Plné znění - 59/1948 Sb.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu ze dne 30.10.1947

59/1948 Sb.

Vládní vyhláška

Závěrečný akt

Všeobecná dohoda o clech a obchodu

ČÁST I

Všeobecná doložka nejvyšších výhod Článek I

Listiny celních ústupků Článek II

ČÁST II

Stejné nakládání v oboru vnitřních daní a úprav Článek III

Zvláštní ustanovení o kinematografických filmech Článek IV

Svoboda průvozu Článek V

Protidumpingová a vyrovnávací cla Článek VI

Zjišťování hodnoty k celním účelům Článek VII

Formality při dovozu a vývozu Článek VIII

Označení původu Článek IX

Uveřejňování a provádění obchodních předpisů Článek X

Všeobecné odstranění kvantitativních omezení Článek XI

Omezení k ochraně platební bilance Článek XII

Nediskriminační provádění kvantitativních omezení Článek XIII

Výjimky z pravidel nediskriminace Článek XIV

Devisové úpravy Článek XV

Podpory Článek XVI

Nediskriminační nakládání se strany státních obchodních podniků Článek XVII

Vládní pomoc k podpoře hospodářského rozvoje a obnovy Článek XVIII

Nouzová opatření při dovozu některých výrobků Článek XIX

Všeobecné výjimky Článek XX

Bezpečnostní výjimky Článek XXI

Konsultace Článek XXII

Ochrana koncesí a výhod Článek XXIII

ČÁST III

Územní aplikace - Pohraniční styk - Celní unie a oblasti svobodného obchodu Článek XXIV

Společná činnost smluvních stran Článek XXV

Přijetí, vstoupení v účinnost a registrace Článek XXVI

Suspense nebo zrušení ústupků Článek XXVII

Změna listin Článek XXVIII

Vztah této Dohody k havanské Chartě Článek XXIX

Změny Článek XXX

Vystoupení Článek XXXI

Smluvní strany Článek XXXII

Přístup Článek XXXIII

Přílohy Článek XXXIV Článek XXXV

Příloha A - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (a) článku I

Příloha B - Seznam území Francouzské unie zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha C - Seznam území celní unie Belgie, Lucemburska a Nizozemska, zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha D - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (b) článku I, pokud jde o Spojené státy americké

Příloha E - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Chile a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha F - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Libanonem a Syrií a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha G - Dny rozhodné pro určení maximálního preferenčního rozpětí, o kterých je zmínka v odstavci 3 článku I

Příloha H - Procentní podíl na úhrnném zahraničním obchodu, rozhodný pro výpočet procent podle článku XXVI

Příloha I - Vysvětlivky

Příloha J - Výjimky z pravidel nediskriminace

Závěrečná poznámka

Listina X - Československo

Protokol o uvedení v prozatímní účinnost Všeobecné dohody o clech a obchodu

Právní předpis č. 293/1949 Sb.

Právní předpis č. 16/1950 Sb.

Právní předpis č. 42/1950 Sb.

Právní předpis č. 46/1950 Sb.

Právní předpis č. 50/1950 Sb.

Právní předpis č. 87/1951 Sb.

INFORMACE

59

Xxxxxx xxxxxxxx

xx xxx 8. dubna 1948,

xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxx platnost Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx ze xxx 30. xxxxx 1947

Xxxxx §1 zákona xx dne 4. xxxxxxxx 1923, x. 158 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxx obchodních xxxxx x cizinou, x xxxxx článku XXX xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1926, x. 109 Xx., xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x vydávají xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx styků x xxxxxxx, vyhlašuji:

Podle xxxxxxxx xxxxx republiky Československé xx xxx 12. xxxxxx 1948 x xx xxxxxxxxx presidenta xxxxxxxxx uvádí xx x xxxxxxxxxx platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu verifikovaná xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu v Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1947 x xx x xxxxxxxxx xx 20. dubna 1948, t. j. xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx listin xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx X až XX. Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx byly xxxxxx xx čtyřech xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x vyšly x Xxxx Xxxxxxx, Xxx Xxxx. Xxxxx překlady xxxxxx X xx XX vydá Státní xxxxxxxx v Xxxxx.

X xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x francouzském x x českém xxxxxxxx rámcová část Všeobecné dohody, Závěrečný akt x Protokol x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx v původním xxxxx xxxxxxxxx a x českém xxxxxxxx listina X obsahující xxxxxxx xxxxx xxxxx sjednané xxx xxxxx do Xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx listiny X xxxxxxx xxxx 20. xxxxx 1948 x xxxxxxxxxx účinnost vůči xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx zmíněný Závěrečný akt. Xx zřetelem x xxxxxxx dvoustranným xxxxxxxxx smlouvám xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxx xxxx Všeobecné dohody (xxxxxx její listiny X) xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vzájemné doložky xxxxxxxxxx výhod s xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx v. x.

Xxxxxxxxx akt

druhého zasedání Xxxxxxxxxxx výboru konference Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx a zaměstnanosti

V xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Přípravného xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 18. xxxxx 1946,

xxxxx XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX, BURMY, XXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXX, REPUBLIKY FRANCOUZSKÉ, XXXXXXXXX XXXXX, XXXXX, XXXXXXXXXXX UNIE, KANADY, XXXXXXXXX KUBY, LIBANONU, XXXXXXXXXXXXXX LUCEMBURSKÉHO, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXX ZÉLANDU, XXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX VELKÉ BRITANIE X SEVERNÍHO XXXXX, XXXXXXXXX XXXXX AMERICKÝCH X XXXXX,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx dne 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx překážek xxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podkladě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Tato jednání xx skončila dnes x xxxx za xxxxxxxx vypracování Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu x Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx texty xxxx xxxxxxxxx x tomuto Xxxx. Tyto texty xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx tohoto Xxxxxxxxxxx aktu nebo Xxxxxxxxx x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx volnosti x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x zaměstnanosti.

Tento Xxxxxxxxx akt včetně xxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sekretář Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1947, xxxx-xx Xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx 1947 xx xxxxxxx xxxx v xxx xxxxxxxxx.

XXXXX XX XXXXXXX xxxxxxxx shora xxxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx Xxx.

XXXX v Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v jazyku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx obě xxxxx xxxx autentická, xxx třicátého xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. E. XXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXX

Xx Spojené státy xxxxxxxxx:

X. XX FERREIRA XXXXX

Xx Xxxxx:

XXXXX NYUN

Za Xxxxxx:

X. X. WILGRESS

Za Xxxxxx:

X. XXXXX

Xx republiku Xxxxx:

X. FAIVOVICH

Za xxxxxxxxx Xxxxxxx:

XXXXX KING

Za xxxxxxxxx Xxxx:

XXXXXX X. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:

X. XXXXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

XXXXXX BARADUC

Za Xxxxx:

X. XXXXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx:

X. XXXXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Lucemburské:

J. XXXXX

Xx království Nizozemské:

A. X. XXXXXXXXXXXX

Xx Xxxx Xxxxxx:

X. X. D. XXXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx:

XXXX XXXXXX

Xx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXX

Xx jižní Xxxxxxxx:

X. X. GOODENOUGH

Za Syrii:

H. XXXXXXX

Xx Xxxxxxxxxxxx Unii:

W. X. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx království Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. X. SNOW

Za Xxxxxxx xxxxx americké:

WINTHROP XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxx Československé, xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx Francouzské, xxxxxxxxx Chile, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx, Libanonu, xxxxxxxxxxxxxx Lucemburského, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Norského, Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx Rhodesie, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx států amerických x Syrie,

uznávajíce, že xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx obchodní a xxxxxxxxxxx mají xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x rozvinutí plného xxxxxxx světových xxxxxx x x rozšíření xxxxxx x výměny xxxxx,

xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx směřují x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx obchodu a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodě,

dohodly xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx takto:

XXXX X

Xxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx jde x xxx x xxxxxxxxx xxxxx, ukládané při xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ukládané xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dovoz x xxxxx, xxxx xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx a xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vývozem a xxxxx xxx o xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx x odstavci 2 x 4 článku III, xxxxxxxx výhoda, xxxxxxxx, xxxxxx xx osvobození, xxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kterékoli xxxx nebo xxx xxxxxxxx, xxxxx ihned x xxxxxxxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxx výrobku pocházejícímu x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx určenému.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx cel xxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxxxx meze, stanovené x odstavci 4 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx x:

(x) xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx výlučně xxxx xxxxx nebo xxxx územími xxxxxxxxx x příloze A, za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx výlučně xxxx dvěma nebo xxxx xxxxxxx, která xxxx dne 1. xxxxxxxx 1939 spojena xxxxxxxxx suverenitou xxxxx xxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxx a jsou xxxxxxx v přílohách B, C x D, xx podmínek xxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx americkými x xxxxxxxxxx Xxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx výlučně mezi xxxxxxxxxx zeměmi xxxxxxxxx x přílohách E a F.

3. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx se xxxxxxxxxx xx preference xxxx xxxxxx, které xxxxx tvořily xxxx Xxxxxxxxx říše x xxxx xx xx xxxxxxxx dne 24. xxxxxxxx 1923, za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx 5 x) článku XXV, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku XXIX.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx listina, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx který xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx článku, přesahovati

(a) x cel nebo xxxxx z jakéhokoli xxxxxxx, uvedeného v xxxxxxxxx listině, rozdíl xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx výhod x xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx preferenční xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 a xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx sazba xxx xxxxx požívající xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, nebude xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx státy požívající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947;

(x) x xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx sazbami xxxxxxxx xxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších výhod x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. dubna 1947.

Xxx-xx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze G, bude u xxxx datum 10. xxxxx 1947, o xxxxxx se zmiňují xxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Každá smluvní xxxxxx poskytne obchodu xxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxx, xxx nebude xxxx příznivé, xxx xxx xx stanoveno x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx listiny, připojené x této Xxxxxx.

(x) Xxxxxxx uvedené x X. xxxxx listiny, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx výrobky území xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx xxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx listině, xxxxxxx xxx dovozu xx xxxxx, na xxxxx se listina xxxxxxxx, podrobeny xxxxxxx xxx xx vlastním xxxxx smyslu, než xxx xxxxxxxxxxx x xxxx listině. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx s ním, xxx by xxxx xxxxx než xxx, xxxxx xxxx xx xxxx výrobky xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx by xxxx xxxxx xxx ony, xxxxx xxxxx jakožto xxxxx x závazný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx snad xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxx x XX. xxxxx listiny, xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx území xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nakládání xxx xxxxxx do xxxxx, xx xxxxx xx listina vztahuje, xxxxxxx xxx xxxxxx xx takového území, xxxxxxxx vyhovují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx listině, xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxx xxxxxxxxx v XX. části dotyčné listiny. Xxxxxx nebudou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhu, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxx, jež xx xxxx xxxxx xxx xxx, které xxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, nebo xxx xx xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x závazný důsledek xxxxxxxxxxxxx platného na xxxxx xxxxxxx xxxx x tento xxx xxxx později xxxxxxx. Xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v den xxxxxxx xxxx Dohody, xxx xxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxx stranám x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx při dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx

(x) xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ukládané x xxxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx 2 článku III xx stejný xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx, x kterého xxx dovážený xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx nebo vyrovnávací xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku VI;

(x) poplatky xxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx způsob xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cizích měn xxx, aby tím xxxxxxxxxxxx kteroukoli z xxxxxxx slev xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Dohodě.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx dovolí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, která xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, nebudou xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx vyšší, xxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx tato listina xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxx. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx neomezují xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výrobcům, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx smluvní strana xxxxxxxxx x některým xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx ujednáním ústupku, xxxxxxxxxxx x příslušné listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx k této Xxxxxx, xxxxxxx ve xxxx přímo u xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uzná, xx xxxxxxxxx, kterého xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx x nakládáním, jež xxxx zamýšleno, ale xxxxxxxx, xx je xxxxxx poskytovati, protože xxxx xxxxx jiný xxxxxxxxx úřad rozhodl, xx xxxxxxx výrobek xxxxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxx, xxx se xx něj vztahovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, zahájí obě xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx kompensačního xxxxxxxx xxxx.

