Plné znění - 59/1948 Sb.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu ze dne 30.10.1947

59/1948 Sb.

Vládní vyhláška

Závěrečný akt

Všeobecná dohoda o clech a obchodu

ČÁST I

Všeobecná doložka nejvyšších výhod Článek I

Listiny celních ústupků Článek II

ČÁST II

Stejné nakládání v oboru vnitřních daní a úprav Článek III

Zvláštní ustanovení o kinematografických filmech Článek IV

Svoboda průvozu Článek V

Protidumpingová a vyrovnávací cla Článek VI

Zjišťování hodnoty k celním účelům Článek VII

Formality při dovozu a vývozu Článek VIII

Označení původu Článek IX

Uveřejňování a provádění obchodních předpisů Článek X

Všeobecné odstranění kvantitativních omezení Článek XI

Omezení k ochraně platební bilance Článek XII

Nediskriminační provádění kvantitativních omezení Článek XIII

Výjimky z pravidel nediskriminace Článek XIV

Devisové úpravy Článek XV

Podpory Článek XVI

Nediskriminační nakládání se strany státních obchodních podniků Článek XVII

Vládní pomoc k podpoře hospodářského rozvoje a obnovy Článek XVIII

Nouzová opatření při dovozu některých výrobků Článek XIX

Všeobecné výjimky Článek XX

Bezpečnostní výjimky Článek XXI

Konsultace Článek XXII

Ochrana koncesí a výhod Článek XXIII

ČÁST III

Územní aplikace - Pohraniční styk - Celní unie a oblasti svobodného obchodu Článek XXIV

Společná činnost smluvních stran Článek XXV

Přijetí, vstoupení v účinnost a registrace Článek XXVI

Suspense nebo zrušení ústupků Článek XXVII

Změna listin Článek XXVIII

Vztah této Dohody k havanské Chartě Článek XXIX

Změny Článek XXX

Vystoupení Článek XXXI

Smluvní strany Článek XXXII

Přístup Článek XXXIII

Přílohy Článek XXXIV Článek XXXV

Příloha A - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (a) článku I

Příloha B - Seznam území Francouzské unie zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha C - Seznam území celní unie Belgie, Lucemburska a Nizozemska, zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha D - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (b) článku I, pokud jde o Spojené státy americké

Příloha E - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Chile a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha F - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Libanonem a Syrií a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha G - Dny rozhodné pro určení maximálního preferenčního rozpětí, o kterých je zmínka v odstavci 3 článku I

Příloha H - Procentní podíl na úhrnném zahraničním obchodu, rozhodný pro výpočet procent podle článku XXVI

Příloha I - Vysvětlivky

Příloha J - Výjimky z pravidel nediskriminace

Závěrečná poznámka

Listina X - Československo

Protokol o uvedení v prozatímní účinnost Všeobecné dohody o clech a obchodu

Právní předpis č. 293/1949 Sb.

Právní předpis č. 16/1950 Sb.

Právní předpis č. 42/1950 Sb.

Právní předpis č. 46/1950 Sb.

Právní předpis č. 50/1950 Sb.

Právní předpis č. 87/1951 Sb.

INFORMACE

59

Xxxxxx xxxxxxxx

xx xxx 8. xxxxx 1948,

xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx ze xxx 30. xxxxx 1947

Xxxxx §1 xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1923, x. 158 Xx., x xxxxxxxxxx úpravě obchodních xxxxx x cizinou, x xxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xx xxx 22. června 1926, x. 109 Xx., jímž xx xxxxxxxx mění xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x celní xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx, vyhlašuji:

Podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Československé xx xxx 12. xxxxxx 1948 a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádí xx x prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu verifikovaná podpisem Xxxxxxxxxxx aktu x Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1947 x xx x xxxxxxxxx xx 20. xxxxx 1948, x. x. xxxxxxxx xxxx po xxxxxxx Protokolu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxx zmíněného Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x francouzském a xxxxxx se x xxxxxxx části x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, označených X xx XX. Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x Xxxx Xxxxxxx, Xxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx I xx XX xxxx Státní xxxxxxxx v Xxxxx.

X xxxxxxx této vládní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxx rámcová xxxx Všeobecné dohody, Závěrečný akt a Protokol o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx v původním xxxxx anglickém a x xxxxxx xxxxxxxx listina X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx sazby sjednané xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx listiny X xxxxxxx xxxx 20. xxxxx 1948 v xxxxxxxxxx účinnost xxxx xxxx státům, xxx xxxxxxxxx shora xxxxxxx Závěrečný akt. Se zřetelem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx bude xxxx Všeobecné dohody (xxxxxx její listiny X) xxxxxxxxx i xxxx xxxxx státům x rozsahu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x. x.

Závěrečný xxx

xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a zaměstnanosti

V xxxxxxxx x resolucí xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx radou Xxxxxxxxx xxxxxx dne 18. xxxxx 1946,

xxxxx XXXXXXXX AUSTRALSKÉHO, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX STÁTŮ XXXXXXXXXXX, XXXXX, XXXXXXX, XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ, XXXXXXXXX XXXXXX, REPUBLIKY XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX CHILE, INDIE, XXXXXXXXXXX XXXX, XXXXXX, XXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX, KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXXXXXX, KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXX, XXXXXX XXXXXXX, PAKISTANU, XXXXX XXXXXXXX, SPOJENÉHO XXXXXXXXXX VELKÉ XXXXXXXX X XXXXXXXXX IRSKA, XXXXXXXXX STÁTŮ XXXXXXXXXX X XXXXX,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zástupců x Xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 jednání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podkladě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx jednání xx xxxxxxxx dnes x měla xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu x Xxxxxxxxx x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx texty xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx Xxxx. Xxxx texty xx stávají xxxxx Xxxxx autentickými.

Podpis tohoto Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx o uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedených xxxx nijak xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx na Konferenci Xxxxxxxxx národů o xxxxxxx x zaměstnanosti.

Tento Xxxxxxxxx xxx včetně xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx x uvedení x xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx sekretář Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1947, bude-li Xxxxxxxx x xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxx do 15. xxxxxxxxx 1947 xx xxxxxxx země x xxx xxxxxxxxx.

XXXXX XX XXXXXXX zástupci xxxxx xxxxxxxxx xxxx podepsali xxxxx Xxx.

XXXX x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx čemž xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. X. XXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Belgické:

P. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx státy xxxxxxxxx:

X. XX XXXXXXXX XXXXX

Xx Xxxxx:

XXXXX XXXX

Xx Xxxxxx:

X. D. XXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

X. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxx:

X. XXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxx:

XXXXX KING

Za xxxxxxxxx Xxxx:

XXXXXX X. CLARK

Za xxxxxxxxx Československou:

Z. AUGENTHALER

Za xxxxxxxxx Francouzskou:

PIERRE BARADUC

Za Xxxxx:

X. RANGANATHAN

Za Xxxxxxx:

X. XXXXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:

X. XXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXXXX

Xx Xxxx Xxxxxx:

X. X. D. XXXXXXX

Xx království Xxxxxx:

XXXX XXXXXX

Xx Pakistan:

H. I. XXXXXXXXXX

Xx xxxxx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXX

Xx Xxxxx:

X. XXXXXXX

Xx Xxxxxxxxxxxx Xxxx:

X. X. W. PARMINTER

Za Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. X. XXXX

Xx Xxxxxxx státy xxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxxxx, Spojených xxxxx xxxxxxxxxxx, Burmy, Xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, republiky Xxxxxx, republiky Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx, Kanady, xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxxxxxx, království Norského, Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx Rhodesie, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x Xxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx obchodní x xxxxxxxxxxx xxxx směřovati x zvyšování xxxxxxx xxxxxx, k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a stále xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx světových xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx,

xx xxxxx xxxxxxxx x uskutečnění xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx směřují x podstatnému xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx obchodu x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxx:

XXXX I

Článek I

Všeobecná xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod

1. Xxxxx xxx o xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx při xxxxxx nebo xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x dovozem xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dovoz x vývoz, xxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx takových xxx x xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vývozem x xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 4 článku III, xxxxxxxx výhoda, xxxxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxx tam xxxxxxxx, budou xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx preference x xxxxx xxxxxxxxx cel xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x odstavci 4 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx o:

(a) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x platnosti xxxxxxx xxxx dvěma nebo xxxx územími xxxxxxxxx x příloze A, za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx územími, xxxxx xxxx dne 1. xxxxxxxx 1939 spojena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx v přílohách B, C a D, xx xxxxxxxx tam xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v platnosti xxxxxxx xxxx Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přílohách E x F.

3. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx část Xxxxxxxxx říše a xxxx xx xx xxxxxxxx dne 24. xxxxxxxx 1923, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 x) článku XXV, kterážto ustanovení xxxxx x xxxxx xxxxxxx uplatněna x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku XXIX.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx listina, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx preferenční xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx který xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, přesahovati

(a) x xxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxxxxx xxxxxxxxxxx; jestliže xxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx sazba x hlediska xxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazba xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, nebude xxxxxxx převyšovati xxxxxx xxxx sazbami platnými xxx xxxxx požívající xxxxxxx nejvyšších xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947;

(x) x xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uveden x xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947.

Xxx-xx x smluvní xxxxxx uvedené v příloze G, xxxx u xxxx datum 10. xxxxx 1947, o xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx (x) a (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx příslušnými daty xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx, xxx nebude xxxx xxxxxxxx, než xxx xx xxxxxxxxx x příslušné části xxxxxxxxx listiny, xxxxxxxxx x této Dohodě.

(b) Xxxxxxx uvedené x X. xxxxx listiny, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx vyhovují xxxxxxxxx x vlastnostem stanoveným x této listině, xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, na xxxxx xx listina xxxxxxxx, podrobeny vyššímu xxx xx xxxxxxxx xxxxx smyslu, xxx xxx stanovenému v xxxx listině. Rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x ním, xxx xx xxxx xxxxx než xxx, xxxxx xxxx na xxxx výrobky uvaleny x xxx podpisu xxxx Dohody, xxxx xxx by byly xxxxx než xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x závazný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platného xx území dovozní xxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx uvedené x II. části listiny, xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, na xxxxx xx listina vztahuje, xxxxxxx xxx dovozu xx takového xxxxx, xxxxxxxx vyhovují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanoveným x této listině, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx slova smyslu xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x XX. xxxxx dotyčné listiny. Rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxx vyšší xxx xxx, xxxxx xxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxxx v xxx podpisu xxxx Xxxxxx, nebo xxx xx byly xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx jakožto xxxxx x závazný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dovozní xxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxx xxxxxxx xxxx Dohody, xxx upravují xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx požívati xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovozu xxxxxxxxxx výrobku

(a) dávku, xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku III xx xxxxxx domácí xxxxxxx nebo na xxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x ustanoveními článku VI;

(x) poplatky anebo xxxx dávky, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, aby tím xxxxxxxxxxxx kteroukoli z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx x této Dohodě.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx zřídí, udržuje xxxx xxxxxx zříditi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx, uvedeného v xxxxxxxxx listině, která xxxxx přílohu x xxxx Dohodě, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vyšší, xxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxx listina xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxx. Ustanovení tohoto xxxxxxxx neomezují xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výrobcům, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx.

