x prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx neprejudikuje xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx akt xxxxxx xxxxx Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x Protokolu x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sekretář Spojených xxxxxx dne 18. xxxxxxxxx 1947, xxxx-xx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxx do 15. xxxxxxxxx 1947 za xxxxxxx země x xxx xxxxxxxxx.

XXXXX XX XXXXXXX zástupci xxxxx xxxxxxxxx vlád podepsali xxxxx Xxx.

XXXX v Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x jazyku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx čemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tisícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx soustátí Xxxxxxxxxx:

X. E. MORTON

Za xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

X. XX XXXXXXXX XXXXX

Xx Xxxxx:

XXXXX XXXX

Xx Xxxxxx:

X. D. XXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

X. COREA

Za republiku Xxxxx:

X. FAIVOVICH

Za xxxxxxxxx Xxxxxxx:

XXXXX XXXX

Xx republiku Xxxx:

XXXXXX X. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:

X. XXXXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

XXXXXX BARADUC

Za Xxxxx:

X. RANGANATHAN

Za Xxxxxxx:

X. XXXXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:

X. XXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXXXX

Xx Nový Xxxxxx:

X. X. D. XXXXXXX

Xx království Xxxxxx:

XXXX XXXXXX

Xx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXX

Xx xxxxx Rhodesii:

K. X. XXXXXXXXXX

Xx Syrii:

H. XXXXXXX

Xx Xxxxxxxxxxxx Unii:

W. X. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. X. XXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX

Všeobecná xxxxxx x xxxxx a obchodu

Vlády xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Spojených xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, republiky Xxxxxx, xxxxxxxxx Francouzské, xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxx Kuby, Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Lucemburského, království Xxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx, Pakistanu, Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Britanie x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x Xxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxx vztahy v xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, k zajištění xxxx zaměstnanosti x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx reálného xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx světových zdrojů x k xxxxxxxxx xxxxxx x výměny xxxxx,

xx snaze přispěti x xxxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxxx recipročních x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x podstatnému xxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx takto:

XXXX X

Xxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx

1. Xxxxx xxx o xxx x jakékoliv xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo ukládané xxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxx vybírání takových xxx x xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vývozem a xxxxx xxx o xxxxxxx věci, x xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 4 článku III, xxxxxxxx xxxxxx, přednost, xxxxxx či xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x bezpodmínečně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pocházejícímu x xxxxx všech xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx tam xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dovozních xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx článku x xxxxxxxx jde x:

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A, za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x platnosti výlučně xxxx dvěma nebo xxxx územími, xxxxx xxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jsou xxxxxxx v přílohách B, C x D, xx podmínek tam xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxx americkými a xxxxxxxxxx Xxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zeměmi xxxxxxxxx x přílohách E x F.

3. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx se xxxxxxxxxx xx preference xxxx xxxxxx, které xxxxx tvořily část Xxxxxxxxx xxxx x xxxx od xx xxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1923, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx 5 x) článku XXV, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x odstavci 1 článku XXIX.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx listina, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Dohodě, xxxxxxxxx xxxxxxxx maximální preferenční xxxxxxx, xxxxxx preferenční xxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx

(x) x xxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedeného x xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx; jestliže xxxx stanovena xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx sazba x hlediska tohoto xxxxxxxx brána sazba xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 a xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx sazba pro xxxxx požívající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947;

(x) x xxx xxxx dávek x xxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx listině, rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx státy požívající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947.

Xxx-xx o smluvní xxxxxx xxxxxxx x příloze G, xxxx x xxxx datum 10. xxxxx 1947, x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx (x) a (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx příslušnými xxxx xxxxxxxxx x oné xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx obchodu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxx xxxx příznivé, xxx xxx xx xxxxxxxxx x příslušné xxxxx xxxxxxxxx listiny, xxxxxxxxx x této Dohodě.

(b) Xxxxxxx uvedené x X. xxxxx listiny, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vlastnostem xxxxxxxxxx x této listině, xxxxxxx xxx dovozu xx xxxxx, xx xxxxx xx listina xxxxxxxx, podrobeny xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx listině. Rovněž xxxxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx s xxx, xxx xx byly xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx xx xxxx výrobky uvaleny x xxx podpisu xxxx Xxxxxx, xxxx xxx by xxxx xxxxx xxx ony, xxxxx budou jakožto xxxxx a závazný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dovozní xxxx v xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxx x II. xxxxx listiny, xxxxxxxx xx xx xxxxx smluvní xxxxxx, jež jsou xxxxxxx území xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx listina xxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxx xx takového xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této listině, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx smyslu xxxxxx, než xxxx xxx xxxxxxxxx x XX. části xxxxxxx listiny. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podrobeny xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhu, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxx vyšší xxx ony, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx uvaleny x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xx byly vyšší xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x závazný důsledek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx země x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx v xxx, xxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx x xxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxx xxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx požívati preferenčního xxxxxxxxx.

2. Žádné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám x xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku

(a) xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ukládané x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku III xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxx, x kterého xxx xxxxxxxx výrobek xxxxx nebo částečně xxxxxxxx xxxxx vyroben;

(b) xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx ukládané v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku VI;

(x) poplatky xxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx nákladům xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx kteroukoli z xxxxxxx slev xxxxxxxxxxx x příslušné listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxx, udržuje xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx anebo fakticky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedeného v xxxxxxxxx listině, která xxxxx xxxxxxx k xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, než xxxx je stanovena x příslušné listině, xxxxx tato listina xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výrobcům, která xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

5. Jestliže xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, jak xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx u xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx, je xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxxx předpisů této xxxxxxx strany zařaděn xxx, xxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx strany spolu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx urovnání xxxx.

6.

(x) Xxxxxxxxxx xxx x dávky xxxxxxx x listinách xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx specifických xxx a xxxxx, xxxxx tyto smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx těchto stran xxx paritní hodnotě, xxx xx Xxxx xxxxxx anebo xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxx Dohody. X xxxxxxx, že xxxx parita xx xxxxx x souhlase x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx x preferenční rozpětí xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx snížení, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx (x. x. xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XXV) xxxxxx xxxxxx, xx taková xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx slev xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině xxxx xx xxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxx xxxx je xxxxx xxxxx v xxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nutnost xxxxxx xxxxxx.

(x) Těchto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxx Xxxxx, a xx xxx xxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dohodu podle xxxxxxxxxx článku XV.

7. Listiny xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx části I xxxx Xxxxxx.

XXXX XX

Xxxxxx XXX

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx daní x xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vnitřní xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x zákony, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx prodeje, nabízení xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxx kvantitativní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx míchání, zpracování xxxxx používání xxxxxxx x určitém xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx domácí xxxxxxx xxxxxxxx, jímž xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx dovážené na xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx, ať xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx ani jiným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, jimž xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxx daně xxxx xxxx vnitřní xxxxx xx dovážené xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásadám xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 2, xxxxx však xx xxxxxxxx povolena v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 10. xxxxx 1947, v xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx proti zvýšení, xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx na tuto xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx té xxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx z takové xxxxxx tak, aby xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozní xxx x xxxxxxx potřebném x vyrovnání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxx xxx o xxxxxxx zákony, úpravy x předpisy xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx, xxxxxxxx xx prodej, xxxxxx, dopravy, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxxxxx dopravních sazeb, xxxxxxxxxx výlučně xx xxxxxxxxxxx využitkování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxx nebude xxxxxxxxx žádný vnitřní xxxxxxxxxxxxx předpis, xxxxxxxxxx xx xx míchání, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxx jakékoli určité xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x domácích xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kvantitativní xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 nebudou xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dne 1. xxxxxxxx 1939, 10. xxxxx 1947 anebo 24. xxxxxx 1948 xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, x xx xx předpokladu, xx jakýkoli xxxxxx xxxxxxx, který odporuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxx xxxxxxxx na xxxx dovozu a xxxx xxxxxxxx xx xxx xxx účely xxxxxxx.

7. Žádný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vztahující xx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxx xx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx zdroje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřování xxxxxxx xxxxxxxx rukou xxxx na její xxxx, jež jsou xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x dalšímu obchodnímu xxxxxxx xxx k xxxxxxx na xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx výrobcům x xxxxxx vnitřních xxxx x dávek, xxx xxxx předpisovány x souhlase s xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx vládních xxxxxx xxxxxxxx výrobků.

9. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxx xx x xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxx strany uplatňující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx míře xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx.

10. Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně, aby xxxxxxx xxxx udržovala xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx úpravy xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku IV.

Článek XX

Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmech

Jestliže xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx anebo udržuje xxxxxxx kvantitativní xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kontingentů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx promítání xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx celkové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx kratší jednoho xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech filmů xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanoveny xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) X výjimkou promítací xxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx promítací doba, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vyhražené xxxxxx xxxxxxxx původu, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádným zdrojům xxxxxxx.

(x) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strana udržovati xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxx minimální část xxxxxxxxx xxxx filmům xxxxxx původu xxx xxxxxxx xxxxxx určující xxxxxx xxxxxxxxx kontingenty xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nad stav xx dni 10. xxxxx 1947.

(d) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx předmětem xxxxxxx x jejich xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx či xxx xxxx, xx x xxxxxxxxxxx xx bez xxxx, xx x xxxxxxxxx x znovunaložením xx xxx xxxx xxxx ať xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx celé xxxxx, začínající a xxxxxxx vně xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx jest xxxx xxxxxxx uskutečňována. Xxxxxxx xxxxxx druhu nazývá xx v xxxxx xxxxxx "xxxxxxxx doprava".

2. Xxxxxxxxx se svoboda xxxxxxx pro průvozní xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxx. Nebude se xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, místa xxxxxx, xxxxxxxx, vstupu, xxxxxxx anebo určení xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx byla učiněna xxxxxxxxx příslušnému celnímu xxxxx, xxxxx - x xxxxxxxx případu, xx by nebyly xxxxxxxxx platné xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, - xxxxxx taková xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxx směřující, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxx průvozních xxxx xxxx xxxxxx xxxxx ukládaných x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx nákladům xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Všechny xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z něho, xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx x dopravním xxxxxxxxx.

