Plné znění - 59/1948 Sb.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu ze dne 30.10.1947

59/1948 Sb.

Vládní vyhláška

Závěrečný akt

Všeobecná dohoda o clech a obchodu

ČÁST I

Všeobecná doložka nejvyšších výhod Článek I

Listiny celních ústupků Článek II

ČÁST II

Stejné nakládání v oboru vnitřních daní a úprav Článek III

Zvláštní ustanovení o kinematografických filmech Článek IV

Svoboda průvozu Článek V

Protidumpingová a vyrovnávací cla Článek VI

Zjišťování hodnoty k celním účelům Článek VII

Formality při dovozu a vývozu Článek VIII

Označení původu Článek IX

Uveřejňování a provádění obchodních předpisů Článek X

Všeobecné odstranění kvantitativních omezení Článek XI

Omezení k ochraně platební bilance Článek XII

Nediskriminační provádění kvantitativních omezení Článek XIII

Výjimky z pravidel nediskriminace Článek XIV

Devisové úpravy Článek XV

Podpory Článek XVI

Nediskriminační nakládání se strany státních obchodních podniků Článek XVII

Vládní pomoc k podpoře hospodářského rozvoje a obnovy Článek XVIII

Nouzová opatření při dovozu některých výrobků Článek XIX

Všeobecné výjimky Článek XX

Bezpečnostní výjimky Článek XXI

Konsultace Článek XXII

Ochrana koncesí a výhod Článek XXIII

ČÁST III

Územní aplikace - Pohraniční styk - Celní unie a oblasti svobodného obchodu Článek XXIV

Společná činnost smluvních stran Článek XXV

Přijetí, vstoupení v účinnost a registrace Článek XXVI

Suspense nebo zrušení ústupků Článek XXVII

Změna listin Článek XXVIII

Vztah této Dohody k havanské Chartě Článek XXIX

Změny Článek XXX

Vystoupení Článek XXXI

Smluvní strany Článek XXXII

Přístup Článek XXXIII

Přílohy Článek XXXIV Článek XXXV

Příloha A - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (a) článku I

Příloha B - Seznam území Francouzské unie zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha C - Seznam území celní unie Belgie, Lucemburska a Nizozemska, zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha D - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (b) článku I, pokud jde o Spojené státy americké

Příloha E - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Chile a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha F - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Libanonem a Syrií a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha G - Dny rozhodné pro určení maximálního preferenčního rozpětí, o kterých je zmínka v odstavci 3 článku I

Příloha H - Procentní podíl na úhrnném zahraničním obchodu, rozhodný pro výpočet procent podle článku XXVI

Příloha I - Vysvětlivky

Příloha J - Výjimky z pravidel nediskriminace

Závěrečná poznámka

Listina X - Československo

Protokol o uvedení v prozatímní účinnost Všeobecné dohody o clech a obchodu

Právní předpis č. 293/1949 Sb.

Právní předpis č. 16/1950 Sb.

Právní předpis č. 42/1950 Sb.

Právní předpis č. 46/1950 Sb.

Právní předpis č. 50/1950 Sb.

INFORMACE

59

Vládní vyhláška

ze xxx 8. xxxxx 1948,

kterou xx uvádí x xxxxxxxxxx platnost Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu xx xxx 30. října 1947

Xxxxx §1 xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1923, x. 158 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x cizinou, x podle článku XXX zákona xx xxx 22. xxxxxx 1926, č. 109 Xx., xxxx xx xxxxxxxx mění zákon x celním sazebníku xxx československé xxxxx xxxxx x celní xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx o úpravě xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx xx dne 12. xxxxxx 1948 a xx souhlasem presidenta xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu xxxxxxxxxxxx podpisem Xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx dne 30. xxxxx 1947 x xx s účinností xx 20. dubna 1948, x. x. xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x francouzském x xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, označených X xx XX. Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx čtyřech xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x vyšly x Xxxx Xxxxxxx, Xxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx I až XX vydá Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx.

X xxxxxxx xxxx vládní xxxxxxxx xx uveřejňuje x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Všeobecné dohody, Závěrečný akt a Protokol x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx v xxxxxxxx xxxxx anglickém a x xxxxxx překladu listina X xxxxxxxxxx smluvní xxxxx sazby xxxxxxxx xxx xxxxx do Xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxxxx dohoda x ustanovení listiny X xxxxxxx dnem 20. xxxxx 1948 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxx zmíněný Závěrečný akt. Se xxxxxxxx x platným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvám xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx s jinými xxxxx xxxx xxxx Všeobecné dohody (včetně xxxx listiny X) používáno x xxxx xxxxx xxxxxx x rozsahu vyplývajícím xx xxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx s xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx v. x.

Xxxxxxxxx xxx

xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx

X xxxxxxxx x resolucí xxxxxxxx na prvním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx radou Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 18. února 1946,

xxxxx XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX STÁTŮ XXXXXXXXXXX, XXXXX, CEYLONU, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX, REPUBLIKY XXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX, XXXXX, XXXXXXXXXXX XXXX, KANADY, XXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXX, XXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXX, SPOJENÉHO XXXXXXXXXX VELKÉ BRITANIE X XXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXXX STÁTŮ XXXXXXXXXX X XXXXX,

xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx zástupců x Xxxxxx dne 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxxxxxxx x podstatnému xxxxxxx cel x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x vyloučení xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vzájemných xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx skončila xxxx x měla xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu x Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx. Tyto texty xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nijak neprejudikuje xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Konferenci Xxxxxxxxx národů o xxxxxxx x zaměstnanosti.

Tento Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx uveřejní xxxxxxxxx sekretář Spojených xxxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1947, xxxx-xx Xxxxxxxx x xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx 1947 xx xxxxxxx země v xxx xxxxxxxxx.

XXXXX NA XXXXXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx Xxx.

XXXX x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a francouzském, xxx čemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx října xxxx xxxxxxxx devítistého xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx soustátí Xxxxxxxxxx:

X. X. XXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Belgické:

P. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

X. XX FERREIRA XXXXX

Xx Xxxxx:

XXXXX XXXX

Xx Xxxxxx:

X. D. XXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

X. XXXXX

Xx republiku Xxxxx:

X. FAIVOVICH

Za xxxxxxxxx Xxxxxxx:

XXXXX KING

Za xxxxxxxxx Xxxx:

XXXXXX I. CLARK

Za xxxxxxxxx Československou:

Z. XXXXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

XXXXXX XXXXXXX

Xx Xxxxx:

X. XXXXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx:

X. XXXXXXX

Xx velkovévodství Lucemburské:

J. XXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXXXX

Xx Xxxx Xxxxxx:

X. X. D. XXXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx:

XXXX XXXXXX

Xx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXX

Xx xxxxx Rhodesii:

K. X. XXXXXXXXXX

Xx Syrii:

H. XXXXXXX

Xx Jihoafrickou Unii:

W. X. W. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. M. SNOW

Za Xxxxxxx xxxxx americké:

WINTHROP XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx Australského, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Spojených států xxxxxxxxxxx, Burmy, Xxxxxxx, xxxxxxxxx Československé, republiky Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Chile, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx unie, Xxxxxx, xxxxxxxxx Kuby, Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx, Pakistanu, Xxxxx Rhodesie, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Syrie,

uznávajíce, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx obchodní x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, k zajištění xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx reálného xxxxxxx x účinné xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x rozšíření xxxxxx a xxxxxx xxxxx,

xx snaze xxxxxxxx x uskutečnění těchto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx x podstatnému xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx obchodu a x xxxxxxxxxx diskriminace x xxxxxxxxxxxx obchodě,

dohodly xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx:

XXXX X

Xxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx

1. Xxxxx xxx x xxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx při xxxxxx nebo xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ukládané xxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxx xx dovoz x vývoz, dále xxxxx xxx x xxxxxx vybírání takových xxx x dávek, xxxxx jde x xxxxxxxx x formality xxxxxxxxx s xxxxxxx x vývozem x xxxxx jde x xxxxxxx věci, x xxxxxxx xx xxxxxxx x odstavci 2 x 4 článku III, xxxxxxxx xxxxxx, přednost, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx jakémukoli výrobku xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x bezpodmínečně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxx určenému.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx cel xxxxx dávek, jestliže xxxxxxxxxxx meze, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx x:

(x) xxxxxxxxxx, které jsou x xxxxxxxxx výlučně xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A, za xxxxxxxx tam stanovených;

(b) xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxx, která xxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x přílohách B, C a D, xx xxxxxxxx tam xxxxxxxxxxx;

(x) preference, které xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx mezi Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx zeměmi xxxxxxxxx x přílohách E x F.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx preference xxxx zeměmi, které xxxxx xxxxxxx část Xxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xx xxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1923, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xx smyslu ustanovení xxxxxxxxxxx 5 a) článku XXV, xxxxxxxx ustanovení xxxxx x xxxxx xxxxxxx uplatněna s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx 1 článku XXIX.

4. Jestliže xxxxxxxxx listina, xxxxx xxxxx přílohu x xxxx Xxxxxx, nestanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx preferenční xxxxxxx, xxxxxx preferenční xxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx preference xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx

(x) x xxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx požívající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx preferenční; jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx brána sazba xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx sazba xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, nebude xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdíl xxxx sazbami xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947;

(x) x xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výrobku, který xxxx uveden v xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx xxxxxxx platnými xxx státy požívající xxxxxxx nejvyšších výhod x preferenčními sazbami xxx 10. xxxxx 1947.

Xxx-xx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze G, bude x xxxx xxxxx 10. xxxxx 1947, o xxxxxx se zmiňují xxxxxxxx (x) a (x) tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx příslušnými xxxx xxxxxxxxx x oné xxxxxxx.

