Právní předpis byl sestaven k datu 07.10.1951.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.10.1951 do 15.12.1953.
Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu ze dne 30.10.1947
59/1948 Sb.
Všeobecná dohoda o clech a obchodu
ČÁST I
Všeobecná doložka nejvyšších výhod Článek I
Listiny celních ústupků Článek II
ČÁST II
Stejné nakládání v oboru vnitřních daní a úprav Článek III
Zvláštní ustanovení o kinematografických filmech Článek IV
Svoboda průvozu Článek V
Protidumpingová a vyrovnávací cla Článek VI
Zjišťování hodnoty k celním účelům Článek VII
Formality při dovozu a vývozu Článek VIII
Označení původu Článek IX
Uveřejňování a provádění obchodních předpisů Článek X
Všeobecné odstranění kvantitativních omezení Článek XI
Omezení k ochraně platební bilance Článek XII
Nediskriminační provádění kvantitativních omezení Článek XIII
Výjimky z pravidel nediskriminace Článek XIV
Devisové úpravy Článek XV
Podpory Článek XVI
Nediskriminační nakládání se strany státních obchodních podniků Článek XVII
Vládní pomoc k podpoře hospodářského rozvoje a obnovy Článek XVIII
Nouzová opatření při dovozu některých výrobků Článek XIX
Všeobecné výjimky Článek XX
Bezpečnostní výjimky Článek XXI
Konsultace Článek XXII
Ochrana koncesí a výhod Článek XXIII
ČÁST III
Územní aplikace - Pohraniční styk - Celní unie a oblasti svobodného obchodu Článek XXIV
Společná činnost smluvních stran Článek XXV
Přijetí, vstoupení v účinnost a registrace Článek XXVI
Suspense nebo zrušení ústupků Článek XXVII
Změna listin Článek XXVIII
Vztah této Dohody k havanské Chartě Článek XXIX
Změny Článek XXX
Vystoupení Článek XXXI
Smluvní strany Článek XXXII
Přístup Článek XXXIII
Přílohy Článek XXXIV Článek XXXV
Příloha A - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (a) článku I
Příloha B - Seznam území Francouzské unie zmíněných v odstavci 2 (b) článku I
Příloha C - Seznam území celní unie Belgie, Lucemburska a Nizozemska, zmíněných v odstavci 2 (b) článku I
Příloha D - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (b) článku I, pokud jde o Spojené státy americké
Příloha E - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Chile a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I
Příloha F - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Libanonem a Syrií a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I
Příloha G - Dny rozhodné pro určení maximálního preferenčního rozpětí, o kterých je zmínka v odstavci 3 článku I
Příloha H - Procentní podíl na úhrnném zahraničním obchodu, rozhodný pro výpočet procent podle článku XXVI
Příloha I - Vysvětlivky
Příloha J - Výjimky z pravidel nediskriminace
Listina X - Československo
Protokol o uvedení v prozatímní účinnost Všeobecné dohody o clech a obchodu
Právní předpis č. 293/1949 Sb.
Právní předpis č. 16/1950 Sb.
Právní předpis č. 42/1950 Sb.
Právní předpis č. 46/1950 Sb.
Právní předpis č. 50/1950 Sb.
Právní předpis č. 87/1951 Sb.
59
Xxxxxx xxxxxxxx
xx dne 8. xxxxx 1948,
kterou xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu xx xxx 30. xxxxx 1947
Xxxxx §1 xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1923, č. 158 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s cizinou, x podle článku XXX zákona xx xxx 22. xxxxxx 1926, x. 109 Xx., xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx sazebníku xxx xxxxxxxxxxxxxx celní xxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx dne 12. xxxxxx 1948 x xx xxxxxxxxx presidenta xxxxxxxxx uvádí xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecná dohoda o clech a obchodu verifikovaná xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx v Xxxxxx dne 30. xxxxx 1947 x xx s účinností xx 20. dubna 1948, x. j. xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx listin xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx X až XX. Xxxxxxx xxxxx v xxxx jazycích xxxx xxxxxx ve čtyřech xxxxxxxx Spojenými xxxxxx x xxxxx x Xxxx Success, Xxx Xxxx. České překlady xxxxxx X xx XX xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x Praze.
V xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx znění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x českém xxxxxxxx rámcová xxxx Všeobecné dohody, Závěrečný akt x Protokol o uvedení x prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx listina X obsahující xxxxxxx xxxxx sazby xxxxxxxx xxx dovoz do Xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx Xxxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxx listiny X xxxxxxx xxxx 20. xxxxx 1948 x xxxxxxxxxx účinnost xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx zmíněný Závěrečný akt. Xx zřetelem x xxxxxxx dvoustranným xxxxxxxxx smlouvám xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxx xxxx Všeobecné dohody (xxxxxx její listiny X) používáno x xxxx těmto státům x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x. x.
Xxxxxxxxx akt
druhého zasedání Xxxxxxxxxxx výboru konference Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx
X xxxxxxxx s resolucí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, ustanoveného Hospodářskou x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx národů xxx 18. února 1946,
vlády XXXXXXXX AUSTRALSKÉHO, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX STÁTŮ XXXXXXXXXXX, XXXXX, CEYLONU, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX, XXXXX, XXXXXXXXXXX XXXX, XXXXXX, XXXXXXXXX XXXX, LIBANONU, XXXXXXXXXXXXXX LUCEMBURSKÉHO, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXX, XXXXXX ZÉLANDU, XXXXXXXXX, XXXXX RHODESIE, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX VELKÉ XXXXXXXX X XXXXXXXXX IRSKA, XXXXXXXXX STÁTŮ XXXXXXXXXX X SYRIE,
započaly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podkladě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dnes x xxxx xx xxxxxxxx vypracování Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu x Xxxxxxxxx x uvedení x prozatímní účinnost, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x tomuto Xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx tohoto Xxxxxxxxxxx aktu nebo Xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Konferenci Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxx akt xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uveřejní xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx dne 18. xxxxxxxxx 1947, bude-li Xxxxxxxx o xxxxxxx x prozatímní účinnost xxxxxxxx do 15. xxxxxxxxx 1947 xx xxxxxxx země v xxx jmenované.
ČEMUŽ NA XXXXXXX zástupci xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxx.
XXXX x Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx čemž xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tisícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sedmého.
Za xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:
X. E. XXXXXX
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:
X. X. XXXXXXXXX
Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
X. XX FERREIRA XXXXX
Xx Burmu:
MAUNG XXXX
Xx Xxxxxx:
X. X. XXXXXXXX
Xx Xxxxxx:
X. XXXXX
Xx xxxxxxxxx Xxxxx:
X. FAIVOVICH
Za xxxxxxxxx Xxxxxxx:
XXXXX XXXX
Xx xxxxxxxxx Xxxx:
XXXXXX X. XXXXX
Xx xxxxxxxxx Československou:
Z. XXXXXXXXXXX
Xx xxxxxxxxx Francouzskou:
PIERRE BARADUC
Za Xxxxx:
X. XXXXXXXXXXX
Xx Libanon:
J. XXXXXXX
Xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:
X. XXXXX
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:
X. X. SPEEKENBRINK
Za Xxxx Xxxxxx:
X. X. D. XXXXXXX
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx:
XXXX XXXXXX
Xx Xxxxxxxx:
X. I. XXXXXXXXXX
Xx xxxxx Xxxxxxxx:
X. X. XXXXXXXXXX
Xx Xxxxx:
X. XXXXXXX
Xx Xxxxxxxxxxxx Xxxx:
X. X. X. XXXXXXXXX
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:
X. X. SNOW
Za Xxxxxxx xxxxx americké:
WINTHROP XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx Australského, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Norského, Xxxxxx Xxxxxxx, Pakistanu, Xxxxx Xxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx států amerických x Xxxxx,
xxxxxxxxxx, že xxxxxx vztahy x xxxxxxx obchodní x xxxxxxxxxxx mají směřovati x zvyšování xxxxxxx xxxxxx, x zajištění xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x stále xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důchodu x účinné poptávky, x rozvinutí plného xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů x x rozšíření xxxxxx x xxxxxx xxxxx,
xx snaze xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx směřují x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx obchodu x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx takto:
XXXX X
Xxxxxx X
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxx x xxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo ukládané xxx mezinárodních převodech xxxxx xx xxxxx x xxxxx, dále xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxx takových xxx a dávek, xxxxx xxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dovozem x xxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx zmiňují x xxxxxxxx 2 x 4 článku III, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx či osvobození, xxxxxxxxxx kteroukoli smluvní xxxxxxx jakémukoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x bezpodmínečně poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvních stran xxxx xxx určenému.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx preference v xxxxx dovozních xxx xxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxxxx xxxx, stanovené x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx x:
(x) xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx výlučně xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx uvedenými x příloze A, za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, která xxxx dne 1. xxxxxxxx 1939 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a jsou xxxxxxx x přílohách B, C x D, xx podmínek tam xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx americkými a xxxxxxxxxx Kubou;
(d) preference, xxxxx jsou x xxxxxxxxx výlučně xxxx xxxxxxxxxx zeměmi xxxxxxxxx x přílohách E x F.
3. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx se xxxxxxxxxx na preference xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxx od ní xxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1923, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 x) článku XXV, xxxxxxxx ustanovení xxxxx v xxxxx xxxxxxx uplatněna x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx 1 článku XXIX.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx listina, xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx Dohodě, nestanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx preferenční xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxxx dovolena xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, přesahovati
(a) x xxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, rozdíl xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx; jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx preferenční xxxxx x hlediska tohoto xxxxxxxx xxxxx sazba xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx sazba xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxxxx xxxxxxx převyšovati rozdíl xxxx sazbami platnými xxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx x preferenčními xxxxxxx xxx 10. dubna 1947;
(x) x xxx xxxx dávek x xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx požívající xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947.
Xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze G, xxxx u xxxx datum 10. xxxxx 1947, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx odstavce, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx celních xxxxxxx
1.
(x) Xxxxx smluvní xxxxxx poskytne obchodu xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxx xxxx příznivé, než xxx xx xxxxxxxxx x příslušné xxxxx xxxxxxxxx listiny, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
(x) Xxxxxxx uvedené v X. xxxxx listiny, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx vyhovují podmínkám x vlastnostem xxxxxxxxxx x xxxx listině, xxxxxxx xxx dovozu xx xxxxx, na xxxxx se listina xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxx listině. Rovněž xxxxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xxxxx dávkám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxx xxxxx než ony, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x den xxxxxxx xxxx Dohody, xxxx xxx xx xxxx xxxxx než xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platného xx území xxxxxxx xxxx x tento xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxxxx uvedené x XX. části listiny, xxxxxxxx xx xx které xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx oprávněných xxxxx xxxxxx I xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nakládání xxx xxxxxx do xxxxx, na které xx listina xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx území, xxxxxxxx vyhovují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx listině, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxx stanovená v XX. xxxxx dotyčné listiny. Rovněž nebudou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dávkám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhu, xxxxxxxxx z xxxxxx xxxx x souvislosti x xxx, xxx xx byly vyšší xxx xxx, xxxxx xxxx xx tyto xxxxxxx uvaleny v xxx podpisu xxxx Xxxxxx, xxxx jež xx xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx přímý x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platného na xxxxx xxxxxxx xxxx x tento xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxxx v xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Dohody, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž smějí xxxxxxx xxxxxxxx preferenčního xxxxxxxxx.
2. Xxxxx ustanovení xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxx stranám x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx při dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx
(x) xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku III xx stejný xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx výrobek xxxxx nebo částečně xxxxxxxx anebo xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyrovnávací xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x ustanoveními článku VI;
(x) poplatky anebo xxxx xxxxx, které xxxx úměrné nákladům xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx měn xxx, xxx tím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx, udržuje xxxx xxxxxx zříditi xxxxxxxx xxxxx fakticky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx přílohu x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx je stanovena x xxxxxxxxx listině, xxxxx tato listina xxxxxxxxx jinak xxxx xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx druh xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx dovolena podle xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.
5. Xxxxxxxx některá xxxxxxx strana xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, jak xxxx podle xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ujednáním ústupku, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, která xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx ve xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx, je xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx jiný xxxxxxxxx xxxx rozhodl, xx dotyčný xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx předpisů této xxxxxxx xxxxxx zařaděn xxx, aby xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zamýšlené xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx majícími xxxxxxxxx zájem bezodkladně xxxx xxxxxxx za xxxxxx kompensačního xxxxxxxx xxxx.
6.
(x) Xxxxxxxxxx cla x dávky xxxxxxx x listinách xxxxxxxxxxxx xx na xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxx specifických xxx x xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxx udržují, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx těchto xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx ji Xxxx xxxxxx xxxxx zatímně xxxxx ke xxx xxxx této Dohody. X případě, xx xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x články xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxx dvacet procent, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, dávky x xxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx snížení, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx strany (t. x. smluvní xxxxxx xxxxxxxxx společně xxxxx xxxxxxxxxx článku XXV) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx slev xxxxxxxxxxx x příslušné listině xxxx xx xxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxx úpravy.
(b) Těchto xxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, x xx xxx dne, xxx xx stane xxxx xxxxxx, xxxx xxx uzavře xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx článku XV.
7. Listiny xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx I xxxx Xxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxx XXX
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx daní x xxxxx
1. Smluvní strany xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx a ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, nabízení xx xxxxxx, nákupu, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx množství xxxxx x určitém xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx domácí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx dovážené xx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx, ať xxxxx xx xxxxxxx, vnitřním xxxxx ani jiným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyšším xxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx dávky xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřní xxxx, která xx x rozporu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx povolena v xxxxxxxx xxxxxx platné xx 10. xxxxx 1947, x níž xxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, jež xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx tuto xxx ustanovení xxxxxxxx 2 xx té xxxx, dokud nebude xxxxxxxx xx závazků xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxx, aby xx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx clo x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx daně.
4. Xxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx strany dovezeným xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ne menší xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxx, úpravy x xxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, distribuce xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravních xxxxx, xxxxxxxxxx výlučně xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx výrobků.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx nebude xxxxxxxxx xxxxx vnitřní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vztahující xx na míchání, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx poměru, xxxxx xx vyžadoval xx xxxxx xx nepřímo, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx poměr xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z domácích xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx smluvní strana xxxxxx xxx jinak xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odporujícím xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx na xxxxx kterékoli smluvní xxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939, 10. xxxxx 1947 anebo 24. xxxxxx 1948 xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, x xx za předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxx pozměněn xx xxxx xxxxxx x xxxx pokládán xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo používání xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxx, nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jímž xx xx takové xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
8.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebudou xx vztahovati xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejnou xxxxx xxxx na její xxxx, jež xxxx xxxxxx xxx vládní xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ani x xxxxxxx xx výrobu xxxxx x obchodnímu xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezakazuje, xxx xxxx vypláceny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xx xxxxxxx domácím xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku, x podpory poskytované xx formě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobků.
9. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cen, i xxxx xx x xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X toho důvodu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx co xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx.
10. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx nezakazuje xxxxx xxxxxxx straně, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kvantitativní xxxxxx xxxxxxxx se osvětlených xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku IV.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x kinematografických xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxxx kvantitativní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů, tyto xxxxxx budou míti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx požadavkům:
(a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kinematografických xxxxx domácího xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jednoho xxxx při obchodním xxxxxxxxxx všech filmů xxxxxxxxxxx původu. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx anebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(x) X výjimkou xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kontingentě filmům xxxxxxxx xxxxxx, nebude xxxxx xxxxxxxxx doba, xxx taková, xxxxx xx byla xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zdrojům xxxxxxx.
(x) Xxxx ustanovení xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx strany určující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx předpokladu, že xxxxxx minimální část xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx dni 10. xxxxx 1947.
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o jejich xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx V
Svoboda průvozu
1. Xxxxx (xxxxxx zavazadel) xxxxx x plavidla x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx provážené xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx s xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, ať x xxxxxxxxxxx xx bez xxxx, ať x xxxxxxxxx x znovunaložením xx bez nich xxxx xx byl xxxxxx způsob dopravy xx nikoli, xxxx xxx xxxxxx celé xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx jest xxxx xxxxxxx uskutečňována. Doprava xxxxxx xxxxx xxxxxx xx v tomto xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx".
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx do území xxxx xxxxxxx strany xxxxx x xxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xx cestách xxxxxxxxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxx. Xxxxxx se xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, odeslání, vstupu, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx.
3. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx x průvozní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx - x xxxxxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, - nebude xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx anebo xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx od cel x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s průvozem, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nákladům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx x nařízení xxxxxxxxx xxxxx, vztahující xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x něho, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx strany nebo x něho xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx spojených x xxxxxxxx neméně xxxxxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxxx do kterékoli xxxxx země xxxxx x ní.
6. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, neméně příznivě, xxx kdyby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx původu xx xxxxx xxxxxx, xxxx xx byly prošly xxxxxx této xxxx xxxxxxx strany. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxx podpisu xxxx Xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx zboží, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx projednání xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx vliv xx xxxxxx zjišťování xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, ale vztahují xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx).
Článek VI
Protidumpingová x xxxxxxxxxxx xxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, s xxxxx xxxxxx xxxxx jedné xxxx je xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, než je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxx-xx xxxxxxxxx podstatnou újmu xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx zdržuje-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxx do xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx trh xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, než je xxxx xxxxxxxx hodnota x případech, že xxxx xxxx
x) xx xxxxx xxx porovnatelná xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, je xxxxx xxx xxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cena stejného xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx země xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxx
xx) xxxxxxx náklady xxxxxx výrobku x xxxx původu, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prodejní xxxxxx x xxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx přihlédnouti k xxxxxxx v podmínkách x způsobu xxxxxxx, x rozdílům xx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx ovlivňujícím xxxxxxxxxxxxxx xxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uvaliti xx kterýkoli výrobek, xxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zboží. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozdíl xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1.
3. Žádné vyrovnávací xxx x jakéhokoli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx území kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, než jest xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, o xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx poskytnuta xx xxxxxxxxx, výrobu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx vývozu, včetně xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx "xxxxxxxxxxx clo" xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyrovnávacímu xxx xxxxx, že xxx xxxxxxxxx xx xxxx anebo xxxxx, xxxxxxxxxx xx stejný xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx vývozu, xxxxx proto, že xxxxxx xxxx anebo xxxxx byly xxxxxxx.
5. Xxxxx výrobek xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx, nebude xxxxxxxx xxxxxxxx protidumpingovému i xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx čeleno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podpory.
6. Žádná xxxxxxx strana neuloží xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxxx výrobku x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx zjistila, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx působí xxxx xxxxx způsobiti xxxxxxxxxx xxxx existující xxxxxx xxxxxx, xxxxx že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby ukládala xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyrovnávací xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dumpingu xxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxx způsobiti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx území jiné xxxxxxx strany, vyvážející xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx xx pohybu xxxxxxxxx cen a xxxxx občas umožňuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxx, než xx xxxxxxxxxxxx cena požadovaná xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu, nebude xxxxxxxxx xx systém, xxxxx by působil xxxxxxxxxx újmu xx xxxxxx xxxxxxxx 6, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx
x) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx prodáván xxx xxxxx též xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx výrobek xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, x
x) v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx vážně xxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx VII
Zjišťování hodnoty x celním xxxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx všeobecných xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx, že xx uvedou xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx clu xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx podle xx jakkoli upraveným. Xxxxx toho na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxx x xxx, jaká xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx.
2.
(x) Xxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxx má xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x něhož xx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stejného xxxxx x nemá býti xxxxxxxx xx hodnotě xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx na libovolných xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(x) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxx cena, xx xxxxxx se v xxxx a xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obchodu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx prodeji za xxxxxxxx neomezené xxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx řídí xxxx xxxxxxxxx, xx se xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxx dovozní xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vždy - xxx
(x) porovnatelných množství, xxxxx
(xx) množství, xxx xxxxxx nepříznivější pro xxxxxxx, xxx xxxxx xx vzalo za xxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx
(x) Xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (b) xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takové xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx osvobozen anebo xxxxx byla xxxx xxxx vrácena.
4.
(a) Xxxx-xx xxxxxxx smluvní strana x účelům xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxx, vyjádřenou x měně xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx bude xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx dohody o Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx platebními xxxxxxxx uzavřenými podle článku XV této Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(x) Xxxxxx-xx xxxxxx parita xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx skutečné xxxxx xxxxxxx xxxxxx měny x xxxxxxxxxx stycích.
(c) Xxxxxxx strany xxxx x xxxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem xxxxxxxx, podle kterých xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kteroukoli xxxx xxxx, pro xxxxxx xx x souhlase x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kurs. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx cizí xxxx x účelům xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxx alternativy xx místě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx strany neurčí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx smluvní strana xxxxxxx xx kteroukoli xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel, xxxxx xxxx xxxxxxxx vyjádřiti xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(x) Žádné xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přepočítávání xxx x celním xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx území x den xxxxxxx xxxx Xxxxxx, jestliže xx xxxxxx změna xxxxxxxxx všeobecně xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxx xx xxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx x xxxxxxx určování xxxxxxx xxxxxxx podrobených clu x xxxxx dávkám xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx hodnotě xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx tak, xxx obchodníci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx přibližností.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxx xxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx anebo x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přibližným xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobkům anebo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx, xx xx třeba snížiti xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx složitými xxxxxxxxxxx x xx xx xxxxx zmírniti x xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zásad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nařízení.
3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx přísné tresty xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx trestů xxxxxxx než xxxxxxxx, xxxxx xxxx nutné xxxx pouhá xxxxxxxx, xxx-xx o xxxxxxxxx xxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celním xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xx zřejmě xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hrubé xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx budou xxxxxxxxxx xx poplatky, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx
(x) xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxx osvědčení;
(b) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx služby;
(f) xxxxxxx, xxx mají býti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx prokazování x vydávání xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx x xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx IX
Označení původu
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx povinného xxxxxxxxxx xxxxxx neméně příznivě xxx se xxxxxxxx xxxxxxx kterékoli xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxx administrativně proveditelné, xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxx smluvních stran, xxxxxxxx xx označování xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, aniž by xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvláštních xxxxx xxx xxxxx xxxxx, xx před dovozem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx připojeno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxxx opomenuto.
5. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx v xxxx xx xx skutečného xxxxxx výrobku xx xxxx okrskového xxxx xxxxxxxxxxx pojmenování xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxx jejím xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx kterákoli xxxx xxxxxxx xxxxxx x které xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx byla jinou xxxxxxx stranou xxxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx věci xxxxxxxx xxxx zjišťování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx anebo xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx nebo jiných xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se dovozu xxxx vývozu nebo xxxxxxx plateb za xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, uskladnění, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, budou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vládním xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx x vládou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytla xxxxxxxx xxxxxxxxx, která by xxxxxxxxx provádění právních xxxxxxxx xxxx xxxxx xx byla xx xxxx xxxxxxxxxx obchodním xxxxxx jednotlivých xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, učiněné xxxxxxxxxx smluvní stranou, xxxxx způsobí xxxxxxx xxxxx sazby xxxx xxxx dávky x xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx prováděných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx za xxxxx zatěžuje xxxxx xxxx těžším xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3.
(x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku.
(b) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanoví xx xxxxxxxx soudní, xxxxxxxx xxxxx správní xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx mimo xxxx xxxxxxxxxxx přezkoumávaly xxxx xxxxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx. Takovéto xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx správním xxxxxxx; xxxxxx rozhodnutí budou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x budou směrodatná xxx jejich xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx soudu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx-xx možno důvodně xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx x rozporu xx zásadami stanovenými xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx platné xx xxxxx xxxxxxx strany x xxx podpisu xxxx Xxxxxx, které xxxxxxxx zabezpečuje xxxxxxxxxx x nestanné přezkoumání xxxxxxxxx xxxx, i xxxx takové řízení xxxx úplně anebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pověřených správním xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx takového xxxxxx, xxxxxxxx x xxx smluvním stranám xx požádání xxxxxx xxxxxxxxx, xxx mohly xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx neb xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxxx xxx xxxx xxxxx, xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vývozními xxxxxxxxxx xxxx xxxxx způsobem, xxxxxxx zaváděny xxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx kterékoli xxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx:
(x) vývozních xxxxxx xxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxxxx proto, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kritický nedostatek xxxxxxxx nebo jiných xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxx rybářského xxxxxxx, dováženého x xxxxxxxx formě, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx účelem xxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, který xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx-xx tu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, omeziti množství xxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx přímo xxxxxxxx; xxxx
(xx) odstraniti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo, není-li xxxxxxxxx domácí výroby xxxxxxxx výrobku, takového xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxx xxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxx xxxx; xxxx
(xxx) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx z velké xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx domácí xxxxxx tohoto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx uplatňující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto odstavce xxxxxxx oznámí úhrnné xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx budoucího xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Kromě toho xxxxx xxxxxxx používaná xxxxx xxxxxxxxxxx (i) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxx xxxxxx výroby x xxxxxxxxx s poměrem, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xx, xx xx xxxx xxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx určování xxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohli anebo xxxxx xxxx xxxx xx obchod s xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx "xxxxxxx omezení" xxxx "xxxxxxx omezení" x článcích XI, XII, XIII x XIV zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podniků obchodních.
Článek XII
Omezení k xxxxxxx xxxxxxxx bilance
1. Xxxxxxxx x ustanovením xxxxxxxx 1 článku XX, xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx bilance xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.
(x) Žádná smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo zostřovati xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx
(x) xxxxxxxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx reserv nebo xxx zastavila, nebo
(ii) xxxxxxx přiměřeného zvýšení xxxxx xxxxxxxx reserv, xxx-xx o xxxxxxx xxxxxx s velmi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxx xxxxxxxxx se xxxxx potřebný zřetel xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx její xxxxxxx xxxxxxxx reserv, xxxxx x na xxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, jsou-li xx xxxxxx úvěry xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, jak xx podmínky budou xxxxxxxxxx, udržujíce je xxxxx v rozsahu, x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x onom xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxx zavedení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
3.
(x) Xxxxxxx xxxxxx uznávají, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx všechny xxxxx x xxxxxx xxxxxxx setkávati x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přizpůsobení, xxxxxxxxxxxxx z války. Xx tuto dobu xxxxx xxxxxxx strany - xxxx xxxx xxxxx, xxx činily xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx článku XIV - xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx poválečného xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx míti, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx základně.
(b) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx domácí xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx plné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x stále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x zajištění xxxxxx xxxx rozvoje xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx, xxxx u xxxxxx xxxxxxx strany vzniknouti xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Proto
(i) xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx změnila xxxxxxx x toho důvodu, xx změna xxxxx xxxxxxx xxxx politiky xx učinila xxxxxxx, xxxxx uplatňuje xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx;
(xx) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx těch xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx takové xxxxxxxx xxxx důležitější
(c) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx politiky
(i) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx obnovení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zdravé x trvalé xxxxxxxx x xx žádoucnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx nepřiměřeně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množstvích, xxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spojení, xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx býti xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xx patentů, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxx.; x xx
(xxx) xxxxx používati xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zájmů kterékoli xxxx xxxxxxx strany
4.
(a) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxx tohoto xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx tak xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx x případech, xxx xxxxxxxxx porada xxxx neproveditelná, ihned xx xxxxx xxxxxxxx) xx smluvními stranami x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx nesnází, o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xx xxx xxxx x disposici, a x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx je xxxxx xxxxxxxxxxx.
(x) xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx kteroukoli smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, aby x xxxx zahájila xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx každou smluvní xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx podstatně zostřuje, x xxxxxx xxxxx 30 xxx. Xxxxxxx xxxxxx takto xxxxxxx xx xxxxxxxx takových xxxxxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx kteroukoli xxxxx smluvní xxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx 1. xxxxx 1951 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx den x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku x xxxx xxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx pro xxxxxxx, xxx hodlá xxxxxxxxx, zostřiti xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx schváliti xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo zavedení xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx xxx x všeobecný xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx daných xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx x toho důvodu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v rozporu x xxxxxxxxxxxx odstavce 2 tohoto xxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxx smluvní xxxxxx provádí xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx nebo s xxxxxxxxxxxx článku XIII (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxx předložiti xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx projednávání. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx obchod smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx názory xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx by bylo xxxxxxxxxxxx xxx zúčastněné xxxxxx x pro xxxxxxx strany. Xxxxxx-xx xxxxxxxx vyřízení dosaženo x xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx prováděna v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xxxx článku XIII (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx do 60 xxx, mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x této Xxxxxx, xxx tato xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx provádějící xxx xxxxxxx.
(x) Xxxxxx xx, xx předčasné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx mohlo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx chtěla xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx strany postarají x zachování xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx porady.
5. Nabude-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxx tohoto článku xxxxxx povahy x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nerovnováhy, xxx xxxxx mezinárodní xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx uvážiti, xxx xx xxxxxxx xxxx xxx oněmi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx platební xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, nebo oněmi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx bilance xxxx xxxxxxxxx příznivou tendenci, xx xxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organisací xxxxxxx xxxx opatření, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nerovnováhy. Na xxxxxxx smluvních xxxxx xx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxx zúčastní.
Článek XXXX
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx omezení
1. Žádný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxx by byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx stejného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx států nebo xxxxx stejného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx usilovati x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx co xxxxxxx xxxxxxxx podílům, xxxxx xx různé xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebylo, x za xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
(x) Xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kontingenty, xxxxxxxxxxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozů (xx xxx rozdělené xx xxxxxxxxxx státy xx xxxxxx), a jejich xxxxxxxx bude xxxxxxxxx x souhlase s xxxxxxxxx 3 (x) xxxxxx xxxxxx;
(x) v xxxxxxxxx, kde celkové xxxxxxxxxxx xxxxxx uskutečnitelny, xxxxx býti xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx pro xxxxx xxxxxx kontingentů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx, xxxxxx, aby dovozních xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x určitého xxxxx xxxx xxxxxx;
(x) v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx předem rozdělován xxxx xxxxxxxxxx státy, xxxx se smluvní xxxxxx, provádějící xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx tomto xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, dotyčná smluvní xxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxx xxxx kterého xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx množství nebo xxxxxxx dováženého výrobku, xxxxx xxxxx úměrné xxxxxxxx uskutečněným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx representativního xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx vezmou x xxxxx kteříkoli specielní xxxxxxxx, kteří mohli xxxx xxxxx xxxx xxxx na xxxxxx xxxxx výrobkem. Xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxxx, které by xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, přidělený xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x předepsaném xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.
(x) X případech, kde x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx povolení, xxxxxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxxxxxx omezení, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež má xxxxx xx xxxxxxx x dotčeném xxxxxxx, xxxxxxx podstatné xxxxxxxxx x xxx, xxx xx omezení xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx takových povolení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx xx není xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(x) X xxxxxxx dovozních omezení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontingentů, xxxxxxx xxxxxx provádějící xxxxxxx xxxxxxx vyhlásí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx bude xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x jakoukoli změnu x takovém xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly na xxxxx x xxxx, xxx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx x xxxxxx x výhradou, že xxx, xxx to xxxx proveditelné, budou xxxx xxxx započteny xx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, bude-li xxxxx, xx xxxxxxxx, xxx bude xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx obvykle vyjímá x takovýchto xxxxxxx xxxxxxx projednané xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxx třiceti xxx xx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx vyhovění xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(x) X kontingentů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx bude smluvní xxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx oznamovati xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx byly xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 2 (x) xxxxxx xxxxxx xxxx odstavce 2 (x) článku XI, xxxx výběr xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro jakýkoli xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx provádí xxx xxxxxxx; xxxxxxx xx xxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxx má xxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxxx xxxxxx výrobku, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxx s jinou xxxxxxx stranou nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x potřebě jinak xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx representativní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xx xxxx xxxx, xxxx x potřebě xxxxxxxxxx podmínky, formality xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx přiměřeného kontingentu, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx využívání.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx též xx xxxxxxxx celní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, a xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx vývozní omezení.
Článek XIV
Výjimky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1.
(x) Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxx války xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx provádění kvantitativních xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výjimečných xxxxxxxx xxx přechodné xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v tomto xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx platů x xxxxxxx x běžných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx může x xx xxxx uplatňovati xx xxxxxx článku XIV Xxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.
(x) Smluvní strana, xxxxx provádí omezení xxxxx článku XII a xxxxx dne 1. xxxxxx 1948 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx bilance xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx pravidel xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxx XXXX, může pokračovati x xxxx odchylce x xx x x míře, která xx ve xxxxxxx xxx xxxxxx bývala xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x), x může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx měnícím xx xxxxxxxxxx.
(x) Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1948 xxxxxxxxx Xxxxxxxx x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, sjednaný x Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1947, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx prozatímně přijala xxxxxx odstavce 1 xxxxxx 23 xxxxxx Xxxxxx předloženého Xxxxxxxxxx xxxxxxx konferenci Spojených xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx rozhodnouti xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J x xxxx Xxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx tyto zásady, xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx (x) a (x) xxxxxx odstavce. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) x (x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx budou říditi xxxxxxxxxxxx přílohy J; x xxxxxx xxxxxxxxxx přílohy J xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(x) Xxxxxx jednání xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x poválečném xxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxxxxxxxx (b) x (x) xxxx podle přílohy J xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozvoj multilaterálního xxxxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bilance, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx článku XII xxxx x xxxxxxxxxx měnovým xxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, v xxxxxxxx x ustanoveními pododstavců (x) nebo (c) xxxxxx xxxxxxxx nebo xx smyslu přílohy J, xxxxx tak xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx poválečnou xxxx xx xxxxxx článku XIV Xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx, xxxx obdobného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.
(x) Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 1950 (t. j. xx xxx xxxx xxx dne, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx) x xxx xxxxx další xxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami podle xxxxxxxxxxx (x) a (x) xxxxxx odstavce xxxx přílohy J. V xxxxxx 1952 x xxx x xxxxxx xxxxxx roce xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx ještě xxxxxxxxx xxxxxx opatření ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxx přílohy J, xxxxxx se se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx článku XIII, x té xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zmíněných xxxxxxxxxx, x ohledně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx opatření, xxxxxxxxx podle přílohy J x xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx k xxxxxx x jež xxxxxxxx xxxxx neshledaly neodpodstatněnými xxxx xxxxx přizpůsobení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, budou podléhati xxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecného xxxx, jež smluvní xxxxxx mohou předepsati xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx, považují-li xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxxx kteroukoli smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x), xx xxxx příznivé xxxxxxxx xxx upuštění xx xxxxxxx xxxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxxx článku XIII, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x uvedeným xxxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 mohou xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx straně, jež xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přílohy J. Xxxxxxx straně xxxx poskytnuta xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx taková xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx smluvní strany, xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od ustanovení článku XIII, je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.
2. Xx došlo x xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dobu xx xxxxxx odstavce 1 (f) či xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx xx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx svého zahraničního xxxxxxx, jestliže xxxxxxxx x xxxx plynoucí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxx podstatně vyváží xxxxxxxxx škodu, jež xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XII, která xxx
(x) xxxx prováděna xxxxxxxx xxxxx, majících xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx, xx xxxxx z xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xx všech ostatních xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIII, xxxx
(x) xxxxxxxx do 31. prosince 1951 xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx podstatnou xxxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII, jinému xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx válkou.
4. Xxxxxxx xxxxxx provádějící dovozní xxxxxxx podle článku XII xxxxxx bráněno články XI xx XV, včetně, xxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxx opatření k xxxxxx svého vývozu xxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx své xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII.
5. Xxxxxxx xxxxxx nebude bráněno xxxxxx XX xx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, aby prováděla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
(x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx 3 (x) článku VII Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém fondu, xxxx
(x) xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A této Xxxxxx xx xx xxxxxxxx jednání, o xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v otázkách xxxxxxxxxx, patřících xx xxxxxxxxx Fondu, i x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a jiných xxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx všech xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxx, platebních xxxxxxx xxxx platebních xxxxx, vstoupí x xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx nálezy xxxxxxxx xx statistických x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxxx měn, měnovým xxxxxxxx a platebním xxxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxx, zda xxxxxxxx smluvních stran x devisových xxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Mezinárodním měnovém xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x smluvními xxxxxxxx. Xxx konečném xxxxxxxxxxx v případech, xxx xxxxxxxxxx x xxxxx kriteria xxxxx xxxxxxxx 2 (a) článku XII, přijmou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Fondu x xxx, zda xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx vážně xxxxxxxx, xxx mají nízkou xxxxxx nebo xxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx.
3. Smluvní strany xxxxx usilovati x xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stran xxxxxx xxx poradách xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
4. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxx by xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx Dohody x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu.
5. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx smluvní strana xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x převodů xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx Dohodě, podají x xxx zprávu Xxxxx.
6. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx není xxxxxx Xxxxx, xxxxx xx x době, xxxxxx smluvními stranami xx xxxxxx s Xxxxxx, xxxxxx Fondu, xxxxx xxxxxxx-xx xx xxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Fondu, xxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
7.
(x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stranou x smluvními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v rozporu x duchem xxxx Xxxxxx.
(x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, než jsou xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, poskytne xx xxxxxxxxxx rámci xxxxxxxxxx xxxxx 5 xxxxxx XXXX dohody x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx xxxxxx informace, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
9. Xxx v xxxx Dohodě xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx
(x) smluvní xxxxxx prováděla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle článků XI, XII, XIII x XIV - xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx omezení xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XVI
Podpory
Jestliže některá xxxxxxx strana xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli způsobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku z xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxx rozsah x xxxxxx podpory, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany xxxx x něho xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, x xxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx podporou vzniká xxxx xxxxx vzniknouti xxxxx újma xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx nebo se xxxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxx.
Článek XVII
Nediskriminační xxxxxxxxx xx strany státních xxxxxxxxxx podniků
1.
(a) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx nebo udržuje xxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx výlučné nebo xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx nákupech x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxx xx dovoz nebo xxxxx xxxxxxxxxx obchodníky.
(b) Xxxxxxxxxxx pododstavce (a) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx podniky - xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ostatním xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx prodeje xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravu a xxxx podmínky nákupu xxxx prodeje, a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxx xxxxxxxxx x účasti na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(x) Žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (ať xxx xxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx), xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx v xxxxxxxx xx zásadami (x) x (b) xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto článku xx nebudou vztahovati xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vládní xxxxxxxx a xxxxxx x dalšímu prodeji xx x výrobě xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxx dovoz, poskytne xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx slušné x xxxxxxxxxxx zacházení.
Xxxxxx XXXXX
Xxxxxx pomoc x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x obnovy
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx může xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxx x podpoře xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx ochranných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xx xxxxxxxx nepřiměřená xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přizpůsobování hospodářství xxxxxx zemí.
2. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xx týká, xxxxxxxxx xxxxxx, souvisící x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx hospodářského xxxxxxx neb obnovy xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx celní sazby, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxx xxxxxxxx nějaké xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 článku I, považuje xx xxxxxxx učiniti xxxxxxxx nediskriminační opatření, xxxxxxxxxx se dovozu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazku, xxxxx xx xxxx xxxxxxx strana xxxxx xx xxxxxx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxxxx by však xxxxxx v xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxx x xxxxx jednání xx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami. Příslušné xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx z těchto xxxxxxx; xxxx
x) xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, nebo tak xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxx dojíti x dohodě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x). Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx citelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením x xxxxx podporovati xxxxxxx xxxx takovou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x žádající xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x urychlením xxxxxxxx podstatné xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám, řídíce xx pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, navrženým xxxxxxxx smluvní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx zahájí xxxx xxxxxxx x xxxxx x nich xxxxxxxxxxx xxx přerušení xxxxx časového rozvrhu xxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx. Xx žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřením, přispěti xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Dojde-li x xxxxxxxxx xxxxxx, žádající xxxxxxx strana xxxx xxx propuštěna xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x podmínkou xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx byla dohodnuta xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.
x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 3 xxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, počítajíc x xx výrobky, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx déle, xxxx tak xxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nemohou-li býti xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, může xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx a xx-xx xx proveditelné, xx poradě se xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx více, než xx nezbytné pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x posledním xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx předcházejícím xxxx, xxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx odstavce 3.
x) Xxxxxxx xxxxxx určí, xxxxxxx to xxxx xxxxx, zda takové xxxxxxxx xx býti xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx jednání xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xx, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku II xxxx Xxxxxx xxxxx zásada xxxxxxxxxx výhod x xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x obchodu x žádající xxxxxxx xxxxxxx zastaviti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poradila xx xxxxxxxxx stranami x xx tyto xxxxxx xxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx výrobku, pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na sebe xxxxxxx xxxxx článku II xxxx Dohody, x xxxxx xx bylo x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxxx 3, x xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx dají vhodnou xxxxxxxxxxx všem smluvním xxxxxxx, xxx xxxxxx xx citelně postižené, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X tomto xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4.
6. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx v xxxxx svého hospodářského xxxxxxx neb obnovy xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx učinila xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx než xxxxxxxxxxx článku II, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku II, xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx písemné xxxxxxxxxx o úvahách xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
7.
(x) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxx smluvní strany xxx svolení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx pro xxxxxxx xxxx potřebné propuštění xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zjistí, xx xxxxxxxx
(x) je míněno x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1939 x 24. xxxxxxx 1948, xxxxx byl xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobenými xxxxxx, xxxx
(xx) je xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx průmyslu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx suroviny, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nových xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, nebo
(iii) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx na možnosti x xxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx určitého xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx domácích xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx průmyslu, který xxxxx by xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx využití přírodních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx a do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx nepříznivý xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
(xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx proveditelné a xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx hospodářské podmínky xxxxxxxxx průmyslového xxxx xxxxxxxxxxxx odvětví x xx potřeby žádající xxxxxxx strany ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
(1) xxxxx xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx, směřující k xxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx bez xxxx, nebude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto odstavce;
(2) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x), (xx) xxxx (xxx) xxxx uvedených, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
(x) žádající xxxxxxx xxxxxx použije xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx nepoškodila xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx některé xxxx xxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxx
(x) xxxx vstoupiti x xxxxx porady xx smluvní xxxxxxx xxxx stranami, jež xx podle jejího xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatřením. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx přibrány x xxxxx poradám. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zmíněné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvním stranám, xxxxx xxxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxx dotklo. Xxxxxx-xx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxx tak xxxx, xx došlo x xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušného xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx omezení, xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxxx
(x) xxxx xx xxx xxxxx, nebo x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx úplné xx podstatné dohody xx xxxxxx pododstavce (x), obrátiti xx xxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6, xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx navrhovaným xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo takové xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx stanovené, xxxx-xx, se zřetelem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx xx svém xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(x) Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx námitek xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx strany propustí xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx xx závazků xxxxxxxxxx z příslušného xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
(xx) xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx uváděné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, stanovisko xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx, účinek, který xxxxxxxxxx opatření, xx xx změnami xx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx míti xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx účinek xx xxxxxxx úroveň xx území xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jejích xxxxxxx, vyplývajících z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, x výhradou xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxx předpokládané xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x použití xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 vedlo k xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxx, xxxx může xxx onen xxxxxxx xxxxx nahrazen, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx dojde, x xx xxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx výroby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x kdyby xxxxxxx xxxx xxxxxxxx žádná xxxxxx účinná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany x pokud xxxxx xx xxxxxx s xxxx xxxxxxx taková xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vyžaduje, a xx do xx xxxx, xxx smluvní xxxxxx rozhodnou o xxxx žádosti, x xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx úroveň x xxxxxxxxx representativním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 6.
10. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx příležitosti, xxx xxxxxxxxx xx patnácti xxx xxx dne, xxx došla xxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 7 nebo xxxxxxxxxxx x) xxxx x) odstavce 8, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, kdy xx uvědomí o xxx, xxx ji xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx závazku. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx do xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxx, avšak s xxx, xx naskytnou-li xx xxxxxxxxxxxx obtíže xxxx stanoveným xxxxx, xxxxx xxxx býti xxxxxxxxxxx po poradě xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
11. Každá smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxx xxx 1. xxxx 1947 x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx obnovy xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx jinak xxxxxxxx xxxxx Dohodou, x xxxxxxxxx, xx vyrozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx prospěch xx xxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx x xxxxx takového xxxxxxxx.
12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx udržující takové xxxxxxxx předloží xx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx stala xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx jeho xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx době, ale xxxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxx xxx, kdy xx taková xxxxxxx xxxxxx stala xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx x xxx xxx, jako xxxxx bylo bývalo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 10 i x xxxxx xxxxxxx.
13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 11 x 12 xxxxxx xxxxxx xx nebudou xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx.
14. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx případnou xxxxxxx smluvní strany xxxxxxx lhůty, xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XIX
Nouzová opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1.
(x) Jestliže v xxxxxxxx nepředvídaného xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx oné smluvní xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx podmínek, xx xx působí xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx újmu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx výrobky, bude xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxx výrobek, xxx x xxxxxxx x po xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nápravě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx odvolala xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(x) Poskytla-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx preference a xx-xx výrobek, xxxxx xx xxxxxxx týká, xxxxxxx do xxxxx xxxx smluvní strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce tak, xx tento xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vážnou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx soutěžících xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx, která požívá xxxx xxxxxxxx zmíněné xxxxxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxx obrátiti x xxxx xxxx xx dovážející xxxxxxx xxxxxx a xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazek xxxx xxxxxxxx resp. xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxx potřebnou k xxxx, xxx xx xxxxxxxxx takové xxxx xxx aby xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku, oznámí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Poskytne xxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xx x xx xxxxxxxx x navrženém xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, má xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx způsobilo xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx napraviti, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto článku xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, pod xxxxxxxxx, xx porada bude xxxxxxxxx bezprostředně xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.
(x) Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nic xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx úmysl. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx poté, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x třicet xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx smluvní strany, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, proti xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx nemají námitek x xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 (x) tohoto xxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxxxxx x ustanovením xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx jest xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxx předchozí porady x působí nebo xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatřením xxxxxx xxxx, ona smluvní xxxxxx xxxx míti xxxxx, když prodlení xx mohlo xxxxxxxxx xxxxx těžce napravitelnou, xxxxxxxxxxxx po učiněném xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxx potřebném x xxxxxxxxx újmě xxxx k xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxx výjimky
S xxxxxxxxx, že taková xxxxxxxx xxxxxxx uplatňována xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx libovolné xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, v xxxxx převládají xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu, xxx x této Xxxxxx nebude xxxxxxxxx x tom xxxxxx, xx by xx xxxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
X.
(x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mravnosti;
(b) nutná x ochraně xxxxxx xxxx xxxxxx lidí, xxxxxx nebo rostlin;
(c) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx stříbra;
(d) xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nařízení, xxxxx nejsou x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, včetně xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx celního xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 článku II a XVII, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxx klamným xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
(x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v účinnost xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(x) učiněná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dohod x xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Hospodářská x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx národů xx xxx resoluci xx xxx 28. xxxxxx 1947, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx; xxxx
(x) zahrnující x xxxx omezení xxxxxx domácích xxxxxxx, xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, kdy domácí xxxx xxxxxx surovin xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x výhradou, xx xxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxx za xxx účelem, aby xxxxxxxxx vývoz xxxxxxx xxxxxxxx domácího xxxxxxxx xxxx poskytovanou xx xxxxxxx, a xx xxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx, týkajícími se xxxxxxxxxxxxxx;
XX.
(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx distribuci xxxxxxx, jichž jest xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx všechna xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x spravedlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxx, x xxxx-xx xx xxxxxxxx úprav, xx zásadou, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděnou xxxxxxx stranou, jež xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx; xxxx
(x) xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jež jsou xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx válečné xxxxxxx, xxx by xxxx xxxx nehospodárné xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxxx odstraněna, xxxxxxx odpadnou xxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx příčinu, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1951, s xxxxxxxx, že xxxx xxxx může xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxxxxxxx výjimky
Žádné xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tak,
(a) xxx vyžadovalo xx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx sdělení podle xxxxxx xxxxxx by xx příčilo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx
(x) xxx zabraňovalo xxxxxxx smluvní straně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxxxxx zájmů xxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxx
(x) xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx;
(xx) xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s jiným xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx anebo xxxxxxx x zásobování vojenských xxx;
(xxx) xxxx xxxxxxx xx války xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx
(x) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx učiniti jakékoli xxxxxxxx x důsledku xxxxxx závazků xxxxxxxxxx x Charty Spojených národů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x bezpečnosti.
Xxxxxx XXII
Konsultace
Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kteroukoli smluvní xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisů x formalit, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cel, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, podpor, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a předpisů xx ochranu xxxxxx xxxx zdraví xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této Xxxxxx x poskytne přiměřenou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx námitkách.
Xxxxxx XXXXX
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k názoru, xx xxxx zrušena xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plynoucí pro xx xxxxx xxxx xxxxxxx x této Xxxxxx, xxxx, xx xxxxxxxx kteréhokoli xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx
(x) xxxxxxx smluvní strana xxxxxx svých xxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xx
(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, anebo xx
(x) xxxxxxxx jakákoli xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úpravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, o kterých xxxxx, xx xx xxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx návrhy. Každá xxxxxxx xxxxxx, u xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nedojde mezi xxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x uspokojující xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx druhu, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 1 (x) tohoto xxxxxx, xxxx býti věc xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx. Xxxxxx věc, která xxx xxxx takto xxxxxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx okolností dají xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, že xx jich xx xxxx, vhodná xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. xxxxxxx xxxxxx mohou konati xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, o xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Budou-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx takové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stranám, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx anebo xxxxxxx xxx závazky xxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx za vhodné. Xxxx-xx vůči xxxxxxx xxxxxxx straně skutečně xxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx oznámiti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených národů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxx opatření nabylo xxxxxxxxx, že xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených národů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
XXXX III
Článek XXIV
Územní xxxxxxxx - Pohraniční xxxx - Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu
1. Ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x účinnost xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pro xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku XXVI xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku XXXIII xxxx xx smyslu Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx celním xxxxxx se xxxx, xxxxxxx pro účely xxxxxxxx uvedení v xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxx xxx, jako xx bylo xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxxx, xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vykládána xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx mezi xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx byla xxxxxxx xxxxx článku XXXIII xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx uvedení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx účely xxxx Xxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx cla xxxx jiné úpravy xxxxxxx, týkající xx xxxxxxxxx xxxxx obchodu xxxxxxxx území x xxxxxx územími.
3. Ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxxxx
(x) xxxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pohraničního xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Svobodným územím xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x druhé xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx žádoucí, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dobrovolnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářství xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx takovýchto dohod. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx celní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a nikoliv xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxx sjednání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxx, xx:
(x) xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx unie, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx ustanovení xx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nebudou, xxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx dohody, x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx cla a xxxxxx obchodu, xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxx skládá, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx prozatímní xxxxxx;
(x) Xxxxx xx týče xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x účinnosti x xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxxxx x platná xxx utvoření xxxxxx xxxxxxx svobodného obchodu xxxx xxx sjednání xxxxxx xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx odpovídající xxx x xxxx úpravy xxxxxxx, xxxxx platí x územích, x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. prozatímní xxxxxx, x
(x) xxxxx prozatímní xxxxxx, o xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) a (x) xxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 (x), xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x ustanoveními článku II, xxxxxxx xx postupu xxxxxxxxxxx x článku XXVIII. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx budiž náležitě xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx členy xxxx.
7.
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx rozhodne xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo xx xxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx takové unie xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx x xxxxxxxx xxx veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxx unii xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
(x) Xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxx a časového xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohodě citované x xxxxxxxx 5 xxx poradě se xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x úvahu zprávu xxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx pododstavce (a) xxxxxxx strany zjistí, xx taková xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepovede x xxxxxxxx xxxxx unie xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx přiměřená, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stranám. Xxxxxx xxxxxxx udržovat, případně xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(x) Každá xxxxxxxxx změna v xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 5 (x) xxxx oznámena xxxxxxxx stranám, které xxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxx xx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ohrozila nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx.
8. Xxx xxxxx této Xxxxxx:
x) Xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xx
(x) xxx a xxxx xxxxxx obchod omezující (xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, xx, xxxxx xxxx přípustné xxxxx článků XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) se xxxxxxx v xxxxxxxx xxx veškerý obchod xxxx xxxxxx, z xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x podstatě xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pocházejícími x xxxxxx xxxxx, x
(xx) x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx odstavce 9, xxxxxxxxx stejná xxx x xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členem xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x územími xxxx xxxx;
(x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx považovati skupina xxxx xxxx xxxx xxxxxxx území, x xxxxxxx xxx a xxxx omezující úpravy xxxxxxx (xxxxxxxx, kde xx xx nutné, xx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx článku XI, XII, XIII, XIV, XV a XX) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx I xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx. Xxxxx xxxxxx jednání x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx zachováván xxxxxxxxx xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 8 (x) (x) x odstavce 8 (x).
10. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhy, které xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 5 až 9 xxxxxx, x výhradou, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vytvoření xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xx smyslu xxxxxx xxxxxx.
11. Berouce x xxxxx xxxxxxxxx okolnosti, xxxxx vznikly x xxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx dlouho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotu, smluvní xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o vzájemném xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx obchodní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx budou x xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx zachovávána xxxxxxxxx x xxxxxxxx orgány x úřady xx xxxxx území.
Xxxxxx XXV
Společná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Zástupci xxxxxxxxx stran xxxxx xx čas od xxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx provedení xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx společnou xxxxxxx, a xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody x xxx podporovali xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxx zmínka o xxxxxxxxx xxxxxxxx jednajících xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx se žádá, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 1. března 1948.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxx.
4. Xxxx-xx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx jinak, budou xx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasů.
5.
(a) Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx závazku xxxxxxxxxx x této Xxxxxx, x výhradou, xx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx taková xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx xxx polovinu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx mohou smluvní xxxxxx xxx
(x) xxxxxxxxxx xxxxxx druhy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, za kterých xxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxx, a
(ii) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx
(x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nedostojí bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazku xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, jaká xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 článku 17 xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx. Xxx posuzování, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazku, xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx všem rozhodujícím xxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxx rozvoj, rekonstrukci x xxxxxx xxxxxx, x všeobecné fiskální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx havanské Xxxxxx jako xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxxxxxx, xxxx xx na xxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx než xxxx, xxxxx xx se xxxxx bylo xxxx xxxxxxxxx, xxxx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx oznámiti xxxxxxxxxx xx šedesáti xxx xxxx, co takové xxxxxxxx nabylo xxxxxxxxx, xx xx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Tato výpověď xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx šedesáti xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxx xxxxxxxx.
(x) Ustanovení xxxxxxxxxxx (x) se xxxxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx původně mezi xxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xx nepoužije xxxx 1. lednem 1949.
Xxxxxx XXVI
Přijetí, xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx
1. Xxxx Dohoda xxxxxx datum xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, přijatého xxx zakončení xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx kteroukoli xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx anglickém a x xxxxxx francouzském xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxx texty xxxxxxxxxx, bude uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx vláda, xxxxx xxxxxxx tuto Xxxxxx, uloží xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxx x dni, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, a x dni, xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx tuto Xxxxxx, xxxx xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx x za xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx může prohlásiti, xx kterékoli samostatné xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx mezinárodně xxxxxxxxx, xx úplnou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, upravených xxxxx Xxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxx xx xx takové xxxxx xxxxxxxxxx, a x xxxxx xxxxxxxx, že - jestliže xxxxxxxxx xxxxx území, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx autonomii x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, upravených xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx odpovědná xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx přijaly, xxxxxxxx xxxx xx xxx, kdy byly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xx signatářské xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úhrnného xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxx xxxxxxxxx Závěrečného xxxx, xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Přípravného xxxxxx xxx konferenci Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze H. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jiné vlády, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu, nabude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxx pověřeny, xxx zaregistrovaly xxxx Xxxxxx, jakmile vstoupí x účinnost.
Xxxxxx XXXXX
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx míti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovený v xxxxxxxxx listině, připojené x této Xxxxxx, x kterém xxxxxxx xxxxxx zjistí, xx xxx původně dohodnut x xxxxxx, jež xx xxx nestala xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x něm všechny xxxxxxx xxxxxxx strany x xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podstatný xxxxx.
Xxxxxx XXXXXX
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxx dne 1. ledna 1951 xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x xx po xxxxxxxxxx x v xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x níž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ujednala, x xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxx jednáních x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovati též xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, na všeobecné xxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxx méně xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Dohodě.
2.
(a) Xxxxxxx-xx xxxx smluvní strany, xxx mají hlavní xxxxx, xxxxxxx k xxxxxx, bude smluvní xxxxxx, xxxxx si xxxxx změniti nebo xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx možnost xxx učiniti. Xxxxx-xx xx tak, bude xxxxxxx xxxxxx, s xxx bylo takové xxxxxxxxx původně ujednáno, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jichž xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx měsíců xxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, zrušiti xxxxxxx x podstatě stejně xxxxxxxx jako xx, xxx byly původně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx dnů ode xxx, xxx x xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) Bylo-li xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxxx jiná xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx strana xxxxxxx xx xxxxx šesti xxxxxx xxx dne, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx oné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x podstatě stejně xxxxxxxx jako ty, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx oné xxxxxx, x to xx uplynutí třiceti xxx xxx xxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxx xxxx Xxxxxx k havanské Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, xx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxx moci, xxxxxxxxx xxxxxx kapitol X xx XX a xxxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxx po dobu, xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx II xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx 30. září 1949 xxxxxxxx Charta xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx před 31. xxxxxxxxx 1949, xxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxx Xxxxxx býti xxxxxxxxx, doplněna xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx kdykoliv xxxxxxxx Xxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx sejdou xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx, xx-xx xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx x této xxxx x xxxxxx, xxxx II této Xxxxxx xxxxxxx znovu x xxxxxxxx, s xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx článku XXIII, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx v xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx s výhradou, xx žádná xxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nevázalo x xxxxxxxx, xxx havanská Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx-xx některá smluvní xxxxxx havanskou Xxxxxx xx dne, kdy xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, zda xxxx Xxxxxx, pokud se xxxxxx vztahů xxxx xxxxx smluvní stranou x ostatními smluvními xxxxxxxx, xx býti xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x x kladném xxxxxxx, jakým xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx platiti xxxx xxxxx smluvní xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx přes ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organisace, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x tomu účelu, xxx znemožnily xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odstavce xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx není xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předmětem xxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxx, kdy x této Xxxxxx xxxx obsažena xxxxxx xxxxxxxxxx x jejích xxxxxxx, stanou xx xxxxx ustanovení xxxxx X této Dohody xxxx xxxxxxxxxx článku XXIX xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přijmou-li je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, x xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx tato xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx změnu xxxx Xxxxxx, xxxxx listinu x přijetí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx určí xxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v účinnost xxxxx tohoto článku, xx takové povahy, xx kterákoli xxxxxxx xxxxxx, která ji xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxx míti možnost xxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxx, anebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxxx
Xxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIII nebo xxxxxxxx 2 článku XXX xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.xxxxx 1951 xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jež v xx xxxx xx xxxxxx autonomii x xxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. xxxxx x951 xxxx xx xxxxx xxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXII
Smluvní xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx rozumějí xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podle článků XXVI xxxx XXXIII xxxxx xxxxx Protokolu o xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx.
2. Kdykoli xx xxx, xxx xxxx Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx podle xxxxxxxx 5 článku XXVI, xxxxx xxx smluvní strany, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx odstavce 3 článku XXVI, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx Dohodu xxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx.
Xxxxxx XXXIII
Přístup
Vláda, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx samostatné xxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx svých zahraničních xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx k této Xxxxxx xx xxxx xxxx xx ono xxxxx, xx podmínek, x xxxxxxx xx xxxx xxxxx dohodne xx smluvního stranami. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek XXXX
1. Xxx xxxx xxxxxxxxxx odstavce 5 (b) článku XXV xxxx závazků xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku XXIX, xxxx Dohoda, xxxx případně článek XX xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x kteroukoli xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxx
(x) xx obě xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání o xxxxx x
(x) xx xxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xxx xxxxx x nich xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, mohou xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x jednotlivých případech xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx vhodná doporučení.
Článek XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 211/1948 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.5.1948
Příloha A
Seznam xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 (a) článku I
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Xxxxxxxxx Xxxxx
Xxxxx xxxxxxx na Spojeném Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska
Kanada
Australské xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxx
Xxxxx (xxxxx xxxxx xx xxx 10. xxxxx 1947)
Nový Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxxxxxx republika
Nicaragua
Itálie
Některá x území xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx území může xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx preferenční xxxxx xxxxxxx preferenční xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx příznivá xxxxxxxxxxx požívajícím xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly x účinnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx rovnocenného xxxxxxxxxxxxx rozpětí nahrazujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx daních, účinné xxx 10. xxxxx 1947 xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 5 (x) článku XIV, xxxx preferenční xxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx 10. dubna 1947 xxxxx xxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx masa skopového x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx. Xxxx úmyslem, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx X (x) článku XX, aby xxxx xxxxxx byly odstraněny xxxx nahrazeny celními xxxxxxxxxxxx a aby xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
X daní x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx dne 10. xxxxx 1947 na Xxxxx Xxxxxxx, bude xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx článku I. Xxxxxxx filmový xxxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxxx xx Xxxxx Zélandě xxx 10. dubna 1947, xxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx kontingent promítací xxxxx článku IV.
Xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neexistovala před 10. dubnem 1947.
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx unie xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx*) x xxxx xxxxx)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx xxx francouzským mandátem*)
Francouzské Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx državy x Xxxxx*)
Xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Hebrid*)
Guadeloupe x xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx)*)
Xxxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxx-Xxxxxx x Miguelon
Togo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)
Xxxxx
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Nizozemska, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (b) článku I
Xxxxxxxxxxx xxxx Belgo-lucemburská
Belgické Kongo
Ruanda Xxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxx xxxxx xx mateřských území, xxxxxxxxx celní xxxx.
Xxxxxxx D
Seznam xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 (x) článku I, xxxxx jde o Xxxxxxx státy xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx)
Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx preferenčního xxxxxxx rozpětí za xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx preferenční xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx dne 10. xxxxx 1947 výlučně xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyjmenovanými x xxxx xxxxxxx, xxxxxx pokládáno za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx X
Xxxxxx území, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Chile x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I
Preference xxxxxx xxxxxxx xxxx Chile xx xxxxxx xxxxx x
1. Xxxxxxxxxx
2. Bolivií
3. Xxxx
xx straně xxxxx.
Příloha X
Xxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx a sousedními xxxxx, zmíněnými x xxxxxxxx 2 (x) článku I
Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Libanonsko-syrskou xxxxx xxxx xx xxxxxx jedné a
1. Xxxxxxxxxx
2. Xxxxxxxxxxxxx
xx xxxxxx xxxxx.
Příloha X
Xxx xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 3 článku I
|
Xxxxxxxxx |
15. xxxxx 1946 |
|
|
Kanada |
1. xxxxxxxx 1939 |
|
|
Xxxxxxx |
1. leden 1939 |
|
|
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx xxxx |
30. xxxxxxxx 1939 |
|
|
Xxxxxxxxxxx xxxx |
1. xxxxxxxx 1938 |
|
|
Xxxxx Xxxxxxxx |
1. xxxxxx 1941 |
Příloha H
Procentní podíl xx úhrnném xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XXVI
(Xxxxxxxxx xxxxx průměru x. 1938 a xxxxxxxxxx 12xx měsíců, xxx xxxxx jsou xxxx x xxxxxxxxx)
|
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx |
3,2 |
|
Xxxxxx-Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx |
10,9 |
|
Xxxxxxxx |
2,8 |
|
Xxxxx |
0,7 |
|
Xxxxxx |
0,6 |
|
Xxxxxxxxxxxxxx |
1,4 |
|
Xxxx |
2,7 |
|
Xxxxxxxxxxx xxxx |
9,4 |
|
Xxxxx |
0,6 |
|
Xxxxx Xxxxxxxx |
3,3**) |
|
Xxxxxxxxxxx xxxx |
2,3 |
|
Xxxxx Xxxxxxxx |
0,3 |
|
Xxxxxx |
7,2 |
|
Xxxx |
0,9 |
|
Xxxxxxxxxx-xxxxxx celní xxxx |
0,1 |
|
Xxxxxx |
1,5 |
|
Xxxx Xxxxxx |
1,2 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx |
25,7 |
|
Xxxxxxx státy xxxxxxxx |
25,2 |
|
100,0 |
Xxxxxxxx: Xxxx procenta xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx obchod xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx shora xxxxxxxxx xxxx mezinárodně odpovědny x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.
Příloha X
Xxxxxxxxxxx
X článku I
Xxxxxxxx 1
Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx 1 článku I xxxxxxx na xxxxxxxx 2 x 4 článku III, x závazky, xxxxxx xx xxxxxxxx 2 (x) článku II xxxxxxx xx článek VI, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx za spadající xx části XX xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx v xxxxxxxxxx odstavci x x odstavci 1 xxxxxx I xx xxxxxxxx 2 a 4 článku III xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx článek III xxxxxxx x xxxxxxxx změn obsažených x Protokolu xx xxx 14. září 1948, xxxx xx xxxxxxxxx část XX x článek XXVI Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu.
Odstavec 4
Výraz "xxxxxxxxxxx rozpětí" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx těmito xxxxxxx. Xx xxxxxxx:
1) Xxxxxxxx celní xxxxx xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx je 36 xxxxxxx xx valorem x xxxxxxxxxxx celní xxxxx xx 24 xxxxxxxx xx valorem, xxxx preferenční rozpětí 12 xxxxxxx xx xxxxxxx x nikoli 1/3 xxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx.
2) Xxxxxxxx celní xxxxx xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx je 36 xxxxxxx xx xxxxxxx x preferenční xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších výhod, xxxx xxxxxxxxxxx rozpětí 12 xxxxxxx xx xxxxxxx.
3) Jestliže xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx 2 xxxxxx xx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx celní xxxxx xx 1,50 xxxxxx xx 1 xxxxxxxx, xxxx preferenční xxxxxxx 0,50 xxxxxx za 1 xxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, učiněných x souladě s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
(x) Xxxxxxxx, kterými xx xx některý xxxxxxx znovu uvádí x xxxxxxxx celní xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx, normálně xxxxxxxxxx xx tento xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx sazby na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x
(xx) xxxxxxxx, kterými xxxx jednotlivý výrobek xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, než xx které byl xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, a xx x xxxxxxxxx, x xxxxx celní xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx výrobek xxxx býti zařaděn xx xxxx celních xxxxxxx.
Odstavec 2 (x)
Xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (x) článku II xx xxxxxxxx 2 článku III xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx článek III xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx obsažených x Xxxxxxxxx ze xxx 14. xxxx 1948, xxxx se xxxxxxxxx xxxx XX a článek XXVI Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 (x)
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku I.
Xxxxxxxx 4
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx původně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 31 havanské Xxxxxx.
Každá xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx, úprava xxx xxxxxxx jmenované x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxx xx dovážený xxxxxxx xxxx podobný xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, budou nicméně xxxxxxxxxx za vnitřní xxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předpisy xxxxxxxxx x článku IX této Xxxxxx.
Xxxxxxxx 1
Použití xxxxxxxx 1 xx vnitřní xxxx předepsané xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx článku XXIV. Xxxxx "vhodná opatření" x xxxxx článku xxxxxx xxx vykládána xxx, xx by xx příklad měly xxx xxxxxxx existující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vlády x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx daně, xxxxx, xx formou nesouhlasí xx xxxxxx článku III, xx skutečnosti nejsou x xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxx místním xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vládami nebo xxxxx, xxx je x rozporu jak xx zněním xxx x xxxxxx článku III, xxxxx "xxxxxx opatření" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, když xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxx přímo soutěží xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odstavce 5 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx odporující xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx podléhající xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx doma x xxxxxxxxxxx množství. Xxx xxxxxxxxx toho, zda xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx každý x xxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx zachován xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x domácími xxxxxxx.
X článku V
Xxxxxxxx 5
Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se zásada xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 na stejné xxxxxxx xxxxxxxxxxx stejnou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (t. x. xxxxxxx-xx xxxxxxx za xxxx, xxxxx je xxxxx, xxx jaká xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxx), xx xxxxxx cenového xxxxxxxx, u xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 x 3
Xxxxxxxxxxx 1
Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx správě může xxxxxxx strana požadovati xxxxxxxxxx zálohu (xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx) na zaplacení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyrovnávacího xxx, dříve než xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečností, je-li xxxxxxxxx x dumpingu xxxx x poskytování xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx jistých xxxxxxxxx xxxx podporou xxxxxx, xxxxx které xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx odstavce 3, xxxx xxxx xxxx formou dumpingu, xxxxxxxxxxx částečným xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx země, xxxxx xxxxx mohou xxxx zavedena opatření xxxxx xxxxxxxx 2. Xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx měny" xx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxx xxxx jimi xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxxx o xxx, xxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx slova "xx xxxxxxxx" přesným xxxxx, xx případě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xx všem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx tyto xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se rozumělo, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x život, xxxxxxx xxxx Xxxxxx nabude xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxxx by x souhlase x článkem VII předpokládati, že "xxxxxxxx hodnota" může xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx", jakož x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx srážka x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 (x) článku VII, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" v souvislosti x xxxxxxx "za xxxxxxxx xxxxxxxxx soutěže" xxx, xx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, při kterém xxxxxxxx a prodávající xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x při xxxxxx xxxx xxxx jediným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx smluvním stranám xxxxxxx x úvahu xxxx účtované xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zástupcům.
Znění xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx clo xxxxxxxx xxx
(1) xx základě xxx, stanovených xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xxxx
(2) xx xxxxxxx obecné cenové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx se článek VIII xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kursů xxxxxxxx xxxx takových, xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx anebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx ochrany xxx platební bilance xxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx měnového fondu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx několikerých xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx chrání, xxxxx tento xxxxxxxx xxxxx požaduje, aby xx ony xxxxxxxx xx xxxxxxxx zrušily.