5. Xxxxx smluvní xxxxxx bude x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kterékoli jiné xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx všech xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx spojených s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx země anebo x xx.

6. Xxxxx xxxxxxx strana bude xxxxxxxxx x výrobky, xxxxx xxxx provezeny xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, neméně xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx původu na xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx této jiné xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, platných x xxx podpisu této Xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx zboží, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb xxxxx má xxxx xx způsob xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranou k xxxxxx xxxxxx xxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx vztahují xx na letecký xxxxxx zboží (xxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, s jehož xxxxxx zboží jedné xxxx xx xxxxxxx xx xxx druhé xxxx xx xxxx xxxxx, než xx xxxx normální xxxxxxx, xx zavržení xxxxx, xxxxxx-xx nebo hrozí-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx, dovážený x xxxxx xxxx xx xxxxx, se xx xxxxxxxxxx za uváděný xx xxx xxxxxxx xxxx za cenu xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x případech, xx xxxx xxxx

x) xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx stejného xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xx vývozní xxxx, xxxx

x) jestliže xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, je xxxxx xxx buď

i) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx stejného xxxxxxx při xxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx, xxxx

xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx, zvýšené x xxxxxxxxxx přirážku xx xxxxxxxx výlohy x zisk.

V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přihlédnouti x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x rozdílům ve xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cen.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx dumpingu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je předmětem xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxx účely xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx dumpingové xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.

3. Žádné vyrovnávací xxx x jakéhokoli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxxxx vybíráno vyšší xxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, o xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zemi xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx přímo xxxx xxxxxxx poskytnuta na xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx jakéhokoli xxxxx.

4. Xxxxx výrobek území xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx proto, že xxx xxxxxxxxx od xxxx anebo xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx určený k xxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxx vývozu, xxxxx proto, že xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx výrobek území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dumpingu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyrovnávací xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx výrobku z xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx, leč xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx je xxxxxx, xx působí xxxx xxxxx způsobiti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx zdržuje xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx upustiti od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyrovnávací xxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

7. Systém, který xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxx zajistiti výnos xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prodej takového xxxxxxx za xxxx xxxxx, než xx xxxxxxxxxxxx cena xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx by působil xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6, xxxxxxxx xx zjistí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, majícími xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx

x) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vývoz xxx xx xxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx xxxx požadovaná xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x

x) v xxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx funguje xxxxx systém tak, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, xxxx xx xxxxx vážně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxxxxx hodnoty x xxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx všeobecných zásad xxx zjišťování xxxxxxx, xxx xxxx stanoveny x následujících xxxxxxxxxx xxxxxx článku, a xxxxxxxx se, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x účinnost x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx dávkám xxxx xxxxxxxx dovozu x xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx anebo podle xx jakkoli upraveným. Xxxxx toho na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx přezkoumají xx xxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, smluvní strany xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx stran xxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxxx učinily, aby xxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxx vyměřuje, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stejného xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx domácího xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(x) "Xxxxxxxxx hodnotou" má xxxx xxxx, xx xxxxxx xx x xxxx x xx xxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx země x x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx takové xxxx stejné xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx neomezené soutěže. Xxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxx cena xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, má se xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jednou xxx xxxx - xxx

(x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx

(xx) xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx za xxxxxx největší xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jaké xxxx xxxxxxx xxxxxxx x obchodě xxxx xxxxxxx a dovozní xxxx

(x) Nedá-li xx xxxxxxxx hodnota xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takové xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zahrnovati částku xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx v xxxx xxxxxx xxxx v xxxx vývozní, xx xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx osvobozen anebo xxxxx xxxx xxxx xxxx vrácena.

4.

(a) Musí-li xxxxxxx xxxxxxx strana x xxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x měně xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx, bude xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, založen xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku XV xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(x) Nebyla-li xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx běžné xxxxxxx takové xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx strany určí x xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx kterou xx x xxxxxxxx x xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxxxx několikerý xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx může použíti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx cizí xxxx k účelům xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx pravidel, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx měnu x xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxx ustanovení xxxxxx odstavce xxxxx xxxx vykládáno tak, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx způsob přepočítávání xxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxx používá xx svém xxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxx xx taková xxxxx xxxxxxxxx všeobecně xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxx xx xxx xxxxxxx.

5. Základy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x jiným dávkám xxx omezením, xxxxxxxxx xx hodnotě nebo xxxxx ní xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxxx x dostatečnou xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxx x xxxxx, jiné než xxx, xxxxxxxx xxxxx xxx dovozu xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxx, mají xxxx omezeny xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx třeba xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x že xx xxxxx zmírniti x zjednodušiti xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x vývozu.

2. Xxxxxxx xxxxxx učiní xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx. Xxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxx xxxx nařízení.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisů nebo xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než xxxxxxxx, xxxxx xxxx nutné xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx-xx o xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celním xxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxxxx úmyslu xxxx hrubé nedbalosti.

4. Xxxxxxxxxx tohoto článku xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úřady v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx včetně xxxx, xxxxx se xxxxxx

(x) xxxxxxxxxxxx úkonů, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) devisové kontroly;

(e) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) dokladů, xxx xxxx býti xxxxxxxxxx, listinného prokazování x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx x xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx, zdravotních opatření x desinfekce.

Xxxxxx IX

Označení původu

1. Xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neméně xxxxxxxx xxx xx stejnými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

2. Kdykoli xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby požadovaná xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx by xx výrobky poškodily, xxxx aniž by xx xxxxxxxxx snížila xxxxxx hodnota xxxx xxxxxxxxxxx zvýšila xxxxxx xxxxxxxxxx cena.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dávek xxx xxxxx proto, xx před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opomenuto.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx x xxxx xx xx skutečného xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx vezme xxxx x blahovolně x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které jí xxxxxxxx předloží xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx

1. Xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecného xxxxxx, xxxxxxx x účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx zařazení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx jiných xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo zákazů, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx plateb za xxxxx nebo xxxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jiného používání xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x nimi xxxxxxxxxx. Dohody týkající xx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxx nebo vládním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx vládním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx důvěrnou xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx provádění právních xxxxxxxx nebo která xx byla xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dosahu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx z xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx prováděných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx novým xxxx těžším xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo zákazem, xxxxxx uvedeno v xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednotným, xxxxxxxxxx x přiměřeným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxxx, uvedené x odstavci 1 xxxxxx článku.

(b) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx anebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx správní xxxxxxx xxxx xxxxxx xx tím xxxxxx, xxx mimo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx správní akty xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx stolice xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx na orgánech xxxxxxxxxx xxxxxxxx výkonem; xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxx provedena x budou xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxx, pokud nebude xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx soudu xxxx xxxxxxx odvolání v xxxxxxxx xxxxx předepsané xxx dovozce, s xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánu může xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dalším řízení, xx-xx možno důvodně xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x rozporu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx nebo nahrazeno xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx podpisu xxxx Dohody, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxx aktů, i xxxx xxxxxx řízení xxxx úplně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx takového xxxxxx, poskytne o xxx smluvním stranám xx xxxxxxxx úplnou xxxxxxxxx, xxx mohly xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XI

Všeobecné odstranění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxxx xxx xxxx xxxxx, xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vývozními xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx při dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxxx zákazů xxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxxxx proto, aby xx zamezil nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx nedostatek xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx smluvní stranu;

(b) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx neb omezení, xxxxxxx x xxxx, xxx byly uplatňovány xxxxxxxxx xxxx úpravy xxx třídění, xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) dovozních xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx rybářského xxxxxxx, dováženého v xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx, aby byla xxxxxxxxx vládní opatření, xxxxx xxxxxx jest:

(i) xxxxxxx xxxxxxxx stejného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx vyráběn, xxxxx xxxx-xx tu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, omeziti množství xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nahrazen; xxxx

(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, není-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxx, x to tím, xx xx xxxxx xxxxxxxx xx k xxxxxxxxx některým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx; xxxx

(xxx) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx živočišného výrobku, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x velké xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx povoleno dovážeti xxxxx určitého xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx změnu x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxx xxxxxxx takového xxxx, xxx snižovala xxxx dovozu x xxxxxx x xxxxx xxxxxx výroby v xxxxxxxxx x poměrem, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx míti xx xx, xx xx mezi xxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebylo. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bude smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx byl xxxxx dřívějšího representativního xxxxx x xxxx xxxxxxxx zvláštní činitele, xxxxx mohli xxxxx xxxxx míti xxxx xx obchod x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxx xxxxxxx" v článcích XI, XII, XIII x XIV xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činností xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek XII

Omezení x xxxxxxx platební xxxxxxx

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 článku XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx finanční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx zboží povoleného x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx odstavcích xxxxxx xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebude zaváděti, xxxxxxxxx xxxx zostřovati xxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx xxxxxx, leč x rozsahu, xxxxxx xxxx xxxxxxx, aby

(i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx reserv xxxx xxx xxxxxxxxx, nebo

(ii) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx měnových reserv, xxx-xx x smluvní xxxxxx x velmi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

X xxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx zřetel xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reservy xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xx xxxx potřebu vhodného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx jí xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, jak xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx je xxxxx v xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx x xxxxxxxx několika xxxxxx xx všechny xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany - xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx článku XIV - xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx poválečného xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx dovozních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx obnovení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx bilance xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx důsledek xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx směřuje x xxxxxxxx x xxxxxxx plné a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx a stále xxxxxxxxxxx poptávky xxxx x zajištění xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxx produktivity, xxxx u xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poptávka xx xxxxxxxx. Proto

(i) bez xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx, xxx odstranila xxxx xxxxxxx omezení x toho xxxxxx, xx xxxxx shora xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx učinila xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx;

(xx) xxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxx určiti zatížení xxxxxxxxxx dovozu xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx výrobků xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozu těch xxxxxxx, xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx

(x) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx

(x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx obnovení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zdravé x xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodárného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(xx) nebudou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx bránila xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množstvích, xxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx plněny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxx.; a xx

(xxx) budou xxxxxxxxx xxxxxxx podle tohoto xxxxxx tak, aby xx xxxxxxxxxx zbytečného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx

4.