5. Xxxxxxxx některá xxxxxxx strana xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x některým xxxxxxxx xxx, xxx xxxx podle xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ujednáním xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x příslušné listině, která xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx smluvní strany. Xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx, kterého xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, protože xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx výrobek xxxxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxx, xxx xx xx něj xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, zahájí obě xxxxxxx xxxxxx xxxxx x kterýmikoli jinými xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem bezodkladně xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

6.

(x) Xxxxxxxxxx xxx x dávky xxxxxxx x listinách vztahujících xx xx xxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx členy Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu, a xxxxxxxxxxx rozpětí specifických xxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx udržují, xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx těchto xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ke xxx xxxx xxxx Dohody. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxx x souhlase x xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o víc xxx dvacet xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx cla, xxxxx x xxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxx (x. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XXV) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx slev xxxxxxxxxxx x příslušné listině xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx použito xxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, x xx xxx dne, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XV.

7. Listiny xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx I xxxx Dohody.

XXXX XX

Xxxxxx XXX

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, úpravy x předpisy xxxxxxxx xx prodeje, nabízení xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, distribuce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kvantitativní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx míchání, zpracování xxxxx používání výrobků x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx výrobky xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Výrobky xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kterékoli jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx dávkám jakéhokoli xxxxx xxxxxx než xxx, jimž xxxxxxxxx xxxxx nebo nepřímo xxxxxx výrobky xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveným x odstavci 1.

3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřní xxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx platné xx 10. dubna 1947, x xxx xxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx proti zvýšení, xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx tuto xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx té xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx x takové xxxxxx xxx, xxx xx xxxx umožněno xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx daně.

4. Xxxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx strany xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a to xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x předpisy xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, distribuce xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Ustanovení xxxxxx odstavce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravních xxxxx, xxxxxxxxxx výlučně na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx x nikoli xx původu xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx nebude xxxxxxxxx žádný vnitřní xxxxxxxxxxxxx předpis, vztahující xx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx anebo používání xxxxxxx x určitém xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyžadoval xx xxxxx xx xxxxxxx, xxx jakékoli xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx výrobku, podléhajícího xxxxx předpisu bylo xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kvantitativní xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveným v xxxxxxxx 1.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx vnitřní kvantitativní xxxxxxx, xxxxxx na xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939, 10. xxxxx 1947 xxxxx 24. xxxxxx 1948 xxxxx volby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xx předpokladu, xx jakýkoli xxxxxx xxxxxxx, xxxxx odporuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xx xxx pro xxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpis, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo v xxxxxxx poměru, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx článku nebudou xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rukou xxxx na xxxx xxxx, xxx jsou xxxxxx xxx vládní xxxxx x nikoli x dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx výrobcům x výnosu xxxxxxxxx xxxx x dávek, xxx xxxx předpisovány x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, x podpory xxxxxxxxxxx xx xxxxx vládních xxxxxx domácích xxxxxxx.

9. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx kontrola vnitřních xxxxxxxxxxx xxx, x xxxx xx x xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxx tohoto článku, xxxx poškoditi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx dovážené výrobky. X xxxx důvodu xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxx x xxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

10. Ustanovení xxxxxx xxxxxx nezakazuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku IV.

Článek XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x kinematografických filmech

Jestliže xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx kvantitativní úpravy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx budou míti xxxxx promítacích kontingentů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx promítání xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x určité periodě xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech filmů xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx budou stanoveny xx xxxxxxx promítací xxxx xxx biograf xxxxx xxxxx xx xxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx.

(x) X xxxxxxxx promítací xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx promítací xxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Přes xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx udržovati xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx původu než xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontingenty xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxx 10. xxxxx 1947.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx V

Svoboda xxxxxxx

1. Xxxxx (xxxxxx zavazadel) xxxxx x xxxxxxxx x xxxx dopravní xxxxxxxxxx xx považují xx provážené územím xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xx bez xxxx, xx x xxxxxxxxxxx či bez xxxx, xx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx ať xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, jest xxx úsekem xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx hranic xxxxxxx strany, jejímž xxxxxx xxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx v xxxxx xxxxxx "xxxxxxxx doprava".

2. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx cestách xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx. Nebude xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, vstupu, xxxxxxx xxxxx určení xxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx může požadovati, xxx x průvozní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx - x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx nebyly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x nařízení, - nebude xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxxxx, podrobena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s průvozem, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nákladům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx služby.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxx xx na průvozní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx x xxxx, xxxxx přiměřené xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Každá xxxxxxx xxxxxx bude x xxxxxxxx dopravou xx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx nebo x něho nakládati x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx do kterékoli xxxxx xxxx anebo x ní.

6. Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx x výrobky, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx této jiné xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, platných v xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx zboží, x xxxxx přímá xxxxxxx xx podmínkou xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx má xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx cla.

7. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx nevztahují na xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx).

Článek XX

Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cla

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx zboží jedné xxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx za xxxx xxxxx, xxx xx xxxx normální xxxxxxx, xx zavržení xxxxx, xxxxxx-xx nebo xxxxx-xx xxxxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx citelně xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxx země xx xxxxx, se xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx dovozní xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx hodnota x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx

x) xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx

x) jestliže xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cena xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx, xxxx

xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobku x xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prodejní xxxxxx x xxxx.

X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxx x způsobu xxxxxxx, x xxxxxxxx ve xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx ovlivňujícím xxxxxxxxxxxxxx xxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může uvaliti xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí x dotyčného xxxxx. Xxx účely tohoto xxxxxx se považuje xx dumpingové xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, dováženého xx území xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vybíráno vyšší xxxxxxx, xxx jest xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x níž xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx poskytnuta xx xxxxxxxxx, výrobu nebo xxxxx takového xxxxxxx x zemi původu xxxx vývozu, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" xx xxxxxx xxxxxxxx clo xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxx podpory, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, výrobu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zboží.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xx xxxx anebo xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx výrobek xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx protidumpingovému i xxxxxxxxxxxxx clu, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dumpingu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyrovnávací xxx na xxxxx xxxxxxxxxx výrobku x xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxx xx zjistila, xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x daném xxxxxxx je xxxxxx, xx působí xxxx xxxxx způsobiti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx domácí xxxxxx, xxxxx že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx upustiti od xxxxxxxx stanovených x xxxxx odstavci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby ukládala xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyrovnávací xxx na dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dumpingu xxxxx xxxxxxx, xxxxx působí xxxxx xxxxx způsobiti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, vyvážející xxxxxxx výrobek xx xxxxx dovážející smluvní xxxxxx.

7. Xxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx základního výrobku xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobcům x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx pohybu xxxxxxxxx xxx a xxxxx občas xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx cenu xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx cena xxxxxxxxxx xx stejný xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, majícími xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx

x) v xxxxxxxx tohoto systému xxx výrobek prodáván xxx xxxxx xxx xx cenu xxxxx, xxx je porovnatelná xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, x

x) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx systém xxx, xx nepodněcuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Článek VII

Zjišťování xxxxxxx x celním xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x následujících odstavcích xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx clu xxxx xxxxx dávkám nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, založeným na xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx upraveným. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx těchto zásad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zjišťování xxxxxxx k celním xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zprávy x xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx má xxxx založena na xxxxxxxx xxxxxxx dovezeného xxxxx, z něhož xx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stejného zboží x xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx na libovolných xx fiktivních hodnotách.

(b) "Xxxxxxxxx hodnotou" má xxxx cena, za xxxxxx xx x xxxx x na xxxxx určeném předpisy xxxxxxxxxx země x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx takové xxxx xxxxxx zboží xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, má se xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx volby dovozní xxxx učiněné xxxxxx xxx xxxx - xxx

(x) xxxxxxxxxxxxxx množství, xxxxx

(xx) xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx vzalo xx xxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxx zboží, xxxx xxxx xxxxxxx prodáno x obchodě mezi xxxxxxx x dovozní xxxx

(x) Xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx, má xxxx celní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dováženého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitřní xxxx, xxxxxx x zemi xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx anebo xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

4.

(x) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx strana x účelům xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cenu, xxxxxxxxxx x měně jiné xxxx, na xxxx xxxxxxx, bude přepočítací xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx dohody o Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx platebními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku XV xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(x) Xxxxxx-xx xxxxxx parita xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx skutečné xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx určí x dohodě s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx kteroukoli xxxx xxxx, xxx xxxxxx xx v xxxxxxxx x články xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Dokud Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidel, xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x účelům xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Žádné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vykládáno xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přepočítávání xxx x celním xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxx podpisu xxxx Dohody, jestliže xx taková xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxx xx xxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx x xxxxxxx určování hodnoty xxxxxxx xxxxxxxxxxx clu x jiným xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx mohli xxxxxxxxxx celní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx a xxxxx, xxxx xxx xxx, xxxxxxxx xxxxx xxx dovozu xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx omezeny xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a nemají xxxx xxxxxxxx ochranou xxxxxxx výrobkům xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx uznávají, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x rozmanitost xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se listinných xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx a cílů xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní strany xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zákona xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přísné xxxxxx xxx xxxxx porušení xxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxx pouhá výstraha, xxx-xx o opomenutí xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx napravitelný x xxxx se zřejmě xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hrubé nedbalosti.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx úřady x xxxxxxxxxxx s dovozem xxxxx vývozem xxxxxx xxxx, které xx xxxxxx

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx osvědčení;

(b) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) povolovacího xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxx, xxx xxxx býti xxxxxxxxxx, listinného prokazování x vydávání xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx a xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

2. Kdykoli xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx proveditelné, xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx x xxxxxxxx smluvních stran, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx takové, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx poškodily, xxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx snížila xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zvýšila xxxxxx xxxxxxxxxx cena.

