Plné znění - 59/1948 Sb.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu ze dne 30.10.1947

59/1948 Sb.

Vládní vyhláška

Závěrečný akt

Všeobecná dohoda o clech a obchodu

ČÁST I

Všeobecná doložka nejvyšších výhod Článek I

Listiny celních ústupků Článek II

ČÁST II

Stejné nakládání v oboru vnitřních daní a úprav Článek III

Zvláštní ustanovení o kinematografických filmech Článek IV

Svoboda průvozu Článek V

Protidumpingová a vyrovnávací cla Článek VI

Zjišťování hodnoty k celním účelům Článek VII

Formality při dovozu a vývozu Článek VIII

Označení původu Článek IX

Uveřejňování a provádění obchodních předpisů Článek X

Všeobecné odstranění kvantitativních omezení Článek XI

Omezení k ochraně platební bilance Článek XII

Nediskriminační provádění kvantitativních omezení Článek XIII

Výjimky z pravidel nediskriminace Článek XIV

Devisové úpravy Článek XV

Podpory Článek XVI

Nediskriminační nakládání se strany státních obchodních podniků Článek XVII

Vládní pomoc k podpoře hospodářského rozvoje a obnovy Článek XVIII

Nouzová opatření při dovozu některých výrobků Článek XIX

Všeobecné výjimky Článek XX

Bezpečnostní výjimky Článek XXI

Konsultace Článek XXII

Ochrana koncesí a výhod Článek XXIII

ČÁST III

Územní aplikace - Pohraniční styk - Celní unie a oblasti svobodného obchodu Článek XXIV

Společná činnost smluvních stran Článek XXV

Přijetí, vstoupení v účinnost a registrace Článek XXVI

Suspense nebo zrušení ústupků Článek XXVII

Změna listin Článek XXVIII

Vztah této Dohody k havanské Chartě Článek XXIX

Změny Článek XXX

Vystoupení Článek XXXI

Smluvní strany Článek XXXII

Přístup Článek XXXIII

Přílohy Článek XXXIV Článek XXXV

Příloha A - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (a) článku I

Příloha B - Seznam území Francouzské unie zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha C - Seznam území celní unie Belgie, Lucemburska a Nizozemska, zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha D - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (b) článku I, pokud jde o Spojené státy americké

Příloha E - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Chile a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha F - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Libanonem a Syrií a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha G - Dny rozhodné pro určení maximálního preferenčního rozpětí, o kterých je zmínka v odstavci 3 článku I

Příloha H - Procentní podíl na úhrnném zahraničním obchodu, rozhodný pro výpočet procent podle článku XXVI

Příloha I - Vysvětlivky

Příloha J - Výjimky z pravidel nediskriminace

Závěrečná poznámka

Listina X - Československo

Protokol o uvedení v prozatímní účinnost Všeobecné dohody o clech a obchodu

Právní předpis č. 293/1949 Sb.

Právní předpis č. 16/1950 Sb.

Právní předpis č. 42/1950 Sb.

Právní předpis č. 46/1950 Sb.

Právní předpis č. 50/1950 Sb.

Právní předpis č. 87/1951 Sb.

INFORMACE

59

Xxxxxx xxxxxxxx

xx xxx 8. xxxxx 1948,

kterou xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu xx xxx 30. xxxxx 1947

Xxxxx §1 xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1923, x. 158 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxx obchodních xxxxx s cizinou, x podle xxxxxx XXX xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1926, č. 109 Xx., jímž xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x celním xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a celní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, vyhlašuji:

Podle usnesení xxxxx republiky Československé xx xxx 12. xxxxxx 1948 x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecná dohoda o clech a obchodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx dne 30. xxxxx 1947 x xx x xxxxxxxxx xx 20. dubna 1948, x. x. xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ve smyslu xxxxxxxxxx zmíněného Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x jazyku xxxxxxxxx x francouzském x xxxxxx se x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx listin xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, označených X až XX. Xxxxxxx texty x xxxx xxxxxxxx byly xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Spojenými národy x xxxxx v Xxxx Xxxxxxx, Xxx Xxxx. České xxxxxxxx xxxxxx X xx XX xxxx Státní xxxxxxxx x Praze.

V xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx se uveřejňuje x původním xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx x x českém xxxxxxxx xxxxxxx část Všeobecné dohody, Závěrečný akt a Protokol x xxxxxxx x prozatímní účinnost Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x původním xxxxx xxxxxxxxx x x českém xxxxxxxx listina X obsahující xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xx Xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxx listiny X xxxxxxx xxxx 20. xxxxx 1948 x xxxxxxxxxx účinnost xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Závěrečný akt. Xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x jinými xxxxx bude xxxx Všeobecné dohody (xxxxxx xxxx listiny X) xxxxxxxxx x xxxx těmto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx x xxx kterým xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx akt

druhého xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx

X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Přípravného xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxx Xxxxxxxxx národů xxx 18. xxxxx 1946,

xxxxx XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX, BURMY, XXXXXXX, XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ, XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX, XXXXX, XXXXXXXXXXX XXXX, XXXXXX, XXXXXXXXX KUBY, LIBANONU, XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX, KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXXXXXX, KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXX, XXXXXX XXXXXXX, PAKISTANU, XXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X SEVERNÍHO XXXXX, XXXXXXXXX XXXXX AMERICKÝCH X XXXXX,

xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 jednání xxxxxxxxx x podstatnému xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx obchodu x k vyloučení xxxxxxxxxx xx podkladě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxx xx skončila dnes x xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx k xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx tímto Xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu nebo Xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx x zaměstnanosti.

Tento Xxxxxxxxx xxx včetně xxxxx Všeobecné dohody x xxxxx a xxxxxxx a Xxxxxxxxx x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uveřejní xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1947, xxxx-xx Xxxxxxxx x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx 1947 xx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx.

XXXXX NA XXXXXXX xxxxxxxx shora xxxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx Akt.

DÁNO x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x jazyku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx devítistého xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. X. XXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

X. XX FERREIRA XXXXX

Xx Burmu:

MAUNG XXXX

Xx Xxxxxx:

X. D. XXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

X. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxx:

X. XXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxx:

XXXXX XXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxx:

XXXXXX I. CLARK

Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:

X. XXXXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

XXXXXX BARADUC

Za Xxxxx:

X. RANGANATHAN

Za Libanon:

J. XXXXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Lucemburské:

J. XXXXX

Xx xxxxxxxxxx Nizozemské:

A. X. XXXXXXXXXXXX

Xx Xxxx Xxxxxx:

X. X. X. XXXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx:

XXXX XXXXXX

Xx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXX

Xx jižní Xxxxxxxx:

X. X. GOODENOUGH

Za Xxxxx:

X. XXXXXXX

Xx Xxxxxxxxxxxx Xxxx:

X. X. W. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx království Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx:

X. X. XXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX

Všeobecná xxxxxx x xxxxx a obchodu

Vlády xxxxxxxx Australského, království Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx, Burmy, Xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx mají xxxxxxxxx x xxxxxxxxx životní xxxxxx, x zajištění xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x účinné xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x k rozšíření xxxxxx x výměny xxxxx,

xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uzavřením recipročních x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodě,

dohodly xx prostřednictvím svých xxxxxxxx xxxxx:

XXXX I

Článek I

Všeobecná xxxxxxx nejvyšších výhod

1. Xxxxx xxx o xxx x xxxxxxxxx xxxxx, ukládané xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx mezinárodních převodech xxxxx xx dovoz x xxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxx vybírání takových xxx x xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx s dovozem x xxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx se xxxxxxx x odstavci 2 x 4 článku III, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xx osvobození, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx jakémukoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nebo tam xxxxxxxx, budou xxxxx x bezpodmínečně xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku pocházejícímu x xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx určenému.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx jde x:

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x platnosti xxxxxxx xxxx dvěma nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx výlučně xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxx x jsou xxxxxxx v přílohách B, C a D, xx podmínek xxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxx americkými x xxxxxxxxxx Xxxxx;

(x) preference, xxxxx jsou v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přílohách E a F.

3. Ustanovení odstavce 1 xxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx část Xxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xx xxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1923, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 x) článku XXV, xxxxxxxx ustanovení xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k odstavci 1 článku XXIX.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx listina, která xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx preferenční xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx preference xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, přesahovati

(a) x cel xxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx požívající doložky xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx sazba xxx xxxxx xxxxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x preferenčními sazbami xxx 10. xxxxx 1947;

(x) x xxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uveden x xxxxxxxxx listině, rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. dubna 1947.

Xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze G, xxxx x xxxx xxxxx 10. xxxxx 1947, o xxxxxx se zmiňují xxxxxxxx (x) a (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daty xxxxxxxxx v xxx xxxxxxx.

Xxxxxx II

Listiny xxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxx, xxx nebude xxxx xxxxxxxx, xxx xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx části xxxxxxxxx listiny, xxxxxxxxx x této Xxxxxx.

(x) Xxxxxxx uvedené v X. xxxxx listiny, xxxxxxxx xx kterékoliv xxxxxxx strany, které xxxx výrobky xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxx vyhovují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx listině, xxxxxxx při xxxxxx xx území, xx xxxxx xx listina xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxx listině. Rovněž xxxxxxx takovéto výrobky xxxxxxxxx xxxxx dávkám x xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxx, vybíraným z xxxxxx nebo v xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx byly xxxxx než xxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x den xxxxxxx xxxx Xxxxxx, nebo xxx by xxxx xxxxx než xxx, xxxxx xxxxx jakožto xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zákonodárství platného xx území xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxx později xxxxxxx.

(x) Výrobky xxxxxxx x XX. xxxxx listiny, xxxxxxxx se xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dovozu do xxxxx, xx xxxxx xx listina vztahuje, xxxxxxx xxx dovozu xx takového xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx listině, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx slova xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx v XX. xxxxx dotyčné listiny. Rovněž nebudou xxxxxxxx xxxxxxx podrobeny xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, jež xx xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxx xxx ony, které xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx důsledek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dovozní xxxx x xxxxx den xxxx xxxxxxx uvaleny. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tom, xxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx v xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx upravují xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx požívati xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxx stranám x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(x) xxxxx, xxxxxxxxx se vnitřní xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku III xx stejný xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxx, z xxxxxxx xxx dovážený xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x ustanoveními článku VI;

(x) poplatky xxxxx xxxx xxxxx, které xxxx úměrné nákladům xx xxxxxxxxxx služby.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svůj způsob xxxxxxxxxx celní xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx měn xxx, xxx tím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx slev stanovených x xxxxxxxxx listině, xxxxx tvoří přílohu x této Xxxxxx.

4. Xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx zřídí, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, která xxxxx xxxxxxx x xxxx Dohodě, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx monopolu xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, než xxxx je xxxxxxxxx x příslušné listině, xxxxx xxxx listina xxxxxxxxx jinak xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx poskytovaly xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx dovolena xxxxx xxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx.

5. Xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx x některým xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxx názoru xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ujednáním xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x příslušné listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx x této Xxxxxx, zakročí ve xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uzná, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx zamýšleno, ale xxxxxxxx, xx je xxxxxx poskytovati, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx býti podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany zařaděn xxx, xxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, zahájí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem xxxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

6.

(x) Specifická xxx x xxxxx xxxxxxx x listinách vztahujících xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx udržují, jsou xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx těchto xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Fond xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxx Xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx parita se xxxxx x souhlase x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx býti xxxx xxxxxxxxxx cla, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxx (t. x. xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XXV) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině xxxx na xxxxx xxxxx xxxx Dohody, xxx xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx okolnosti, xxxxx xxxxx ovlivniti xxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(x) Těchto xxxxxxxxxx xxxx použito xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Fondu, x xx xxx xxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx uzavře zvláštní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XV.

7. Listiny xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx xxxxx X xxxx Xxxxxx.

XXXX XX

Xxxxxx XXX

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx daní x xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx x předpisy týkající xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx prodej, xxxxxx, xxxxxxx, distribuce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kvantitativní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zpracování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jímž xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ať xxxxx xx xxxxxxx, vnitřním xxxxx ani xxxxx xxxxxxxx dávkám jakéhokoli xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx neuloží xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx výrobky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřní xxxx, která xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx platné xx 10. xxxxx 1947, x xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx výrobek je xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx strana, xxx xxx xxxxxx, nemusí xxxxxxx xx xxxx xxx ustanovení xxxxxxxx 2 xx xx xxxx, dokud nebude xxxxxxxx ze závazků xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx tak, aby xx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x rozsahu potřebném x vyrovnání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx daně.

4. Xxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xx xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxx jde x xxxxxxx zákony, xxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxx prodeje, xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, distribuce xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxxxxx dopravních xxxxx, xxxxxxxxxx výlučně xx xxxxxxxxxxx využitkování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx výrobků.

5. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx poměru, xxxxx xx xxxxxxxxx ať xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobku, xxxxxxxxxxxxx xxxxx předpisu bylo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Kromě toho xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxx jinak xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 nebudou xx xxxxxxxxxx xx xxxxx vnitřní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx na xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939, 10. xxxxx 1947 xxxxx 24. března 1948 xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xx předpokladu, xx jakýkoli xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxx pozměněn na xxxx dovozu a xxxx pokládán xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vztahující xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vztahovati xx xxxxxx, úpravy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rukou xxxx xx xxxx xxxx, jež xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x nikoli x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx výrobcům x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x souhlase x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cen, x xxxx xx x xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X toho xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxx x xxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxx co xxxxx x nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

10. Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku IV.

Xxxxxx IV

Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx udržuje xxxxxxx kvantitativní úpravy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx promítacích kontingentů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx kontingenty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skutečně použité x určité periodě xx xxxxxx jednoho xxxx při obchodním xxxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx promítací xxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx ekvivalentu.

(b) X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx promítací doba, xxx xxxxxx, která xx byla xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx doby vyhražené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádným zdrojům xxxxxxx.

(x) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontingenty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxx xxxx filmům xxxxxx xxxxxx než xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx promítací xxxxxxxxxxx xx předpokladu, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nebude xxxxxxx xxx xxxx xx xxx 10. xxxxx 1947.

(d) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, uvolnění xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, když xxxxxx doprava xxxxx xxxxxx, xx s xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, xx s xxxxxxxxxxx xx bez xxxx, xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xx byl xxxxxx xxxxxx dopravy xx xxxxxx, jest xxx xxxxxx xxxx xxxxx, začínající x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx strany, jejímž xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx uskutečňována. Doprava xxxxxx xxxxx nazývá xx x tomto xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx".

2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro průvozní xxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx každé smluvní xxxxxx po cestách xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx plavidel, místa xxxxxx, odeslání, xxxxxx, xxxxxxx anebo xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx zboží, xxxxxxxx xxxxx jiných dopravních xxxxxxxxxx.

3. Každá smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx její xxxxx byla učiněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx - x výjimkou xxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxxx platné xxxxx xxxxxx a nařízení, - xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx z xxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poplatků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx x nařízení xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x něho, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx k dopravním xxxxxxxxx.

5. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx kterékoli jiné xxxxxxx strany xxxx x něho xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx země xxxxx x xx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x výrobky, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx původu xx xxxxx určení, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxx strany. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx setrvati na xxxxx požadavcích xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxx podpisu této Xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx projednání xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx cla.

7. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx nevztahují xx xxxxxxx x průvozní xxxxxxx, ale vztahují xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxx VI

Protidumpingová x xxxxxxxxxxx xxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx je xxxxxxx xx xxx druhé xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx hodnota, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx nebo xxxxx-xx xxxxxxxxx podstatnou újmu xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výroby. Xxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx země xx xxxxx, xx má xxxxxxxxxx za uváděný xx trh xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx normální hodnota x xxxxxxxxx, xx xxxx cena

a) je xxxxx než xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek při xxxxxxxx xx vývozní xxxx, nebo

b) xxxxxxxx xxxx xxxxxx domácí xxxx, je nižší xxx xxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx stejného xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx některé xxxxx země za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobku x xxxx původu, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx.

X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx ve xxxxxxx x k xxxxx xxxxxxxx ovlivňujícím xxxxxxxxxxxxxx xxx.

2. Xx xxxxxx vyrovnání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, protidumpingové xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí x xxxxxxxxx xxxxx. Xxx účely tohoto xxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení odstavce 1.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x jakéhokoli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, dováženého xx území xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, než jest xxxxxxxxx prémie nebo xxxxxxx, o níž xxxx zjištěno, že xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zemi původu xxxx vývozu, xxxxxx xxxxxxxx zvláštní podpory xxxxxxxxxx xx dopravu xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" xx xxxxxx xxxxxxxx clo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx poskytnuta xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zboží.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx, xxxxxx podroben xxxxxxxxxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx v xxxx xxxxxx anebo xxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx podroben xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx clu, xxx xxxx xxxxxx stejnému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podpory.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx výrobku x xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x daném xxxxxxx xx takový, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, anebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx na dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx dumpingu xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxx xx území xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx dovážející xxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxx, xxxxx xx stabilisovati xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobcům x xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx občas xxxxxxxx xxxxxxx prodej xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx výrobek xx kupujících na xxxxxxx trhu, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx, xxxxxxxx podstatný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx

x) x xxxxxxxx xxxxxx systému xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx též xx cenu xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx domácím xxxx, a

b) v xxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxxx anebo x xxxxxx xxxxxx funguje xxxxx xxxxxx xxx, xx nepodněcuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Článek XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx zjišťování xxxxxxx, xxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxxxxxx odstavcích xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx se, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx clu nebo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx anebo xxxxx xx jakkoli upraveným. Xxxxx xxxx na xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx k celním xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx žádati xx xxxxxxxxx stran xxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

2.

(x) Celní xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží má xxxx založena na xxxxxxxx hodnotě dovezeného xxxxx, x xxxxx xx clo xxxxxxxx, xxxx na skutečné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx býti xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx domácího původu xxxx xx libovolných xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(x) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxx xxxx, xx xxxxxx xx x xxxx x na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx země x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zboží xxxxxxx xxxx xxxxxx xx prodeji za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx stejného xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, má xx xxxx x úvahu xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxx dovozní xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vždy - xxx

(x) xxxxxxxxxxxxxx množství, xxxxx

(xx) xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx kdyby xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx vskutku xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx

(x) Xxxx-xx xx xxxxxxxx hodnota xxxxxxxx xxxxx odstavce (b) xxxxxx odstavce, xx xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxx na nejbližším xxxxxxxxxxxx ekvivalentu xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x zemi xxxxxx xxxx v xxxx vývozní, od xxx xxx dovezený xxxxxxx xxxxxxxxx anebo xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

4.

(x) Musí-li xxxxxxx xxxxxxx strana x xxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto článku xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx bude xxxxxxx, založen na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxx zvláštními platebními xxxxxxxx uzavřenými xxxxx článku XV xxxx Dohody, xxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(x) Nebyla-li xxxxxx parita xxxxxxxxx, xxxx přepočítací xxxx xxxxxxxxxx skutečné běžné xxxxxxx xxxxxx měny x obchodních xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx strany xxxx x xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovým xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx kteroukoli cizí xxxx, xxx kterou xx x xxxxxxxx x články xxxxxx x Mezinárodním měnovém xxxxx xxxxxxx několikerý xxxxxxxxxxx xxxx. Takových xxxxxxxx xxxx použíti xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx místě použití xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cizí xxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxx ustanovení xxxxxx odstavce xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx vyžadovalo, xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x celním xxxxxx, xxxxx používá xx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxx xx taková xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, založeným xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx býti xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx tak, xxx obchodníci xxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxxx x dostatečnou přibližností.

Xxxxxx VIII

Formality při xxxxxx x vývozu

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx poplatky x xxxxx, xxxx xxx xxx, xxxxxxxx xxxxx xxx dovozu nebo xxxxxx anebo x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx omezeny xx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnuté xxxxxx x nemají xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx poplatků x xxxxx, zatížení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x že xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx při dovozu x xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxx a cílů xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx provádění xxxxxxxxxxx svého xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přísné tresty xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Zvláště xxxxxx ukládati xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x opomenutí xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx napravitelný a xxxx se zřejmě xxx podvodného xxxxxx xxxx xxxxx nedbalosti.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx vztahovati xx poplatky, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úřady v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx vývozem xxxxxx xxxx, které xx xxxxxx

(x) konsulárních úkonů, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) dokladů, xxx mají býti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx x xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx, zdravotních opatření x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx IX

Označení původu

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx povinného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx to xxxx administrativně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx požadovaná xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se označování xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, aby xx xxx xxxxx xxxxxxxx, aniž by xx výrobky poškodily, xxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zvýšila jejich xxxxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx dávek xxx pokut proto, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx vyhověno xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxx náležitě xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvésti x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx předepsané xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx x omyl xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobku xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx některé smluvní xxxxxx, chráněných jejím xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx kterákoli xxxx smluvní xxxxxx x které se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx byla jinou xxxxxxx stranou xxxxxxxx.

Článek X

Uveřejňování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxx, nařízení, soudní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecného dosahu, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo zákazů, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx plateb xx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx ve věci xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx uveřejňovány takovým xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x obchodníci xxxxx x nimi xxxxxxxxxx. Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxx vládním xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx vládním orgánem xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx byla xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx.

2. Žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, učiněné xxxxxxxxxx smluvní stranou, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo kterým xx dovoz xx xxxxxx platů xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx požadavkem, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dříve, než xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx prováděti xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svoje xxxxxx, xxxxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx přezkoumávaly xxxx xxxxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Takovéto xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na orgánech xxxxxxxxxx správním xxxxxxx; xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxx provedena x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx odvolání x xxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, s xxxxxxxx, xx ústřední xxxxxx xxxxxxxxx onomu xxxxxxxxx orgánu může xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx-xx možno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx rozhodnutí xxxx x rozporu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxx nahrazeno xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Dohody, které xxxxxxxx zabezpečuje objektivní x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx řízení xxxx úplně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pověřených xxxxxxxx xxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx takového xxxxxx, poskytne o xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx požádání xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, zda takové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxxx.

Článek XI

Všeobecné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx omezení

1. Žádné xxxxxx xxx omezení xxxx xxx xxx, xxxx xxx jiné xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx kontingenty, xxxxxxxxx xxxx vývozními xxxxxxxxxx xxxx jiným způsobem, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku země xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxxx zákazů xxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx důležitých pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx třídění, xxxxxxxxx xxxx xxx prodej xxxxx x mezinárodním xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx omezení, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx:

(x) xxxxxxx množství stejného xxxxxxxx xxxxxxx, který xxx byti xxxxxxxx xxxx vyráběn, xxxxx xxxx-xx xx podstatné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx přímo xxxxxxxx; xxxx

(xx) odstraniti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, není-li xxxxxxxxx domácí výroby xxxxxxxx výrobku, takového xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx býti xxxxxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxx, x xx xxx, xx xx tento xxxxxxxx dá x xxxxxxxxx některým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx ceny; xxxx

(xxx) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx na dovozu xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu jakéhokoli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úhrnné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx snižovala xxxx xxxxxx v xxxxxx x úhrnu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x poměrem, x kterém se xxxx rozumně míti xx xx, xx xx xxxx xxxx xxx, kdyby xx xxxxx omezení xxxxxx. Xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx úvahu xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx representativního xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohli xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Název "xxxxxxx xxxxxxx" nebo "xxxxxxx xxxxxxx" v článcích XI, XII, XIII x XIV xxxxxxxx xxxxxxx prováděná činností xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XII

Omezení x xxxxxxx xxxxxxxx bilance

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx XX, každá xxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zboží xxxxxxxxxx x xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo zostřovati xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, aby

(i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poklesu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, nebo

(ii) xxxxxxx přiměřeného zvýšení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx-xx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx měnovými xxxxxxxxx

X xxxx případech xx xxxxx potřebný xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xx xxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxx, jsou-li xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x disposici.

(b) Xxxxxxx xxxxxx, používající xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, ještě xxxxxxxxx xxxxxx používání. Budou xx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxx zavedení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx podmínkami xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx všechny xxxxx x různém xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x války. Xx xxxx dobu xxxxx xxxxxxx strany - xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx článku XIV - xxxxx plně v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prostředku xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx uznávají, že xxxx důsledek xxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx směřuje x xxxxxxxx a xxxxxxx plné a xxxxxxxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx. Xxxxx

(x) bez xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx nebude od xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx omezení x toho xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx učinila omezení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, zbytečnými;

(ii) xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxx xxxxxx zatížení xxxxxxxxxx dovozu xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tak, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx důležitější

(c) Smluvní xxxxxx se xxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx

(x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx obnovení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x trvalé xxxxxxxx x xx žádoucnost xxxxxxxxx hospodárného využití xxxxxxxxx xxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množstvích, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spojení, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx znemožňovala xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx plněny xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, ochranných xxxxxx, autorských práv x xxx.; a xx

(xxx) budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx

4.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx tak xxxxxxx, xxxxxx se před xxxxxxxxx xxxxxxxx omezení (xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx neproveditelná, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x povaze svých xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx byla x xxxxxxxxx, a x xxxxxx účinku xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx. Xx žádné xxxxxxx strany xx xxxxxx žádati během xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodne a xx kdy xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, aby x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx podstatně zostřuje, x xxxxxx během 30 xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx takových xxxxxxx. xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx rozprav. Xxxxxxx xx 1. xxxxx 1951 provedou smluvní xxxxxx revisi xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku x xxxx xxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx poraditi xx xxxxxxxxx stranami za xxx účelem, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx omezení, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, udržovati xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx takových porad xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx udržování, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxxxxx xx bude xxxx za to, xx požadavky xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx uplatněno xxxxxxx, xxxxxx možno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

(d) Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx se xxxxxxx, xx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx nebo s xxxxxxxxxxxx článku XIII (x xxxxxxxx ustanovení článku XIV), xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto projednávání. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxx předběžném prozkoumání, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx názory xxxxxxx xx tím xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx věci, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx pro zúčastněné xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx prováděna x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx nebo článku XIII (x výhradou xxxxxxxxxx článku XIV), doporučí, xxx byla odstraněna xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souhlase x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 60 xxx, mohou xxxxxxx xxxxxx propustiti xxxxxxxxxx xxxxxxx stranu z xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx x této Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx vůči xxxxxxx xxxxxx provádějící ona xxxxxxx.

(x) Xxxxxx xx, xx předčasné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, odstraniti xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodě x x pohybech xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Proto xx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x zachování největší xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx porady.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx dovozních omezení xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx tak xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, dají xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, jichž xxxxxx xxxx xxxxxxx, zda xx nemohla býti xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xxxxxxxx bilance mají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx konečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx smluvních xxxxx xx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek XIII

Nediskriminační provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dovoz xxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx výrobku xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx usilovati x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx xx xxxxxxx přiblíží xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohly xxxxxx, xxxxx tu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxx budou zachovávati xxxx ustanovení:

(a) Xxx xx jest proveditelné, xxxxx stanoveny xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxx (ať xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx), x xxxxxx xxxxxxxx xxxx vyhlášeno x souhlase x xxxxxxxxx 3 (x) xxxxxx xxxxxx;

(x) x xxxxxxxxx, kde xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx býti xxxxxxx xxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx povolení nebo xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx, xxxxxx, xxx dovozních xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;

(x) v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx předem xxxxxxxxxx xxxx dodávající xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dodávkách xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, kde xxxxxx xxxxxxx xxxxx dobře xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mají xxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxx toho xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxx množství xxxx xxxxxxx dováženého výrobku, xxxxx xxxxx úměrné xxxxxxxx uskutečněným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx representativního xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx vezmou v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohli xxxx xxxxx míti xxxx xx obchod xxxxx výrobkem. Nebudou xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx plně xxxxxxxxx xxxxx, přidělený jí xx celkovém xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx dovoz xx býti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx vztahuje.

3.

(a) X xxxxxxxxx, xxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxx x dotčeném xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxx, jak xx omezení xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x výhradou, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxx dovážejících xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) X xxxxxxx dovozních omezení, xxxxxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx x takovém xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxx x xxxx, xxx xxxx veřejná xxxxxxxx byla xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x dovozu x výhradou, xx xxx, kde xx xxxx xxxxxxxxxxxx, budou xxxx býti započteny xx množství, jež xxxx xxxxxxxx dovézti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo, xxxx-xx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxx bude xxxxxxxx, xxxxxxx v nejbližším xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, x dále x výhradou, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x takovýchto omezení xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxx xxxxxxxxxx ze skladiště xx volného oběhu xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxx, bude taková xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) U xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, bezodkladně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mají xxxxx na dodávání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, x uvede xx xx známost xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Pokud xxx o omezení xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 (x) xxxxxx xxxxxx xxxx odstavce 2 (x) článku XI, xxxx výběr xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx učiněn xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx; xxxxxxx xx tato smluvní xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx výrobku, xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx stran ihned xxxxxx x xxxxx xxxxxxx stranou xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činitele, kteří xx xxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontingentu, xxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx využívání.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx xxxx možné, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozšířeny též xx xxxxxxx omezení.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

1.

(x) Xxxxxxx xxxxxx uznávají, že xxxxxxxx války xxxxxxxx xxxxxxx problémy x xxxxxxxxxxxx vyrovnání, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vyžadují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx omezení xxxxx článku XII, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx transakcích, xxxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku XIV Xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx obdobného xxxxxxxx zvláštní měnové xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.

(x) Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII x xxxxx xxx 1. xxxxxx 1948 xxxxxxxxx xxxxxxx omezení xx xxxxxx zachování xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX, xxxx pokračovati x xxxx xxxxxxxx x xx x x xxxx, xxxxx xx xx zmíněný xxx nebyla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (b), x může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(x) Každá xxxxxxx xxxxxx, která xxxx 1. xxxxxxxxx 1948 xxxxxxxxx Protokol x uvedení v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, sjednaný x Xxxxxx dne 30. října 1947, x která xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijala xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 23 návrhu Xxxxxx předloženého Přípravným xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x zaměstnanosti, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zaslaným xxxxxxxx xxxxxxx před 1. xxxxxx 1949, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J x xxxx Xxxxxx, v xxxxxxxx příloze xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (c) xxxxxx xxxxxxxx. Opatření xxxxxxxxxxx (b) x (x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, že xx budou říditi xxxxxxxxxxxx přílohy J; a xxxxxx ustanovení přílohy J xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx dovozních xxxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x) nebo xxxxx přílohy J bude xxxxxxx xxxxxx podporovati xx xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx nadále xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx článku XII xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Kterákoli smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx od ustanovení článku XIII, x xxxxxxxx x ustanoveními pododstavců (x) xxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx přílohy J, xxxxx tak xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx článku XIV Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní měnové xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 6 článku XV.

(x) Xxxxxxxxxx 1. března 1950 (x. j. xx xxx xxxx xxx xxx, kdy Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx činnost) a xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx přílohy J. X xxxxxx 1952 x xxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx ještě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxx přílohy J, xxxxxx se xx xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxxx odchylky xx článku XIII, v té xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx dalšího xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 každé opatření, xxxxxxxxx xxxxx přílohy J x přesahující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx x poradě x xxx xxxxxxxx xxxxx neshledaly xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx změnám xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, v xxxxx xx dotyčná xxxxxxx xxxxxx.

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x), xx xxxx příznivé xxxxxxxx xxx upuštění xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, xxxx pro celkové xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx prováděných v xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx okolností činiti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přílohy J. Smluvní xxxxxx xxxx poskytnuta přiměřená xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx v neoprávněném xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII, xx xxxxxxx xxxxxx povinna xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx smluvních xxxxx.