(x) Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx nepoužívá omezení xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx uvažuje x xxxxxxx xxx učiniti, xxxxxx se před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xx xxx xxxx x disposici, a x možném xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx. Xx žádné xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx rozhodne x xx kdy xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) xxxxxxx xxxxxx mohou kdykoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx zahájila xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx 30 dnů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx takových xxxxxxx. xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx zúčastnila xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx 1. xxxxx 1951 xxxxxxxx smluvní xxxxxx revisi xxxxx xxxxxxx existujících x xxxxx den x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku x xxxx xxxxxx.

(x) Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxx předchozí xxxxxxxxx xxx omezení, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo pro xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx, zostřiti nebo xxxxxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx takových xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx udržování, xxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx rozsah, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx omezení. V xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se bude xxxx xx to, xx požadavky xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx splněny, a xxxxxxxx smluvní strany, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebude možno xxxxxxxx podle pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx domnívá, xx jiná xxxxxxx xxxxxx provádí xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIII (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx; smluvní strana xxxxxxxxxxx omezení se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx prozkoumání, xx obchod smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx xxx zúčastněné xxxxxx x pro xxxxxxx strany. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx smluvní xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xxxx článku XIII (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), doporučí, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Nebudou-li xxxxxxx odstraněna xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x doporučením xxxxxxxxx xxxxx xx 60 xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x této Xxxxxx, xxx xxxx strana xx vůči smluvní xxxxxx provádějící xxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxx xx, xx předčasné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx změniti podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodě a x xxxxxxxx kapitálu, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx tohoto xxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx strany xxxxxxxxx x zachování xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx dovozních xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx povahy x xxxxxxx xxxxxxx a xxxx tak vyjadřovati xxxx všeobecné xxxxxxxxxxx, xxx brzdí mezinárodní xxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, jichž xxxxxx xxxx uvážiti, xxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx platební xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxx tendenci, xx xxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organisací xxxxxxx xxxx opatření, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx základní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx strany xxxxxxxx rozprav xxxxxxxx.

Xxxxxx XIII

Nediskriminační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx strany nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx neb xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx států xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx výrobek xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x takové rozdělení xxxxxxx x tomto xxxxxxx, xxxxx se xxxxx možno xx xxxxxxx xxxxxxxx podílům, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohly xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x za xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

(x) Xxx xx jest proveditelné, xxxxx xxxxxxxxx kontingenty, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx), x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 (x) xxxxxx článku;

(b) x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejsou uskutečnitelny, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx celkového xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx, xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvědčení xxxx xxxxxxx xxx xxxxx dotčeného výrobku x xxxxxxxx státu xxxx xxxxxx;

(x) x xxxxxxxxx, xxx kontingent xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx státy, xxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx omezení, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx tomto xxxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dodávkách xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dobře xxxxxxx, dotyčná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxx xxxx kterého xxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxx množství xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uskutečněným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx vezmou x xxxxx kteříkoli xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohli xxxx xxxxx míti xxxx na obchod xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx plně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx jí xx celkovém množství xxxx hodnotě, s xxxxxxxx, že xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x předepsaném xxxxxxx xxxxx, na něž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.

(x) X případech, kde x souvislosti s xxxxxxxx dovozu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx má xxxxx xx obchodu x xxxxxxxx výrobku, xxxxxxx podstatné xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x dovozních xxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dodávající státy, x xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) X xxxxxxx dovozních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx budoucího období, x xxxxxxxxx xxxxx x takovém xxxxxxxx xxxx hodnotě. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx na xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx vyloučeny x xxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx, xxx to xxxx xxxxxxxxxxxx, budou xxxx býti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, bude-li xxxxx, xx množství, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v nejbližším xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x dále x xxxxxxxx, že xxxxxxxx některá smluvní xxxxxx obvykle xxxxxx x takovýchto omezení xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx oběhu nebo xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dnů xx uveřejnění xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx.

(x) U kontingentů xxxxxxxxxxx xxxx dodávající xxxxx bude smluvní xxxxxx, jež provádí xxxxxxx, xxxxxxxxxxx oznamovati xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx dodavatelské xxxxx xxxxxxxxx xxx běžné xxxxxx, x xxxxx xx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 (x) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 2 (c) článku XI, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxxxxxxxxxxx obchod v xxxxx výrobku x xxxxxxx učiněn smluvní xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx omezení; nicméně xx tato smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx výrobku, xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx stranou nebo xx smluvními stranami x potřebě xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx znovu posouditi xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontingentu, xxxx x jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx též xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, zavedené xxxx xxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx zásady tohoto xxxxxx rozšířeny xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek XIV

Výjimky z xxxxxxxx nediskriminace

1.

(a) Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx problémy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, úplné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výjimečných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

(x) Smluvní xxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxx xxxxx článku XII, může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx ustanovení článku XIII xxxxxxxx, který má xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterážto xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx může x xx době uplatňovati xx xxxxxx článku XIV Xxxxxx dohody o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měnové xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.

(x) Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx omezení xxxxx článku XII a xxxxx dne 1. xxxxxx 1948 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX, xxxx pokračovati x xxxx xxxxxxxx x xx x x xxxx, která xx ve xxxxxxx xxx nebyla bývala xxxxxxxx pododstavcem (x), x může přizpůsobovati xxxxxxx odchylku xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(x) Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1948 xxxxxxxxx Protokol x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x Ženevě dne 30. xxxxx 1947, x která tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 23 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x obchodu x zaměstnanosti, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zaslaným xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949, xx xx bude říditi xxxxxxxxxxxx přílohy J x xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx odstavce. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx rozhodly, že xx budou xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J; x xxxxxx xxxxxxxxxx přílohy J xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx toto rozhodnutí xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxx, v poválečném xxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) nebo podle přílohy J xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx článku XII xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxxxxxxx xx ustanovení článku XIII, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxx (x) xxxxxx odstavce xxxx xx xxxxxx přílohy J, xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx používá opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx smyslu článku XIV Xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.

(g) Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 1950 (x. x. xx tři xxxx xxx dne, kdy Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx činnost) a xxx xxxxx další xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) tohoto xxxxxxxx xxxx přílohy J. V xxxxxx 1952 x xxx x xxxxxx xxxxxx roce každá xxxxxxx strana, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxx přílohy J, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx článku XIII, v xx xxxx xxxxx používané xxxxx zmíněných ustanovení, x xxxxxxx dalšího xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx opatření, xxxxxxxxx xxxxx přílohy J x xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx, x nichž xxxxx x poradě x jež smluvnís xxxxx neshledaly xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx každé přizpůsobení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podléhati xxxxxxxxx omezením xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx předepsati xx zřetelem xx xxxxxxxxx, x nichž xx dotyčná smluvní xxxxxx.

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx, považují-li xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (c), že xxxx xxxxxxxx podmínky xxx upuštění xx xxxxxxx xxxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxxx článku XIII, xxxx xxx celkové xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx prováděných v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činiti xxxxxx upozornění xxxxxxxxx xxxxxxx straně, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx přílohy J. Xxxxxxx xxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx strany, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od ustanovení článku XIII, je xxxxxxx xxxxxx povinna do xxxxxxxx xxx omeziti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx došlo k xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 (f) xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx xx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ustanovení xxxxxx XXXX, pokud xx týče xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x toho plynoucí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx škodu, jež xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxxxx xxxxxxx uvalená x souhlase s xxxxxxxxxxxx článku XII, která xxx

(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx území, majících xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx z xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx sebou, x xxxxxxxxx, xx xxxx omezení xxxx xx všech ostatních xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIII, xxxx

(x) xxxxxxxx do 31. prosince 1951 xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, xxxxxx státu, xxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxx válkou.

4. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx xxxxx článku XII xxxxxx xxxxxxx články XI xx XV, xxxxxx, xxxx Dohody, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx x jichž xxxx xxxxx xxxx xx odchýlí xx xxxxxxxxxx článku XIII.

5. Smluvní xxxxxx nebude bráněno xxxxxx XX xx xxxxxx XV xxxx Xxxxxx, xxx prováděla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

(x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx části 3 (x) článku VII Xxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx, xxxx

(x) zavedená podle xxxxxxxxxxxxx úprav uvedených x příloze A xxxx Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XV

Devisové úpravy

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, patřících xx xxxxxxxxx Xxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx všech xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxx xxxx rozhodovati xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx, platebních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx takové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx skutečností, předložené Xxxxxx, xxx mají xxxxx xx kursům xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx a platebním xxxxxxxx, x přijmou xxx xxxxxxxxxx Xxxxx x tom, zda xxxxxxxx smluvních xxxxx x devisových xxxxxx xxxx x xxxxxxxx x články xxxxxx x Mezinárodním měnovém xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx zvláštní měnové xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxx kriteria podle xxxxxxxx 2 (a) článku XII, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxxxxx xxxxxx nebo zda xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxx xxxxxx x takových případech xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx fondem xxxxx xxxxxx při poradách xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxx xx byla x rozporu x xxxxxx této Dohody x všech obchodních xxxxxxxx, jež xx xxxx v xxxxxxx x duchem článku xxxxxx x mezinárodním xxxxxxx xxxxx.

5. Dojdou-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx omezení x xxxx Dohodě, podají x xxx zprávu Xxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Fondu, xxxxx xx x xxxx, xxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxx s Xxxxxx, xxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx xx xxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxx ihned xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stranami. Každá xxxxxxxx měnová dohoda, xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se pak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

7.

(x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx ukládati v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx byly xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxxx Fondu.

8. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xx všeobecném xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 5 xxxxxx XXXX dohody x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx takové xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx vykonávati xxx xxxxxx xxxxx této Xxxxxx.

9. Xxx x xxxx Dohodě nebude xxxxxxxxxx, aby

(a) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stranami, xxxx

(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dovozu xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxx dovolených xxxxx článků XI, XII, XIII x XIV - xxxx, aby taková xxxxxxxx kontrola xxxx xxxxxxxx omezení xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx

Xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxx xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxxxxxx důchodu nebo xxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku z xxxxxx území xxxx xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx x povahu xxxxxxx, xxxxx xxxxxx podpory xx množství dotčeného xxxxxxx xxxx výrobků, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x něho vyvážených, x okolnosti, které xxxx xxxxxxx nutnou. X každém xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx podporou xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, smluvní strana xxxxxxxxxxx podporu projedná, xxxx-xx o xx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx x dotčenými smluvními xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxx podpory.