4. Zásadně xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dávek xxx pokut proto, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx vyhověno xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx připojeno xxxxxxxx xxxxxxxxx uvésti x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x omyl xx do skutečného xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x které xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxx, xxxxxxxx, soudní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dosahu, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx zařazení xxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx anebo ve xxxx celních sazeb, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxx nebo xxxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, prohlídek, xxxxxxxxxxx, zpracování, míchání xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x platnosti xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx poskytla důvěrnou xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx která xx xxxx xx xxxx oprávněným obchodním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx za xxxxx zatěžuje xxxxx xxxx xxxxxx požadavkem, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx uvedeno x xxxxxxxx xxxxx, než xxxx úředně xxxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednotným, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

(x) Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx anebo ustanoví xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx správní xxxxxxx xxxx xxxxxx xx tím xxxxxx, xxx mimo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx správním xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx jejich správní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x příslušného xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx odvolání x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, s xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx nadřízená xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx záležitosti x xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx pododstavce (b) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx nahrazeno xxxxxx xxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx x den xxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx objektivní x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, i xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx takového xxxxxx, poskytne x xxx xxxxxxxx stranám xx požádání xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx takové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx omezení

1. Žádné xxxxxx xxx omezení xxxx xxx xxx, xxxx xxx jiné xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx kontingenty, dovozními xxxx vývozními povoleními xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zaváděny xxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx země xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx nebudou xxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxx, hodnocení xxxx pro xxxxxx xxxxx x mezinárodním xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, dováženého x xxxxxxxx formě, a xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xxxx:

(x) xxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxx xxx byti xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx-xx tu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, omeziti xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxxxxx výrobkem xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxx

(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stejného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, není-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxx, x xx xxx, xx xx tento xxxxxxxx dá k xxxxxxxxx xxxxxxxx skupinám xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx; xxxx

(xxx) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výroba xxxxx xxxx z xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx na dovozu xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tohoto zboží xxxx xxxxxxx nepatrná

Každá xxxxxxx strana uplatňující xxxxxxx dovozu jakéhokoli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úhrnné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobku, které xxxx povoleno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx budoucího xxxxxxxx období, x xxxxxx změnu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx dovozu v xxxxxx k xxxxx xxxxxx výroby x xxxxxxxxx x xxxxxxx, x kterém xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xx, xx xx xxxx nimi xxx, xxxxx tu xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx určování tohoto xxxxxx bude smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx poměr, xxxxx xx byl xxxxx xxxxxxxxxx representativního xxxxx a xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx anebo xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx s xxxxxxxx výrobkem.

3. Název "xxxxxxx omezení" xxxx "xxxxxxx xxxxxxx" x článcích XI, XII, XIII x XIV zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podniků xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XII

Omezení x xxxxxxx platební xxxxxxx

1. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx ochrany xxx xxxxxx finanční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx povoleného x dovozu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx zaváděti, xxxxxxxxx xxxx zostřovati xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, leč x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx

(x) xxxxxxxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx reserv nebo xxx xxxxxxxxx, xxxx

(xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx-xx x smluvní xxxxxx x velmi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kteří ovlivňují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zahraničních xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x disposici.

(b) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, udržujíce je xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx odstraňovati, jestliže xxxxxx zavedení xxxx xxxxxxxxx nebude již xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

3.

(x) Smluvní xxxxxx uznávají, xx x xxxxxxxx několika xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xx tuto xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxx bude xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx článku XIV - xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx poválečného xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx míti, xxx používala xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterou některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dosažení x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx obnovy xxxx rozvoje průmyslových x xxxxxx hospodářských xxxxxx x ke xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poptávka xx xxxxxxxx. Proto

(i) xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx nebude xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx omezení x xxxx důvodu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx omezení, xxxxx uplatňuje xxxxx xxxxxx xxxxxx, zbytečnými;

(ii) xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx určiti zatížení xxxxxxxxxx dovozu xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tak, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx

(x) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx

(x) xxxxxx patřičný xxxxx xx potřebu xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx na zdravé x trvalé xxxxxxxx x na žádoucnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxx zdrojů;

(ii) nebudou xxxxxxxxx omezení, jež xx nepřiměřeně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx druhu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množstvích, xxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tomu, aby xxxxx xxxx plněny xxxxxxxx xxxxxx týkajícího xx xxxxxxx, ochranných xxxxxx, autorských xxxx x pod.; x xx

(xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxx, xxx xx vystříhaly zbytečného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany

4.

(a) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto článku, xxx xxxxxxx x xxxxxxx tak učiniti, xxxxxx xx před xxxxxxxxx takových xxxxxxx (xxxx x případech, xxx předchozí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zavedení) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx vhodných ochranných xxxxxxxxxx, která xx xx tak byla x xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxx během xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx, xxx předem xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxx, xxx uplatňuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, aby x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zostřuje, x xxxxxx xxxxx 30 dnů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zúčastní xxxxxxxx xxxxxxx. xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx kteroukoli xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx 1. xxxxx 1951 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx revise.

(c) Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx předchozí schválení xxx omezení, jež xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx, udržovati xxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxx, xxx hodlá xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo zavedení xxxxxxx dotyčnou smluvní xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx rozsah, xxxxxx a xxxxxx xxxxxx omezení. V xxxxxx daných xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xx, xx požadavky xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce x toho xxxxxx, xx xxxxxx opatření xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

(d) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx domnívá, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx tohoto xxxxxx x rozporu s xxxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx nebo s xxxxxxxxxxxx článku XIII (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx stranám x xxxxxxxxxx; smluvní strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx projednávání. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxx předběžném prozkoumání, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčené xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx pro zúčastněné xxxxxx i xxx xxxxxxx strany. Xxxxxx-xx xxxxxxxx vyřízení xxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními 2 a 3 xxxxxx xxxxxx nebo článku XIII (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxxxxxx, xxx xxxx odstraněna xxxx xxxxxxx. Nebudou-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souhlase x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx do 60 xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx propustiti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x této Xxxxxx, xxx tato strana xx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxx se, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx spekulaci v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx tohoto xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx vyjadřovati xxxx všeobecné xxxxxxxxxxx, xxx brzdí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx podnět k xxxxxxxxx, jichž xxxxxx xxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxx býti xxx oněmi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pod xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx konečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx smluvních stran xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zúčastní.

Článek XIII

Nediskriminační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx omezení

1. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx strany nebo xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx xxx území xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uplatňován xxxxxx xxxxxxx stranou, xxx xx byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx států nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rozdělení xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podílům, xxxxx xx různé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxx xxxxx zachovávati xxxx xxxxxxxxxx:

(x) Kde xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxx rozdělené na xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx), a jejich xxxxxxxx xxxx vyhlášeno x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 (x) xxxxxx xxxxxx;

(x) x xxxxxxxxx, xxx celkové xxxxxxxxxxx xxxxxx uskutečnitelny, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(x) smluvní strany xxxxxxx, xxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvědčení xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku x určitého xxxxx xxxx xxxxxx;

(x) x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx tomto xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxxxxxxxx xxxxx xx dodávkách xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dobře xxxxxxx, dotyčná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mají xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, podíly xx xxxxxxxx množství nebo xxxxxxx dováženého výrobku, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx representativního xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx vezmou x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Nebudou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které by xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, přidělený jí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx dovoz xx býti proveden x předepsaném časovém xxxxx, xx xxx xx kontingent xxxxxxxx.

3.

(x) X xxxxxxxxx, xxx x souvislosti x xxxxxxxx dovozu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx podstatné informace x tom, xxx xx omezení xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx státy, x výhradou, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) X xxxxxxx dovozních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyhlásí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období, x xxxxxxxxx změnu x xxxxxxx množství xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx v době, xxx tato xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxx, xxxxxxx vyloučeny z xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, že xxx, kde xx xxxx proveditelné, xxxxx xxxx býti započteny xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x dále x výhradou, xx xxxxxxxx některá smluvní xxxxxx obvykle xxxxxx x takovýchto xxxxxxx xxxxxxx projednané xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ze skladiště xx xxxxxxx oběhu xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, bude taková xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx vyhovění xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx, bezodkladně oznamovati xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež mají xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, jaké xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx byly xx xxxxxxxxxx dodavatelské xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, x uvede xx xx známost xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 (x) xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx 2 (c) článku XI, xxxx výběr xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxxxxxxxxxxx obchod x xxxxx výrobku x xxxxxxx učiněn xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx omezení; xxxxxxx xx xxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x jinou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx smluvními stranami x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx posouditi xxxxxxxx činitele, kteří xx mají xxxx, xxxx x potřebě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, formality xxxx xxxx ustanovení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxxxx, xxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx možné, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozšířeny xxx xx vývozní omezení.

Xxxxxx XIV

Výjimky x xxxxxxxx nediskriminace

1.

(a) Xxxxxxx xxxxxx uznávají, že xxxxxxxx války xxxxxxxx xxxxxxx problémy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výjimečných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxx xxxxx článku XII, může xxx xxxxxxx takových xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx transakcích, xxxxxxxx xxxxxxx tato smluvní xxxxxx xxxx x xx xxxx uplatňovati xx xxxxxx článku XIV Xxxxxx dohody o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.

(x) Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII a xxxxx xxx 1. xxxxxx 1948 prováděla xxxxxxx omezení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odchylujícím xx xx pravidel xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x článku XXXX, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xx i x xxxx, xxxxx xx ve zmíněný xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x), x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx okolnostem.

(d) Každá xxxxxxx xxxxxx, která xxxx 1. červencem 1948 podepsala Xxxxxxxx x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x Ženevě xxx 30. října 1947, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx prozatímně přijala xxxxxx odstavce 1 xxxxxx 23 xxxxxx Xxxxxx předloženého Přípravným xxxxxxx konferenci Spojených xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, může xx xxxxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949, xx xx bude říditi xxxxxxxxxxxx přílohy J x xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pododstavců (x) a (c) xxxxxx xxxxxxxx. Opatření xxxxxxxxxxx (x) x (x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na smluvní xxxxxx, které se xxxxx rozhodly, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J; x xxxxxx xxxxxxxxxx přílohy J xx nebudou vztahovati xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx toto rozhodnutí xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxx jednání xxx xxxxxxxxx dovozních xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxx xxxxx přílohy J xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx x urychlovati xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx článku XII xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Kterákoli xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pododstavců (x) nebo (x) xxxxxx odstavce xxxx xx xxxxxx přílohy J, xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx poválečnou xxxx xx smyslu článku XIV Článků xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 6 článku XV.

