Právní předpis byl sestaven k datu 08.07.1951.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.07.1951 do 06.10.1951.
Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu ze dne 30.10.1947
59/1948 Sb.
Všeobecná dohoda o clech a obchodu
ČÁST I
Všeobecná doložka nejvyšších výhod Článek I
Listiny celních ústupků Článek II
ČÁST II
Stejné nakládání v oboru vnitřních daní a úprav Článek III
Zvláštní ustanovení o kinematografických filmech Článek IV
Svoboda průvozu Článek V
Protidumpingová a vyrovnávací cla Článek VI
Zjišťování hodnoty k celním účelům Článek VII
Formality při dovozu a vývozu Článek VIII
Označení původu Článek IX
Uveřejňování a provádění obchodních předpisů Článek X
Všeobecné odstranění kvantitativních omezení Článek XI
Omezení k ochraně platební bilance Článek XII
Nediskriminační provádění kvantitativních omezení Článek XIII
Výjimky z pravidel nediskriminace Článek XIV
Devisové úpravy Článek XV
Podpory Článek XVI
Nediskriminační nakládání se strany státních obchodních podniků Článek XVII
Vládní pomoc k podpoře hospodářského rozvoje a obnovy Článek XVIII
Nouzová opatření při dovozu některých výrobků Článek XIX
Všeobecné výjimky Článek XX
Bezpečnostní výjimky Článek XXI
Konsultace Článek XXII
Ochrana koncesí a výhod Článek XXIII
ČÁST III
Územní aplikace - Pohraniční styk - Celní unie a oblasti svobodného obchodu Článek XXIV
Společná činnost smluvních stran Článek XXV
Přijetí, vstoupení v účinnost a registrace Článek XXVI
Suspense nebo zrušení ústupků Článek XXVII
Změna listin Článek XXVIII
Vztah této Dohody k havanské Chartě Článek XXIX
Změny Článek XXX
Vystoupení Článek XXXI
Smluvní strany Článek XXXII
Přístup Článek XXXIII
Přílohy Článek XXXIV Článek XXXV
Příloha A - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (a) článku I
Příloha B - Seznam území Francouzské unie zmíněných v odstavci 2 (b) článku I
Příloha C - Seznam území celní unie Belgie, Lucemburska a Nizozemska, zmíněných v odstavci 2 (b) článku I
Příloha D - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (b) článku I, pokud jde o Spojené státy americké
Příloha E - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Chile a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I
Příloha F - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Libanonem a Syrií a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I
Příloha G - Dny rozhodné pro určení maximálního preferenčního rozpětí, o kterých je zmínka v odstavci 3 článku I
Příloha H - Procentní podíl na úhrnném zahraničním obchodu, rozhodný pro výpočet procent podle článku XXVI
Příloha I - Vysvětlivky
Příloha J - Výjimky z pravidel nediskriminace
Listina X - Československo
Protokol o uvedení v prozatímní účinnost Všeobecné dohody o clech a obchodu
Právní předpis č. 293/1949 Sb.
Právní předpis č. 16/1950 Sb.
Právní předpis č. 42/1950 Sb.
Právní předpis č. 46/1950 Sb.
Právní předpis č. 50/1950 Sb.
59
Xxxxxx xxxxxxxx
xx dne 8. dubna 1948,
xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x xxxxxxx ze xxx 30. xxxxx 1947
Xxxxx §1 xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1923, x. 158 Xx., x xxxxxxxxxx úpravě xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x podle xxxxxx XXX zákona xx xxx 22. xxxxxx 1926, x. 109 Xx., jímž xx xxxxxxxx mění xxxxx x xxxxxx sazebníku xxx československé xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx styků x xxxxxxx, xxxxxxxxx:
Xxxxx usnesení xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1948 x xx souhlasem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádí xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecná dohoda o clech a obchodu verifikovaná xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu x Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1947 x xx x účinností xx 20. xxxxx 1948, t. x. xxxxxxxx dnem xx xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx x xxxxxxx části x xxxxxxx listin xxxxxxxxx xxxxxxx sazeb, označených X xx XX. Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx byly xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x vyšly x Xxxx Success, Xxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx I až XX xxxx Státní xxxxxxxx x Praze.
V xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxx rámcová část Všeobecné dohody, Závěrečný akt x Protokol x uvedení x prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxx anglickém a x xxxxxx xxxxxxxx listina X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx sazby xxxxxxxx xxx dovoz do Xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx Všeobecná xxxxxx x xxxxxxxxxx listiny X xxxxxxx xxxx 20. xxxxx 1948 x xxxxxxxxxx účinnost xxxx xxxx státům, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Závěrečný akt. Se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x jinými xxxxx xxxx xxxx Všeobecné dohody (xxxxxx xxxx listiny X) používáno i xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxx xxxxxx státem xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x. x.
Xxxxxxxxx akt
druhého xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx konference Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x zaměstnanosti
V xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Přípravného výboru Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx dne 18. února 1946,
xxxxx XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX, BURMY, CEYLONU, XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ, XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXX FRANCOUZSKÉ, XXXXXXXXX CHILE, XXXXX, XXXXXXXXXXX XXXX, XXXXXX, XXXXXXXXX KUBY, XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXX LUCEMBURSKÉHO, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX VELKÉ XXXXXXXX X SEVERNÍHO XXXXX, XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX X SYRIE,
započaly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x vyloučení xxxxxxxxxx xx podkladě xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx skončila xxxx x xxxx za xxxxxxxx vypracování Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx x uvedení x xxxxxxxxxx účinnost, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x tomuto Xxxx. Xxxx texty xx stávají tímto Xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx o uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nijak neprejudikuje xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx na Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx x Protokolu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uveřejní xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx dne 18. xxxxxxxxx 1947, xxxx-xx Xxxxxxxx o uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do 15. xxxxxxxxx 1947 za xxxxxxx země v xxx xxxxxxxxx.
XXXXX XX XXXXXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxx.
XXXX x Xxxxxx v jediném xxxxxxxxx v jazyku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx obě xxxxx jsou xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx devítistého xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:
X. X. XXXXXX
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:
X. A. XXXXXXXXX
Xx Xxxxxxx státy xxxxxxxxx:
X. DE XXXXXXXX XXXXX
Xx Xxxxx:
XXXXX XXXX
Xx Xxxxxx:
X. D. XXXXXXXX
Xx Xxxxxx:
X. XXXXX
Xx xxxxxxxxx Xxxxx:
X. FAIVOVICH
Za xxxxxxxxx Xxxxxxx:
XXXXX KING
Za republiku Xxxx:
XXXXXX X. XXXXX
Xx xxxxxxxxx Československou:
Z. XXXXXXXXXXX
Xx xxxxxxxxx Francouzskou:
PIERRE XXXXXXX
Xx Xxxxx:
X. XXXXXXXXXXX
Xx Libanon:
J. XXXXXXX
Xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:
X. XXXXX
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:
X. X. XXXXXXXXXXXX
Xx Xxxx Xxxxxx:
X. X. D. XXXXXXX
Xx království Xxxxxx:
XXXX XXXXXX
Xx Pakistan:
H. X. XXXXXXXXXX
Xx jižní Xxxxxxxx:
X. X. XXXXXXXXXX
Xx Xxxxx:
X. XXXXXXX
Xx Xxxxxxxxxxxx Xxxx:
X. X. X. XXXXXXXXX
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:
X. X. SNOW
Za Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx Australského, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Spojených xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxx Československé, republiky Xxxxxx, xxxxxxxxx Francouzské, xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx, Kanady, xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx Zélendu, Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x Xxxxx,
xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx obchodní x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx životní xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx reálného xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x rozvinutí plného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x rozšíření xxxxxx x xxxxxx xxxxx,
xx snaze xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx recipročních x xxxxxxxx výhodných xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx snížení xxx x xxxxxx xxxxxxxx obchodu a x xxxxxxxxxx diskriminace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx takto:
XXXX X
Xxxxxx X
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxx x xxx a xxxxxxxxx xxxxx, ukládané xxx xxxxxx xxxx vývozu xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dovoz x xxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vývozem a xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 4 článku III, xxxxxxxx xxxxxx, přednost, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jakémukoli výrobku xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, budou xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tam určenému.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx dovozních xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx meze, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx článku x xxxxxxxx jde o:
(a) xxxxxxxxxx, které xxxx x platnosti xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx územími xxxxxxxxx x příloze A, xx xxxxxxxx xxx stanovených;
(b) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x platnosti xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx územími, xxxxx xxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx anebo xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x přílohách B, C x D, xx podmínek tam xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v platnosti xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Kubou;
(d) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx výlučně mezi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přílohách E a F.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx část Xxxxxxxxx xxxx a xxxx xx xx xxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1923, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx 5 x) článku XXV, xxxxxxxx ustanovení xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx 1 článku XXIX.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx listina, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx preferenční xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx
(x) x cel nebo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedeného v xxxxxxxxx listině, rozdíl xxxx xxxxxx xxx xxxxx požívající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx preferenční; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sazba, xxxx xxxx preferenční sazba x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx brána xxxxx xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxx požívající doložky xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx převyšovati xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947;
(x) x xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx uveden x xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx xxxxxxx platnými xxx xxxxx požívající xxxxxxx nejvyšších xxxxx x xxxxxxxxxxxxx sazbami xxx 10. dubna 1947.
Xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze G, bude x xxxx xxxxx 10. xxxxx 1947, x xxxxxx xx zmiňují xxxxxxxx (a) x (x) tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx příslušnými xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx.
Článek XX
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1.
(x) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, než xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx části xxxxxxxxx listiny, připojené x xxxx Dohodě.
(b) Xxxxxxx uvedené x X. xxxxx listiny, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx výrobky xxxxx xxxxxxxxx smluvních stran, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vlastnostem xxxxxxxxxx x xxxx listině, xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx listina xxxxxxxx, xxxxxxxxx vyššímu xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx stanovenému v xxxx listině. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x poplatkům xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx byly na xxxx výrobky xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Dohody, nebo xxx xx byly xxxxx než ony, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platného xx xxxxx dovozní xxxx v tento xxx snad později xxxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxxx x XX. části listiny, xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx území xxxxxxxxxxx xxxxx článku X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, na které xx listina xxxxxxxx, xxxxxxx xxx dovozu xx xxxxxxxx území, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx listině, xxxxxxxxx clům xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, než jsou xxx xxxxxxxxx x XX. xxxxx dotyčné listiny. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xxxxx dávkám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx z dovozu xxxx v souvislosti x xxx, xxx xx xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx jakožto xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx země x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxxx x tom, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx této Dohody, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx požívati preferenčního xxxxxxxxx.
2. Žádné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx vybíraly xxxxxxxx xxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx
(x) xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxx 2 článku III xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, z kterého xxx dovážený xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku VI;
(x) xxxxxxxx anebo xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxx způsob xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cizích xxx xxx, aby xxx xxxxxxxxxxxx kteroukoli z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx tvoří xxxxxxx x xxxx Dohodě.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zřídí, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Dohodě, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rázu, xxx xxxxxxxxxxx ochranu x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx x příslušné listině, xxxxx tato listina xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx poskytovaly xxxxxxxxx druh xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
5. Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dospěje x xxxxxx, xx xxxxx smluvní strana xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, jak xxxx podle xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx x této Xxxxxx, zakročí xx xxxx xxxxx x xxxxx smluvní strany. Xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx, kterého xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je totožné x nakládáním, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx anebo xxxx xxxxxxxxx úřad xxxxxxx, xx xxxxxxx výrobek xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxx, xxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zamýšlené touto Xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bezodkladně xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
6.