2. Xx došlo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dobu xx xxxxxx odstavce 1 (f) xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dovozních xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx svého zahraničního xxxxxxx, jestliže xxxxxxxx x toho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx podstatně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx vzniknouti xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxxxx omezení uvalená x souhlase s xxxxxxxxxxxx článku XII, xxxxx xxx

(x) xxxx prováděna xxxxxxxx území, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v souhlase x ustanoveními článku XIII, xxxx

(x) pomáhají xx 31. prosince 1951 xxxxxxxxxx, neznamenajícími xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, xxxxxx státu, xxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxxxx bráněno články XI xx XV, včetně, xxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx svého vývozu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxx aniž xx xxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII.

5. Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxx XV xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

(x) jež xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx devisová xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 3 (b) článku VII Xxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx, xxxx

(x) zavedená podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A této Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xx xxxxxxx xxxx příloha.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx koordinovanou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Fondu, x x otázkách xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx všech xxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx strany mají xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx poradu x Xxxxxxxxxxxx měnovým fondem. Xxx takové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, jež xxxx xxxxx xx kursům xxxxxx měn, měnovým xxxxxxxx a platebním xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx rozhodnutí Xxxxx x xxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxx x články xxxxxx x Mezinárodním měnovém xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi smluvní xxxxxxx a smluvními xxxxxxxx. Xxx konečném xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 (x) článku XII, přijmou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx stupeň, jakož x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxx porady x xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem xxxxx xxxxxx xxx poradách xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx zdrží xxxxx devisových xxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx této Dohody x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx x duchem xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxx a převodů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx Xxxxxx, xxxxxx x xxx zprávu Xxxxx.

6. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxx xx v xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx Xxxxx, xxxxx nestane-li xx xxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxx ihned zvláštní xxxxxxx dohodu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Každá xxxxxxxx měnová xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se pak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

7.

(x) Xxxxxxxx xxxxxx dohoda xxxx xxxxxxx xxxxxxx x smluvními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx za nutná x xxxx konci, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxx této Xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ukládati x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx dohody o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Fondu.

8. Smluvní xxxxxx, xxxxx není xxxxxx Xxxxx, poskytne xx všeobecném xxxxx xxxxxxxxxx části 5 xxxxxx VIII xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx strany xxxxx požadovati, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx této Xxxxxx.

9. Xxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby

(a) smluvní xxxxxx xxxxxxxxx devisovou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x články dohody x Mezinárodním měnovém xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stranami, xxxx

(x) xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx dovozu xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII x XIV - xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx

Xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxx xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxxxxxx důchodu xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx x povahu xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx množství xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx strany xxxx x xxxx vyvážených, x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx podporu nutnou. X xxxxxx případě, x xxxx xx xxxxxxxx, xx jakoukoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx projedná, xxxx-xx x to xxxxxxxx, x dotčenou xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx nakládání xx xxxxxx státních xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Každá xxxxxxx strana, xxx xxxxx xxxx udržuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jež xxxxx kterémukoli xxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx nákupech a xxxxxxxxx, zahrnujících xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx zásadami x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx opatření, xxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx soukromými xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (a) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Dohody - xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jako jest xxxxx xx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx podmínky nákupu xxxx prodeje, x xxx poskytovaly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příležitost x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx praksí tak, xxx xxxxx xxxxxxxxx x účasti xx xxxxxxxx nákupech x xxxxxxxxx.

(x) Žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xx xxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (a) tohoto xxxxxxxx xx nikoli), xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x souhlase xx zásadami (x) x (b) tohoto xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx konečnou vládní xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx x výrobě xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxx, poskytne xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zacházení.

Xxxxxx XVIII

Vládní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx může býti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx některých odvětví xxxxxxxx xxxx zemědělství x xx za xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx ochranných opatření xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zemí.

2. Smluvní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx, zachovají xxxxxx, souvisící s xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx hospodářského xxxxxxx neb xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx sazby, xxxxxx xxx země xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx nějaké xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 článku I, xxxxxxxx xx xxxxxxx učiniti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx strana xxxxx xx xxxxxx xxxxxx XX této Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody, tato xxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxx x xxxxx jednání xx xxxxx ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx. Příslušné xxxxxxx připojené x xxxx Dohodě budou xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xxxx

x) obrátí xx xxxx x xxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x pododstavci x). Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx podporovati xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x žádající xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x urychlením xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx jednání a xxxxxx xxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx pokud xxxxx xxxxxxx rozvrhem, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami. Xx xxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přispěti xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx x podmínkou xxxxxxx, xxxxx během xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.

x) Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 3 dojde xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxxxxxx x to xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x jestliže xx xxxx zvýšení, mělo-li xx trvati xxxx, xxxx xxx xxxxxx, xx by ohrozilo xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zemědělského xxxxxxx, x xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx jiná, xxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx, jsoucí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx a xx-xx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vyžaduje, x tím, že xxxxxx xxxxxxxx nesníží xxxxx více, než xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovoz, xxx x případech xxxxxxxxxxx, pod úroveň x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx předcházejícím datu, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odstavce 3.

x) Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx má xxxx xxxxxxx, zrušeno nebo xxxxxxxxx. X každém xxxxxxx pozbude platnosti, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx jednání xxxx x úspěchem xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

x) Xxxxxx se, že xx vztazích xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku II xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strana, jejíž xxxxxx xx citelně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo ústupků x podstatě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody, x výhradou, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

5. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dovoz, xxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na sebe xxxxxxx podle článku II xxxx Xxxxxx, x xxxxx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxxx 3, x podmínkou, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx citelně postižené, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 4.

6. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx ustanovením článku II, xxxxx xx xx však xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx sebe xxxxx xxxxxxx xxxxx článku II, xxxx smluvní xxxxxx oznámí xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navrženého xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx.

7.

(x) Xx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx propuštění xx závazku, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x potřebám xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx neb obnovy xxxxxxxx smluvní strany xx zjistí, že xxxxxxxx

(x) xx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxxxxx zřízeného mezi 1. xxxxxx 1939 x 24. březnem 1948, xxxxx xxx xxxxxxx xx tuto xxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

(xx) xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxx rozvoje xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx snížen v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx

(xxx) xx nezbytné, xx xxxxxxxx xx možnosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx určitého xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxxx průmyslu, xxxxx xxxxx xx byl xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx životní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx smluvní strany, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx toto opatření xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxxx obchod, xxxx

(xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxx Dohodou, které xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx větších xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odvětví x xx potřeby žádající xxxxxxx xxxxxx ve xxxx jejího hospodářského xxxxxxx a obnovy

Předchozí xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxx vázána na xxxx podmínky:

(1) xxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx bez xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(2) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx pododstavců (x), (xx) nebo (xxx) xxxx uvedených, xxx xx pravděpodobně způsobilo xxxxxx xxxx vývozu xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx z větší xxxxx hospodářství xx xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx.

(x) žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx (x) takovým xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx nepoškodila xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nespadá xx rámce xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxx

(x) může xxxxxxxxx x přímé porady xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxx jejího xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx postižené xxxxxxx xxxxxx xxxx přibrány x xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zmíněné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby zjistily, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx smluvních stran, xxxxx xx xx xxxxxxxx citelně xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx, že xxxx xxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx závazků xxxxxxxxxx x příslušného xxxxxxxxxx xxxx Dohody, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx smluvní xxxxxx uložiti, nebo

(b) xxxx se buď xxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx dosaženo xxxxx xx podstatné dohody xx xxxxxx pododstavce (x), xxxxxxxx xx xxxxxxx strany. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx sdělení, xxx xxx xxxx předloženo xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6, té xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx postižené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Taková xxxxxxx xxxxxx xxxx takové xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxx stranám xx xxxxx xxxx stanovené, xxxx-xx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx, námitky xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx navrhovanému opatření, xxxxxxx xxxxxx propustí xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody;

(ii) xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx uváděné xxxxxxxx xxxxxxx stranou x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozvoj a xxxxxxxxxxxx, stanovisko xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx citelně xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx opatření, xx xx xxxxxxx xx xxxx změn, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx pozdější xxxxxx xx xxxxxxx úroveň xx území xxxxxxxx xxxxxxx strany. Jestliže xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx své xxxxxxxxx x navrhovanému xxxxxxxx xx změnami xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohou xxxxxxx.

9. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x použití xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 6 xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, jímž xxxx xxx onen xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx, xx k xxxxx xxxxxxx dojde, a xx xxx podstatnému, xx xx ohrozilo xxxxxxx, rozvoj xxxx xxxxxx dotčené xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx žádná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxxxx smluvní strana xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx možno xx poradě x xxxx xxxxxxx taková xxxx opatření, xxxxx xxxxxxx vyžaduje, a xx xx té xxxx, než smluvní xxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx representativním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx datu, xxx xxxx učiněno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.

10. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx příležitosti, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx ode xxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 7 xxxx xxxxxxxxxxx x) xxxx x) xxxxxxxx 8, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx datum, xxx xx xxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x příslušného xxxxxxx. Xxxx oznámení xxxxx xx lhůtě co xxxxxxxxx nikoli xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, avšak x xxx, že xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx datem, xxxxx může xxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Nedostane-li žádající xxxxxxx strana xxxxxxxx xx stanoveného data, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

11. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může udržovati x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, ochranné opatření xxxxxxxx xx dovozu, xxx xxxx x xxxxxxxxx dne 1. xxxx 1947 x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, rozvoje xxxx obnovy xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx jinak dovoleno xxxxx Dohodou, s xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx do 10. xxxxx 1947 x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, x jehož prospěch xx býti xxxxxxxxx, x x xxxxxx x xxxxx takového xxxxxxxx.

12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx poté, xxx xx xxxxx xxxxxxx stranou, xxxxxxxx xxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx kterou xx xxxx udržeti. X xxxxxxxxx xxxx, ale xxxxxxxxxx dvanáct měsíců xxx xxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx stala xxxxxxx xxxxxxx, prozkoumají smluvní xxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx x xxx xxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavců 1 xx 10 x x xxxxx xxxxxxx.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 11 x 12 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxx strana xx xxxx vzala xxxxxxx xxxxx xxxxxx II xxxx Dohody.

14. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx že xx xxxxxxxx xxxx xxx změněno nebo xxxxxxx x určitému xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx opatření xxx dovozu některých xxxxxxx

1.

(x) Jestliže x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx závazků, xxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxxxx celních xxxxxxx, některý xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxx smluvní xxxxxx v tak xxxxxxxx množství x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx působí xxxx xxxxx způsobiti xxxxxx újmu domácím xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx strana xxxxx, pokud jde x xxxxxx výrobek, xxx v rozsahu x xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx ústupek.

(b) Poskytla-li xxxxxxx smluvní strana xxxxxxx xx výrobek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx-xx xxxxxxx, jehož xx ústupek xxxx, xxxxxxx xx území xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx dovoz xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou usazeni xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která požívá xxxx xxxxxxxx zmíněné xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x této věci xx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xx xxx xxxx oprávněna xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odvolati xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx k xxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx smluvním xxxxxxx xx možno xxxxxxxx. Xxxxxxxx těmto, xxxxx i ostatním xxxxxxxx stranám, xxxxx xxxx podstatný zájem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xx x ní xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxx učiněno x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, má xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx požádala o xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxx xxxxxxxxx škodu, xxxxxx xx xxxx xxxxx možno xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xxxx xxxx učiněno xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, pod xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxxxxxxx-xx xx zúčastněné xxxxxxx strany o xxxxxx opatřeních, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx učiniti xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx překážku, aby xxxxxxxx xxxx xxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx opatřeními xxxxxxxxx, xx devadesáti xxx poté, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x třicet xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x x podstatě xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxx obchodu smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, x němž xxxxx xxxxxxxx 1 (x) tohoto xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx strany, která xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx učiněna.

(b) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 tohoto článku xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx způsobiti na xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxx xxxxxxxxx vážnou xxxx, xxx smluvní xxxxxx bude xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx mohlo xxxxxxxxx xxxxx těžce xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x po xxxx porady xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx x rozsahu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx výjimky

S xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uplatňována xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxxxx libovolné xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx státy, x xxxxx převládají xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx vykládáno x xxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, xxx zaváděla xxxx prováděla xxxxxxxx:

X.

(x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) nutná x ochraně xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx dovozu xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx;

(x) xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nařízení, xxxxx nejsou x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody, včetně xxxx, které xx xxxxxx provádění celního xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 článku II a XVII, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(x) učiněná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dohod x xxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rada Xxxxxxxxx národů xx xxx resoluci ze xxx 28. března 1947, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx; nebo

(i) xxxxxxxxxx x sobě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx surovin, xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx průmysl x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx vládního plánu xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx taková omezení xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx účelem, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx průmyslu xxxx poskytovanou xx xxxxxxx, a xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, týkajícími se xxxxxxxxxxxxxx;

XX.

(x) podstatná pro xxxxxxxxxx nebo distribuci xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx místní xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx budou x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x není-li xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, že xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) podstatná pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx nedostatkem x xxxxxxxx xxxxx; nebo

(c) xxxxxxxxx xxx řádnou xxxxxxxxx dočasných přebytků xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx pod xxxxxxx vlády xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x výhradou, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, leč xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nesrovnávají x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx odpadnou xxxxxxxx, xxx k xxx xxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1951, x xxxxxxxx, xx tato xxxx xxxx býti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prodloužena, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx určitého xxxxxxxx xx jakýkoli xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, která určí xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx,

(x) xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx mínění by xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx její bezpečnosti, xxxx

(x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní straně xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx, xxxxx považuje za xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx a které xx xxxx

(x) štěpných xxxx nebo surovin, x xxxxx se xxxxxxxx;

(xx) xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx materiálem x xxxxxxx s xxxxx xxxxxx x materiálem, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;

(xxx) bylo xxxxxxx xx xxxxx anebo x případě vážného xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx

(x) xxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Charty Spojených národů o xxxxxxxxx mezinárodního míru x bezpečnosti.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxxxx předpisů x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x vyrovnávacích cel, xxxxxxxxxxxxxxx x platebních xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodování, xxxxxxxxxxx xxxxxx x předpisů xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x vůbec xxxxx xxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxx xxxxxxx x výhod

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x názoru, xx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xx xxxxx xxxx xxxxxxx x této Xxxxxx, nebo, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx tím, xx

(x) xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxx závazků, xxx touto Xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xx

(x) některá xxxxxxx xxxxxx používá xxxxxxxx, xxxxx jest xxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxx, že xx xxxx xx týká, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx návrhy. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, bude s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx námitky x xxxxxx, xxx xx xxxx předloženy.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x uspokojující xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx takového xxxxx, xxx xx xxxxxxx x odstavci 1 (x) xxxxxx článku, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám. Xxxxxx věc, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyšetří x xxxxx okolností xxxx xxxxxxxx stranám, o xxxxxxx xxxxx, že xx xxxx to xxxx, vhodná xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se smluvními xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organisací xx xxxxxx, o xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx takové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stranám xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xx vhodné. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx straně skutečně xxxxxxxxxxxx xxxxxx nějakého xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx koncese, xxxx xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx oznámiti generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxx opatření nabylo xxxxxxxxx, že má x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohodu x xxxxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxx xxxxxxxx.

ČÁST XXX

Xxxxxx XXXX

Xxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxx - Xxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x účinnost xxx mateřská xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx jiná xxxxx území, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx podle článku XXVI nebo byla xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx článku XXXIII xxxx xx smyslu Protokolu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. S xxxxxx xxxxxxxxx celním xxxxxx se bude, xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx uvedení x xxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxxx xxx, jako xx bylo xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx vykládána xxx xxxx xx xxxxxxxxx práva x xxxxxxx mezi dvěma xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, za která xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku XXXIII xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Protokolu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx.

2. Xxx účely xxxx Dohody xx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxxx xxxxxxxx cla xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx územími.

3. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx

(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Svobodným xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x výhradou, že xxxxxxxx výhody xxxxxx x rozporu s xxxxxxxx smlouvami, xxxxx xxxxxxx x druhé xxxxxxx války.

4. Smluvní xxxxxx uznávají, xx xx žádoucí, aby xx zvýšila xxxxxxx xxxxxxx dobrovolnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx doplňování xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod. Xxxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxx unie xxxx oblasti svobodného xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sjednání xxxxxxxxxx xxxxxx nutné k xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran; x xxxxxxxx, xx:

(x) xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx x xxxx xxxxxx obchodu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx se xxxxxx unie xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx xxxxxx unie xxxx xxxxxx, x xxxxx vyšší nebo xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx cla x xxxxxx obchodu, xxxxxx x xxxxxxx, z xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x účinnosti x xxxxxxxx z území, x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxxxx x xxxxxx xxx utvoření takové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx takové xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vyšší xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx cla x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x územích, z xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skládá, xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. prozatímní xxxxxx, x

(x) xxxxx prozatímní xxxxxx, x xxx xx mluví v xxxxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx lhůtě.

6. Jestliže xxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 (x), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx některou xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku II, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku XXVIII. Xxx úpravě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx provedeným xxxxxx xxxxx xxxx.

7.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxx do xxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx takové xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx bezodkladně smluvním xxxxxxx a poskytne xxx xxxxxxx informace x chystané xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx umožní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxx xxxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxx náležitě x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (a) xxxxxxx xxxxxx zjistí, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx celní xxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx doporučení xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx udržovat, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx takovou xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx.

(x) Každá xxxxxxxxx změna x xxxxx nebo x xxxxxxx programu citovaných x odstavci 5 (x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx x nimi xxxxxxxx, kdyby xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu.

8. Xxx účely xxxx Xxxxxx:

x) Za celní xxxx xx bude xxxxxxxxxx nahrazení xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jedním xxxxxx xxxxxx tak, že

(i) xxx x xxxx xxxxxx obchod xxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) se xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, z xxxxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x

(xx) x souhlase x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 9, xxxxxxxxx xxxxxx cla x stejné xxxxxx xxxxxxx xxxx používány xxxxxx xxxxxx unie xxx úpravě obchodu x xxxxxxx mimo xxxx;

(x) za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx území, x xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxx (xxxxxxxx, xxx xx xx nutné, xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx podle článku XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x těchto xxxxx.

9. Preference xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx vytvořením xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 8 (x) (i) x xxxxxxxx 8 (x).

10. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 5 až 9 xxxxxx, x xxxxxxxx, xx takovéto návrhy xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

11. Berouce x xxxxx výjímečné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxx nezávislých xxxxx, x xxxxxxxxxx, xx oba xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxx x její xxxx, xxx zajistila, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx krajskými x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx na xxxxx území.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Zástupci xxxxxxxxx stran xxxxx xx čas od xxxx xxxxxxxx xx xxx účelem, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oněch xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx společnou xxxxxxx, a vůbec, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxx podporovali xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Kdekoli xxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx svolal první xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx na den 1. března 1948.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxx.

4. Není-li x této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

5.

(x) Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx článcích xxxx dohody, xxxxx xxxxxxx xxxxxx zprostiti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx

(x) definovati xxxxxx druhy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx platiti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x

(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, potřebná xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx

(x) Xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odůvodnění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, jaká xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx straně, xxx xxxxxxxx podala, aby xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Při posuzování, xxx smluvní strana xxxxxxxxx jmenovanému závazku, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxx, x xxxxxxxxx fiskální xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx a rovněž x xxxxxxxxxxx havanské Xxxxxx xxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxx sazeb xxxxxxx xxx těch, xxxxx xx xx xxxxx xxxx mělo xxxxxxxxx, xxxx druhá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxxx xxx xxxx, xx takové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti xx xxxxxxxx šedesáti dnů xxx xxx, kdy xxxxxxx xxxxxx obdrží xxxxxxx oznámení o xxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xx xxxxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx původně xxxx xxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) se xxxxxxxxx xxxx 1. lednem 1949.

Článek XXXX

Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx zakončení xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x zaměstnanosti, a xxxx otevřena k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx francouzském xxxxxxxxx, xxx čemž xxxx xxx texty xxxxxxxxxx, xxxx uložena x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx, xxxxx přijímá tuto Xxxxxx, uloží xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, který zpraví xxxxxxx zúčastněné xxxxx x dni, xxxxxxx xxxx listina o xxxxxxx xxxxxxx, x x xxx, xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x účinnost xxxxx xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx tak xx xxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxx území, za xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx území, za xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx úplnou xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxx x ostatních xxxx, xxxxxxxxxx touto Xxxxxxx, x že xxxx xxxxxxx xx xx takové území xxxxxxxxxx, a x xxxxx výhradou, xx - xxxxxxxx kterékoli xxxxx území, za xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Dohodu, xx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vydá xxxxxxxxxx, ve kterém xxxxx potvrzeny xxxx xxxxxxx skutečnosti.

5. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx přijaly, xxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Spojených xxxxxx xx signatářské xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx území připadá xxxxxxxxxxx procent xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu, xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx zasedání Přípravného xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx x příloze H. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx je signatářem Xxxxxxxxxxx xxxx, nabude xxxxxxxxx třicátým xxxx xx dni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

6. Spojené xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek XXVII

Suspense xxxx xxxxxxx ústupků

Každá xxxxxxx xxxxxx bude xxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxxx xxxxx zrušiti xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxx xxxxxxx stanovený x xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx býti xxxxxxx stranou. Smluvní xxxxxx, xxx učiní xxxx xxxxxxxx, uvědomí x xxx všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx x porady xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek XXVIII

Změna xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1951 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx změniti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx podle článku XX některému výrobku xxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x xxxx Dohodě, x xx xx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xx smluvní xxxxxxx, x níž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ujednala, x xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájem. X příslušných xxxxxxxxx x dohodách, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výhod udržely xxxxxxx, jež xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, která by xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx.

2.

(x) Xxxxxxx-xx xxxx smluvní xxxxxx, xxx mají xxxxxx xxxxx, dospěti x xxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx změniti xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nicméně xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xx tak, bude xxxxxxx strana, s xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx původně xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx strany, jichž xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxx měsíců xxx xxx, xxx xxxxxx opatření bylo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stejně xxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxx původně xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx opatření, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx ode xxx, kdy x xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxx-xx dosaženo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxxx jiná xxxxxxx xxxxxx, jejíž podstatný xxxxx byl xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, zrušiti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle oné xxxxxx, a to xx uplynutí xxxxxxx xxx ode dne, xxx o xxx xxxxxxx strany obdržely xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxx této Xxxxxx x havanské Xxxxxx

1. Smluvní strany xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, srovnatelném x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx kapitol X xx VI x xxxxxxxx XX havanské Xxxxxx xx dobu, xxxxx xx nepřijmou xxxxx svých ústavních xxxxxxxx.

2. Xxxx XX xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

3. Jestliže xx 30. xxxx 1949 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x účinnost, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1949, xxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxx Xxxxxx býti xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx co xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Než xxxxx x této xxxx x xxxxxx, xxxx XX xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx II, xxxxx článku XXIII, budou x xxxxxxxxxxx změnami xxxxxxxxx xxxxxx x té xxxx v xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx účinnosti.

5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx strany se xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, zda tato Xxxxxx, xxxxx se xxxxxx vztahů mezi xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, má xxxx xxxxxxxx nebo pozměněna x v kladném xxxxxxx, xxxxx způsobem. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx XX této Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx přes ustanovení xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Dohody x xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odstavce xx xxxxxxxx xxxxxxx stranu, xxx není členem Xxxxxxxxxxx obchodní organisace xxxx předmětem dohody xx smyslu ustanovení xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx

1. S xxxxxxxx případů, xxx x této Xxxxxx xxxx obsažena jinaká xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIX xxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx je xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx změny ostatních xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx stanou účinnými xxxx xxx smluvním xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx straně, xxxxxxx je xxxx xxxxxx přijme.

2. Každá xxxxxxx strana, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxxx listinu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx lhůtě, xxxxxx určí xxxxxxx xxxxxx. Xxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xx xxxxxx povahy, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxx xxxx možnost xxxxxxxxxx z této Xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIII xxxx xxxxxxxx 2 článku XXX xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.xxxxx 1951 xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx celního xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx odpovědna x xxx x xx xxxx má xxxxxx autonomii x xxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, upravených xxxxx Dohodou. Vystoupení xxxxxx účinnosti xxx 1. xxxxx x951 xxxx xx xxxxx xxx, x xx xx uplynutí šesti xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx.

Článek XXXII

Smluvní strany

1. Xxxxxxxxx stranami této Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx článků XXVI xxxx XXXIII anebo xxxxx Protokolu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx odstavce 5 článku XXVI, xxxxx xxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxx tuto Xxxxxx xxxxx odstavce 3 článku XXVI, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx Dohodu xxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxxxxxx býti xxxxxxx xxxxxxx.

Článek XXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xxxx smluvní stranou xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou, může xxxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx vláda xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek XXXXX

Xxxxxxx

Přílohy xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx této Dohody.

Xxxxxx XXXV

1. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 (x) článku XXV xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x odstavce 1 článku XXIX, xxxx Dohoda, xxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxxxxxx používány xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x kteroukoli xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

(x) že xxx xxxxxxx xxxxxx nezahájily xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx x

(x) že xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx stran, v xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx před xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Charty, xxxxx xxxxxxx strany přezkoumati x jednotlivých případech xxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vhodná xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 211/1948 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Irska

Kanada

Australské xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx Xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx na Novém Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxx včetně Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxx (xxxxx xxxxx xx xxx 10. dubna 1947)

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxx Rhodesie

Burma

Ceylon

Haiti

Dominikánská xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx dvě xxxx xxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx dodavateli xxxxxxxx xxxxxxx požívajícími xxxxxxx nejvyšších výhod, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vcelku xxxxxx xxxx příznivá xxxxxxxxxxx požívajícím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx před xxxxxxx nahrazením.

Ukládání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, účinné xxx 10. dubna 1947 xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 5 (x) článku XIV, xxxx preferenční xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx dne 10. dubna 1947 xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx vládou x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx masa xxxxxxxx a telecího, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, chlazeného x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, slaniny x xxxxx. Xxxx úmyslem, xxx xxxx jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx X (x) článku XX, xxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx nahrazeny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx co xxxxx xxxxxxxx.

X xxxx x pronájmu xxxxx, xxxxxxx dne 10. xxxxx 1947 xx Xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx jako xx xxxx xxxxx článku I. Nájemní filmový xxxxxxxxxx, xxxx xxx x účinnosti xx Xxxxx Xxxxxxx dne 10. xxxxx 1947, xxxx pro xxxxx xxxx Dohody pokládán xx kontingent xxxxxxxxx xxxxx článku IV.

Xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 10. xxxxxx 1947.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx zmíněných x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Francie

Francouzská rovníková Xxxxxx (smluvní území xxxxxxx*) x xxxx xxxxx)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx*)

Xxxxxxxxxxx državy x Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx*)

Xxxxxxxxxx x závislá xxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx x závislá xxxxx

Xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx)*)

Xxxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx-Xxxxxx x Miguelon

Togo xxx francouzským xxxxxxxx*)

Xxxxx

Příloha C

Seznam xxxxx xxxxx xxxx Belgie, Xxxxxxxxxxx x Nizozemska, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Kongo

Ruanda Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx území, xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I, xxxxx jde x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (celní xxxxx)

Xxxxx závislá xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxx rovnocenného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpětí xx vnitřní xxxx, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxxxx pokládáno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celního xxxxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx preferenční xxxxxx xxxx Xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Chile xx xxxxxx xxxxx x

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxx

3. Xxxx

xx xxxxxx druhé.

Xxxxxxx X

Xxxxxx území, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, zmíněnými x xxxxxxxx 2 (d) článku I

Xxxxxxxxxx v účinnosti xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxx unií na xxxxxx xxxxx a

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxxxxxxxx

xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx X

Xxx rozhodné xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx zmínka x xxxxxxxx 3 článku I

Xxxxxxxxx		15. xxxxx 1946
Xxxxxx		1. xxxxxxxx 1939
Xxxxxxx		1. leden 1939
Xxxxxxxxxx-xxxxxx celní unie		30. xxxxxxxx 1939
Xxxxxxxxxxx xxxx		1. xxxxxxxx 1938
Xxxxx Rhodesie		1. xxxxxx 1941

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxx xx úhrnném zahraničním xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx procent podle článku XXVI

(Xxxxxxxxx xxxxx průměru x. 1938 x xxxxxxxxxx 12xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx)

	Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx	3,2
Xxxxxx-Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx	10,9
Xxxxxxxx	2,8
Xxxxx	0,7
Xxxxxx	0,6
Xxxxxxxxxxxxxx	1,4
Xxxx	2,7
Xxxxxxxxxxx xxxx	9,4
Xxxxx	0,6
Xxxxx Xxxxxxxx	3,3**)
Xxxxxxxxxxx xxxx	2,3
Xxxxx Xxxxxxxx	0,3
Xxxxxx	7,2
Xxxx	0,9
Xxxxxxxxxx-xxxxxx celní unie	0,1
Norsko	1,5
Nový Xxxxxx	1,2
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx	25,7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx	25,2
	100,0

Xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx shora xxxxxxxxx xxxx mezinárodně odpovědny x xxxxx nemají xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x kterých xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a obchodu.

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxxxx

X článku I

Odstavec 1

Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx 1 článku I xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 4 článku III, a závazky, xxxxxx do odstavce 2 (x) článku II xxxxxxx xx článek VI, xxxxx považovány pro xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx části II xxxx Dohody.

Odvolání x xxxxxxxxxx odstavci a x xxxxxxxx 1 xxxxxx X xx xxxxxxxx 2 x 4 článku III xxxxx xxxxxxx teprve xxxxx, xx xxxx pozměněn článek III vstupem x xxxxxxxx změn xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 14. září 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx II x článek XXVI Všeobecné xxxxxx o clech x obchodu.

Odstavec 4

Výraz "xxxxxxxxxxx rozpětí" xxxxxxx xxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx:

1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx doložky nejvyšších xxxxx je 36 xxxxxxx xx valorem x xxxxxxxxxxx celní xxxxx xx 24 xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 procent xx xxxxxxx x xxxxxx 1/3 sazby podle xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod.

2) Xxxxxxxx celní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 36 xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx celní xxxxx xx vyjádřena xxxx dvě xxxxxxx xxxxx sazby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx preferenční xxxxxxx 12 xxxxxxx ad xxxxxxx.

3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx 2 franky za 1 xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 1,50 xxxxxx xx 1 kilogram, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 0,50 franku za 1 kilogram.

Tyto druhy xxxxxxx xxxxxxxx, učiněných x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx příčiti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(x) Xxxxxxxx, kterými xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxx celní xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tento xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxx zařadění nebo xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx neúčinná, x

(xx) xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx jiné xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, a xx x případech, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jasně xxxxxxxx, xx takový xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

X článku II

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxxxxx v odstavci 2 (x) článku II xx xxxxxxxx 2 článku III xxxx xxxxxxx xxxxxx tehdy, xx xxxx xxxxxxxx článek III xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx obsažených x Xxxxxxxxx xx dne 14. xxxx 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx XX x článek XXVI Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku I.

Xxxxxxxx 4

Jestliže xx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx Xxxxxx.

X článku III

Xxxxx vnitřní xxx nebo jiná xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx předpis xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx vztahují xx dovážený xxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobek xxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx z dováženého xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitřní xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx anebo xx zákon, xxxxxx xxxx xxxxxxxx jmenované x článku II xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx 1

Použití xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxx předepsané xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx odstavce článku XXIV. Xxxxx "vhodná opatření" x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, že xx xx příklad měly xxx zrušeny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opravňující xxxxxx xxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx, xx formou xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku III, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx zdaňování xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx je x rozporu xxx xx zněním xxx x duchem článku III, xxxxx "vhodná xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx rušila toto xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx období, kdyby xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx věty odstavce 2 xxxx považována xx odporující xxxxxxxxx xxxxx věty xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxx jej může xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odstavce 5 nebudou považovány xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věty, když xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx úpravám xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx množství. Pro xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxx může být xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věty, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx pro xxxxx xxxx množství xxxxxx xxx xxxxx x výrobků, xxx xxxxxxxxx xxx úpravě, xxx xxxxxxxx přiměřený xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

X článku V

Xxxxxxxx 5

Xxxxx jde x dopravní poplatky, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za stejných xxxxxxxx.