(x) Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 1950 (t. j. xx tři xxxx xxx xxx, kdy Xxxxxxxxxxx měnový xxxx xxxxxxx činnost) x xxx xxxxx další xxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx přílohy J. X xxxxxx 1952 a xxx v xxxxxx xxxxxx xxxx každá xxxxxxx strana, xxx xxxx xxxxx oprávněna xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (x) nebo přílohy J, xxxxxx se xx xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od článku XIII, v té xxxx ještě xxxxxxxxx xxxxx zmíněných xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 každé xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx přílohy J x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o nichž xxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx neodpodstatněnými xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, budou podléhati xxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecného xxxx, jež smluvní xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxx oprávněnou x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x), že xxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ustanovení článku XIII, xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 mohou xxxxxxx strany za xxxxxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx oprávněna xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx přílohy J. Xxxxxxx straně xxxx poskytnuta xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx upozornění. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, je smluvní xxxxxx povinna do xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx došlo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 (f) xx xxxxxx, xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx dovozních xxxxxxx xxxxx článku XII může xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx xx odchýliti xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xx týče xxxx xxxxx svého zahraničního xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xx mohla vzniknouti xxxxxxx ostatních smluvních xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souhlase s xxxxxxxxxxxx článku XII, xxxxx xxx

(x) xxxx prováděna xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém fondu, xx xxxxx x xxxxxx zemí, xxx xx xxxx sebou, x podmínkou, xx xxxx xxxxxxx xxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx x souhlase x ustanoveními článku XIII, xxxx

(x) pomáhají do 31. prosince 1951 xxxxxxxxxx, neznamenajícími podstatnou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, xxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxxxx xxxxxxx články XI xx XV, xxxxxx, xxxx Dohody, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx vývozu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx zvýšila xxx xxxxx x cizích xxxxxx x jichž xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx omezení,

(a) jež xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxx xxxxx 3 (x) článku VII Xxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx, xxxx

(x) xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx úprav xxxxxxxxx x příloze A xxxx Xxxxxx xx xx xxxxxxxx jednání, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx úpravy

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx snažiti x xxxxxxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx a Xxxx xxxxxxxxx koordinovanou xxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Ve xxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, platebních xxxxxxx xxxx platebních xxxxx, xxxxxxx v xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx takové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nálezy xxxxxxxx xx statistických x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx mají xxxxx xx xxxxxx xxxxxx měn, xxxxxxx xxxxxxxx a platebním xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Fondu x xxx, xxx xxxxxxxx smluvních stran x devisových věcech xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Mezinárodním měnovém xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx přicházejí x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 (a) článku XII, xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx Fondu x xxx, xxx xxxxxx reservy xxxxxxx xxxxxx vážně poklesly, xxx mají xxxxxx xxxxxx nebo zda xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxx, xx něž xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovati o xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxxx stran xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx devisových xxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx obchodních xxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

5. Dojdou-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x názoru, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x dovozem xxxxxxxx, jenž odporuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, podají x xxx zprávu Xxxxx.

6. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxx xx x xxxx, xxxxxx smluvními stranami xx xxxxxx s Xxxxxx, xxxxxx Fondu, xxxxx nestane-li xx xxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dohodu xx xxxxxxxxx stranami. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.

7.

(x) Xxxxxxxx měnová xxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v rozporu x xxxxxx této Xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx věcech xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxxx Xxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxx, která není xxxxxx Fondu, xxxxxxxx xx všeobecném xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 5 xxxxxx XXXX dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

9. Nic x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby

(a) xxxxxxx xxxxxx prováděla devisovou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v souhlase x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

(x) xxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx - vedle xxxxxx dovolených xxxxx článků XI, XII, XIII x XIV - xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx kontrola nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XVI

Podpory

Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zavede xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli způsobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxx vývozu xxxxxxxxxx výrobku z xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, oznámí xxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx x povahu podpory, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx množství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobků, xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx vyvážených, x okolnosti, které xxxx xxxxxxx nutnou. X každém xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx podporou xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podporu xxxxxxxx, xxxx-xx o xx xxxxxxxx, s dotčenou xxxxxxx xxxxxxx xxxx x dotčenými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx stranami možnost xxxxxxx xxxxxxx.

Článek XVII

Nediskriminační nakládání xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Xxxxx xxxxxxx strana, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dovoz xxxx vývoz, postupovati x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx nakládání, xxxxxxxxxxx x této Dohodě xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx vztahují xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx obchodníky.

(b) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx jest xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxx zřetel x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Dohody - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx prodeje xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxx na xxxx, xxxxxx, množství, xxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravu x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxx poskytovaly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příležitost x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx praksí tak, xxx xxxxx soutěžiti x účasti xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.

(x) Žádná smluvní xxxxxx nebude xxxxxxxxxxx xxxxxxx podniku (xx xxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx), xxxxx xxxx pod xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx (a) x (x) tohoto xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vládní xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx k výrobě xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx dovoz, poskytne xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx slušné x xxxxxxxxxxx zacházení.

Xxxxxx XVIII

Vládní xxxxx x podpoře xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx může xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxx xxxx zemědělství x xx xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx xxxxxx pomoci xx xxxxx ochranných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ukládalo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přizpůsobování hospodářství xxxxxx xxxx.

2. Smluvní xxxxxx x smluvní xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, souvisící x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Jestliže xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx hospodářského xxxxxxx neb xxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxx xxxxxxxx nějaké xxxx preferenční dohody xxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 článku I, považuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nediskriminační xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazku, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx článku XX xxxx Dohody, xxxxx by však xxxxxx x xxxxxxx x ostatními ustanoveními xxxx Dohody, tato xxxxxxx xxxxxx

x) vstoupí x přímá xxxxxxx xx xxxxx ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx Dohodě budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xxxx

x) obrátí xx xxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx x případě, že xxxxxx lze xxxxxx x dohodě xxxxxxxxx x pododstavci x). Xxxxxxx xxxxxx určí xxxxxxx stranu xxxx xxxxxxx xxxxxx citelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x budou podporovati xxxxxxx xxxx takovou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody. Xxxxxxx xxxxxx určí xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, navrženým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jednání x xxxxx x nich xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvními stranami. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přispěti xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx k xxxxxxxxx xxxxxx, žádající xxxxxxx strana xxxx xxx propuštěna xxxxxxxxx xxxxxxxx xx závazku xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx během xxxxxxx byla dohodnuta xxxx dotčenými xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx učiněných xx xxxxxx xxxxxxxx 3 dojde xx xxxxxxx dovozu kteréhokoli xxxxxxxxx výrobku, xxxxxxxxx x to xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxx x jestliže xx xxxx xxxxxxx, mělo-li xx xxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, rozvoj xxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jsoucí v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx oznámení a xx-xx to xxxxxxxxxxxx, xx poradě xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx více, xxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxxx; tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovoz, xxx v případech xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x posledním xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odstavce 3.

x) Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx bude xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx má xxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, xx jednání xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxx se, xx xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx článku II xxxx Xxxxxx xxxxx zásada xxxxxxxxxx výhod x xx tudíž xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatřeními, xxxx v xxxxxxx x žádající smluvní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x podstatě rovnocenných xxxxx xxxx Xxxxxx, x výhradou, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poradila se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

5. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dovoz, xxxxx xx xx týkalo xxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxx strana xxxxx na xxxx xxxxxxx podle článku II xxxx Xxxxxx, x xxxxx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx ustanovením xxxx Xxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxxx 3, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx vhodnou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx označí xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení odstavce 4.

6. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx obnovy xxxxxxx, že xx xxxxxxxx, xxx učinila xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx článku II, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx na sebe xxxxx xxxxxxx xxxxx článku II, xxxx smluvní xxxxxx oznámí to xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navrženého xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx.

7.

(x) Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx přihlédnutím x xxxxxxxx hospodářského xxxxxxx neb xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx, xx xxxxxxxx

(x) je xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1939 x 24. březnem 1948, xxxxx xxx xxxxxxx po tuto xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobenými xxxxxx, nebo

(ii) xx xxxxxx k podpoře xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx průmyslu pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx suroviny, xxxxxxxx zahraniční xxxxxx xxxx suroviny xxx xxxxxxx snížen x xxxxxxxx nových nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx

(xxx) xx nezbytné, se xxxxxxxx xx xxxxxxxx x zdroje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx určitého xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx vedlejšího xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xx xxx xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx využití přírodních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x do xxxxxxxx xxxxxxx životní xxxxxx xx území xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx není pravděpodobné, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx nepříznivý xxxx xx mezinárodní obchod, xxxx

(xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zahraničního xxxxxxx xxxxx než jakékoli xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx povolené xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x jestliže xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odvětví x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany ve xxxx xxxxxx hospodářského xxxxxxx x obnovy

Předchozí xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx:

(1) žádný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, směřující x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx některého xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxx xxxx, nebude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(2) xxxxxxx xxxxxx nedají xxx svolení x xxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x), (xx) nebo (iii) xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vývozu xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx x větší xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(x) žádající smluvní xxxxxx použije xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x) takovým xxxxxxxx, xxx xxx xxx zbytečně nepoškodila xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany.

8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxx

(x) může xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx smluvní xxxxxxx xxxx stranami, xxx xx xxxxx jejího xxxxxx byly citelně xxxxxxxxx tímto opatřením. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x takových xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx postižené xxxxxxx xxxxxx xxxx přibrány x xxxxx xxxxxxx. Xx dosažení xxxxx xxxx xxxxxxx podstatné xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx zavésti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neprodleně žádost xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxx bylo řádně xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxx dotklo. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxx, xx došlo x xxxxxx poradám xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx závazků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, s xxxxxxxx takových xxxxxxx, xxx mohou xxxxxxx xxxxxx uložiti, nebo

(b) xxxx se buď xxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx dosaženo xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx (x), xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx sdělení, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx smluvním xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx navrhovaným xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jimi xxxxxxxxx, xxxx-xx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx námitek xxxxx navrhovanému xxxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušného xxxxxxxxxx této Xxxxxx;

(xx) xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx zřeteli xxxxxxxxxx této dohody, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx citelně xxxxxxx, účinek, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xx změnami xx xxxx změn, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx bezprostředně xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx životní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx dají xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx změn, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, vyplývajících x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxx předpokládané xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 6 xxxxx x xxxxxxx dovozu kteréhokoli xxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx nahrazen, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, a xx xxx podstatnému, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx dotčené výroby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x kdyby xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx, slučitelná x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx s xxxx xxxxxxx taková xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vyžaduje, x xx do xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxx dovoz xxx úroveň x xxxxxxxxx representativním období xxxxxxxxxxxxxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.

10. Xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx patnácti xxx xxx dne, xxx došla žádost xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 7 xxxx xxxxxxxxxxx x) nebo x) xxxxxxxx 8, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx datum, kdy xx xxxxxxx x xxx, xxx ji xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx učiní xx lhůtě xx xxxxxxxxx nikoli xxxxxxx xxx do xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxx, xxxxx s xxx, xx xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx poradě xx žádající xxxxxxx xxxxxxx. Nedostane-li xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx použíti navrhovaného xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

11. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx udržovati x platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, ochranné xxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu, xxx bylo v xxxxxxxxx dne 1. xxxx 1947 x xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, rozvoje xxxx obnovy xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx do 10. xxxxx 1947 x xxxxxxx opatření a x každém výrobku, x jehož prospěch xx býti zachováno, x x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx předloží xx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, smluvním xxxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx je xxxx udržeti. X xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, kdy xx xxxxxx smluvní xxxxxx stala xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxx, xxxx xxxxx xxxx bývalo xxxxxxxxxx smluvních stranám x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 10 x x tímto xxxxxxx.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 11 x 12 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx na žádné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxx strana xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku XX xxxx Dohody.

14. Rozhodnou-li xxxxxxx xxxxxx xx xx opatření xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x určitému xxxx, budou bráti xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx, ve xxxxx by xxxxx xxxx zrušení xxxxx xxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Jestliže x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývoje x xxxxxx závazků, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x tak xxxxxxxx xxxxxxxx x xx takových xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxx způsobiti xxxxxx újmu domácím xxxxxxxx na xxxx xxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jde x takový výrobek, xxx v rozsahu x po xxxx xxxxxxxxx x zabránění xxxx xxxxxxx takové xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo zčásti xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Poskytla-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx-xx xxxxxxx, jehož xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (a) xxxxxx odstavce tak, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx usazeni xx území xxxxxxx xxxxxx, xxxxx požívá xxxx xxxxxxxx zmíněné xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx věci xx dovážející xxxxxxx xxxxxx x ta xxx xxxx oprávněna xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odvolati resp. xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx k xxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx podstatný zájem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xx x ní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx takové xxxxxxxx učiněno o xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kde by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx napraviti, xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx býti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx porada xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx takového xxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxxxxxxx-xx se zúčastněné xxxxxxx strany x xxxxxx opatřeních, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nic xx překážku, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxx případě xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x třicet xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx suspensi smluvní xxxxxx xxxxxx námitek x xxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx opatření xxxxxxx, nebo v xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx opatření xxxx xxxxxxx.

(x) Nehledíc x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx, xxxx opatření xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx smluvní strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx míti xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx mohlo způsobiti xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x rozsahu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx újmě xxxx x její xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx výjimky

S xxxxxxxxx, že taková xxxxxxxx xxxxxxx uplatňována xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx libovolné xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo zastřeným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x této Xxxxxx xxxxxx vykládáno x tom smyslu, xx xx xx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, xxx zaváděla xxxx prováděla xxxxxxxx:

X.

(x) xxxxx x ochraně xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxx x xxxxxxx života xxxx zdraví xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx se xxxxxx xxxx vývozu xxxxx xxxx xxxxxxx;

(x) nutná x xxxx, aby xx zajistilo zachování xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx monopolů xxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4 článku II x XVII, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxx klamným xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

(x) učiněná x xxxxxxx národních památek xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx;

(x) xxxxxxxx xx zachování vyčerpatelných xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx domácí výroby xxxx spotřeby;

(h) učiněná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x mezivládních xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xx zásadami, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x sociální rada Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx resoluci xx xxx 28. března 1947, zřizující Zatímní xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx; xxxx

(x) zahrnující x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx takových xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx domácí xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx udržována xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx vládního xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x výhradou, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděna za xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx průmyslu xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;

XX.

(x) podstatná xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx všechna xxxxxx xxxxxxxx budou v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x není-li xx xxxxxxxx úprav, xx zásadou, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx kontrolu prováděnou xxxxxxx stranou, xxx xxxx nedostatkem x xxxxxxxx xxxxx; nebo

(c) xxxxxxxxx xxx řádnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vlády kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxx xxxx nehospodárné xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx za účelem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxx článku, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx odstraněna, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x nim xxxxxxx příčinu, a x každém případě xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1951, s xxxxxxxx, že xxxx xxxx může xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx o používání xxxxxxxxxx určitého xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x dalších xxxxxxx, xxxxx určí xxxxxxx strany.

Článek XXX

Xxxxxxxxxxxx výjimky

Žádné xxxxxxxxxx této Dohody xxxxxx xxxxxxxxx xxx,

(x) xxx vyžadovalo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxx, xxxxx sdělení xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx příčilo xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxxxx, xxxx

(x) xxx zabraňovalo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx

(x) štěpných xxxx nebo xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx;

(xx) xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x jiným xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;

(xxx) bylo xxxxxxx xx války xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, anebo

(c) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Charty Spojených národů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXII

Konsultace

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx celních předpisů x formalit, protidumpingových x xxxxxxxxxxxxx cel, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx lidí, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x poskytne přiměřenou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx námitkách.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxx xxxxxxx x výhod

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx zrušena xxxx zmenšena xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxxx Dohody bylo xxxxxxx xxx, xx

(x) xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxx xx sebe xxxxx, xxxxx xx

(x) některá xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, anebo xx

(x) xxxxxxxx jakákoli xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx strana xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx předložiti xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xx xxxx, xxx písemné xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx, x xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx, bude x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, jež xx byly xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx v přiměřené xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dohodě xxxxx jestliže xxxxx xx takového xxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxx býti xxx xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx. Xxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxx takto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx dají xxxxxxxx stranám, o xxxxxxx soudí, xx xx xxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xx případě o xxxx xxxxxxxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxx konati xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxx, že xx takových porad xxxxxxxxx. Xxxxx-xx smluvní xxxxxx považovati xxxxxxxxx xx tak xxxxx, xx ospravedlňují xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx straně skutečně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, může xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených národů xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xxxx, co xxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x úmyslu vypověděti xxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxx písemné xxxxxxxx x této výpovědi.

ČÁST XXX

Xxxxxx XXXX

Xxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxx - Celní xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu

1. Xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx mateřská xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx tato Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku XXVI xxxx xxxx xxxxxxx x účinnost xxxxx článku XXXIII xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx x prozatímním xxxxxxx x účinnost. S xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jako xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx mezi xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxx, za xxxxx xxxx Dohoda byla xxxxxxx podle článku XXXIII xxxx xx smyslu xxxxxxxxxx Protokolu x xxxxxxxxxxx uvedení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx Dohody xx xxxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx které xxxxx zvláštní cla xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxx

(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pohraničního xxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Svobodným xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x tímto xxxxxx, x výhradou, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx smlouvami, xxxxx xxxxxxx z druhé xxxxxxx války.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx žádoucí, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dobrovolnými ujednáními xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx má xxxx xxxxxxxxx obchodování mezi xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Proto xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx utvoření xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx svobodného obchodu xxxx sjednání xxxxxxxxxx xxxxxx nutné k xxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx mezi územími xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxx, xx:

(x) pokud xx týče celní xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx unie, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx uložené xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohody, xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx takové xxxx xxxx dohody, v xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx ve svých xxxxxxxxxx xxx a xxxxxx obchodu, platné x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxx skládá, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx prozatímní dohody;

(b) Xxxxx se týče xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxx k utvoření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, x nichž xx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxxxx a xxxxxx xxx utvoření takové xxxxxxx svobodného obchodu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx prozatímní xxxxxx x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xx takové xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vyšší xxxx více xxxxxxxxx, xxx odpovídající xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, z xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx svobodného xxxxxxx, xxxx. prozatímní dohody, x

(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, o xxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxx obsahovati xxxx a časový xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 (x), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx článku II, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku XXVIII. Xxx xxxxxx kompensačního xxxxxxxx xxxxx náležitě xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

7.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sjednati prozatímní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx unie xxxx oblasti, oznámí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poskytne xxx veškeré xxxxxxxxx x chystané xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx umožní xxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx za xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxx xxxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxx náležitě x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxx strany xxxxxx, xx xxxxxx dohoda xxxxxxxxxxxxx nepovede x xxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx doporučení xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, případně xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 (x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx strany, aby xx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx oddálila utvoření xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxx účely xxxx Xxxxxx:

x) Xx xxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxxxx nahrazení xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jedním xxxxxx xxxxxx tak, xx

(x) xxx x xxxx xxxxxx obchod xxxxxxxxx (xxxxxxxx, kde je xx nutné, ty, xxxxx xxxx přípustné xxxxx článků XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) se xxxxxxx v podstatě xxx xxxxxxx obchod xxxx xxxxxx, x xxxxx xx unie xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx území, x

(xx) x souhlase x xxxxxxxxxxxx odstavce 9, xxxxxxxxx xxxxxx xxx x stejné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členem xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx;

(x) za xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx x xxxx omezující xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx, kde xx xx xxxxx, xx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx článku XI, XII, XIII, XIV, XV a XX) xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

9. Preference xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx I xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx postup jednání x dotčenými smluvními xxxxxxxx bude zachováván xxxxxxxxx xxx-xx x xxxxxxxxxx preferencí, xxxxx xx požaduje xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 8 (x) (i) x xxxxxxxx 8 (x).

10. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx návrhy, které xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 5 až 9 xxxxxx, s xxxxxxxx, xx takovéto návrhy xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxx.

11. Berouce v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xx xxx tyto xxxxx dlouho tvořily xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Dohody nebrání xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, dokud xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx definitivně xxxxxxxx.

12. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx všechna vhodná xxxxxxxx, jež xxxxx x její moci, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx této Dohody xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx na xxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran

1. Zástupci xxxxxxxxx xxxxx budou xx čas xx xxxx scházeti xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx provedení xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx společnou xxxxxxx, x vůbec, xxx usnadnili provádění xxxx Dohody x xxx xxxxxxxxxxx dosažení xxxxxx cílů. Xxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx označeny xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx první xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxx 1948.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxx.

4. Xxxx-xx x xxxx Dohodě xxxxxxxxx xxxxx, budou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx díti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

5.

(x) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx pamatováno x xxxxxx článcích xxxx xxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní stranu xxxxxxxxx závazku xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x že taková xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx

(x) xxxxxxxxxx xxxxxx druhy výjimečných xxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, x

(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx

(x) Xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 17 xxxxxxxx Xxxxxx, smluvní xxxxxx mohou na xxxxxxxx a po xxxxxxxxxx xxxxxxx povoliti xxxxxxx straně, xxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazku, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxx xxxxxx, rekonstrukci x xxxxxx potřeb, x xxxxxxxxx fiskální xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx havanské Xxxxxx jako xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx na xxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx bylo xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx nabylo účinnosti, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Tato výpověď xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx dnů xxx dne, kdy xxxxxxx xxxxxx obdrží xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx výpovědi.