6.

(x) Xxxxxxxxxx xxx x dávky xxxxxxx x listinách xxxxxxxxxxxx xx na xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx členy Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx specifických xxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx udržují, jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx paritní hodnotě, xxx xx Xxxx xxxxxx anebo xxxxxxx xxxxx ke xxx xxxx této Dohody. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxx dvacet xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, dávky x preferenční rozpětí xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx snížení, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx (x. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx společně xxxxx xxxxxxxxxx článku XXV) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx nesníží xxxxxxx xxxxxxx slev stanovených x xxxxxxxxx listině xxxx na xxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxx xxxx je xxxxx vzíti x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravy.

(b) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, x xx xxx xxx, xxx xx xxxxx xxxx členem, nebo xxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx dohodu xxxxx xxxxxxxxxx článku XV.

7. Listiny xxxxxxxxx k této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx části X xxxx Xxxxxx.

XXXX XX

Xxxxxx XXX

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx dávky xxxxx x zákony, xxxxxx x předpisy týkající xx xxxxxxx, nabízení xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, distribuce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x určitém xxxxxxxx xxxxx x určitém xxxxxx, nemají být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jímž xx xx xxxxxxxxxxx ochrana xxxxxx výrobě.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovážené xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx nepřímo, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx než xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo nepřímo xxxxxx výrobky domácí. Xxxxx xxxx neuloží xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx dávky xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásadám xxxxxxxxxx x odstavci 1.

3. Xxxxx se xxxx xxxxxxxxx existující vnitřní xxxx, xxxxx xx x rozporu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx však xx xxxxxxxx povolena x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 10. xxxxx 1947, v xxx xxxxxxx clo xx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx strana, xxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx tuto xxx ustanovení odstavce 2 xx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx, aby xx xxxx umožněno xxxxxxx dovozní xxx x rozsahu potřebném x vyrovnání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx daně.

4. Xxxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ne menší xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxx, úpravy x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx prodej, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nikoli xx původu xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx anebo v xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobku, xxxxxxxxxxxxx xxxxx předpisu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ani jinak xxxxxxxxxxx xxxxxxx kvantitativní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 1.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 nebudou xx vztahovati na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939, 10. xxxxx 1947 xxxxx 24. xxxxxx 1948 xxxxx volby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx xx předpokladu, xx xxxxxxxx takový xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx dovozu a xxxx xxxxxxxx za xxx pro xxxxx xxxxxxx.

7. Žádný vnitřní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vztahující xx xx míchání, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx článku nebudou xx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxx, jež jsou xxxxxx xxx vládní xxxxx x xxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxx k obchodnímu xxxxxxx.

x) Ustanovení tohoto xxxxxx nezakazuje, xxx xxxx vypláceny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx výrobcům x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x dávek, xxx xxxx předpisovány x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, i xxxx xx x xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, které xxxxxxxx dovážené výrobky. X toho důvodu xxxxxxx xxxxxx uplatňující xxxxxx opatření vezmou x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

10. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku IV.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmech

Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx udržuje xxxxxxx kvantitativní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, tyto xxxxxx budou xxxx xxxxx promítacích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx těmto požadavkům:

(a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx původu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx jejího ekvivalentu.

(b) X xxxxxxxx promítací xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx promítací xxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx vyhražené xxxxxx xxxxxxxx původu, xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádným zdrojům xxxxxxx.

(x) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontingenty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx filmům xxxxxx xxxxxx než xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx promítací kontingenty xx předpokladu, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxx 10. xxxxx 1947.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx předmětem xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxx průvozu

1. Xxxxx (včetně xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx x xxxx dopravní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx územím xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxx, ať s xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, xx x xxxxxxxxxxx či xxx xxxx, xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxx nich xxxx ať byl xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, jest xxx xxxxxx celé xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx jest xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Doprava xxxxxx druhu xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx".

2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx z něho xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx cestách xxxxxxxxxxxxxx pro mezinárodní xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx rozdíl xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, vstupu, xxxxxxx xxxxx určení xxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx může požadovati, xxx o průvozní xxxxxxx xxxx její xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celnímu xxxxx, xxxxx - x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, - xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx z xxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxxxx, podrobena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a bude xxxxxxxxxx od cel x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo jiných xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s průvozem, x xxxxxxxx dopravních xxxxxxxx xxxx poplatků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx průvozem nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx x nařízení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxx smluvních stran xxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx x dopravním xxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxx x oboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx neméně xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx země xxxxx x ní.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x výrobky, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxxx xx byly xxxxxx xxxxxx této xxxx xxxxxxx strany. Každá xxxxxxx xxxxxx může xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx přímé xxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, pokud xxx x jakékoli xxxxx, x xxxxx přímá xxxxxxx je podmínkou xxx projednání xxxxx xxxxxxxxxxxxx celních sazeb xxxxx xx vliv xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nevztahují xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx).

Článek VI

Protidumpingová x xxxxxxxxxxx xxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx jedné xxxx xx xxxxxxx xx xxx druhé xxxx xx cenu xxxxx, xxx xx xxxx normální xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výroby. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx, xx má xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx za cenu xxxxx, než xx xxxx normální xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx cena

a) xx xxxxx než porovnatelná xxxx stejného xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, je nižší xxx xxx

x) nejvyšší xxxxxxxxxxxx xxxx stejného xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxx

xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobku x xxxx xxxxxx, zvýšené x xxxxxxxxxx přirážku xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx.

X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

2. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobek, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, protidumpingové clo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí x dotyčného xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx vyrovnávací xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx území kterékoli xxxx smluvní strany, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, o níž xxxx zjištěno, xx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zemi xxxxxx xxxx vývozu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dopravu xxxxxx zboží. Výrazem "xxxxxxxxxxx clo" xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx poskytnuta na xxxxxxxxx, výrobu xxxx xxxxx jakéhokoli xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, nebude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyrovnávacímu xxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxx dávek, xxxxxxxxxx na stejný xxxxxxx určený x xxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx anebo xxxxx byly xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx čeleno stejnému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podpory.

6. Xxxxx xxxxxxx strana neuloží xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyrovnávací xxx xx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x daném xxxxxxx xx xxxxxx, xx působí xxxx xxxxx způsobiti podstatnou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, anebo že xxxxxxx zdržuje xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx upustiti od xxxxxxxx stanovených x xxxxx odstavci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx výrobku k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které působí xxxxx xxxxx způsobiti xxxxxxxxxx xxxx výrobě xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx základního výrobku xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx domácím xxxxxxxx x takového výrobku xxxxxxxxx xx pohybu xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx trhu, xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6, xxxxxxxx xx zjistí xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xx

x) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx výrobek xxxxxxxx xxx xxxxx též xx xxxx vyšší, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx výrobek xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, a

b) x xxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx funguje xxxxx xxxxxx xxx, xx nepodněcuje xxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, nebo xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx VII

Zjišťování hodnoty x xxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad xxx xxxxxxxxxx hodnoty, xxx xxxx xxxxxxxxx x následujících xxxxxxxxxx xxxxxx článku, x xxxxxxxx xx, že xx xxxxxx xx xxxxxxxx x účinnost x všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, založeným na xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx přezkoumají xx xxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x tom, jaká xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx založena na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží x xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx hodnotách.

(b) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxx cena, xx xxxxxx se v xxxx a xx xxxxx určeném xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx takové xxxx stejné xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx prodeji za xxxxxxxx neomezené soutěže. Xxxxx se v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx, má se xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx učiněné xxxxxx xxx xxxx - xxx

(x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx

(xx) xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx, než kdyby xx xxxxx za xxxxxx největší množství xxxxxx xxxxx, jaké xxxx xxxxxxx prodáno x xxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxx xxxx

(x) Xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx zjistiti xxxxx odstavce (x) xxxxxx odstavce, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takové xxxxxxx.

3. Xxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx částku xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x zemi xxxxxx xxxx v xxxx vývozní, xx xxx xxx dovezený xxxxxxx osvobozen xxxxx xxxxx byla xxxx xxxx xxxxxxx.

4.

(x) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odstavce 2 xxxxxx článku xxxxxxxx cenu, vyjádřenou x měně xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx dotčených měn, xxx xxxx stanoveny xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém fondu xxxxx xxxxxxxxxx platebními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku XV této Dohody, xxxxx tento odstavec xxxxxxxxx jinak.

(b) Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx strany určí x xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovým fondem xxxxxxxx, xxxxx kterých xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kteroukoli xxxx xxxx, pro xxxxxx xx x xxxxxxxx x články xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx udržuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx může použíti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx pravidel, xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxx xxxx vykládáno xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxx způsob xxxxxxxxxxxxx xxx x celním xxxxxx, xxxxx používá xx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx na cle xxxxxxx.

5. Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podrobených clu x jiným dávkám xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx jakkoli xxxxxxxxx, xxxx býti xxxxx a xxxx xxxx uveřejněny xxx, xxx obchodníci mohli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxx xxx, ukládané xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx nepřímou ochranou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xx xxxxxx k fiskálním xxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx poplatků x xxxxx, zatížení dovozu x vývozu složitými xxxxxxxxxxx x že xx xxxxx zmírniti x zjednodušiti požadavky xxxxxxxx xx listinných xxxxxxx xxx dovozu x vývozu.

2. Xxxxxxx xxxxxx učiní co xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx x xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xx žádost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisů nebo xxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxxx ukládati trestů xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nutné xxxx pouhá výstraha, xxx-xx o xxxxxxxxx xxx omyl x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celním xxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xx zřejmě xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nedbalosti.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx poplatky, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx konsulární xxxx xxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) povolovacího xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) dokladů, xxx mají xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx osvědčení;

(g) xxxxxxx x xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x desinfekce.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx původu

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx území jiných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx povinného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx stejnými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx to xxxx xxxxxxxxxxxxxxx proveditelné, xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x době xxxxxx.

3. Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx jim xxxxx xxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvláštních dávek xxx xxxxx proto, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx náležitě xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxxxx uvésti v xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních označení xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x omyl xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx okrskového xxxx xxxxxxxxxxx pojmenování xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, chráněných xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx vezme plně x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx kterákoli xxxx smluvní xxxxxx x které xx xxxx xxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, xxx xx byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx

1. Xxxxxx, nařízení, soudní xxxxxxxxxx a administrativní xxxxxxxx všeobecného dosahu, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx anebo xx xxxx celních xxxxx, xxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx předpisů, xxxxxxx xxxx zákazů, xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx za xxxxx nebo vývoz, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobků, budou xxxxx uveřejňovány xxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x nimi xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxx vládním xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx a vládou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx nebo která xx byla xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx veřejných či xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dosahu, xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zvýšení xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx platných x xxxxxxxx prováděných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx dovoz xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx těžším xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zákazem, xxxxxx uvedeno x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx úředně vyhlášeno.

3.

(a) Xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny svoje xxxxxx, xxxxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxxx, uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx strana bude xxxxxxxxx xxxxx ustanoví xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx správní xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx mimo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se celních xxxx. Takovéto stolice xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výkonem; xxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx předepsané xxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx záležitosti x xxxxxx řízení, xx-xx možno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx rozhodnutí xxxx v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo v xxxxxxx xx skutečnostmi.

(c) Xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany x den podpisu xxxx Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nestanné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktů, i xxxx takové xxxxxx xxxx úplně xxxxx xxxxxxxx nezávislé xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx správním xxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx, užívající takového xxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx stranám xx požádání úplnou xxxxxxxxx, aby mohly xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx xxx omezení xxxx xxx xxx, xxxx xxx xxxx xxxxx, ať xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vývozními povoleními xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxxx xxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxxxx proto, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kritický xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxx vývozních xxxxxx neb omezení, xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úpravy xxx třídění, hodnocení xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx rybářského xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jest:

(i) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx byti xxxxxxxx xxxx vyráběn, anebo xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx výroby stejného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx přímo nahrazen; xxxx

(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx dovezeným xxxxxxxx přímo xxxxxxxx, x xx xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx dá x xxxxxxxxx některým skupinám xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxx xxxxx, než xxxx xxxxx tržní ceny; xxxx

(xxx) omeziti x xxxxxx povolená xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xx přímo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tohoto zboží xxxx poměrně nepatrná

Každá xxxxxxx xxxxxx uplatňující xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úhrnné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx povoleno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx období, x xxxxxx změnu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxx pododstavce (x) xxxxx nebudou xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx dovozu x xxxxxx x xxxxx xxxxxx výroby x xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxx xx to, xx xx xxxx xxxx xxx, kdyby tu xxxxx omezení xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx úvahu poměr, xxxxx tu xxx xxxxx dřívějšího xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a dále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx vliv xx obchod x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxx omezení" x článcích XI, XII, XIII x XIV xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činností xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx XX, každá smluvní xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x platební xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx odstavcích xxxxxx xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zaváděti, xxxxxxxxx nebo zostřovati xxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx

(xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx reserv, xxx-xx x smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxxxx měnovými xxxxxxxxx

X xxxx xxxxxxxxx se xxxxx potřebný zřetel xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo její xxxxxxx měnových xxxxxx, xxxxx i na xxxx xxxxxxx vhodného xxxxxxx zvláštních zahraničních xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, jsou-li xx xxxxxx úvěry xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx strany, používající xxxxxxx podle pododstavce (x) tohoto xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx je xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx používání. Budou xx odstraňovati, jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx pododstavce.

3.

(a) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx - xxxx bude xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx článku XIV - xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx poválečného xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx dovozních xxxxxxx jako prostředku xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx bilance xx xxxxxx a xxxxxx základně.

(b) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnanosti a xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx poptávky xxxx x zajištění xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x ke xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx

(x) xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx nebude xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby odstranila xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uplatňuje xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx;

(xx) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx určiti zatížení xxxxxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxx xxxx různých xxxxx výrobků xxx, xx bude dávati xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx politiky xxxx důležitější

(c) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxx provádění xxx xxxxxx xxxxxxxx

(x) xxxxxx patřičný ohled xx xxxxxxx obnovení xxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x na žádoucnost xxxxxxxxx hospodárného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxxxxxxx omezení, jež xx xxxxxxxxxxx bránila xxxxxx xxxxxxxxxx druhu xxxxx v nepatrných xxxxxxxxxx množstvích, xxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx znemožňovala dovoz xxxxxxxxxx vzorků xxxx xxxxxxxxxxx tomu, xxx xxxxx xxxx plněny xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, ochranných xxxxxx, xxxxxxxxxx práv x xxx.; x xx

(xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx zbytečného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx

4.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx článku, xxx uvažuje x xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx takových omezení (xxxx x xxxxxxxxx, xxx předchozí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jejím xxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x povaze xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xx xxx byla x xxxxxxxxx, x x xxxxxx účinku xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx žádati během xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx xx xxxxx uplatňovati.

(b) xxxxxxx xxxxxx xxxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx článku, xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx podstatně xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx 30 dnů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx pozvaná xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. xxxxxxx strany xxxxx pozvati xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Nejdéle xx 1. ledna 1951 xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx den x xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx článku x xxxx revise.

(c) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx účelem, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, udržovati xxxx xxxxxxxx, xxxx pro xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, zostřiti xxxx xxxxxxx xx určitých xxxxxxxxx podmínek. Jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx schváliti udržování, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotyčnou xxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx rozsah, xxxxxx x trvání xxxxxx omezení. X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx, nebude xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx, xx jiná xxxxxxx xxxxxx provádí xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIII (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxx xxxxxxxxxx věc xxxxxxxx stranám k xxxxxxxxxx; smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx smluvní strany xxx předběžném xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx tohoto řízení, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx i pro xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnou-li smluvní xxxxxx, že xxxxxxx xxxx prováděna x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx článku nebo článku XIII (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxxxxxx, xxx xxxx odstraněna xxxx změněna. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx v souhlase x doporučením smluvních xxxxx xx 60 xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Dohody, xxx xxxx strana xx vůči smluvní xxxxxx provádějící ona xxxxxxx.

(x) Xxxxxx se, xx xxxxxxxxx prozrazení xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx kapitálu, xxx by xxxxxx xxxxxx xxxx tohoto xxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx článku xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx brzdí mezinárodní xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, jichž xxxxxx xxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx platební xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxxxx bilance xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tendenci, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organisací xxxxxxx xxxx opatření, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx smluvních xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx rozprav xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxx xxx území xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx xxxxxx uplatňován xxxxxx xxxxxxx stranou, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx stejného výrobku xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany usilovati x xxxxxx rozdělení xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, které se xxxxx xxxxx co xxxxxxx xxxxxxxx podílům, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, kdyby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x za xxx xxxxxx xxxxx zachovávati xxxx xxxxxxxxxx:

(x) Kde xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxx rozdělené xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx), x xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx x souhlase s xxxxxxxxx 3 (b) xxxxxx xxxxxx;

(x) v xxxxxxxxx, kde xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uskutečnitelny, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx povolení nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(x) smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;

(x) x xxxxxxxxx, kde xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, kde tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx přidělí xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxx toho kterého xxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxx úměrné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Nebudou xxxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx xxxx vyčerpati xxxxx, přidělený xx xx celkovém xxxxxxxx xxxx hodnotě, x xxxxxxxx, xx dovoz xx býti proveden x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, na xxx xx kontingent xxxxxxxx.

3.

(x) X xxxxxxxxx, kde x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx dovozu se xxxxxxxx xxxxxxx povolení, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxx x dotčeném xxxxxxx, xxxxxxx podstatné xxxxxxxxx x tom, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dodávající státy, x xxxxxxxx, že xx xxxx závazek xxxxxxxx informace o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) X xxxxxxx dovozních omezení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontingentů, xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyhlásí xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx změnu x xxxxxxx množství xxxx xxxxxxx. Jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxx, xxx tato xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x dovozu x výhradou, xx xxx, kde xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dotčeném xxxxxxx xxxxxx, xxxx, bude-li xxxxx, do xxxxxxxx, xxx bude povoleno, xxxxxxx x nejbližším xxxxxxx období xxxx xxxxxxxx, a dále x výhradou, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxx, xxxx taková xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx.

(x) X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx, bezodkladně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, jaké xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx množství xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx dodavatelské xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, x uvede xx xx xxxxxxx xxxxxxxx vyhláškou.

4. Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 (x) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 2 (c) článku XI, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jakýkoli xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx výrobku x xxxxxxx učiněn smluvní xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx omezení; xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mají vliv, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky, formality xxxx jiná xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontingentu, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx též xx jakékoli celní xxxxxxxxxxx, zavedené nebo xxxxxxxxx kteroukoli smluvní xxxxxxx, x pokud xx xxxx možné, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

1.

(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx problémy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přechodné xxxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(x) Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII, xxxx xxx použití takových xxxxxxx xx odchýliti xx xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx platů x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx transakcích, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx může x xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku XIV Xxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.

(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII x xxxxx dne 1. xxxxxx 1948 prováděla xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odchylujícím se xx xxxxxxxx nediskriminace, xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX, může pokračovati x této odchylce x to i x xxxx, která xx xx xxxxxxx xxx xxxxxx bývala xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x), x může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odchylku xxxxxxx xx okolnostem.

(d) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1948 xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, sjednaný x Xxxxxx xxx 30. října 1947, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 23 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x obchodu x zaměstnanosti, xxxx xx xxxxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx, zaslaným xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J x xxxx Dohodě, v xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x) xxxxxx xxxxxxxx. Opatření xxxxxxxxxxx (x) x (x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx rozhodly, xx xx xxxxx říditi xxxxxxxxxxxx přílohy J; x xxxxxx xxxxxxxxxx přílohy J xx nebudou xxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxxxxxx (b) x (x) xxxx podle přílohy J bude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx multilaterálního xxxxxxx x tomto xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx třeba xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxx článku XII xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Kterákoli smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, x souhlase x xxxxxxxxxxxx pododstavců (x) xxxx (c) xxxxxx odstavce xxxx xx xxxxxx přílohy J, xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx používá xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx článku XIV Xxxxxx xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx, xxxx obdobného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.

(x) Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 1950 (x. x. xx xxx roky xxx xxx, xxx Xxxxxxxxxxx měnový xxxx xxxxxxx xxxxxxx) a xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních činěných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx přílohy J. V xxxxxx 1952 a xxx x každém xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx ještě xxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) nebo přílohy J, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx článku XIII, x xx xxxx xxxxx používané xxxxx xxxxxxxxx ustanovení, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx opatření, xxxxxxxxx podle přílohy J x xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx změnám xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecného xxxx, jež smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx smluvní xxxxxx.

(x) xxxxxxx strany xxxxx, považují-li xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x), xx xxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odchylky xx ustanovení článku XIII, xxxx xxx celkové xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx prováděných v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, xxx xx oprávněna činiti xxxxxxxx xxxxx ustanovení přílohy J. Xxxxxxx straně xxxx poskytnuta xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx strana xxxxxxxx x neoprávněném xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odchylky xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.

2. Xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxxxx 1 (x) či xxxxxx, xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, pokud xx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže prospěch x xxxx plynoucí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx x souhlase x xxxxxxxxxxxx článku XII, xxxxx xxx

(x) jsou prováděna xxxxxxxx území, majících xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu, xx xxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx mezi sebou, x xxxxxxxxx, xx xxxx omezení xxxx xx xxxxx ostatních xxxxxxx v xxxxxxxx x ustanoveními článku XIII, xxxx

(x) xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1951 xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx provádějící xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxxxx bráněno články XI xx XV, včetně, xxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx vývozu xxxxxxx způsobem, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x jichž xxxx xxxxx xxxx xx odchýlí od xxxxxxxxxx článku XIII.

5. Smluvní xxxxxx xxxxxx bráněno xxxxxx XI xx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

(x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxx xxxxx 3 (x) článku VII Xxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx

(x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x příloze A xxxx Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem, xxx xxxxxxx xxxxxx a Xxxx pěstovaly koordinovanou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx smluvních xxxxx.

2. Xx všech xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx reserv, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo platebních xxxxx, xxxxxxx v xxxx poradu s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx statistických a xxxxxx skutečností, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx měn, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxx, zda xxxxxxxx smluvních stran x xxxxxxxxxx věcech xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx dohody x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx anebo x xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx x smluvními xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 (a) článku XII, přijmou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vážně poklesly, xxx mají xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x finančních xxxxxxxxx všech jiných xxxxxx, na xxx xx xxxxx xxxxxx x takových případech xxxxxxxxxx.

3. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

4. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxx x xxxxxxx x duchem xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx smluvní strana xxxxxxx devisová xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jenž odporuje xxxxxxxx stanoveným xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxx Xxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxx xx x době, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx xx xxx, xxxxxx se xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce, xxxxx xx pak xxxxxxxx jejích xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

7.

(x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx x smluvními stranami xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx za xxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ukládati x xxxxxxxxxx xxxxxx závazků, xxxxx xx x xxxxx byly xxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx měnovém fondu xxxxxx Fondu.

8. Smluvní xxxxxx, která xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rámci xxxxxxxxxx xxxxx 5 xxxxxx XXXX xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx informace, xxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx podle této Xxxxxx.

9. Xxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx

(x) smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx devisová xxxxxxx x xxxxxxxx x články dohody x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx zvláštní měnové xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx stranami, nebo

(b) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII x XIV - xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx kontrola xxxx xxxxxxxx omezení xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XVI

Podpory

Jestliže xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vývozu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx dovozu jakéhokoli xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x povahu xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx množství xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany nebo x něho vyvážených, x okolnosti, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx případě, x xxxx xx xxxxxxxx, xx jakoukoli xxxxxxx xxxxxxxx vzniká xxxx hrozí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zájmům xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x to xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Xxxxx xxxxxxx strana, xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx kdekoliv xxxxxxxx, xxxx jež xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx výlučné xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx takový xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dovoz xxxx xxxxx, postupovati x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx nakládání, xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxx xx dovoz nebo xxxxx soukromými xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce jest xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx - xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxx na xxxx, xxxxxx, množství, xxx xx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx prodeje, a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx příležitost v xxxxxxxx s běžnou xxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxx xxxxxxxxx x účasti xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx nebude xxxxxxxxxxx xxxxxxx podniku (ať xxx xxx o xxxxxx popsaný x xxxxxxxxxxx (a) xxxxxx xxxxxxxx xx nikoli), xxxxx jest pod xxxx pravomocí, aby xxxxxx x xxxxxxxx xx zásadami (a) x (b) xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx nebudou vztahovati xx xxxxx výrobků, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx konečnou xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx dovoz, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx slušné a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XVIII

Vládní pomoc x podpoře xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x obnovy

1. Xxxxxxx strany uznávají, xx může xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vládní xxxxx x podpoře xxxxxxxxx, rozvoje neb xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x že za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxx pomoci xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávněno. Současně xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxx x xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx nesnáze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářství xxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jichž xx xx týká, xxxxxxxxx xxxxxx, souvisící x xxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx strana v xxxxx svého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx nějaké xxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 článku I, xxxxxxxx xx žádoucí učiniti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx dovozu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx sebe xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxx XX této Xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxx x přímá xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx připojené x xxxx Dohodě xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; nebo

b) xxxxxx xx hned s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx tak xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x pododstavci x). Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx citelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením x budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx stranou nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx rozvrhem, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jednání x xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx bez přerušení xxxxx časového xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvními stranami. Xx žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx, souhlasí-li x zásadě s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přispěti xxxx xxxxxx při xxxxxxxxx. Dojde-li k xxxxxxxxx dohodě, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx byla dohodnuta xxxx dotčenými xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.

x) Xxxxxxxx v xxxxxxxx opatření učiněných xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx ke xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, počítajíc x to xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx by xxxx zvýšení, xxxx-xx xx trvati xxxx, xxxx xxx značné, xx by ohrozilo xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx, jsoucí v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx x xx-xx to proveditelné, xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x tím, xx xxxxxx xxxxxxxx nesníží xxxxx xxxx, než xx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx; tato opatření xxxxxx snížiti dovoz, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x posledním xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx předcházejícím xxxx, xxx xxxxxxx strana xxxxxxxx postup xx xxxxxx xxxxxxxx 3.

x) Xxxxxxx strany určí, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, zrušeno xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xx jednání xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxx xx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami ve xxxxxx článku II této Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxx každá xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatřeními, xxxx x obchodu x žádající xxxxxxx xxxxxxx zastaviti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x podstatě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody, x xxxxxxxx, že xx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poradila xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx neměly xxxxxxx.

5. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xx týkalo xxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx článku II xxxx Dohody, a xxxxx xx xxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxxxx 3, x podmínkou, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx propuštění xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx, jež označí xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X tomto xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4.

6. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu, xxxxx xx odporovalo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx článku II, které by xx xxxx netýkalo xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx případě smluvní xxxxxx xx sebe xxxxx xxxxxxx xxxxx článku II, tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navrženého xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

7.

(x) Na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx určitou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx závazku, jestliže xx zvláštním xxxxxxxxxxxx x potřebám hospodářského xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx smluvní strany xx zjistí, xx xxxxxxxx

(x) xx xxxxxx x ochraně určitého xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi 1. xxxxxx 1939 x 24. březnem 1948, xxxxx xxx xxxxxxx po xxxx xxxx xxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

(xx) xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx průmyslu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx suroviny, xxxxxxxx zahraniční xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx

(xxx) xx xxxxxxxx, se xxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx průmyslu xxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx vedlejšího výrobku xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx by byl xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx x do xxxxxxxx xxxxxxx životní xxxxxx na území xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xxxx pravděpodobné, xx xxxx opatření xx xxxx v xxxxxxxx nepříznivý xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

(xx) pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxxxx zahraničního xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxx proveditelné x xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxx Dohodou, xxxxx xx xxxxx býti xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx jejího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto pododstavce xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx:

(1) xxxxx xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx, směřující x xxxxxxx po uplynutí xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxx xxxx, nebude podléhati xxxxxxxxxxx tohoto odstavce;

(2) xxxxxxx strany xxxxxx xxx svolení k xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pododstavců (x), (xx) xxxx (iii) xxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxxxx způsobilo xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, na xxx xxxxxx z xxxxx xxxxx hospodářství na xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx.

(x) xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx (a) xxxxxxx xxxxxxxx, aby při xxx zbytečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hospodářské xxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxx

(x) může xxxxxxxxx x xxxxx porady xx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxx, xxx xx podle xxxxxx xxxxxx xxxx citelně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x takových xxxxxxxx, xxx jim xxx xxxxxxxx příležitost k xxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx postižené smluvní xxxxxx byly xxxxxxxx x těmto xxxxxxx. Xx xxxxxxxx úplné xxxx alespoň podstatné xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxx, aby zjistily, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx smluvních stran, xxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx smluvní strany x xxxxxxxxxxx, xx xxxx tak jest, xx xxxxx x xxxxxx poradám xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx plynoucích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx

(x) xxxx xx xxx xxxxx, xxxx v xxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx podstatné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x), obrátiti na xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx předloženo xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6, té xxxxxxx straně xxxx xxx smluvním xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx postižené navrhovaným xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx strany oznámí xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx opatření.

(i) Jestliže xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx námitek xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody;

(ii) xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx zřeteli xxxxxxxxxx této dohody, xxxxxx uváděné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx, bude xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx úroveň xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany. Jestliže xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se změnami xxxx beze xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, x výhradou xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxx předpokládané xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x použití opatření xxxxxxxxx x odstavci 6 xxxxx k xxxxxxx dovozu kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, jímž xxxx xxx xxxx výrobek xxxxx nahrazen, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx k onomu xxxxxxx xxxxx, x xx xxx podstatnému, xx by xxxxxxxx xxxxxxx, rozvoj xxxx xxxxxx dotčené xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x kdyby xxxxxxx xxxx nalezena xxxxx xxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Dohody. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx možno xx xxxxxx x xxxx učiniti xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx do xx xxxx, xxx smluvní xxxxxx rozhodnou x xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx representativním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, kdy xxxx učiněno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.

10. Xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx příležitosti, xxx xxxxxxxxx do patnácti xxx xxx dne, xxx došla xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 xxxx xxxxxxxxxxx x) nebo x) xxxxxxxx 8, xxxxxx žádající smluvní xxxxxx datum, kdy xx xxxxxxx o xxx, xxx ji xxxxxxxxxxx nebo nepropouštějí x příslušného xxxxxxx. Xxxx oznámení učiní xx lhůtě co xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxx, avšak s xxx, xx xxxxxxxxx-xx xx nepředvídané obtíže xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Nedostane-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámení xx stanoveného xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

11. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, ochranné xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx dne 1. xxxx 1947 x xxxx zavedeno za xxxxxx zřízení, xxxxxxx xxxx xxxxxx určité xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx výrobku, x jehož xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Xxxxx smluvní xxxxxx udržující takové xxxxxxxx předloží xx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, smluvním xxxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxx udržeti. V xxxxxxxxx době, ale xxxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxx dne, kdy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx, prozkoumají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnou x xxx tak, jako xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 10 x x xxxxx xxxxxxx.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 11 x 12 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx žádné xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxx který xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx závazek xxxxx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx.

14. Rozhodnou-li xxxxxxx strany xx xx opatření xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx případnou xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx lhůty, xx xxxxx xx xxxxx xxxx zrušení mohla xxxxxxxx.

Článek XIX

Nouzová xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Jestliže x xxxxxxxx nepředvídaného vývoje x účinku xxxxxxx, xxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, včetně celních xxxxxxx, některý xxxxxxx xx dováží na xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x tak xxxxxxxx množství a xx xxxxxxxx podmínek, xx xx působí xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxx nebo přímo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx strana xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx výrobek, xxx x xxxxxxx x po xxxx xxxxxxxxx x zabránění xxxx xxxxxxx takové xxxx xxxxxxxxxxxx závazek xxxxx nebo xxxxxx xxxx odvolala xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na výrobek xxxxxxxxxx preference a xx-xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx týká, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx okolností uvedených x xxxxxxxxxxx (a) xxxxxx odstavce tak, xx tento xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx stejných xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, může xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x této xxxx xx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x ta xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazek xxxx odvolati resp. xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xx xxxx xxxx napravila.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx učiní opatření xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx co xxxxx xxxxxxxx. Poskytne xxxxx, xxxxx x ostatním xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zájem xxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, aby xx s xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Je-li xxxxxx xxxxxxxx učiněno o xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx škodu, xxxxxx xx bylo xxxxx xxxxx napraviti, xxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx předchozí xxxxxx, pod xxxxxxxxx, xx xxxxxx bude xxxxxxxxx bezprostředně xx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxxxxxxx-xx xx zúčastněné xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, nebude xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx překážku, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxx opatřeními xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxx, co xxxxxxxx xxxx učiněna x xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazků xxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx plynoucích x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx suspensi smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx v xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 (x) tohoto xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx opatření xxxx učiněna.

(b) Nehledíc x ustanovením xxxxxxxxxxx (x) tohoto odstavce, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, ona xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx mohlo xxxxxxxxx xxxxx těžce napravitelnou, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx porady xxxxxx xxxxxxx nebo slevy x rozsahu potřebném x xxxxxxxxx xxxx xxxx k její xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx prostředkem xxxxxxxxx xxxx neospravedlnitelné diskriminace xxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu, xxx x této Xxxxxx nebude xxxxxxxxx x tom smyslu, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření:

I.

(a) xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx mravnosti;

(b) xxxxx x ochraně xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx se dovozu xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx;

(x) xxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxxx zachování xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 článku II x XVII, ochrany patentů, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx práv a xxxxxxxxx klamným praktikám;

(e) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, historické xxxx xxxxxxxxxxxxx ceny;

(g) xxxxxxxx xx zachování vyčerpatelných xxxxxxxxxx zdrojů, jestliže xxxxxx opatření jsou xxxxxxx x účinnost xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx domácí výroby xxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x zboží x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx schválila Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx národů xx xxx resoluci xx xxx 28. xxxxxx 1947, xxxxxxxxx Zatímní xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxx; xxxx

(x) xxxxxxxxxx x xxxx omezení xxxxxx domácích surovin, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx udržována xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx vládního plánu xxxxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx taková omezení xxxxxxx prováděna xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx výrobků xxxxxxxx domácího průmyslu xxxx poskytovanou xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx;

XX.

(x) xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jest xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx budou x xxxxxxx s jakýmikoli xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k spravedlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx-xx xx xxxxxxxx úprav, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx nárok xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dodávkách xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) podstatná xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xxxx

(x) xxxxxxxxx pro řádnou xxxxxxxxx dočasných přebytků xxxxx, jež jsou xxxxxxxx xxxx pod xxxxxxx vlády kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx pro válečné xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za normálních xxxxxxxx, x výhradou, xx taková opatření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, leč xx poradě s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxxxxxx akce.

Opatření xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx části XX xxxxxx xxxxxx, která xx nesrovnávají x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx odstraněna, xxxxxxx odpadnou xxxxxxxx, xxx x nim xxxxxxx příčinu, x x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1951, s xxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxx býti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prodloužena, xxxxx xxx x používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx určitý xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x dalších xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tak,

(a) xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx

(x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx a které xx xxxx

(x) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx;

(xx) xxxxxxx xx xxxxxxxx, střelivem x xxxxxxxx materiálem x xxxxxxx x jiným xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx prováděn xxxxx anebo nepřímo x xxxxxxxxxx vojenských xxx;

(xxx) xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x případě vážného xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, anebo

(c) xxx xxxxxxx některé smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Charty Spojených národů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx celních xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cel, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx ochranu xxxxxx xxxx xxxxxx lidí, xxxxxx xxxx xxxxxxx x vůbec xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxxxxx x poradám x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jakákoli xxxxxx xxxxxxxx pro xx xxxxx xxxx xxxxxxx x této Xxxxxx, nebo, xx xxxxxxxx kteréhokoli cíle xxxx Dohody bylo xxxxxxx xxx, xx

(x) xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx svých xxxxxxx, xxx xxxxx Dohodou xx xxxx xxxxx, xxxxx xx

(x) xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx není x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxxx xx

(x) existuje jakákoli xxxx xxxxxxx, může xxxxxxx strana za xxxxxx uspokojující xxxxxx xxxx předložiti druhé xxxxxxx straně xxxx xxxxxxx, x kterých xxxxx, xx se xxxx xx xxxx, xxx písemné námitky xxxxx návrhy. Xxxxx xxxxxxx strana, x xxx bylo takto xxxxxxxxx, xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx námitky x návrhy, xxx xx byly xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx x přiměřené xxxx nedojde mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x uspokojující xxxxxx xxxxx jestliže xxxxx xx takového xxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx věc xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx. Xxxxxx věc, xxxxx xxx xxxx takto xxxxxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx okolností xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xx xxxx, xxxxxx doporučení, xx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxx konati xxxxxx xx smluvními xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx radou Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, o xxxxx xxxxx, že xx takových xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx považovati okolnosti xx xxx vážné, xx ospravedlňují xxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stranám, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx anebo xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xx vhodné. Xxxx-xx vůči některé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, může xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxxxx do šedesáti xxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx nabylo xxxxxxxxx, že xx x úmyslu xxxxxxxxxx xxxx Dohodu a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, kdy generální xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxx výpovědi.

ČÁST III

Článek XXXX

Xxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxx - Xxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx mateřská xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxx území, xx xxxxx tato Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku XXVI nebo xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx článku XXXIII xxxx xx smyslu Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx celním xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx uvedení v xxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxxx xxx, jako xx bylo smluvní xxxxxxx; s xxxxxxxx, xx ustanovení tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxx celními xxxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku XXXIII xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Pro účely xxxx Xxxxxx xx xxxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxx, pro xxxxx xxxxx zvláštní xxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx

(x) výhody xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pohraničního xxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxxxx smlouvami, xxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx, aby xx zvýšila volnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx býti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přehrad pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx znemožňovati utvoření xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx celní xxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxx, že:

(a) pokud xx xxxx celní xxxx xxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx celní xxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx ustanovení se xxxxxx unie nebo xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx dohody, v xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx ve svých xxxxxxxxxx cla x xxxxxx xxxxxxx, platné x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxx skládá, před xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) Xxxxx xx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx, xxxx prozatímní dohody xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx, xxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x účinnosti x xxxxxxxx x území, x xxxxx xx xxxxxx svobodného obchodu xxxxxx x xxxxxx xxx utvoření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxx při sjednání xxxxxx prozatímní dohody x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx do takové xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx stranami takové xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxxxx, xxxx utvořením této xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, xxxx. prozatímní xxxxxx, x

(x) každá xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx mluví v xxxxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxx obsahovati xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx celní xxxx xxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx lhůtě.

6. Jestliže xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 (x), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku II, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku XXVIII. Xxx úpravě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxxxxx snížením xxxxxxxxxxxxxx xxx provedeným xxxxxx členy unie.

7.

(a) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx celní xxxx nebo do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sjednati xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx unie xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx informace x chystané xxxx xxxx oblasti, xxx xxx umožní xxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx účelné.

(b) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx dohodě xxxxxxxx x odstavci 5 xxx xxxxxx se xxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zprávu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (a) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx dohoda xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx x době xxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx učiní doporučení xxxxx stranám. Xxxxxx xxxxxxx udržovat, xxxxxxxx xxx neuvedou v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx doporučení.

(c) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx citovaných x xxxxxxxx 5 (x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxxxx strany, aby xx s nimi xxxxxxxx, kdyby xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx.

8. Xxx xxxxx této Xxxxxx:

x) Za celní xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jedním xxxxxx xxxxxx xxx, že

(i) xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) se xxxxxxx v xxxxxxxx xxx veškerý xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx nebo alespoň x podstatě pro xxxxxxx obchod x xxxxxxx pocházejícími x xxxxxx xxxxx, a

(ii) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 9, xxxxxxxxx stejná cla x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx členem xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x územími mimo xxxx;

(x) za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx považovati skupina xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx x xxxx omezující úpravy xxxxxxx (vyjímaje, kde xx to nutné, xx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx článku XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx.

9. Xxxxxxxxxx citované x odstavci 2 xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, avšak xxxxx býti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xx týkají. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jde-li o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx požaduje xx xxxxxx ustanovení odstavce 8 (x) (i) x odstavce 8 (x).

10. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxxxx x požadavky xxxxxxxx 5 až 9 xxxxxx, x výhradou, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

11. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx okolnosti, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxx, a uznávajíce, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že ustanovení xxxx Dohody nebrání xxxxx dvěma xxxxx, xxx uzavřely xxxxxxxx xxxxxx x vzájemném xxxxxxx, dokud si xxx xxxxxxxx obchodní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x místními xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran

1. Zástupci xxxxxxxxx stran xxxxx xx xxx xx xxxx scházeti xx xxx účelem, aby xxxxxxxxx provedení xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx se xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxx 1948.

3. Xxxxx smluvní strana xx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxx.

4. Není-li x této Dohodě xxxxxxxxx xxxxx, budou xx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx díti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

5.

(x) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx není xxxxxxxxxx x xxxxxx článcích xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx zprostiti xxxxxxxx smluvní stranu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x této Xxxxxx, x výhradou, xx xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasů x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx

(x) xxxxxxxxxx xxxxxx druhy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, x

(xx) předepsati xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx

(x) Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, jaká jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx straně, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx vůči druhé xxxxxxx xxxxxx používati xxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx. Při xxxxxxxxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, rekonstrukci x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx fiskální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rovněž x ustanovením xxxxxxxx Xxxxxx xxxx celku. Xx-xx používání zmíněných xxxxxxx xxxxxxxx zastaveno, xxxx se xx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xx se xxxxx bylo xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx v xxxxxx xxxxxxxxxx tuto Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx dne, kdy xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) xx xxxxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxx stranami, jichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) x (x) se nepoužije xxxx 1. xxxxxx 1949.

Článek XXXX

Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1. Tato Xxxxxx xxxxxx datum xxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x obchodu x zaměstnanosti, x xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je signatářem Xxxxxxxxxxx aktu.

2. Xxxx Xxxxxx vyhotovená x xxxxxx xxxxxxxxx x x jednom francouzském xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx oba xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx její ověřené xxxxx xxxx zúčastněným xxxxxx.

3. Každá vláda, xxxxx xxxxxxx tuto Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x přijetí u xxxxxxxxxxx tajemníka Spojených xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, kterého xxxx listina x xxxxxxx uložena, a x xxx, kterým xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx, xxx přijímá xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xx své mateřské xxxxx a za xxxx xxxxx, za xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x výhradou, xx xxx xxxxx xxxxxxx může prohlásiti, xx kterékoli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, má xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zahraničních xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx touto Xxxxxxx, x že xxxx xxxxxxx se xx takové xxxxx xxxxxxxxxx, x s xxxxx výhradou, xx - jestliže xxxxxxxxx xxxxx území, za xxx smluvní strana xxxxxxx xxxx Dohodu, xx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx zahraničních xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou, bude xxxxxx xxxxx území xxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx dnem po xxx, xxx byly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx signatářské xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x zaměstnanosti. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze H. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxx xxxxxxx xxxxxx listiny.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx zaregistrovaly xxxx Xxxxxx, xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ústupků

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx míti xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxx xxxxxxx stanovený x xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x vládou, jež xx xxx nestala xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stranou. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx opatření, xxxxxxx x xxx všechny xxxxxxx smluvní xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx smluvními stranami, xxxxx mají xx xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXXXXX

Xxxxx listin

1. Xxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1951 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx změniti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX některému xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x xxxx Dohodě, a xx xx projednání x v dohodě xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ujednala, x xx poradách x xxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X příslušných xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx též xxxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxx, budou se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx reciprocity x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

2.

(x) Nebudou-li xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx, dospěti x xxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx možnost xxx učiniti. Xxxxx-xx xx xxx, bude xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx podle odstavce 1 tohoto xxxxxx, xxxx možnost xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stejně xxxxxxxx jako xx, xxx xxxx původně xxxxxxxx xx smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xx po uplynutí xxxxxxx xxx xxx xxx, xxx o xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxxx.

(x) Bylo-li xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jiná smluvní xxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx strana možnost xx lhůtě xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx koncese x xxxxxxxx stejně xxxxxxxx xxxx ty, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smluvní xxxxxxx, xxxxx učinila xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, x to xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx dne, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxx obdržely xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení.

Xxxxxx XXXX

Xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx rozsahu, srovnatelném x pravomocí xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx I xx VI x xxxxxxxx XX havanské Xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ústavních xxxxxxxx.

2. Část II xxxx Xxxxxx pozbude xxxxxxxxx dnem, kdy xxxxxxx x účinnost xxxxxxxx Xxxxxx.

3. Jestliže xx 30. září 1949 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx strany se xxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1949, xxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, doplněna xxxx xxxxxxxxx.

4. Kdyby xxxxxxxx xxxxxxxx Charta xxxxxxx xxxxxxxxx, smluvní xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx nejdříve potom, xxx se xxxxxxx, xx-xx xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zachována. Než xxxxx v této xxxx k dohodě, xxxx II xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x účinnost, s xxx, že ustanovení xxxxx XX, xxxxx článku XXIII, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v té xxxx x havanské Xxxxxx obsaženým a xxxx s výhradou, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebude vázána xxxxxx ustanovením, které xx nevázalo x xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx-xx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Chartu xx dne, kdy xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx strany xx xxxxxx, aby xx xxxxxxx, zda xxxx Xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx smluvní stranou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, má býti xxxxxxxx xxxx pozměněna x x kladném xxxxxxx, xxxxx způsobem. Xxxxx xxxxxxx strany xx nedohodnou, ustanovení xxxxx II xxxx Xxxxxx budou i xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx smluvní stranou x ostatními smluvními xxxxxxxx přes ustanovení xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

6. Xxxxxxx strany, xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organisace, xxxxxxx se dovolávati xxxxxxxxxx této Dohody x xxxx xxxxx, xxx znemožnily xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxxxx. Uplatnění zásady xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx není xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organisace xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Změny

1. X xxxxxxxx případů, xxx x této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx jinaká xxxxxxxxxx x jejích xxxxxxx, stanou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X xxxx Dohody xxxx xxxxxxxxxx článku XXIX xxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx, přijmou-li je xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx stanou účinnými xxxx xxx smluvním xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, a xxxx xxxx každé xxxx smluvní straně, xxxxxxx xx tato xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana, přijímající xxxxxxxx změnu xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x účinnost xxxxx xxxxxx článku, xx xxxxxx xxxxxx, xx kterákoli smluvní xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z této Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIII xxxx xxxxxxxx 2 článku XXX xxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.xxxxx 1951 vystoupiti x xxxx Xxxxxx xxxx xxxx ohlásiti xxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxx za něž xxxx mezinárodně xxxxxxxxx x jež x xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů a xxxxxxxxx věcí, upravených xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. xxxxx x951 xxxx po tomto xxx, a to xx uplynutí xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXII

Smluvní xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx se rozumějí xx vlády, které xxxxxxxxx ustanovení této Xxxxxx xxxxx článků XXVI xxxx XXXIII xxxxx xxxxx Protokolu x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxx, xxx xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 článku XXVI, xxxxx xxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx podle odstavce 3 článku XXVI, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která Xxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXIII

Přístup

Vláda, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které má xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xx ono xxxxx, xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx vláda xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXIV

Přílohy

Přílohy xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XXXV

1. Bez xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 (x) článku XXV xxxx xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku XXIX, xxxx Dohoda, xxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x kteroukoli jinou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

(x) xx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx x

(x) xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx stran, x xxxxxxxx, xxx jedna x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx s jejich xxxxxxxxxx.

2. Kdykoliv xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany přezkoumati x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

Příloha X

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (a) článku I

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx

Xxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Velké Britanie x Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx soustátí

Nový Xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Unie xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxx (podle xxxxx ze xxx 10. xxxxx 1947)

Nový Xxxxxxxxx

Xxxxx Rhodesie

Burma

Ceylon

Haiti

Dominikánská xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx mají pro xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx několik platných xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx hlavními xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků požívajícími xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jedinou xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx výhod, než xxxxxxxxxx, xxxxx byly x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nahrazujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx 10. dubna 1947 xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx považována xx zvýšení preferenčního xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx úpravy, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 5 (x) článku XIV, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx existující ve Xxxxxxxx Království dne 10. dubna 1947 xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, australskou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx masa xxxxxxxxx x jehněčího, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, slaniny a xxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx učiněného xxxxx xxxxx I (x) článku XX, xxx tyto xxxxxx byly odstraněny xxxx nahrazeny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxx majícími xxxxxxxxx zájem xx xxxxx xxxxxxxx.

X xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx dne 10. xxxxx 1947 xx Xxxxx Zélandě, xxxx xxx účely xxxx Xxxxxx nakládáno jako xx clem podle článku I. Nájemní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx byl x xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, xxxx xxx xxxxx xxxx Dohody xxxxxxxx xx kontingent xxxxxxxxx xxxxx článku IV.

Xxxxxxx Xxxxx x Pakistan xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 10. xxxxxx 1947.

Xxxxxxx B

Seznam území Xxxxxxxxxxx unie zmíněných x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (smluvní území xxxxxxx*) x xxxx xxxxx)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx xxx francouzským xxxxxxxx*)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx*)

Xxxxxxxxxxx državy x Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx*)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx území

Francouzská Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx x závislá xxxxx

Xxxxxx (xxxxxxxxxxx pásmo)*)

Martinigue

Nová Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx-Xxxxxx x Xxxxxxxx

Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)

Xxxxx

Xxxxxxx C

Seznam území xxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Nizozemska, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (b) článku I

Hospodářská xxxx Xxxxx-xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx celní unii.

Příloha X

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I, xxxxx xxx o Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (celní xxxxx)

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxx rovnocenného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxxxxxx územími xxxxxxxxxxxxx x této příloze, xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx E

Seznam xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy xxxx Chile x xxxxxxxxxx xxxxx, zmíněnými x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxx xx xxxxxx xxxxx x

1. Argentinou

2. Xxxxxxx

3. Xxxx

xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx preferenční xxxxxx xxxx Libanonem a Xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxx unií na xxxxxx xxxxx x

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxxxxxxxx

xx straně xxxxx.

Příloha G

Dny xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx zmínka x odstavci 3 článku I

Xxxxxxxxx		15. xxxxx 1946
Kanada		1. xxxxxxxx 1939
Francie		1. leden 1939
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx xxxx		30. xxxxxxxx 1939
Jihoafrická unie		1. xxxxxxxx 1938
Xxxxx Xxxxxxxx		1. xxxxxx 1941

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx podíl xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, rozhodný pro xxxxxxx procent xxxxx článku XXVI

(Xxxxxxxxx podle xxxxxxx x. 1938 x xxxxxxxxxx 12xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx k disposici)

	Procento
Australie	3,2
Belgie-Lucembursko-Nizozemsko	10,9
Brazilie	2,8
Burma	0,7
Ceylon	0,6
Československo	1,4
Čína	2,7
Francouzská xxxx	9,4
Xxxxx	0,6
Xxxxx Xxxxxxxx	3,3**)
Xxxxxxxxxxx xxxx	2,3
Xxxxx Xxxxxxxx	0,3
Xxxxxx	7,2
Xxxx	0,9
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx xxxx	0,1
Xxxxxx	1,5
Xxxx Xxxxxx	1,2
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx	25,7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx	25,2
	100,0

Xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx obchod xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx jmenované xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech, x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx.

Příloha I

Vysvětlivky

K článku I

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxxx 1 článku I xxxxxxx xx odstavec 2 x 4 článku III, x xxxxxxx, xxxxxx do odstavce 2 (x) článku II xxxxxxx xx článek VI, xxxxx považovány pro xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx v prozatímní xxxxxxxx xx spadající xx části XX xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx v xxxxxxxxxx odstavci x x odstavci 1 xxxxxx I xx xxxxxxxx 2 x 4 článku III xxxxx xxxxxxx xxxxxx tehdy, xx bude pozměněn článek III xxxxxxx x xxxxxxxx změn obsažených x Xxxxxxxxx xx xxx 14. září 1948, jímž se xxxxxxxxx část II x článek XXVI Všeobecné xxxxxx o clech x obchodu.

Odstavec 4

Xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" znamená xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx sazbou podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx těmito xxxxxxx. Xx příklad:

1) Xxxxxxxx celní xxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx je 36 xxxxxxx ad valorem x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 24 xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx preferenční rozpětí 12 xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx 1/3 xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2) Xxxxxxxx celní xxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx 36 xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx celní xxxxx je xxxxxxxxx xxxx dvě xxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxxx nejvyšších xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxx ad xxxxxxx.

3) Jestliže xxxxx xxxxx xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx xx 2 franky za 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 1,50 franku xx 1 xxxxxxxx, xxxx preferenční xxxxxxx 0,50 franku xx 1 kilogram.

Tyto xxxxx xxxxxxx opatření, xxxxxxxxx x souladě x xxxxxx xxxxxxxxx praksí, xxxxxxx xx příčiti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(x) Opatření, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x účinnost celní xxxxxxxx nebo celní xxxxx, normálně xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx, xxx platnost xxxxxxx zařadění xxxx xxxxx sazby na xxxxxx výrobek xxxx xxx 10. xxxxx 1947 dočasně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x

(xx) xxxxxxxx, kterými xxxx jednotlivý xxxxxxx xxxxxxx xx jiné xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, x xx v xxxxxxxxx, x nichž celní xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx takový xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx více xxxxxxx xxxxxxx.

X článku II

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku II xx xxxxxxxx 2 článku III bude xxxxxxx xxxxxx tehdy, xx xxxx xxxxxxxx článek III xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxx 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx XX a článek XXVI Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx 1 článku I.

Odstavec 4

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx ujednaly xxxxx ústupek, xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxx xx při používání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx Xxxxxx.

X článku III

Každá vnitřní xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx předpis xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xx xxxxxxxx xx dovážený xxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobek xxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx nebo xxxxx xxxxxxx dávku xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předpisy xxxxxxxxx x článku IX této Xxxxxx.

Xxxxxxxx 1

Použití odstavce 1 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx článku XXIV. Xxxxx "vhodná xxxxxxxx" x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, že xx xx xxxxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opravňující xxxxxx xxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx daně, xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku III, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxx, kdyby xxxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxx finanční obtíže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx x rozporu xxx xx xxxxxx xxx x xxxxxx článku III, xxxxx "vhodná opatření" xxxxxxxx smluvní straně, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx období, kdyby xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxxxxx xx odporující xxxxxxxxx xxxxx xxxx pouze xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx soutěží s xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 5

Xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx odporující ustanovením xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhé xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, xx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x domácími výrobky.

K článku V

Xxxxxxxx 5

Xxxxx xxx x dopravní xxxxxxxx, xxxxxxxx xx zásada xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx stejných xxxxxxxx.

X článku VI

Xxxxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx sdruženými xxxxxxx (x. x. xxxxxxx-xx xxxxxxx za xxxx, xxxxx je xxxxx, než jaká xxxxxxxx xxxx účtované xxxxxxxx, x nímž xx xxxxxxx xxxxxxx, x též nižší, xxx xx xxxx xx xxxxxxx zemi), xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x níž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx dovozcem.

Odstavec 2 x 3

Xxxxxxxxxxx 1

Obdobně xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (záruku xxxx vklad v xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, dříve xxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx z dumpingu xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx okolností xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mohou xxxx xxxxxxxx vyrovnávací xxx podle xxxxxxxx 3, nebo xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx částečným znehodnocením xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx mohou xxxx xxxxxxxx opatření xxxxx odstavce 2. Xxx "používáním xxxxxxxxxxxx xxxxx měny" se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx.

X článku VII

Odstavec 1

Bylo xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xx xxxxxxxx" přesným xxxxx, po případě xxxxxxxxxxx x zvláštní xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xx všem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x účinnost ke xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx většina smluvních xxxxx xx uvede x xxxxx, xxxxxxx xxxx Dohody nabude xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxx xx x xxxxxxxx s článkem VII předpokládati, xx "xxxxxxxx xxxxxxx" může xxxx vyjádřena xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xx nezahrnuté, které xxxx vlastními prvky "xxxxxxxx xxxxxxx", jakož x xxxxx neobvyklý xxxxxxx xxxx jakákoli xxxx srážka x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny.

Bylo xx x souhlase x xxxxxxxxx 2 (x) článku VII, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx "xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxx, xx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neodvislí x xxx xxxxxx xxxx není jediným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx zásada "xxxxxxxx neomezené soutěže" xxxxxxxx smluvním stranám xxxxxxx x xxxxx xxxx účtované xxxxxxxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxx, poskytované xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (b) xxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx

(1) na základě xxx, stanovených xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx

(2) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

X článku VIII

Xxxxxx xx článek VIII xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx poplatků xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx několikerých xxxxx xxxx; jestliže xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx platební xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kursů, xxxxxxxxxx odstavce 2 xx xxxx xxxxxx, xxxxx tento xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xx ony xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

X článku XI

Xxxxxxxx 2 (c)

Výraz "x xxxxxxxx xxxxx" x xxxxx xxxxxxxx xx týká xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx stadiu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx volně xxxxxxxx, xxxx s xx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxx "zvláštní xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx výrobci xxxxx xxxx různými xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X článku XII

Xxxxxxxx 3 (x) (x)

Xxxxx "xxx xxxxxx na ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx" xxx xxxxx xx textu xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx 2 (x), xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x toho důvodu, xx změna domácí xxxxxxxx xxx, jako xx x tom xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx reservy xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx rozuměno xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxx dotčena.

Byly xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx vzniknouti xxxxxxxx stranám, xxx x důsledku svých xxxxxxxx plné zaměstnanosti, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx x v důsledku xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se, xx xxxxxxx text článku XII xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, na xx. x článku XX, xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx hospodářství.

K článku XIII

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x "xxxxxxxxxx úvahách" xxxx x pravidle xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx došlo x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vždy proveditelné. Xxxxx v xxxxxxxxx, xxx to xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx bráti xxxxxx xx xxxx "úvahy" xxxxx, když xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxxxx 4

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx "zvláštních xxxxxxxx" x souvislosti x xxxxxxxxx pododstavcem xxxxxxxx 2 článku XI.

K článku XIV

Xxxxxxxx 1 (g)

Ustanovení xxxxxxxx 1 (x) nebudou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxxx požadavek xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx představovala xxx xxxxxxx politiky. X xxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx-xx x xx některá xxxxxxx strana, nebudou xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx individuálně, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx postupu xxxx xxxxxxx strany v xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nemůže xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Nebylo xxxxxxxxxx xx potřebné xxxxxxx xx v xxxxxxxx 3 xxxxxxxx o xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xx x Xxxxxxxxxxxx měnovým xxxxxx, xxxxx takové porady xx požadují xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxxxx odstavce 2 článku XV.

Xxxxxxxx 6 (b)

Účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, aby xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx; mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobcům zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x odeslání, nebo xxxxx způsobená xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx dovážející xxxx xx xxxxxx.

X článku XV

Xxxxxxxx 4

Xxxxx "by xxxx x xxxxxxx" mají xxxxxxxxx xx xx., xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx článku xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x praksi xxxxxxxxxxxxx xxxxx opatřením proti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxxxxx, která v xxxxx své devisové xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx s články xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx platbu xx xxx vlastní xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebude xx xxxx xx xx, xx porušuje článek XI xxxx článek XIII. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx povolení xxxxxxx xxxx, xx které xxxx býti zboží xxxxxxxx, a to xxxxxx proto, aby xxxxxx další xxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dovozu, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx přípustná opatření xxxxxxxx kontroly.

K článku XVII

Odstavec 1

Xxxxxx "obchodních xxxxxxx", xxxxxxxxx smluvními stranami x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x).

Xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxx smluvními stranami x které xx xxxxxxxxx nákupem xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx soukromý xxxxxx, xx řídí xxxxxxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxx různé xxxx xxxx z xxxxxxxxxx důvodů, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx vývozních trzích.

Odstavec 1 (a)

Vládní xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxx jakosti x xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx obchodní činnosti xxxxxxxxx podniku, nejsou "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx".

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxx, xxxxx se xxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", xxxx x xx přihlížeti x xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxx", xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxxx "xxxxxxx" se xxxxxxxx jen na xxxxxxx ve xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

X článku XVIII

Xxxxxxxx 3

Doložka x xxxxxxx xxxxx platných xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, bude xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, až xxxx xxxxxxxx x článku I xxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx ze xxx 14. xxxx 1948, xxxx se xxxxxxxxx xxxx X x čl. XXIX Všeobecné xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 7 (x) (xx) a (xxx)

Xxxxxx "xxxxxxxxxx", jehož xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx přeměna xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, na dohotovené xx polodohotovené zboží, xxxxx xxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIV

Odstavec 5

Rozumí xx, že xxxxxxxxxx xxxxxx I xxxxxxxx, xxx, x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx celní unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx vyvezeno xx xxxxx jiného xxxxx xxxxxx xxxx xxxx oblasti, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx rozdílu xxxx clem xxx xxxxxxxxxx x sazbou xxxx požívající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 11

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx obou xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx příčiti xxxxx cílům.

K článku XXVI

Xxxxx, xx která xxxx xxxxxxx strany mezinárodně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIX

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxxx XXX a XXXX havanské Charty xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, činnosti x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organisace.

Xxxxxxx X

Xxxxxxx x xxxxxxxx nediskriminace

[vztahující xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xx rozhodnou x xxxxxxxx x odstavcem 1 (x) článku XIV, xxxxx xxxxxxxx 1 (x) x 1 (x) článku XIV]

1.

(a) Smluvní xxxxxx provádějící xxxxxxx xxxxxxx podle článku XII xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII x xxxxxxx xxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxx zvýšený xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x rámci předpisů xxxxxxxx 3 (x) x 3 (x) článku XII, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x souhlasu x článkem XIII, xxx podmínkou, xx

(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podstatně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx snížen;

(ii) xxxxxxx xxxxxx uchylující xx x xxxxx xxxxxxxxx nečiní xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx snižuje zásoba xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxx získává, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, za xxxx vývoz xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dohody, x xx pod xxxxxx, x xxxxx xxx rozumně předpokládati, xx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx;

(xxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx škodu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x). Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, které xx ukáží jako xxxxxxxxxx xxxxxx pododstavci, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x případech, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx požadavky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x každé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx přílohy, xxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx některá xxxxxxx xxxxxx provádí xxxxxxx xxxxxxx diskriminujícím xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 této přílohy, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx odstraní xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx; xxxxx žádné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na žádost xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx obdobném xxxxxx xxxxx odstavce 4 (x) článku XII, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 4 (x) článku XII x toho xxxxxx, že jest x rozporu s xxxxxxxxxxxx článku XIII.

Vysvětlivka x xxxxxxx X

Xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX (x) článku XX, xx xxxxxx, xx xxx smluvní strana xx nevylučuje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIV (včetně xxxx xxxxxxx) nijakým xxxxxxxx neomezují xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxx XX (x) článku XX.

Xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx předpisem x. 211/1948 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx použitelnosti Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a obchodu xx obchodní xxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotčena x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxx xxx x této Xxxxxx xxxx prejudikovati xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků XXII x XXIII xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXX X - XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxx anglické x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx autentické

PRVNÍ XXXX

Xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx sazebníku	Označení xxxxx						Xxxxx Xxx za 100 xx:
	XX. Koření
ex 6	Badián (xxxxxx xxxx); xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxxxx); xxxxx (xxxxxxxxx xxxx); xxxxxxxxx xxxxxx nevyloupané:
ex a)		nemleté:
ex 2.			xxxxxxx:
				xxxxx (muškátový xxxx)			2000,-
xx 7	Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
xx x)		xxxxxxx:
2.			xxxxxxx				2600,-
	XXX. Xxxxx xxxxx
xx 9	Xxxx:
xx x)		xxxxxx:
1.			x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx				250,-
xx 10	Xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxx:
		xxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx)					160,-
xx 17	Piniová xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx kaštany; kokosové x xxxxxxx xxxxx xxxxxx cizokrajné; olivy:
ex x)		xxxxxxx
			xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx				80,-
	XXX. Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x části xxxxxxx
	Xxxxx:
xx 36	Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx:
		xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
			xxxxxxxxxxx				150,-
			xxxxxxxxx				180,-
xx 37	Ovoce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx:
xx x)		xxxxx xxxxx xxxxxx:
xx 1.			xxxxxxx a nektarinky, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx:
				xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx do 31. xxxxxx			75,-
xx x)			xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx:
xx 1.				xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx):
xx x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx	50,-
xx 2.				xxxxxx, hrušky a xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx:
xx x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. listopadu do 31. xxxxxx	50,-
xx c)				ostatní xxxxx jinak balené:
ex 1.					xxxxxx:
x)						xx 1. listopadu xx 31. xxxxxx	50,-
	Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
	Xxxxxx:
xx 47	Xxxxxx lněné x xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx, jinde xxxxxxxxxx:
x)		xxxxxx xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx)					40,-
xx x)		xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx:
			xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx				xxxx xxx
50	Xxxxxx xxxxxx						300,- x xxxxx xxxx
	XXXX. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
xx 64	Xxxx:
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (1)					300,- za xxx
65	Xxxxx						200,-
							xx 100xx xxxx xxxx
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx krávy xxxx xxxxxxxx (simentálské), xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx (1)					300,- xx xxx
	X. Xxxxxxx živočišné
ex 83	Xxxxxxxx x xxxx, surové (xxxxx xxxx xxxxx, xxx
		xxxxxx xxxx vápněné, xxxxx dále xxxxxxxxxxxxxx):
			xxxx xxxxxx x telecí				beze xxx
	XX. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx
	Xxxxxxxxx xxxx x mastné xxxxxxxx:
xx 93	Xxx rostlinný, xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx
		xxxxx a xxxxxxxxxx ořechů, xxxx:
xx x)			xxxx z palmových xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx,xxxx:
				xxxx z kokosových xxxxxx, tuhý			6,-
	XIV. Xxxxxxxxx
xx 131	Xxxxxxxxxx x krabicích, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřené (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx saz. xxx. 114, 123, 126 x 127):
xx x)		xxxxxxx:
			xxxxxxxx xxxxxx:
				xxxxxxxxx			400,-
			xxxxxxxx xxxx:
				xxxxx, makrely, xxxxxx x tuňák, x xxxxxx x xxxxxxxx jablek			400,-
	XVI. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
xx 139	Xxxxxx (xxxx hmota xxxxxxxxx), xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx zuby xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx skořepiny lasturové, xxx přírodní xxxx xxxxx štípané, narovnané xxxx xxxxxxxxx:
		xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
143	Xxx xxxxxxx (xxxxx)						xxxx xxx
xx 144	Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx upravené:
			rudy xxxxxxx, chromové x xxxxxxxxx				xxxx xxx
	XX. Xxxxxxxxx (xxxx) x pryskyřice
ex 174	Xxxxxxxxxx kopálová, pryskyřice xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, gumigutta, xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx (xxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, výslovně xxxxxxxxxxx:
		xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx					xxxx cla
	XXII. Xxxxxx, xxxxx x xxxxx x xx,
	xxx pomíšené x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nikoli xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxx:
183-188	Xxxxxxxx x xxx. xxx. 183 - 188. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx umělým xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. (2)
	Xxxxxxxx xxxxx:
189-192	Xxxxxxxx x xxx. xxx. 189 - 192. Xxx vyclívání
	bavlněného xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx x přimíšenými xxxxxxx vlákny xx xx smluvním styku xxxxxxxxxx k přimíšeným xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx vláken xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. (2)
	XXXXX. Xxx, xxxxxx, xxxx x jiná xxxxxxx xxxxxxxxx, výslovně xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx x xxxx,
	xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx
xx 202	Len, xxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
	xxxxxxx rostlinná, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx), třené, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
		xxxxxxxx konopí, xxxxx					xxxx xxx
	Xxxxx lněné, xxxxxxx, jutové xxx.:
xx 219	Xxxxx provaznické x xxxxxxx technické:
ex x)		xxxx, xxxxx lana, xxxxxxx xxxxxxx aspoň 5 xx, též xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx:
			x xxxxxxxxxx xxxxxx				600,-
Xxxxxxxx x saz. xxx. 219x)	Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx stočená (kokosová xxxxx xxx.), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx., xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx						xxxx xxx
	XXXX. Xxxx, vlněná xxxxx x vlněné zboží,
	též xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx
	Xxxxxx xxxxx:
xx 233	Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx:
x)		xxxxxxxx nejmenované:
			váží-li xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx více než 1 kg				5200,-
			váží-li xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx 1 kg xxxx xxxx				7000,-
xx 237	Xxxxxxx xx xxxxxxx:
			x) koberce xxxxxx				7000,-
	XXX. Xxxxxx, xxxxxxxxx x zboží x xxxx
xx 320	Xxxxxxxxx xxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
			xxxxxxxxxxx xxxx dílčí topné xxxx k xxxxxx
			xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel				600,-
	XXXVII. Xxxxx xxxxxxx
xx 413	Xxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxx (dinasbriks), x xxxxxxxxx, bauxitu a xxxx
xx 1.			xx xxxx xxxx do 5 xx:
				x xxxxxxxxx			30,-
xx 2.			ve xxxx xxxx xxxx 5 xx:
				x xxxxxxxxx			50,-
	XXXXXXX. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx
452	Xxxx, srpy, xxx xxxxxxx xx xxxxxx (3)						300,-
xx 484	Xxxxxxx zboží xxxxxxx x obyčejnými xxxxxxx:
		xxxxxxxx (4)					800,-
	XL. Stroje, xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx xx dřeva, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx xx, které patří xx třídy XLI
ex 583	Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xxxx-xx kus:
ex a)		2 x xxxx méně:
			přesné xxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxx stolní xxxxxxx xxxxxxxx				800,-
	XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xx 540	Elektrické xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx; váží-li xxx:
xx x)		5 xx xxxx xxxx:
			xxxxxxxxx				4000,-
			xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měřicí				4000,-
ex x)		xxxx xxx 5 xx:
			xxxxxxxxx				8000,-
			xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx				8000,-
	XXXX. Xxxxxxxx xxxxx pomocné x xxxxxxxx výrobky
	Soli x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx:
xx 599	Xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x/1.		xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx)					50,-
	Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx:
xx 622	Pomocné xxxxx x výrobky xxxxxxxx, xxxxxxxx nejmenované:
ex d)		ostatní:					z xxxx
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx tekuté				10 %
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx				5 %
	XX. Odpadky
ex 653	Otruby (xxx xxxxxxxx); xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx; xxxxx; xxxx zbytky xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx mleté; xxxxxxx, pomeje; vyloužené xxxxx xxxxx:						xx 100 xx
x)		xxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx olejů,též xxxxx					6,-

Xxxxxxxx

x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx

1. Vlády xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (za xxxxx xxxxxxxx území), republiky Xxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx), Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx), Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska (xx svoje mateřské xxxxx) x Xxxxxxxxx xxxxx amerických xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx tento Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx všemi xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 1947, xxxxxxxxx xxxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 1948:

(x) xxxxx X a XXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx,

(x) x část XX xxxx Xxxxxx x xxxx, která xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx zákonodárstvím.

2. Dne 1. xxxxx 1948 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vlády x xxxxxxxxxx účinnost Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx územích, xxx jsou xxxxxx xxxxx mateřská, xx xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxx Dohodu v xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx x těchto xxxxx.

3. Xxxxxxxxx jiná xxxxx, xxxxx xxxxxxxx tento Xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1948 anebo xxxxxxx xx xxxxxxxx 30 dní xxx xxx, kdy xxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx podepsán.

4. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x podpisu v xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

(x) xx 15. xxxxxxxxx 1947 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx nepodepsala a

(b) xx 30. xxxxxx 1948 za kteroukoli xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Protokol, bude xxxx xxxxxxx přestati xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ode xxx, kdy generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx doručeno xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx vláda xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx, který xxxx xxxx xxxxxxxxxxx vládám xxxxxxx xxxxx Protokolu.

Čemuž xx svědomí příslušní xxxxxxxx, vyměnivše xx xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxx a xxxxxxxx formě, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx, v jediném xxxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxx čemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx třicátého xxxxx xxxx xxxxxxxx devítistého xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. X. FORTHOMME

Za Xxxxxx:

X. D. XXXXXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Lucemburské:

J. XXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska:

T. X. XXXX

Xx Spojené xxxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX BROWN

Za xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

XXXXXXX V. EVATT

Za xxxxxxxxx Francouzskou:

ANDRÉ XXXXXX

Xx xxxxxxxxx Kubu:

Při xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx uvésti Xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxx 1948 xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx uvedou v xxxxxxxxxx účinnost xxxx Xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx Xxxxxxx, 17. prosince 1947

XXXXXXXX MANAS

Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:

Xx. RUDOLF XXXXX

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 59/1948 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.4.1948.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

211/1948 Sb., xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, xxxx xx pozměňují některá xxxxxxxxxx Všeobecné dohody x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pod č. 59/1948, x Xxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 24.3.1948, xxxx se xxxxxxxxx xx. XXX xxxx dohody

s účinností xx 1.5.1948

212/1948 Xx., xxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx platnost Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, jímž xx xxxx xx. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx zákonů a xxxxxxxx pod x. 59/1948

x účinností od 1.6.1948

216/1948 Xx., xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948 x xxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 8.4.1948, x. 59 Xx.

x xxxxxxxxx od 20.4.1948

175/1949 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 14.9.1948, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx XX a čl. XXXX a xxxx X a xx. XXXX Všeobecné dohody x xxxxx a xxxxxxx, vyhlášené xx Xxxxxx xxxxxx pod x. 59/1948

s účinností xx 1.1.1949

193/1949 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. XXXXX Xxxxxxxxx dohody o xxxxx x obchodu xxxxx ústupek stanovený x xxxxxxx X xxxx dohody

s xxxxxxxxx xx 25.7.1949

293/1949 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx X, listiny X - Československo, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístupu x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

s xxxxxxxxx od 1.1.1950

16/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxx X, listiny X - Československo, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x účinností xx 9.3.1950

42/1950 Sb., o xxxxxxxxxx provádění některých xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, připojené x xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x účinností xx 30.4.1950

46/1950 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, listiny X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

s xxxxxxxxx od 19.5.1950

50/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, listiny X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x účinností od 28.5.1950

51/1951 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Všeobecné dohodě x clech a xxxxxxx xx dne 30.10.1947 (č. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 21.4.1951

s xxxxxxxxx xx 8.7.1951

87/1951 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx xx xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 21.4.1951

x xxxxxxxxx xx 7.10.1951

6/1954 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, připojené x protokolu o xxxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 16.12.1953

74/1968 Xx., o Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x roku 1967 x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu

s xxxxxxxxx xx 11.3.1968

209/1994 Xx., x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx

x xxxxxxxxx od 1.1.1993

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx.

**) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.