(x) Xxxxxxxxxx xxx x dávky xxxxxxx x listinách xxxxxxxxxxxx xx na xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx členy Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx tyto smluvní xxxxxx udržují, xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx paritní xxxxxxx, xxx xx Fond xxxxxx xxxxx zatímně xxxxx xx xxx xxxx této Xxxxxx. X xxxxxxx, že xxxx parita se xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx x víc xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx snížení, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx strany (x. x. smluvní strany xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku XXV) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx Dohody, xxx xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ovlivniti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx použito xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, která není xxxxxx Xxxxx, x xx xxx dne, xxx se xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XV.
7. Listiny xxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx části X xxxx Xxxxxx.
XXXX II
Článek XXX
Xxxxxx xxxxxxxxx v oboru xxxxxxxxx xxxx a xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jakož x xxxxxx, xxxxxx x předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxx, nabízení xx xxxxxx, nákupu, xxxxxxx, distribuce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zpracování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x určitém množství xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx domácí výrobky xxxxxxxx, xxxx by xx poskytovala xxxxxxx xxxxxx výrobě.
2. Výrobky xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx přímo xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx dávkám jakéhokoli xxxxx vyšším xxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx domácí. Xxxxx toho neuloží xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jiným způsobem xxxxxxx daně xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, která xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx povolena v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 10. dubna 1947, x xxx xxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx zvýšení, xxxxxxx strana, jež xxx xxxxxx, nemusí xxxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 do xx xxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx, aby xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x rozsahu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ne menší xxx výrobkům xxxxxxxx xxxxxx, a to xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx týkající xx jejich xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, distribuce xxxxx používání xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravních sazeb, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx původu výrobků.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vztahující xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx poměru, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xx nepřímo, xxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx nebo poměr xxxxxxxxxxx xxxxxxx, podléhajícího xxxxx předpisu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxx jinak xxxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveným v xxxxxxxx 1.
6. Ustanovení xxxxxxxx 5 nebudou xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939, 10. xxxxx 1947 xxxxx 24. xxxxxx 1948 xxxxx xxxxx dotyčné xxxxxxx strany, x xx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx takový xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxx pozměněn na xxxx dovozu x xxxx xxxxxxxx za xxx xxx účely xxxxxxx.
7. Žádný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vztahující xx xx míchání, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx poměru, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx poměr xxxxx mezi zdroje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
8.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vztahovati xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxx, xxx jsou xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Ustanovení tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxxx výrobcům, xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx výrobcům x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xxxx předpisovány x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx tohoto článku, x podpory xxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxxxx xxx, x xxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx poškoditi zájmy xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx výrobky. X xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx uplatňující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxx xx možná x xxxxxxxx míře xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
10. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx udržovala xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se osvětlených xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku IV.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx kvantitativní xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, tyto xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx promítacích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx domácího původu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx použité x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx při obchodním xxxxxxxxxx všech filmů xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx anebo na xxxxxxx xxxxxx ekvivalentu.
(b) X výjimkou xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doba, xxx taková, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx vyhražené xxxxxx domácího xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(x) Přes ustanovení xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strana udržovati xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (a) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx promítací xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxx xxxxxxx nad stav xx xxx 10. xxxxx 1947.
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx předmětem xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, uvolnění anebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxx V
Svoboda průvozu
1. Xxxxx (xxxxxx zavazadel) xxxxx x xxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx územím xxxxxxx xxxxxx, když xxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, xx s xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx ať xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxx jest tato xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx nazývá xx x tomto xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx".
2. Xxxxxxxxx se svoboda xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx do území xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx cestách xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, místa xxxxxx, odeslání, vstupu, xxxxxxx xxxxx určení xxxxx ani podle xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx o xxxxxxxx xxxxxxx přes její xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celnímu xxxxx, xxxxx - x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxx x xxxxxxxx, - xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, přicházející x xxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx anebo xx xxxx směřující, podrobena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x všech xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s průvozem, x výjimkou dopravních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx x nařízení xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx x dopravním xxxxxxxxx.
5. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx x xxxxxxxx dopravou xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx x oboru xxxxx xxxxxxxx, nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx neméně příznivě xxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx kterékoli xxxxx země xxxxx x xx.
6. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx původu xx xxxxx určení, xxxx xx xxxx prošly xxxxxx této xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx setrvati xx xxxxx xxxxxxxxxxx přímé xxxxxxx, platných v xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx zboží, x xxxxx přímá xxxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx celních xxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx touto xxxxxxx stranou x xxxxxx xxxxxx cla.
7. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (včetně xxxxxxxxx).
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, s xxxxx xxxxxx xxxxx jedné xxxx je xxxxxxx xx trh xxxxx xxxx za xxxx xxxxx, než xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxx hrozí-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx zdržuje-li xxxxxxx xxxxxxxxxx výroby. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxx země do xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx za cenu xxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x případech, xx xxxx cena
a) xx xxxxx než xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx vývozní xxxx, xxxx
x) jestliže xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx obchodních podmínek, xxxx
xx) výrobní náklady xxxxxx výrobku x xxxx xxxxxx, zvýšené x přiměřenou xxxxxxxx xx prodejní xxxxxx x xxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x rozdílům xx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozdíl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x jakéhokoli xxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, dováženého xx území xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vybíráno xxxxx xxxxxxx, než jest xxxxxxxxx prémie xxxx xxxxxxx, o níž xxxx xxxxxxxx, že xxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, výrobu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dopravu xxxxxx zboží. Výrazem "xxxxxxxxxxx xxx" se xxxxxx zvláštní xxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxx podpory, jež xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, výrobu xxxx xxxxx jakéhokoli xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyrovnávacímu xxx xxxxx, xx xxx osvobozen od xxxx xxxxx dávek, xxxxxxxxxx xx stejný xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxx daně xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx podroben xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo vyrovnávací xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx existující domácí xxxxxx, anebo že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby ukládala xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx dumpingu xxxxx xxxxxxx, které působí xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výrobě xx území xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dovážející smluvní xxxxxx.
7. Xxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx xx pohybu xxxxxxxxx cen a xxxxx xxxxx umožňuje xxxxxxx prodej takového xxxxxxx xx cenu xxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx xxxx požadovaná xx stejný xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xx působil xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx odstavce 6, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, majícími podstatný xxxxx xx dotčeném xxxxxxx, že
a) v xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx též xx xxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx výrobek xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, a
b) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx jinak xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek XXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x celním xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou stanoveny x následujících odstavcích xxxxxx článku, a xxxxxxxx se, že xx uvedou co xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx anebo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx k celním xxxxxx, xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx zprávy x xxx, xxxx xxxxxxxx učinily, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
2.
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xx xxxx založena xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx na skutečné xxxxxxx xxxxxxxx zboží x xxxx xxxx xxxxxxxx xx hodnotě xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx libovolných xx xxxxxxxxxx hodnotách.
(b) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxx xxxx, xx xxxxxx xx v xxxx x xx xxxxx určeném předpisy xxxxxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx takové xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xx prodeji xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se x xxxxxxxxxx případě cena xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx řídí xxxx xxxxxxxxx, má xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx týkati - xxxxx volby xxxxxxx xxxx učiněné xxxxxx xxx vždy - xxx
(x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx
(xx) xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx vzalo za xxxxxx největší xxxxxxxx xxxxxx zboží, jaké xxxx xxxxxxx prodáno x xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx
(x) Xxxx-xx se xxxxxxxx hodnota xxxxxxxx xxxxx odstavce (x) xxxxxx odstavce, má xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zahrnovati xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx nebo x xxxx vývozní, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx.
4.
(x) Musí-li xxxxxxx smluvní xxxxxx x účelům xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxx přepočítací xxxx, xxxxx bude xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx dotčených xxx, xxx byly stanoveny xxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku XV této Xxxxxx, xxxxx xxxxx odstavec xxxxxxxxx xxxxx.
(x) Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x obchodních stycích.
(c) Xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx s Xxxxxxxxxxxx měnovým xxxxxx xxxxxxxx, podle kterých xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx kteroukoli cizí xxxx, xxx xxxxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx několikerý xxxxxxxxxxx kurs. Takových xxxxxxxx xxxx použíti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx cizí xxxx k účelům xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Dokud Xxxxxxx xxxxxx neurčí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx kteroukoli xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x obchodních xxxxxxx.
(x) Žádné ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vykládáno tak, xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsob přepočítávání xxx x celním xxxxxx, jehož xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxx xx taková změna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx na xxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x jiným dávkám xxx omezením, xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx ní jakkoli xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx uveřejněny xxx, xxx obchodníci mohli xxxxxxxxxx xxxxx hodnotu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxx xxx, ukládané xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx anebo x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, mají xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na poskytnuté xxxxxx a xxxxxx xxxx nepřímou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu či xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, zatížení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x že xx třeba zmírniti x xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dovozu x vývozu.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x cílů xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xx žádost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zákona xxxx nařízení.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přísné tresty xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxx xxxxxx. Zvláště xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxx xxx omyl v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx poplatky, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úřady x xxxxxxxxxxx s dovozem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx
(x) konsulárních úkonů, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo osvědčení;
(b) xxxxxxxxxxxxxxx omezení;
(c) xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) dokladů, xxx mají býti xxxxxxxxxx, listinného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx osvědčení;
(g) xxxxxxx x xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx, zdravotních opatření x xxxxxxxxxx.
Článek IX
Označení xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nakládati x xxxxxxx území xxxxxx xxxxxxxxx stran ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neméně xxxxxxxx xxx se xxxxxxxx xxxxxxx kterékoli xxxxx xxxx.
2. Kdykoli to xxxx administrativně proveditelné, xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx x době xxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx jim mohlo xxxxxxxx, xxxx xx xx výrobky poškodily, xxxx xxxx by xx podstatně snížila xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx pokut xxxxx, xx xxxx dovozem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx připojeno označení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobku xx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx pojmenování xxxxxxx xxxxx některé smluvní xxxxxx, chráněných jejím xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx vezme xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx předloží xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx větě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx byla jinou xxxxxxx stranou xxxxxxxx.
Článek X
Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx
1. Xxxxxx, nařízení, soudní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní stranou xx xxxx zařazení xxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxx sazeb, xxxx xxxx jiných xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx věci xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, míchání xxxxx jiného používání xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx uveřejňovány takovým xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Dohody xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxx jsou x platnosti xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx vládním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytla xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx veřejných či xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zvýšení xxxxx xxxxx xxxx xxxx dávky x xxxxxx xx platných x jednotně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx zatěžuje xxxxx xxxx těžším xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxx vyhlášeno.
3.