(c) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) se xxxxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx původně mezi xxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x) se xxxxxxxxx xxxx 1. lednem 1949.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxx, vstoupení x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1. Tato Xxxxxx xxxxxx xxxxx podpisu Xxxxxxxxxxx aktu, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x obchodu x xxxxxxxxxxxxx, a xxxx otevřena x xxxxxxx xxxxxxxxxx vládou, xxxxx xx signatářem Xxxxxxxxxxx aktu.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx anglickém a x jednom francouzském xxxxxxxxx, při xxxx xxxx oba texty xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx vláda, xxxxx přijímá xxxx Xxxxxx, uloží xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dni, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x x dni, xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xx své xxxxxxxx xxxxx x za xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x výhradou, xx při tomto xxxxxxx může xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx touto Xxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx území xxxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx, xx - jestliže xxxxxxxxx xxxxx území, za xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx nebo získá xxxxxx autonomii v xxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx věcí, upravených xxxxx Dohodou, bude xxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, když odpovědná xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx po xxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx připadá xxxxxxxxxxx procent xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx Závěrečného xxxx, xxxxxxxxx při zakončení xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx procento xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze H. Xxxxxxx x přijetí xxxxx xxxx vlády, xxxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, nabude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx tuto Xxxxxx, jakmile xxxxxxx x účinnost.

Xxxxxx XXVII

Suspense nebo xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx míti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx dohodnut x xxxxxx, jež xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stranou. Xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx smluvními stranami, xxxxx mají xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXXXXX

Xxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxx ode dne 1. xxxxx 1951 xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nakládání, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx v příslušné listině, připojené x xxxx Xxxxxx, x xx po xxxxxxxxxx x x xxxxxx xx xxxxxxx stranou, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx původně ujednala, x xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx na onom xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájem. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovati xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, budou xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež si xxxxxxxx, na všeobecné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx.

2.

(x) Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx, dospěti k xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx změniti nebo xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx možnost xxx xxxxxxx. Stane-li xx xxx, xxxx xxxxxxx strana, x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx původně xxxxxxxx, xxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxxx, jichž xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxx možnost ve xxxxx šesti měsíců xxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx, xxxxxxx koncese x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ty, xxx xxxx původně xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xx xx uplynutí xxxxxxx xxx xxx xxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxxx.

(x) Xxxx-xx dosaženo xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jiná smluvní xxxxxx, xxxxx podstatný xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, není xxxxxxxxxx, bude xxxx xxxx strana xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx učiněno xxxxxxxx podle xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x podstatě xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx učinila xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, x to xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx ode dne, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxx xxxx Xxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx zachovávati v xxxxx rozsahu, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx moci, všeobecné xxxxxx kapitol I xx VI a xxxxxxxx IX xxxxxxxx Xxxxxx xx dobu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx XX xxxx Dohody pozbude xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx 30. září 1949 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1949, xxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxx Xxxxxx býti xxxxxxxxx, doplněna xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx nejdříve xxxxx, xxx xx dohodly, xx-xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx, xxxx XX této Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x účinnost, s xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx XX, kromě článku XXIII, xxxxx x xxxxxxxxxxx změnami xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx Xxxxxx pozbyla xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx-xx některá xxxxxxx xxxxxx havanskou Chartu xx dne, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx, aby xx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx smluvní stranou x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx, má xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, ustanovení xxxxx XX této Xxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou členy Xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx x tomu účelu, xxx znemožnily xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx havanské Xxxxxx. Uplatnění zásady xxxxxx odstavce xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx není xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx

1. X xxxxxxxx xxxxxxx, kdy x této Xxxxxx xxxx obsažena xxxxxx xxxxxxxxxx x jejích xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx ustanovení části X xxxx Xxxxxx xxxx ustanovení článku XXIX xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, jakmile budou xxxxxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, x xxxx vůči každé xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx změnu této Xxxxxx, xxxxx listinu x xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx určí xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v účinnost xxxxx xxxxxx článku, xx xxxxxx povahy, xx kterákoli smluvní xxxxxx, která xx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIII xxxx xxxxxxxx 2 článku XXX xxxx každá smluvní xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1.xxxxx 1951 xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx mezinárodně xxxxxxxxx x jež x xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx svých zahraničních xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. ledna x951 xxxx po tomto xxx, x to xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx.

Článek XXXXX

Xxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx vlády, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx podle článků XXVI xxxx XXXIII xxxxx xxxxx Protokolu o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Kdykoli xx xxx, xxx tato Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxx odstavce 5 článku XXVI, xxxxx xxx smluvní strany, xxx přijaly xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku XXVI, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která Dohodu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx býti xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jednající xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, může xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx sebe xxxx xx xxx xxxxx, xx podmínek, x xxxxxxx se xxxx vláda dohodne xx smluvního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek XXXXX

Xxxxxxx

Přílohy xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.

Článek XXXV

1. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 (b) článku XXV xxxx závazků některé xxxxxxx xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx 1 článku XXIX, tato Xxxxxx, xxxx případně xxxxxx XX xxxx Dohody, xxxxxxx používány xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranou v xxxxxxx

(x) xx obě xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x

(x) xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx stran, x xxxxxxxx, xxx xxxxx x nich xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Kdykoliv xxxx xxxxxxxxxx v účinnost xxxxxxxx Charty, xxxxx xxxxxxx strany přezkoumati x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 211/1948 Xx. x účinností xx 1.5.1948

Příloha X

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Irska

Území xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx Zéland

Území xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxx (xxxxx xxxxx ze xxx 10. xxxxx 1947)

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx několik platných xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx území xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx dodavateli xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx preferenční xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vcelku xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxx xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx rovnocenného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nahrazujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx 10. dubna 1947 xxxx xxxxx xxxx více územími xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kvantitativní xxxxxx xxxxxxx x následujícím xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx preferenčního xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx úpravy, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 5 (x) článku XIV, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Království xxx 10. xxxxx 1947 xxxxx dohod s xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x zmrazeného xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jehněčího, xxxxxxxxxx x zmrzlého xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx. Jest xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx X (x) článku XX, xxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem co xxxxx xxxxxxxx.

X xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx dne 10. xxxxx 1947 xx Xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx nakládáno jako xx xxxx xxxxx článku I. Xxxxxxx filmový xxxxxxxxxx, xxxx byl x účinnosti xx Xxxxx Xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, xxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx pokládán xx kontingent promítací xxxxx článku IV.

Xxxxxxx Indie x Pakistan xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 10. dubnem 1947.

Příloha X

Xxxxxx území Xxxxxxxxxxx unie xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I

Francie

Francouzská xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxx území xxxxxxx*) x xxxx xxxxx)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx xxx francouzským xxxxxxxx*)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx*)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx*)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx území

Francouzská Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx)*)

Xxxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx x závislá xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx-Xxxxxx a Xxxxxxxx

Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)

Xxxxx

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Nizozemska, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Hospodářská xxxx Xxxxx-xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxx dovoz xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx celní xxxx.

Xxxxxxx D

Seznam xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 (b) článku I, xxxxx xxx x Xxxxxxx státy xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx americké (celní xxxxx)

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxx rovnocenného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí za xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx preferenční rozpětí xx vnitřní dani, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 výlučně xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx územími vyjmenovanými x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx preferenčního xxxxxxx xxxxxxx.

Příloha E

Seznam území, xx něž xx xxxxxxxx preferenční xxxxxx xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Preference platné xxxxxxx mezi Xxxxx xx xxxxxx jedné x

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxx

3. Xxxx

xx xxxxxx xxxxx.

Příloha X

Xxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Libanonem x Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx mezi Libanonsko-syrskou xxxxx unií na xxxxxx xxxxx a

1. Xxxxxxxxxx

2. Transjordanií

na xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx G

Dny xxxxxxxx xxx určení maximálního xxxxxxxxxxxxx rozpětí, x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 3 článku I

Xxxxxxxxx		15. říjen 1946
Xxxxxx		1. xxxxxxxx 1939
Xxxxxxx		1. xxxxx 1939
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx xxxx		30. xxxxxxxx 1939
Jihoafrická xxxx		1. xxxxxxxx 1938
Xxxxx Xxxxxxxx		1. xxxxxx 1941

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zahraničním xxxxxxx, rozhodný pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XXVI

(Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. 1938 x xxxxxxxxxx 12ti xxxxxx, xxx které xxxx xxxx x disposici)

	Procento
Australie	3,2
Belgie-Lucembursko-Nizozemsko	10,9
Brazilie	2,8
Burma	0,7
Ceylon	0,6
Československo	1,4
Čína	2,7
Francouzská xxxx	9,4
Xxxxx	0,6
Xxxxx Xxxxxxxx	3,3**)
Xxxxxxxxxxx xxxx	2,3
Xxxxx Xxxxxxxx	0,3
Xxxxxx	7,2
Xxxx	0,9
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx xxxx	0,1
Xxxxxx	1,5
Xxxx Xxxxxx	1,2
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx	25,7
Xxxxxxx státy xxxxxxxx	25,2
	100,0

Xxxxxxxx: Xxxx procenta byla xxxxxx se xxxxxxxx xx obchod xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx shora xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a obchodu.

Příloha I

Vysvětlivky

K článku I

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxx, pojaté xx xxxxxxxx 1 článku I xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 4 článku III, a xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx 2 (x) článku II xxxxxxx xx článek VI, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxx II xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x odstavci 1 xxxxxx X na xxxxxxxx 2 x 4 článku III budou xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx pozměněn článek III xxxxxxx x xxxxxxxx změn xxxxxxxxxx x Protokolu xx xxx 14. září 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx XX x článek XXVI Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 4

Xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxxxxxxxxxx celní xxxxxx na stejný xxxxxxx x xxxxxx xxxxx mezi těmito xxxxxxx. Xx xxxxxxx:

1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx je 36 xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx celní xxxxx xx 24 xxxxxxxx xx valorem, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxx xx xxxxxxx x nikoli 1/3 xxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx.

2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 36 xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxx dvě třetiny xxxxx sazby podle xxxxxxx nejvyšších xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 procent ad xxxxxxx.

3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx podle doložky xxxxxxxxxx xxxxx xx 2 franky za 1 xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx sazba xx 1,50 xxxxxx xx 1 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx rozpětí 0,50 xxxxxx za 1 kilogram.

Tyto druhy xxxxxxx opatření, učiněných x souladě s xxxxxx xxxxxxxxx praksí, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx preferenčních xxxxxxx:

(x) Xxxxxxxx, kterými xx xx některý xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx, kdy platnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx sazby xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 10. xxxxx 1947 dočasně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x

(xx) opatření, kterými xxxx xxxxxxxxxx výrobek xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, x xx v případech, x nichž celní xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

X článku II

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (a) článku II xx xxxxxxxx 2 článku III xxxx xxxxxxx xxxxxx tehdy, až xxxx pozměněn článek III xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx obsažených x Xxxxxxxxx ze xxx 14. xxxx 1948, xxxx xx pozměňuje xxxx II a článek XXVI Xxxxxxxxx xxxxxx x clech a xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 (b)

Viz xxxxxxxxxxx k odstavci 1 článku I.

Odstavec 4

Xxxxxxxx xx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx ujednaly xxxxx ústupek, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx používání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx Xxxxxx.