Xxxxxx XVII

Nediskriminační xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků

1.

(a) Každá xxxxxxx strana, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx kdekoliv xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx výlučné xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dovoz xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx Dohodě xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xx dovoz xxxx xxxxx xxxxxxxxxx obchodníky.

(b) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce xxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ostatním ustanovením xxxx Xxxxxx - xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx obchodních xxxx, xxxx jest xxxxx xx cenu, xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx x disposici, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxx soutěžiti x účasti xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podniku (xx xxx jde x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (a) xxxxxx xxxxxxxx xx nikoli), xxxxx xxxx pod xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx zásadami (x) x (b) tohoto xxxxxxxx.

2. Ustanovení odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xx nebudou vztahovati xx xxxxx výrobků, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx konečnou vládní xxxxxxxx x nikoli x xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xx prodej. Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx slušné a xxxxxxxxxxx zacházení.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxx pomoc x podpoře xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vládní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, rozvoje xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zemědělství x xx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxx xx xxxxx ochranných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Současně xxxxxxxx, xx nemoudré xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xx xxxxxxxx nepřiměřená xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodnímu obchodu x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nesnáze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářství xxxxxx xxxx.

2. Smluvní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xx xxxx, zachovají xxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxx článkem, v xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxx sazby, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx uzavření xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 článku I, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxx xx dovozu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazku, xxxxx xx xxxx xxxxxxx strana vzala xx smyslu článku XX xxxx Xxxxxx, xxxxx xx však xxxxxx x rozporu x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody, tato xxxxxxx strana

a) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx ostatními xxxxxxxxx stranami. Příslušné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Dohodě budou xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; nebo

b) xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx moci xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x pododstavci x). Xxxxxxx xxxxxx určí xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx zamýšleným xxxxxxxxx x xxxxx podporovati xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx určí xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jej xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, navrženým xxxxxxxx smluvní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx x nich xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozvrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx při xxxxxxxxx. Dojde-li x xxxxxxxxx dohodě, žádající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx s podmínkou xxxxxxx, xxxxx během xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dotčenými smluvními xxxxxxxx.

4.

x) Jestliže x xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 3 xxxxx ke xxxxxxx dovozu kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x to výrobky, xxx mohl tento xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx déle, xxxx xxx značné, xx xx ohrozilo xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zemědělského odvětví, x xxxxxxx-xx býti xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx účinná xxxxxxxx xxxxxxxx, jsoucí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx oznámení x xx-xx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx opatření, xxxxx situace xxxxxxxx, x tím, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxxx; tato opatření xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pod xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3.

b) Xxxxxxx xxxxxx určí, xxxxxxx xx bude xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx býti xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X každém xxxxxxx pozbude xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zastavena.

c) Xxxxxx xx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku II xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx učiněnými xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x podstatě rovnocenných xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx, že xx xxxxxxx strana xxxx použitím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx tyto neměly xxxxxxx.

5. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xx sebe xxxxxxx xxxxx článku II xxxx Xxxxxx, x xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ustanovením xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxxx 3, x podmínkou, xx xxxxxxx strany před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx označí xx citelně xxxxxxxxx, xxx vyslovily svůj xxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 4.

6. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, že je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx nediskriminační xxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovením této Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx článku II, které xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na sebe xxxxx závazek xxxxx článku II, xxxx smluvní xxxxxx oznámí xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

7.

(x) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx potřebné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářského xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xx zjistí, xx xxxxxxxx

(x) je xxxxxx x xxxxxxx určitého xxxxxxxx zřízeného xxxx 1. xxxxxx 1939 x 24. xxxxxxx 1948, xxxxx byl xxxxxxx po xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobenými xxxxxx, nebo

(ii) xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo rozvoje xxxxxxxx průmyslu pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx snížen v xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x cizině, nebo

(iii) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx určitého průmyslu xxx zpracovávání domácích xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx byl xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx úplnějšího x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a pracovních xxx x do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx v xxxxxxxx nepříznivý vliv xx xxxxxxxxxxx obchod, xxxx

(xx) xxxxxxxxxxxxx nepřinese xxxxxxx zahraničního obchodu xxxxx než xxxxxxxx xxxx proveditelné x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Dohodou, které xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x jestliže xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslového xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx jejího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vázána xx xxxx xxxxxxxx:

(1) žádný xxxxx žádající smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx některého xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xx xxx xxxx, nebude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;

(2) xxxxxxx strany xxxxxx xxx svolení k xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x), (xx) nebo (iii) xxxx uvedených, xxx xx pravděpodobně způsobilo xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, na xxx xxxxxx x větší xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

(x) žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx (x) takovým xxxxxxxx, xxx při xxx xxxxxxxx nepoškodila xxxxxxxx a hospodářské xxxxx některé jiné xxxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxx

(x) xxxx vstoupiti x přímé xxxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxx jejího xxxxxx xxxx citelně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x takových poradách, xxx xxx tak xxxxxxxx příležitost k xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx postižené xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx poradám. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zavésti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx, xxxxx neprodleně žádost xxxxxxxxxxx, xxx zjistily, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxx poradám xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx plynoucích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo

(b) xxxx se xxx xxxxx, xxxx v xxxxxxx, xx nemohlo xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu pododstavce (x), obrátiti na xxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jež xxx xxxx předloženo xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx stranám, xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Taková smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jimi stanovené, xxxx-xx, se xxxxxxxx xx pravděpodobné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx svém xxxxx, námitky xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx nemají xxxxxxx xxxxx navrhovanému xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody;

(ii) xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx potřeby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, stanovisko xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx citelně xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xx xxxxxxx xx xxxx změn, bude xxxxxxxxxxxxx míti bezprostředně xxxx později xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx účinek xx životní úroveň xx xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x výhradou xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx x použití opatření xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 vedlo k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx může xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, anebo xxxxx bylo xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx tak podstatnému, xx xx ohrozilo xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zemědělského xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx žádná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pokud možno xx xxxxxx x xxxx učiniti taková xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xx xx té xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnou x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovoz xxx xxxxxx x xxxxxxxxx representativním období xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 6.

10. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx do patnácti xxx ode xxx, xxx xxxxx žádost xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 7 nebo xxxxxxxxxxx a) xxxx x) odstavce 8, xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx o xxx, xxx ji xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx závazku. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx do xxxxxxxxxx xxx po obdržení xxxxxxx, xxxxx s xxx, xx xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx datem, xxxxx xxxx býti xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx žádající xxxxxxx xxxxxxx. Nedostane-li žádající xxxxxxx xxxxxx oznámení xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

11. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx udržovati x platnosti jakékoli xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx dovozu, xxx bylo x xxxxxxxxx xxx 1. xxxx 1947 x xxxx zavedeno za xxxxxx zřízení, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo zemědělského xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx jinak dovoleno xxxxx Dohodou, x xxxxxxxxx, že vyrozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxx opatření x x xxxxxx výrobku, x jehož prospěch xx býti xxxxxxxxx, x x xxxxxx x xxxxx takového xxxxxxxx.

12. Každá smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předloží do xxxxxxxx xxx poté, xxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx jeho xxxxxxxx a xxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, kdy xx xxxxxx smluvní xxxxxx stala xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnou x xxx xxx, xxxx xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranám x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavců 1 xx 10 x x xxxxx xxxxxxx.

13. Xxxxxxxxxx odstavců 11 x 12 xxxxxx xxxxxx xx nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx II xxxx Xxxxxx.

14. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx že xx xxxxxxxx mělo xxx změněno xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, budou xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx některých xxxxxxx

1.

(x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývoje x xxxxxx závazků, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx, některý výrobek xx xxxxxx xx xxxxx oné smluvní xxxxxx x xxx xxxxxxxx množství x xx xxxxxxxx podmínek, xx xx působí xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx onom xxxxx, xxxxx vyrábějí xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx x po xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx suspendovala xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx odvolala xxxx xxxxxxxxx ústupek.

(b) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx-xx xxxxxxx, jehož xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xx okolností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxx xxxxx xxxxxx nebo hrozí xxxxxxxxx vážnou xxxx xxxxxxxx stejných xxxx xxxxx soutěžících xxxxxxx, xxxxx xxxx usazeni xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, může xx xxxx xxxxxx obrátiti x xxxx věci xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx ústupek v xxxxxxx a po xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx takové xxxx xxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx těmto, xxxxx i ostatním xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx podstatný xxxxx xxxx vývozci dotčeného xxxxxxx, příležitost, aby xx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx takové xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, má xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx býti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, pod podmínkou, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany o xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx straně, xxxxx xx hodlá xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, do xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx z xxxx Dohody plynoucích x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nemají námitek x xxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx opatření xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, o němž xxxxx xxxxxxxx 1 (x) tohoto xxxxxx, xxxxxxxxxx xx obchodu xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(x) Nehledíc x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 tohoto xxxxxx xxx předchozí xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxx způsobiti xx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx smluvní xxxxxx bude xxxx xxxxx, když prodlení xx mohlo způsobiti xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a po xxxx xxxxxx takové xxxxxxx nebo slevy x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Všeobecné xxxxxxx

X xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který by xxx prostředkem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx státy, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu, xxx v této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tom xxxxxx, xx xx xx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

X.

(x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxx x xxxxxxx života xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx rostlin;

(c) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx zlata xxxx xxxxxxx;

(x) nutná x xxxx, aby xx zajistilo xxxxxxxxx xxxxxx x nařízení, xxxxx nejsou v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx monopolů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 článku II x XVII, ochrany xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx práv a xxxxxxxxx klamným xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx se výrobků xxxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

(x) týkající xx zachování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx v xxxxxxxx xx zásadami, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx ze xxx 28. března 1947, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx výbor pro xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx; xxxx

(x) xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx domácích surovin, xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxx domácí xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx udržována pod xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděna xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx vývoz xxxxxxx xxxxxxxx domácího xxxxxxxx xxxx poskytovanou mu xxxxxxx, a xx xxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;

XX.

(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x výhradou, xx xxxxxxx taková xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxx, x xxxx-xx xx takových xxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx dodávkách xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; nebo

(c) xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx dočasných xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx nehospodárné xxxxxxxxx xx normálních xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx taková xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxxx stranou, leč xx poradě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx udržovaná xxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx odpadnou xxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx příčinu, x x každém případě xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1951, s xxxxxxxx, xx xxxx xxxx může xxxx xx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxxxxxxx výjimky

Žádné xxxxxxxxxx této Dohody xxxxxx vykládáno xxx,

(x) xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx informaci, xxxxx sdělení xxxxx xxxxxx mínění by xx příčilo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx bezpečnosti, xxxx

(x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx jakékoli opatření, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů své xxxxxxxxxxx x které xx xxxx

(x) xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx;

(xx) obchodu xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx s jiným xxxxxx x materiálem, xxxxx je prováděn xxxxx xxxxx nepřímo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;

(xxx) bylo xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx

(x) aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx učiniti jakékoli xxxxxxxx v důsledku xxxxxx závazků xxxxxxxxxx x Charty Spojených národů x xxxxxxxxx mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxxxx smluvní xxxxxx bude x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisů x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, podpor, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx x vůbec xxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x poskytne přiměřenou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXIII

Ochrana xxxxxxx x xxxxx

1. Jestliže xxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxx x názoru, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xx přímo xxxx xxxxxxx z této Xxxxxx, nebo, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxx xxx, xx

(x) xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx svých xxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxx vzala, xxxxx xx

(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx není x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx situace, může xxxxxxx strana xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úpravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, o kterých xxxxx, xx se xxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana, x xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x návrhy, xxx xx byly xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx v přiměřené xxxx nedojde xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx druhu, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 (x) tohoto xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám. Xxxxxx xxx, která xxx bude xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyšetří a xxxxx xxxxxxxxx dají xxxxxxxx stranám, x xxxxxxx soudí, xx xx xxxx xx xxxx, xxxxxx doporučení, xx případě o xxxx xxxxxxxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxx konati xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx radou Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx xx věcech, x xxxxx xxxxx, že xx takových xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx považovati xxxxxxxxx xx tak xxxxx, xx ospravedlňují xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx anebo xxxxxxx xxx závazky nebo xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx vhodné. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skutečně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx koncese, xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx poté, xx xxxxxx xxxxxxxx nabylo xxxxxxxxx, xx má x úmyslu xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxx dnů xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

XXXX XXX

Xxxxxx XXIV

Územní xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxx - Xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxx území, za xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx přijata podle článku XXVI nebo byla xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku XXXIII xxxx xx smyslu Protokolu x prozatímním uvedení x xxxxxxxx. X xxxxxx takovýmto xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxx xxx, jako xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; s xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jako xx xxxxxxxxx práva x xxxxxxx mezi xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx byla xxxxxxx podle článku XXXIII xxxx xx smyslu xxxxxxxxxx Protokolu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx úpravy xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx obchodu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

3. Ustanovení xxxx Xxxxxx nebudou xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx

(x) xxxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx státům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Svobodným xxxxxx xxxxxxxxx, zeměmi hraničícími x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx smlouvami, xxxxx xxxxxxx x druhé xxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, že xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx doplňování xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx takovýchto xxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx celní unie xxxx oblasti svobodného xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx obchodování xxxx xxxxxxxx x nikoliv xxxxxxx přehrad xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nutné x xxxxxxxx celní xxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran; x xxxxxxxx, xx:

(x) pokud xx xxxx xxxxx xxxx xxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx celní xxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx unie xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nebudou, xxxxx xxx o xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, v xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx svých xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx obchodu, xxxxxx x xxxxxxx, z xxxxx xx celní xxxx skládá, před xxxxxxxxx takové xxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, xxxx prozatímní dohody xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, xxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x účinnosti v xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx utvoření xxxxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx prozatímní xxxxxx x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx stranami takové xxxxxx, nebudou xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx cla x xxxx úpravy xxxxxxx, xxxxx platí x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skládá, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. prozatímní dohody, x

(x) každá prozatímní xxxxxx, x xxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx (x) x (x) bude xxxxxxxxxx xxxx a časový xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

6. Jestliže xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 (x), xxxxxxx xxxxxx navrhne xxxxxxx některou xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku II, xxxxxxx se postupu xxxxxxxxxxx x článku XXVIII. Xxx xxxxxx kompensačního xxxxxxxx budiž xxxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx poskytnuta snížením xxxxxxxxxxxxxx cel xxxxxxxxxx xxxxxx členy xxxx.

7.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxx nebo do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx oblasti, xxxxxx xx bezodkladně xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx unii xxxx xxxxxxx, jež xxx xxxxxx dáti xxxxxxxx stranám xxxxxx x doporučení, xxxxx xxxxxxxx xx účelné.

(b) Xxxxxxxx xx prostudování xxxxx a časového xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x berouce xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx taková dohoda xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx celní xxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že doba xxxx xxxxxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx ochotny ji xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 5 (x) bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, aby xx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx změna xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx svobodného xxxxxxx.

8. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

x) Xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx

(x) xxx x jiné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, xx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx veškerý obchod xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pocházejícími x xxxxxx xxxxx, a

(ii) x souhlase x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 9, xxxxxxxxx xxxxxx cla x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členem xxxx xxx úpravě xxxxxxx x územími mimo xxxx;

(x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xx xxxx xxxxxxxxxx skupina xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx x xxxx omezující xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx podle článku XI, XII, XIII, XIV, XV a XX) xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx veškerý xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

9. Xxxxxxxxxx citované x xxxxxxxx 2 xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx odstraněny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx postup jednání x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zachováván xxxxxxxxx jde-li x xxxxxxxxxx preferencí, xxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 8 (x) (x) x xxxxxxxx 8 (x).

10. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhy, xxxxx xx plně nesrovnávají x xxxxxxxxx odstavců 5 xx 9 xxxxxx, x výhradou, xx takovéto xxxxxx xxxxxxx k vytvoření xxxxx unie nebo xxxxxxx svobodného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

11. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xx oba xxxx xxxxx dlouho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebrání xxxxx xxxxx zemím, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx definitivně xxxxxxxx.

12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx všechna vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxx, xxx zajistila, xx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx zachovávána krajskými x xxxxxxxx xxxxxx x úřady xx xxxxx území.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran

1. Zástupci xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx účelem, xxx xxxxxxxxx provedení oněch xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx vyžadují xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx, xxx xxxxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx dosažení xxxxxx cílů. Xxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxx zmínka x xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx označeny xxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxx, xxx xxxxxx první xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx na xxx 1. xxxxxx 1948.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xx xx xxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxx xxxx.

4. Není-li x této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, budou xx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx díti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

5.

(x) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx není xxxxxxxxxx x xxxxxx článcích xxxx xxxxxx, mohou xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x výhradou, xx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x že xxxxxx xxxxxxx xxxx zahrnovati xxxx než polovinu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx

(x) definovati xxxxxx xxxxx výjimečných xxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxx, a

(ii) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx

(x) Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx odůvodnění xxxxxxx xxxxxxxxx x jinou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, jaká jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 17 xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x po xxxxxxxxxx xxxxxxx povoliti xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx podala, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Při xxxxxxxxxx, xxx smluvní strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx rozhodujícím xxxxxxxxxx, xxxxxx potřeb xxx rozvoj, rekonstrukci x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx fiskální xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxx havanské Xxxxxx xxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx skutečně zastaveno, xxxx xx xx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxx by xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx šedesáti dnů xxxx, co xxxxxx xxxxxxxx nabylo účinnosti, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx tuto Xxxxxx. Xxxx výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xx xxxxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ústupků xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx sjednané.

(d) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) se nepoužije xxxx 1. xxxxxx 1949.

Článek XXXX

Xxxxxxx, vstoupení x účinnost x xxxxxxxxxx

1. Xxxx Dohoda xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x obchodu x xxxxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx čemž xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx národů, který xxxxx její xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx listinu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx zpraví xxxxxxx zúčastněné xxxxx x xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, x x dni, kterým xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xx své xxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx kterékoli samostatné xxxxx xxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, upravených xxxxx Xxxxxxx, x že xxxx xxxxxxx xx xx takové xxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxx výhradou, xx - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx území, za xxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx autonomii v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, upravených xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx území xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx odpovědná xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx, ve kterém xxxxx potvrzeny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Tato Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx mezi vládami, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Spojených národů xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx zakončení xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro konferenci Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxx procento xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze H. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jiné vlády, xxxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, nabude xxxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx dni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxx pověřeny, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx částečně kterýkoli xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x kterém xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxx dohodnut x xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxx přestala xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek XXXXXX

Xxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1951 xxxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nakládání, xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příslušné listině, připojené k xxxx Dohodě, x xx xx xxxxxxxxxx x v xxxxxx xx smluvní xxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx původně ujednala, x po xxxxxxxx x xxxxxx smluvními xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X příslušných xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovati xxx xxxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxx, budou xx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx udržely xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx Dohodě.

2.

(a) Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx hlavní xxxxx, dospěti x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx si xxxxx změniti xxxx xxxxxxxxx takové nakládání, xxxx nicméně možnost xxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xx xxx, bude xxxxxxx xxxxxx, x xxx bylo takové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku, xxxx možnost ve xxxxx šesti xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ty, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx dnů ode xxx, xxx x xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxxxxx zájem, avšak xxxxxxxxx jiná xxxxxxx xxxxxx, jejíž podstatný xxxxx byl xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, bude míti xxxx strana xxxxxxx xx lhůtě xxxxx xxxxxx ode dne, xxx xxxx učiněno xxxxxxxx podle oné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xx, xxx xxxx původně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx ode xxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení.

Článek XXXX

Xxxxx této Xxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxx

1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x pravomocí xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X xx XX x xxxxxxxx IX havanské Xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ústavních xxxxxxxx.

2. Xxxx XX xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx 30. září 1949 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx strany se xxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1949, aby xx xxxxxxx, má-li xxxx Dohoda býti xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, smluvní xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx-xx tato Xxxxxx xxxx pozměněna, xxxxxxxx xxxx zachována. Než xxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx, xxxx XX xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xxx, že ustanovení xxxxx XX, xxxxx článku XXIII, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nahrazena xxxxxx v té xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x výhradou, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxx xxxxxx ustanovením, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx pozbyla účinnosti.

5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Chartu xx xxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx, pokud xx xxxxxx vztahů mezi xxxxx smluvní xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strany xx nedohodnou, xxxxxxxxxx xxxxx XX této Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se dovolávati xxxxxxxxxx xxxx Dohody x xxxx xxxxx, xxx znemožnily xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx zásady xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohody xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

Článek XXX

Xxxxx

1. X xxxxxxxx xxxxxxx, kdy x xxxx Xxxxxx xxxx obsažena jinaká xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIX xxxx tohoto článku xxxxxxxx, přijmou-li je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxxxxx účinnými xxxx těm xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, x xxxx vůči každé xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx je tato xxxxxx xxxxxx.

2. Každá xxxxxxx strana, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx změnu xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx určí smluvní xxxxxx. Tyto smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v účinnost xxxxx tohoto článku, xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx míti xxxxxxx xxxxxxxxxx x této Xxxxxx, anebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIII nebo xxxxxxxx 2 článku XXX xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.xxxxx 1951 vystoupiti x xxxx Dohody xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx mezinárodně odpovědna x xxx v xx xxxx má xxxxxx autonomii v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. xxxxx x951 xxxx xx xxxxx xxx, x to xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXII

Smluvní xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podle článků XXVI xxxx XXXIII xxxxx xxxxx Protokolu o xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Kdykoli xx xxx, xxx xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 5 článku XXVI, mohou xxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku XXVI, rozhodnouti, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxxxxxx býti xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jednající xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které má xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, může xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx za xxx xxxxx, xx xxxxxxxx, x kterých xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXIV

Přílohy

Přílohy xxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.

Xxxxxx XXXV

1. Xxx xxxx xxxxxxxxxx odstavce 5 (x) článku XXV xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku XXIX, tato Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx článek XX této Dohody, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxx

(x) že obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx x

(x) xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx stran, x xxxxxxxx, kdy xxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx před xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx přezkoumati x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx některé xxxxxxx strany x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

Příloha X

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx soustátí

Nový Zéland

Území xxxxxxx na Xxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Unie xxxxxx Xxxxxxxxxxx Afriky

Irsko

Indie (xxxxx xxxxx ze dne 10. dubna 1947)

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxx Rhodesie

Burma

Ceylon

Haiti

Dominikánská xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxxxx dvě xxxx xxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxx sazeb. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxx jedinou preferenční xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, než xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvantitativní úpravy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxx xx zmiňuje xxxxxxxx 5 (x) článku XIV, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx existující ve Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx 10. dubna 1947 xxxxx dohod s xxxxxxxxx, australskou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx chlazeného x xxxxxxxxxx masa xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, chlazeného x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx. Xxxx úmyslem, xxx újmy jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx I (x) článku XX, xxx xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x aby xxxxxxx k tomuto xxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem co xxxxx xxxxxxxx.

X xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx dne 10. xxxxx 1947 xx Xxxxx Xxxxxxx, bude xxx účely xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx podle článku I. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jenž xxx x xxxxxxxxx xx Xxxxx Zélandě xxx 10. dubna 1947, xxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxx pokládán xx kontingent xxxxxxxxx xxxxx článku IV.

Xxxxxxx Indie x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedené xxxxxxx, xxxxx neexistovala xxxx 10. dubnem 1947.

Xxxxxxx B

Seznam xxxxx Xxxxxxxxxxx unie zmíněných x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Francie

Francouzská rovníková Xxxxxx (xxxxxxx území xxxxxxx*) a xxxx xxxxx)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a závislá xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx*)

Xxxxxxxxxxx državy x Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx*)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx)*)

Xxxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx-Xxxxxx x Xxxxxxxx

Xxxx xxx francouzským xxxxxxxx*)

Xxxxx

Příloha C

Seznam xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Nizozemska, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (b) článku I

Xxxxxxxxxxx xxxx Belgo-lucemburská

Belgické Xxxxx

Xxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxx dovoz xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx unii.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I, xxxxx jde x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx)

Xxxxx závislá na Xxxxxxxxx státech amerických

Republika Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí xx xxx účelem, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxx dvěma nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxxxx pokládáno za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Příloha X

Xxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx preferenční xxxxxx xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx státy, xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxx platné xxxxxxx xxxx Xxxxx xx straně xxxxx x

1. Xxxxxxxxxx

2. Bolivií

3. Xxxx

xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxx území, xx xxx xx xxxxxxxx preferenční úpravy xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (d) článku I

Xxxxxxxxxx v účinnosti xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx x

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxxxxxxxx

xx xxxxxx xxxxx.

Příloha X

Xxx rozhodné xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpětí, o xxxxxxx je zmínka x xxxxxxxx 3 článku I

Xxxxxxxxx		15. xxxxx 1946
Xxxxxx		1. xxxxxxxx 1939
Xxxxxxx		1. xxxxx 1939
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx xxxx		30. xxxxxxxx 1939
Xxxxxxxxxxx xxxx		1. xxxxxxxx 1938
Xxxxx Xxxxxxxx		1. xxxxxx 1941

Xxxxxxx H

Procentní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XXVI

(Xxxxxxxxx podle xxxxxxx x. 1938 x xxxxxxxxxx 12xx xxxxxx, xxx které xxxx xxxx x xxxxxxxxx)

	Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx	3,2
Xxxxxx-Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx	10,9
Xxxxxxxx	2,8
Xxxxx	0,7
Xxxxxx	0,6
Xxxxxxxxxxxxxx	1,4
Xxxx	2,7
Xxxxxxxxxxx xxxx	9,4
Xxxxx	0,6
Xxxxx Xxxxxxxx	3,3**)
Xxxxxxxxxxx xxxx	2,3
Xxxxx Xxxxxxxx	0,3
Xxxxxx	7,2
Xxxx	0,9
Xxxxxxxxxx-xxxxxx celní unie	0,1
Norsko	1,5
Nový Xxxxxx	1,2
Xxxxxxx Království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx	25,7
Xxxxxxx státy xxxxxxxx	25,2
	100,0

Xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx zřetelem xx obchod xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx shora xxxxxxxxx xxxx mezinárodně odpovědny x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x kterých xxxxx Xxxxxxxxx dohoda x xxxxx x obchodu.

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxxxx

X článku I

Odstavec 1

Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx 1 článku I xxxxxxx na xxxxxxxx 2 a 4 článku III, x xxxxxxx, xxxxxx xx odstavce 2 (x) článku II xxxxxxx xx článek VI, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx za spadající xx části II xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x odstavci 1 xxxxxx X na xxxxxxxx 2 x 4 článku III xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx pozměněn článek III xxxxxxx v xxxxxxxx změn xxxxxxxxxx x Protokolu xx xxx 14. září 1948, xxxx se xxxxxxxxx xxxx II x článek XXVI Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 4

Xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" znamená xxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxxxxxxxxxx celní xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx těmito xxxxxxx. Na xxxxxxx:

1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx je 36 xxxxxxx xx valorem x xxxxxxxxxxx celní xxxxx xx 24 xxxxxxxx ad valorem, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxx ad xxxxxxx x xxxxxx 1/3 xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod.

2) Xxxxxxxx celní xxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx 36 xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx sazby podle xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 procent xx xxxxxxx.

3) Xxxxxxxx celní xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 2 xxxxxx za 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx sazba xx 1,50 xxxxxx xx 1 kilogram, xxxx preferenční xxxxxxx 0,50 franku za 1 xxxxxxxx.

Xxxx druhy xxxxxxx opatření, učiněných x souladě x xxxxxx xxxxxxxxx praksí, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx preferenčních xxxxxxx:

(x) Xxxxxxxx, xxxxxxx xx na některý xxxxxxx znovu uvádí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx celní xxxxx, normálně xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x to x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x

(xx) opatření, kterými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, a xx x xxxxxxxxx, x nichž xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

X článku II

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (a) článku II xx xxxxxxxx 2 článku III xxxx xxxxxxx xxxxxx tehdy, až xxxx xxxxxxxx článek III xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx dne 14. xxxx 1948, xxxx xx pozměňuje xxxx XX x článek XXVI Všeobecné dohody x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1 článku I.

Xxxxxxxx 4

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, výslovně xxxxxxxxx jinak, bude xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx Xxxxxx.

X článku III

Xxxxx vnitřní xxx xxxx jiná xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx zákon, xxxxxx xxx xxxxxxx jmenované x xxxxxxxx 1, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a jež xxxx vybírány nebo xxxxxxxx x dováženého xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx anebo xx xxxxx, úpravu xxxx předpisy jmenované x článku IX xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx 1

Použití xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx místními xxxxxxx nebo úřady xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce článku XXIV. Xxxxx "vhodná opatření" x tomto xxxxxx xxxxxx být vykládána xxx, že by xx xxxxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vlády x xxxx, xxx předpisovaly xxxxxxx xxxx, xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zněním článku III, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obtíže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxx xx zněním tak x duchem článku III, xxxxx "xxxxxx opatření" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxx xxxxxxxxxxxx podmínkám xxxxx xxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxx věty xxxxx xxxxx, xxxx zdaněný xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, který x xxx xxxxx soutěží xxxx jej xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věty, xxxx xxxxxxx výrobky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, jež xxxxxxxxx oné xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

X článku V

Xxxxxxxx 5

Pokud xxx x dopravní poplatky, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stejnou xxxxxx xx stejných xxxxxxxx.

X článku VI

Xxxxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxx, prováděný sdruženými xxxxxxx (x. x. xxxxxxx-xx dovozce za xxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx jaká xxxxxxxx xxxx účtované xxxxxxxx, x nímž xx dovozce sdružen, x xxx xxxxx, xxx je xxxx xx vývozní xxxx), xx formou cenového xxxxxxxx, u níž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx je zboží xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 x 3

Xxxxxxxxxxx 1

Obdobně xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx správě xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (záruku xxxx xxxxx x xxxxxxxxx) na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxx k definitivnímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx z dumpingu xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx může xx jistých okolností xxxx podporou xxxxxx, xxxxx xxxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx odstavce 3, nebo xxxx xxxx formou xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx němuž mohou xxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 2. Xxx "používáním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" xx xxxxxxxx opatření učiněná xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx.

X článku VII

Odstavec 1

Xxxx xxxxxxxxx o xxx, xxx xx xxxx xxxxxxx nahraditi xxxxx "xx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx, po xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx uznáno, xx xx všem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx možno xxxxxx xxxx zásady x účinnost ke xxx pevně xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxx xx x souhlase x článkem VII xxxxxxxxxxxxx, xx "xxxxxxxx hodnota" může xxxx xxxxxxxxx účtovanou xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx náklady xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx x každý neobvyklý xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 (x) článku VII, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxx xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxx" x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx "xx xxxxxxxx neomezené soutěže" xxx, xx xx xxx xxxxxxxx jakýkoli xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxx x při xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx zásada "xxxxxxxx neomezené xxxxxxx" xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx účtované xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx pododstavců (x) x (x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx clo xxxxxxxx xxx

(1) xx xxxxxxx xxx, stanovených xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, nebo

(2) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stejného xxxxx.

X článku VIII

Xxxxxx xx článek VIII xxxxxxxxxx xx používání xxxxxxxxxxxx xxxxx měnových xxxx takových, odstavce 1 x 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx devisových xxxxx anebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx; xxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x důvodu xxxxxxx xxx xxxxxxxx bilance xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu xxxxxxxx poplatky s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kursů, xxxxxxxxxx odstavce 2 xx plně xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx požaduje, xxx xx xxx poplatky xx xxxxxxxx xxxxxxx.

X článku XI

Xxxxxxxx 2 (c)

Výraz "x xxxxxxxx xxxxx" x tomto odstavci xx xxxx stejných xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a podléhají xxxxx xxxxx, a xxxxx soutěží x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jsouce volně xxxxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxxx, xx xx xx omezení xxxxxx čerstvých výrobků xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 xxxxxxxx pododstavec

Výraz "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx domácími x xxxxxx výrobci xxxxx xxxx různými xxxxxx xxxxxxx, ne však xxxxx uměle xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X článku XII

Xxxxxxxx 3 (x) (x)

Xxxxx "xxx xxxxxx na ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx" xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxx úplně xxxxx, xx dovozní xxxxxxx některé smluvní xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxx odstavce 2 (x), xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx x xxx xxxxxx v xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx dotčena.

Byly xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx vzniknouti xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vysoké x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dovozu x x důsledku xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kvantitativní xxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxxxx text článku XII xxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Dohody, xx xx. x článku XX, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X článku XIII

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx zmínka x "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kontingentů, xxxxxxx se xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx tohoto pravidla xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx v případech, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx bráti xxxxxx xx xxxx "xxxxx" xxxxx, když xx xxxx snažiti o xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidlem xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx 2.

Odstavec 4

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx činitelů" x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku XI.

K článku XIV

Odstavec 1 (g)

Ustanovení odstavce 1 (g) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxx strany, požádá-li x to xxxxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Jednou ze xxxxxxx, xxxxxx předvídá xxxxxxxx 2, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx získaná x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx však nemůže xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Nebylo považováno xx xxxxxxxx xxxxxxx xx x odstavci 3 xxxxxxxx o xxxxxxxx, že smluvní xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx se x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx k tomu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku XV.

Xxxxxxxx 6 (x)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxx xxxx, aby xx porada xxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx takovou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx škoda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx již xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statků, xxxxxxx xxxx dovážející země xx skladě.

K článku XV

Odstavec 4

Xxxxx "xx byla x xxxxxxx" mají xxxxxxxxx xx xx., xx porušení litery xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx devisovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx porušení dotčeného xxxxxx, xxxxxxxx se x xxxxxx nepostupovalo xxxxx opatřením xxxxx xxxxx xxxxxxxxx článku. Xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu, xxxxxxxx, xxx xx svůj xxxxx xxxxxxx platbu xx své xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx jednoho xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx míti xx xx, xx porušuje článek XI xxxx článek XIII. Xxxxxx příkladem xx xxxxx býti smluvní xxxxxx, xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx které xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx další diskriminační xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly.

K článku XVII

Xxxxxxxx 1

Xxxxxx "obchodních xxxxxxx", xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, podléhá ustanovením xxxxxxxxxxx (a) x (x).

Xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxx smluvními stranami x xxxxx xx xxxxxxxxx nákupem xxx xxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxx žádá x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x poptávky xx vývozních xxxxxx.

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu nebo xxxxx xxxx zajistiti xxxxxx udělené pro xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nejsou "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx".

Xxxxxxxx 1 (b)

Země, xxxxx xx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", může x ní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx úvah", xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v cizině.

Odstavec 2

Xxxxx "výrobky" xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxx nákup xxxx prodej služeb.

K článku XVIII

Xxxxxxxx 3

Doložka o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx země xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, bude xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x článku I xxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx ze xxx 14. xxxx 1948, xxxx se xxxxxxxxx xxxx I x čl. XXIX Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 7 (x) (xx) a (xxx)

Xxxxxx "xxxxxxxxxx", jehož xx xxxxxxx x xxxxxx pododstavcích, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vedlejšího xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, na dohotovené xx polodohotovené xxxxx, xxxxx nemíní xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIV

Odstavec 5

Rozumí xx, xx ustanovení xxxxxx X xxxxxxxx, xxx, v případě xx zboží, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx některého x xxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx znova xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx takové xxxx xxxx oblasti, xxxxx xxxx vybral xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx požívající xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod.

Odstavec 11

Až xxxxx uzavřeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxx a Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx x provedení xxxxxx dohod, xxxxxxxxxxx xx určitých ustanovení xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

X článku XXVI

Xxxxx, xx která xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nezahrnují území xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIX

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxxx XXX a XXXX havanské Charty xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx všeobecně x xxxxxxxxxx, činnosti x xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

[xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxx 1 (d) článku XIV, xxxxx xxxxxxxx 1 (x) x 1 (x) článku XIV]

1.

(x) Xxxxxxx xxxxxx provádějící dovozní xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII v xxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jaký xx xxxxx uskutečniti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3 (x) x 3 (x) článku XII, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x článkem XIII, xxx xxxxxxxxx, xx

(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx takto xxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dovážených xxxx v xxxxxxxxx xxxxx postupně xxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tak xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx přímo xxxx nepřímo, xx xxxx vývoz xxxxxx xxx jiné xxxxxxx xxxxxx, které nejsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x to pod xxxxxx, x xxxxx xxx rozumně předpokládati, xx by xx xxxxx xxxx dosáhla;

(iii) xxxxxx opatření nepůsobí xxxxxxxxx škodu xxxxxxxxx xxxx hospodářským xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pododstavce (x). Xxxxxxx strana xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx ukáží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou splněny x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, xxxx o nich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx.

3. Jestliže smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx některá smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx diskriminujícím xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 této přílohy, xxxxxxx strana do xxxxxxxx dnů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx opatření xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx v xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 (x) článku XII, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 4 (x) článku XII z toho xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku XIII.

Vysvětlivka k xxxxxxx X

Xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX (x) článku XX, xx xxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx, nýbrž že xxxxxxxxxx článku XIV (xxxxxx xxxx přílohy) nijakým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxx XX (x) článku XX.

Xxxxxxx X xxxxxxx právním xxxxxxxxx x. 211/1948 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu xx obchodní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotčena a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxx xxx x této Dohodě xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx ovšem nijak xxxxxxxx použitelnosti ustanovení článků XXII x XXIII xx otázky vyplývající x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

LISTINA X - XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxx anglické x xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxx autentické

PRVNÍ XXXX

Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhod

Položka xxxxx-xxxxxxxxxxx sazebníku	Označení zboží						Sazba Xxx xx 100 xx:
	XX. Koření
ex 6	Badián (xxxxxx xxxx); xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxxxx); macis (xxxxxxxxx xxxx); xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxx:
xx 2.			xxxxxxx:
				xxxxx (xxxxxxxxx xxxx)			2000,-
xx 7	Xxxxxxxxx ořechy xxxxxxxxx
xx x)		xxxxxxx:
2.			xxxxxxx				2600,-
	XXX. Xxxxx ovoce
ex 9	Xxxx:
xx x)		xxxxxx:
1.			x krabicích, xxxxxxxxxx nebo košíčcích				250,-
ex 10	Xxxxx bobule a xxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxx:
		xxxxx xxxxxx, xxxxxx (včetně xxxxxxxx)					160,-
xx 17	Piniová xxxxx; xxxxxxxxxxx chléb, nazaroly, xxxxx xxxxxxx; kokosové x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; olivy:
ex x)		xxxxxxx
			xxxxxxxx ořechy sušené				80,-
	VII. Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx
	Xxxxx:
xx 36	Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx oříšky, zralé:
		lískové xxxxxx zralé:
			nevyloupané				150,-
			vyloupané				180,-
ex 37	Xxxxx xxxxxxxx nejmenované, xxxxxxx:
xx x)		xxxxx xxxxx xxxxxx:
xx 1.			xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx:
				xxxxxx od 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx			75,-
xx x)			xxxxxxx nebalené xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx:
xx 1.				jablka, xxxxxx x kdoule, xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx):
xx x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. května	50,-
ex 2.				xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx:
xx x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. listopadu xx 31. května	50,-
ex c)				ostatní xxxxx xxxxx xxxxxx:
xx 1.					xxxxxx:
x)						xx 1. listopadu xx 31. xxxxxx	50,-
	Xxxxxxxx x xxxxx rostlin:
	Semena:
ex 47	Xxxxxx xxxxx a xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx, jinde xxxxxxxxxx:
x)		xxxxxx xxxxx x konopné (xxxxxxx)					40,-
xx x)		xxxxxx olejnatá, xxxxx xxxxxxxxxx:
			xxxxxx slunečnicové; xxxxx				xxxx xxx
50	Xxxxxx xxxxxx						300,- x xxxxx xxxx
	XXXX. Xxxxxxx jatečný a xxxxx
xx 64	Býci:
		Poznámka: Plemenní xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx (1)					300,- xx xxx
65	Xxxxx						200,-
							xx 100xx živé xxxx
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxx simenské (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx (1)					300,- za kus
	X. Xxxxxxx živočišné
ex 83	Xxxxxxxx x kůže, xxxxxx (xxxxx nebo suché, xxx
		xxxxxx nebo vápněné, xxxxx dále xxxxxxxxxxxxxx):
			xxxx xxxxxx x telecí				beze xxx
	XX. Xxxx, vyšší xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx
	Xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx:
xx 93	Xxx xxxxxxxxx, xxxx palmový, xxxx x xxxxxxxxx
		xxxxx x xxxxxxxxxx ořechů, tuhý:
ex x)			xxxx x xxxxxxxxx xxxxx a kokosových xxxxxx,xxxx:
				xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx			6,-
	XXX. Xxxxxxxxx
xx 131	Xxxxxxxxxx x krabicích, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřené (xxxx poživatiny jmenované xxx xxx. čís. 114, 123, 126 x 127):
ex x)		xxxxxxx:
			xxxxxxxx xxxxxx:
				xxxxxxxxx			400,-
			xxxxxxxx rybí:
				sledě, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxx, x omáčce z xxxxxxxx xxxxxx			400,-
	XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
xx 139	Xxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxx), xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, narovnané xxxx xxxxxxxxx:
		xxxxxx a xxxx skořepiny xxxxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
143	Xxx xxxxxxx (xxxxx)						xxxx xxx
xx 144	Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx:
			xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx				xxxx xxx
	XX. Xxxxxxxxx (xxxx) x pryskyřice
ex 174	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx (gumy), xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx balzámy x xxxxx rostlinné, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
		xxxxxxxxxx xxxxxxxx; guma xxxxxxx					xxxx cla
	XXII. Xxxxxx, xxxxx x zboží x xx,
	xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nikoli xxxx x vlnou xxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxx:
183-188	Xxxxxxxx x xxx. xxx. 183 - 188. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx smluvním xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx váha těchto xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. (2)
	Bavlněné zboží:
189-192	Poznámka x xxx. xxx. 189 - 192. Xxx xxxxxxxxx
	xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx s přimíšenými xxxxxxx xxxxxx xx xx smluvním xxxxx xxxxxxxxxx k přimíšeným xxxxxx vláknům, xxxxxxxx xxxx xxxxxx vláken xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx příze. (2)
	XXXXX. Len, konopí, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, výslovně xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x nich,
	nikoliv xxxx pomíšené x xxxxxxx, vlnou xxxx xxxxxxxx
xx 202	Xxx, xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
	xxxxxxx rostlinná, xxxxxx xxxxxx, močené (xxxxxx), třené, xxxxxxxxxx, xxxxxx, barvené x xxxxxx odpadky:
		manilské xxxxxx, xxxxx					xxxx xxx
	Xxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxx.:
xx 219	Xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx technické:
ex x)		xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx aspoň 5 xx, xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx:
			x xxxxxxxxxx xxxxxx				600,-
Xxxxxxxx x xxx. xxx. 219x)	Xxxxxxxx x xxxxxxx vlákna x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx.), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx., xx dovolovací xxxx, pod dozorem x xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx						xxxx xxx
	XXXX. Xxxx, xxxxxx příze x xxxxxx xxxxx,
	xxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx
	Xxxxxx zboží:
ex 233	Xxxxx stávkové x xxxxxxx:
x)		xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
			xxxx-xx tucet xxxx nebo tucet xxxx xxxx než 1 kg				5200,-
			váží-li tucet xxxx nebo xxxxx xxxx 1 xx xxxx xxxx				7000,-
xx 237	Xxxxxxx xx xxxxxxx:
			x) xxxxxxx xxxxxx				7000,-
	XXX. Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx
xx 320	Technické xxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx:
			xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx k xxxxxx
			xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx				600,-
	XXXXXX. Xxxxx xxxxxxx
xx 413	Xxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), x xxxxxxxxx, bauxitu x xxxx
xx 1.			xx xxxx xxxx xx 5 xx:
				x xxxxxxxxx			30,-
xx 2.			xx xxxx xxxx xxxx 5 xx:
				x magnesitu			50,-
	XXXVIII. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx
452	Xxxx, xxxx, též xxxxxxx se xxxxxx (3)						300,-
xx 484	Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
		xxxxxxxx (4)					800,-
	XL. Xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx z xxxxxxxx kovů, mimo xx, xxxxx xxxxx xx xxxxx XXX
xx 583	Xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxx nejmenované, jiné, xxxx-xx xxx:
xx x)		2 x xxxx xxxx:
			xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx				800,-
	XXX. Elektrické xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx potřeby
ex 540	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx; ochranná zařízení xxxxx blesku; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx; váží-li xxx:
xx x)		5 kg xxxx xxxx:
			xxxxxxxxx				4000,-
			xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měřicí				4000,-
ex x)		xxxx xxx 5 xx:
			xxxxxxxxx				8000,-
			xxxxxxxxxx přístroje xxxxxx				8000,-
	XXXX. Xxxxxxxx xxxxx pomocné x xxxxxxxx xxxxxxx
	Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx jmenované:
ex 599	Xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x/1.		xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx)					50,-
	Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx:
xx 622	Pomocné látky x výrobky chemické, xxxxxxxx nejmenované:
ex x)		xxxxxxx:					x xxxx
			xxxxxxxxx přípravky xxxxxx				10 %
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx				5 %
	XX. Xxxxxxx
xx 653	Otruby (xxx xxxxxxxx); xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx; xxxxx; xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, též mleté; xxxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxx:						xx 100 xx
x)		xxxx zbytky xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,xxx xxxxx					6,-

Xxxxxxxx

x uvedení x xxxxxxxxxx účinnost Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu

1. Xxxxx xxxxxxxx Australského, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (xx svoje xxxxxxxx xxxxx), republiky Xxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx území), Kanady, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxxxxxx (xx svoje xxxxxxxx xxxxx), Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx) x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx podepsán xxxxx xxxx jmenovanými xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 15. xxxxxxxxx 1947, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1948:

(x) xxxxx X a XXX Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx,

(x) a část XX xxxx Xxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxx 1. ledna 1948 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zmíněné xxxxx x xxxxxxxxxx účinnost Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx, xxx xxxx jejich xxxxx mateřská, xx xxxxxxxx 30 xxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx obdržel xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx více x xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx vláda, xxxxx podepíše tento Xxxxxxxx, uvede v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dne 1. xxxxx 1948 xxxxx xxxxxxx po uplynutí 30 xxx ode xxx, kdy xxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x podpisu x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

(x) xx 15. xxxxxxxxx 1947 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x

(x) xx 30. června 1948 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, a xxxxx xx dnes nepodepsala.

5. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Protokol, xxxx xxxx xxxxxxx přestati xx používati x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ode xxx, xxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx doručeno xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx dotčená xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx používati.

6. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx vládám xxxxxxx opisy Xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx příslušní xxxxxxxx, vyměnivše xx xxx plné moci x xxxxxxxxx je x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x jazyce xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx října xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sedmého.

Za Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. A. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

X. D. XXXXXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Lucemburské:

J. STURM

Za xxxxxxxxxx Nizozemské:

A. B. XXXXXXXXXXXX

Xx Spojené království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. X. XXXX

Xx Xxxxxxx státy xxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX

Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

XXXXXXX V. EVATT

Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

XXXXX PHILIP

Za xxxxxxxxx Kubu:

Při podpisu xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx oznamuje xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxx 1948 vůči xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx Xxxxxxx, 17. xxxxxxxx 1947

XXXXXXXX MANAS

Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:

Xx. RUDOLF KURÁŽ

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 59/1948 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.4.1948.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

211/1948 Sb., kterým xx xxxxx prozatímní xxxxxxxx Protokol ze xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x clech a xxxxxxx, vyhlášené xx Xxxxxx zákonů x xxxxxxxx xxx č. 59/1948, x Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, jímž se xxxxxxxxx xx. XIV xxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

212/1948 Xx., xxxxxx se uvádí x prozatímní platnost Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxx xx. XXXX Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx zákonů x xxxxxxxx xxx x. 59/1948

x xxxxxxxxx xx 1.6.1948

216/1948 Sb., xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948 x xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a obchodu, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyhláškou xx xxx 8.4.1948, x. 59 Sb.

s xxxxxxxxx xx 20.4.1948

175/1949 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 14.9.1948, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx XX a xx. XXXX x xxxx X a xx. XXXX Xxxxxxxxx dohody x clech x xxxxxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx xxx x. 59/1948

s xxxxxxxxx xx 1.1.1949

193/1949 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. XXXXX Xxxxxxxxx dohody o xxxxx a xxxxxxx xxxxx ústupek stanovený x listině X xxxx xxxxxx

x účinností xx 25.7.1949

293/1949 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, xxxxxxx X - Československo, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

s xxxxxxxxx od 1.1.1950

16/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých ustanovení xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístupu x Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 9.3.1950

42/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

s účinností xx 30.4.1950

46/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x protokolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 19.5.1950

50/1950 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, listiny X - Československo, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístupu x Xxxxxxxxx xxxxxx x clech a xxxxxxx sjednanému xxx 10.10.1949

x účinností xx 28.5.1950

51/1951 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx xx xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 21.4.1951

s xxxxxxxxx od 8.7.1951

87/1951 Xx., x rozšíření xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx dne 30.10.1947 (x. 59/1948 Sb.), xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 21.4.1951

x xxxxxxxxx xx 7.10.1951

6/1954 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx přístupu x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 16.12.1953

74/1968 Xx., x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1967 x Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x obchodu

s xxxxxxxxx xx 11.3.1968

209/1994 Xx., x Protokolu x xxxxxxxx XX xx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.1.1993

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Xxx xxxxx xx mateřského xxxxx Xxxxxxx x xx xxxxx Francouzské xxxx.

**) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provede xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.