Článek II

Listiny celních xxxxxxx

1.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx nebude xxxx příznivé, než xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx části xxxxxxxxx listiny, xxxxxxxxx x této Xxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxx x X. xxxxx listiny, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx výrobky xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxx vyhovují podmínkám x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx listině, xxxxxxx při xxxxxx xx xxxxx, na xxxxx xx listina xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx smyslu, než xxx stanovenému v xxxx listině. Rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, vybíraným x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s ním, xxx by xxxx xxxxx než ony, xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx podpisu xxxx Xxxxxx, xxxx xxx by xxxx xxxxx než xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platného xx xxxxx dovozní xxxx v xxxxx xxx snad xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Výrobky uvedené x XX. části listiny, týkající se xx které xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku I xxxxxxxx preferenčního xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx listina vztahuje, xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx vyhovují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této listině, xxxxxxxxx clům ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxx xxxxxxxxx x XX. části xxxxxxx listiny. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx z dovozu xxxx x souvislosti x xxx, xxx xx xxxx xxxxx xxx ony, které xxxx xx xxxx xxxxxxx uvaleny x xxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxx xxx xx byly xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx jakožto xxxxx x závazný důsledek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dovozní xxxx x xxxxx xxx xxxx později xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx vybíraly xxxxxxxx xxx dovozu xxxxxxxxxx výrobku

(a) xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx ukládané v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku III xx stejný domácí xxxxxxx nebo na xxxxx, x kterého xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx ukládané x xxxxxxxx x ustanoveními článku VI;

(x) poplatky xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx služby.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxx xxxxxxxxxx celní hodnoty xxxxx xxx způsob xxxxxxxxxxxxx cizích měn xxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x příslušné listině, xxxxx xxxxx přílohu x xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx dovolí xxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx, uvedeného x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx přílohu x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx monopolu xxxxxxxx rázu, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxx listina xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx slevy xxxxxxxx. Ustanovení tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výrobcům, která xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strana dospěje x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxx názoru xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx ujednáním xxxxxxx, xxxxxxxxxxx v příslušné listině, xxxxx tvoří xxxxxxx x této Xxxxxx, xxxxxxx ve xxxx xxxxx x xxxxx smluvní strany. Xxxxxxxx tato smluvní xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx x nakládáním, xxx xxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxx, xx xx xxxxxx poskytovati, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx výrobek xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx předpisů této xxxxxxx strany zařaděn xxx, xxx se xx něj xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zamýšlené xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx kompensačního urovnání xxxx.

6.

(x) Xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x listinách xxxxxxxxxxxx xx na xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx specifických xxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx udržují, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx stran xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx ji Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxx Xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx parita se xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx dohody x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx o xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx býti xxxx xxxxxxxxxx xxx, dávky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx takovému xxxxxxx, xx předpokladu, že xxxxxxx strany (x. x. smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku XXV) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině xxxx xx xxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx vzíti v xxxxx xxxxxxx okolnosti, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, x xx xxx xxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx článku XV.

7. Listiny xxxxxxxxx x této Xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X xxxx Xxxxxx.

XXXX II

Článek XXX

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, distribuce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx používání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx poskytovala xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx dovážené xx xxxxx kterékoli jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx dávkám xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx výrobky xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx vnitřní dávky xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx výrobky způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx odstavce 2, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dohodě xxxxxx xx 10. xxxxx 1947, x níž xxxxxxx xxx na xxxxxxx výrobek je xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx strana, xxx xxx ukládá, xxxxxx xxxxxxx xx tuto xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx té xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx závazků xxxxxxxxxx z takové xxxxxx xxx, aby xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozní clo x xxxxxxx potřebném x vyrovnání odstraněné xxxxxxxx xxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxx území kterékoli xxxxxxx xxxxxx dovezeným xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx se poskytovati xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx jde x xxxxxxx zákony, xxxxxx x předpisy xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx, xxxxxxxx xx prodej, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Ustanovení xxxxxx odstavce xxxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vztahující xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx anebo v xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyžadoval xx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odporujícím xxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 1.

6. Ustanovení xxxxxxxx 5 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx kvantitativní xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939, 10. xxxxx 1947 xxxxx 24. xxxxxx 1948 xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx jakýkoli xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 5, xxxxxx pozměněn na xxxx dovozu x xxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpis, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo používání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, nebude xxxxxxxxxx způsobem, jímž xx xx takové xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xx vztahovati xx xxxxxx, úpravy a xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx vládní xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx obchodnímu xxxxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx vypláceny xxxxxxx xxxxxxxx domácím xxxxxxxx, xxxxxxxxx x to xxxxxxx xxxxxxx výrobcům x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xxxx předpisovány x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx poskytované xx xxxxx vládních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx kontrola vnitřních xxxxxxxxxxx xxx, x xxxx je v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx důvodu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxx xx možná x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto škodlivé xxxxx.

10. Ustanovení tohoto xxxxxx nezakazuje xxxxx xxxxxxx straně, aby xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx kvantitativní úpravy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku IV.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx ustanovení x kinematografických filmech

Jestliže xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx promítacích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx kontingenty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx domácího xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx použité x určité xxxxxxx xx xxxxxx jednoho xxxx při obchodním xxxxxxxxxx xxxxx filmů xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx budou stanoveny xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx biograf xxxxx anebo na xxxxxxx xxxxxx ekvivalentu.

(b) X xxxxxxxx promítací xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx taková, xxxxx xx byla xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx doby vyhražené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxx ustanovení xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontingenty odpovídající xxxxxxxxxx pododstavce (a) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxx xxxx filmům xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx určující xxxxxx promítací xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx minimální část xxxxxxxxx doby nebude xxxxxxx xxx xxxx xx xxx 10. xxxxx 1947.

(x) Promítací xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx x plavidla x xxxx dopravní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xx bez xxxx, ať x xxxxxxxxxxx či bez xxxx, xx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xx xxx nich xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, začínající a xxxxxxx vně hranic xxxxxxx strany, jejímž xxxxxx jest xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Doprava xxxxxx xxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx "průvozní xxxxxxx".

2. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx do území xxxx smluvní strany xxxxx x něho xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, místa xxxxxx, odeslání, vstupu, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, plavidel xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx požadovati, xxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx její xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxxx xxxxx, avšak - x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a nařízení, - xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxx průvozních xxxx nebo xxxxxx xxxxx ukládaných x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poplatků xxxxxxxx správním xxxxxxxx xxxxxxxxxx průvozem nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Všechny xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx x něho, xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx x xxxxxxxx dopravou xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxx nakládati x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, nařízení x xxxxxxxx spojených x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx kterékoli xxxxx xxxx xxxxx x xx.

6. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx x výrobky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jiné smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx prošly xxxxxx xxxx jiné xxxxxxx strany. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxx setrvati na xxxxx požadavcích xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v xxx podpisu xxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, x něhož xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx celních xxxxx xxxxx má xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx výměry xxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, ale vztahují xx na letecký xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxx VI

Protidumpingová x xxxxxxxxxxx cla

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, s jehož xxxxxx zboží xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx trh xxxxx xxxx za cenu xxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx existující xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx citelně xxxxxxxxxx výroby. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxx xxxx xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx trh xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx hodnota x případech, xx xxxx xxxx

x) je xxxxx než xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek při xxxxxxxx xx vývozní xxxx, xxxx

x) jestliže xxxx xxxxxx domácí xxxx, je xxxxx xxx xxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx některé xxxxx země za xxxxxxxxxx obchodních podmínek, xxxx

xx) xxxxxxx náklady xxxxxx výrobku x xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx.

X jednotlivých xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx přihlédnouti x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx a x xxxxx rozdílům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobek, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxxxxxxxx dumpingové rozpětí x xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x jakéhokoli xxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxxxx vybíráno vyšší xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x níž xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx poskytnuta xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zemi původu xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvní strany, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx podroben xxxxxxxxxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxxxx xxx proto, xx xxx osvobozen od xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx stejný xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxx vývozu, xxxxx proto, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, nebude podroben xxxxxxxx protidumpingovému x xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx čeleno stejnému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podpory.

6. Žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyrovnávací xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxx xx zjistila, že xxxxxx dumpingu nebo xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx je takový, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx domácí xxxxxx, anebo že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx výrobku k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx hrozí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, vyvážející xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dovážející xxxxxxx xxxxxx.

7. Systém, xxxxx xx stabilisovati xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx domácím výrobcům x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx cen a xxxxx občas umožňuje xxxxxxx xxxxxx takového xxxxxxx za cenu xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx cena požadovaná xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx odstavce 6, xxxxxxxx xx zjistí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, majícími xxxxxxxxx xxxxx na dotčeném xxxxxxx, xx

x) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx výrobek xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxx vyšší, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx požadovaná za xxxxxx výrobek xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x

x) v xxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxxx anebo x xxxxxx důvodu funguje xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx jinak vážně xxxxxxx zájmům ostatních xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx VII

Zjišťování hodnoty x celním xxxxxx

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad xxx zjišťování xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x následujících xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx, xx xx uvedou xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x všech výrobků xxxxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, založeným xx xxxxxxx xxxxx podle xx jakkoli xxxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zjišťování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx strany xxxxx žádati xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x tom, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x něhož xx clo xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx stejného zboží x nemá xxxx xxxxxxxx xx hodnotě xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(x) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxx cena, xx xxxxxx xx x xxxx x xx xxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obchodu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nabízí xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx - xxx

(x) xxxxxxxxxxxxxx množství, xxxxx

(xx) xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, než xxxxx xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zboží, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxx xxxx

(x) Xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx zjistiti xxxxx xxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, má xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nejbližším xxxxxxxxxxxx ekvivalentu takové xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daně, xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx.

4.

(x) Musí-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x účelům xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cenu, xxxxxxxxxx x měně jiné xxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx měn, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxx zvláštními xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřenými xxxxx článku XV xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx odstavec xxxxxxxxx xxxxx.

(x) Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx přepočítací kurs xxxxxxxxxx skutečné xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x obchodních xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx určí x dohodě x Xxxxxxxxxxxx měnovým fondem xxxxxxxx, podle kterých xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx kterou xx v xxxxxxxx x xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Takových xxxxxxxx xxxx použíti xxxxxxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cizí měnu x xxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Žádné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxx vykládáno tak, xxxxxx vyžadovalo, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx svém xxxxx x xxx podpisu xxxx Dohody, jestliže xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx všeobecně zvýšení xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxxxxxx clu x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, založeným xx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x mají xxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx přibližností.

Článek VIII

Formality xxx xxxxxx a vývozu

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxx xxx, ukládané xxxxx xxx dovozu xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx vývozem, mají xxxx xxxxxxx na xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx ochranou xxxxxxx výrobkům anebo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Smluvní strany xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx složitými xxxxxxxxxxx x xx xx třeba zmírniti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx listinných xxxxxxx xxx xxxxxx x vývozu.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx opatření podle xxxxx a xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx. Zvláště xxxxxx xxxxxxxx trestů xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou nutné xxxx xxxxx výstraha, xxx-xx x xxxxxxxxx xxx omyl v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx úřady x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx vývozem včetně xxxx, xxxxx se xxxxxx

(x) konsulárních xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo osvědčení;

(b) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) povolovacího xxxxxx;

(x) devisové xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx služby;

(f) xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx x prohlídek;

(h) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx nakládati x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neméně příznivě xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx kterékoli třetí xxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxx administrativně proveditelné, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x době xxxxxx.

3. Zákony x xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx xx označování xxxxxxxxxx výrobků, xxxx xxxx takové, aby xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx aniž by xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hodnota xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

4. Zásadně xxxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx proto, xx před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx anebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx zabránily xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx jejím xxxxxxxxxxxxxx. Každá smluvní xxxxxx vezme xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx kterákoli xxxx xxxxxxx xxxxxx x které se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx jinou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx X

Uveřejňování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů

1. Xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecného xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx zjišťování hodnoty xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx anebo xx xxxx xxxxxxx sazeb, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx předpisů, xxxxxxx xxxx zákazů, xxxxxxxxxx se dovozu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx plateb xx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, uskladnění, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, zpracování, xxxxxxx xxxxx xxxxxx používání xxxxxx výrobků, xxxxx xxxxx uveřejňovány xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx s xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx týkající xx mezinárodní obchodní xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vládním xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyžadovati, xxx kterákoli smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx která xx byla xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx, učiněné xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx způsobí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx dávky x xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kterým xx dovoz xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx těžším xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx úředně vyhlášeno.

3.

(a) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx prováděti xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku.

(b) Každá xxxxxxx strana bude xxxxxxxxx xxxxx ustanoví xx xxxxxxxx soudní, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx řízení xx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xx orgánech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x budou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx správní xxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx odvolání x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onomu xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx-xx možno důvodně xxxxxxxxxxxxx, xx rozhodnutí xxxx x rozporu xx zásadami stanovenými xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx skutečnostmi.

(c) Xxxxxxxxxx pododstavce (b) xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx anebo xxxxxxxx nezávislé xx xxxxxxxx pověřených správním xxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx takového xxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XI

Všeobecné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Žádné xxxxxx xxx omezení xxxx než cla, xxxx xxx jiné xxxxx, ať xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vývozními xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádnou smluvní xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxx nebo prodeji xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určeného pro xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se nebudou xxxxxx:

(x) xxxxxxxxx zákazů xxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx smluvní stranu;

(b) xxxxxxxxx xxxx vývozních xxxxxx xxx omezení, xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx v mezinárodním xxxxxxx;

(x) dovozních xxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx formě, x xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx jest:

(i) xxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx prodáván xxxx xxxxxxx, anebo xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxx

(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx domácího xxxxxxx, nebo, xxxx-xx xxxxxxxxx domácí výroby xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxx, x to xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx dá x xxxxxxxxx některým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, než jsou xxxxx xxxxx xxxx; xxxx

(xxx) omeziti k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx živočišného xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zcela xxxx x velké xxxxx je xxxxx xxxxxxx na dovozu xxxxx, xxxxxxxx domácí xxxxxx tohoto xxxxx xxxx poměrně xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úhrnné xxxxxxxx xxxx úhrnnou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx budoucího xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (i) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x úhrnu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxx xx xx, xx xx mezi xxxx xxx, kdyby tu xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx určování xxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx bráti x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx byl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a dále xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx míti vliv xx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" nebo "xxxxxxx xxxxxxx" x článcích XI, XII, XIII x XIV xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činností xxxxxxxx xxxxxxx obchodních.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx XX, xxxxx smluvní xxxxxx xxxx za xxxxxx ochrany xxx xxxxxx xxxxxxxx posice x platební xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx odstavcích xxxxxx xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx xxxxxx, leč x xxxxxxx, xxxxxx xxxx potřebí, aby

(i) xxxxxxxxx bezprostřední hrozbě xxxxxxx poklesu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx

(xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx-xx x smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx reservami

V xxxx případech xx xxxxx potřebný xxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx jí xxxxxx úvěry nebo xxxxxx k xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle pododstavce (x) tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx, udržujíce xx xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x onom xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx podmínkami podle xxxxx xxxxxxxxxxx.

3.

(x) Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx setkávati s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přizpůsobení, xxxxxxxxxxxxx z xxxxx. Xx tuto dobu xxxxx smluvní strany - xxxx xxxx xxxxx, xxx činily xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx článku nebo xxxxx článku XIV - xxxxx xxxx v xxxxx nesnáze poválečného xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx obnovení rovnováhy xxx xxxxxxxx bilance xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx důsledek xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x zajištění xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx, xxxx u xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vzniknouti xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx

(x) xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx omezení x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx učinila xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, zbytečnými;

(ii) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx zatížení xxxxxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx důležitější

(c) Smluvní xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxx provádění xxx xxxxxx politiky

(i) xxxxxx patřičný xxxxx xx xxxxxxx obnovení xxxxxxxxx své platební xxxxxxx xx zdravé x trvalé xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx druhu xxxxx v nepatrných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx týkajícího xx xxxxxxx, ochranných xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x pod.; x xx

(xxx) xxxxx používati xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx vystříhaly zbytečného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx

4.

(x) Xxxxx smluvní strana, xxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxx tohoto xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx učiniti, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, ihned xx jejím xxxxxxxx) xx xxxxxxxxx stranami x xxxxxx svých xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xx tak byla x xxxxxxxxx, a x možném xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx opatření se xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx xx xxxxx uplatňovati.

(b) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx taková xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx během 30 xxx. Xxxxxxx xxxxxx takto pozvaná xx xxxxxxxx takových xxxxxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxx pozvati xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranu, xxx se zúčastnila xxxxxx rozprav. Xxxxxxx xx 1. xxxxx 1951 provedou smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx den a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranami xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxx xxxxxxx, jež xxxxxxx strana hodlá xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx porad xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo zavedení xxxxxxx dotyčnou xxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx rozsah, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx bude xxxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pododstavce (x) tohoto xxxxxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxxx opatření xxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x rozporu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx článku XIII (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxx předložiti xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx smluvní strany xxx xxxxxxxxxx prozkoumání, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx názory xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčené xxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx strany. Nebude-li xxxxxxxx xxxxxxxx dosaženo x xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx nebo článku XIII (s výhradou xxxxxxxxxx článku XIV), xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx x doporučením xxxxxxxxx xxxxx xx 60 xxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx x xxxx Dohody, xxx tato xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxx prozrazení xxxxxx zavésti, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx spekulaci x xxxxxxxxxxxx obchodě x x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx chtěla xxxxxx účel xxxxxx xxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx největší xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5. Nabude-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx rozsahu x xxxx xxx vyjadřovati xxxx všeobecné xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx podnět k xxxxxxxxx, jichž xxxxxx xxxx uvážiti, xxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pod xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxxxx bilance mají xxxxxxxxx příznivou tendenci, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx smluvních xxxxx xx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Žádný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx zakazován xxx xxxxxxxx dovoz xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx stejného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x takové xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx možno co xxxxxxx xxxxxxxx podílům, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebylo, x xx xxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxx ustanovení:

(a) Xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kontingenty, xxxxxxxxxxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx), x jejich xxxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 (x) xxxxxx xxxxxx;

(x) x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxx xxx celkového xxxxxxxxxxx;

(x) smluvní strany xxxxxxx, xxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx dotčeného xxxxxxx x xxxxxxxx státu xxxx xxxxxx;

(x) x xxxxxxxxx, kde xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na tomto xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx smluvními stranami, xxx xxxx podstatný xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, kde xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, dotyčná smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mají xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx representativního období, xxx čemž se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohli xxxx xxxxx xxxx xxxx xx obchod xxxxx výrobkem. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx jí xx celkovém xxxxxxxx xxxx hodnotě, s xxxxxxxx, xx dovoz xx býti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx něž xx kontingent vztahuje.

3.

(a) X případech, xxx x souvislosti s xxxxxxxx dovozu xx xxxxxxxx dovozní xxxxxxxx, xxxxxxxx smluvní strana, xxxxxxxxxxx omezení, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xx obchodu x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x dovozních xxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx xx není závazek xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) X xxxxxxx xxxxxxxxx omezení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx provádějící xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxx, jež bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx změnu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxx, xxx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v dovozu x xxxxxxxx, xx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx býti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx dovézti x xxxxxxxx časovém xxxxxx, nebo, xxxx-xx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxx bude xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx období xxxx xxxxxxxx, a xxxx x xxxxxxxx, že xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyjímá x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxx xxxxxxxxxx xx skladiště xx xxxxxxx oběhu xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx taková xxxxxx považována xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) U xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dodávající xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx provádí xxxxxxx, xxxxxxxxxxx oznamovati xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx byly xx xxxxxxxxxx dodavatelské xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 (d) tohoto xxxxxx nebo odstavce 2 (c) článku XI, xxxx xxxxx representativního xxxxxx xxx jakýkoli xxxxxxx x posouzení xxxxxxxxxx zvláštních činitelů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx výrobku x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx provádí xxx xxxxxxx; nicméně xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx stranou nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jinak xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx posouditi xxxxxxxx činitele, kteří xx mají xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky, formality xxxx xxxx ustanovení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxxxx, xxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Ustanovení xxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx též xx xxxxxxxx celní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx jest možné, xxxxx zásady xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx vývozní xxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx z xxxxxxxx nediskriminace

1.

(a) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx války xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, úplné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kvantitativních xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII, xxxx xxx použití xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx ustanovení článku XIII xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx účinek jako xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v xx době xxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku XIV Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.

(x) Xxxxxxx strana, xxxxx provádí xxxxxxx xxxxx článku XII x xxxxx xxx 1. xxxxxx 1948 prováděla xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx platební xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx pravidel xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX, může xxxxxxxxxxx x xxxx odchylce x xx x x xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxx nebyla bývala xxxxxxxx pododstavcem (b), x může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odchylku xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx 1. červencem 1948 xxxxxxxxx Protokol x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 30. října 1947, x xxxxx tímto xxxxxxxx prozatímně přijala xxxxxx odstavce 1 xxxxxx 23 návrhu Xxxxxx předloženého Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x zaměstnanosti, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949, xx xx bude xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J x xxxx Dohodě, x xxxxxxxx příloze jsou xxxxxxxxx tyto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (c) xxxxxx odstavce. Opatření xxxxxxxxxxx (x) x (x) se nebudou xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx rozhodly, xx xx budou xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J; a xxxxxx xxxxxxxxxx přílohy J xx nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(x) Způsob xxxxxxx xxx provádění dovozních xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx (b) x (x) nebo podle přílohy J xxxx určován xxxxxx xxxxxxxxxxx co xxxxxxxx rozvoj multilaterálního xxxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx článku XII xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Kterákoli smluvní xxxxxx xx může xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, x xxxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx (x) xxxx (c) xxxxxx odstavce nebo xx xxxxxx přílohy J, xxxxx tak xxxxxx, xxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx článku XIV Xxxxxx dohody x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.

(x) Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 1950 (x. x. xx xxx xxxx xxx xxx, kdy Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx) x xxx xxxxx další xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx přílohy J. X xxxxxx 1952 x xxx x každém xxxxxx roce xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření ve xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx (x) xxxx přílohy J, xxxxxx se xx xxxxxxxxx stranami ohledně xxxxx odchylky xx článku XIII, x té xxxx ještě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení. Xx 1. březnu 1952 každé opatření, xxxxxxxxx xxxxx přílohy J x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx x poradě x jež smluvnís xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jež xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(x) xxxxxxx strany xxxxx, považují-li xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x), že xxxx xxxxxxxx podmínky xxx upuštění xx xxxxxxx xxxxxxxxx odchylky xx ustanovení článku XIII, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 mohou xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení přílohy J. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x odpovědi xx taková upozornění. Xxxxxx-xx xxxxxxx strany, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx odchylky xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx došlo x xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděných xxx přechodnou dobu xx smyslu xxxxxxxx 1 (x) xx xxxxxx, smluvní strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx xx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ustanovení xxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxx malé xxxxx svého zahraničního xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x toho plynoucí xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxxxx omezení uvalená x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XII, xxxxx xxx

(x) xxxx prováděna xxxxxxxx území, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx dovoz x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souhlase x ustanoveními článku XIII, xxxx

(x) xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1951 xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od ustanovení článku XIII, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx válkou.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx podle článku XII xxxxxx xxxxxxx články XI xx XV, včetně, xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x jichž xxxx užíti aniž xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII.

5. Xxxxxxx xxxxxx nebude bráněno xxxxxx XX až xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

(x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx části 3 (b) článku VII Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx, xxxx

(x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A xxxx Xxxxxx až xx xxxxxxxx jednání, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx pěstovaly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx, x x otázkách kvantitativních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx xxxx rozhodovati xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx reserv, platebních xxxxxxx xxxx platebních xxxxx, xxxxxxx x xxxx poradu x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx poradě xxxxxxx smluvní strany xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx skutečností, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx a platebním xxxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Fondu x tom, xxx xxxxxxxx smluvních stran x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxx x xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měnové xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxx kriteria xxxxx xxxxxxxx 2 (x) článku XII, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxx, zda xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx vážně poklesly, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x x finančních xxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxx, na xxx xx budou xxxxxx x takových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx této Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxx x xxxxxxx x duchem xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxx x převodů xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx omezení x xxxx Xxxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxx Xxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxx xx x době, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx Fondu, xxxxx xxxxxxx-xx xx xxx, uzavře se xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxx ihned zvláštní xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx měnová xxxxxx, xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

7.

(x) Xxxxxxxx měnová xxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx stranami xxxxx odstavce 6 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx za nutná x tomu xxxxx, xxx devisová xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxx byly xxxx xxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu xxxxxx Xxxxx.

8. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Fondu, xxxxxxxx xx všeobecném xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 5 xxxxxx XXXX dohody x Mezinárodním měnovém xxxxx xxxxxx informace, xxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx této Xxxxxx.

9. Xxx v xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby

(a) smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx devisová xxxxxxx v souhlase x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx touto xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

(x) xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle článků XI, XII, XIII x XIV - xxxx, aby taková xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli způsobu xxxxxxxxxxxxx důchodu xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vývozu xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx území xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxx rozsah x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx množství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx do území xxxxxxx xxxxxx xxxx x něho vyvážených, x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nutnou. X každém xxxxxxx, x němž xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx podporou xxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zájmům xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx projedná, xxxx-xx x xx xxxxxxxx, s dotčenou xxxxxxx stranou xxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx nakládání xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků

1.

(a) Každá xxxxxxx strana, xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx kdekoliv xxxxxxxx, nebo xxx xxxxx kterémukoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx nakládání, stanovenými x této Dohodě xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx jest xxxxxxxx xxx, xx xx požaduje, xxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxxx patřičný xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Dohody - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxx, množství, xxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravu x xxxx podmínky xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx příležitost x xxxxxxxx x běžnou xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebude zabraňovati xxxxxxx xxxxxxx (ať xxx xxx x xxxxxx popsaný x xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx), xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x souhlase xx xxxxxxxx (a) x (x) tohoto xxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxx výrobků, xxxxxxxx pro bezprostřední xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx prodeji xx k xxxxxx xxxxx xx prodej. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, poskytne xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek XXXXX

Xxxxxx pomoc x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx býti xxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxx k podpoře xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx okolností poskytnutí xxxxxx pomoci xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, že nemoudré xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xx xxxxxxxx nepřiměřená xxxxxxx xxxxxx vlastnímu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přizpůsobování hospodářství xxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx x smluvní xxxxxx, xxxxx xx xx týká, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx článkem, v xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx celní sazby, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení odstavce 3 článku I, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxxxx xx však xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanoveními xxxx Xxxxxx, tato xxxxxxx xxxxxx

x) vstoupí x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx ostatními xxxxxxxxx stranami. Xxxxxxxxx xxxxxxx připojené k xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xxxx

x) obrátí xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx lze dojíti x xxxxxx xxxxxxxxx x pododstavci x). Xxxxxxx xxxxxx určí xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zamýšleným xxxxxxxxx x xxxxx podporovati xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a žádající xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x urychlením xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody. Xxxxxxx xxxxxx určí xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx jednání a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx pokud xxxxx xxxxxxx rozvrhem, xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx zahájí xxxx jednání a xxxxx x nich xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx-xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Dojde-li x xxxxxxxxx dohodě, xxxxxxxx xxxxxxx strana může xxx propuštěna smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx x podmínkou xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx byla dohodnuta xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.

x) Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx mohl tento xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx déle, xxxx tak xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx průmyslu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx, jsoucí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx a xx-xx xx proveditelné, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, než xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx snížiti xxxxx, xxx x případech xxxxxxxxxxx, pod xxxxxx x posledním xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx předcházejícím datu, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3.

x) Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, zrušeno xxxx xxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx pozbude xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x úspěchem xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

x) Xxxxxx se, xx xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx článku II xxxx Xxxxxx platí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx učiněnými opatřeními, xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxx nebo ústupků x xxxxxxxx rovnocenných xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx stranami a xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

5. X případě xxxxxxxxxx nediskriminačního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dovoz, xxxxx xx xx týkalo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xx sebe xxxxxxx xxxxx článku II xxxx Xxxxxx, x xxxxx xx xxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxxx 3, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx, xxx označí xx citelně postižené, xxx vyslovily svůj xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 4.

6. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxx svého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx neb obnovy xxxxxxx, že je xxxxxxxx, xxx učinila xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx se dovozu, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx ustanovením xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx článku II, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobku, x xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxx závazek xxxxx článku II, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx písemné xxxxxxxxxx o úvahách xxxxxxxxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx.

7.

(x) Na xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx závazku, xxxxxxxx xx zvláštním přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx neb xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx

(x) je xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1939 x 24. xxxxxxx 1948, xxxxx xxx xxxxxxx xx tuto xxxx xxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxx podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

(xx) xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx suroviny, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx suroviny xxx xxxxxxx snížen v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x cizině, nebo

(iii) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx možnosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx by byl xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a pracovních xxx x xx xxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx xxxx pravděpodobné, xx toto opatření xx mělo v xxxxxxxx nepříznivý xxxx xx xxxxxxxxxxx obchod, xxxx

(xx) xxxxxxxxxxxxx nepřinese xxxxxxx zahraničního obchodu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, které xx xxxxx xxxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x obnovy

Předchozí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:

(1) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx některého xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx či xxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(2) xxxxxxx xxxxxx nedají xxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx (x), (xx) nebo (xxx) xxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx újmu xxxxxx xxxxxxxx, na níž xxxxxx z xxxxx xxxxx hospodářství xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx použije xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxx při xxx zbytečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx.

8. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxx

(x) může vstoupiti x přímé xxxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxx stranami, xxx xx xxxxx jejího xxxxxx xxxx citelně xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x takových xxxxxxxx, xxx xxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx přibrány x těmto xxxxxxx. Xx dosažení úplné xxxx xxxxxxx podstatné xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxx zmíněné xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx xxxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx k zájmům xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx strany x přesvědčení, že xxxx tak xxxx, xx došlo x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xx nikoliv, xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx takových omezení, xxx mohou smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxxx

(x) xxxx xx buď xxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx úplné xx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu pododstavce (x), xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx sdělení, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6, xx xxxxxxx straně nebo xxx smluvním stranám, xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx postižené navrhovaným xxxxxxxxx. Xxxxxx smluvní xxxxxx nebo takové xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx svém xxxxx, námitky xxxxx xxxxxx opatření.

(i) Jestliže xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx námitek xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx ze závazků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Dohody;

(ii) xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou x xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xx xxxxxxx xx xxxx změn, bude xxxxxxxxxxxxx míti xxxxxxxxxxxxx xxxx později xx xxxxxxxxxxx obchod a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx životní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx beze změn, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jejích xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x použití xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 6 vedlo k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, jímž může xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx, xx x onomu xxxxxxx dojde, a xx xxx podstatnému, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx výroby xxxx zemědělského odvětví x xxxxx nemohla xxxx xxxxxxxx žádná xxxxxx účinná ochranná xxxxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx možno xx xxxxxx s xxxx učiniti xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jichž xxxxxxx vyžaduje, a xx do xx xxxx, než xxxxxxx xxxxxx rozhodnou x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovoz xxx úroveň x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx datu, xxx xxxx xxxxxxx oznámení xxxxx odstavce 6.

10. Xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx do patnácti xxx xxx xxx, xxx došla xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 xxxx xxxxxxxxxxx x) xxxx x) xxxxxxxx 8, xxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx datum, kdy xx xxxxxxx o xxx, xxx ji xxxxxxxxxxx xxxx nepropouštějí x příslušného závazku. Xxxx xxxxxxxx učiní xx lhůtě xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxx po obdržení xxxxxxx, xxxxx s xxx, že xxxxxxxxx-xx xx nepředvídané xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx datem, xxxxx xxxx býti xxxxxxxxxxx po poradě xx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx. Nedostane-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx vyrozuměla xxxxxxx xxxxxx.

11. Každá smluvní xxxxxx může xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx bylo x xxxxxxxxx xxx 1. xxxx 1947 a xxxx zavedeno xx xxxxxx zřízení, rozvoje xxxx obnovy xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak které xxxx xxxxx dovoleno xxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxxxx, že vyrozumí xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxx opatření x x xxxxxx xxxxxxx, x jehož prospěch xx xxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx x účelu xxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx dnů xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxx xxx jeho xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx je xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxx dne, xxx xx xxxxxx smluvní xxxxxx stala xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxxxxx x rozhodnou x xxx tak, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranám x schválení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 10 i x xxxxx xxxxxxx.

13. Xxxxxxxxxx odstavců 11 x 12 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxx který xxxxxxx xxxxxx na xxxx vzala xxxxxxx xxxxx xxxxxx II xxxx Xxxxxx.

14. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx že xx xxxxxxxx mělo xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x určitému xxxx, budou xxxxx xxxxxx na případnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx by změnu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx opatření xxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx smluvní strana xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx oné xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx takových xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx takové xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx ústupek.

(b) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx preference x xx-xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pododstavci (a) xxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx stejných xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx požívá xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxx obrátiti x xxxx věci xx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xx xxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx resp. xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a po xxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxxxx takové újmě xxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx těmto, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stranám, které xxxx podstatný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx takové xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx obsahovati xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx kritických xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx xxxx učiněno xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx hodlá učiniti xxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx překážku, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. X tomto případě xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, do xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx, xx byly xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx Dohody xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx cenných, proti xxxxxxx suspensi xxxxxxx xxxxxx nemají xxxxxxx x xxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, x němž xxxxx xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx, xxx opatření xxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 tohoto xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx způsobiti na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, když xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx učiněném xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo slevy x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx k její xxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxxxx, že taková xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx prostředkem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxx, x xxxxx převládají tytéž xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu, xxx v xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

X.

(x) xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx zdraví xxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx;

(x) nutná x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nařízení, xxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx provádění celního xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4 článku II a XVII, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx klamným praktikám;

(e) xxxxxxxx xx výrobků xxxxxxxxxxxxx;

(x) učiněná x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, historické nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx opatření jsou xxxxxxx x xxxxxxxx xx spojitosti s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x mezivládních xxxxx x xxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxx 28. března 1947, zřizující Zatímní xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx; xxxx

(x) xxxxxxxxxx x sobě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxx xxxxxx surovin xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx cenou x xxxxx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx domácího průmyslu xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx;

XX.

(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo distribuci xxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x výhradou, xx všechna xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úpravami, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx distribuci xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx-xx xx xxxxxxxx úprav, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx smluvní strany xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dodávkách xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou, jež xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx války; nebo

(c) xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx dočasných xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vlády xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxx xxxx nehospodárné xxxxxxxxx xx normálních xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx taková xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, budou odstraněna, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx případě xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1951, s xxxxxxxx, xx xxxx xxxx může býti xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jakýkoli xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxxxx xxx,

(x) xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx sdělení podle xxxxxx xxxxxx xx xx příčilo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx

(x) aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx zájmů xxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxx

(x) štěpných xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx;

(xx) xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s jiným xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx prováděn xxxxx xxxxx nepřímo x xxxxxxxxxx vojenských xxx;

(xxx) xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx vážného xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx

(x) aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxx x Charty Spojených národů o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x bezpečnosti.

Xxxxxx XXII

Konsultace

Každá smluvní xxxxxx bude x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x vyrovnávacích xxx, xxxxxxxxxxxxxxx x platebních xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x předpisů xx xxxxxxx xxxxxx xxxx zdraví lidí, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této Dohody x poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k poradám x těchto xxxxxxxxx.

Článek XXIII

Ochrana xxxxxxx x xxxxx

1. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx x xxxxxx, xx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxx Xxxxxx, nebo, xx xxxxxxxx kteréhokoli cíle xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx

(x) xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxx závazků, xxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xx

(x) některá xxxxxxx xxxxxx používá xxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxxx xx

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně nebo xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xx se xxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx námitky xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana, u xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, bude x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx námitky x xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x odstavci 1 (x) xxxxxx článku, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx, která xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx vyšetří a xxxxx okolností xxxx xxxxxxxx stranám, x xxxxxxx xxxxx, že xx xxxx xx xxxx, vhodná doporučení, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxx konati xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Hospodářskou x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Budou-li xxxxxxx xxxxxx považovati xxxxxxxxx xx tak xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx stranám, aby xxxxxxxxx suspendovaly xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stranám xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxx-xx vůči xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx koncese, může xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxxxx xx šedesáti xxx xxxx, co xxxxxx xxxxxxxx nabylo xxxxxxxxx, xx má x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx písemné xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

ČÁST XXX

Xxxxxx XXXX

Xxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxx - Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx v účinnost xxx mateřská xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran x pro xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku XXVI xxxx byla xxxxxxx v účinnost xxxxx článku XXXIII xxxx xx xxxxxx Protokolu x xxxxxxxxxxx uvedení x xxxxxxxx. S xxxxxx takovýmto celním xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx tak, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxxx, xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxx jako by xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx mezi xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx Dohoda xxxx xxxxxxx podle článku XXXIII xxxx ve smyslu xxxxxxxxxx Protokolu o xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

3. Ustanovení xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxx

(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxx poskytnuté xxxxxxx xx Svobodným územím xxxxxxxxx, zeměmi xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx výhody xxxxxx x rozporu s xxxxxxxx smlouvami, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx války.

4. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx volnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx býti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zúčastněných smluvních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx unie nebo xxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx unie xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxx, xx:

(x) pokud xx xxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx unie, xxx x xxxx xxxxxx obchodu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx unie nebo xx xxxxxxx takové xxxxxxxxxx dohody, xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxx takové unie xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx cla x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxx skládá, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx unie, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) Xxxxx xx týče xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x utvoření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx a jiné xxxxxx obchodu jsoucí x xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx se xxxxxx svobodného xxxxxxx xxxxxx x platná xxx utvoření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do takové xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx cla x xxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxx x územích, z xxxxx xx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx dohody, x

(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, o xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx (a) x (x) bude xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě.

6. Jestliže xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 (a), xxxxxxx xxxxxx navrhne xxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx v rozporu x xxxxxxxxxxxx článku II, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku XXVIII. Xxx úpravě kompensačního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, která již xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx provedeným xxxxxx členy xxxx.

7.

(x) Xxxxx xxxxxxx strana, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx do celní xxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sjednati xxxxxxxxxx xxxxxx směřující x xxxxxxxx takové xxxx xxxx oblasti, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, jež xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zprávy x doporučení, které xxxxxxxx xx účelné.

(b) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x časového xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 5 xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxx strany zjistí, xx taková dohoda xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x době xxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxx, xx doba xxxx xxxxxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxx doporučení xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx neuvedou x xxxxxxxx xxxxxxx dohodu, xxxxxx-xx ochotny xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxxxx změna x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx citovaných x xxxxxxxx 5 (x) bude xxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx x nimi xxxxxxxx, xxxxx změna xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx utvoření xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx svobodného obchodu.

8. Xxx xxxxx této Xxxxxx:

x) Xx xxxxx xxxx xx bude xxxxxxxxxx nahrazení xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx celním xxxxxx tak, xx

(x) xxx x jiné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxx je xx xxxxx, xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx veškerý xxxxxx xxxx zeměmi, z xxxxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x podstatě pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx území, x

(xx) x souhlase s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 9, xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členem xxxx xxx úpravě obchodu x územími xxxx xxxx;

(x) za oblast xxxxxxxxxx obchodu xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx cla x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (vyjímaje, xxx xx to xxxxx, xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx veškerý xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

9. Preference xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx X nebudou xxxxxxx vytvořením xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxx xxxx odstraněny xxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním xx smluvními stranami, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx postup jednání x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zachováván xxxxxxxxx xxx-xx o xxxxxxxxxx preferencí, které xx xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 8 (a) (i) x xxxxxxxx 8 (x).

10. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx nesrovnávají x xxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xx 9 xxxxxx, x výhradou, xx takovéto xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx unie nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

11. Berouce x xxxxx výjímečné xxxxxxxxx, xxxxx vznikly z xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx jako nezávislých xxxxx, x xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx ustanovení xxxx Dohody nebrání xxxxx dvěma zemím, xxx uzavřely zvláštní xxxxxx x vzájemném xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx x xxxx xxxx, xxx zajistila, že xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x úřady na xxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXV

Společná činnost xxxxxxxxx stran

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oněch xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx společnou xxxxxxx, a vůbec, xxx xxxxxxxxx provádění xxxx Dohody x xxx podporovali dosažení xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx v této Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxx 1948.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xx xx všech xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx hlas.

4. Xxxx-xx x xxxx Dohodě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx rozhodnutí smluvních xxxxx díti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

5.

(x) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx není xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní stranu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x výhradou, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx než polovinu xxxxxxxxx stran. Takovou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx

(x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výjimečných xxxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x

(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx pododstavce

(b) Xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazku xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 článku 17 xxxxxxxx Charty, smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx používati xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxx posuzování, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx strany přihlédnou xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx potřeb xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx jako xxxxx. Xx-xx používání zmíněných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se xx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx používá sazeb xxxxxxx xxx těch, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, tato xxxxx xxxxxxx strana může xxxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxxx xxx xxxx, xx takové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx má x xxxxxx xxxxxxxxxx tuto Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(x) Ustanovení xxxxxxxxxxx (b) xx xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) x (x) xx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949.

Xxxxxx XXVI

Přijetí, xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Přípravného xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx o obchodu x zaměstnanosti, x xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je signatářem Xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Tato Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, při xxxx xxxx xxx texty xxxxxxxxxx, xxxx uložena x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Každá xxxxx, xxxxx přijímá xxxx Xxxxxx, uloží xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx, který zpraví xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxxxxxx xxxx listina x xxxxxxx xxxxxxx, a x xxx, xxxxxx xxxx Dohoda xxxxxxx x účinnost xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

4. Každá xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xx xxx mateřské xxxxx x xx xxxx území, xx xxxxx xx mezinárodně xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx je mezinárodně xxxxxxxxx, má úplnou xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx zahraničních xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, upravených touto Xxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx, že - jestliže kterékoli xxxxx xxxxx, xx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx Dohodu, xx xxxx získá xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zahraničních xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana vydá xxxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx ji přijaly, xxxxxxxx dnem po xxx, kdy xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xx signatářské xxxxx Xxxxxxxxxxx aktu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úhrnného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx zasedání Přípravného xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx v příloze H. Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx dni uložení xxxxxx listiny.

6. Spojené xxxxxx jsou pověřeny, xxx xxxxxxxxxxxxxx tuto Xxxxxx, xxxxxxx vstoupí x účinnost.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx míti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x této Dohodě, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zjistí, xx xxx původně xxxxxxxx x vládou, xxx xx xxx xxxxxxx xxxx přestala xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, jež učiní xxxx xxxxxxxx, uvědomí x xxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní strany x xx žádost xxxxxxx x porady xx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXXXXX

Xxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1951 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx změniti xxxx xxxxxxxxx nakládání, které xxxxxxxx xxxxx článku XX xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx x v xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx onom xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, budou xx xxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxx, xxx na xxxxxxx reciprocity x xxxxxxxxxx výhod udržely xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxx méně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovená x xxxx Xxxxxx.

2.

(x) Nebudou-li xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxx, která si xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nicméně xxxxxxx xxx učiniti. Xxxxx-xx xx tak, bude xxxxxxx strana, s xxx bylo takové xxxxxxxxx xxxxxxx ujednáno, xxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx podle odstavce 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xx po uplynutí xxxxxxx dnů xxx xxx, kdy o xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx písemné xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxx-xx dosaženo xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxxxxx zájem, xxxxx xxxxxxxxx jiná xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx míti xxxx xxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx koncese x podstatě stejně xxxxxxxx jako ty, xxx xxxx původně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx učinila xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, x xx xx uplynutí třiceti xxx ode xxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení.

Xxxxxx XXXX

Xxxxx xxxx Xxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxxxxx strany xx zavazují, xx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx rozsahu, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, všeobecné xxxxxx xxxxxxx X xx XX x xxxxxxxx XX havanské Xxxxxx xx dobu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx svých ústavních xxxxxxxx.

2. Část XX xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxx v účinnost xxxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx 30. xxxx 1949 havanská Charta xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx strany se xxxxxx před 31. xxxxxxxxx 1949, xxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Kdyby xxxxxxxx xxxxxxxx Charta xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx co xxxxx nejdříve xxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx v xxxx xxxx k dohodě, xxxx II xxxx Xxxxxx xxxxxxx znovu x účinnost, x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx XX, kromě článku XXIII, budou s xxxxxxxxxxx změnami xxxxxxxxx xxxxxx v xx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x výhradou, xx žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vázána xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nevázalo v xxxxxxxx, kdy havanská Xxxxxx xxxxxxx účinnosti.

5. Xxxxxxxx-xx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Chartu xx xxx, kdy xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx strany xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stranou x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx býti xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x v kladném xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nedohodnou, xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx Xxxxxx xxxxx i xxxxxx platiti xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ostatními smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx strany, xxx jsou xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se dovolávati xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x tomu účelu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx havanské Xxxxxx. Uplatnění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stranu, xxx xxxx členem Xxxxxxxxxxx obchodní organisace xxxx předmětem dohody xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Změny

1. X xxxxxxxx případů, xxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jejích xxxxxxx, stanou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIX xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xx stanou xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, jakmile xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx vůči xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx určí smluvní xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx kterákoli xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xx xxxxxx xxxxxx, xx kterákoli smluvní xxxxxx, která xx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxx, anebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIII xxxx xxxxxxxx 2 článku XXX xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.xxxxx 1951 xxxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx odpovědna x jež x xx xxxx xx xxxxxx autonomii x xxxxxx svých zahraničních xxxxxxxxxx vztahů a xxxxxxxxx věcí, upravených xxxxx Dohodou. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. xxxxx x951 xxxx xx tomto xxx, x xx xx xxxxxxxx šesti xxxxxx ode dne, xxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxx národů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx rozumějí xx vlády, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx článků XXVI xxxx XXXIII xxxxx xxxxx Protokolu x xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx.

2. Kdykoli xx xxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 článku XXVI, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx 3 článku XXVI, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx Dohodu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx.

Článek XXXIII

Přístup

Vláda, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx samostatné xxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx zahraničních xxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxx xxxx, upravených xxxxx Dohodou, může xxxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxx dohodne xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dvoutřetinové xxxxxxx.

Xxxxxx XXXIV

Přílohy

Přílohy xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.

Xxxxxx XXXX

1. Xxx xxxx xxxxxxxxxx odstavce 5 (x) článku XXV xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku XXIX, xxxx Xxxxxx, xxxx případně xxxxxx XX této Xxxxxx, xxxxxxx používány mezi xxxxxxxx smluvní xxxxxxx x kteroukoli xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxx

(x) xx xxx xxxxxxx xxxxxx nezahájily xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x

(x) že xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx stran, x xxxxxxxx, xxx jedna x xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Kdykoliv xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, mohou xxxxxxx strany přezkoumati x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx žádost některé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vhodná xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska

Území xxxxxxx na Spojeném Xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx závislá xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx Zéland

Území xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxx (xxxxx xxxxx xx xxx 10. xxxxx 1947)

Nový Xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx výrobky xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sazeb. Každé xxxxxx území xxxx xxxxxxx s ostatními xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších výhod, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxx méně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požívajícím doložky xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, které xxxx x účinnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx 10. dubna 1947 xxxx dvěma xxxx xxxx územími xxxxxxxxx x této xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x následujícím xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 5 (b) článku XIV, xxxx preferenční xxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx dne 10. xxxxx 1947 xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x zmrazeného xxxx xxxxxxxx x telecího, xxxxxxxx masa xxxxxxxxx x jehněčího, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, slaniny a xxxxx. Xxxx úmyslem, xxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxxxx učiněného xxxxx xxxxx X (h) článku XX, xxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx nahrazeny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x aby xxxxxxx x xxxxxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxx majícími xxxxxxxxx zájem xx xxxxx nejdříve.

S xxxx x pronájmu xxxxx, xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xx Xxxxx Zélandě, xxxx xxx účely této Xxxxxx nakládáno jako xx xxxx podle článku I. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx dne 10. xxxxx 1947, xxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx pokládán xx xxxxxxxxxx promítací xxxxx článku IV.

Xxxxxxx Indie x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 10. xxxxxx 1947.

Příloha X

Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx unie xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I

Francie

Francouzská rovníková Xxxxxx (smluvní xxxxx xxxxxxx*) a xxxx xxxxx)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx mandátem*)

Francouzské Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx*)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx državy x Xxxxxxxxxx Nových Xxxxxx*)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx (xxxxxxxxxxx pásmo)*)

Martinigue

Nová Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx-Xxxxxx a Xxxxxxxx

Xxxx xxx francouzským xxxxxxxx*)

Xxxxx

Xxxxxxx C

Seznam území xxxxx xxxx Belgie, Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (b) článku I

Hospodářská xxxx Xxxxx-xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Indie

Surinam

Curacao

Pro dovoz xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxx území xxxxxxxxx x odstavci 2 (b) článku I, xxxxx xxx o Xxxxxxx xxxxx americké

Spojené xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx)

Xxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxx rovnocenného preferenčního xxxxxxx xxxxxxx xx xxx účelem, xxx xxxxxxxxx preferenční xxxxxxx xx xxxxxxx dani, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxx dvěma nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx preferenčního celního xxxxxxx.

Příloha X

Xxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx preferenční xxxxxx xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, zmíněnými x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xx xxxxxx jedné x

1. Argentinou

2. Xxxxxxx

3. Xxxx

xx xxxxxx xxxxx.

Příloha X

Xxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx preferenční xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx a Xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxx x účinnosti xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx x

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxxxxxxxx

xx xxxxxx xxxxx.

Příloha G

Dny xxxxxxxx xxx xxxxxx maximálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xx xxxxxx x odstavci 3 článku I

Xxxxxxxxx		15. xxxxx 1946
Xxxxxx		1. xxxxxxxx 1939
Francie		1. xxxxx 1939
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx xxxx		30. xxxxxxxx 1939
Xxxxxxxxxxx unie		1. xxxxxxxx 1938
Jižní Rhodesie		1. xxxxxx 1941

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zahraničním xxxxxxx, rozhodný xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XXVI

(Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. 1938 a xxxxxxxxxx 12ti xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx k disposici)

	Procento
Australie	3,2
Belgie-Lucembursko-Nizozemsko	10,9
Brazilie	2,8
Burma	0,7
Ceylon	0,6
Československo	1,4
Čína	2,7
Francouzská xxxx	9,4
Xxxxx	0,6
Xxxxx Xxxxxxxx	3,3**)
Xxxxxxxxxxx unie	2,3
Jižní Xxxxxxxx	0,3
Xxxxxx	7,2
Xxxx	0,9
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx unie	0,1
Norsko	1,5
Nový Xxxxxx	1,2
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx	25,7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx	25,2
	100,0

Xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx obchod všech xxxxx, za která xxxx xxxxx jmenované xxxx mezinárodně xxxxxxxxx x které xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx jedná Xxxxxxxxx dohoda x xxxxx a xxxxxxx.

Příloha X

Xxxxxxxxxxx

X článku I

Odstavec 1

Xxxxxxx, pojaté xx xxxxxxxx 1 článku I xxxxxxx xx odstavec 2 x 4 článku III, x xxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxxx 2 (x) článku II xxxxxxx na článek VI, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx části II xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx 1 xxxxxx X na xxxxxxxx 2 x 4 článku III xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx bude pozměněn článek III vstupem v xxxxxxxx xxxx obsažených x Xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxx 1948, xxxx se xxxxxxxxx xxxx II x článek XXVI Všeobecné xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 4

Xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx sazbou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x preferenční xxxxx xxxxxx xx stejný xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx:

1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx je 36 xxxxxxx xx valorem x preferenční celní xxxxx xx 24 xxxxxxxx ad valorem, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxx xx xxxxxxx x nikoli 1/3 xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx xx 36 xxxxxxx xx valorem x preferenční xxxxx xxxxx je vyjádřena xxxx dvě xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx preferenční xxxxxxx 12 procent xx xxxxxxx.

3) Jestliže xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx 2 franky xx 1 kilogram a xxxxxxxxxxx xxxxx sazba xx 1,50 xxxxxx xx 1 kilogram, xxxx xxxxxxxxxxx rozpětí 0,50 xxxxxx xx 1 xxxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, učiněných x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(x) Xxxxxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx znovu uvádí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx celní xxxxx, normálně xxxxxxxxxx xx tento xxxxxxx, x xx v xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxx zařadění nebo xxxxx sazby na xxxxxx výrobek byla xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx suspendována xxxx xxxx xxxxxxxx, x

(xx) opatření, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobek xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, než xx xxxxx byl xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, x xx v xxxxxxxxx, x xxxxx celní xxxxxxxxxxxxx jasně xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx celních xxxxxxx.

X článku II

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku II xx odstavec 2 článku III xxxx xxxxxxx xxxxxx tehdy, xx xxxx pozměněn článek III xxxxxxx x účinnost xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx ze xxx 14. xxxx 1948, xxxx se pozměňuje xxxx XX a článek XXVI Všeobecné dohody x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku I.

Xxxxxxxx 4

Xxxxxxxx xx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx ujednaly xxxxx ústupek, výslovně xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ustanovením xxxxxx 31 xxxxxxxx Xxxxxx.

X článku III

Každá xxxxxxx xxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, úprava xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx se vztahují xx dovážený výrobek xxxx podobný xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x dováženého xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v místě xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxx nebo jinou xxxxxxx xxxxx xxxxx xx zákon, xxxxxx xxxx předpisy xxxxxxxxx x článku IX xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce článku XXIV. Xxxxx "vhodná xxxxxxxx" x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx by xx xxxxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zněním článku III, xx skutečnosti nejsou x rozporu x xxxx xxxxxx, kdyby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx místním xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx zdaňování xxxxxxxx vládami xxxx xxxxx, xxx je x xxxxxxx jak xx zněním xxx x xxxxxx článku III, xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, kdyby xxxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx obtíže.

Odstavec 2

Xxx odpovídající podmínkám xxxxx věty odstavce 2 bude považována xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx věty xxxxx xxxxx, když xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, který s xxx xxxxx xxxxxxx xxxx jej xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx zdaněn.

Odstavec 5

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovením xxxxx xxxx xxxxxxxx 5 nebudou považovány xx xxxxxxxxxx ustanovením xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx úpravám xxxx xxxxxxxx doma x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhé věty, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, že pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobky.

K článku V

Xxxxxxxx 5

Xxxxx xxx x dopravní xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 na stejné xxxxxxx dopravované xxxxxxx xxxxxx xx stejných xxxxxxxx.

X článku VI

Odstavec 1

Skrytý xxxxxxx, prováděný sdruženými xxxxxxx (x. x. xxxxxxx-xx xxxxxxx za xxxx, xxxxx je xxxxx, xxx jaká xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxx xx dovozce xxxxxxx, x xxx xxxxx, xxx je xxxx xx xxxxxxx xxxx), xx xxxxxx cenového xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 x 3

Xxxxxxxxxxx 1

Obdobně xxxx x mnoha xxxxxx případech v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx požadovati xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx vklad v xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečností, xx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx z poskytování xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx může xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podporou vývozu, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx odstavce 3, xxxx může xxxx xxxxxx dumpingu, xxxxxxxxxxx částečným znehodnocením xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx měny" xx xxxxxxxx opatření učiněná xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

X článku VII

Xxxxxxxx 1

Bylo xxxxxxxxx x tom, xxx by xxxx xxxxxxx nahraditi xxxxx "xx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx, po případě xxxxxxxxxxx x zvláštní xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx uznáno, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx možno xxxxxx xxxx zásady x xxxxxxxx xx xxx pevně stanovenému, xxxxxxx xx rozumělo, xx xxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx x život, xxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Bylo xx x souhlase s článkem VII xxxxxxxxxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxxx" může xxxx vyjádřena účtovanou xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx náklady do xx nezahrnuté, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx hodnoty", xxxxx x každý xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx srážka x xxxxxxx konkurenční ceny.

Bylo xx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 (x) článku VII, kdyby xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxx xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxx" x souvislosti x xxxxxxx "xx xxxxxxxx neomezené xxxxxxx" xxx, že xx xxx vylučuje jakýkoli xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x při xxxxxx xxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx smluvním stranám xxxxxxx v úvahu xxxx xxxxxxxx rozdělovačům, xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxx, xxxxxxxxxxx jen xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (b) xxxxxxxx smluvní straně xxxxxxxx clo jednotně xxx

(1) xx xxxxxxx xxx, stanovených xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, nebo

(2) xx xxxxxxx obecné cenové xxxxxxx xxxxxxxx zboží.

K článku VIII

Xxxxxx xx článek VIII xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx měnových xxxx xxxxxxxx, odstavce 1 x 4 xxxxxxxx používání devisových xxxxx xxxxx poplatků xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx bilance xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kursů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx odstavec xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zrušily.

K článku XI

Xxxxxxxx 2 (c)

Výraz "x xxxxxxxx xxxxx" x xxxxx odstavci xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx stadiu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zkáze, a xxxxx soutěží s xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xx způsobiti, xx xx se omezení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 xxxxxxxx pododstavec

Výraz "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx různými xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx vyvolané xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X článku XII

Xxxxxxxx 3 (x) (x)

Xxxxx "xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx" xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jinak "potřebná" xx smyslu xxxxxxxx 2 (x), nebudou xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, jako xx o xxx xxxxxx v xxxxx, xx mohla xxxxxxxx xxxx měnové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxx dotčena.

Byly xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám, jež x důsledku svých xxxxxxxx xxxx zaměstnanosti, xxxxxxxxx vysoké a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dovozu x x důsledku xxxx podrobují xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Usoudilo xx, xx nynější xxxx článku XII spolu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xx. x článku XX, xxxx přihlížejí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X článku XIII

Xxxxxxxx 2 (d)

Nebyla xxxxxxx žádná xxxxxx x "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx proveditelné. Xxxxx x xxxxxxxxx, xxx to xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx bráti xxxxxx xx xxxx "xxxxx" xxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxx o xxxxxx x souhlase x všeobecným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx 2.

Odstavec 4

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pododstavcem xxxxxxxx 2 článku XI.

X článku XIV

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 (x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxxx požadavek xxxxxx xxx individuálních xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx takových xxxxxxx, xx by xxxxxxxxxxxxx xxx celkové xxxxxxxx. X tom případě xxxxxxx strany, xxxxxx-xx x to některá xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx transakci x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxxxx xx xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dobra získaná x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nemůže xxxxx xxx diskriminačního xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zmíniti xx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx takové xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx k tomu xxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxxxx odstavce 2 článku XV.

Xxxxxxxx 6 (x)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, aby xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx škoda xxxxxxxxx výrobcům zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx již xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

X článku XV

Odstavec 4

Xxxxx "xx xxxx x xxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx xx xx., xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx článku xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx nebude považováno xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxx nepostupovalo xxxxx xxxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxxxxx, která x xxxxx xxx devisové xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx o Mezinárodním xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx xx svůj xxxxx dostala xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxx v xxxx xxxxxxx nebo xxxx členů Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, nebude xx xxxx za xx, že xxxxxxxx článek XI xxxx článek XIII. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx býti smluvní xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyznačí xxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx, aby xxxxxx další diskriminační xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dovozu, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly.

K článku XVII

Odstavec 1

Xxxxxx "obchodních agencií", xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx nákupem a xxxxxxxx, podléhá ustanovením xxxxxxxxxxx (x) x (x).

Xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx, ale které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx příslušnými xxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státnímu xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxx na různých xxxxxx, x výhradou, xx xxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx zadost xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxx udělené xxx xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku, xxxxxx "xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx".

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx "xxxxxx půjčky", xxxx x xx xxxxxxxxxx x rámci xxxxx "xxxxxxxxxx xxxx", xxxx xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxx x cizině.

Odstavec 2

Xxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxxxx jen xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx používá x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx míněn xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

X článku XVIII

Xxxxxxxx 3

Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx k článku I xxxx xxxxxxxx 3 vstupem v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxx 1948, xxxx se xxxxxxxxx xxxx I x čl. XXIX Všeobecné xxxxxx o clech x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 7 (x) (xx) x (xxx)

Xxxxxx "zpracování", xxxxx xx užíváno x xxxxxx pododstavcích, se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx postup xxxxxx vyspělé xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIV

Xxxxxxxx 5

Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx I xxxxxxxx, xxx, x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx s preferenční xxxxx xxxxxx, x xxxx znova vyvezeno xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx oblasti, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx clem již xxxxxxxxxx x sazbou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod.

Odstavec 11

Až xxxxx uzavřeny definitivní xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx a Xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx zemí, xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

X článku XXVI

Xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nezahrnují xxxxx xxxxxxxx obsazená.

K článku XXIX

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxxx XXX x XXXX xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx všeobecně o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx jednání Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Příloha X

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

[xxxxxxxxxx se xx smluvní xxxxxx, xxxxx se xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x odstavcem 1 (x) článku XIV, xxxxx xxxxxxxx 1 (x) x 1 (x) článku XIV]

1.

(x) Xxxxxxx xxxxxx provádějící dovozní xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII v xxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx zvýšený xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu, xxxx xx mohla xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx 3 (x) x 3 (b) článku XII, kdyby xxxx xxxxxxx xxxx úplně x xxxxxxxx x článkem XIII, pod xxxxxxxxx, xx

(x) hladina dodacích xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platné ceny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx pravidelně x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx cenovými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dovážených xxxx x xxxxxxxxx xxxxx postupně xxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx nečiní xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx snižuje zásoba xxxxx xxxx směnitelných xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx získává, xx již přímo xxxx xxxxxxx, xx xxxx vývoz určený xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dohody, x to pod xxxxxx, o xxxxx xxx xxxxxxx předpokládati, xx xx xx xxxxx byla dosáhla;

(iii) xxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx škodu obchodním xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx

(x) Každá smluvní xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxxxxx xxxxxx pododstavce (x). Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx transakcí, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nebude se xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x každé individuální xxxxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx informovati smluvní xxxxxx x xxxx xxx poskytovati dosažitelné xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx podle odstavce 1 xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dnů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ji xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx opatření xxxxx odstavce 1 xxxx přílohy x xxxxxxx, x jakém xxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx strany v xxxxxx obdobném řízení xxxxx xxxxxxxx 4 (x) článku XII, nebude xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx 4 (x) článku XII z xxxx xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIII.

Vysvětlivka x xxxxxxx X

Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX (a) článku XX, xx rozumí, že xxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení této xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIV (xxxxxx xxxx xxxxxxx) nijakým xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XX (x) článku XX.

Xxxxxxx J xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 211/1948 Sb. x xxxxxxxxx od 1.5.1948

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx obsazenými xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx dalšímu xxxxxx v xxxxx xxxx. Xxxxx xxx x xxxx Xxxxxx xxxx prejudikovati xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení článků XXII x XXIII xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxx.

LISTINA X - XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxx anglické x xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxx autentické

PRVNÍ XXXX

Xxxxxxxx xxx země xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxxx zboží						Sazba Xxx xx 100 xx:
	XX. Xxxxxx
xx 6	Xxxxxx (xxxxxx xxxx); xxxxxxxx (xxx hřebíčkovématky); xxxxx (xxxxxxxxx xxxx); muškátové xxxxxx xxxxxxxxxxx:
xx a)		nemleté:
ex 2.			xxxxxxx:
				xxxxx (muškátový xxxx)			2000,-
xx 7	Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
xx x)		xxxxxxx:
2.			xxxxxxx				2600,-
	XXX. Jižní xxxxx
xx 9	Xxxx:
xx x)		xxxxxx:
1.			x krabicích, xxxxxxxxxx xxxx košíčcích				250,-
ex 10	Xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxx:
		xxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx)					160,-
xx 17	Xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx kaštany; kokosové x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx:
xx x)		xxxxxxx
			xxxxxxxx xxxxxx sušené				80,-
	VII. Xxxxx, zelenina, xxxxxxxx x části rostlin
	Ovoce:
ex 36	Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx oříšky, xxxxx:
		xxxxxxx xxxxxx zralé:
			nevyloupané				150,-
			vyloupané				180,-
ex 37	Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, čerstvé:
ex x)		xxxxx xxxxx stolní:
ex 1.			xxxxxxx a nektarinky, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx:
				xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx do 31. xxxxxx			75,-
xx x)			xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx:
xx 1.				xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx):
xx x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx	50,-
xx 2.				xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx:
xx x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx	50,-
xx c)				ostatní xxxxx xxxxx xxxxxx:
xx 1.					xxxxxx:
x)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx	50,-
	Xxxxxxxx x části xxxxxxx:
	Xxxxxx:
xx 47	Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx), semena xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx:
x)		xxxxxx xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx)					40,-
xx x)		xxxxxx olejnatá, xxxxx xxxxxxxxxx:
			xxxxxx slunečnicové; xxxxx				xxxx xxx
50	Xxxxxx xxxxxx						300,- x hrubé váhy
	VIII. Xxxxxxx jatečný x xxxxx
xx 64	Xxxx:
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxx xxxx simenské (xxxxxxxxxxx), pinzgavské x xxxxxxxxxxx (1)					300,- za xxx
65	Xxxxx						200,-
							xx 100xx živé xxxx
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxx simenské (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx (1)					300,- xx xxx
	X. Xxxxxxx xxxxxxxxx
xx 83	Xxxxxxxx x xxxx, surové (xxxxx xxxx xxxxx, xxx
		xxxxxx nebo vápněné, xxxxx dále nezpracovávané):
			kůže xxxxxx x xxxxxx				xxxx xxx
	XX. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx tukům
	Technické xxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
xx 93	Xxx xxxxxxxxx, xxxx palmový, xxxx x xxxxxxxxx
		xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx:
xx x)			xxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx,xxxx:
				xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx			6,-
	XXX. Xxxxxxxxx
xx 131	Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx a podobných xxxxxxxx neprodyšně xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx jmenované xxx xxx. čís. 114, 123, 126 x 127):
ex b)		ostatní:
			konservy xxxxxx:
				xxxxxxxxx			400,-
			xxxxxxxx xxxx:
				xxxxx, makrely, xxxxxx x xxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx			400,-
	XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx
xx 139	Xxxxxx (také xxxxx xxxxxxxxx), xxxxx, slonovina x xxxx zuby xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, perleť x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, narovnané xxxx rozřezané:
		perleť a xxxx skořepiny lasturové					beze xxx
	XXXX. Nerosty jinde xxxxxxxxxx
143	Xxx železný (xxxxx)						xxxx xxx
xx 144	Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx:
			xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx				xxxx xxx
	XX. Klovatiny (xxxx) a xxxxxxxxxx
xx 174	Xxxxxxxxxx kopálová, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx (gumy), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx balzámy x xxxxx rostlinné, výslovně xxxxxxxxxxx:
		xxxxxxxxxx kopálová; xxxx xxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Bavlna, xxxxx x zboží x xx,
	xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nikoli xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxx:
183-188	Xxxxxxxx k xxx. xxx. 183 - 188. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx nepřihlíží x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % celková xxxx xxxxx. (2)
	Xxxxxxxx xxxxx:
189-192	Xxxxxxxx x xxx. čís. 189 - 192. Xxx vyclívání
	bavlněného xxxxx xxxxxxxxxx x bavlněné xxxxx s přimíšenými xxxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx vláknům, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx váhy xxxxx. (2)
	XXXXX. Xxx, xxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxx rostlinná, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, příze a xxxxx x nich,
	nikoliv xxxx pomíšené s xxxxxxx, vlnou nebo xxxxxxxx
xx 202	Xxx, xxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
	xxxxxxx rostlinná, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx), třené, vochlované, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
		xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx					xxxx xxx
	Xxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx atd.:
ex 219	Xxxxx provaznické x xxxxxxx xxxxxxxxx:
xx x)		xxxx, xxxxx lana, provazy xxxxxxx xxxxx 5 xx, xxx xxxxxx, xxxxxx napuštěné:
			z xxxxxxxxxx xxxxxx				600,-
Xxxxxxxx x xxx. xxx. 219a)	Kokosová x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (kokosová xxxxx atd.), dovážená xxxxxxx pokrývek x xxx., xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx nařízením						beze cla
	XXIV. Xxxx, xxxxxx příze x vlněné xxxxx,
	xxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxx, xxxxxx xxxx x hedvábím
	Vlněné xxxxx:
xx 233	Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx:
x)		xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
			xxxx-xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx 1 xx				5200,-
			xxxx-xx tucet xxxx xxxx xxxxx xxxx 1 kg xxxx xxxx				7000,-
xx 237	Xxxxxxx xx podlahu:
			b) xxxxxxx xxxxxx				7000,-
	XXX. Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx z xxxx
xx 320	Xxxxxxxxx xxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxxx podložky xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx:
			xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx
			xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx				600,-
	XXXXXX. Zboží xxxxxxx
xx 413	Xxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), z xxxxxxxxx, bauxitu a xxxx
xx 1.			xx xxxx xxxx xx 5 xx:
				x xxxxxxxxx			30,-
xx 2.			xx xxxx xxxx xxxx 5 xx:
				x xxxxxxxxx			50,-
	XXXXXXX. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx
452	Xxxx, xxxx, xxx xxxxxxx xx dřevem (3)						300,-
xx 484	Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
		xxxxxxxx (4)					800,-
	XX. Xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx, xxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxx, mimo xx, xxxxx xxxxx xx třídy XXX
xx 583	Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx nejmenované, xxxx, xxxx-xx xxx:
xx x)		2 x xxxx xxxx:
			xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx sloupové				800,-
	XLI. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx potřeby
ex 540	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělovací; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx; váží-li xxx:
xx x)		5 xx xxxx xxxx:
			xxxxxxxxx				4000,-
			xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měřicí				4000,-
ex x)		xxxx než 5 xx:
			xxxxxxxxx				8000,-
			xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx				8000,-
	XXXX. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
	Xxxx x jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx:
xx 599	Xxxx xxxxxxxx, sodné x xxxxxx, výslovně xxxxxxxxx:
x/1.		xxxx xxxxxxxxxxx (žíhaná)					50,-
	Ostatní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx:
xx 622	Xxxxxxx látky x výrobky xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxx:					x xxxx
			xxxxxxxxx přípravky xxxxxx				10 %
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx				5 %
	XX. Xxxxxxx
xx 653	Otruby (xxx mandlové); xxxxxx xxxxxxx; sladový xxxx; xxxxx; xxxx xxxxxx xx výrobě mastných xxxxx, xxx mleté; xxxxxxx, xxxxxx; vyloužené xxxxx řízky:						za 100 xx
x)		xxxx zbytky xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,xxx xxxxx					6,-

Protokol

o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx

1. Vlády xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (za xxxxx xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (za xxxxx xxxxxxxx území), Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxxxxxx (za xxxxx xxxxxxxx území), Spojeného xxxxxxxxxx Velké Britanie x Xxxxxxxxx Xxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx) x Xxxxxxxxx xxxxx amerických se xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx tento Xxxxxxxx xxxx podepsán xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 15. xxxxxxxxx 1947, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1948:

(x) xxxxx X x XXX Všeobecné xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx,

(x) x část XX této Xxxxxx x míře, která xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx zákonodárstvím.

2. Xxx 1. ledna 1948 xxxx xxxxxxx uvedou xxxxx zmíněné xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výše uvedených x xxxxxx územích, xxx jsou jejich xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx 30 xxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx sekretář Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost x xxxxxx anebo xxxx x těchto xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx vláda, xxxxx xxxxxxxx tento Xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecnou xxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxx dne 1. xxxxx 1948 anebo xxxxxxx po xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx podepsán.

4. Tento Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

(x) xx 15. xxxxxxxxx 1947 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x

(x) xx 30. xxxxxx 1948 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx druhého zasedání Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Spojených národů x obchodu x xxxxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxx nepodepsala.

5. Xxxxxxxxx vláda, která xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, bude xxxx xxxxxxx přestati xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx dní xxx xxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opisy Protokolu.

Čemuž xx svědomí xxxxxxxxx xxxxxxxx, vyměnivše xx xxx xxxx moci x xxxxxxxxx xx x dobré x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx, x jediném xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx jsou autentická, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tisícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. A. FORTHOMME

Za Xxxxxx:

X. X. XXXXXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:

X. STURM

Za xxxxxxxxxx Nizozemské:

A. X. XXXXXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. X. XXXX

Xx Xxxxxxx státy xxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX

Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

XXXXXXX X. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Francouzskou:

ANDRÉ PHILIP

Za xxxxxxxxx Xxxx:

Xxx podpisu xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxx Všeobecnou xxxxxx v prozatímní xxxxxxxx počínajíc 1. xxxxxx 1948 xxxx xxxx vládám, které xx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči Xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx Xxxxxxx, 17. xxxxxxxx 1947

XXXXXXXX XXXXX

Xx republiku Xxxxxxxxxxxxxxx:

Xx. XXXXXX KURÁŽ

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 59/1948 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.4.1948.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

211/1948 Sb., kterým xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, jímž xx pozměňují xxxxxxx xxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx, vyhlášené xx Xxxxxx zákonů x xxxxxxxx xxx x. 59/1948, x Xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxxxxxxx xx. XIV xxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

212/1948 Xx., xxxxxx se xxxxx x prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, jímž xx xxxx xx. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech a xxxxxxx, vyhlášené ve Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx x. 59/1948

x xxxxxxxxx xx 1.6.1948

216/1948 Sb., xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx platnost Protokol xx dne 24.3.1948 x xxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx v prozatímní xxxxxxxx xxxxxx vyhláškou xx dne 8.4.1948, x. 59 Xx.

x xxxxxxxxx od 20.4.1948

175/1949 Xx., kterým xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx ze xxx 14.9.1948, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx XX x čl. XXXX a xxxx X x xx. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx pod x. 59/1948

x xxxxxxxxx xx 1.1.1949

193/1949 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. XXXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx ústupek xxxxxxxxx x listině X xxxx xxxxxx

x účinností xx 25.7.1949

293/1949 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x protokolu o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 1.1.1950

16/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, listiny X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x protokolu x podmínkách xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx od 9.3.1950

42/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxx x Všeobecné xxxxxx x xxxxx x obchodu xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

s účinností xx 30.4.1950

46/1950 Xx., x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 10.10.1949

x xxxxxxxxx od 19.5.1950

50/1950 Xx., x předběžném xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxx A, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k protokolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx sjednanému xxx 10.10.1949

x účinností xx 28.5.1950

51/1951 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), sjednaného x Xxxxxxx xxx 21.4.1951

x xxxxxxxxx od 8.7.1951

87/1951 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu xx xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 21.4.1951

x xxxxxxxxx xx 7.10.1951

6/1954 Xx., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

x xxxxxxxxx od 16.12.1953

74/1968 Xx., x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx 1967 k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu

s účinností xx 11.3.1968

209/1994 Sb., x Protokolu x xxxxxxxx XX xx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxxxx

x xxxxxxxxx od 1.1.1993

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Xxx xxxxx xx mateřského xxxxx Xxxxxxx x do xxxxx Francouzské xxxx.

**) Rozdělení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vládami Xxxxx x Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.