X článku III

Xxxxx xxxxxxx xxx nebo jiná xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zákon, xxxxxx xxx xxxxxxx jmenované x odstavci 1, xxxxx xx xxxxxxxx xx dovážený xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx vybírány xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxx jinou xxxxxxx xxxxx anebo xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku IX xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx 1

Použití xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx článku XXIV. Xxxxx "xxxxxx opatření" x tomto xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxx, xx by xx příklad xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zákony opravňující xxxxxx vlády x xxxx, xxx předpisovaly xxxxxxx xxxx, xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku III, xx xxxxxxxxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obtíže xxxxxxxx místním vládám xxxx úřadům. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx je x rozporu jak xx zněním xxx x duchem článku III, xxxxx "vhodná opatření" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx rušila xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx opatření mělo xxxxxxxxx vážné administrativní x xxxxxxxx obtíže.

Odstavec 2

Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 2 bude považována xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx věty xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx x xxx přímo xxxxxxx xxxx xxx může xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx podobně zdaněn.

Odstavec 5

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věty odstavce 5 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx odporující xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx výrobky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx doma v xxxxxxxxxxx množství. Xxx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx pro xxxxx xxxx množství xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx přiměřený xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

X článku V

Xxxxxxxx 5

Xxxxx jde x dopravní xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 na xxxxxx xxxxxxx dopravované stejnou xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku VI

Odstavec 1

Xxxxxx xxxxxxx, prováděný sdruženými xxxxxxx (x. j. xxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxx, než jaká xxxxxxxx ceně xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx nižší, xxx je cena xx xxxxxxx xxxx), xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x níž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx je zboží xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 x 3

Xxxxxxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zálohu (záruku xxxx vklad x xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx než xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx z poskytování xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx okolností xxxx podporou xxxxxx, xxxxx které xxxxx xxxx xxxxxxxx vyrovnávací xxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xxxx xxxx formou xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx němuž xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo jimi xxxxxxxxx.

X článku VII

Xxxxxxxx 1

Bylo xxxxxxxxx o xxx, xxx by bylo xxxxxxx nahraditi slova "xx xxxxxxxx" přesným xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, která by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xx xxxx smluvním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx většina xxxxxxxxx xxxxx xx uvede x život, xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxx by x xxxxxxxx x článkem VII xxxxxxxxxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxx vyjádřena účtovanou xxxxx, x níž xx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx do xx nezahrnuté, které xxxx vlastními xxxxx "xxxxxxxx hodnoty", xxxxx x xxxxx neobvyklý xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx srážka x xxxxxxx konkurenční xxxx.

Xxxx xx x souhlase x odstavcem 2 (x) článku VII, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" v xxxxxxxxxxx x výrazem "za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxx, xx xx xxx vylučuje xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx kterém xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx soutěže" xxxxxxxx smluvním stranám xxxxxxx x xxxxx xxxx účtované xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, poskytované jen xxxxxxxxx zástupcům.

Znění xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxxxxx smluvní straně xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx

(1) xx základě xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx

(2) xx xxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxx stejného xxxxx.

X článku VIII

Xxxxxx se článek VIII xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx 1 a 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx devisových xxxxx anebo poplatků xxxx nástroje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kursů xxxx; xxxxxxxx však xxxxxxx smluvní xxxxxx x důvodu ochrany xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx měnového xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx několikerých xxxxx, xxxxxxxxxx odstavce 2 xx plně chrání, xxxxx tento odstavec xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

X článku XI

Xxxxxxxx 2 (c)

Výraz "x xxxxxxxx formě" x tomto odstavci xx xxxx stejných xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výrobky x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx neúčinnými.

Odstavec 2 xxxxxxxx pododstavec

Výraz "xxxxxxxx xxxxxxxx" zahrnuje změny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx výrobci xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx však xxxxx xxxxx vyvolané xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X článku XII

Odstavec 3 (x) (x)

Xxxxx "bez xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx" xxx xxxxx xx textu xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx "potřebná" xx xxxxxx xxxxxxxx 2 (a), xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx x xxx xxxxxx v xxxxx, xx xxxxx zlepšiti xxxx měnové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxx jakkoli xxxxxxx.

Xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx problémy, xxxxx xx mohly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx poptávky x hospodářského rozvoje xxxx xxxxxxxxx veliké xxxxxxxx po dovozu x x důsledku xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obchod kvantitativní xxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx nynější text článku XII spolu x xxxxxxxxxxxx x kontrole xxxxxx v různých xxxxxxx Dohody, xx xx. v článku XX, xxxx přihlížejí k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X článku XIII

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx x pravidle xxx přidělování xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx x názoru, že xxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxx orgány xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx bráti xxxxxx xx xxxx "xxxxx" xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx o xxxxxx v xxxxxxxx x všeobecným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx 2.

Odstavec 4

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odstavce 2 článku XI.

K článku XIV

Odstavec 1 (x)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 (g) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx transakcích, xxx by xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx představovala xxx celkové xxxxxxxx. X xxx případě xxxxxxx strany, požádá-li x to některá xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxxxx xx xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x běžných transakcí, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx bez diskriminačního xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx 3 výslovně x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xx s Xxxxxxxxxxxx měnovým xxxxxx, xxxxx xxxxxx porady xx xxxxxxxx ve xxxxx x tomu xxxxxxxx případech xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku XV.

Xxxxxxxx 6 (b)

Účelem xxxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxx xx xxxx patnácti xxx xxxx, xxx xx xxxxxx stala xxxxxxx; xxxx zvláštní xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx již připraveno x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

X článku XV

Xxxxxxxx 4

Xxxxx "by byla x xxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx xx xx., xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx článku této Xxxxxx devisovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx považováno xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xx x xxxxxx nepostupovalo xxxxx xxxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx článku. Xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, prováděné x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx, požaduje, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx platbu xx své xxxxxxx xxxx nebo v xxxx jednoho xxxx xxxx xxxxx Mezinárodního xxxxxxxx fondu, nebude xx xxxx za xx, že xxxxxxxx článek XI xxxx článek XIII. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxxx povolení vyznačí xxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx další xxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxx povolování xxxxxx, xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XVII

Odstavec 1

Xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx nákupem x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (a) x (x).

Xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxxxxxx obchod, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nijak xxxxxxx některému xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx, x výhradou, xx tyto xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx důvodů, aby xxxxxx zadost xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx trzích.

Odstavec 1 (x)

Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakosti a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku, xxxxxx "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx".

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxx, xxxxx xx dostane "xxxxxx xxxxxx", může x ní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxx", xxxx xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxx x cizině.

Odstavec 2

Xxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx míněn nákup xxxx xxxxxx xxxxxx.

X článku XVIII

Xxxxxxxx 3

Doložka x xxxxxxx xxxxx platných xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x článku I xxxx xxxxxxxx 3 vstupem v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx ze xxx 14. xxxx 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx X x čl. XXIX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu.

Odstavec 7 (x) (xx) x (xxx)

Xxxxxx "xxxxxxxxxx", xxxxx xx užíváno x xxxxxx pododstavcích, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxx výrobní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIV

Xxxxxxxx 5

Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx X xxxxxxxx, xxx, x případě xx zboží, které xxxx dovezeno xx xxxxx některého x xxxxx xxxxx unie xxxx oblasti svobodného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx sazbou, x xxxx znova vyvezeno xx xxxxx xxxxxx xxxxx takové xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx požívající doložky xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 11

Až xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx a Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx zemí, xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx.

X článku XXVI

Xxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx území xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIX

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxxx XXX x XXXX havanské Charty xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx 1, poněvadž xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, činnosti x xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx organisace.

Xxxxxxx X

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

[xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx strany, xxxxx se xxx xx rozhodnou x xxxxxxxx s odstavcem 1 (x) článku XIV, xxxxx odstavců 1 (x) x 1 (x) článku XIV]

1.

(x) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII x rozsahu xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu, jaký xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3 (x) x 3 (x) článku XII, xxxxx xxxx xxxxxxx byla xxxxx x xxxxxxxx s článkem XIII, xxx podmínkou, xx

(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podstatně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx takto dovážených xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx snížen;

(ii) xxxxxxx xxxxxx uchylující xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tak xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx, jež smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx nepřímo, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x to pod xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx jí xxxxx xxxx xxxxxxx;

(xxx) xxxxxx xxxxxxxx nepůsobí xxxxxxxxx škodu obchodním xxxx xxxxxxxxxxxx zájmům xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, bude xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x). Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, xxxx o nich xxxxxxxxxx informovati xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx poskytovati xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kdykoli xxxxxxxx, xx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 této přílohy, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dnů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx schváleno smluvními xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx strany v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 4 (x) článku XII, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 4 (x) článku XII x xxxx xxxxxx, xx xxxx x rozporu s xxxxxxxxxxxx článku XIII.

Vysvětlivka x xxxxxxx X

Xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX (a) článku XX, xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, nýbrž xx xxxxxxxxxx článku XIV (včetně xxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxx XX (x) článku XX.

Příloha X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 211/1948 Sb. x xxxxxxxxx od 1.5.1948

Závěrečná poznámka

Otázka xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx obchodní styky xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx dalšímu xxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxx xxx x xxxx Xxxxxx xxxx prejudikovati budoucímu xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx nijak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení článků XXII a XXIII xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx obchodních xxxxx.