Xxxxxxxx 2 (c)
Výraz "x xxxxxxxx formě" x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud jsou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx výrobky a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, byly s xx xxxxxxxxx, xx xx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 xxxxxxxx pododstavec
Výraz "xxxxxxxx xxxxxxxx" zahrnuje xxxxx xxxxxxxxx výrobní výkonnosti xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx anebo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ne xxxx xxxxx uměle vyvolané xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 3 (x) (i)
Výraz "xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx" xxx pojat xx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx "potřebná" xx xxxxxx xxxxxxxx 2 (a), nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx o xxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx reservy xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxx x hospodářského xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x x důsledku xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obchod xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Usoudilo xx, xx nynější xxxx článku XII spolu x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx v různých xxxxxxx Dohody, xx xx. x článku XX, xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 (d)
Nebyla xxxxxxx žádná xxxxxx x "obchodních xxxxxxx" xxxx x xxxxxxxx xxx přidělování xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx došlo x xxxxxx, xx xxxxxxxxx tohoto pravidla xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vždy xxxxxxxxxxxx. Xxxxx v případech, xxx to jest xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zřetel xx xxxx "úvahy" xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx o xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidlem xxxxxxxxxx x prvé xxxx odstavce 2.
Xxxxxxxx 4
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odstavce 2 článku XI.
Xxxxxxxx 1 (g)
Ustanovení xxxxxxxx 1 (g) xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany x xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx porady xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxx celkové xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx individuálně, xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx postupu této xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Jednou xx xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx získaná x běžných transakcí, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 3
Nebylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx jsou povinny xxxxxxxx se x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx takové porady xx požadují ve xxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku XV.
Xxxxxxxx 6 (x)
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx suspensi, xxxxx xxxxxxxxxxxxx škoda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zkáze, které xx xxx připraveno x odeslání, xxxx xxxxx způsobená xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xxxx dovážející xxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx 4
Xxxxx "xx xxxx x rozporu" xxxx xxxxxxxxx na xx., xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dotčeného xxxxxx, jestliže xx x praksi nepostupovalo xxxxx xxxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx o xxxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxx xxx devisové xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x články xxxxxx o Mezinárodním xxxxxxx fondu, xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx dostala platbu xx xxx vlastní xxxx xxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxx členů Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu, xxxxxx xx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx článek XI nebo článek XIII. Xxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx povolení xxxxxxx xxxx, ze xxxxx xxxx býti xxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxx proto, aby xxxxxx xxxxx diskriminační xxxxx do svého xxxxxxx povolování dovozu, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Odstavec 1
Xxxxxx "obchodních agencií", xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx nákupem x xxxxxxxx, podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x).
Xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxx smluvními stranami x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx, xxx které xxxxxxxx soukromý obchod, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Dohody.
Ustanovení xxxxxx xxxxxx nijak xxxxxxx některému xxxxxxxx xxxxxxx, xxx prodával xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx různých xxxxxx, x xxxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx vývozních xxxxxx.
Xxxxxxxx 1 (a)
Vládní opatření, xxxxx xxxx zajistiti xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zajistiti xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx, xxx která xxxxxxxxxx vládu x xxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx "xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx".
Xxxxxxxx 1 (x)
Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx "xxxxxx půjčky", xxxx x ní přihlížeti x xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxx", když xxxxx svoje xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx ve smyslu, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx obchodní xxxxxx x není xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx 3
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx platných xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, bude xxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx dohody uplatňována xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x článku I xxxx xxxxxxxx 3 vstupem x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Protokolu xx xxx 14. xxxx 1948, xxxx xx xxxxxxxxx část X x čl. XXIX Všeobecné xxxxxx o xxxxx x obchodu.
Odstavec 7 (x) (xx) x (xxx)
Xxxxxx "xxxxxxxxxx", xxxxx xx užíváno x xxxxxx pododstavcích, xx xxxxxx přeměna xxxxxxxx, xxxx vedlejšího výrobku xxxxxxxxx xxx této xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zboží, xxxxx nemíní se xxx xxxxxxx postup xxxxxx vyspělé xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Odstavec 5
Rozumí xx, xx ustanovení xxxxxx X xxxxxxxx, xxx, x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx z xxxxx celní unie xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx s preferenční xxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx unie xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vybral clo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx 11
Až xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx xx moci xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dohod, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, avšak xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Území, xx která jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nezahrnují xxxxx xxxxxxxx obsazená.
Xxxxxxxx 1
Xxxxxxxx VII a XXXX xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx všeobecně o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx jednání Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Příloha X
Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
[xxxxxxxxxx xx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xx pro xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx s xxxxxxxxx 1 (x) článku XIV, xxxxx xxxxxxxx 1 (x) a 1 (x) článku XIV]
1.
(a) Xxxxxxx xxxxxx provádějící xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx je uvolňovati xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII v xxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx obdržela zvýšený xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3 (x) x 3 (b) článku XII, xxxxx xxxx xxxxxxx byla xxxxx x souhlasu x článkem XIII, pod xxxxxxxxx, xx
(x) hladina xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dovážených xxxx v přiměřené xxxxx postupně xxxxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx součást xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx snižuje zásoba xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, jež smluvní xxxxxx běžně xxxxxxx, xx již xxxxx xxxx xxxxxxx, za xxxx vývoz určený xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx pod xxxxxx, x xxxxx xxx rozumně xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxx dosáhla;
(iii) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx hospodářským xxxxxx xxxxxxx jiné smluvní xxxxxx
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x). Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx ukáží xxxx xxxxxxxxxx tomuto pododstavci, xxx nebude xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x případech, xxx xx není proveditelné, xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxx splněny x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx, jež činí xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 této přílohy, xxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx poskytovati xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx kdykoli xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provádí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 této xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dnů odstraní xxxxxxxxxxxx xxxx ji xxxxxxx xxxxx bližších xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx žádné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx 4 (x) článku XII, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx 4 (d) článku XII x toho xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIII.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx J
Okolnosti, xx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx ustanovení xxxxx XX (a) článku XX, xx xxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxx xx nevylučuje x xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx, xxxxx že xxxxxxxxxx článku XIV (xxxxxx xxxx xxxxxxx) nijakým xxxxxxxx neomezují xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx II (x) článku XX.
Příloha X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. x účinností od 1.5.1948
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx použitelnosti Xxxxxxxxx dohody o xxxxx a obchodu xx obchodní styky xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vojensky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx. Xxxxx xxx x této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx nijak xxxxxxxx použitelnosti xxxxxxxxxx článků XXII a XXIII xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
LISTINA X - XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxx anglické x xxxxxxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxx autentické
PRVNÍ XXXX
Xxxxxxxx xxx země xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhod
| Položka xxxxx-xxxxxxxxxxx sazebníku | Označení zboží | Sazba Xxx xx 100 xx: | |||||
| XX. Xxxxxx | |||||||
| xx 6 | Badián (xxxxxx xxxx); xxxxxxxx (xxx hřebíčkovématky); macis (xxxxxxxxx květ); muškátové xxxxxx nevyloupané: | ||||||
| ex x) | xxxxxxx: | ||||||
| xx 2. | xxxxxxx: | ||||||
| xxxxx (xxxxxxxxx květ) | 2000,- | ||||||
| ex 7 | Xxxxxxxxx ořechy xxxxxxxxx | ||||||
| xx x) | xxxxxxx: | ||||||
| 2. | xxxxxxx | 2600,- | |||||
| XXX. Xxxxx xxxxx | |||||||
| xx 9 | Xxxx: | ||||||
| xx x) | xxxxxx: | ||||||
| 1. | x krabicích, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx | 250,- | |||||
| xx 10 | Xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxx: | ||||||
| xxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) | 160,- | ||||||
| xx 17 | Xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxx chléb, nazaroly, xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx x podobné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; olivy: | ||||||
| ex x) | xxxxxxx | ||||||
| xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx | 80,- | ||||||
| XXX. Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx rostlin | |||||||
| Ovoce: | |||||||
| ex 36 | Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, zralé: | ||||||
| lískové xxxxxx xxxxx: | |||||||
| xxxxxxxxxxx | 150,- | ||||||
| xxxxxxxxx | 180,- | ||||||
| xx 37 | Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx: | ||||||
| xx x) | xxxxx xxxxx xxxxxx: | ||||||
| xx 1. | xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx: | ||||||
| xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx | 75,- | ||||||
| xx x) | xxxxxxx nebalené xxxx xxxxxx x xxxxxxx nasypané: | ||||||
| ex 1. | jablka, xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx (xxxx rinfusa): | ||||||
| ex x) | xxxxxx: | ||||||
| xx) | xx 1. xxxxxxxxx xx 31. května | 50,- | |||||
| ex 2. | xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, prostě v xxxxxxx xxxxxxxx: | ||||||
| xx a) | jablka: | ||||||
| aa) | od 1. listopadu xx 31. xxxxxx | 50,- | |||||
| xx x) | xxxxxxx xxxxx jinak xxxxxx: | ||||||
| xx 1. | xxxxxx: | ||||||
| x) | xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx | 50,- | |||||
| Xxxxxxxx x xxxxx rostlin: | |||||||
| Semena: | |||||||
| ex 47 | Xxxxxx lněné a xxxxxxx (semenec), xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: | ||||||
| x) | xxxxxx xxxxx a xxxxxxx (xxxxxxx) | 40,- | |||||
| xx x) | xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: | ||||||
| xxxxxx slunečnicové; xxxxx | xxxx xxx | ||||||
| 50 | Xxxxxx travní | 300,- x hrubé váhy | |||||
| VIII. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx | |||||||
| xx 64 | Xxxx: | ||||||
| Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxx rasy xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (1) | 300,- za xxx | ||||||
| 65 | Xxxxx | 200,- | |||||
| xx 100xx xxxx xxxx | |||||||
| Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (simentálské), xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx (1) | 300,- xx kus | ||||||
| X. Xxxxxxx živočišné | |||||||
| ex 83 | Xxxxxxxx x kůže, xxxxxx (xxxxx xxxx xxxxx, xxx | ||||||
| xxxxxx xxxx vápněné, xxxxx xxxx nezpracovávané): | |||||||
| kůže xxxxxx x xxxxxx | xxxx xxx | ||||||
| XX. Tuky, xxxxx xxxxxx kyseliny x xxxxx podobné tukům | |||||||
| Technické xxxx a xxxxxx xxxxxxxx: | |||||||
| xx 93 | Xxx xxxxxxxxx, xxxx palmový, olej x palmových | ||||||
| jader x xxxxxxxxxx xxxxxx, tuhý: | |||||||
| ex x) | xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,xxxx: | ||||||
| xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx | 6,- | ||||||
| XXX. Xxxxxxxxx | |||||||
| xx 131 | Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx. xxx. 114, 123, 126 x 127): | ||||||
| ex x) | xxxxxxx: | ||||||
| xxxxxxxx xxxxxx: | |||||||
| xxxxxxxxx | 400,- | ||||||
| xxxxxxxx xxxx: | |||||||
| xxxxx, makrely, xxxxxx a tuňák, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx | 400,- | ||||||
| XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx | |||||||
| xx 139 | Xxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxx), xxxxx, slonovina x xxxx zuby xxxxxxx, želvovina, xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx lasturové, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, narovnané xxxx xxxxxxxxx: | ||||||
| xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx | xxxx xxx | ||||||
| XXXX. Xxxxxxx jinde xxxxxxxxxx | |||||||
| 143 | Xxx xxxxxxx (xxxxx) | xxxx xxx | |||||
| xx 144 | Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx: | ||||||
| xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx | xxxx xxx | ||||||
| XX. Klovatiny (xxxx) x xxxxxxxxxx | |||||||
| xx 174 | Xxxxxxxxxx kopálová, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, guma xxxxxxx, xxxx geddah, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx (gumy), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx balzámy a xxxxx rostlinné, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: | ||||||
| xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx | xxxx xxx | ||||||
| XXXX. Xxxxxx, xxxxx x xxxxx x ní, | |||||||
| též xxxxxxxx x xxxxxx předivy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx | |||||||
| Xxxxxxxx příze: | |||||||
| 183-188 | Poznámka x xxx. xxx. 183 - 188. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx ve smluvním xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx vláknům, xxxxxxxx váha xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. (2) | ||||||
| Bavlněné xxxxx: | |||||||
| 189-192 | Xxxxxxxx x xxx. xxx. 189 - 192. Xxx xxxxxxxxx | ||||||
| xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx x přimíšenými xxxxxxx xxxxxx xx xx smluvním xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx váhy xxxxx. (2) | |||||||
| XXXXX. Len, konopí, xxxx x xxxx xxxxxxx rostlinná, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxx, | |||||||
| xxxxxxx xxxx pomíšené x xxxxxxx, vlnou xxxx xxxxxxxx | |||||||
| xx 202 | Len, xxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx | ||||||
| xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx), xxxxx, vochlované, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx: | |||||||
| xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx | xxxx xxx | ||||||
| Xxxxx lněné, xxxxxxx, jutové atd.: | |||||||
| ex 219 | Xxxxx provaznické x xxxxxxx xxxxxxxxx: | ||||||
| xx x) | xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5 xx, xxx xxxxxx, xxxxxx napuštěné: | ||||||
| z xxxxxxxxxx xxxxxx | 600,- | ||||||
| Xxxxxxxx x xxx. xxx. 219x) | Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stočená (xxxxxxxx xxxxx xxx.), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx., na dovolovací xxxx, xxx xxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx | xxxx xxx | |||||
| XXXX. Xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, | |||||||
| xxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx | |||||||
| Xxxxxx zboží: | |||||||
| ex 233 | Xxxxx stávkové x xxxxxxx: | ||||||
| x) | xxxxxxxx nejmenované: | ||||||
| váží-li tucet xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx 1 xx | 5200,- | ||||||
| xxxx-xx xxxxx xxxx xxxx tucet xxxx 1 xx xxxx xxxx | 7000,- | ||||||
| xx 237 | Xxxxxxx xx xxxxxxx: | ||||||
| x) xxxxxxx xxxxxx | 7000,- | ||||||
| XXX. Xxxxxx, gutaperča x zboží z xxxx | |||||||
| xx 320 | Technické xxxxxxx: | ||||||
| xx x) | xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx: | ||||||
| xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx topné xxxx x xxxxxx | |||||||
| xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx | 600,- | ||||||
| XXXXXX. Xxxxx xxxxxxx | |||||||
| xx 413 | Cihly žáruvzdorné: | ||||||
| ex x) | xxxxxxxx (dinasbriks), z xxxxxxxxx, bauxitu a xxxx | ||||||
| xx 1. | xx váze xxxx xx 5 xx: | ||||||
| x magnesitu | 30,- | ||||||
| ex 2. | xx xxxx kusu přes 5 xx: | ||||||
| x xxxxxxxxx | 50,- | ||||||
| XXXXXXX. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx | |||||||
| 452 | Xxxx, xxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx (3) | 300,- | |||||
| xx 484 | Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x obyčejnými xxxxxxx: | ||||||
| xxxxxxxx (4) | 800,- | ||||||
| XL. Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx nebo x xxxxxxxx kovů, xxxx xx, xxxxx xxxxx xx xxxxx XXX | |||||||
| xx 583 | Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxx: | ||||||
| xx a) | 2 x xxxx xxxx: | ||||||
| xxxxxx xxxxxx na řezání xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx | 800,- | ||||||
| XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx potřeby | |||||||
| ex 540 | Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; elektrická xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; ochranná zařízení xxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx; xxxx-xx xxx: | ||||||
| xx x) | 5 xx xxxx xxxx: | ||||||
| xxxxxxxxx | 4000,- | ||||||
| xxxxxxxxxx přístroje xxxxxx | 4000,- | ||||||
| xx x) | xxxx než 5 xx: | ||||||
| xxxxxxxxx | 8000,- | ||||||
| xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx | 8000,- | ||||||
| XXXX. Xxxxxxxx xxxxx pomocné x chemické xxxxxxx | |||||||
| Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx: | |||||||
| xx 599 | Xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx jmenované: | ||||||
| f/1. | soda xxxxxxxxxxx (xxxxxx) | 50,- | |||||
| Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx: | |||||||
| xx 622 | Xxxxxxx látky x výrobky xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: | ||||||
| xx x) | xxxxxxx: | x xxxx | |||||
| xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx | 10 % | ||||||
| xxxxxxxxx xxxxxxxxx pevné | 5 % | ||||||
| XX. Odpadky | |||||||
| ex 653 | Xxxxxx (xxx mandlové); xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx; xxxxx; xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx; xxxxxxx, pomeje; xxxxxxxxx xxxxx xxxxx: | xx 100 xx | |||||
| x) | xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,xxx xxxxx | 6,- | |||||
Xxxxxxxx x jednotlivým xxxxxx zboží
(1) Plemenný xxxxxxx ras xxxxxxxxx x saz. xxx. 64x 65 xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxXxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx osvědčení musí xxx potvrzeno nálezem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zvěrolékařskou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxx x souhlase x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxx plemenného dobytka xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx x tkaniny z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx. xxx. 183 - 188 x x saz. xxx. 189 - 192 xxxxx požívat výhod xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxx dovozu xxxxxxxxxxx osvědčením xxxxxxx xxxx původu, že xxxxxx xxxxxxx vláken xxxxxx více xxx 10 % celkové xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx orgánům xx xxxxxxxxx xxxxx přezkoumat xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozborem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxx 452 xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, bronzované, leštěné xxxx s barvami xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxx), jakož x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, ozdobené xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo tečkované xxxxx xxxxxxxx, x xxxx tečkování xxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
(4) Xxx celním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx poznámky
Specifické xxxxx xxxxx Kčs 50,- x xxxx xx 100xx xx xxxxxxxx x xxxxx váhy.
Specifické xxxxx sazby vyšší xxx Kčs 50,- xx 100 kg xx rozumějí x xxxxx xxxx, není-li xxxxx xxxxxxxxx x xxxx listině.
ČÁST XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
| Xxxxxxx československého xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
| Xxxx. | Xxx |
Xxxxxxxx
x uvedení v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (za xxxxx xxxxxxxx xxxxx), republiky Xxxxxxxxxxx (za xxxxx xxxxxxxx xxxxx), Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxxxxxx (za svoje xxxxxxxx xxxxx), Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Britanie x Severního Irska (xx xxxxx mateřské xxxxx) x Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx podepsán všemi xxxx xxxxxxxxxxx vládami xxxxxxxxxx dne 15. xxxxxxxxx 1947, xxxxxxxxx xxxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 1948:
(x) xxxxx X a XXX Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx,
(x) x xxxx XX xxxx Dohody x míře, xxxxx xx slučitelná x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Dne 1. xxxxx 1948 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zmíněné xxxxx x xxxxxxxxxx účinnost Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx jsou jejich xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx 30 dní xxx xxx, kdy xxxxxxxxx sekretář Xxxxxxxxx xxxxxx obdržel sdělení x jejich xxxxxxxxxx xxxxxx Dohodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx x těchto xxxxx.
3. Xxxxxxxxx jiná vláda, xxxxx podepíše xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx účinnost Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxx dne 1. xxxxx 1948 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 30 dní ode xxx, xxx xxx xxxxx jménem xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx
(x) xx 15. xxxxxxxxx 1947 za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ho xxxx xxxxxxxxxxx a
(b) xx 30. června 1948 xx xxxxxxxxxx xxxxx vládu, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, a xxxxx xx dnes nepodepsala.
5. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx Protokol, xxxx xxxx xxxxxxx přestati xx používati x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dní xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx písemné xxxxxxxx o tom, xx dotčená xxxxx xxxxxxxx Protokolu xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx tohoto Protokolu xxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, který dodá xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opisy Xxxxxxxxx.
Xxxxx xx svědomí příslušní xxxxxxxx, xxxxxxxxx si xxx xxxx xxxx x shledavše xx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx, x jazyce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx čemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Království Xxxxxxxx:
X. A. XXXXXXXXX
Xx Xxxxxx:
X. X. WILGRESS
Za xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:
X. XXXXX
Xx xxxxxxxxxx Nizozemské:
A. X. XXXXXXXXXXXX
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:
X. X. XXXX
Xx Spojené xxxxx xxxxxxxx:
XXXXXXXX XXXXX
Xx soustátí Xxxxxxxxxx:
XXXXXXX V. XXXXX
Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:
XXXXX XXXXXX
Xx xxxxxxxxx Xxxx:
Xxx podpisu xxxxxx Xxxxxxxxx republika Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx uvésti Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxx 1948 xxxx xxxx vládám, které xx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx stejným xxxx.
Xxxx Xxxxxxx, 17. prosince 1947
XXXXXXXX MANAS
Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:
Xx. XXXXXX XXXXX
Informace
Právní předpis x. 59/1948 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 20.4.1948.
Ve xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
211/1948 Xx., kterým xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 24.3.1948, jímž xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx zákonů x xxxxxxxx xxx č. 59/1948, x Zvláštní xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, jímž xx xxxxxxxxx xx. XIV xxxx xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 1.5.1948
212/1948 Xx., xxxxxx se xxxxx x prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, jímž xx mění xx. XXXX Všeobecné dohody x xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx zákonů a xxxxxxxx pod x. 59/1948
x xxxxxxxxx od 1.6.1948
216/1948 Sb., kterým xx uvádí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Protokol xx xxx 24.3.1948 x xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyhláškou xx xxx 8.4.1948, x. 59 Sb.
s xxxxxxxxx xx 20.4.1948
175/1949 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Protokoly ze xxx 14.9.1948, xxxxx xx pozměňují xxxx XX x xx. XXXX x část X a xx. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx pod x. 59/1948
s účinností xx 1.1.1949
193/1949 Sb., xxxxxx xx zrušuje xxxxx xx. XXVII Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxx ústupek xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxx
x účinností xx 25.7.1949
293/1949 Xx., x předběžném provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, xxxxxxx X - Československo, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxx dohodě o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949
x xxxxxxxxx xx 1.1.1950
16/1950 Xx., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx A, listiny X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 10.10.1949
x účinností od 9.3.1950
42/1950 Xx., x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx A, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu sjednanému xxx 10.10.1949
x xxxxxxxxx xx 30.4.1950
46/1950 Sb., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístupu k Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a obchodu xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949
x xxxxxxxxx od 19.5.1950
50/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých ustanovení xxxxxxx X, xxxxxxx X - Československo, xxxxxxxxx k protokolu x xxxxxxxxxx přístupu x Všeobecné dohodě x clech a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949
x účinností xx 28.5.1950
51/1951 Sb., x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x xxxxxxx xx dne 30.10.1947 (č. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 21.4.1951
x xxxxxxxxx xx 8.7.1951
87/1951 Xx., o rozšíření xxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu xx xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Sb.), xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 21.4.1951
x účinností xx 7.10.1951
6/1954 Xx., x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx ustanovení přílohy X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x protokolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu
s xxxxxxxxx xx 16.12.1953
74/1968 Xx., x Ženevském xxxxxxxxx z xxxx 1967 x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx
x účinností xx 11.3.1968
209/1994 Xx., x Protokolu o xxxxxxxx XX xx Xxxxxxxxx dohodě o xxxxx x xxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 1.1.1993
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxx dovoz xx mateřského xxxxx Xxxxxxx a do xxxxx Francouzské xxxx.
**) Rozdělení tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vládami Xxxxx x Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxx Spojených národů.