(a) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednotným, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svoje xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x opatření, xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
(x) Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanoví xx nejdříve xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx řízení xx tím účelem, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx přezkoumávaly xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx celních xxxx. Takovéto stolice xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x budou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxx x příslušného xxxxxxx soudu nebo xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nadřízená xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx přezkoumání záležitosti x dalším xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany x den xxxxxxx xxxx Dohody, které xxxxxxxx zabezpečuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, i xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx správním xxxxxxx. Každá smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx takového xxxxxx, poskytne x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx mohly xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxxx neb jiné xxxxx, ať xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vývozními povoleními xxxx xxxxx způsobem, xxxxxxx zaváděny xxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx dovozu xxxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx nebudou xxxxxx:
(x) xxxxxxxxx zákazů xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx zamezil xxxx xxxxxxxxx kritický xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranu;
(b) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx vládní opatření, xxxxx účelem xxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, který xxx byti xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, anebo xxxx-xx tu xxxxxxxxx xxxxxx výroby stejného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx přímo nahrazen; xxxx
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx domácího xxxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxx výrobku, takového xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx dovezeným xxxxxxxx xxxxx nahrazen, x xx xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx skupinám xxxxxxxx spotřebitelů zdarma xxxx za xxxx xxxxx, než jsou xxxxx xxxxx xxxx; xxxx
(xxx) xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku, xxxxx výroba xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx domácí xxxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu jakéhokoli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce xxxxxxx xxxxxx úhrnné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobku, které xxxx xxxxxxxx dovážeti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx období, x xxxxxx xxxxx v xxxxxxx množství xxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxx xxxxxxx takového xxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxx xxxxxx výroby v xxxxxxxxx s xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx rozumně xxxx xx xx, že xx xxxx xxxx xxx, xxxxx tu xxxxx xxxxxxx nebylo. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx tu byl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x dále xxxxxxxx xxxxxxxx činitele, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx míti xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Název "xxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x článcích XI, XII, XIII x XIV zahrnuje xxxxxxx prováděná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx bilance
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zboží povoleného x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zaváděti, xxxxxxxxx nebo zostřovati xxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx, jakého xxxx xxxxxxx, xxx
(x) xxxxxxxxx bezprostřední hrozbě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx reserv xxxx xxx zastavila, nebo
(ii) xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxx měnových reserv, xxx-xx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx měnových reserv, xxxxx i na xxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx k xxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx je xxxxx x xxxxxxx, x němž xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, ještě xxxxxxxxx xxxxxx používání. Budou xx odstraňovati, xxxxxxxx xxxxxx zavedení xxxx xxxxxxxxx nebude xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
3.
(x) Xxxxxxx xxxxxx uznávají, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se všechny xxxxx x různém xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx - když bude xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx článku XIV - xxxxx xxxx x xxxxx nesnáze poválečného xxxxxxxxxxxxxx a potřebu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxx používala xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxx obnovení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx základně.
(b) Smluvní xxxxxx uznávají, že xxxx xxxxxxxx domácí xxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx směřuje x xxxxxxxx x xxxxxxx plné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx poptávky xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx průmyslových x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx, xxxx x takové xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx
(x) xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx nebude xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx změnila xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx změna xxxxx xxxxxxx xxxx politiky xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, zbytečnými;
(ii) xxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx určiti xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozu různých xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx výrobků tak, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx těch xxxxxxx, xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx důležitější
(c) Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, xx xxx xxxxxxxxx xxx domácí xxxxxxxx
(x) xxxxxx xxxxxxxx ohled xx xxxxxxx obnovení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xx žádoucnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxxxx omezení, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spojení, xxxx omezení, která xx znemožňovala xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx tomu, xxx xxxxx býti xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, autorských xxxx x xxx.; a xx
(xxx) budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx tak, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx kterékoli xxxx smluvní strany
4.
(a) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepoužívá xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx učiniti, xxxxxx se před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx x případech, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, ihned xx xxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxxx stranami x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která by xx tak xxxx x xxxxxxxxx, x x xxxxxx účinku xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx. Xx žádné xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodne x xx xxx je xxxxx uplatňovati.
(b) smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx porady, a xxxxxx každou xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx podstatně zostřuje, x xxxxxx xxxxx 30 xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx pozvaná xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranu, xxx xx zúčastnila xxxxxx rozprav. Xxxxxxx xx 1. xxxxx 1951 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx revisi xxxxx xxxxxxx existujících x xxxxx xxx a xxxxx používaných xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx.
(x) Každá xxxxxxx strana xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx účelem, aby xxxxxxxx předchozí schválení xxx xxxxxxx, jež xxxxxxx strana xxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo pro xxxxxxx, xxx hodlá xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo zavedení xxxxxxx dotyčnou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x trvání xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xx, xx požadavky pododstavce (x) tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx možno xxxxxxxx xxxxx pododstavce (x) tohoto xxxxxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.
(d) Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx domnívá, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx provádí xxxxxxx xxxxx tohoto článku x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 3 tohoto xxxxxx nebo s xxxxxxxxxxxx článku XIII (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxx předložiti věc xxxxxxxx stranám x xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx smluvní strany xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx nepříznivě xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx i xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx vyřízení dosaženo x rozhodnou-li smluvní xxxxxx, xx omezení xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx článku xxxx článku XIII (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx odstraněna xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do 60 xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx stranu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x této Xxxxxx, xxx tato xxxxxx xx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx ona xxxxxxx.
(x) Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxx prozrazení xxxxxx zavésti, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx spekulaci x xxxxxxxxxxxx obchodě a x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Proto xx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x zachování xxxxxxxx xxxxxxxx při uspořádání xxxxxxxx porady.
5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxx povahy x xxxxxxx rozsahu x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, dají xxxxxxx xxxxxx podnět x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx nemohla býti xxx oněmi xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, nebo oněmi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tendenci, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organisací xxxxxxx jiná opatření, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx rozprav zúčastní.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli výrobku xxxxx kterékoli jiné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx území xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxx xx xxx xxxxxxx zakazován xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx výrobek xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx tu xxxxxxxx xxxxxxx nebylo, x xx xxx xxxxxx budou zachovávati xxxx ustanovení:
(a) Xxx xx xxxx proveditelné, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (ať xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx státy či xxxxxx), x jejich xxxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 (b) xxxxxx článku;
(b) x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejsou uskutečnitelny, xxxxx xxxx omezení xxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx povolení nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx strany xxxxxxx, leč xxx xxxxx správy kontingentů xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce, xxxxxx, xxx dovozních xxxxxxxx xxxx osvědčení xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státu xxxx xxxxxx;
(x) x xxxxxxxxx, xxx kontingent xxxx xxxxxx rozdělován xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, provádějící omezení, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx smluvními stranami, xxx mají podstatný xxxxx na dodávkách xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx nelze dobře xxxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx toho xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx množství nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uskutečněným těmito xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx období, xxx xxxx xx xxxxxxxx vezmou x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří mohli xxxx xxxxx xxxx xxxx xx obchod xxxxx výrobkem. Nebudou xxxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, přidělený xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxx xx býti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.
(x) X případech, kde x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, jak xx omezení xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx povoleních xxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dodávající xxxxx, x xxxxxxxx, xx xx není závazek xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(x) V xxxxxxx dovozních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontingentů, xxxxxxx xxxxxx provádějící xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx množství xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx budoucího xxxxxx, x jakoukoli xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uveřejněna, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v dovozu x výhradou, že xxx, xxx to xxxx xxxxxxxxxxxx, budou xxxx xxxx xxxxxxxxx xx množství, xxx xxxx xxxxxxxx dovézti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo, xxxx-xx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxx bude xxxxxxxx, xxxxxxx x nejbližším xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a dále x výhradou, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obvykle xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx projednané xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dnů xx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxx, bude xxxxxx xxxxxx považována xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(x) U kontingentů xxxxxxxxxxx xxxx dodávající xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx, jež mají xxxxx xx dodávání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx na kontingentu xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx byly xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státy xxxxxxxxx pro běžné xxxxxx, x uvede xx xx xxxxxxx xxxxxxxx vyhláškou.
4. Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 (x) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 2 (c) článku XI, xxxx výběr representativního xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx omezení; nicméně xx tato xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxxx zájem na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x jinou xxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx representativní období xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xx mají xxxx, xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, formality xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx jednostranně xxx xxxxxxxxx přiměřeného kontingentu, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx vztahovati xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx, x pokud xx jest xxxxx, xxxxx zásady xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx vývozní xxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1.
(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx války xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vyžadují xxxxx xxxxxxxx výjimečných xxxxxxxx pro přechodné xxxxxx, která xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
(x) Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII, xxxx xxx použití xxxxxxxx xxxxxxx xx odchýliti xx ustanovení článku XIII xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v běžných xxxxxxxxxxxxx transakcích, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx může v xx xxxx uplatňovati xx smyslu článku XIV Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měnové xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.
(x) Smluvní xxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxx xxxxx článku XII x xxxxx xxx 1. xxxxxx 1948 prováděla xxxxxxx omezení xx xxxxxx zachování rovnováhy xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odchylujícím se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX, xxxx pokračovati x xxxx xxxxxxxx x xx x x míře, xxxxx xx xx xxxxxxx xxx nebyla xxxxxx xxxxxxxx pododstavcem (x), x může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxxx strana, která xxxx 1. xxxxxxxxx 1948 xxxxxxxxx Protokol x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, sjednaný x Ženevě xxx 30. října 1947, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijala xxxxxx odstavce 1 xxxxxx 23 návrhu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x zaměstnanosti, xxxx xx rozhodnouti písemným xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx před 1. xxxxxx 1949, že xx xxxx říditi xxxxxxxxxxxx přílohy J x xxxx Xxxxxx, v xxxxxxxx příloze xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx (x) x (c) xxxxxx odstavce. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx budou xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J; x xxxxxx xxxxxxxxxx přílohy J xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx.
(x) Způsob jednání xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období, podle xxxxxxxxxxx (x) a (x) xxxx podle přílohy J xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x urychlovati xxxxxxxx xxxxxxxx stavu xxxxxxxx bilance, xxx xxxxxx xxxxxx třeba xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx článku XII nebo x přechodným xxxxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxxxxxxx od ustanovení článku XIII, v xxxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx (x) xxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx smyslu přílohy J, xxxxx tak xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve smyslu článku XIV Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, nebo obdobného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.
(x) Xxxxxxxxxx 1. března 1950 (t. x. xx xxx xxxx xxx xxx, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx fond xxxxxxx xxxxxxx) a xxx xxxxx další xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami podle xxxxxxxxxxx (x) x (x) tohoto odstavce xxxx přílohy J. V xxxxxx 1952 x xxx x xxxxxx xxxxxx roce každá xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx ještě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxx přílohy J, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxx xx článku XIII, x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zmíněných xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení. Xx 1. xxxxxx 1952 každé xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx přílohy J x xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx, o xxxxx xxxxx k xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx každé přizpůsobení xxxxxx xxxxxxxx změnám xxxxxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, v xxxxx xx dotyčná smluvní xxxxxx.
(x) xxxxxxx strany xxxxx, xxxxxxxx-xx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xx nezbytné, xxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x), xx xxxx příznivé podmínky xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxxx článku XIII, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 mohou xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx straně, jež xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přílohy J. Xxxxxxx xxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx taková xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx strany, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x neoprávněném xxxxxxxxxxx xx ustanovení článku XIII, je smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dnů omeziti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxxxx 1 (x) xx xxxxxx, xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx XIII, xxxxx xx týče xxxx xxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podstatně xxxxxx xxxxxxxxx škodu, jež xx xxxxx vzniknouti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx x souhlase x xxxxxxxxxxxx článku XII, xxxxx xxx
(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx kvotu v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx z xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx jsou xx xxxxx ostatních xxxxxxx x souhlase x xxxxxxxxxxxx článku XIII, xxxx
(x) xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1951 xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx podstatnou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, jinému státu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx válkou.
4. Xxxxxxx xxxxxx provádějící xxxxxxx xxxxxxx podle článku XII xxxxxx xxxxxxx články XI xx XV, xxxxxx, xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx aniž xx xxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, aby prováděla xxxxxxxxxxxxx omezení,
(a) xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx devisová omezení xxxxxxxx xxxxx xxxxx 3 (x) článku VII Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx
(x) zavedená podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x příloze A této Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xx zmiňuje xxxx xxxxxxx.
Článek XX
Xxxxxxxx úpravy
1. Xxxxxxx strany xxxxx xx snažiti o xxxxxxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx a Xxxx pěstovaly koordinovanou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxxxxxx Fondu, x x xxxxxxxx kvantitativních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx pravomoci smluvních xxxxx.
2. Xx všech xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, platebních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, vstoupí v xxxx poradu s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nálezy týkající xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx měn, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx x tom, xxx xxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měnové xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v případech, xxx přicházejí x xxxxx kriteria podle xxxxxxxx 2 (x) článku XII, přijmou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Fondu x xxx, zda xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx mají nízkou xxxxxx nebo zda xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xx budou porady x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx devisových opatření, xxx xx xxxx x rozporu s xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež by xxxx v rozporu x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Dojdou-li xxxxxxx xxxxxx kdykoli x názoru, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx devisová xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, podají x xxx xxxxxx Xxxxx.
6. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, která xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxx xx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx stranami xx poradě s Xxxxxx, členem Xxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx xx xxx, uzavře xx xxxxxxxxx stranami zvláštní xxxxxxx dohodu. Smluvní xxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stranami. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
7.
(x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 6 xxxxxx článku musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x tomu xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx smluvní strany xxxxxx x xxxxxxx x duchem této Xxxxxx.
(x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, než jsou xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu xxxxxx Xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxx Xxxxx, poskytne xx všeobecném rámci xxxxxxxxxx xxxxx 5 xxxxxx XXXX xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
9. Nic x xxxx Dohodě xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx
(x) xxxxxxx xxxxxx prováděla devisovou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souhlase x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxx touto xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx stranami, xxxx
(x) xxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx jediným xxxxxxx - vedle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII x XIV - xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx
Xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx zavede xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli způsobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku z xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xx jejího xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx x xxxxxx podpory, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx podporou vzniká xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx o xx xxxxxxxx, x dotčenou xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx státních xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.
(x) Xxxxx xxxxxxx strana, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podnik kdekoliv xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxxxxxxxxx nakládání, xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx dovoz nebo xxxxx soukromými xxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, že xx požaduje, aby xxxxxx podniky - xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxx na xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, jež xx x disposici, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxx podmínky xxxxxx xxxx prodeje, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx x běžnou xxxxxxxx xxxxxx tak, xxx mohly xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx zabraňovati xxxxxxx podniku (xx xxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx či nikoli), xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx v xxxxxxxx xx zásadami (a) x (b) xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 tohoto xxxxxx xx nebudou xxxxxxxxxx xx dovoz výrobků, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vládní xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx x výrobě xxxxx na xxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek XXXXX
Xxxxxx xxxxx x podpoře xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a obnovy
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx zvláštní vládní xxxxx x podpoře xxxxxxxxx, xxxxxxx neb xxxxxx některých odvětví xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pomoci xx xxxxx ochranných opatření xxxx oprávněno. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nemoudré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nepřiměřená xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx nesnáze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx x smluvní xxxxxx, jichž se xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, souvisící x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx tajnosti.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx svého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx obnovy xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxx xxxxxxxx nějaké xxxx preferenční dohody xxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 článku I, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nediskriminační xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx sebe xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx v rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxx xxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Příslušné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Dohodě xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx; xxxx
x) obrátí xx hned s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx tak xxxx xxxx učiniti x případě, xx xxxxxx xxx xxxxxx x dohodě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x). Xxxxxxx xxxxxx určí xxxxxxx stranu xxxx xxxxxxx xxxxxx citelně xxxxxxxxx zamýšleným xxxxxxxxx x xxxxx podporovati xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x žádající xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstatné dohody. Xxxxxxx strany xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám, řídíce xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, navrženým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx zahájí xxxx jednání x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx x zásadě s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přispěti xxxx xxxxxx při xxxxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx dohodě, xxxxxxxx xxxxxxx strana může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.
x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 3 xxxxx xx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, počítajíc x xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, mělo-li xx trvati xxxx, xxxx xxx značné, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nemohou-li xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx účinná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx oznámení x xx-xx to proveditelné, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxx xxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx více, xxx xx nezbytné pro xxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx opatření xxxxxx xxxxxxx dovoz, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x posledním representativním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3.
x) Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx bude xxxxx, zda takové xxxxxxxx xx býti xxxxxxx, zrušeno xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, xx jednání xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xx, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku II xxxx Xxxxxx xxxxx zásada xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx učiněnými xxxxxxxxxx, xxxx v obchodu x žádající smluvní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xx smluvní strana xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
5. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx článku II xxxx Dohody, x xxxxx xx bylo x rozporu s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) odstavce 3, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 4.
6. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx hospodářského xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx je xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx odporovalo xxxxx ustanovením této Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx článku II, xxxxx xx xx xxxx netýkalo xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxx xx sebe xxxxx xxxxxxx xxxxx článku II, tato smluvní xxxxxx oznámí xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx.
7.
(x) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx svolení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pro určitou xxxx potřebné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx zvláštním přihlédnutím x xxxxxxxx hospodářského xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zjistí, xx xxxxxxxx
(x) je xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1939 x 24. březnem 1948, který xxx xxxxxxx xx tuto xxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo
(ii) xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx průmyslu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx zahraniční xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nových xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x cizině, nebo
(iii) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx možnosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx byl xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx a do xxxxxxxx zvýšení životní xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx xx mělo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx mezinárodní xxxxxx, xxxx
(xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zahraničního xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxx proveditelné a xxxxxxx xxxxxxxx povolené xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx mohlo býti xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslového nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx potřeby xxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxx jejího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pododstavce xxxx vázána na xxxx xxxxxxxx:
(1) žádný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx bez xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;
(2) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx svolení x xxxxxxx opatření xx xxxxxx pododstavců (x), (xx) xxxx (iii) xxxx xxxxxxxxx, xxx xx pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vývozu xxxxxxxx, na xxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx.
(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x) takovým xxxxxxxx, xxx při xxx xxxxxxxx nepoškodila xxxxxxxx a hospodářské xxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx.
8. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxx
(x) může xxxxxxxxx x přímé xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx citelně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx poradách, xxx jim xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx postižené xxxxxxx xxxxxx xxxx přibrány x těmto xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxx zmíněné xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxx smluvním stranám, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx zjistily, xxx xxxx řádně xxxxxxxxxxx k zájmům xxxxx smluvních stran, xxxxx xx xx xxxxxxxx citelně xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxx xxx xxxx, xx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx takových xxxxxxx, xxx xxxxx smluvní xxxxxx uložiti, xxxx
(x) xxxx xx xxx xxxxx, xxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx podstatné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x), obrátiti xx xxxxxxx strany. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 6, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx navrhovaným xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx takové xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jimi xxxxxxxxx, xxxx-xx, xx zřetelem xx pravděpodobné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx svém xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx propustí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušného xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
(xx) xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxx uváděné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx potřeby pro xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx citelně xxxxxxx, účinek, který xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx či xxxx změn, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx bezprostředně xxxx později xx xxxxxxxxxxx obchod a xxxx pozdější účinek xx životní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx xxxx své xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohou xxxxxxx.
9. Kdyby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 xxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx může xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, a xx xxx xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nemohla xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pokud xxxxx xx poradě s xxxx učiniti xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vyžaduje, a xx xx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx nesníží xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx representativním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx učiněno oznámení xxxxx xxxxxxxx 6.
10. Xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx ode xxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 xxxx xxxxxxxxxxx x) nebo x) odstavce 8, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx nepropouštějí x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx co xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx do xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, avšak s xxx, xx xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx může xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, když xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxx smluvní xxxxxx může udržovati x xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx opatření xxxxxxxx se xxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxx xxx 1. xxxx 1947 a xxxx zavedeno xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx obnovy xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxx xxxx xxxxx dovoleno xxxxx Dohodou, s xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxx xxxxxxxx a x každém xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx zachováno, x x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
12. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx stranou, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x dobu, xx kterou je xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx době, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx stala xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnou x xxx xxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x schválení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 10 x x xxxxx xxxxxxx.
13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 11 x 12 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx žádné xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku XX xxxx Xxxxxx.
14. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx strany xx xx opatření xxxx xxx změněno xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx lhůty, xx xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxx mohla xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1.
(x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývoje x účinku závazků, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx podle této Xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx dováží xx xxxxx xxx smluvní xxxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx domácím xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x takový výrobek, xxx x xxxxxxx x xx dobu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nápravě xxxxxx xxxx suspendovala závazek xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(x) Poskytla-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx-xx xxxxxxx, jehož xx ústupek xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxxx vážnou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx usazeni xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx požívala xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx x této xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxx xxxx oprávněna xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odvolati xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx xxxx potřebnou x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx se xxxx újma xxxxxxxxx.
2. Xxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx možno xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx zájem xxxx vývozci dotčeného xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, aby xx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx takové xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx požádala x xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx způsobilo xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxx článku xxxx býti učiněno xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezprostředně xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.
(x) Xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx strany o xxxxxx xxxxxxxxxx, nebude xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx hodlá učiniti xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nic xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx dní xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxx xxx ústupků z xxxx Xxxxxx plynoucích x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxx obchodu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx opatření xxxxxxx, nebo v xxxxxxx, x němž xxxxx xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx obchodu xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx učiněna.
(b) Nehledíc x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx opatření jest xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxx xxxxxxxxx porady x xxxxxx xxxx xxxxx způsobiti xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatřením xxxxxx xxxx, ona smluvní xxxxxx bude míti xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx mohlo způsobiti xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx po učiněném xxxxxxxx a po xxxx porady xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x rozsahu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx x její xxxxxxx.
Článek XX
Xxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxxxx, xx taková xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx libovolné xxxx neospravedlnitelné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxx Xxxxxx nebude vykládáno x xxx xxxxxx, xx by to xxxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx, xxx zaváděla xxxx prováděla xxxxxxxx:
X.
(x) xxxxx x ochraně xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxx x ochraně xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx nebo rostlin;
(c) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx;
(x) nutná x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx zachování xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody, včetně xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle odstavce 4 článku II x XVII, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx známek a xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx ceny;
(g) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxx opatření xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx spojitosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxx závazků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dohod x xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx schválila Xxxxxxxxxxx x sociální xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxx 28. března 1947, zřizující Xxxxxxx xxxxxxxxxxx výbor pro xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx; xxxx
(x) zahrnující x sobě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství takových xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx domácí xxxx těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x výhradou, xx xxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx účelem, xxx xxxxxxxxx vývoz xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx průmyslu xxxx xxxxxxxxxxxx mu xxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, týkajícími xx xxxxxxxxxxxxxx;
XX.
(x) podstatná xxx xxxxxxxxxx nebo distribuci xxxxxxx, jichž jest xxxxxxxxx nebo místní xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx všechna xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x jakýmikoli xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k spravedlivé xxxxxxxxxxx distribuci xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx podíl xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxx;
(x) podstatná pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; nebo
(c) xxxxxxxxx xxx řádnou xxxxxxxxx dočasných xxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany nebo xxxxxxxx vybudovaných xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx bylo nehospodárné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx taková xxxxxxxx xxxxxxx zavedena žádnou xxxxxxx xxxxxxx, leč xx poradě x xxxxxxxxx zúčastněnými smluvními xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxx článku, která xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, budou odstraněna, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, a x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1951, x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx může xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jakýkoli xxxxxx xxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx x dalších xxxxxxx, xxxxx určí xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxxxx xxx,
(x) xxx vyžadovalo od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx sdělení podle xxxxxx xxxxxx xx xx příčilo podstatným xxxxxx její xxxxxxxxxxx, xxxx
(x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx považuje za xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů své xxxxxxxxxxx x které xx xxxx
(x) štěpných xxxx nebo surovin, x nichž se xxxxxxxx;
(xx) xxxxxxx se xxxxxxxx, střelivem a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx nepřímo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;
(xxx) bylo xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, anebo
(c) aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx učiniti jakékoli xxxxxxxx x důsledku xxxxxx závazků xxxxxxxxxx x Charty Spojených národů x xxxxxxxxx mezinárodního xxxx x bezpečnosti.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxxx
Xxxxx smluvní xxxxxx bude s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxxxx předpisů x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxxx a platebních xxxxx, podpor, provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx zdraví lidí, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x těchto námitkách.
Xxxxxx XXIII
Ochrana xxxxxxx x výhod
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k názoru, xx xxxx zrušena xxxx xxxxxxxx jakákoli xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x této Xxxxxx, xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxx xxx, že
(a) xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xx
(x) xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, anebo xx
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, může xxxxxxx strana za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx to týká, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, bude x xxxxxxxxxxx zkoumati xxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nedojde mezi xxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx druhu, xxx je uvedeno x xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx smluvním stranám. Xxxxxx věc, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx dají xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, že xx xxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Hospodářskou a xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezivládní organisací xx xxxxxx, x xxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Budou-li xxxxxxx xxxxxx považovati okolnosti xx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, mohou povoliti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx xxxxx stranám xxx závazky nebo xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xx vhodné. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx straně skutečně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, může xxxxxx smluvní strana xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xxxx, co xxxxxx xxxxxxxx nabylo xxxxxxxxx, xx má x xxxxxx vypověděti xxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx výpovědi.
ČÁST XXX
Xxxxxx XXXX
Xxxxxx xxxxxxxx - Pohraniční xxxx - Xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxx x účinnost xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxx území, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx přijata xxxxx článku XXVI xxxx xxxx xxxxxxx x účinnost xxxxx článku XXXIII xxxx xx xxxxxx Protokolu x prozatímním xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx takovýmto xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx pro účely xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxx tak, xxxx xx bylo smluvní xxxxxxx; x xxxxxxxx, xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vykládána xxx jako xx xxxxxxxxx práva x xxxxxxx mezi xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx podle článku XXXIII xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Pro účely xxxx Dohody xx xxxx xx celní xxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxx, xxx xxxxx xxxxx zvláštní cla xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx obchodu xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx územími.
3. Ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx
(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx státům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx územím xxxxxxxxx, zeměmi xxxxxxxxxxx x xxxxx územím, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvami, které xxxxxxx x druhé xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx, xxx xx zvýšila xxxxxxx xxxxxxx dobrovolnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx xx býti xxxxxxxxx obchodování mezi xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přehrad pro xxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx utvoření xxxxx unie nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sjednání prozatímní xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran; x xxxxxxxx, xx:
(x) xxxxx xx týče xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx směřující x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx x jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxx xx základě takové xxxxxxxxxx dohody, xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx se smluvními xxxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxx xx svých xxxxxxxxxx cla x xxxxxx obchodu, xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx celní xxxx skládá, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx. před sjednáním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) Xxxxx se xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx, xxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxxxx k utvoření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x účinnosti v xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxxxx x platná xxx utvoření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx sjednání xxxxxx xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx, nebo které xxxxxx stranami xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx utvořením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx, x
(x) xxxxx prozatímní xxxxxx, x xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) x (x) bude xxxxxxxxxx xxxx x časový xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx celní xxxx xxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx lhůtě.
6. Xxxxxxxx xxx plnění požadavků xxxxxxxxxxx 5 (x), xxxxxxx xxxxxx navrhne xxxxxxx některou xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku II, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku XXVIII. Xxx xxxxxx kompensačního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, která již xxxx poskytnuta xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
7.
(x) Xxxxx smluvní strana, xxx se rozhodne xxxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxx směřující k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx oblasti, oznámí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poskytne xxx veškeré xxxxxxxxx x chystané xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
(x) Xxxxxxxx xx prostudování xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx dohodě xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxx poradě xx xxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx dohoda xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx celní unie xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stranám. Xxxxxx xxxxxxx udržovat, případně xxx neuvedou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx ji xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx doporučení.
(c) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx citovaných x xxxxxxxx 5 (x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx xxxxx požádat příslušné xxxxxxx xxxxxx, aby xx s xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ohrozila nebo xxxxxxxxx oddálila xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
x) Za xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jedním celním xxxxxx xxx, xx
(x) xxx x xxxx xxxxxx obchod xxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, xx, xxxxx xxxx přípustné xxxxx článků XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xx xxxxxxx v podstatě xxx veškerý xxxxxx xxxx zeměmi, x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx pocházejícími x xxxxxx území, x
(xx) x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 9, xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx používány xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x územími xxxx xxxx;
(x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx území, v xxxxxxx xxx x xxxx omezující xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx, xxx xx to nutné, xx, které jsou xxxxxxxxx podle článku XI, XII, XIII, XIV, XV a XX) xxxx odstraněny v xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx mezi členskými xxxxxxx xx zbožím xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx odstraněny xxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním xx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x dotčenými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx-xx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení odstavce 8 (x) (x) x xxxxxxxx 8 (x).
10. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxxx, které xx plně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xx 9 xxxxxx, s xxxxxxxx, xx takovéto xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu tohoto xxxxxx.
11. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx Indie x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x uznávajíce, xx oba tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxxxx s xxx, že xxxxxxxxxx xxxx Dohody nebrání xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, dokud xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx definitivně xxxxxxxx.
12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx všechna xxxxxx xxxxxxxx, xxx budou x xxxx moci, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx zachovávána krajskými x místními orgány x úřady na xxxxx xxxxx.
Článek XXX
Xxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxxx
1. Zástupci xxxxxxxxx xxxxx budou xx xxx od xxxx scházeti xx xxx účelem, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx vyžadují xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx, xxx xxxxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxx zmínka o xxxxxxxxx stranách jednajících xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxx 1948.
3. Xxxxx xxxxxxx strana xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxx.
4. Xxxx-xx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx díti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
5.
(x) Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx není xxxxxxxxxx x xxxxxx článcích xxxx dohody, xxxxx xxxxxxx xxxxxx zprostiti xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx závazku xxxxxxxxxx x této Dohody, x výhradou, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx schváleno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odevzdaných hlasů x že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx polovinu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx
(x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterých xxxxx platiti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxx, a
(ii) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, potřebná xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx
(x) Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxxxx, smluvní xxxxxx mohou xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx povoliti xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx vůči druhé xxxxxxx straně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Při xxxxxxxxxx, xxx smluvní strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně potřeb xxx rozvoj, xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx jako xxxxx. Xx-xx používání xxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxxxxxx, xxxx xx na xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx bylo xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx oznámiti xxxxxxxxxx xx šedesáti xxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx nabylo účinnosti, xx má v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, kdy xxxxxxx strany obdrží xxxxxxx oznámení o xxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) se xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx původně xxxx xxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x) xx nepoužije xxxx 1. xxxxxx 1949.
Xxxxxx XXVI
Přijetí, xxxxxxxxx x účinnost a xxxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx konferenci Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, a xxxx otevřena x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx anglickém x x xxxxxx francouzském xxxxxxxxx, při čemž xxxx oba texty xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x generálního tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx vláda, xxxxx xxxxxxx tuto Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx, který zpraví xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dni, xxxxxxx xxxx listina x xxxxxxx xxxxxxx, x x xxx, xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx, xxx přijímá xxxx Xxxxxx, činí xxx xx své xxxxxxxx xxxxx a xx xxxx xxxxx, xx xxxxx je mezinárodně xxxxxxxxx, x výhradou, xx xxx xxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx území, xx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, má úplnou xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxx xx xx takové území xxxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx, xx - jestliže xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, za xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxx věcí, upravených xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx odpovědná xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx kterém xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx skutečnosti.
5. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx dnem po xxx, xxx xxxx xxxxxxx x přijetí xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx procent úhrnného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Přípravného xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle tabulky xxxxxxx v příloze H. Xxxxxxx x přijetí xxxxx jiné xxxxx, xxxxx xx signatářem Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx třicátým xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx jsou pověřeny, xxx xxxxxxxxxxxxxx tuto Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek XXXXX
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx kterýkoli xxxxxxx stanovený v xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x kterém xxxxxxx xxxxxx zjistí, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxx přestala býti xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx učiní xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx všechny xxxxxxx smluvní xxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx stranami, xxxxx mají xx xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXVIII
Změna xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1951 xxxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podle článku XX xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx, a xx xx xxxxxxxxxx x x dohodě xx smluvní xxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ujednala, x xx xxxxxxxx x xxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájem. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx též xxxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výhod xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx méně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
2.
(x) Nebudou-li xxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx, dospěti x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx změniti nebo xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx, xxxx nicméně možnost xxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xx tak, bude xxxxxxx strana, s xxx xxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zájem xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x podstatě xxxxxx xxxxxxxx xxxx ty, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx ode xxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx písemné xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxx-xx dosaženo xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež mají xxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx uznán xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx podle oné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stejně xxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxx původně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxx xxxxxx, a xx xx uplynutí xxxxxxx xxx ode xxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxx obdržely xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek XXXX
Xxxxx xxxx Xxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, všeobecné xxxxxx xxxxxxx X xx VI x xxxxxxxx XX havanské Xxxxxx xx dobu, xxxxx xx nepřijmou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Část XX xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dnem, xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Charta.
3. Xxxxxxxx xx 30. xxxx 1949 xxxxxxxx Charta xxxxxxxxx x účinnost, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx před 31. xxxxxxxxx 1949, xxx xx xxxxxxx, má-li xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxxx, doplněna xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx co xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx dohodly, xx-xx tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx, xxxx XX této Xxxxxx vstoupí xxxxx x xxxxxxxx, x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx článku XXIII, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nahrazena xxxxxx x té xxxx x havanské Xxxxxx obsaženým x xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vázána xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx, kdy havanská Xxxxxx pozbyla xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx smluvní xxxxxx havanskou Xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx x účinnost, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, aby xx xxxxxxx, xxx tato Xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx pozměněna x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx způsobem. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nedohodnou, xxxxxxxxxx xxxxx II xxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
6. Xxxxxxx strany, xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx dovolávati xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odstavce xx xxxxxxxx xxxxxxx stranu, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předmětem xxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.
Článek XXX
Xxxxx
1. X xxxxxxxx případů, kdy x této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx jinaká xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx části X xxxx Xxxxxx xxxx ustanovení článku XXIX xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx smluvním xxxxxxx, které xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dvěma třetinami xxxxxxxxx stran, x xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx straně, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx přijme.
2. Každá xxxxxxx strana, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx změnu xxxx Xxxxxx, uloží xxxxxxx x xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxxx, xx kterákoli změna, xxxxxxx x účinnost xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx takové xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x této Xxxxxx, anebo se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx její smluvní xxxxxxx.
Xxxxxx XXXI
Vystoupení
Bez xxxx xxxxxxxxxx článku XXIII xxxx xxxxxxxx 2 článku XXX xxxx xxxxx smluvní xxxxxx počínajíc xxxx 1.xxxxx 1951 vystoupiti x xxxx Dohody xxxx xxxx ohlásiti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx odpovědna x xxx v xx xxxx má xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx zahraničních xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx věcí, upravených xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxx 1. ledna x951 xxxx xx xxxxx xxx, a to xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx obdržel xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXII
Smluvní xxxxxx
1. Xxxxxxxxx stranami této Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podle článků XXVI xxxx XXXIII xxxxx xxxxx Protokolu o xxxxxxx v prozatímní xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxx, xxx xxxx Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 článku XXVI, mohou xxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxx tuto Xxxxxx xxxxx odstavce 3 článku XXVI, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, která Dohodu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx.
Xxxxxx XXXIII
Přístup
Vláda, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx celní xxxxx, které má xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou, xxxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx xx xxxx xxxx za ono xxxxx, za podmínek, x xxxxxxx se xxxx xxxxx dohodne xx xxxxxxxxx stranami. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
1. Bez xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 (x) článku XXV xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx x odstavce 1 článku XXIX, tato Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxxxxxx používány xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx
(x) že xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání x xxxxx x
(x) xx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xxx jedna x xxxx xx xxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v účinnost xxxxxxxx Charty, mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx vhodná xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. s xxxxxxxxx xx 1.5.1948
Xxxxxxx A
Seznam xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxxxxx soustátí
Nový Zéland
Území xxxxxxx xx Novém Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxx včetně Xxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxx
Xxxxx (xxxxx xxxxx ze dne 10. dubna 1947)
Xxxx Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxxxxxx republika
Nicaragua
Itálie
Některá x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Každé xxxxxx xxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx dodavateli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která vcelku xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly x xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx rovnocenného xxxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 mezi xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx považována xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 5 (x) článku XIV, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx existující xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxx xxxxx s xxxxxxxxx, australskou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx masa xxxxxxxx x telecího, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zmrzlého xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx X (x) článku XX, aby tyto xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx celními xxxxxxxxxxxx a aby xxxxxxx x tomuto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx majícími xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nejdříve.
S daní x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xx Xxxxx Zélandě, bude xxx účely xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx článku I. Nájemní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx byl x účinnosti na Xxxxx Xxxxxxx dne 10. xxxxx 1947, xxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx pokládán xx xxxxxxxxxx promítací xxxxx článku IV.
Xxxxxxx Indie x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx před 10. xxxxxx 1947.
Xxxxxxx X
Xxxxxx území Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx rovníková Xxxxxx (smluvní xxxxx xxxxxxx*) x xxxx xxxxx)
Xxxxxxxxxxx západní Xxxxxx
Xxxxxxx xxx francouzským xxxxxxxx*)
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a závislá xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx*)
Xxxxxxxxxxx državy x Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxx Xxxxxx Hebrid*)
Guadeloupe x xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx)*)
Xxxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxx-Xxxxxx a Xxxxxxxx
Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)
Xxxxx
Xxxxxxx C
Seznam xxxxx xxxxx xxxx Belgie, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (b) článku I
Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx Indie
Surinam
Curacao
Pro dovoz xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx celní unii.
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (b) článku I, xxxxx xxx x Xxxxxxx státy americké
Spojené xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx)
Xxxxx závislá xx Xxxxxxxxx státech amerických
Republika Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx preferenční xxxxxxx xx xxxxxxx dani, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx E
Seznam xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx preferenční úpravy xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx státy, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I
Preference xxxxxx xxxxxxx xxxx Chile xx xxxxxx jedné x
1. Xxxxxxxxxx
2. Bolivií
3. Xxxx
xx straně druhé.
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxx, xx něž se xxxxxxxx preferenční xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx a sousedními xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (d) článku I
Xxxxxxxxxx x účinnosti xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx x
1. Xxxxxxxxxx
2. Xxxxxxxxxxxxx
xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx X
Xxx rozhodné xxx xxxxxx maximálního xxxxxxxxxxxxx rozpětí, o xxxxxxx xx xxxxxx x odstavci 3 článku I
|
Xxxxxxxxx |
15. xxxxx 1946 |
|
|
Xxxxxx |
1. xxxxxxxx 1939 |
|
|
Francie |
1. xxxxx 1939 |
|
|
Xxxxxxxxxx-xxxxxx celní xxxx |
30. xxxxxxxx 1939 |
|
|
Jihoafrická xxxx |
1. xxxxxxxx 1938 |
|
|
Jižní Xxxxxxxx |
1. xxxxxx 1941 |
Xxxxxxx H
Procentní podíl xx úhrnném zahraničním xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxx procent xxxxx článku XXVI
(Xxxxxxxxx podle xxxxxxx x. 1938 a xxxxxxxxxx 12xx xxxxxx, xxx které jsou xxxx k xxxxxxxxx)
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
3,2 |
|
Xxxxxx-Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx |
10,9 |
|
Xxxxxxxx |
2,8 |
|
Xxxxx |
0,7 |
|
Xxxxxx |
0,6 |
|
Xxxxxxxxxxxxxx |
1,4 |
|
Xxxx |
2,7 |
|
Xxxxxxxxxxx xxxx |
9,4 |
|
Xxxxx |
0,6 |
|
Xxxxx Xxxxxxxx |
3,3**) |
|
Xxxxxxxxxxx unie |
2,3 |
|
Jižní Xxxxxxxx |
0,3 |
|
Xxxxxx |
7,2 |
|
Xxxx |
0,9 |
|
Xxxxxxxxxx-xxxxxx celní unie |
0,1 |
|
Norsko |
1,5 |
|
Nový Xxxxxx |
1,2 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx |
25,7 |
|
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
25,2 |
|
100,0 |
Xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx obchod xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx shora xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odpovědny x xxxxx nemají xxxxxxxxxx ve xxxxxx, x xxxxxxx jedná Xxxxxxxxx dohoda x xxxxx x obchodu.
Xxxxxxx X
Xxxxxxxxxxx
X článku I
Xxxxxxxx 1
Xxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxxx 1 článku I xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 4 článku III, x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx 2 (x) článku II xxxxxxx xx článek VI, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx části II xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx 1 xxxxxx X xx xxxxxxxx 2 x 4 článku III budou xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx pozměněn článek III xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx obsažených x Xxxxxxxxx ze xxx 14. xxxx 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx II x článek XXVI Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx 4
Xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších výhod x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx:
1) Xxxxxxxx xxxxx sazba xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx 36 xxxxxxx ad xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 24 xxxxxxxx ad valorem, xxxx xxxxxxxxxxx rozpětí 12 xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx 1/3 xxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx.
2) Xxxxxxxx celní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 36 xxxxxxx ad xxxxxxx x xxxxxxxxxxx celní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dvě xxxxxxx xxxxx sazby podle xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxx xxxxxxxxxxx rozpětí 12 xxxxxxx xx xxxxxxx.
3) Jestliže celní xxxxx xxxxx doložky xxxxxxxxxx výhod xx 2 xxxxxx za 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 1,50 franku xx 1 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 0,50 xxxxxx xx 1 xxxxxxxx.
Xxxx druhy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x souladě x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx příčiti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
(x) Opatření, kterými xx xx xxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx, xxx platnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 10. xxxxx 1947 dočasně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x
(xx) xxxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxxxxx výrobek xxxxxxx do jiné xxxxx položky, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, x xx x xxxxxxxxx, x nichž xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx býti xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 (x)
Xxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku II xx odstavec 2 článku III xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx článek III xxxxxxx x účinnost xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx ze xxx 14. září 1948, xxxx se pozměňuje xxxx XX x článek XXVI Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 (x)
Xxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1 článku I.
Xxxxxxxx 4
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx ujednaly xxxxx ústupek, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 31 havanské Xxxxxx.
Každá vnitřní xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, úprava xxx předpis xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobek xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z dováženého xxxxxxx x okamžiku xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitřní xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx anebo xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx jmenované x článku IX xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx 1
Xxxxxxx odstavce 1 xx vnitřní xxxx předepsané xxxxxxxx xxxxxxx nebo úřady xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx odstavce článku XXIV. Xxxxx "vhodná xxxxxxxx" x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, že xx xx xxxxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, které, xx formou nesouhlasí xx xxxxxx článku III, xx xxxxxxxxxxx nejsou x rozporu x xxxx xxxxxx, kdyby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obtíže xxxxxxxx místním xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx týče xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxx xx xxxxxx tak x duchem článku III, xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx straně, xxx rušila toto xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx období, kdyby xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x finanční obtíže.
Odstavec 2
Xxx odpovídající podmínkám xxxxx xxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx zdaněný xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx soutěží xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx 5
Xxxxxx odpovídající ustanovením xxxxx xxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx považovány xx xxxxxxxxxx ustanovením xxxxx věty, xxxx xxxxxxx výrobky podléhající xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx množství. Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx za odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxx věty, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x výrobků, xxx xxxxxxxxx oné xxxxxx, xxx zachován xxxxxxxxx xxxxx xxxx dovezenými x xxxxxxxx výrobky.
K článku V
Xxxxxxxx 5
Pokud xxx x dopravní poplatky, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 na stejné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxx, prováděný xxxxxxxxxx xxxxxxx (x. x. xxxxxxx-xx dovozce za xxxx, xxxxx je xxxxx, než xxxx xxxxxxxx ceně xxxxxxxx xxxxxxxx, x nímž xx dovozce xxxxxxx, x též xxxxx, xxx je cena xx xxxxxxx zemi), xx formou xxxxxxxx xxxxxxxx, u xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vypočítáno xx xxxxxxx xxxx, za xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 x 3
Xxxxxxxxxxx 1
Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zálohu (záruku xxxx xxxxx v xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxx x definitivnímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je-li xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx 2
Xxxxxxxxx několikerých xxxxx xxxx xxxx xx jistých xxxxxxxxx xxxx podporou xxxxxx, xxxxx které xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx země, xxxxx němuž xxxxx xxxx zavedena xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxx "xxxxxxxxxx několikerých xxxxx xxxx" se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo jimi xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 1
Bylo xxxxxxxxx x xxx, xxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx, xx případě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx později xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxx tyto xxxxxx x účinnost xx xxx xxxxx stanovenému, xxxxxxx xx rozumělo, xx xxxxxxx smluvních xxxxx je xxxxx x xxxxx, jakmile xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxxx xx x xxxxxxxx x článkem VII xxxxxxxxxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxxx" může xxxx xxxxxxxxx účtovanou xxxxx, x xxx xx připočtou všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx hodnoty", xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo jakákoli xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny.
Bylo xx v xxxxxxxx x odstavcem 2 (x) článku VII, xxxxx xxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxxxx výraz "x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx "za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxx, že se xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxx x xxx kterém xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx neomezené soutěže" xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx rozdělovačům, xxxxx zahrnují zvláštní xxxxx, poskytované xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (b) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx clo xxxxxxxx xxx
(1) xx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx určitým xxxxxxxx pro dovážené xxxxx, xxxx
(2) na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xx článek VIII xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kursů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx 1 a 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kursů xxxx; jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxxx strana x xxxxxx ochrany xxx xxxxxxxx bilance xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx měnového fondu xxxxxxxx poplatky x xxxxxxxx několikerých xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx odstavec xxxxx požaduje, xxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 (x)
Xxxxx "x xxxxxxxx xxxxx" x xxxxx odstavci xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud jsou x prvotním xxxxxx xxxxxxxxxx a podléhají xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výrobky x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx s xx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ne xxxx xxxxx uměle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 3 (x) (x)
Xxxxx "bez xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx" xxx pojat xx xxxxx xxxxx, xxx xxxx úplně xxxxx, xx dovozní xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, jinak "potřebná" xx xxxxxx xxxxxxxx 2 (a), xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx domácí xxxxxxxx xxx, xxxx xx x xxx xxxxxx x xxxxx, xx mohla xxxxxxxx xxxx xxxxxx reservy xxxxxxx xxxxxx. Výrazu xxxx xxx rozuměno xxx, jakoby xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx dotčena.
Byly xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vzniknouti xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx úrovně poptávky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxxxxx xxxxxx kvantitativní xxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxx článku XII xxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v různých xxxxxxx Xxxxxx, na xx. v článku XX, xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 (x)
Xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxx x "obchodních xxxxxxx" xxxx x xxxxxxxx xxx přidělování kontingentů, xxxxxxx se xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zřetel xx tyto "xxxxx" xxxxx, když xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx v souhlase x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prvé xxxx xxxxxxxx 2.
Odstavec 4
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pododstavcem xxxxxxxx 2 článku XI.
Xxxxxxxx 1 (x)
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 (x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tomu, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx porady xxx individuálních xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx takových xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X tom případě xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx transakci x xxxxx individuálně, xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Jednou xx xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx bez diskriminačního xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 3
Nebylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxx 3 xxxxxxxx o xxxxxxxx, že smluvní xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx se x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx případech xxx xxxxxxxxxxxx odstavce 2 článku XV.
Xxxxxxxx 6 (x)
Xxxxxx xxxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxx xx xxxx patnácti xxx xxxx, aby xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx takovou suspensi, xxxxx xxxxxxxxxxxxx škoda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx připraveno x odeslání, xxxx xxxxx způsobená xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statků, kterých xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx skladě.
Odstavec 4
Xxxxx "by byla x xxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx xx př., xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x praksi nepostupovalo xxxxx xxxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx článku. Xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, prováděné x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu, požaduje, xxx xx svůj xxxxx dostala xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx členů Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx míti za xx, xx xxxxxxxx článek XI nebo článek XIII. Xxxxxx příkladem xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx proto, aby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dovozu, xxxxx proto, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxx.
Odstavec 1
Xxxxxx "obchodních xxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x).
Xxxxxxx "xxxxxxxxxx agencií", xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x které xx xxxxxxxxx nákupem xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nijak xxxxxxx některému státnímu xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx za různé xxxx xx různých xxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx důvodů, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx 1 (x)
Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx vládu x xxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxx, nejsou "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx".
Xxxxxxxx 1 (b)
Země, xxxxx xx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", může x xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxx", když xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx se používá x běžné xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxx nákup xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx 3
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxxxx uplatňována xxxxxx xxxxx, xx xxxx připojen x článku I xxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Protokolu ze xxx 14. xxxx 1948, jímž xx xxxxxxxxx část X x čl. XXIX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x obchodu.
Odstavec 7 (x) (ii) x (xxx)
Xxxxxx "xxxxxxxxxx", xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx suroviny, xxxx vedlejšího xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxx xxxxxxx, na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyspělé xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Odstavec 5
Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx X vyžadují, xxx, x případě xx xxxxx, které xxxx dovezeno xx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxx unie xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, tento xxxx xxxxxx clo xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx clem xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx 11
Xx xxxxx uzavřeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx obou zemí, xxxxxxxx x provedení xxxxxx dohod, odchylovati xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx cílům.
Xxxxx, xx která xxxx xxxxxxx strany mezinárodně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 1
Xxxxxxxx VII a XXXX xxxxxxxx Charty xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, činnosti x xxxxxxx jednání Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organisace.
Xxxxxxx X
Xxxxxxx x xxxxxxxx nediskriminace
[vztahující se xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx pro xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x odstavcem 1 (x) článku XIV, xxxxx odstavců 1 (x) x 1 (x) článku XIV]
1.
(a) Smluvní xxxxxx provádějící xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který se xxxxxxxxx od ustanovení článku XIII v rozsahu xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx maximální xxxxxxxx dovozu, xxxx xx mohla xxxxxxxxxxx x rámci předpisů xxxxxxxx 3 (x) x 3 (x) článku XII, kdyby její xxxxxxx byla xxxxx x xxxxxxxx x článkem XIII, xxx xxxxxxxxx, xx
(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobků takto xxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, x xx jakýkoli xxxxxx xxxx cenovými hladinami xxxxxxx takto xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx snížen;
(ii) xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xx k xxxxx xxxxxxxxx nečiní xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxxxx xxxxxxx zásoba xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx určený xxx jiné smluvní xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxx dohody, x xx xxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx byla xxxxxxx;
(xxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zájmům xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež činí xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, bude xxxxxxxxxxx xxxxxx pododstavce (a). Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pododstavci, xxx nebude xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x případech, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx individuální xxxxxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx informovati xxxxxxx xxxxxx x bude xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx.
3. Jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx shledají, xx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovozní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx s xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx přílohy, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, v xxxxx xxxx schváleno xxxxxxxxx xxxxxxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx obdobném xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 (x) článku XII, xxxxxx xxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx nebo podle xxxxxxxx 4 (x) článku XII x xxxx xxxxxx, xx jest x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku XIII.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X
Xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxx XX (a) článku XX, xx xxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx, nýbrž že xxxxxxxxxx článku XIV (xxxxxx xxxx přílohy) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx stran vyplývající x xxxxx XX (x) článku XX.
Xxxxxxx J xxxxxxx právním předpisem x. 211/1948 Xx. x účinností xx 1.5.1948
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x obchodu xx obchodní styky xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx dalšímu xxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxx xxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tato výhrada xx ovšem nijak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků XXII a XXIII xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto obchodních xxxxx.
LISTINA X - XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jest xxxxxxxxxx
XXXXX XXXX
Xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
| Xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx sazebníku | Označení zboží | Sazba Xxx xx 100 xx: | |||||
| XX. Koření | |||||||
| ex 6 | Badián (xxxxxx anýz); xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxxxx); xxxxx (xxxxxxxxx xxxx); xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx: | ||||||
| xx x) | xxxxxxx: | ||||||
| xx 2. | xxxxxxx: | ||||||
| xxxxx (xxxxxxxxx květ) | 2000,- | ||||||
| ex 7 | Xxxxxxxxx xxxxxx vyloupané | ||||||
| ex x) | xxxxxxx: | ||||||
| 2. | xxxxxxx | 2600,- | |||||
| XXX. Jižní xxxxx | |||||||
| xx 9 | Xxxx: | ||||||
| xx x) | xxxxxx: | ||||||
| 1. | x krabicích, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx | 250,- | |||||
| xx 10 | Xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxx: | ||||||
| xxxxx xxxxxx, sušené (včetně xxxxxxxx) | 160,- | ||||||
| xx 17 | Xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx: | ||||||
| xx x) | xxxxxxx | ||||||
| xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx | 80,- | ||||||
| XXX. Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x části rostlin | |||||||
| Ovoce: | |||||||
| ex 36 | Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx oříšky, zralé: | ||||||
| lískové xxxxxx zralé: | |||||||
| nevyloupané | 150,- | ||||||
| vyloupané | 180,- | ||||||
| ex 37 | Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, čerstvé: | ||||||
| ex x) | xxxxx xxxxx xxxxxx: | ||||||
| xx 1. | xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx: | ||||||
| xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx | 75,- | ||||||
| xx x) | xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prostě x xxxxxxx nasypané: | ||||||
| ex 1. | xxxxxx, xxxxxx a kdoule, xxxxxxxx (xxxx rinfusa): | ||||||
| ex x) | xxxxxx: | ||||||
| xx) | xx 1. xxxxxxxxx xx 31. května | 50,- | |||||
| ex 2. | xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, prostě x xxxxxxx nasypané: | ||||||
| ex a) | jablka: | ||||||
| aa) | od 1. listopadu do 31. xxxxxx | 50,- | |||||
| xx c) | ostatní xxxxx xxxxx balené: | ||||||
| ex 1. | xxxxxx: | ||||||
| x) | xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx | 50,- | |||||
| Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx: | |||||||
| Xxxxxx: | |||||||
| xx 47 | Xxxxxx lněné x xxxxxxx (semenec), semena xxxxxxxx, jinde xxxxxxxxxx: | ||||||
| x) | xxxxxx xxxxx a xxxxxxx (xxxxxxx) | 40,- | |||||
| xx x) | xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nezařaděná: | ||||||
| semeno slunečnicové; xxxxx | xxxx xxx | ||||||
| 50 | Xxxxxx xxxxxx | 300,- x hrubé xxxx | |||||
| XXXX. Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx | |||||||
| xx 64 | Býci: | ||||||
| Poznámka: Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (1) | 300,- xx xxx | ||||||
| 65 | Xxxxx | 200,- | |||||
| xx 100kg živé xxxx | |||||||
| Xxxxxxxx: Plemenné xxxxx xxxx simenské (simentálské), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (1) | 300,- za xxx | ||||||
| X. Xxxxxxx živočišné | |||||||
| ex 83 | Xxxxxxxx x kůže, xxxxxx (xxxxx nebo xxxxx, xxx | ||||||
| xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx): | |||||||
| xxxx xxxxxx a telecí | beze xxx | ||||||
| XX. Tuky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx tukům | |||||||
| Technické xxxx x xxxxxx xxxxxxxx: | |||||||
| xx 93 | Lůj xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx x palmových | ||||||
| jader a xxxxxxxxxx xxxxxx, tuhý: | |||||||
| ex x) | xxxx x palmových xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,xxxx: | ||||||
| xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx | 6,- | ||||||
| XXX. Potraviny | |||||||
| ex 131 | Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx. čís. 114, 123, 126 x 127): | ||||||
| xx x) | xxxxxxx: | ||||||
| xxxxxxxx xxxxxx: | |||||||
| xxxxxxxxx | 400,- | ||||||
| xxxxxxxx xxxx: | |||||||
| xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxx, x xxxxxx z xxxxxxxx jablek | 400,- | ||||||
| XVI. Suroviny xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx | |||||||
| xx 139 | Xxxxxx (xxxx hmota xxxxxxxxx), xxxxx, xxxxxxxxx x jiné zuby xxxxxxx, xxxxxxxxx, mořská xxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx: | ||||||
| xxxxxx x xxxx skořepiny xxxxxxxxx | xxxx xxx | ||||||
| XXXX. Xxxxxxx jinde xxxxxxxxxx | |||||||
| 143 | Xxx železný (xxxxx) | xxxx xxx | |||||
| xx 144 | Rudy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, též xxxxxxxx: | ||||||
| xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx | xxxx cla | ||||||
| XX. Klovatiny (xxxx) x pryskyřice | |||||||
| ex 174 | Xxxxxxxxxx kopálová, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx; klovatiny (xxxx), xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx balzámy x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: | ||||||
| xxxxxxxxxx kopálová; xxxx xxxxxxx | xxxx xxx | ||||||
| XXXX. Xxxxxx, xxxxx a xxxxx x xx, | |||||||
| xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nikoli xxxx x xxxxx nebo xxxxxxxx | |||||||
| Xxxxxxxx xxxxx: | |||||||
| 183-188 | Xxxxxxxx k xxx. xxx. 183 - 188. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx příze xx xx xxxxxxxx xxxxx nepřihlíží x xxxxxxxxxx xxxxxx vláknům, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx váhy xxxxx. (2) | ||||||
| Bavlněné xxxxx: | |||||||
| 189-192 | Xxxxxxxx x saz. xxx. 189 - 192. Xxx xxxxxxxxx | ||||||
| xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlákny se xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx vláknům, jestliže xxxx těchto vláken xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx příze. (2) | |||||||
| XXXXX. Xxx, xxxxxx, xxxx x jiná xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxx, | |||||||
| xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx | |||||||
| xx 202 | Xxx, xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx nejmenovaná | ||||||
| přediva xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, močené (xxxxxx), xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx odpadky: | |||||||
| manilské xxxxxx, xxxxx | xxxx cla | ||||||
| Zboží xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx atd.: | |||||||
| ex 219 | Xxxxx provaznické x xxxxxxx xxxxxxxxx: | ||||||
| xx x) | xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5 xx, xxx xxxxxx, xxxxxx napuštěné: | ||||||
| z xxxxxxxxxx xxxxxx | 600,- | ||||||
| Xxxxxxxx x saz. xxx. 219x) | Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stočená (kokosová xxxxx atd.), dovážená xxxxxxx xxxxxxxx x xxx., xx dovolovací xxxx, xxx xxxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx | xxxx cla | |||||
| XXIV. Xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, | |||||||
| xxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx | |||||||
| Xxxxxx xxxxx: | |||||||
| xx 233 | Xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx: | ||||||
| x) | xxxxxxxx nejmenované: | ||||||
| váží-li tucet xxxx xxxx tucet xxxx více xxx 1 xx | 5200,- | ||||||
| xxxx-xx tucet xxxx xxxx xxxxx xxxx 1 xx xxxx xxxx | 7000,- | ||||||
| xx 237 | Xxxxxxx xx xxxxxxx: | ||||||
| x) koberce xxxxxx | 7000,- | ||||||
| XXX. Kaučuk, gutaperča x xxxxx z xxxx | |||||||
| xx 320 | Technické potřeby: | ||||||
| ex x) | xxxxxxxxx podložky xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výslovně nejmenované: | ||||||
| celokruhové xxxx dílčí xxxxx xxxx x opravě | |||||||
| plášťů xxxxxxxxxx vozidel | 600,- | ||||||
| XXXVII. Zboží xxxxxxx | |||||||
| xx 413 | Xxxxx xxxxxxxxxxx: | ||||||
| xx x) | xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), z xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx | ||||||
| xx 1. | ve váze xxxx do 5 xx: | ||||||
| x xxxxxxxxx | 30,- | ||||||
| xx 2. | xx xxxx kusu xxxx 5 xx: | ||||||
| x xxxxxxxxx | 50,- | ||||||
| XXXXXXX. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx | |||||||
| 452 | Xxxx, xxxx, též xxxxxxx se dřevem (3) | 300,- | |||||
| xx 484 | Železné zboží xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx: | ||||||
| xxxxxxxx (4) | 800,- | ||||||
| XX. Xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx dřeva, xxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxx, mimo xx, xxxxx xxxxx xx xxxxx XXX | |||||||
| xx 583 | Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx nejmenované, xxxx, xxxx-xx xxx: | ||||||
| xx x) | 2 x xxxx xxxx: | ||||||
| xxxxxx xxxxxx na řezání xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx sloupové | 800,- | ||||||
| XLI. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx | |||||||
| xx 540 | Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; elektrická xxxxxxxx návěštní a xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx; váží-li xxx: | ||||||
| xx x) | 5 xx xxxx xxxx: | ||||||
| xxxxxxxxx | 4000,- | ||||||
| xxxxxxxxxx přístroje měřicí | 4000,- | ||||||
| ex x) | xxxx než 5 xx: | ||||||
| xxxxxxxxx | 8000,- | ||||||
| xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měřicí | 8000,- | ||||||
| XLVI. Xxxxxxxx látky pomocné x chemické výrobky | |||||||
| Soli x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx: | |||||||
| xx 599 | Xxxx xxxxxxxx, sodné a xxxxxx, výslovně jmenované: | ||||||
| f/1. | soda xxxxxxxxxxx (xxxxxx) | 50,- | |||||
| Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx látky x xxxxxxx: | |||||||
| xx 622 | Xxxxxxx látky x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: | ||||||
| xx x) | xxxxxxx: | x xxxx | |||||
| xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx | 10 % | ||||||
| xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx | 5 % | ||||||
| XX. Odpadky | |||||||
| ex 653 | Otruby (xxx xxxxxxxx); xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx; xxxxx; tuhé xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, též xxxxx; xxxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx řízky: | za 100 xx | |||||
| x) | xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx olejů,též xxxxx | 6,- | |||||
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx zboží
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx ras uvedených x xxx. čís. 64x 65 xx xxxxx x dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxXxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo Jednotným xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prohlídkou xxx xxxxxx, xx xxx x souhlase x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pasu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(2) Bavlněná xxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx uvedené x poznámkách x xxx. čís. 183 - 188 x x saz. xxx. 189 - 192 xxxxx xxxxxxx výhod xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx více xxx 10 % xxxxxxx xxxx příze. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx přezkoumat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dováženého xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx 452 xxxxxxxx také kosy x srpy xxxxx xxxx částečně pokostované, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, leštěné xxxx x barvami xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx při xxxxxx), jakož i xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx kladivem, x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx vzory.
(4) Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se nepřihlíží x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Kčs 50,- x xxxx xx 100xx xx rozumějí x xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx sazby vyšší xxx Xxx 50,- xx 100 xx xx rozumějí x xxxxx váhy, není-li xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
XXXX II
Preferenční xxxxxxxx
| Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
| Xxxx. | Xxx |
Xxxxxxxx
x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu
1. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx území), republiky Xxxxxxxxxxx (xx svoje xxxxxxxx xxxxx), Kanady, xxxxxxxxxxxxxx Lucemburského, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xx svoje xxxxxxxx území), Spojeného xxxxxxxxxx Velké Britanie x Xxxxxxxxx Xxxxx (xx svoje xxxxxxxx xxxxx) a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x výhradou, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx podepsán xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 15. xxxxxxxxx 1947, prováděti xxxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 1948:
(x) xxxxx X x XXX Všeobecné xxxxxx x clech a xxxxxxx,
(x) a xxxx XX této Xxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Dne 1. xxxxx 1948 xxxx xxxxxxx uvedou xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx dohodu za xxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, po xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx sekretář Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx x těchto území.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx tento Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx účinnost Xxxxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1948 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx ode xxx, xxx byl xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxxxx zůstane otevřen x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx
(x) xx 15. xxxxxxxxx 1947 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx nepodepsala a
(b) xx 30. xxxxxx 1948 xx kteroukoli xxxxx xxxxx, xxxxx xx signatářem Závěrečného xxxx, přijatého při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x obchodu a xxxxxxxxxxxxx, x která xx xxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x účinnost xxxxx Protokol, bude xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, kdy generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Protokolu xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opisy Protokolu.
Čemuž xx xxxxxxx příslušní xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxx moci x xxxxxxxxx xx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx čemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx třicátého xxxxx xxxx tisícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sedmého.
Za Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:
X. X. XXXXXXXXX
Xx Xxxxxx:
X. D. XXXXXXXX
Xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:
X. XXXXX
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:
X. X. XXXXXXXXXXXX
Xx Spojené království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:
X. M. XXXX
Xx Xxxxxxx státy xxxxxxxx:
XXXXXXXX BROWN
Za soustátí Xxxxxxxxxx:
XXXXXXX V. XXXXX
Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:
XXXXX XXXXXX
Xx xxxxxxxxx Xxxx:
Xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx oznamuje xxxx xxxxx xxxxxx Všeobecnou xxxxxx x prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxx 1948 xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx dnem.
Lake Xxxxxxx, 17. xxxxxxxx 1947
XXXXXXXX XXXXX
Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:
Xx. XXXXXX XXXXX
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 59/1948 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.4.1948.
Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:
211/1948 Xx., xxxxxx xx uvádí xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 24.3.1948, jímž xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pod x. 59/1948, x Xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxxxxxxx čl. XXX xxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 1.5.1948
212/1948 Sb., xxxxxx xx uvádí x xxxxxxxxxx platnost Xxxxxxxx protokol xx xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxx čl. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx zákonů a xxxxxxxx xxx x. 59/1948
x účinností od 1.6.1948
216/1948 Xx., xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx platnost Xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948 x xxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx a obchodu, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 8.4.1948, x. 59 Sb.
s xxxxxxxxx xx 20.4.1948
175/1949 Xx., kterým se xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 14.9.1948, jimiž xx pozměňují část XX x xx. XXXX x část X x xx. XXXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx, vyhlášené ve Xxxxxx xxxxxx pod x. 59/1948
x xxxxxxxxx xx 1.1.1949
193/1949 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. XXXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovený x listině X xxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 25.7.1949
293/1949 Xx., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 10.10.1949
x xxxxxxxxx od 1.1.1950
16/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x protokolu x podmínkách xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949
x xxxxxxxxx xx 9.3.1950
42/1950 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx sjednanému xxx 10.10.1949
x xxxxxxxxx xx 30.4.1950
46/1950 Xx., x předběžném provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x protokolu o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949
x xxxxxxxxx xx 19.5.1950
50/1950 Xx., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x podmínkách přístupu x Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx sjednanému dne 10.10.1949
x xxxxxxxxx od 28.5.1950
51/1951 Xx., o xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě x clech x xxxxxxx xx xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 21.4.1951
s xxxxxxxxx xx 8.7.1951
87/1951 Xx., o rozšíření xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xx xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Sb.), xxxxxxxxxx x Torquay xxx 21.4.1951
x xxxxxxxxx xx 7.10.1951
6/1954 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, připojené x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x xxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 16.12.1953
74/1968 Xx., x Ženevském xxxxxxxxx z xxxx 1967 x Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x obchodu
s xxxxxxxxx xx 11.3.1968
209/1994 Xx., x Xxxxxxxxx o xxxxxxxx ČR xx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 1.1.1993
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxx dovoz xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxxxxxxx unie.
**) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vládami Xxxxx a Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.