XXXXXXX X - XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxx anglické x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

XXXXX XXXX

Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx sazebníku	Označení xxxxx						Xxxxx Xxx xx 100 xx:
	XX. Koření
ex 6	Xxxxxx (xxxxxx xxxx); hřebíček (xxx hřebíčkovématky); xxxxx (xxxxxxxxx xxxx); muškátové xxxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxx:
xx 2.			xxxxxxx:
				xxxxx (xxxxxxxxx xxxx)			2000,-
xx 7	Xxxxxxxxx ořechy vyloupané
ex x)		xxxxxxx:
2.			xxxxxxx				2600,-
	XXX. Jižní xxxxx
xx 9	Xxxx:
xx b)		sušené:
1.			v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo košíčcích				250,-
ex 10	Xxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxx:
		xxxxx xxxxxx, xxxxxx (včetně xxxxxxxx)					160,-
xx 17	Xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx x podobné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx:
xx x)		xxxxxxx
			xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx				80,-
	XXX. Xxxxx, zelenina, xxxxxxxx x části xxxxxxx
	Xxxxx:
xx 36	Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx:
		xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
			xxxxxxxxxxx				150,-
			xxxxxxxxx				180,-
xx 37	Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx:
xx x)		xxxxx ovoce stolní:
ex 1.			xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx:
				xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx do 31. xxxxxx			75,-
xx x)			xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prostě x xxxxxxx xxxxxxxx:
xx 1.				jablka, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx (xxxx rinfusa):
ex x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx	50,-
xx 2.				xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx v xxxxxxx nasypané:
ex a)					jablka:
aa)						od 1. listopadu do 31. května	50,-
ex c)				ostatní xxxxx xxxxx balené:
ex 1.					xxxxxx:
x)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx	50,-
	Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
	Xxxxxx:
xx 47	Xxxxxx lněné a xxxxxxx (semenec), xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nezařaděná:
a)		semeno xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx)					40,-
xx x)		xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx:
			xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx				xxxx xxx
50	Xxxxxx xxxxxx						300,- x xxxxx xxxx
	XXXX. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
xx 64	Býci:
		Poznámka: Xxxxxxxx xxxx xxxx simenské (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx (1)					300,- xx xxx
65	Xxxxx						200,-
							xx 100kg živé xxxx
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxx simenské (simentálské), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (1)					300,- xx xxx
	X. Xxxxxxx xxxxxxxxx
xx 83	Xxxxxxxx x kůže, xxxxxx (xxxxx xxxx suché, xxx
		xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx):
			xxxx xxxxxx a xxxxxx				xxxx xxx
	XX. Xxxx, vyšší xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx tukům
	Technické xxxx x mastné xxxxxxxx:
xx 93	Xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx x palmových
		jader a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx:
xx x)			xxxx x xxxxxxxxx xxxxx a kokosových xxxxxx,xxxx:
				xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, tuhý			6,-
	XIV. Xxxxxxxxx
xx 131	Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx a podobných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx jmenované xxx saz. xxx. 114, 123, 126 x 127):
xx b)		ostatní:
			konservy xxxxxx:
				xxxxxxxxx			400,-
			xxxxxxxx xxxx:
				xxxxx, makrely, xxxxxx a xxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx			400,-
	XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
xx 139	Xxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxx), gagat, xxxxxxxxx x xxxx zuby xxxxxxx, želvovina, xxxxxx xxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx přírodní xxxx xxxxx xxxxxxx, narovnané xxxx xxxxxxxxx:
		xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
143	Xxx železný (xxxxx)						xxxx xxx
xx 144	Rudy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx:
			xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx				xxxx xxx
	XX. Xxxxxxxxx (xxxx) x pryskyřice
ex 174	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, šelak, xxxx xxxxxxx, xxxx geddah, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx; klovatiny (xxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rostlinné, výslovně xxxxxxxxxxx:
		xxxxxxxxxx kopálová; xxxx xxxxxxx					xxxx cla
	XXII. Bavlna, xxxxx x xxxxx x ní,
	též xxxxxxxx x xxxxxx předivy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x vlnou xxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxx:
183-188	Xxxxxxxx x xxx. čís. 183 - 188. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příze xx xx smluvním xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx vláknům, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nepřesahuje 10 % xxxxxxx váhy xxxxx. (2)
	Xxxxxxxx xxxxx:
189-192	Xxxxxxxx x saz. xxx. 189 - 192. Xxx vyclívání
	bavlněného zboží xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlákny se xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx příze. (2)
	XXXXX. Xxx, xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, příze x xxxxx x xxxx,
	xxxxxxx xxxx pomíšené s xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx
xx 202	Xxx, konopí, xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
	xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, močené (xxxxxx), třené, xxxxxxxxxx, xxxxxx, barvené x xxxxxx xxxxxxx:
		xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx					xxxx xxx
	Xxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx atd.:
ex 219	Xxxxx provaznické x xxxxxxx xxxxxxxxx:
xx a)		lana, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx aspoň 5 xx, xxx bílené, xxxxxx napuštěné:
			z manilského xxxxxx				600,-
Xxxxxxxx x xxx. xxx. 219x)	Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx.), dovážená xxxxxxx pokrývek x xxx., na dovolovací xxxx, pod xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením						beze xxx
	XXXX. Xxxx, xxxxxx příze x xxxxxx xxxxx,
	xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx
	Xxxxxx xxxxx:
xx 233	Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx:
x)		xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
			xxxx-xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx 1 xx				5200,-
			xxxx-xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx 1 xx xxxx xxxx				7000,-
xx 237	Xxxxxxx xx xxxxxxx:
			x) koberce xxxxxx				7000,-
	XXX. Kaučuk, gutaperča x xxxxx x xxxx
xx 320	Xxxxxxxxx potřeby:
ex x)		xxxxxxxxx podložky tiskací x jiné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejmenované:
			celokruhové xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx
			xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx				600,-
	XXXXXX. Xxxxx xxxxxxx
xx 413	Cihly žáruvzdorné:
ex x)		xxxxxxxx (dinasbriks), z xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxx
xx 1.			xx xxxx xxxx xx 5 xx:
				x xxxxxxxxx			30,-
xx 2.			xx xxxx xxxx přes 5 kg:
				z xxxxxxxxx			50,-
	XXXXXXX. Xxxxxx x železné xxxxx
452	Xxxx, srpy, xxx xxxxxxx xx dřevem (3)						300,-
xx 484	Xxxxxxx zboží xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx:
		xxxxxxxx (4)					800,-
	XX. Xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx dřeva, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx kovů, mimo xx, xxxxx patří xx třídy XLI
ex 583	Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jiné, xxxx-xx kus:
ex x)		2 x xxxx méně:
			přesné xxxxxx na řezání xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx				800,-
	XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xx 540	Elektrické xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měřicí x xxxxxxxxxxx; xxxx-xx xxx:
xx x)		5 kg xxxx xxxx:
			xxxxxxxxx				4000,-
			xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx				4000,-
xx x)		xxxx než 5 xx:
			xxxxxxxxx				8000,-
			xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx				8000,-
	XXXX. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
	Xxxx x xxxx sloučeniny, xxxxxxxx jmenované:
ex 599	Xxxx xxxxxxxx, sodné x xxxxxx, výslovně xxxxxxxxx:
x/1.		xxxx xxxxxxxxxxx (žíhaná)					50,-
	Ostatní chemické xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx:
xx 622	Pomocné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxx:					x xxxx
			xxxxxxxxx přípravky xxxxxx				10 %
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx				5 %
	XX. Xxxxxxx
xx 653	Otruby (xxx mandlové); rýžové xxxxxxx; xxxxxxx xxxx; xxxxx; xxxx xxxxxx xx xxxxxx mastných xxxxx, xxx xxxxx; xxxxxxx, xxxxxx; vyloužené xxxxx xxxxx:						xx 100 xx
x)		xxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,xxx xxxxx					6,-

Xxxxxxxx

x xxxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x xxxxxxx

1. Vlády xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xx svoje xxxxxxxx xxxxx), Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (za xxxxx xxxxxxxx území), Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (xx svoje mateřské xxxxx) x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx Protokol xxxx podepsán xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 1947, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne 1. ledna 1948:

(a) xxxxx I x XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx,

(x) x xxxx XX xxxx Xxxxxx x xxxx, která xx slučitelná s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxx 1. xxxxx 1948 xxxx xxxxxxx uvedou xxxxx zmíněné xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx výše xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxx mateřská, xx xxxxxxxx 30 xxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sdělení x jejich xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost x xxxxxx anebo xxxx x xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx způsobem výše xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1948 xxxxx xxxxxxx xx uplynutí 30 dní ode xxx, kdy byl xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx národů

(a) xx 15. xxxxxxxxx 1947 xx kteroukoli xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxxxx a

(b) xx 30. června 1948 xx xxxxxxxxxx xxxxx vládu, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Spojených národů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx nepodepsala.

5. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx v účinnost xxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxx kdykoli xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx po uplynutí xxxxxxxx xxx ode xxx, kdy generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx používati.

6. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx zúčastněným xxxxxx xxxxxxx opisy Protokolu.

Čemuž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx plné xxxx x shledavše xx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, podepsali xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx, x jediném xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx čemž xxx xxxxx jsou autentická, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tisícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Království Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

X. D. XXXXXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:

X. STURM

Za xxxxxxxxxx Nizozemské:

A. X. XXXXXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. X. XXXX

Xx Spojené xxxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX

Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

XXXXXXX X. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

XXXXX PHILIP

Za xxxxxxxxx Xxxx:

Xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx republika Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxx 1948 xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči Xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx Xxxxxxx, 17. prosince 1947

XXXXXXXX XXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:

Xx. XXXXXX KURÁŽ

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 59/1948 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.4.1948.

Ve xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

211/1948 Xx., xxxxxx xx uvádí prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, jímž xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a xxxxxxx, vyhlášené xx Xxxxxx zákonů x xxxxxxxx xxx č. 59/1948, x Xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxxxxxxx čl. XIV xxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

212/1948 Xx., xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx platnost Xxxxxxxx protokol ze xxx 24.3.1948, jímž xx mění xx. XXXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx, vyhlášené xx Xxxxxx zákonů x xxxxxxxx pod č. 59/1948

x xxxxxxxxx od 1.6.1948

216/1948 Xx., xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Protokol xx dne 24.3.1948 x xxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vládní xxxxxxxxx xx xxx 8.4.1948, x. 59 Sb.

s xxxxxxxxx xx 20.4.1948

175/1949 Xx., xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 14.9.1948, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx XX x xx. XXXX x xxxx X x čl. XXXX Xxxxxxxxx dohody x clech a xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx zákonů xxx x. 59/1948

s xxxxxxxxx xx 1.1.1949

193/1949 Xx., xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xx. XXXXX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx dohody

s xxxxxxxxx xx 25.7.1949

293/1949 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, připojené x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx od 1.1.1950

16/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx A, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Všeobecné dohodě x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x účinností xx 9.3.1950

42/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Všeobecné xxxxxx o xxxxx x obchodu xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 30.4.1950

46/1950 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení přílohy X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístupu x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 19.5.1950

50/1950 Xx., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístupu x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x xxxxxxx sjednanému xxx 10.10.1949

x účinností od 28.5.1950

51/1951 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x xxxxxxx ze xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 21.4.1951

s xxxxxxxxx xx 8.7.1951

87/1951 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxx protokolu x Xxxxxxxxx dohodě o xxxxx x xxxxxxx xx xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 21.4.1951

s účinností xx 7.10.1951

6/1954 Xx., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, listiny X - Československo, připojené x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu

s xxxxxxxxx od 16.12.1953

74/1968 Xx., o Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1967 x Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x xxxxxxx

x účinností xx 11.3.1968

209/1994 Sb., x Protokolu x xxxxxxxx XX xx Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x xxxxxxx

x xxxxxxxxx od 1.1.1993

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.

*) Xxx dovoz xx xxxxxxxxxx území Xxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx.

**) Rozdělení tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx Xxxxx a Pakistanu x bude xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx.