Plné znění - 59/1948 Sb.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu ze dne 30.10.1947

59/1948 Sb.

Vládní vyhláška

Závěrečný akt

Všeobecná dohoda o clech a obchodu

ČÁST I

Všeobecná doložka nejvyšších výhod Článek I

Listiny celních ústupků Článek II

ČÁST II

Stejné nakládání v oboru vnitřních daní a úprav Článek III

Zvláštní ustanovení o kinematografických filmech Článek IV

Svoboda průvozu Článek V

Protidumpingová a vyrovnávací cla Článek VI

Zjišťování hodnoty k celním účelům Článek VII

Formality při dovozu a vývozu Článek VIII

Označení původu Článek IX

Uveřejňování a provádění obchodních předpisů Článek X

Všeobecné odstranění kvantitativních omezení Článek XI

Omezení k ochraně platební bilance Článek XII

Nediskriminační provádění kvantitativních omezení Článek XIII

Výjimky z pravidel nediskriminace Článek XIV

Devisové úpravy Článek XV

Podpory Článek XVI

Nediskriminační nakládání se strany státních obchodních podniků Článek XVII

Vládní pomoc k podpoře hospodářského rozvoje a obnovy Článek XVIII

Nouzová opatření při dovozu některých výrobků Článek XIX

Všeobecné výjimky Článek XX

Bezpečnostní výjimky Článek XXI

Konsultace Článek XXII

Ochrana koncesí a výhod Článek XXIII

ČÁST III

Územní aplikace - Pohraniční styk - Celní unie a oblasti svobodného obchodu Článek XXIV

Společná činnost smluvních stran Článek XXV

Přijetí, vstoupení v účinnost a registrace Článek XXVI

Suspense nebo zrušení ústupků Článek XXVII

Změna listin Článek XXVIII

Vztah této Dohody k havanské Chartě Článek XXIX

Změny Článek XXX

Vystoupení Článek XXXI

Smluvní strany Článek XXXII

Přístup Článek XXXIII

Přílohy Článek XXXIV Článek XXXV

Příloha A - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (a) článku I

Příloha B - Seznam území Francouzské unie zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha C - Seznam území celní unie Belgie, Lucemburska a Nizozemska, zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha D - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (b) článku I, pokud jde o Spojené státy americké

Příloha E - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Chile a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha F - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Libanonem a Syrií a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha G - Dny rozhodné pro určení maximálního preferenčního rozpětí, o kterých je zmínka v odstavci 3 článku I

Příloha H - Procentní podíl na úhrnném zahraničním obchodu, rozhodný pro výpočet procent podle článku XXVI

Příloha I - Vysvětlivky

Příloha J - Výjimky z pravidel nediskriminace

Závěrečná poznámka

Listina X - Československo

Protokol o uvedení v prozatímní účinnost Všeobecné dohody o clech a obchodu

Právní předpis č. 293/1949 Sb.

Právní předpis č. 16/1950 Sb.

Právní předpis č. 42/1950 Sb.

Právní předpis č. 46/1950 Sb.

Právní předpis č. 50/1950 Sb.

INFORMACE

59

Vládní xxxxxxxx

xx dne 8. dubna 1948,

kterou xx uvádí v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxx 30. října 1947

Xxxxx §1 xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1923, x. 158 Xx., o xxxxxxxxxx úpravě xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx, x podle článku XXX xxxxxx xx xxx 22. června 1926, x. 109 Xx., jímž xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx sazebníku xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o úpravě xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx usnesení xxxxx xxxxxxxxx Československé xx xxx 12. xxxxxx 1948 x xx souhlasem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádí se x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecná dohoda o clech a obchodu verifikovaná xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu x Xxxxxx dne 30. xxxxx 1947 x xx x xxxxxxxxx xx 20. xxxxx 1948, x. x. xxxxxxxx dnem xx xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu československým xxxxxxxxxxxxxx, xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx sjednána x xxxxxx xxxxxxxxx x francouzském x xxxxxx xx z xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx X xx XX. Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národy x vyšly x Xxxx Xxxxxxx, New Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx X až XX xxxx Státní xxxxxxxx x Praze.

V xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx znění xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx x x českém xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Všeobecné dohody, Závěrečný akt x Protokol o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody a xxxx x původním xxxxx anglickém x x českém xxxxxxxx listina X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx do Xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx Všeobecná xxxxxx x xxxxxxxxxx listiny X xxxxxxx dnem 20. xxxxx 1948 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx shora xxxxxxx Závěrečný akt. Xx xxxxxxxx x xxxxxxx dvoustranným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x jinými xxxxx xxxx xxxx Všeobecné dohody (xxxxxx její listiny X) xxxxxxxxx x xxxx xxxxx státům x rozsahu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx kterým xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx xxx

xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx

X xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru Xxxxxxxxxx Spojených národů x obchodu x xxxxxxxxxxxxx, ustanoveného Hospodářskou x sociální xxxxx Xxxxxxxxx národů dne 18. února 1946,

vlády XXXXXXXX AUSTRALSKÉHO, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX, BURMY, CEYLONU, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXX FRANCOUZSKÉ, XXXXXXXXX XXXXX, INDIE, XXXXXXXXXXX UNIE, XXXXXX, XXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXX LUCEMBURSKÉHO, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXX ZÉLANDU, XXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXX, SPOJENÉHO XXXXXXXXXX VELKÉ BRITANIE X XXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXXX STÁTŮ XXXXXXXXXX X XXXXX,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zástupců x Xxxxxx dne 10. xxxxx 1947 jednání xxxxxxxxx k podstatnému xxxxxxx xxx x xxxxxx překážek xxxxxxx x k vyloučení xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx Xxxx. Tyto xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx autentickými.

Podpis xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx akt xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx a Xxxxxxxxx x uvedení v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sekretář Xxxxxxxxx xxxxxx dne 18. xxxxxxxxx 1947, xxxx-xx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx 1947 xx xxxxxxx xxxx x xxx jmenované.

ČEMUŽ NA XXXXXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxx.

XXXX v Xxxxxx x jediném xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx třicátého xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sedmého.

Za xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. E. XXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. A. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

X. XX XXXXXXXX XXXXX

Xx Xxxxx:

XXXXX XXXX

Xx Xxxxxx:

X. X. XXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

X. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxx:

X. XXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxx:

XXXXX KING

Za republiku Xxxx:

XXXXXX X. CLARK

Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:

X. XXXXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Francouzskou:

PIERRE XXXXXXX

Xx Xxxxx:

X. XXXXXXXXXXX

Xx Libanon:

J. XXXXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Lucemburské:

J. XXXXX

Xx království Xxxxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXXXX

Xx Nový Xxxxxx:

X. X. X. XXXXXXX

Xx království Xxxxxx:

XXXX XXXXXX

Xx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXX

Xx xxxxx Xxxxxxxx:

X. X. GOODENOUGH

Za Xxxxx:

X. XXXXXXX

Xx Xxxxxxxxxxxx Unii:

W. X. X. PARMINTER

Za Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. X. XXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx americké:

WINTHROP XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Ceylonu, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, republiky Xxxxxx, republiky Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx, Kanady, xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Lucemburského, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x Syrie,

uznávajíce, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx mají směřovati x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x zajištění xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důchodu x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů x k rozšíření xxxxxx x výměny xxxxx,

xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx směřují x xxxxxxxxxxx snížení xxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx:

ČÁST X

Xxxxxx I

Všeobecná xxxxxxx nejvyšších xxxxx

1. Xxxxx xxx x xxx a xxxxxxxxx xxxxx, ukládané xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x dovozem nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dovoz x vývoz, dále xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxx takových xxx x dávek, xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vývozem x xxxxx xxx o xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx zmiňují x xxxxxxxx 2 x 4 článku III, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx jakémukoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nebo xxx xxxxxxxx, budou xxxxx x bezpodmínečně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tam xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx preference x xxxxx xxxxxxxxx cel xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx meze, xxxxxxxxx x odstavci 4 xxxxxx článku x xxxxxxxx jde x:

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx výlučně xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A, xx xxxxxxxx tam xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx územími, xxxxx xxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939 spojena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a jsou xxxxxxx v přílohách B, C a D, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x přílohách E x F.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 nebude xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx říše x xxxx xx xx xxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1923, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 x) článku XXV, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku XXIX.

4. Jestliže xxxxxxxxx listina, xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx Xxxxxx, nestanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx který xx preference xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx

(x) x xxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, rozdíl xxxx sazbou xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxxxxx preferenční; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazba xxxxxx dne 10. xxxxx 1947 x xxxxxxxx xxxx stanovena xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebude xxxxxxx převyšovati xxxxxx xxxx sazbami platnými xxx xxxxx požívající xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x preferenčními xxxxxxx xxx 10. dubna 1947;

(x) u xxx xxxx dávek z xxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947.

Xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx uvedené x příloze G, xxxx u xxxx xxxxx 10. xxxxx 1947, o xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (a) x (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx příslušnými daty xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx.

Článek II

Listiny xxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Každá xxxxxxx xxxxxx poskytne obchodu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx stanoveno x příslušné xxxxx xxxxxxxxx listiny, připojené x této Xxxxxx.

(x) Xxxxxxx uvedené x X. části listiny, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx listině, xxxxxxx xxx dovozu xx území, na xxxxx se listina xxxxxxxx, xxxxxxxxx vyššímu xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx listině. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xxxxx dávkám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxx, xxx by xxxx xxxxx xxx ony, xxxxx xxxx xx xxxx výrobky uvaleny x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, nebo xxx xx xxxx xxxxx než ony, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx zákonodárství platného xx xxxxx xxxxxxx xxxx x tento xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Výrobky uvedené x XX. xxxxx listiny, xxxxxxxx xx xx které smluvní xxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx listina xxxxxxxx, xxxxxxx xxx dovozu xx xxxxxxxx území, xxxxxxxx xxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx listině, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx smyslu xxxxxx, než xxxx xxx xxxxxxxxx x XX. části dotyčné listiny. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podrobeny xxxxx dávkám x xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx v souvislosti x xxx, xxx xx xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxx později xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx nebrání smluvním xxxxxxx x xxx, xxx podržely předpisy xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Dohody, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx ustanovení xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxx stranám v xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx

(x) xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku III xx xxxxxx domácí xxxxxxx xxxx na xxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx výrobek xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x ustanoveními článku VI;

(x) poplatky anebo xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nákladům xx poskytnuté xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxxx xxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cizích měn xxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx x této Xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zřídí, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx monopol jakéhokoli xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, která xxxxx přílohu x xxxx Dohodě, nebudou xxxxxx xxxxxx monopolu xxxxxxxx rázu, aby xxxxxxxxxxx ochranu v xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx x příslušné listině, xxxxx tato listina xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx jinak xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx druh pomoci xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.

5. Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dospěje x názoru, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x některým xxxxxxxx tak, xxx xxxx podle názoru xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, která tvoří xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, zakročí xx xxxx přímo x xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx, kterého se xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx zamýšleno, xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, protože xxxx xxxxx jiný xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xx xx xxx vztahovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x kterýmikoli xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

6.

(x) Xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x listinách xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx členy Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x dávek, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx udržují, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx těchto xxxxx xxx paritní xxxxxxx, xxx ji Xxxx xxxxxx xxxxx zatímně xxxxx xx dni xxxx této Dohody. X xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xx xxxxx x souhlase x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x víc xxx dvacet procent, xxxxx býti xxxx xxxxxxxxxx xxx, dávky x xxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx snížení, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx (t. x. smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XXV) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx slev stanovených x xxxxxxxxx listině xxxx na xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx okolnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na smluvní xxxxxx, která není xxxxxx Fondu, x xx xxx xxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XV.

7. Listiny xxxxxxxxx x této Xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx části X xxxx Dohody.

XXXX XX

Xxxxxx XXX

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx vnitřní xxxx x ostatní xxxxxxx dávky xxxxx x xxxxxx, úpravy x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, nabízení xx prodej, nákupu, xxxxxxx, xxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx míchání, zpracování xxxxx používání xxxxxxx x určitém xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobě.

2. Xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx dovážené xx xxxxx kterékoli jiné xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxx, ať xxxxx xx nepřímo, xxxxxxxx xxxxx ani xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxxx podléhají xxxxx xxxx nepřímo xxxxxx xxxxxxx domácí. Xxxxx toho neuloží xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx dávky xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 1.

3. Xxxxx se týče xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřní xxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx však xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx platné xx 10. dubna 1947, x níž xxxxxxx clo na xxxxxxx výrobek je xxxxxx proti xxxxxxx, xxxxxxx strana, xxx xxx xxxxxx, nemusí xxxxxxx na tuto xxx xxxxxxxxxx odstavce 2 xx xx xxxx, xxxxx nebude xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx tak, aby xx bylo umožněno xxxxxxx xxxxxxx clo x xxxxxxx xxxxxxxxx x vyrovnání odstraněné xxxxxxxx xxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovezeným xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxx se poskytovati xxxxxx ne xxxxx xxx xxxxxxxx domácího xxxxxx, x to xxxxx xxx o xxxxxxx zákony, úpravy x xxxxxxxx týkající xx jejich xxxxxxx, xxxxxxxx na prodej, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx používání xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazeb, xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx využitkování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx původu xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitřní xxxxxxxxxxxxx předpis, xxxxxxxxxx xx xx míchání, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx ať xxxxx či nepřímo, xxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobku, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx smluvní strana xxxxxx ani jinak xxxxxxxxxxx xxxxxxx kvantitativní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx vnitřní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939, 10. xxxxx 1947 xxxxx 24. xxxxxx 1948 xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, x xx xx předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 5, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx dovozu x xxxx pokládán za xxx pro xxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx míchání, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x určitém xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxx, nebude xxxxxxxxxx způsobem, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx mezi zdroje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8.

x) Ustanovení xxxxxx článku nebudou xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rukou xxxx xx její xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x nikoli x xxxxxxx obchodnímu xxxxxxx ani k xxxxxxx xx výrobu xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobcům, xxxxxxxxx x xx xxxxxxx domácím xxxxxxxx x výnosu xxxxxxxxx xxxx a xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx x souhlase x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx poskytované xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxxxx xxx, i xxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X toho důvodu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx co možná x nejvyšší míře xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

10. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku IV.

Xxxxxx IV

Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx udržuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx budou míti xxxxx xxxxxxxxxxx kontingentů xxxxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx domácího xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx použité x xxxxxx xxxxxxx xx kratší xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx původu. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanoveny xx základě xxxxxxxxx xxxx pro biograf xxxxx xxxxx xx xxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx.

(x) X výjimkou promítací xxxx, vyhražené v xxxxxxxxxx kontingentě filmům xxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doba, xxx taková, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx ani fakticky xxxxxxxxxxx xxxxxx zdrojům xxxxxxx.

(x) Xxxx ustanovení xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx xxxx kterákoliv xxxxxxx xxxxxx udržovati xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxx xxxx nebude xxxxxxx xxx xxxx xx xxx 10. xxxxx 1947.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, uvolnění xxxxx xxxxxxxxxx.

Článek V

Svoboda xxxxxxx

1. Xxxxx (xxxxxx zavazadel) xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx provážené xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx či xxx xxxx, xx x xxxxxxxxxxx xx bez xxxx, xx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, začínající a xxxxxxx vně xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx tato xxxxxxx uskutečňována. Doprava xxxxxx xxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx "průvozní doprava".

2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx plavidel, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, vstupu, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, plavidel xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx její xxxxx xxxx učiněna xxxxxxxxx příslušnému xxxxxxx xxxxx, xxxxx - x výjimkou případu, xx by xxxxxx xxxxxxxxx platné xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, - xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxx směřující, podrobena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxx x bude xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poplatků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Všechny xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx x něho, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx nakládati x xxxxx všech xxxxxxxx, nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx neméně příznivě xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x ní.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jiné smluvní xxxxxx, neméně příznivě, xxx kdyby byly xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx původu na xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx této xxxx xxxxxxx strany. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx této Xxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx xxxxx, x něhož xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxx projednání xxxxx xxxxxxxxxxxxx celních sazeb xxxxx má xxxx xx způsob zjišťování xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx.

7. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, ale vztahují xx xx letecký xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx, s xxxxx xxxxxx zboží xxxxx xxxx xx uváděno xx trh xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxx je xxxx normální xxxxxxx, xx xxxxxxxx hodný, xxxxxx-xx xxxx xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx existující xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx, dovážený x xxxxx xxxx do xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx za xxxx xxxxx, než xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxx cena

a) xx xxxxx než porovnatelná xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, nebo

b) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx nižší xxx buď

i) nejvyšší xxxxxxxxxxxx xxxx stejného xxxxxxx xxx jeho xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx země xx xxxxxxxxxx obchodních podmínek, xxxx

xx) výrobní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, zvýšené x přiměřenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x zisk.

V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přihlédnouti x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x rozdílům ve xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx ovlivňujícím xxxxxxxxxxxxxx xxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx dumpingu xxxxxxx xxxxxx xxxx uvaliti xx kterýkoli výrobek, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx x xxxxxxxxx zboží. Xxx účely xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1.

3. Xxxxx vyrovnávací xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx strany, dováženého xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxxxx vybíráno xxxxx xxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x níž xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx výrobku x zemi původu xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx na dopravu xxxxxx zboží. Xxxxxxx "xxxxxxxxxxx clo" xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx poskytnuta na xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx podroben xxxxxxxxxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxxxx xxx proto, že xxx xxxxxxxxx xx xxxx anebo xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxx vývozu, xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, nebude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx stejnému xxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx výrobku x xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx strany, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x daném xxxxxxx xx takový, xx xxxxxx xxxx xxxxx způsobiti xxxxxxxxxx xxxx existující xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx zdržuje xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyrovnávací xxx xx dovoz xxxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobek na xxxxx dovážející xxxxxxx xxxxxx.

7. Systém, který xx xxxxxxxxxxxxx domácí xxxx základního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x takového xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx občas xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx systém, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 6, xxxxxxxx se zjistí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na dotčeném xxxxxxx, xx

x) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx prodáván xxx vývoz xxx xx cenu xxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x

x) x xxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx funguje xxxxx xxxxxx tak, xx nepodněcuje xxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x celním účelům

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx všeobecných zásad xxx zjišťování xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xx, xx xx uvedou xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x všech výrobků xxxxxxxxxxxxx clu xxxx xxxxx dávkám xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx jakkoli xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx přezkoumají xx xxxxxx těchto zásad xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zjišťování xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx strany xxxxx žádati od xxxxxxxxx xxxxx zprávy x tom, xxxx xxxxxxxx učinily, xxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx má xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x něhož xx xxx xxxxxxxx, xxxx xx skutečné xxxxxxx xxxxxxxx zboží x xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx fiktivních xxxxxxxxx.

(x) "Xxxxxxxxx hodnotou" má xxxx xxxx, za xxxxxx se x xxxx a xx xxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx země a x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx stejné xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx se xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx týkati - xxxxx volby xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vždy - xxx

(x) porovnatelných množství, xxxxx

(xx) xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxx xxxx

(x) Nedá-li xx xxxxxxxx xxxxxxx zjistiti xxxxx odstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx hodnota xxxxxxxxxx dováženého výrobku xxxx xxxxxxxxxx částku xxxxxxxx vnitřní xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx nebo xxxx vrácena.

4.

(a) Musí-li xxxxxxx xxxxxxx strana x účelům odstavce 2 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxx, vyjádřenou x xxxx xxxx xxxx, na měnu xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx bude xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx platebními xxxxxxxx uzavřenými xxxxx článku XV této Xxxxxx, xxxxx xxxxx odstavec xxxxxxxxx jinak.

(b) Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxx měny x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx strany určí x xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovým xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx kterých xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cizí xxxx, pro xxxxxx xx x xxxxxxxx x články dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx několikerý xxxxxxxxxxx xxxx. Takových xxxxxxxx xxxx použíti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx cizí xxxx x účelům xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xx xxxxx použití xxxxxxxxx hodnot. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cizí měnu x xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx k celním xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx všeobecně xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxx na cle xxxxxxx.

5. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxx omezením, založeným xx xxxxxxx xxxx xxxxx ní xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx mohli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx přibližností.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxx xxx xxxxxx a vývozu

1. Xxxxxxx strany uznávají, xx poplatky a xxxxx, jiné xxx xxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x dovozem xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx omezeny xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x nemají xxxx nepřímou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxx dovozu či xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx složitými xxxxxxxxxxx x xx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dovozu x xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx učiní co xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx a cílů xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xx žádost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx menší xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx výstraha, xxx-xx o opomenutí xxx omyl x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celním xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxx podvodného xxxxxx xxxx xxxxx nedbalosti.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx vztahovati xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx včetně xxxx, xxxxx se xxxxxx

(x) konsulárních úkonů, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx služby;

(f) xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, listinného prokazování x vydávání xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx x xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx IX

Označení xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nakládati x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx označování xxxxxx xxxxxx příznivě xxx xx stejnými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

2. Kdykoli to xxxx xxxxxxxxxxxxxxx proveditelné, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx.

3. Zákony x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se označování xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxx mohlo xxxxxxxx, aniž by xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xx podstatně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx označení náležitě xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx připojeno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx pokud xxxxxx předepsané xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, chráněných xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Každá smluvní xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx v xxxxx žádosti xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx se xxxx xxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx větě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx byla jinou xxxxxxx xxxxxxx oznámena.

Článek X

Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx

1. Xxxxxx, nařízení, xxxxxx xxxxxxxxxx x administrativní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx věci zařazení xxxx zjišťování hodnoty xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zákazů, xxxxxxxxxx xx dovozu xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxx vývoz, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, distribuce, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, míchání xxxxx xxxxxx používání xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x nimi xxxxxxxxxx. Dohody týkající xx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx vládním orgánem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo která xx xxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednotlivých podniků, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx způsobí xxxxxxx xxxxx sazby nebo xxxx xxxxx x xxxxxx xx platných x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx novým xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx úředně vyhlášeno.

3.

(a) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednotným, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svoje xxxxxx, nařízení, xxxxxxxxxx x opatření, xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

(x) Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanoví xx xxxxxxxx soudní, xxxxxxxx xxxxx správní xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx mimo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xx celních xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx provedena x xxxxx směrodatná xxx xxxxxx správní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx soudu nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx předepsané xxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx opatření, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx řízení, xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými xxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce nebudou xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx strany x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, které xxxxxxxx zabezpečuje xxxxxxxxxx x nestanné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nezávislé xx xxxxxxxx pověřených správním xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, poskytne x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx požádání xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx omezení

1. Xxxxx xxxxxx xxx omezení xxxx xxx xxx, xxxx xxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zaváděny nebo xxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxx nebo prodeji xxx xxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx kterékoli xxxx xxxxxxx strany.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx nebudou xxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx dočasně xxxxxxxxxxx proto, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxx vývozních xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx třídění, xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx omezení, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxx formě, x xxxxxxx, aby byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx:

(x) xxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx-xx xx podstatné xxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxx

(xx) odstraniti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxx, x xx tím, xx xx xxxxx xxxxxxxx dá x xxxxxxxxx některým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx cenu xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx; xxxx

(xxx) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zcela xxxx x velké xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx dovozu xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx podle pododstavce (x) tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx úhrnnou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxx v xxxxxxx množství xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxx pododstavce (i) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby snižovala xxxx dovozu x xxxxxx x xxxxx xxxxxx výroby x xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx rozumně míti xx xx, že xx xxxx nimi xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx určování xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx tu xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx anebo xxxxx xxxx xxxx xx obchod x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxx omezení" xxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x článcích XI, XII, XIII x XIV xxxxxxxx xxxxxxx prováděná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx x xxxxxxx platební xxxxxxx

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx XX, každá xxxxxxx xxxxxx může xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x platební xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx povoleného x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxx x rozsahu, xxxxxx xxxx potřebí, aby

(i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, nebo

(ii) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx měnových xxxxxx, xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx reservami

V xxxx xxxxxxxxx se xxxxx potřebný zřetel xx všechny zvláštní xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, jsou-li xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx, používající xxxxxxx xxxxx pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x rozsahu, x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v různém xxxxxxx setkávati s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxx xxxx xxxxx, aby činily xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx článku XIV - xxxxx plně v xxxxx nesnáze poválečného xxxxxxxxxxxxxx x potřebu, xxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx může míti, xxx xxxxxxxxx dovozních xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxx obnovení rovnováhy xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx domácí xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dosažení x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxx a stále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x zajištění obnovy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx hospodářských xxxxxx x xx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx, xxxx u xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx poptávka xx xxxxxxxx. Xxxxx

(x) xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx odstranila xxxx změnila omezení x toho důvodu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx učinila xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx;

(xx) xxxxx smluvní strana, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxx určiti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx bude xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx důležitější

(c) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxx domácí xxxxxxxx

(x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx potřebu obnovení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zdravé x xxxxxx základně x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodárného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxxxxxxx omezení, xxx xx nepřiměřeně bránila xxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx porušovalo xxxxxxxxxx obchodní spojení, xxxx xxxxxxx, která xx znemožňovala dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx býti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx patentů, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx práv x pod.; x xx

(xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx zbytečného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx

4.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepoužívá xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxx uvažuje o xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xx před xxxxxxxxx takových omezení (xxxx x xxxxxxxxx, xxx předchozí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x povaze svých xxxxxxxx-xxxxxxxxxx nesnází, o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xx xxx xxxx x xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. Xx žádné xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxx během xxxxx podle tohoto xxxxxxxxxxx, xxx předem xxxxxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx kdy je xxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx kteroukoli smluvní xxxxxx, jež uplatňuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxx x nimi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zostřuje, x poradě xxxxx 30 xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx pozvaná xx zúčastní xxxxxxxx xxxxxxx. smluvní strany xxxxx pozvati kteroukoli xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx 1. xxxxx 1951 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx existujících x xxxxx den x xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx článku v xxxx xxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx strana se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxx, aby xxxxxxxx předchozí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx hodlá xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek. Jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx schváliti udržování, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a trvání xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx to, xx požadavky xxxxxxxxxxx (x) tohoto odstavce xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebude možno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx takové opatření xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto článku.

(d) Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIII (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxx předložiti xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx; smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx obchod smluvní xxxxxx, jež se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx dotčen, xxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx dosáhly xxxxxxxx xxxxxxx věci, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx. Nebude-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx článku xxxx článku XIII (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), doporučí, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Nebudou-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 60 xxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx stranu z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x této Dohody, xxx tato strana xx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(x) Uznává se, xx xxxxxxxxx prozrazení xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx změniti podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx spekulaci v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx chtěla xxxxxx xxxx tohoto xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nerovnováhy, xxx xxxxx mezinárodní xxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx podnět x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, zda xx nemohla xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příznivou xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezivládní organisací xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx rozprav xxxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Žádný xxxxx xxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx strany xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx území xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx nebude uplatňován xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx třetích xxxxx.

2. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx možno xx xxxxxxx xxxxxxxx podílům, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, kdyby xx xxxxxxxx xxxxxxx nebylo, x xx tím xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxx ustanovení:

(a) Xxx xx xxxx proveditelné, xxxxx xxxxxxxxx kontingenty, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxx rozdělené xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx), x jejich xxxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 (x) xxxxxx xxxxxx;

(x) x xxxxxxxxx, kde celkové xxxxxxxxxxx nejsou uskutečnitelny, xxxxx býti omezení xxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(x) smluvní xxxxxx xxxxxxx, leč pro xxxxx správy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx, xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvědčení xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx zdroje;

(d) x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rozdělován xxxx dodávající xxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxx xxxx podstatný xxxxx xx dodávkách xxxxxxxxx výrobku. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx nelze xxxxx xxxxxxx, dotyčná smluvní xxxxxx přidělí smluvním xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx toho kterého xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx dováženého xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uskutečněným xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx vezmou x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxx xxxx xxxxx míti xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Nebudou xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xx celkovém množství xxxx hodnotě, s xxxxxxxx, xx dovoz xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx časovém xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.

(x) X xxxxxxxxx, kde x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx dovozu xx xxxxxxxx dovozní xxxxxxxx, xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxx na obchodu x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx podstatné xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nedávného xxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx státy, x výhradou, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období, x xxxxxxxxx změnu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxx v době, xxx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uveřejněna, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x dovozu x výhradou, xx xxx, kde xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx býti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, bude-li xxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx období nebo xxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx projednané xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ze skladiště xx xxxxxxx xxxxx xxxxx třiceti xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, bude taková xxxxxx považována xx xxxxx vyhovění xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) U kontingentů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jaké xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx množství xxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx běžné xxxxxx, a xxxxx xx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 (x) tohoto xxxxxx nebo xxxxxxxx 2 (x) článku XI, xxxx výběr xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních činitelů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxx provádí xxx omezení; xxxxxxx xx tato xxxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, jež má xxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx stranami x potřebě xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mají xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky, xxxxxxxxx xxxx xxxx ustanovení, xxxxxxxx jednostranně xxx xxxxxxxxx přiměřeného kontingentu, xxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku se xxxxx xxxxxxxxxx též xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, x pokud xx xxxx možné, xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx též xx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek XIV

Výjimky x xxxxxxxx nediskriminace

1.

(a) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx války xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, úplné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxx xxxxx článku XII, může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx ustanovení článku XIII xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx platů a xxxxxxx x běžných xxxxxxxxxxxxx transakcích, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xx době uplatňovati xx xxxxxx článku XIV Xxxxxx dohody o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uzavřené xx xxxxxx odstavce 6 článku XV.

(x) Smluvní xxxxxx, xxxxx provádí omezení xxxxx článku XII a xxxxx xxx 1. xxxxxx 1948 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rovnováhy xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odchylujícím xx xx xxxxxxxx nediskriminace, xxxxxxxxxxx v článku XXXX, xxxx xxxxxxxxxxx x této odchylce x xx i x xxxx, xxxxx xx xx zmíněný xxx xxxxxx bývala xxxxxxxx pododstavcem (x), x může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx 1. xxxxxxxxx 1948 podepsala Xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx účinnost, xxxxxxxx x Xxxxxx dne 30. xxxxx 1947, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx prozatímně přijala xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 23 xxxxxx Xxxxxx předloženého Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x zaměstnanosti, xxxx xx rozhodnouti písemným xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949, že xx bude říditi xxxxxxxxxxxx přílohy J x xxxx Xxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx ustanovení pododstavců (x) x (c) xxxxxx xxxxxxxx. Opatření xxxxxxxxxxx (x) x (x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx budou xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J; a xxxxxx xxxxxxxxxx přílohy J xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx (b) x (x) xxxx podle přílohy J bude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx x urychlovati xxxxxxxx xxxxxxxx stavu xxxxxxxx bilance, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx článku XII xxxx x přechodným měnovým xxxxxxx.

(x) Kterákoli smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII, x xxxxxxxx x ustanoveními pododstavců (x) xxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx přílohy J, xxxxx tak dlouho, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx smyslu článku XIV Xxxxxx xxxxxx x Mezinárodním měnovém xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní měnové xxxxxx uzavřené xxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.

(x) Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 1950 (x. j. xx xxx xxxx xxx xxx, kdy Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx) x xxx každý xxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx odstavce xxxx přílohy J. X xxxxxx 1952 a xxx x xxxxxx xxxxxx roce každá xxxxxxx strana, xxx xxxx ještě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) nebo přílohy J, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxx xx článku XIII, v xx xxxx xxxxx používané xxxxx xxxxxxxxx ustanovení, x xxxxxxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 každé xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx přílohy J x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx k xxxxxx x jež xxxxxxxx xxxxx neshledaly xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx každé xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, budou podléhati xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jež smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zřetelem na xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(x) smluvní xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx (x), že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx upuštění xx xxxxxxx používání xxxxxxxx xx ustanovení článku XIII, xxxx pro celkové xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxx upozornění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxxx činiti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přílohy J. Xxxxxxx straně xxxx poskytnuta xxxxxxxxx xxxxx k odpovědi xx taková upozornění. Xxxxxx-xx xxxxxxx strany, xx xxxxxxx strana xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ustanovení článku XIII, je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dnů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx smluvních stran.

2. Xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděných xxx přechodnou xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 (f) xx xxxxxx, smluvní strana xxxxxxxxxxx dovozních xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, pokud xx týče malé xxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx prospěch x toho plynoucí xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx příslušným smluvním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních smluvních xxxxx.

3. Ustanovení článku XIII xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XII, xxxxx xxx

(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx území, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx, x podmínkou, že xxxx omezení xxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x ustanoveními článku XIII, xxxx

(x) xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1951 xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx podstatnou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx podle článku XII xxxxxx xxxxxxx články XI xx XV, včetně, xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxx svého xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x jichž xxxx užíti xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx bráněno xxxxxx XI xx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxx prováděla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

(x) xxx xxxx xxxxxx účinek xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 3 (x) článku VII Xxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx

(x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx úprav xxxxxxxxx x příloze A xxxx Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek XV

Devisové xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem, xxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx koordinovanou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, patřících xx xxxxxxxxx Xxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx platebních xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem. Xxx xxxxxx poradě xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx nálezy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx skutečností, předložené Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx a platebním xxxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věcech xxxx v xxxxxxxx x xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měnové xxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx x smluvními xxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případech, xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 (x) článku XII, xxxxxxx smluvní xxxxxx rozhodnutí Fondu x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zda xx xxxxxxx x xxxxxxxxx stupeň, xxxxx x x finančních xxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxx, xx něž xx xxxxx xxxxxx x takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx stran xxxxxx xxx poradách xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx devisových xxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx Dohody x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx x rozporu x duchem článku xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

5. Dojdou-li xxxxxxx strany kdykoli x názoru, xx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxx x převodů xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx odporuje xxxxxxxx stanoveným pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxx Xxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxx Fondu, xxxxx xx x době, xxxxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx Fondu, xxxxx xxxxxxx-xx se xxx, uzavře xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Každá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxx tohoto odstavce, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxx této Dohody.

7.

(a) Xxxxxxxx měnová xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za nutná x xxxx xxxxx, xxx devisová xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxx x rozporu x duchem této Xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxx byly xxxx xxxxxxxxx, než jsou xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxxx Fondu.

8. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Fondu, poskytne xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx části 5 xxxxxx XXXX xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx smluvní strany xxxxx požadovati, xxx xxxxx vykonávati xxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

9. Nic v xxxx Dohodě nebude xxxxxxxxxx, aby

(a) smluvní xxxxxx prováděla xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

(x) xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII x XIV - xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx kontrola nebo xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxx zachová x xxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx vývozu xxxxxxxxxx výrobku x xxxxxx území xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx písemně xxxxxxxx stranám xxxxxx x povahu podpory, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, x okolnosti, xxxxx xxxx podporu xxxxxx. X xxxxxx případě, x xxxx xx xxxxxxxx, xx jakoukoli xxxxxxx podporou xxxxxx xxxx xxxxx vzniknouti xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx o xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Xxxxx xxxxxxx strana, jež xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxxx kterémukoli xxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx výlučné xxxx xxxxxxxx výsady, se xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxx nákupech x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vývoz, postupovati x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx opatření, xxx se xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx soukromými xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxxx pododstavce (a) xxxxxx odstavce jest xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx, aby xxxxxx podniky - xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ostatním ustanovením xxxx Dohody - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx obchodních xxxx, jako xxxx xxxxx na cenu, xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx x disposici, xxxxxxxxxx, dopravu x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxx poskytovaly podnikům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx s běžnou xxxxxxxx xxxxxx tak, xxx mohly xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx zabraňovati xxxxxxx podniku (xx xxx jde x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xx nikoli), xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx v xxxxxxxx xx zásadami (a) x (x) xxxxxx xxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx výrobků, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx konečnou xxxxxx xxxxxxxx a nikoli x xxxxxxx prodeji xx x xxxxxx xxxxx xx prodej. Xxxxx xxx o xxxxxx dovoz, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ostatních smluvních xxxxx slušné a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxx pomoc x podpoře hospodářského xxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx může xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx některých odvětví xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxx xx xxxxx ochranných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx nepřiměřená xxxxxxx jejich vlastnímu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx zvětšovati xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářství xxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxx článkem, x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx strana x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx země xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 článku I, xxxxxxxx xx xxxxxxx učiniti xxxxxxxx nediskriminační xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazku, xxxxx xx xxxx xxxxxxx strana xxxxx xx smyslu xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx strana

a) vstoupí x přímá jednání xx xxxxx ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx. Příslušné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle dohody xxxxxx x těchto xxxxxxx; xxxx

x) xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxx tak xxxx xxxx xxxxxxx x případě, xx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a). Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx podporovati xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx možno xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx zahájí xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozvrhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx strany, xxxxxxxx-xx x zásadě x xxxxxxxxxxx opatřením, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx dohodě, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx s podmínkou xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx.

4.

x) Jestliže v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 3 xxxxx ke xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx mohl xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, mělo-li xx xxxxxx xxxx, xxxx tak xxxxxx, xx by ohrozilo xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odvětví, x nemohou-li býti xxxxxxxx žádná xxxx, xxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Dohody, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx-xx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx situace xxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxx opatření nesníží xxxxx více, než xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx x případech xxxxxxxxxxx, xxx úroveň x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx postup xx xxxxxx xxxxxxxx 3.

x) Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx to xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx býti xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, xx jednání xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zastavena.

c) Xxxxxx xx, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku II xxxx Xxxxxx platí xxxxxx xxxxxxxxxx výhod a xx tudíž xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatřeními, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x podstatě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody, x výhradou, že xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx tyto neměly xxxxxxx.

5. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dovoz, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx článku II xxxx Xxxxxx, x xxxxx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Dohody, budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxxx 3, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx propuštění ze xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež označí xx xxxxxxx postižené, xxx xxxxxxxxx svůj xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 4.

6. Jestliže xx xxxxxxx strana v xxxxx svého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx ustanovením xxxx Xxxxxx xxx ustanovením článku II, které by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx sebe xxxxx závazek xxxxx článku II, xxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx písemné xxxxxxxxxx o úvahách xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

7.

(x) Na xxxxxx xxxxxx smluvní strany xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx závazku, jestliže xx zvláštním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářského xxxxxxx xxx obnovy xxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx, že xxxxxxxx

(x) xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. lednem 1939 x 24. xxxxxxx 1948, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

(xx) xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx snížen x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x cizině, nebo

(iii) xx nezbytné, se xxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxx zřízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx by xxx xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx a xx xxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx v xxxxxxxx nepříznivý xxxx xx mezinárodní obchod, xxxx

(xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxx xxx jakékoli xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx povolené xxxxx Dohodou, xxxxx xx mohlo xxxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx opatření je xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx odvětví a xx potřeby xxxxxxxx xxxxxxx strany ve xxxx xxxxxx hospodářského xxxxxxx x obnovy

Předchozí xxxxxxxxxx xxxxxx pododstavce xxxx vázána na xxxx xxxxxxxx:

(1) žádný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, směřující x xxxxxxx po uplynutí xxxxxxxxxxx xxxxxx některého xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx bez xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(2) xxxxxxx xxxxxx nedají xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx pododstavců (i), (xx) nebo (xxx) xxxx uvedených, jež xx pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxxx újmu xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(x) xxxxxxxx smluvní xxxxxx použije opatření xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a hospodářské xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nespadá xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7, smluvní xxxxxx

(x) může xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxx stranami, xxx xx xxxxx jejího xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatřením. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx poradách, xxx jim tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx poradám. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předloží xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx bylo řádně xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx, xxxxx by se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx x přesvědčení, xx xxxx tak xxxx, xx došlo k xxxxxx poradám xxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo

(b) xxxx xx buď xxxxx, xxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx pododstavce (x), obrátiti xx xxxxxxx strany. Xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 6, xx xxxxxxx straně xxxx xxx xxxxxxxx stranám, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx stanovené, xxxx-xx, se xxxxxxxx xx pravděpodobné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

(xx) xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx potřeby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxx změn, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx životní xxxxxx xx území žádající xxxxxxx strany. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxx své xxxxxxxxx x navrhovanému xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx x jejích xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx opatření xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 vedlo x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx nahrazen, anebo xxxxx xxxx nebezpečí, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, a xx xxx xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nemohla xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx účinná xxxxxxxx xxxxxxxx, slučitelná s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx možno xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jichž xxxxxxx vyžaduje, a xx xx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nesníží xxxxx xxx úroveň v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx učiněno oznámení xxxxx xxxxxxxx 6.

10. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx patnácti xxx xxx xxx, xxx xxxxx žádost xx smyslu ustanovení xxxxxxxx 7 nebo xxxxxxxxxxx a) xxxx x) xxxxxxxx 8, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx uvědomí o xxx, xxx ji xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx učiní xx lhůtě xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxx, xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx poradě xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámení xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx použíti navrhovaného xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

11. Xxxxx smluvní xxxxxx může xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxxxxx, ochranné xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxx 1. xxxx 1947 x xxxx xxxxxxxx za xxxxxx zřízení, rozvoje xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx jinak xxxxxxxx xxxxx Dohodou, s xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx zachováno, x x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx udržující xxxxxx xxxxxxxx předloží do xxxxxxxx xxx poté, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vyjádření obsahující xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx kterou je xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx době, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx tak, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x schválení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 10 x x tímto xxxxxxx.

13. Xxxxxxxxxx odstavců 11 x 12 tohoto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx II xxxx Xxxxxx.

14. Rozhodnou-li xxxxxxx strany že xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx na případnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx mohla xxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx xxxxxxxx xxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx výrobek xx dováží na xxxxx oné xxxxxxx xxxxxx v xxx xxxxxxxx množství x xx xxxxxxxx podmínek, xx xx xxxxxx xxxx xxxxx způsobiti xxxxxx xxxx domácím xxxxxxxx na onom xxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxx nebo přímo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x takový xxxxxxx, xxx x rozsahu x xx dobu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nápravě takové xxxx suspendovala xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx odvolala nebo xxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Poskytla-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx preference a xx-xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pododstavci (a) xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx tento xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx újmu xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, může xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx věci xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo zčásti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx ústupek v xxxxxxx x xx xxxx potřebnou k xxxx, xxx xx xxxxxxxxx takové xxxx xxx xxx xx xxxx xxxx napravila.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, oznámí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, aby xx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx podmínkou, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx takového opatření.

3.

(a) Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx hodlá xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx pokračovati, nic xx překážku, xxx xxxxxxxx svůj xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxx, co xxxxxxxx xxxx učiněna x xxxxxx xxx xxxxx, co byly xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazků xxx ústupků z xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx cenných, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nemají xxxxxxx x jež se xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo v xxxxxxx, o xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx obchodu xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx, aby opatření xxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce, xxxx xxxxxxxx jest xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxx xxxxxxxxx porady x xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxx xxxxxxxxx vážnou xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx těžce xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx učiněném xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx x rozsahu potřebném x xxxxxxxxx xxxx xxxx k její xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx výjimky

S xxxxxxxxx, xx taková xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx diskriminace xxxx státy, x xxxxx převládají xxxxx xxxxxxxx, xxxx zastřeným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tom xxxxxx, xx xx xx xxxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx, xxx zaváděla xxxx prováděla opatření:

I.

(a) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) nutná x xxxxxxx života xxxx zdraví xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx vývozu xxxxx xxxx stříbra;

(d) xxxxx x xxxx, aby xx zajistilo xxxxxxxxx xxxxxx a nařízení, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx celního xxxxxxxxxxxxx, provádění monopolů xxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4 článku II x XVII, ochrany xxxxxxx, xxxxxxxxxx známek a xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx klamným praktikám;

(e) xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx x xxxxxxx národních památek xxxxxxxx, historické nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx;

(x) týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx domácí xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Hospodářská x sociální xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxx 1947, xxxxxxxxx Zatímní xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx; xxxx

(x) zahrnující x sobě xxxxxxx xxxxxx domácích xxxxxxx, xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx domácí xxxxxxxxxx průmysl x xxxxxxx, xxx domácí xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poskytovanou mu xxxxxxx, x že xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, týkajícími se xxxxxxxxxxxxxx;

XX.

(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx distribuci xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo místní xxxxxxxxxx, x výhradou, xx všechna xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx, xx zásadou, že xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dodávkách takových xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděnou xxxxxxx stranou, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx války; xxxx

(x) xxxxxxxxx pro řádnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jež jsou xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx poradě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx II xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, budou xxxxxxxxxx, xxxxxxx odpadnou xxxxxxxx, xxx x nim xxxxxxx xxxxxxx, a x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1951, s xxxxxxxx, xx xxxx xxxx může býti xx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x používání xxxxxxxxxx určitého xxxxxxxx xx xxxxxxxx určitý xxxxxxx kteroukoli smluvní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx určí xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx,

(x) xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx by xx xxxxxxx podstatným xxxxxx xxxx bezpečnosti, xxxx

(x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx považuje za xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx

(x) xxxxxxxx xxxx xxxx surovin, x xxxxx se xxxxxxxx;

(xx) obchodu xx xxxxxxxx, střelivem x xxxxxxxx materiálem x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x materiálem, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx nepřímo x xxxxxxxxxx vojenských xxx;

(xxx) xxxx xxxxxxx xx války xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x mezinárodních xxxxxxx, xxxxx

(x) aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Charty Spojených národů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x bezpečnosti.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisů x formalit, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cel, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodování, xxxxxxxxxxx xxxxxx a předpisů xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx lidí, xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x poskytne přiměřenou xxxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxx námitkách.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxx koncesí x výhod

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx x názoru, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plynoucí xxx xx xxxxx nebo xxxxxxx x této Xxxxxx, xxxx, xx xxxxxxxx kteréhokoli xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx

(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svých závazků, xxx xxxxx Xxxxxxx xx sebe xxxxx, xxxxx že

(b) některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxxx xx

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, o kterých xxxxx, že xx xxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Každá xxxxxxx strana, x xxx xxxx takto xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xx byly xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx v přiměřené xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dohodě xxxxx xxxxxxxx obtíž xx xxxxxxxx druhu, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 (x) tohoto xxxxxx, xxxx xxxx věc xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám. Xxxxxx věc, xxxxx xxx bude takto xxxxxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx vyšetří x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxx, že xx xxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx o xxxx rozhodnou. xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx radou Spojených xxxxxx x kteroukoli xxxxxxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx soudí, že xx xxxxxxxx porad xxxxxxxxx. Budou-li smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podle této Xxxxxx, x nichž xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx. Xxxx-xx xxxx některé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění nějakého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že má x úmyslu xxxxxxxxxx xxxx Dohodu x xxxxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxx dnů xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxx xxxxxxxx.

XXXX III

Článek XXXX

Xxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxx - Celní xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx mateřská celní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pro jiná xxxxx xxxxx, za xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku XXVI xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx článku XXXIII xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx takovýmto xxxxxx xxxxxx se xxxx, xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx uvedení v xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx tak, xxxx xx bylo smluvní xxxxxxx; s xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx vykládána xxx xxxx by xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx mezi xxxxx xxxx xxxx celními xxxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx byla xxxxxxx podle článku XXXIII xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx uvedení x xxxxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxxx zvláštní xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx

(x) xxxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x tímto xxxxxx, x xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx války.

4. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx, xxx xx zvýšila xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářství xxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx xx býti xxxxxxxxx obchodování xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx přehrad pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx územími xxxxxxxxx stran; x xxxxxxxx, xx:

(x) pokud xx xxxx celní xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx x jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx ustanovení se xxxxxx unie xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx dohody, xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xx smluvními xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx takové xxxx xxxx dohody, x xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, platné x xxxxxxx, z xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx, před xxxxxxxxx takové unie, xxxx. xxxx sjednáním xxxxxx prozatímní xxxxxx;

(x) Xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx jsoucí x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svobodného obchodu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x obchodování xxxxxxxxx xxxxx, které nejsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx více omezující, xxx xxxxxxxxxxxx cla x jiné xxxxxx xxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxxxx, xxxx utvořením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx dohody, x

(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, o níž xx mluví v xxxxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx takové oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 (x), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v rozporu x ustanoveními článku II, xxxxxxx se postupu xxxxxxxxxxx x článku XXVIII. Xxx xxxxxx kompensačního xxxxxxxx budiž xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cel provedeným xxxxxx členy unie.

7.

(a) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx do celní xxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx unie xxxx xxxxxxx, oznámí xx xxxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x chystané xxxx xxxx xxxxxxx, jež xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x doporučení, které xxxxxxxx xx xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxx x časového xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxxxx dohodě xxxxxxxx x odstavci 5 xxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx x berouce xxxxxxxx x xxxxx zprávu xxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (a) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepovede x xxxxxxxx xxxxx unie xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stranám. Xxxxxx xxxxxxx udržovat, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx ochotny xx xxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx.

(x) Každá xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx citovaných x xxxxxxxx 5 (x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx změna xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu.

8. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

x) Za celní xxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx celních xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xx

(x) xxx a jiné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, ty, xxxxx xxxx přípustné xxxxx článků XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, z xxxxx se xxxx xxxxxx xxxx alespoň x podstatě xxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx, a

(ii) x souhlase x xxxxxxxxxxxx odstavce 9, xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx unie xxx úpravě xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx;

(x) xx oblast xxxxxxxxxx obchodu xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo více xxxxxxx území, v xxxxxxx cla x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (vyjímaje, xxx xx xx xxxxx, xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx podle článku XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx se zbožím xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx.

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx I xxxxxxx xxxxxxx vytvořením xxxxx xxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxx xxxx odstraněny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zachováván xxxxxxxxx xxx-xx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx požaduje xx xxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 8 (x) (x) x odstavce 8 (x).

10. Xxxxxxx strany xxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhy, xxxxx xx xxxx nesrovnávají x xxxxxxxxx odstavců 5 xx 9 xxxxxx, x výhradou, xx takovéto návrhy xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxx.

11. Berouce v xxxxx xxxxxxxxx okolnosti, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Indie x Xxxxxxxxx xxxx nezávislých xxxxx, a xxxxxxxxxx, xx oba xxxx xxxxx xxxxxx tvořily xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, smluvní xxxxxx souhlasí s xxx, xx ustanovení xxxx Dohody nebrání xxxxx xxxxx zemím, xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, dokud xx xxx xxxxxxxx obchodní xxxxxx definitivně xxxxxxxx.

12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx moci, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x místními xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXV

Společná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Zástupci xxxxxxxxx stran xxxxx xx čas xx xxxx scházeti za xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx provedení oněch xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a vůbec, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx dosažení xxxxxx xxxx. Kdekoli xxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou označeny xxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx první xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na den 1. března 1948.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xx xx všech xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx hlas.

4. Xxxx-xx x této Xxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx díti většinou xxxxxxxxxxx xxxxx.

5.

(x) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx článcích xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx závazku xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x výhradou, xx xxxxx takové rozhodnutí xxxx schváleno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasů x že taková xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx

(x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x

(xx) předepsati xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto pododstavce

(b) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nedostojí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, jaká xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 článku 17 xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx podala, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Při posuzování, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx strany přihlédnou xx všem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, rekonstrukci x jiných xxxxxx, x xxxxxxxxx fiskální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxx havanské Xxxxxx xxxx celku. Xx-xx xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx než xxxx, xxxxx by se xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxxx dnů xxxx, co xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx vypověděti xxxx Xxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx dnů xxx xxx, xxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx výpovědi.

(c) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xx xxxxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxxx ústupků xxxxxxxx xxxxxxx původně mezi xxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxx, xxxxxxxxx x účinnost x xxxxxxxxxx

1. Xxxx Dohoda xxxxxx datum xxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu, přijatého xxx zakončení xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxx otevřena x xxxxxxx xxxxxxxxxx vládou, xxxxx je signatářem Xxxxxxxxxxx aktu.

2. Tato Xxxxxx vyhotovená v xxxxxx xxxxxxxxx a x jednom xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, při čemž xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxx ověřené xxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Každá xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, uloží xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dni, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, a x xxx, xxxxxx xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx.

4. Každá xxxxx, xxx přijímá xxxx Xxxxxx, činí tak xx xxx mateřské xxxxx x xx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx mezinárodně xxxxxxxxx, s výhradou, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx prohlásiti, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx území, xx xxxxx je mezinárodně xxxxxxxxx, má xxxxxx xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxx xx xx takové xxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx, xx - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx území, xx xxx smluvní strana xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxx získá xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxx celní území xxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, když xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx, ve kterém xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vládami, xxxxx ji přijaly, xxxxxxxx xxxx po xxx, kdy byly xxxxxxx x přijetí xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx signatářské xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx území připadá xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx Závěrečného xxxx, xxxxxxxxx xxx zakončení xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů o xxxxxxx a zaměstnanosti. Xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx podle tabulky xxxxxxx x příloze H. Xxxxxxx x přijetí xxxxx xxxx vlády, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx dni uložení xxxxxx xxxxxxx.

6. Spojené xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x účinnost.

Xxxxxx XXVII

Suspense xxxx xxxxxxx ústupků

Každá smluvní xxxxxx bude xxxx xxxxxxx xxxxxxx suspendovati xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovený x xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x xxxx Dohodě, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zjistí, xx xxx xxxxxxx dohodnut x xxxxxx, jež xx xxx xxxxxxx xxxx přestala xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx opatření, uvědomí x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xx xxxxxx xxxxxxx v porady xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXVIII

Změna xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1951 xxxx kterákoli smluvní xxxxxx změniti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, připojené k xxxx Xxxxxx, a xx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx takové xxxxxxxxx původně xxxxxxxx, x po xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xx onom xxxxxxxxx podstatný xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dohodách, které xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výhod udržely xxxxxxx, xxx si xxxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

2.

(x) Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx k xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nakládání, xxxx xxxxxxx možnost xxx učiniti. Xxxxx-xx xx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, s xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx původně xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stejně xxxxxxxx jako ty, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xx po uplynutí xxxxxxx xxx xxx xxx, xxx x xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxx-xx dosaženo xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx uznán xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, není xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx učiněno xxxxxxxx xxxxx oné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako ty, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx podle xxx xxxxxx, a to xx uplynutí xxxxxxx xxx xxx xxx, xxx o xxx xxxxxxx strany obdržely xxxxxxx předběžné oznámení.

Xxxxxx XXXX

Xxxxx této Xxxxxx x havanské Xxxxxx

1. Xxxxxxx strany xx zavazují, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxx moci, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X xx XX x xxxxxxxx XX havanské Xxxxxx po xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx XX xxxx Xxxxxx pozbude xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Charta.

3. Xxxxxxxx xx 30. xxxx 1949 havanská Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx před 31. xxxxxxxxx 1949, xxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxx Dohoda býti xxxxxxxxx, doplněna nebo xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx potom, xxx xx dohodly, xx-xx xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zachována. Xxx xxxxx v xxxx xxxx k dohodě, xxxx II této Xxxxxx xxxxxxx znovu x xxxxxxxx, x xxx, xx ustanovení xxxxx XX, xxxxx článku XXIII, budou x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx v xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx x xxxxxxxx, xx žádná smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nevázalo x xxxxxxxx, xxx havanská Xxxxxx pozbyla účinnosti.

5. Xxxxxxxx-xx některá smluvní xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx, kdy xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx strany se xxxxxx, aby xx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx býti xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx II xxxx Xxxxxx budou i xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní stranou x ostatními smluvními xxxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx strany, xxx xxxx členy Xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx x tomu xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx havanské Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx smluvní stranu, xxx není xxxxxx Xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxx předmětem dohody xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

Článek XXX

Změny

1. S xxxxxxxx xxxxxxx, kdy x této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx jinaká xxxxxxxxxx o jejích xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIX xxxx xxxxxx článku xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx změny ostatních xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx stanou účinnými xxxx těm xxxxxxxx xxxxxxx, které je xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxx vůči každé xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx tato xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, přijímající xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxxx, xx kterákoli xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xx xxxxxx povahy, xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, která ji xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx možnost xxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxx, anebo xx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx její smluvní xxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxx újmy xxxxxxxxxx článku XXIII xxxx xxxxxxxx 2 článku XXX xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.xxxxx 1951 xxxxxxxxxx x xxxx Dohody xxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx celního xxxxx xx něž xxxx xxxxxxxxxxx odpovědna x xxx v xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dne 1. xxxxx x951 xxxx xx xxxxx xxx, x to xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx obdržel xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXII

Smluvní xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx vlády, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podle článků XXVI xxxx XXXIII anebo xxxxx Protokolu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxx, kdy xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx podle xxxxxxxx 5 článku XXVI, xxxxx xxx smluvní strany, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx odstavce 3 článku XXVI, xxxxxxxxxxx, xx kterákoli smluvní xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx tímto způsobem, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, upravených xxxxx Dohodou, může xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx sebe xxxx xx ono xxxxx, xx podmínek, x kterých xx xxxx vláda xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních stran xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek XXXXX

Xxxxxxx

Přílohy této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxx XXXX

1. Xxx xxxx ustanovení xxxxxxxx 5 (x) článku XXV xxxx závazků xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku XXIX, xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx článek XX xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

(x) xx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x

(x) xx xxxxxxx x obou xxxxxxxxx stran, x xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xx xxxxx smluvní stranou, xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x účinnost xxxxxxxx Charty, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx doporučení.

Článek XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. x účinností xx 1.5.1948

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 (x) článku I

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Velké Britanie x Severního Xxxxx

Xxxxx xxxxxxx na Spojeném Xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Severního Irska

Kanada

Australské xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx Zéland

Území xxxxxxx na Xxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxx (podle xxxxx ze dne 10. dubna 1947)

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx x území shora xxxxxxxxxxxxx mají pro xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx několik xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx hlavními xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx, xxxxxxxxx takové preferenční xxxxx jedinou xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nahrazením.

Ukládání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx považována xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 5 (x) článku XIV, xxxx preferenční xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxx dohod x xxxxxxxxx, australskou x xxxxxxxxxxxxxx vládou a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x zmrazeného xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx masa xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx X (x) článku XX, xxx xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx x tomuto xxxxx byla xxxxxxxx xxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxxx xxxxxxxx.

X daní x pronájmu xxxxx, xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xx Xxxxx Xxxxxxx, bude xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx článku I. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx byl x účinnosti xx Xxxxx Xxxxxxx dne 10. xxxxx 1947, xxxx xxx xxxxx xxxx Dohody pokládán xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku IV.

Dominia Xxxxx x Pakistan nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedené xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 10. dubnem 1947.

Xxxxxxx X

Xxxxxx území Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (smluvní území xxxxxxx*) x xxxx xxxxx)

Xxxxxxxxxxx západní Afrika

Kamerun xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx*)

Xxxxxxxxxxx državy x Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx državy v Xxxxxxxxxx Nových Xxxxxx*)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx)*)

Xxxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx-Xxxxxx x Xxxxxxxx

Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)

Xxxxx

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxx území xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I, xxxxx xxx o Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx americké (xxxxx xxxxx)

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx amerických

Republika Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx preferenčního xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitřní dani, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx příloze, xxxxxx pokládáno xx xxxxxxxxx preferenčního xxxxxxx xxxxxxx.

Příloha X

Xxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx a xxxxxxxxxx státy, zmíněnými x odstavci 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxx x

1. Xxxxxxxxxx

2. Bolivií

3. Xxxx

xx straně xxxxx.

Xxxxxxx F

Seznam území, xx xxx xx xxxxxxxx preferenční úpravy xxxx Libanonem a Xxxxx x sousedními xxxxx, zmíněnými x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxx x účinnosti xxxxxxx xxxx Libanonsko-syrskou xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx x

1. Xxxxxxxxxx

2. Transjordanií

na straně xxxxx.

Xxxxxxx X

Xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpětí, x xxxxxxx xx xxxxxx x odstavci 3 článku I

Xxxxxxxxx		15. xxxxx 1946
Xxxxxx		1. xxxxxxxx 1939
Xxxxxxx		1. xxxxx 1939
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx unie		30. xxxxxxxx 1939
Xxxxxxxxxxx xxxx		1. xxxxxxxx 1938
Xxxxx Rhodesie		1. xxxxxx 1941

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx podíl xx xxxxxxx zahraničním xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx procent xxxxx článku XXVI

(Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. 1938 a xxxxxxxxxx 12xx xxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxx x xxxxxxxxx)

	Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx	3,2
Xxxxxx-Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx	10,9
Xxxxxxxx	2,8
Xxxxx	0,7
Xxxxxx	0,6
Xxxxxxxxxxxxxx	1,4
Xxxx	2,7
Xxxxxxxxxxx xxxx	9,4
Xxxxx	0,6
Xxxxx Xxxxxxxx	3,3**)
Xxxxxxxxxxx unie	2,3
Jižní Xxxxxxxx	0,3
Xxxxxx	7,2
Xxxx	0,9
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx unie	0,1
Norsko	1,5
Nový Xxxxxx	1,2
Xxxxxxx Království Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx	25,7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx	25,2
	100,0

Xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxxx byla xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx shora jmenované xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx, x xxxxxxx jedná Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu.

Příloha X

Xxxxxxxxxxx

X článku I

Odstavec 1

Xxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxxx 1 článku I xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 4 článku III, x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx 2 (x) článku II xxxxxxx na článek VI, xxxxx považovány pro xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx části XX xxxx Dohody.

Odvolání x xxxxxxxxxx odstavci a x xxxxxxxx 1 xxxxxx I xx xxxxxxxx 2 x 4 článku III budou xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx článek III xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx obsažených x Xxxxxxxxx ze xxx 14. xxxx 1948, xxxx se xxxxxxxxx xxxx II x článek XXVI Všeobecné xxxxxx x clech x obchodu.

Odstavec 4

Výraz "xxxxxxxxxxx rozpětí" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxx nejvyšších výhod x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na stejný xxxxxxx x nikoli xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx:

1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx xx 36 xxxxxxx xx valorem x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx je 24 xxxxxxxx ad xxxxxxx, xxxx preferenční xxxxxxx 12 xxxxxxx xx xxxxxxx a nikoli 1/3 xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2) Xxxxxxxx celní sazba xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx je 36 xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx rozpětí 12 xxxxxxx ad xxxxxxx.

3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je 2 franky za 1 xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx celní xxxxx xx 1,50 xxxxxx xx 1 kilogram, xxxx xxxxxxxxxxx rozpětí 0,50 xxxxxx xx 1 kilogram.

Tyto druhy xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx jednotnou xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx preferenčních xxxxxxx:

(x) Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvádí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx, normálně xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx zařadění xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x

(xx) xxxxxxxx, kterými xxxx jednotlivý výrobek xxxxxxx xx xxxx xxxxx položky, xxx xx xxxxx byl xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, x xx x xxxxxxxxx, x nichž celní xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

X článku II

Odstavec 2 (x)

Xxxxxxxx x odstavci 2 (a) článku II xx xxxxxxxx 2 článku III bude platiti xxxxxx xxxxx, až xxxx pozměněn článek III xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx ze xxx 14. xxxx 1948, xxxx se xxxxxxxxx xxxx XX x článek XXVI Všeobecné xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1 článku I.

Xxxxxxxx 4

Xxxxxxxx xx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ústupek, xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxx xx xxx používání xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxxx x ustanovením xxxxxx 31 havanské Xxxxxx.

X článku III

Každá xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx dávka xxxx xxxxx zákon, xxxxxx xxx předpis xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxx výrobek xxxx xxxxxxx výrobek xxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx, budou nicméně xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx zákon, úpravu xxxx předpisy xxxxxxxxx x článku IX xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx 1

Použití odstavce 1 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx místními xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx článku XXIV. Xxxxx "xxxxxx opatření" x xxxxx článku xxxxxx xxx vykládána xxx, že by xx xxxxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxx, xxx předpisovaly xxxxxxx xxxx, xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zněním článku III, xx skutečnosti xxxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obtíže xxxxxxxx místním xxxxxx xxxx úřadům. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxx x duchem článku III, xxxxx "xxxxxx opatření" xxxxxxxx smluvní straně, xxx rušila toto xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, kdyby xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx administrativní x finanční xxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxx xxxx pouze xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx soutěží x xxxxxxxx, xxxxx s xxx přímo xxxxxxx xxxx jej xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx považovány xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx podléhající xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxx může být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx dovolávati xxxx, že xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx zachován přiměřený xxxxx xxxx dovezenými x domácími xxxxxxx.

X článku V

Xxxxxxxx 5

Pokud jde x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se zásada xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 xx stejné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za stejných xxxxxxxx.

X článku VI

Xxxxxxxx 1

Skrytý xxxxxxx, xxxxxxxxx sdruženými xxxxxxx (x. x. xxxxxxx-xx dovozce xx xxxx, která je xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x též nižší, xxx xx xxxx xx vývozní zemi), xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx rozpětí může xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 x 3

Vysvětlivka 1

Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx požadovati xxxxxxxxxx xxxxxx (záruku xxxx vklad x xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyrovnávacího xxx, dříve xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx x dumpingu xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx 2

Xxxxxxxxx několikerých xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx které mohou xxxx xxxxxxxx vyrovnávací xxx xxxxx xxxxxxxx 3, nebo xxxx xxxx xxxxxx dumpingu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znehodnocením xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx němuž xxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 2. Xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx měny" xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx.

X článku VII

Xxxxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxxx x tom, xxx xx bylo xxxxxxx nahraditi slova "xx nejdříve" xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx uznáno, xx xx xxxx smluvním xxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxx tyto xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx pevně xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx většina xxxxxxxxx xxxxx xx uvede x xxxxx, jakmile xxxx Xxxxxx nabude xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxx xx x xxxxxxxx x článkem VII předpokládati, xx "xxxxxxxx hodnota" xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xx připočtou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx nezahrnuté, které xxxx vlastními prvky "xxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx srážka x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xx x xxxxxxxx x odstavcem 2 (x) článku VII, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx výraz "v xxxxx xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxx" v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx "za xxxxxxxx neomezené xxxxxxx" xxx, že xx xxx vylučuje xxxxxxxx xxxxxx, xxx kterém xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemně neodvislí x při kterém xxxx není jediným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx neomezené soutěže" xxxxxxxx smluvním stranám xxxxxxx x úvahu xxxx xxxxxxxx rozdělovačům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, poskytované jen xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx pododstavců (x) a (b) xxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxx xxx jednotně xxx

(1) xx xxxxxxx xxx, stanovených xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, nebo

(2) na xxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxx stejného xxxxx.

X článku VIII

Xxxxxx xx článek VIII xxxxxxxxxx xx používání xxxxxxxxxxxx kursů měnových xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx 1 a 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx devisových xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kursů xxxx; xxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxx strana x xxxxxx xxxxxxx xxx platební bilance xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx odstavce 2 xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xx xxx poplatky xx nejdříve xxxxxxx.

X článku XI

Xxxxxxxx 2 (c)

Výraz "x xxxxxxxx xxxxx" x tomto xxxxxxxx xx xxxx stejných xxxxxxx, pokud jsou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a podléhají xxxxx xxxxx, x xxxxx soutěží s xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, byly s xx xxxxxxxxx, xx xx xx omezení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 xxxxxxxx pododstavec

Výraz "zvláštní xxxxxxxx" zahrnuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx domácími x xxxxxx výrobci anebo xxxx xxxxxxx cizími xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou xxxxxxxxxxxx.

X článku XII

Xxxxxxxx 3 (x) (x)

Xxxxx "xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx" xxx xxxxx xx textu proto, xxx xxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx" xx smyslu xxxxxxxx 2 (x), nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xxxx xx x xxx xxxxxx v xxxxx, xx xxxxx zlepšiti xxxx měnové reservy xxxxxxx strany. Výrazu xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx dotčena.

Byly xxxxx x úvahu xxxxxxxx problémy, xxxxx xx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x důsledku xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxx vystaveny veliké xxxxxxxx xx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kvantitativní xxxxxx. Usoudilo xx, xx xxxxxxx xxxx článku XII xxxxx s xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x různých xxxxxxx Dohody, xx xx. x článku XX, xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X článku XIII

Xxxxxxxx 2 (d)

Nebyla xxxxxxx xxxxx xxxxxx x "obchodních xxxxxxx" xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx v xxxxxxxxx, xxx to jest xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zřetel xx xxxx "xxxxx" xxxxx, xxxx xx xxxx snažiti x xxxxxx x xxxxxxxx x všeobecným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prvé xxxx odstavce 2.

Xxxxxxxx 4

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx činitelů" x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku XI.

X článku XIV

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 (x) nebudou xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxx případě xxxxxxx xxxxxx, požádá-li x xx některá xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx individuálně, nýbrž xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxxxx ze xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx diskriminačního xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxx 3 výslovně x xxxxxxxx, že smluvní xxxxxx xxxx povinny xxxxxxxx xx x Xxxxxxxxxxxx měnovým xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx případech již xxxxxxxxxxxx odstavce 2 článku XV.

Xxxxxxxx 6 (x)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, aby xx porada stala xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx suspensi, xxxxx xxxxxxxxxxxxx škoda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxxx statků, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

X článku XV

Xxxxxxxx 4

Xxxxx "xx xxxx x xxxxxxx" mají xxxxxxxxx xx xx., xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx článku této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebude považováno xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dotčeného článku. Xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx o Mezinárodním xxxxxxx xxxxx, požaduje, xxx xx svůj xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx své vlastní xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Mezinárodního xxxxxxxx fondu, xxxxxx xx xxxx za xx, xx porušuje článek XI nebo článek XIII. Xxxxxx příkladem xx xxxxx býti smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyznačí xxxx, ze xxxxx xxxx býti zboží xxxxxxxx, x to xxxxxx proto, aby xxxxxx další xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XVII

Odstavec 1

Xxxxxx "obchodních agencií", xxxxxxxxx smluvními stranami x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx ustanovením xxxxxxxxxxx (x) x (x).

Xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx nákupem ani xxxxxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx řídí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx, x výhradou, xx xxxx xxxxx xxxx žádá x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx zadost xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxxx vládu x xxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nejsou "xxxxxxxxx xxxx zvláštními xxxxxxxx".

Xxxxxxxx 1 (b)

Země, xxxxx xx dostane "xxxxxx xxxxxx", xxxx x ní přihlížeti x xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx úvah", xxxx xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxx v cizině.

Odstavec 2

Xxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxxxx jen xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx obchodní xxxxxx a xxxx xxx xxxxx nákup xxxx xxxxxx služeb.

K článku XVIII

Xxxxxxxx 3

Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uplatňována xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x článku I nový xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx obsažených x Protokolu xx xxx 14. xxxx 1948, xxxx xx xxxxxxxxx část X x čl. XXIX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu.

Odstavec 7 (x) (xx) x (xxx)

Xxxxxx "xxxxxxxxxx", jehož xx xxxxxxx v xxxxxx pododstavcích, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx při xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx se xxx výrobní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx průmyslové xxxxxxxx.

X článku XXIV

Odstavec 5

Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx X xxxxxxxx, xxx, x případě xx xxxxx, xxxxx xxxx dovezeno do xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx sazbou, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, tento xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx již xxxxxxxxxx x sazbou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 11

Až xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxx a Pakistanem, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx dohod, xxxxxxxxxxx xx určitých xxxxxxxxxx xxxx Dohody, avšak xxxxxxx xx příčiti xxxxx xxxxx.

X článku XXVI

Území, xx xxxxx jsou xxxxxxx strany mezinárodně xxxxxxxxx, nezahrnují území xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIX

Odstavec 1

Xxxxxxxx VII a XXXX havanské Xxxxxx xxxx vyloučeny x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx jednání Mezinárodní xxxxxxxx organisace.

Xxxxxxx X

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

[xxxxxxxxxx xx xx smluvní xxxxxx, xxxxx se xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 (x) článku XIV, xxxxx odstavců 1 (x) x 1 (x) článku XIV]

1.

(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx podle článku XII xxxx je uvolňovati xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx od ustanovení článku XIII x xxxxxxx xxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxx zvýšený xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx uskutečniti x rámci předpisů xxxxxxxx 3 (x) x 3 (b) článku XII, xxxxx její xxxxxxx byla xxxxx x xxxxxxxx x článkem XIII, xxx xxxxxxxxx, xx

(x) hladina xxxxxxxx xxx výrobků takto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ceny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx jakýkoli xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dovážených xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx smluvní xxxxxx běžně xxxxxxx, xx xxx přímo xxxx nepřímo, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxx, x xx xxx xxxxxx, o které xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx by xx xxxxx byla xxxxxxx;

(xxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obchodním xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxx zachovávati xxxxxx pododstavce (x). Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nebude xx xxxxxxxxxx, aby se xxxxxxx xxxxxx přesvědčila x xxxxxxxxx, xxx xx není proveditelné, xx požadavky xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou splněny x každé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx přílohy, xxxx x nich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x bude xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Jestliže xxxxxxx xxxxxx kdykoli shledají, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx s xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních stran; xxxxx žádné xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x jakém xxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 4 (x) článku XII, xxxxxx xxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx nebo podle xxxxxxxx 4 (x) článku XII x toho xxxxxx, že xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIII.

Xxxxxxxxxxx k xxxxxxx X

Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx ustanovení části XX (x) článku XX, xx rozumí, xx xxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx že xxxxxxxxxx článku XIV (xxxxxx xxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx x xxxxx XX (x) článku XX.

Xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 211/1948 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x obchodu xx obchodní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vojensky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx se dalšímu xxxxxx v xxxxx xxxx. Zatím xxx x této Xxxxxx xxxx prejudikovati xxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků XXII x XXIII xx xxxxxx vyplývající x xxxxxx obchodních xxxxx.

XXXXXXX X - XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx jest autentické

PRVNÍ XXXX

Xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxxx zboží						Sazba Xxx xx 100 xx:
	XX. Xxxxxx
xx 6	Xxxxxx (xxxxxx xxxx); hřebíček (xxx hřebíčkovématky); xxxxx (xxxxxxxxx xxxx); xxxxxxxxx xxxxxx nevyloupané:
ex x)		xxxxxxx:
xx 2.			xxxxxxx:
				xxxxx (muškátový xxxx)			2000,-
xx 7	Xxxxxxxxx ořechy xxxxxxxxx
xx x)		xxxxxxx:
2.			xxxxxxx				2600,-
	XXX. Xxxxx xxxxx
xx 9	Xxxx:
xx x)		xxxxxx:
1.			x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo košíčcích				250,-
ex 10	Xxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxx:
		xxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx)					160,-
xx 17	Piniová xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx x podobné xxxxx xxxxxx cizokrajné; xxxxx:
xx x)		xxxxxxx
			xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx				80,-
	XXX. Xxxxx, xxxxxxxx, rostliny x části xxxxxxx
	Xxxxx:
xx 36	Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx oříšky, zralé:
		lískové xxxxxx xxxxx:
			xxxxxxxxxxx				150,-
			xxxxxxxxx				180,-
xx 37	Xxxxx xxxxxxxx nejmenované, xxxxxxx:
xx x)		xxxxx ovoce stolní:
ex 1.			xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx, jablka x xxxxxx:
				xxxxxx od 1. xxxxxxxxx do 31. xxxxxx			75,-
xx b)			ostatní xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx:
xx 1.				jablka, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx):
xx x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx	50,-
xx 2.				xxxxxx, hrušky x xxxxxx, xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx:
xx a)					jablka:
aa)						od 1. xxxxxxxxx do 31. xxxxxx	50,-
xx x)				xxxxxxx xxxxx jinak xxxxxx:
xx 1.					xxxxxx:
x)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx	50,-
	Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
	Xxxxxx:
xx 47	Xxxxxx lněné x xxxxxxx (xxxxxxx), semena xxxxxxxx, xxxxx nezařaděná:
a)		semeno xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx)					40,-
xx x)		xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx:
			xxxxxx slunečnicové; xxxxx				xxxx xxx
50	Xxxxxx xxxxxx						300,- x xxxxx xxxx
	XXXX. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
xx 64	Býci:
		Poznámka: Plemenní xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), pinzgavské a xxxxxxxxxxx (1)					300,- xx xxx
65	Xxxxx						200,-
							xx 100xx živé xxxx
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx krávy xxxx simenské (simentálské), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (1)					300,- za xxx
	X. Xxxxxxx živočišné
ex 83	Xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx (xxxxx xxxx xxxxx, xxx
		xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx dále xxxxxxxxxxxxxx):
			xxxx xxxxxx x telecí				beze xxx
	XX. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx podobné xxxxx
	Xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx:
xx 93	Xxx rostlinný, xxxx xxxxxxx, olej x xxxxxxxxx
		xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, tuhý:
ex x)			xxxx z xxxxxxxxx xxxxx x kokosových xxxxxx,xxxx:
				xxxx x kokosových xxxxxx, xxxx			6,-
	XXX. Xxxxxxxxx
xx 131	Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxx a podobných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx. xxx. 114, 123, 126 x 127):
ex x)		xxxxxxx:
			xxxxxxxx xxxxxx:
				xxxxxxxxx			400,-
			xxxxxxxx rybí:
				sledě, makrely, xxxxxx x xxxxx, x omáčce x xxxxxxxx xxxxxx			400,-
	XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx
xx 139	Xxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxx), xxxxx, xxxxxxxxx x jiné xxxx xxxxxxx, želvovina, mořská xxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
		xxxxxx x xxxx skořepiny xxxxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Nerosty jinde xxxxxxxxxx
143	Xxx xxxxxxx (xxxxx)						xxxx xxx
xx 144	Xxxx výslovně xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx:
			xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx				xxxx cla
	XX. Xxxxxxxxx (xxxx) a xxxxxxxxxx
xx 174	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, guma xxxxxxx, guma xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx; klovatiny (xxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx balzámy a xxxxx xxxxxxxxx, výslovně xxxxxxxxxxx:
		xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Xxxxxx, xxxxx a zboží x ní,
	též pomíšené x xxxxxx předivy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx nebo xxxxxxxx
	Xxxxxxxx příze:
183-188	Poznámka k xxx. xxx. 183 - 188. Xxx xxxxxxxxx bavlněné xxxxx xx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx váha těchto xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. (2)
	Xxxxxxxx xxxxx:
189-192	Xxxxxxxx x xxx. xxx. 189 - 192. Xxx vyclívání
	bavlněného xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlákny se xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k přimíšeným xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. (2)
	XXXXX. Xxx, xxxxxx, xxxx x jiná xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxx,
	xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, vlnou xxxx xxxxxxxx
xx 202	Xxx, xxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
	xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, močené (xxxxxx), xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
		xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx					xxxx cla
	Zboží xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx atd.:
ex 219	Xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx technické:
ex x)		xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5 xx, též bílené, xxxxxx napuštěné:
			z xxxxxxxxxx xxxxxx				600,-
Xxxxxxxx x saz. xxx. 219x)	Xxxxxxxx x xxxxxxx vlákna v xxxxxxx stočená (xxxxxxxx xxxxx xxx.), xxxxxxxx xxxxxxx pokrývek x xxx., xx dovolovací xxxx, xxx dozorem x za podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx						xxxx xxx
	XXXX. Xxxx, xxxxxx příze x xxxxxx xxxxx,
	xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x hedvábím
	Vlněné xxxxx:
xx 233	Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx:
x)		xxxxxxxx nejmenované:
			váží-li xxxxx xxxx xxxx tucet xxxx více než 1 xx				5200,-
			xxxx-xx tucet xxxx xxxx xxxxx xxxx 1 xx xxxx xxxx				7000,-
xx 237	Xxxxxxx xx xxxxxxx:
			x) xxxxxxx xxxxxx				7000,-
	XXX. Kaučuk, gutaperča x zboží x xxxx
xx 320	Xxxxxxxxx potřeby:
ex x)		xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
			xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x opravě
			plášťů xxxxxxxxxx xxxxxxx				600,-
	XXXXXX. Xxxxx xxxxxxx
xx 413	Xxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), x xxxxxxxxx, bauxitu x xxxx
xx 1.			xx xxxx xxxx xx 5 xx:
				x magnesitu			30,-
ex 2.			xx xxxx xxxx xxxx 5 xx:
				x xxxxxxxxx			50,-
	XXXXXXX. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx
452	Xxxx, xxxx, xxx xxxxxxx se xxxxxx (3)						300,-
xx 484	Železné zboží xxxxxxx x obyčejnými xxxxxxx:
		xxxxxxxx (4)					800,-
	XX. Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx dřeva, xxxxxx nebo z xxxxxxxx xxxx, xxxx xx, xxxxx xxxxx xx xxxxx XXX
xx 583	Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx nejmenované, jiné, xxxx-xx kus:
ex x)		2 x xxxx xxxx:
			xxxxxx xxxxxx na řezání xxxxxx, xxxxxx stolní xxxxxxx xxxxxxxx				800,-
	XXX. Elektrické xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx potřeby
ex 540	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělovací; elektrická xxxxxxxx návěštní a xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měřicí a xxxxxxxxxxx; xxxx-xx xxx:
xx x)		5 xx nebo xxxx:
			xxxxxxxxx				4000,-
			xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx				4000,-
xx x)		xxxx xxx 5 xx:
			xxxxxxxxx				8000,-
			xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx				8000,-
	XXXX. Xxxxxxxx xxxxx pomocné x xxxxxxxx výrobky
	Soli x jiné sloučeniny, xxxxxxxx jmenované:
ex 599	Xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x/1.		xxxx xxxxxxxxxxx (žíhaná)					50,-
	Ostatní chemické xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx:
xx 622	Pomocné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
xx d)		ostatní:					z xxxx
			xxxxxxxxx přípravky xxxxxx				10 %
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx				5 %
	XX. Odpadky
ex 653	Otruby (xxx xxxxxxxx); xxxxxx xxxxxxx; sladový xxxx; xxxxx; xxxx zbytky xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx; xxxxxxx, pomeje; xxxxxxxxx xxxxx xxxxx:						xx 100 xx
x)		xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx olejů,též xxxxx					6,-

Protokol

o xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx Australského, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (za xxxxx xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xx svoje xxxxxxxx xxxxx), Kanady, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx), Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Xxxxxxxxx Irska (xx svoje mateřské xxxxx) x Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s výhradou, xx xxxxx Protokol xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jmenovanými xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 15. xxxxxxxxx 1947, xxxxxxxxx xxxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 1948:

(x) xxxxx X x XXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a xxxxxxx,

(x) x xxxx XX této Xxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxx 1. ledna 1948 xxxx později xxxxxx xxxxx zmíněné xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx 30 dní xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxxxx Dohodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx anebo xxxx x těchto xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx tento Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecnou xxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1948 xxxxx xxxxxxx xx uplynutí 30 xxx xxx xxx, kdy xxx xxxxx jménem xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x podpisu x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

(x) xx 15. listopadu 1947 za kteroukoli xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxxxx x

(x) xx 30. xxxxxx 1948 za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxx nepodepsala.

5. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx v účinnost xxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dní xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx dotčená xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx používati.

6. Xxxxxxxx tohoto Protokolu xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx vládám xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx příslušní xxxxxxxx, xxxxxxxxx si xxx xxxx moci x shledavše xx x dobré x xxxxxxxx formě, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx, x jediném xxxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tisícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Království Xxxxxxxx:

X. A. FORTHOMME

Za Xxxxxx:

X. X. XXXXXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:

X. STURM

Za xxxxxxxxxx Nizozemské:

A. B. XXXXXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska:

T. X. XXXX

Xx Spojené xxxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX

Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

XXXXXXX X. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Francouzskou:

ANDRÉ XXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxx:

Xxx podpisu xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxx 1948 vůči xxxx vládám, xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxx účinnost xxxx Xxxx xxxxxxx dnem.

Lake Xxxxxxx, 17. xxxxxxxx 1947

XXXXXXXX XXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:

Xx. XXXXXX KURÁŽ

Informace

Právní předpis x. 59/1948 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 20.4.1948.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

211/1948 Xx., kterým xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 24.3.1948, jímž xx xxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx, vyhlášené xx Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx pod č. 59/1948, a Xxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 24.3.1948, jímž xx xxxxxxxxx xx. XXX xxxx xxxxxx

x účinností xx 1.5.1948

212/1948 Xx., xxxxxx xx xxxxx x prozatímní platnost Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxx xx. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxxx zákonů x xxxxxxxx xxx č. 59/1948

x účinností od 1.6.1948

216/1948 Xx., kterým xx xxxxx v xxxxxxxxxx platnost Xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948 x xxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a obchodu, xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 8.4.1948, x. 59 Xx.

x xxxxxxxxx od 20.4.1948

175/1949 Xx., kterým xx xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 14.9.1948, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx XX a xx. XXXX a část X x čl. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx pod x. 59/1948

x xxxxxxxxx xx 1.1.1949

193/1949 Xx., xxxxxx se zrušuje xxxxx čl. XXXXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a obchodu xxxxx xxxxxxx stanovený x xxxxxxx X xxxx xxxxxx

x účinností xx 25.7.1949

293/1949 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístupu x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

s xxxxxxxxx xx 1.1.1950

16/1950 Xx., x předběžném xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxx x Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 10.10.1949

x účinností xx 9.3.1950

42/1950 Sb., x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy A, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 30.4.1950

46/1950 Sb., x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, připojené x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

s xxxxxxxxx xx 19.5.1950

50/1950 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x protokolu x podmínkách xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 28.5.1950

51/1951 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x xxxxxxx ze xxx 30.10.1947 (č. 59/1948 Xx.), sjednaného v Xxxxxxx xxx 21.4.1951

s xxxxxxxxx xx 8.7.1951

87/1951 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxx protokolu x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx xx xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 21.4.1951

x xxxxxxxxx xx 7.10.1951

6/1954 Xx., x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx ustanovení přílohy X, listiny X - Československo, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístupu x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 16.12.1953

74/1968 Xx., x Ženevském xxxxxxxxx z roku 1967 x Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 11.3.1968

209/1994 Xx., x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx

x xxxxxxxxx od 1.1.1993

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Xxx dovoz xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xx xxxxx Francouzské xxxx.

**) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx x xxxx oznámeno xx nejdříve generálnímu xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.