X článku VI

Xxxxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x. j. xxxxxxx-xx dovozce za xxxx, která xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x nímž xx dovozce xxxxxxx, x xxx nižší, xxx xx xxxx xx xxxxxxx zemi), xx xxxxxx cenového xxxxxxxx, x níž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx dovozcem.

Odstavec 2 x 3

Xxxxxxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx správě xxxx xxxxxxx xxxxxx požadovati xxxxxxxxxx zálohu (xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx) xx zaplacení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx než xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx 2

Xxxxxxxxx několikerých xxxxx xxxx xxxx xx jistých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vývozu, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vyrovnávací xxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx může xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx částečným znehodnocením xxxx některé xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxx odstavce 2. Xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx měny" xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

X článku VII

Xxxxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxxx o xxx, xxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zvláštní xxxxx, která xx xxxx později xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, že xx všem smluvním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx tyto xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx x život, xxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Bylo by x xxxxxxxx x článkem VII xxxxxxxxxxxxx, xx "xxxxxxxx hodnota" xxxx xxxx xxxxxxxxx účtovanou xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx x každý neobvyklý xxxxxxx xxxx jakákoli xxxx xxxxxx x xxxxxxx konkurenční xxxx.

Xxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 (x) článku VII, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "v xxxxx xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxx" v souvislosti x výrazem "za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxx, xx xx xxx vylučuje xxxxxxxx xxxxxx, xxx kterém xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v úvahu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx zahrnují zvláštní xxxxx, poskytované xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (b) xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxx jednotně xxx

(1) xx xxxxxxx xxx, stanovených určitým xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, nebo

(2) na xxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

X článku VIII

Xxxxxx se článek VIII xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxxx anebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx několikerých kursů xxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x důvodu ochrany xxx xxxxxxxx bilance xxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx několikerých xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx plně xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx požaduje, xxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zrušily.

K článku XI

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxx "x xxxxxxxx xxxxx" x xxxxx xxxxxxxx xx týká xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx x prvotním xxxxxx xxxxxxxxxx a podléhají xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx výrobky x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, byly s xx způsobiti, xx xx se omezení xxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 xxxxxxxx pododstavec

Výraz "zvláštní xxxxxxxx" zahrnuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx anebo xxxx různými xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X článku XII

Xxxxxxxx 3 (x) (i)

Výraz "xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx" xxx pojat xx textu xxxxx, xxx xxxx úplně xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx "potřebná" xx smyslu xxxxxxxx 2 (a), xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx o xxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx měnové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Výrazu xxxx xxx rozuměno xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx dotčena.

Byly xxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxx x xxxxxxxx svých xxxxxxxx plné xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx veliké xxxxxxxx po xxxxxx x v důsledku xxxx podrobují xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxx článku XII spolu s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x různých xxxxxxx Dohody, xx xx. v článku XX, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X článku XIII

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x "obchodních xxxxxxx" xxxx x pravidle xxx přidělování kontingentů, xxxxxxx se xxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx, xxx to xxxx xxxxxxxxxxxx, může smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx "úvahy" xxxxx, když se xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x všeobecným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prvé xxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxxxx 4

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx "zvláštních činitelů" x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku XI.

K článku XIV

Odstavec 1 (x)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 (x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx individuálních xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx takových xxxxxxx, xx xx představovala xxx celkové politiky. X xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebudou xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx individuálně, nýbrž xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx předvídá xxxxxxxx 2, je xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx získaná x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx bez diskriminačního xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Xxxxxx považováno xx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx 3 výslovně x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se x Xxxxxxxxxxxx měnovým fondem, xxxxx xxxxxx porady xx xxxxxxxx ve xxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku XV.

Xxxxxxxx 6 (b)

Účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, aby xx porada xxxxx xxxxxxx; mezi zvláštní xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx takovou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx škoda xxxxxxxxx výrobcům xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx již xxxxxxxxxx x odeslání, xxxx xxxxx způsobená spotřebitelům xxxxxxxxxx statků, xxxxxxx xxxx dovážející xxxx xx skladě.

K článku XV

Xxxxxxxx 4

Xxxxx "xx xxxx x xxxxxxx" mají xxxxxxxxx na xx., xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebude xxxxxxxxxx xx porušení xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se x praksi nepostupovalo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxxxxx, která v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, prováděné x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu, xxxxxxxx, xxx za xxxx xxxxx xxxxxxx platbu xx xxx vlastní xxxx nebo x xxxx xxxxxxx nebo xxxx členů Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebude xx xxxx xx xx, že xxxxxxxx článek XI xxxx článek XIII. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx býti xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxx, aby xxxxxx další xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx povolování xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly.

K článku XVII

Xxxxxxxx 1

Xxxxxx "obchodních xxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x).

Xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obchod, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx článku nijak xxxxxxx některému xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx žádá z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají zajistiti xxxxxx jakosti a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx udělené pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx "xxxxxxxxx xxxx zvláštními xxxxxxxx".

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", xxxx x xx přihlížeti x rámci xxxxx "xxxxxxxxxx xxxx", xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v cizině.

Odstavec 2

Xxxxx "výrobky" xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx smyslu, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx služeb.

K článku XVIII

Xxxxxxxx 3

Xxxxxxx x xxxxxxx sazeb platných xxx země požívající xxxxxxxxxx výhod, xxxx xxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tehdy, až xxxx xxxxxxxx k článku I nový odstavec 3 vstupem v xxxxxxxx změn xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 14. září 1948, xxxx se xxxxxxxxx xxxx I x čl. XXIX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu.

Odstavec 7 (x) (xx) x (xxx)

Xxxxxx "zpracování", xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx přeměna xxxxxxxx, xxxx vedlejšího výrobku xxxxxxxxx xxx této xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyspělé xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIV

Xxxxxxxx 5

Rozumí xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx X vyžadují, xxx, x případě xx xxxxx, xxxxx xxxx dovezeno xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx unie xxxx oblasti svobodného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx sazbou, a xxxx znova xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx oblasti, tento xxxx xxxxxx clo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx požívající doložky xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 11

Xx xxxxx uzavřeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx x Pakistanem, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx zemí, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, odchylovati xx určitých ustanovení xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

X článku XXVI

Xxxxx, xx která xxxx xxxxxxx xxxxxx mezinárodně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx území xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIX

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxxx XXX x XXXX havanské Charty xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Příloha J

Výjimky x xxxxxxxx nediskriminace

[vztahující se xx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 (x) článku XIV, xxxxx odstavců 1 (x) x 1 (x) článku XIV]

1.

(a) Smluvní xxxxxx provádějící dovozní xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx od ustanovení článku XIII x xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nad maximální xxxxxxxx dovozu, jaký xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3 (x) x 3 (x) článku XII, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx úplně x xxxxxxxx s článkem XIII, pod xxxxxxxxx, xx

(x) hladina xxxxxxxx xxx výrobků takto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ceny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx pravidelně k xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx hladinami xxxxxxx xxxxx dovážených xxxx v xxxxxxxxx xxxxx postupně snížen;

(ii) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx získává, xx xxx přímo xxxx nepřímo, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxx, o xxxxx xxx rozumně xxxxxxxxxxxxx, xx by jí xxxxx xxxx dosáhla;

(iii) xxxxxx xxxxxxxx nepůsobí xxxxxxxxx xxxxx obchodním xxxx xxxxxxxxxxxx zájmům xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (a). Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx transakcí, xxxxx xx ukáží xxxx xxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx se xxxxxxxxxx, aby se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x případech, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx splněny x xxxxx individuální xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 této přílohy, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x bude xxx xxxxxxxxxxx dosažitelné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, xxxxxxx strana xx xxxxxxxx xxx odstraní xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx v xxxxxxx, x jakém xxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx obdobném xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 (x) článku XII, nebude xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 4 (x) článku XII x xxxx xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku XIII.

Vysvětlivka k xxxxxxx X

Xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX (a) článku XX, xx xxxxxx, že xxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx že xxxxxxxxxx článku XIV (včetně xxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran vyplývající x xxxxx XX (x) článku XX.

Xxxxxxx X xxxxxxx právním xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. x xxxxxxxxx od 1.5.1948

Závěrečná xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx xx obchodní xxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx xxxxxxxx obsazenými xxxxxx dotčena x xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x brzké xxxx. Zatím xxx x této Dohodě xxxx prejudikovati budoucímu xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx použitelnosti xxxxxxxxxx článků XXII x XXIII xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

LISTINA X - XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

XXXXX XXXX

Xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx sazebníku	Označení xxxxx						Xxxxx Xxx xx 100 xx:
	XX. Xxxxxx
xx 6	Xxxxxx (xxxxxx anýz); xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxxxx); xxxxx (xxxxxxxxx xxxx); xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxx:
xx 2.			xxxxxxx:
				xxxxx (xxxxxxxxx květ)			2000,-
ex 7	Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
xx x)		xxxxxxx:
2.			xxxxxxx				2600,-
	XXX. Xxxxx xxxxx
xx 9	Xxxx:
xx x)		xxxxxx:
1.			x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx				250,-
xx 10	Xxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxx:
		xxxxx xxxxxx, sušené (xxxxxx xxxxxxxx)					160,-
xx 17	Xxxxxxx jádra; xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx x podobné jedlé xxxxxx cizokrajné; xxxxx:
xx x)		xxxxxxx
			xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx				80,-
	XXX. Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x části rostlin
	Ovoce:
ex 36	Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, zralé:
		lískové xxxxxx xxxxx:
			xxxxxxxxxxx				150,-
			xxxxxxxxx				180,-
xx 37	Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx:
xx x)		xxxxx ovoce xxxxxx:
xx 1.			xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx:
				xxxxxx od 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx			75,-
xx x)			xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prostě x xxxxxxx xxxxxxxx:
xx 1.				jablka, xxxxxx a kdoule, xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx):
xx x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. května	50,-
ex 2.				xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, prostě x xxxxxxx xxxxxxxx:
xx x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. května	50,-
ex x)				xxxxxxx xxxxx xxxxx balené:
ex 1.					xxxxxx:
x)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx	50,-
	Xxxxxxxx x části rostlin:
	Semena:
ex 47	Xxxxxx lněné x xxxxxxx (semenec), xxxxxx xxxxxxxx, jinde xxxxxxxxxx:
x)		xxxxxx xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx)					40,-
xx b)		semena xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx:
			xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx				xxxx xxx
50	Xxxxxx xxxxxx						300,- x xxxxx xxxx
	XXXX. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
xx 64	Xxxx:
		Xxxxxxxx: Plemenní xxxx rasy simenské (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (1)					300,- xx xxx
65	Xxxxx						200,-
							xx 100kg xxxx xxxx
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxx simenské (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx x montafonské (1)					300,- xx kus
	X. Xxxxxxx xxxxxxxxx
xx 83	Xxxxxxxx x kůže, surové (xxxxx nebo suché, xxx
		xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx):
			xxxx xxxxxx x xxxxxx				xxxx xxx
	XX. Xxxx, vyšší xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx
	Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
xx 93	Xxx rostlinný, xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx
		xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx:
xx x)			xxxx x palmových xxxxx x kokosových xxxxxx,xxxx:
				xxxx x kokosových xxxxxx, xxxx			6,-
	XXX. Xxxxxxxxx
xx 131	Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxx x podobných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx jmenované xxx xxx. xxx. 114, 123, 126 x 127):
xx x)		xxxxxxx:
			xxxxxxxx xxxxxx:
				xxxxxxxxx			400,-
			xxxxxxxx xxxx:
				xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x tuňák, x xxxxxx x xxxxxxxx jablek			400,-
	XVI. Suroviny xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
xx 139	Xxxxxx (také xxxxx xxxxxxxxx), xxxxx, slonovina x xxxx xxxx xxxxxxx, želvovina, mořská xxxx, xxxxxx x xxxx skořepiny lasturové, xxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
		xxxxxx x xxxx skořepiny xxxxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
143	Xxx xxxxxxx (xxxxx)						xxxx xxx
xx 144	Rudy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, též upravené:
			rudy xxxxxxx, chromové x xxxxxxxxx				xxxx xxx
	XX. Xxxxxxxxx (xxxx) a xxxxxxxxxx
xx 174	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, guma xxxxxxx, guma xxxxxx, xxxxxxxxxx, gumigutta, guma xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx (xxxx), xxxxxxxxxx a klejoprykyřice, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
		xxxxxxxxxx kopálová; xxxx xxxxxxx					xxxx cla
	XXII. Xxxxxx, xxxxx x zboží x ní,
	též xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx nebo xxxxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxx:
183-188	Xxxxxxxx k xxx. xxx. 183 - 188. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx vláknům, xxxxxxxx váha xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. (2)
	Bavlněné xxxxx:
189-192	Xxxxxxxx x xxx. xxx. 189 - 192. Xxx xxxxxxxxx
	xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx x bavlněné xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k přimíšeným xxxxxx vláknům, xxxxxxxx xxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. (2)
	XXXXX. Xxx, xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx rostlinná, výslovně xxxxxxxxxxx, příze x xxxxx x xxxx,
	xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx
xx 202	Len, xxxxxx, xxxx x jiná xxxxxxxx nejmenovaná
	přediva xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx), xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
		xxxxxxxx konopí, xxxxx					xxxx xxx
	Xxxxx xxxxx, xxxxxxx, jutové xxx.:
xx 219	Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx:
xx a)		lana, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx aspoň 5 xx, xxx xxxxxx, xxxxxx napuštěné:
			z xxxxxxxxxx xxxxxx				600,-
Xxxxxxxx x saz. xxx. 219x)	Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stočená (kokosová xxxxx atd.), dovážená xxxxxxx xxxxxxxx x xxx., na xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením						beze cla
	XXIV. Xxxx, vlněná xxxxx x vlněné xxxxx,
	xxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxx, nikoli však x xxxxxxxx
	Xxxxxx zboží:
ex 233	Xxxxx stávkové a xxxxxxx:
x)		xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
			xxxx-xx tucet xxxx xxxx tucet xxxx více než 1 xx				5200,-
			xxxx-xx tucet xxxx xxxx xxxxx xxxx 1 xx xxxx xxxx				7000,-
xx 237	Xxxxxxx xx xxxxxxx:
			x) koberce xxxxxx				7000,-
	XXX. Kaučuk, gutaperča x xxxxx x xxxx
xx 320	Technické potřeby:
ex x)		xxxxxxxxx xxxxxxxx tiskací x jiné technické xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx:
			xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx k opravě
			plášťů xxxxxxxxxx xxxxxxx				600,-
	XXXXXX. Zboží xxxxxxx
xx 413	Xxxxx žáruvzdorné:
ex x)		xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx
xx 1.			xx xxxx xxxx xx 5 xx:
				x magnesitu			30,-
ex 2.			xx xxxx kusu xxxx 5 kg:
				z xxxxxxxxx			50,-
	XXXXXXX. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx
452	Xxxx, srpy, xxx xxxxxxx se xxxxxx (3)						300,-
xx 484	Železné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
		xxxxxxxx (4)					800,-
	XX. Xxxxxx, xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xx dřeva, xxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxx, mimo xx, které xxxxx xx třídy XXX
xx 583	Xxxxxx a přístroje, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jiné, xxxx-xx xxx:
xx x)		2 x nebo xxxx:
			xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx stolní xxxxxxx xxxxxxxx				800,-
	XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx, přístroje a xxxxxxxxxxxxxxxx potřeby
ex 540	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělovací; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; elektrické xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx; váží-li xxx:
xx x)		5 xx xxxx xxxx:
			xxxxxxxxx				4000,-
			xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měřicí				4000,-
ex x)		xxxx xxx 5 xx:
			xxxxxxxxx				8000,-
			xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měřicí				8000,-
	XLVI. Xxxxxxxx xxxxx pomocné x xxxxxxxx xxxxxxx
	Xxxx x xxxx sloučeniny, xxxxxxxx xxxxxxxxx:
xx 599	Xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x/1.		xxxx xxxxxxxxxxx (žíhaná)					50,-
	Ostatní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx:
xx 622	Xxxxxxx xxxxx x výrobky xxxxxxxx, xxxxxxxx nejmenované:
ex x)		xxxxxxx:					x xxxx
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx tekuté				10 %
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx pevné				5 %
	XX. Xxxxxxx
xx 653	Xxxxxx (xxx xxxxxxxx); xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx; xxxxx; xxxx xxxxxx xx xxxxxx mastných xxxxx, xxx mleté; xxxxxxx, xxxxxx; vyloužené xxxxx řízky:						za 100 xx
x)		xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,xxx xxxxx					6,-

Protokol

o xxxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

1. Vlády xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (za xxxxx xxxxxxxx území), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (za svoje xxxxxxxx xxxxx), Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Lucemburského, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xx svoje xxxxxxxx xxxxx), Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx) a Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx podepsán všemi xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 1947, prováděti xxxxxxxx ode xxx 1. ledna 1948:

(x) xxxxx X a XXX Xxxxxxxxx dohody x clech a xxxxxxx,

(x) x xxxx XX xxxx Xxxxxx x míře, xxxxx xx slučitelná x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxx 1. xxxxx 1948 xxxx později xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx účinnost Xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx územích, xxx jsou jejich xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx sekretář Spojených xxxxxx obdržel xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxx účinnost v xxxxxx xxxxx více x těchto území.

3. Xxxxxxxxx xxxx vláda, xxxxx xxxxxxxx tento Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx účinnost Xxxxxxxxxx xxxxxx způsobem výše xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1948 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 30 dní xxx xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx podepsán.

4. Xxxxx Xxxxxxxx zůstane otevřen x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

(x) xx 15. listopadu 1947 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x

(x) xx 30. xxxxxx 1948 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx signatářem Závěrečného xxxx, xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru pro xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, bude xxxx xxxxxxx přestati xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dní xxx xxx, kdy generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxx písemné xxxxxxxx x xxx, xx dotčená xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx tohoto Protokolu xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx zúčastněným xxxxxx xxxxxxx xxxxx Protokolu.

Čemuž xx xxxxxxx příslušní xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxx x xxxxxxxx formě, podepsali xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx, v jediném xxxxxxxxxx, v jazyce xxxxxxxxx a francouzském, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx autentická, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sedmého.

Za Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

X. X. WILGRESS

Za xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:

X. STURM

Za xxxxxxxxxx Nizozemské:

A. X. XXXXXXXXXXXX

Xx Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. X. XXXX

Xx Spojené xxxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX

Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

XXXXXXX X. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

XXXXX XXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxx:

Xxx xxxxxxx xxxxxx Protokolu republika Xxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxx 1948 vůči xxxx vládám, které xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx dnem.

Lake Xxxxxxx, 17. prosince 1947

XXXXXXXX XXXXX

Xx republiku Xxxxxxxxxxxxxxx:

Xx. XXXXXX XXXXX

Informace

Právní xxxxxxx x. 59/1948 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.4.1948.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

211/1948 Sb., xxxxxx xx uvádí xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx x. 59/1948, x Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, jímž xx xxxxxxxxx čl. XXX xxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

212/1948 Sb., xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx platnost Xxxxxxxx protokol ze xxx 24.3.1948, xxxx xx mění xx. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx x. 59/1948

x xxxxxxxxx od 1.6.1948

216/1948 Xx., kterým xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx dne 24.3.1948 x xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 8.4.1948, x. 59 Sb.

s xxxxxxxxx od 20.4.1948

175/1949 Xx., kterým xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 14.9.1948, jimiž xx pozměňují xxxx XX x xx. XXXX x xxxx X a xx. XXXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx zákonů xxx x. 59/1948

s xxxxxxxxx xx 1.1.1949

193/1949 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. XXXXX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 25.7.1949

293/1949 Xx., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, listiny X - Československo, připojené x protokolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 1.1.1950

16/1950 Xx., o předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx A, xxxxxxx X - Československo, xxxxxxxxx k protokolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx sjednanému xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx od 9.3.1950

42/1950 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx A, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x účinností xx 30.4.1950

46/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx X, xxxxxxx X - Československo, připojené x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 10.10.1949

x xxxxxxxxx od 19.5.1950

50/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě x clech x xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 10.10.1949

x xxxxxxxxx od 28.5.1950

51/1951 Xx., x xxxxxxxxxx provádění protokolu x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 21.4.1951

x xxxxxxxxx od 8.7.1951

87/1951 Xx., o rozšíření xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu xx xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 21.4.1951

s účinností xx 7.10.1951

6/1954 Sb., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 16.12.1953

74/1968 Xx., o Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1967 x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 11.3.1968

209/1994 Sb., x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx ČR xx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.1.1993

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Xxx xxxxx xx mateřského xxxxx Xxxxxxx a xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx.

**) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provede xxxxxxx mezi xxxxxxx Xxxxx x Pakistanu x xxxx oznámeno xx nejdříve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx.