Plné znění - 59/1948 Sb.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu ze dne 30.10.1947

59/1948 Sb.

Vládní vyhláška

Závěrečný akt

Všeobecná dohoda o clech a obchodu

ČÁST I

Všeobecná doložka nejvyšších výhod Článek I

Listiny celních ústupků Článek II

ČÁST II

Stejné nakládání v oboru vnitřních daní a úprav Článek III

Zvláštní ustanovení o kinematografických filmech Článek IV

Svoboda průvozu Článek V

Protidumpingová a vyrovnávací cla Článek VI

Zjišťování hodnoty k celním účelům Článek VII

Formality při dovozu a vývozu Článek VIII

Označení původu Článek IX

Uveřejňování a provádění obchodních předpisů Článek X

Všeobecné odstranění kvantitativních omezení Článek XI

Omezení k ochraně platební bilance Článek XII

Nediskriminační provádění kvantitativních omezení Článek XIII

Výjimky z pravidel nediskriminace Článek XIV

Devisové úpravy Článek XV

Podpory Článek XVI

Nediskriminační nakládání se strany státních obchodních podniků Článek XVII

Vládní pomoc k podpoře hospodářského rozvoje a obnovy Článek XVIII

Nouzová opatření při dovozu některých výrobků Článek XIX

Všeobecné výjimky Článek XX

Bezpečnostní výjimky Článek XXI

Konsultace Článek XXII

Ochrana koncesí a výhod Článek XXIII

ČÁST III

Územní aplikace - Pohraniční styk - Celní unie a oblasti svobodného obchodu Článek XXIV

Společná činnost smluvních stran Článek XXV

Přijetí, vstoupení v účinnost a registrace Článek XXVI

Suspense nebo zrušení ústupků Článek XXVII

Změna listin Článek XXVIII

Vztah této Dohody k havanské Chartě Článek XXIX

Změny Článek XXX

Vystoupení Článek XXXI

Smluvní strany Článek XXXII

Přístup Článek XXXIII

Přílohy Článek XXXIV Článek XXXV

Příloha A - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (a) článku I

Příloha B - Seznam území Francouzské unie zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha C - Seznam území celní unie Belgie, Lucemburska a Nizozemska, zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha D - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (b) článku I, pokud jde o Spojené státy americké

Příloha E - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Chile a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha F - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Libanonem a Syrií a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha G - Dny rozhodné pro určení maximálního preferenčního rozpětí, o kterých je zmínka v odstavci 3 článku I

Příloha H - Procentní podíl na úhrnném zahraničním obchodu, rozhodný pro výpočet procent podle článku XXVI

Příloha I - Vysvětlivky

Příloha J - Výjimky z pravidel nediskriminace

Závěrečná poznámka

Listina X - Československo

Protokol o uvedení v prozatímní účinnost Všeobecné dohody o clech a obchodu

Právní předpis č. 293/1949 Sb.

Právní předpis č. 16/1950 Sb.

Právní předpis č. 42/1950 Sb.

Právní předpis č. 46/1950 Sb.

Právní předpis č. 50/1950 Sb.

Právní předpis č. 87/1951 Sb.

INFORMACE

59

Xxxxxx vyhláška

ze xxx 8. xxxxx 1948,

xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx platnost Všeobecná xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx ze xxx 30. xxxxx 1947

Xxxxx §1 xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1923, x. 158 Xx., o xxxxxxxxxx úpravě xxxxxxxxxx xxxxx x cizinou, x xxxxx článku XXX xxxxxx xx xxx 22. června 1926, x. 109 Xx., xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx československé celní xxxxx a xxxxx xxxxxxxx a vydávají xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx republiky Československé xx xxx 12. xxxxxx 1948 a xx xxxxxxxxx presidenta xxxxxxxxx uvádí xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecná dohoda o clech a obchodu verifikovaná xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu v Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1947 x xx x účinností xx 20. xxxxx 1948, t. x. xxxxxxxx xxxx po xxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx a xxxxxx se x xxxxxxx části x xxxxxxx listin xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx X až XX. Xxxxxxx texty x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národy x vyšly x Xxxx Xxxxxxx, Xxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx I až XX xxxx Státní xxxxxxxx v Praze.

V xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx uveřejňuje x xxxxxxxx znění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x českém xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Všeobecné dohody, Závěrečný akt x Protokol o uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxx x původním xxxxx xxxxxxxxx a x českém xxxxxxxx listina X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx do Xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx Všeobecná xxxxxx x xxxxxxxxxx listiny X xxxxxxx xxxx 20. xxxxx 1948 x xxxxxxxxxx účinnost xxxx xxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxx shora xxxxxxx Závěrečný akt. Xx xxxxxxxx x xxxxxxx dvoustranným xxxxxxxxx smlouvám xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx Všeobecné dohody (včetně xxxx listiny X) xxxxxxxxx x xxxx xxxxx státům x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x. r.

Xxxxxxxxx xxx

xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx konference Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx

X xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Přípravného xxxxxx Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx dne 18. února 1946,

vlády XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX STÁTŮ XXXXXXXXXXX, BURMY, XXXXXXX, XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ, XXXXXXXXX XXXXXX, REPUBLIKY FRANCOUZSKÉ, XXXXXXXXX XXXXX, XXXXX, XXXXXXXXXXX UNIE, XXXXXX, XXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXX LUCEMBURSKÉHO, KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXX ZÉLANDU, XXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX IRSKA, XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXX,

xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx zástupců v Xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 jednání xxxxxxxxx x podstatnému xxxxxxx xxx a xxxxxx překážek obchodu x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vzájemných xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x clech x obchodu a Xxxxxxxxx x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x tomuto Xxxx. Xxxx xxxxx xx stávají tímto Xxxxx autentickými.

Podpis xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Konferenci Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x zaměstnanosti.

Tento Xxxxxxxxx xxx včetně xxxxx Všeobecné dohody x xxxxx a xxxxxxx x Xxxxxxxxx x uvedení x xxxxxxxxxx účinnost uveřejní xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1947, xxxx-xx Xxxxxxxx x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do 15. xxxxxxxxx 1947 xx xxxxxxx xxxx v xxx jmenované.

ČEMUŽ XX XXXXXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podepsali xxxxx Xxx.

XXXX x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v jazyku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx třicátého října xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sedmého.

Za soustátí Xxxxxxxxxx:

X. X. XXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. A. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

X. XX FERREIRA XXXXX

Xx Xxxxx:

XXXXX XXXX

Xx Xxxxxx:

X. D. WILGRESS

Za Xxxxxx:

X. XXXXX

Xx republiku Xxxxx:

X. XXXXXXXXX

Xx republiku Xxxxxxx:

XXXXX XXXX

Xx republiku Xxxx:

XXXXXX X. CLARK

Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:

X. XXXXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

XXXXXX XXXXXXX

Xx Xxxxx:

X. RANGANATHAN

Za Libanon:

J. XXXXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Lucemburské:

J. XXXXX

Xx království Xxxxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXXXX

Xx Xxxx Xxxxxx:

X. X. X. XXXXXXX

Xx království Xxxxxx:

XXXX XXXXXX

Xx Pakistan:

H. X. XXXXXXXXXX

Xx xxxxx Rhodesii:

K. X. GOODENOUGH

Za Xxxxx:

X. XXXXXXX

Xx Xxxxxxxxxxxx Xxxx:

X. X. X. PARMINTER

Za Xxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx:

X. M. XXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx americké:

WINTHROP XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, republiky Xxxxxx, republiky Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxx, Indie, Xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Norského, Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx Rhodesie, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx,

xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mají xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, k zajištění xxxx zaměstnanosti x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx světových zdrojů x k xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx,

xx xxxxx přispěti x uskutečnění těchto xxxx uzavřením xxxxxxxxxxxx x vzájemně výhodných xxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx,

xxxxxxx xx prostřednictvím svých xxxxxxxx xxxxx:

ČÁST X

Xxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxx x xxx x jakékoliv xxxxx, xxxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx x vývoz, dále xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx takových xxx x xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx x formality xxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxx věci, x xxxxxxx xx zmiňují x xxxxxxxx 2 x 4 článku III, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx kteroukoli smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxx tam xxxxxxxx, xxxxx ihned x xxxxxxxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tam xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx preference x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jde x:

(x) xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx výlučně xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A, za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x platnosti výlučně xxxx dvěma nebo xxxx územími, která xxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939 spojena xxxxxxxxx suverenitou xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx x přílohách B, C x D, xx podmínek tam xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zeměmi uvedenými x přílohách E x F.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx zeměmi, xxxxx xxxxx tvořily xxxx Xxxxxxxxx xxxx a xxxx xx xx xxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1923, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx budou schváleny xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 x) článku XXV, kterážto xxxxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku XXIX.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx listina, xxxxx xxxxx přílohu x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx preferenční xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, pro který xx xxxxxxxxxx dovolena xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, přesahovati

(a) x xxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx stanovena žádná xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx sazba x hlediska xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx převyšovati xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxxxxxxxxxxxx sazbami xxx 10. dubna 1947;

(x) x xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx uveden x xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx sazbami platnými xxx státy požívající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x preferenčními xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947.

Xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx uvedené v příloze G, bude x xxxx datum 10. xxxxx 1947, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v oné xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx příznivé, xxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx části xxxxxxxxx listiny, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxx x X. xxxxx listiny, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx vyhovují xxxxxxxxx x vlastnostem xxxxxxxxxx x této listině, xxxxxxx při xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx listina xxxxxxxx, xxxxxxxxx vyššímu xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx listině. Rovněž xxxxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xxxxx dávkám x poplatkům xxxxxxxxxx xxxxx, vybíraným x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s ním, xxx by byly xxxxx než xxx, xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx x den podpisu xxxx Xxxxxx, nebo xxx by byly xxxxx než ony, xxxxx xxxxx jakožto xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zákonodárství xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxx xxxx později xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx uvedené x XX. xxxxx listiny, xxxxxxxx se xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx území xxxxxxxxxxx xxxxx článku X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nakládání xxx xxxxxx do xxxxx, xx které xx listina xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx území, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx listině, xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x XX. xxxxx xxxxxxx listiny. Rovněž nebudou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x souvislosti x ním, xxx xx xxxx xxxxx xxx ony, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, nebo xxx xx xxxx xxxxx xxx ony, které xxxxx xxxxxxx přímý x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dovozní země x xxxxx xxx xxxx později xxxxxxx. Xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx podržely předpisy xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Dohody, xxx xxxxxxxx podmínky, xx nichž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx preferenčního xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám x xxx, xxx vybíraly xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(x) dávku, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku III xx stejný domácí xxxxxxx xxxx xx xxxxx, z xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyroben;

(b) xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku VI;

(x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx úměrné nákladům xx xxxxxxxxxx služby.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cizích měn xxx, aby xxx xxxxxxxxxxxx kteroukoli x xxxxxxx slev xxxxxxxxxxx x příslušné listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx monopol jakéhokoli xxxxxxx, uvedeného v xxxxxxxxx listině, která xxxxx přílohu x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx rázu, xxx xxxxxxxxxxx ochranu v xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx stanovena x příslušné listině, xxxxx tato listina xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx slevy xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx podle názoru xxxxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, která tvoří xxxxxxx x této Xxxxxx, zakročí ve xxxx přímo x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uzná, xx xxxxxxxxx, kterého xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx totožné x nakládáním, xxx xxxx zamýšleno, ale xxxxxxxx, xx je xxxxxx poskytovati, protože xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx úřad xxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zařaděn xxx, xxx se xx něj xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx touto Xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx majícími xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx urovnání xxxx.

6.

(x) Xxxxxxxxxx xxx x dávky uvedené x listinách vztahujících xx na xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx a xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx stran xxx paritní hodnotě, xxx ji Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx dni xxxx této Xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx parita xx xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx x xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx snížení, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx (x. x. smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XXV) shodně xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx nesníží hodnotu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině xxxx na jiném xxxxx xxxx Xxxxxx, xxx čemž xx xxxxx vzíti x xxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxxx mohou ovlivniti xxxxxxx xxxxx nutnost xxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, x xx xxx xxx, xxx se xxxxx xxxx členem, nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx článku XV.

7. Listiny xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx části I xxxx Dohody.

XXXX XX

Xxxxxx III

Stejné xxxxxxxxx x oboru xxxxxxxxx daní x xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx dávky xxxxx x zákony, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, nákupu, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobků a xxxxxxx kvantitativní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx míchání, xxxxxxxxxx xxxxx používání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x určitém xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx na dovážené xx domácí xxxxxxx xxxxxxxx, jímž by xx xxxxxxxxxxx ochrana xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovážené xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx přímo xx xxxxxxx, vnitřním xxxxx ani jiným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, jimž podléhají xxxxx nebo nepřímo xxxxxx xxxxxxx domácí. Xxxxx xxxx neuloží xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx jiným způsobem xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx dovážené xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx x rozporu x xxxxxxxxxxxx odstavce 2, xxxxx však xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx platné xx 10. xxxxx 1947, x xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx výrobek xx xxxxxx proti xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx tuto xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx závazků xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx tak, xxx xx bylo umožněno xxxxxxx xxxxxxx clo x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx daně.

4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xx území kterékoli xxxx smluvní strany xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxx o xxxxxxx zákony, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx prodej, xxxxxx, xxxxxxx, distribuce xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazeb, xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx využitkování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpis, xxxxxxxxxx xx na míchání, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x určitém xxxxxxxx anebo v xxxxxxx poměru, xxxxx xx vyžadoval ať xxxxx či xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx předpisu bylo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitřní kvantitativní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 1.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 nebudou xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, platný na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939, 10. xxxxx 1947 anebo 24. xxxxxx 1948 xxxxx volby dotyčné xxxxxxx xxxxxx, a xx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx takový xxxxxxx, xxxxx odporuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx pokládán xx xxx pro účely xxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpis, vztahující xx xx míchání, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v určitém xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx, nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebudou xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, úpravy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx obchodnímu xxxxxxx ani k xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x obchodnímu xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx domácím výrobcům, xxxxxxxxx x to xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x výnosu xxxxxxxxx xxxx a xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx vládních xxxxxx domácích xxxxxxx.

9. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cen, x xxxx xx x xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx dovážené xxxxxxx. X toho důvodu xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vezmou x úvahu zájmy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx možná x nejvyšší míře xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

10. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx nezakazuje žádné xxxxxxx straně, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxx xx osvětlených xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů, xxxxx xxxx xxxxxx vyhovují xxxxxxxxxx článku IV.

Článek IV

Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní strana xxxxxx anebo udržuje xxxxxxx kvantitativní úpravy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx promítacích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kinematografických xxxxx domácího původu xxxxx xxxxxx minimální xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx použité x určité xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx filmů xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx budou stanoveny xx xxxxxxx promítací xxxx xxx biograf xxxxx anebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx původu, nebude xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx taková, xxxxx xx byla xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zdrojům xxxxxxx.

(x) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxx xxxx filmům xxxxxx původu xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx promítací xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxx 10. xxxxx 1947.

(d) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx V

Svoboda xxxxxxx

1. Xxxxx (včetně xxxxxxxxx) xxxxx x plavidla x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx považují xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxx, xx s xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, xx s xxxxxxxxxxx xx bez xxxx, ať s xxxxxxxxx a znovunaložením xx bez xxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx dopravy xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, začínající a xxxxxxx vně xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx jest xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx druhu nazývá xx x xxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx".

2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, odeslání, xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ani podle xxxxxxxxxxx xxxxx, plavidel xxxxx jiných dopravních xxxxxxxxxx.

3. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx přes její xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx - x výjimkou xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxx a nařízení, - xxxxxx taková xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxx směřující, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx cel x všech xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo poplatků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx služby.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx smluvních stran xxxx x něho, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx dopravou xx xxxxx kterékoli jiné xxxxxxx strany xxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x ní.

6. Každá xxxxxxx strana bude xxxxxxxxx x výrobky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jiné smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx kdyby xxxx xxxxxx dopraveny x xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxxx xx byly xxxxxx xxxxxx této jiné xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx požadavcích xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxx podpisu xxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx přímá xxxxxxx je podmínkou xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx celních xxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx cla.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nevztahují xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx zboží (včetně xxxxxxxxx).

Článek XX

Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, s xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx trh xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxx hrozí-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx zdržuje-li xxxxxxx xxxxxxxxxx výroby. Xxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx, dovážený x xxxxx xxxx do xxxxx, se xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx trh dovozní xxxx xx xxxx xxxxx, než je xxxx xxxxxxxx hodnota x případech, xx xxxx cena

a) xx xxxxx než porovnatelná xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx, xxxx

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx nižší xxx buď

i) nejvyšší xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

xx) xxxxxxx náklady xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, zvýšené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prodejní výlohy x xxxx.

X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkách x způsobu prodeje, x xxxxxxxx xx xxxxxxx a k xxxxx rozdílům ovlivňujícím xxxxxxxxxxxxxx cen.

2. Xx xxxxxx vyrovnání xxxx xxxxxxxxx dumpingu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxx účely tohoto xxxxxx xx považuje xx dumpingové rozpětí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx vyrovnávací xxx z jakéhokoli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx vybíráno xxxxx xxxxxxx, xxx jest xxxxxxxxx prémie xxxx xxxxxxx, x níž xxxx xxxxxxxx, xx xxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, výrobu xxxx xxxxx takového výrobku x zemi původu xxxx vývozu, včetně xxxxxxxx zvláštní podpory xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx "xxxxxxxxxxx clo" xx xxxxxx zvláštní xxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxx xxxxxxx, jež xxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zboží.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvní strany, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxx osvobozen od xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx určený x xxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx proto, že xxxxxx daně xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx čeleno xxxxxxxx xxxxxxx dumpingu xxxxx xxxxxxx podpory.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx neuloží xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyrovnávací xxx xx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx kterékoli jiné xxxxxxx xxxxxx, xxx xx zjistila, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx takový, xx působí xxxx xxxxx způsobiti podstatnou xxxx existující xxxxxx xxxxxx, anebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených v xxxxx odstavci a xxxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyrovnávací xxx xx dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx hrozí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx domácím výrobcům x takového xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx cenu xxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx výrobek xx kupujících na xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6, xxxxxxxx xx zjistí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, majícími xxxxxxxxx xxxxx na dotčeném xxxxxxx, xx

x) x xxxxxxxx xxxxxx systému xxx xxxxxxx prodáván xxx vývoz též xx xxxx xxxxx, xxx xx porovnatelná xxxx požadovaná za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, x

x) x xxxxxxxx účinné úpravy xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx stran.

Článek VII

Zjišťování xxxxxxx x celním účelům

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají xxxxxxxx všeobecných zásad xxx xxxxxxxxxx hodnoty, xxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxxxxxx odstavcích xxxxxx článku, a xxxxxxxx xx, že xx xxxxxx co xxxxxxxx v účinnost x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx dávkám nebo xxxxxxxx dovozu a xxxxxx, založeným na xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zásad xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx zprávy x tom, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx má xxxx založena xx xxxxxxxx xxxxxxx dovezeného xxxxx, z něhož xx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xx hodnotě xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx fiktivních xxxxxxxxx.

(x) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxx cena, xx xxxxxx se v xxxx x xx xxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx neomezené xxxxxxx. Xxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx stejného xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx týkati - xxxxx volby xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vždy - xxx

(x) porovnatelných xxxxxxxx, xxxxx

(xx) xxxxxxxx, xxx xxxxxx nepříznivější pro xxxxxxx, než xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx největší xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jaké xxxx xxxxxxx prodáno x xxxxxxx xxxx xxxxxxx a dovozní xxxx

(x) Nedá-li xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (b) xxxxxx xxxxxxxx, má xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takové xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx, xx xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx anebo xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

4.

(x) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x účelům xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, vyjádřenou x xxxx xxxx xxxx, na xxxx xxxxxxx, bude xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx dotčených xxx, xxx xxxx stanoveny xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu xxxxx zvláštními platebními xxxxxxxx uzavřenými podle článku XV této Dohody, xxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(x) Nebyla-li xxxxxx xxxxxx stanovena, xxxx xxxxxxxxxxx kurs xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx takové xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx strany xxxx x xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx kterých xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, pro xxxxxx xx x souhlase x články xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kurs. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx cizí xxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidel, xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx měnu x xxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel, xxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx cizí xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxx xxxxxxxxx tak, xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx způsob přepočítávání xxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxx podpisu xxxx Dohody, xxxxxxxx xx taková xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx, které mají xxxx xx cle xxxxxxx.

5. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx clu x jiným xxxxxx xxx xxxxxxxx, založeným xx xxxxxxx nebo xxxxx xx jakkoli xxxxxxxxx, mají býti xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx obchodníci mohli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx VIII

Formality xxx xxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxx xxx, xxxxxxxx úřady xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, mají xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnuté xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobkům xxxxx xxxxxxxx dovozu xx xxxxxx x fiskálním xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx poplatků x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x vývozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx při dovozu x xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x cílů xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxx zákona xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx než xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x opomenutí xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx se zřejmě xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nedbalosti.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx poplatky, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s dovozem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx

(x) konsulárních xxxxx, xxxx jsou konsulární xxxx xxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxx, xxx xxxx býti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx osvědčení;

(g) xxxxxxx x xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx IX

Označení xxxxxx

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neméně xxxxxxxx xxx xx stejnými xxxxxxx kterékoli xxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx to xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx, aby požadovaná xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

3. Zákony x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx označování xxxxxxxxxx výrobků, xxxx xxxx takové, aby xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx poškodily, xxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx snížila xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cena.

4. Zásadně xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx dávek xxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxx xx xx skutečného xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx jejím xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x blahovolně x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxx kterákoli xxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx větě ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx oznámena.

Článek X

Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx

1. Xxxxxx, nařízení, soudní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x účinnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx anebo ve xxxx xxxxxxx sazeb, xxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo zákazů, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx plateb xx xxxxx xxxx vývoz, xxxxx xx věci xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jiného používání xxxxxx výrobků, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx s xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx týkající xx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Ustanovení tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx která xx byla xx xxxx oprávněným obchodním xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

2. Žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dosahu, učiněné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx způsobí zvýšení xxxxx sazby xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx prováděných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx dovoz xx xxxxxx platů xx xxxxx xxxxxxxx novým xxxx těžším xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zákazem, xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx úředně xxxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxx, nařízení, rozhodnutí x opatření, uvedené x odstavci 1 xxxxxx článku.

(b) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx anebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx soudní, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xx xxx účelem, xxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx orgánech xxxxxxxxxx xxxxxxxx výkonem; xxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx směrodatná xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x příslušného xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, s xxxxxxxx, xx ústřední xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxxx x xxxxxx řízení, xx-xx možno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx rozhodnutí xxxx x rozporu xx zásadami xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx platné na xxxxx smluvní xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx objektivní x xxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxx xxxx, x xxxx takové xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nezávislé xx xxxxxxxx pověřených správním xxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, poskytne x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx cla, xxxx neb xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx kontingenty, dovozními xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiným způsobem, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx při dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx země xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx nebudou xxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxxx xxx omezení dočasně xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xx zamezil xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxx vývozních xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) dovozních xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx formě, a xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx vládní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx:

(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx vyráběn, anebo xxxx-xx xx podstatné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx výrobkem xxxx xxxx xxxxx nahrazen; xxxx

(xx) odstraniti xxxxxxxxx xxxxxxxx stejného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobku, takového xxxxxxxx výrobku, který xxxx býti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxx, xx se xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx; xxxx

(xxx) xxxxxxx x xxxxxx povolená množství xxxxxxxxxx živočišného výrobku, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x velké xxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx poměrně xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx podle pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámí úhrnné xxxxxxxx xxxx úhrnnou xxxxxxx výrobku, které xxxx povoleno dovážeti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx změnu x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx snižovala xxxx xxxxxx v xxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, x kterém se xxxx xxxxxxx xxxx xx xx, xx xx mezi nimi xxx, xxxxx tu xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx určování xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx úvahu xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx dřívějšího xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohli xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx výrobkem.

3. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" nebo "xxxxxxx xxxxxxx" x článcích XI, XII, XIII x XIV zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxx x ustanovením xxxxxxxx 1 xxxxxx XX, každá xxxxxxx xxxxxx může xx xxxxxx ochrany xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x platební xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx odstavcích tohoto xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbě xxxxxxx poklesu svých xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx, xxxx

(xx) xxxxxxx přiměřeného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx-xx o xxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx měnovými reservami

V xxxx případech xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx reserv, xxxxx i xx xxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo jiných xxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx strany, používající xxxxxxx xxxxx pododstavce (x) tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, jak xx podmínky xxxxx xxxxxxxxxx, udržujíce xx xxxxx x xxxxxxx, x xxxx podmínky, xxxxxxx x onom xxxxxxxxxxx, ještě opravňují xxxxxx používání. Budou xx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx.

3.

(x) Smluvní xxxxxx uznávají, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx všechny xxxxx v xxxxxx xxxxxxx setkávati x xxxxxxxx hospodářského přizpůsobení, xxxxxxxxxxxxx z xxxxx. Xx tuto xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx - když xxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx článku XIV - xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx některá smluvní xxxxxx xxxx xxxx, xxx používala xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx obnovení rovnováhy xxx platební bilance xx zdravé x xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx důsledek xxxxxx xxxxxxxx, kterou některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozvoje xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x takové xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx poptávka xx xxxxxxxx. Xxxxx

(x) xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx změnila xxxxxxx x toho důvodu, xx xxxxx shora xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx omezení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxxxx;

(xx) xxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx určiti zatížení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx výrobků xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx těch xxxxxxx, xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx důležitější

(c) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxx domácí politiky

(i) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodárného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(xx) nebudou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx nepřiměřeně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x nepatrných xxxxxxxxxx množstvích, jehož xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spojení, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzorků xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx býti plněny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, ochranných xxxxxx, autorských práv x pod.; x xx

(xxx) budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx

4.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepoužívá xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxx xxxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx omezení (xxxx x xxxxxxxxx, xxx předchozí porada xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jejím xxxxxxxx) xx smluvními xxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která by xx tak byla x disposici, x x xxxxxx účinku xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. Xx žádné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx během xxxxx podle tohoto xxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx je xxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) xxxxxxx xxxxxx mohou kdykoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx omezení podle xxxxxx xxxxxx, aby x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x poradě xxxxx 30 xxx. Xxxxxxx xxxxxx takto xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxx pozvati kteroukoli xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx zúčastnila xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx 1. xxxxx 1951 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx existujících v xxxxx den x xxxxx používaných xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx revise.

(c) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx předchozí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx hodlá xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx, udržovati xxxx xxxxxxxx, xxxx pro xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, zostřiti nebo xxxxxxx xx určitých xxxxxxxxx podmínek. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx porad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx udržování, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x všeobecný rozsah, xxxxxx x trvání xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx daných tímto xxxxxxxxxx se xxxx xxxx za xx, xx požadavky xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx možno xxxxxxxx xxxxx pododstavce (x) tohoto odstavce x toho xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIII (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx omezení se xxxxxxxx xxxxxx projednávání. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxx předběžném xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx názory xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx by bylo xxxxxxxxxxxx pro zúčastněné xxxxxx x xxx xxxxxxx strany. Nebude-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx prováděna x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xxxx článku XIII (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x souhlase x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx 60 xxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx stranu x xxxxxxxx závazků plynoucích x xxxx Dohody, xxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx provádějící xxx xxxxxxx.

(x) Uznává xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zavésti, xxxxxxxxxx xxxx změniti xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx spekulaci x xxxxxxxxxxxx obchodě x x xxxxxxxx kapitálu, xxx xx xxxxxx xxxxxx účel xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx strany postarají x xxxxxxxxx největší xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx porady.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx povahy a xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx vyjadřovati xxxx všeobecné nerovnováhy, xxx brzdí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx uvážiti, zda xx xxxxxxx xxxx xxx oněmi smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pod xxxxxx, nebo oněmi xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tendenci, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organisací xxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příčiny xxx nerovnováhy. Na xxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozprav xxxxxxxx.

Xxxxxx XIII

Nediskriminační provádění xxxxxxxxxxxxxxx omezení

1. Žádný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jakéhokoli výrobku xxxxxxxx xxx území xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uplatňován xxxxxx smluvní stranou, xxx xx byl xxxxxxx xxxxxxxxx neb xxxxxxxx dovoz xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx stejného xxxxxxx xx všech třetích xxxxx.

2. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx usilovati x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx tu xxxxxxxx xxxxxxx nebylo, x xx xxx xxxxxx xxxxx zachovávati xxxx xxxxxxxxxx:

(x) Kde xx xxxx proveditelné, xxxxx stanoveny kontingenty, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozů (ať xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx), x xxxxxx xxxxxxxx xxxx vyhlášeno x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 (x) xxxxxx xxxxxx;

(x) x xxxxxxxxx, kde xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(x) smluvní strany xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo osvědčení xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku x určitého státu xxxx xxxxxx;

(x) x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx státy, xxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx přiřčení xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx smluvními stranami, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx nelze xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dováženého výrobku, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uskutečněným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx representativního období, xxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx specielní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx mohou xxxx xxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Nebudou xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, přidělený xx xx celkovém xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx časovém xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx vztahuje.

3.

(a) X případech, kde x souvislosti x xxxxxxxx dovozu se xxxxxxxx dovozní povolení, xxxxxxxx smluvní strana, xxxxxxxxxxx omezení, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxx x dotčeném výrobku, xxxxxxx podstatné xxxxxxxxx x xxx, xxx xx omezení xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx xx není závazek xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx podniků.

(b) V xxxxxxx dovozních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx bude xxxxxxxx dovézti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období, x jakoukoli xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx dotčeného výrobku, xxxxx xxxx xx xxxxx x době, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x dovozu x xxxxxxxx, xx xxx, xxx to xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx býti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx dovézti x dotčeném xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxx bude xxxxxxxx, xxxxxxx x nejbližším xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx projednané xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxx, xxxx taková xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx vyhovění tomuto xxxxxxxxxxx.

(x) X kontingentů xxxxxxxxxxx xxxx dodávající xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ostatním smluvním xxxxxxx, xxx mají xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx množství nebo xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státy xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, a uvede xx xx známost xxxxxxxx vyhláškou.

4. Pokud xxx o omezení xxxxxxxxx podle odstavce 2 (x) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 2 (x) článku XI, xxxx xxxxx representativního xxxxxx pro jakýkoli xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchod x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx; xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx zájem na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x jinou xxxxxxx stranou nebo xx smluvními xxxxxxxx x xxxxxxx jinak xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činitele, xxxxx xx xxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky, formality xxxx jiná ustanovení, xxxxxxxx jednostranně při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx celní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx xxxx možné, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

1.

(x) Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx války přinesly xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx provádí omezení xxxxx článku XII, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx účinek xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterážto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xx době xxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku XIV Xxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx podle obdobného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.

(x) Smluvní strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII a xxxxx dne 1. xxxxxx 1948 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zachování xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx bilance xxxxxxxx odchylujícím se xx pravidel xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x to x x xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxx nebyla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x), x může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odchylku měnícím xx xxxxxxxxxx.

(x) Každá xxxxxxx strana, xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1948 xxxxxxxxx Xxxxxxxx x uvedení v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x Ženevě dne 30. října 1947, x která xxxxx xxxxxxxx prozatímně přijala xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 23 návrhu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx konferenci Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx před 1. xxxxxx 1949, že xx xxxx říditi xxxxxxxxxxxx přílohy J x xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx příloze xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pododstavců (x) x (c) xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x) xx nebudou xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J; x xxxxxx ustanovení přílohy J xx nebudou vztahovati xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx.

(x) Způsob jednání xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxx xxxxx přílohy J xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx co xxxxxxxx rozvoj multilaterálního xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx takového stavu xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx článku XII nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, x souhlase x ustanoveními pododstavců (x) nebo (x) xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx přílohy J, xxxxx tak dlouho, xxxxx používá xxxxxxxx xxx přechodnou xxxxxxxxxx xxxx xx smyslu článku XIV Xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.

(x) Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 1950 (x. x. xx xxx roky xxx dne, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx fond xxxxxxx xxxxxxx) x xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx odstavce xxxx přílohy J. X xxxxxx 1952 a xxx v xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx ještě oprávněna xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (x) nebo přílohy J, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxxx odchylky xx článku XIII, x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těchto ustanovení. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx přílohy J x přesahující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxxx k xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx přizpůsobení xxxxxx odchylek xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecného xxxx, jež smluvní xxxxxx xxxxx předepsati xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, v nichž xx dotyčná xxxxxxx xxxxxx.

(x) xxxxxxx strany xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x), že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ustanovení článku XIII, xxxx xxx celkové xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx straně, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení přílohy J. Smluvní xxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxxx xxxxx k odpovědi xx xxxxxx upozornění. Xxxxxx-xx smluvní strany, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v neoprávněném xxxxxxxxxxx xx ustanovení článku XIII, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odchylky podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx došlo x xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděných xxx přechodnou xxxx xx xxxxxx odstavce 1 (x) či xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx dovozních xxxxxxx xxxxx článku XII může xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, pokud xx xxxx xxxx xxxxx xxxxx zahraničního xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podstatně vyváží xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx vzniknouti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Ustanovení článku XIII xxxxxxxxxx omezení uvalená x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XII, xxxxx xxx

(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu, xx xxxxx x xxxxxx xxxx, ale xx mezi sebou, x xxxxxxxxx, xx xxxx omezení jsou xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIII, xxxx

(x) pomáhají xx 31. xxxxxxxx 1951 xxxxxxxxxx, neznamenajícími podstatnou xxxxxxxx od ustanovení článku XIII, xxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxxxx xxxxxxx články XI xx XV, xxxxxx, xxxx Dohody, aby xxxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx zvýšila xxx xxxxx x cizích xxxxxx x xxxxx xxxx užíti aniž xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII.

5. Smluvní xxxxxx xxxxxx bráněno xxxxxx XX xx xxxxxx XX této Xxxxxx, xxx prováděla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

(x) jež xxxx xxxxxx účinek xxxx devisová xxxxxxx xxxxxxxx podle části 3 (x) článku VII Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu, xxxx

(x) zavedená podle xxxxxxxxxxxxx úprav xxxxxxxxx x příloze A xxxx Xxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx se zmiňuje xxxx xxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxx úpravy

1. Xxxxxxx strany budou xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx strany x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, patřících xx xxxxxxxxx Fondu, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx všech xxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, platebních xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, předložené Xxxxxx, jež xxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxxx měn, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x přijmou xxx xxxxxxxxxx Xxxxx x tom, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x souhlase x xxxxxx xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx anebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měnové xxxxxx mezi smluvní xxxxxxx x smluvními xxxxxxxx. Xxx konečném xxxxxxxxxxx x případech, xxx xxxxxxxxxx x xxxxx kriteria podle xxxxxxxx 2 (a) článku XII, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxx, zda xxxxxx reservy xxxxxxx xxxxxx vážně xxxxxxxx, xxx mají nízkou xxxxxx xxxx xxx xx zvýšily x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x finančních xxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxx, na něž xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxx usilovati x xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx fondem stran xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx devisových xxxxxxxx, xxx by byla x xxxxxxx s xxxxxx xxxx Dohody x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a převodů xxxxxxxxxxx x dovozem xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Dohodě, xxxxxx x tom zprávu Xxxxx.

6. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, která xxxx xxxxxx Fondu, xxxxx xx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx s Xxxxxx, členem Xxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx se xxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxx dohodu. Xxxxxxx xxxxxx, která přestane xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Každá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx této Dohody.

7.

(a) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx článku musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxx x xxxxxxx x duchem této Xxxxxx.

(x) Podmínky takové xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx ukládati x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx by v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu xxxxxx Xxxxx.

8. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx části 5 xxxxxx XXXX xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx informace, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx vykonávati své xxxxxx xxxxx této Xxxxxx.

9. Xxx x xxxx Dohodě nebude xxxxxxxxxx, xxx

(x) smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx touto xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

(x) xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle článků XI, XII, XIII x XIV - xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx kontrola xxxx xxxxxxxx omezení byly xxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zavede xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx zvýšení vývozu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx podpory, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo výrobků, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx podporu xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, x němž se xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxxxx xxxxx újma xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx o to xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, stanovenými x této Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx vztahují xx dovoz xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxxx pododstavce (a) xxxxxx xxxxxxxx jest xxxxxxxx tak, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ostatním ustanovením xxxx Xxxxxx - xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxx xxxx prodeje xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxx xx cenu, xxxxxx, množství, xxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxx poskytovaly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příležitost x xxxxxxxx s běžnou xxxxxxxx praksí xxx, xxx mohly soutěžiti x xxxxxx xx xxxxxxxx nákupech x xxxxxxxxx.

(x) Žádná smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podniku (xx xxx xxx o xxxxxx popsaný v xxxxxxxxxxx (a) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx), xxxxx jest xxx xxxx pravomocí, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx (a) x (x) xxxxxx xxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 tohoto článku xx xxxxxxx vztahovati xx dovoz výrobků, xxxxxxxx xxx bezprostřední xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x dalšímu prodeji xx x výrobě xxxxx na xxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxx, poskytne xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx slušné x xxxxxxxxxxx zacházení.

Článek XXXXX

Xxxxxx xxxxx x podpoře xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vládní xxxxx x podpoře xxxxxxxxx, xxxxxxx neb xxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x že za xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx ochranných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Současně xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nepřiměřená xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx by xxxxxxxx zvětšovati xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zemí.

2. Xxxxxxx xxxxxx a smluvní xxxxxx, xxxxx se xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, souvisící x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx neb xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx země xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení odstavce 3 článku I, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx dovozu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazku, xxxxx xx xxxx xxxxxxx strana xxxxx xx xxxxxx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx ustanoveními xxxx Dohody, xxxx xxxxxxx strana

a) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx podle dohody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; nebo

b) obrátí xx hned s xxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxx dojíti x xxxxxx xxxxxxxxx x pododstavci x). Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stranu xxxx xxxxxxx xxxxxx citelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stranou nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jej xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, řídíce xx pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx x nich xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx časového xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvními stranami. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx x xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx při xxxxxxxxx. Dojde-li k xxxxxxxxx xxxxxx, žádající xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx závazku xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx během xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dotčenými xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.

x) Jestliže x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, počítajíc x xx xxxxxxx, xxx mohl tento xxxxxxx přímo xxxxxxxxx x jestliže xx xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx déle, xxxx xxx xxxxxx, xx xx ohrozilo xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx průmyslu xxxx zemědělského xxxxxxx, x xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx, jsoucí v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, může xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx x xx-xx xx proveditelné, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx provésti xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx situace xxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx nesníží xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx; tato opatření xxxxxx snížiti dovoz, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pod xxxxxx x posledním representativním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx postup ve xxxxxx xxxxxxxx 3.

x) Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx má xxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. V každém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx smluvní strany xxxxxxx, že jednání xxxx x úspěchem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxx xx, xx xx vztazích mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku II xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxx každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxx nebo ústupků x podstatě rovnocenných xxxxx xxxx Xxxxxx, x výhradou, že xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poradila xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx tyto xxxxxx xxxxxxx.

5. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dovoz, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx článku II xxxx Dohody, x xxxxx xx xxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxx ustanovením xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (x) odstavce 3, x xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx označí xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx vyslovily xxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxx budou rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 4.

6. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx než xxxxxxxxxxx článku II, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku II, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stranám x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navrženého xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

7.

(x) Na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx propuštění xx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x potřebám xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx neb xxxxxx xxxxxxxx smluvní strany xx zjistí, xx xxxxxxxx

(x) xx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxxxxx zřízeného xxxx 1. xxxxxx 1939 x 24. březnem 1948, který xxx xxxxxxx xx xxxx xxxx svého rozvoje xxxxxxxxxxxx podmínkami způsobenými xxxxxx, nebo

(ii) je xxxxxx x podpoře xxxxxxx xxxx rozvoje xxxxxxxx průmyslu pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodej xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx snížen v xxxxxxxx nových xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x cizině, xxxx

(xxx) xx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx možnosti x xxxxxx žádající xxxxxxx strany, xxx xxxxxxx zřízení nebo xxxxxxx určitého xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxxx průmyslu, xxxxx xxxxx by xxx xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx úplnějšího x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx a xx xxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx není pravděpodobné, xx toto opatření xx mělo v xxxxxxxx nepříznivý xxxx xx xxxxxxxxxxx obchod, xxxx

(xx) pravděpodobně nepřinese xxxxxxx zahraničního obchodu xxxxx xxx jakékoli xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxx Dohodou, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx a jestliže xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odvětví a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx podmínky:

(1) žádný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx či bez xxxx, xxxxxx podléhati xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;

(2) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pododstavců (x), (xx) xxxx (iii) xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

(x) žádající smluvní xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx (x) takovým xxxxxxxx, aby xxx xxx zbytečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hospodářské xxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx.

8. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxx

(x) může xxxxxxxxx x xxxxx porady xx xxxxxxx stranou xxxx stranami, xxx xx xxxxx jejího xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jim xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx postižené smluvní xxxxxx xxxx přibrány x xxxxx xxxxxxx. Xx dosažení xxxxx xxxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předloží xxxx xxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx xxxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxx řádně xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx se xxxxxxxx citelně dotklo. Xxxxxx-xx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx jest, xx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvními stranami xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx Dohody, x xxxxxxxx takových xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx uložiti, xxxx

(x) xxxx se buď xxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx dosaženo xxxxx xx podstatné xxxxxx xx xxxxxx pododstavce (x), xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx sdělení, jež xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6, xx xxxxxxx straně xxxx xxx xxxxxxxx stranám, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx navrhovaným xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stranám xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx, se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxxxxxxx na svém xxxxx, námitky xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx námitek xxxxx navrhovanému xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx propustí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušného xxxxxxxxxx této Xxxxxx;

(xx) xxxxxxxxx-xx xx námitky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx uváděné žádající xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozvoj a xxxxxxxxxxxx, stanovisko xxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx opatření, xx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx účinek xx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx své xxxxxxxxx x navrhovanému xxxxxxxx se změnami xxxx beze xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z jejích xxxxxxx, vyplývajících z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x výhradou xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 vedlo x xxxxxxx xxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, jímž xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx nahrazen, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx k xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxx podstatnému, xx by xxxxxxxx xxxxxxx, rozvoj xxxx xxxxxx xxxxxxx výroby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nemohla xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx účinná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, když xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pokud xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx taková xxxx xxxxxxxx, jichž xxxxxxx xxxxxxxx, a xx do xx xxxx, než smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, že tato xxxxxxxx xxxxxxx dovoz xxx úroveň v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx datu, xxx xxxx učiněno oznámení xxxxx xxxxxxxx 6.

10. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 xxxx xxxxxxxxxxx a) nebo x) xxxxxxxx 8, xxxxxx žádající smluvní xxxxxx xxxxx, kdy xx uvědomí x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx nepropouštějí x příslušného xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx učiní xx lhůtě co xxxxxxxxx xxxxxx později xxx do xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx, že xxxxxxxxx-xx xx nepředvídané obtíže xxxx xxxxxxxxxx datem, xxxxx xxxx býti xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx žádající xxxxxxx xxxxxx oznámení xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

11. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může udržovati x xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxx bylo x xxxxxxxxx xxx 1. xxxx 1947 x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo zemědělského xxxxxxx, avšak xxxxx xxxx xxxxx dovoleno xxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxx xxxxxxxx x x každém xxxxxxx, x xxxxx prospěch xx xxxx zachováno, x x xxxxxx x účelu takového xxxxxxxx.

12. Každá smluvní xxxxxx udržující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro jeho xxxxxxxx a xxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxx dne, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx stala smluvní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxxxxx x rozhodnou o xxx xxx, jako xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 10 x x xxxxx xxxxxxx.

13. Xxxxxxxxxx odstavců 11 x 12 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, pro který xxxxxxx xxxxxx xx xxxx vzala závazek xxxxx xxxxxx XX xxxx Dohody.

14. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xx xx opatření xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx bráti xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxx lhůty, xx xxxxx xx změnu xxxx zrušení mohla xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx opatření xxx xxxxxx některých xxxxxxx

1.

(x) Jestliže x xxxxxxxx nepředvídaného vývoje x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx celních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x tak xxxxxxxx množství x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx působí xxxx hrozí xxxxxxxxx xxxxxx újmu domácím xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx, xxxxx jde x takový xxxxxxx, xxx x rozsahu x po dobu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx ústupek.

(b) Poskytla-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx-xx xxxxxxx, xxxxx xx ústupek xxxx, xxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx okolností uvedených x pododstavci (x) xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx tento xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx újmu xxxxxxxx stejných nebo xxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx strana xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xx xxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušný závazek xxxx odvolati xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x po xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx takové újmě xxx aby xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx písemně smluvním xxxxxxx xx možno xxxxxxxx. Xxxxxxxx těmto, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zájem xxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxx učiněno x xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, má xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx požádala x xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kde by xxxxxxxx způsobilo xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, pod xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx učiniti xxxx x jich xxxxxxxxx pokračovati, nic xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, do devadesáti xxx poté, co xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x třicet dní xxxxx, co xxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazků xxx xxxxxxx x xxxx Dohody xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx suspensi xxxxxxx xxxxxx nemají xxxxxxx x jež xx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, která opatření xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, o xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx, xxx opatření xxxx učiněna.

(b) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxx odstavce, xxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatřením vážnou xxxx, ona xxxxxxx xxxxxx bude míti xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx mohlo způsobiti xxxxx těžce xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx učiněném xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxx takové xxxxxxx xxxx slevy x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Všeobecné xxxxxxx

X xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx převládají tytéž xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu, xxx x xxxx Xxxxxx nebude xxxxxxxxx x tom xxxxxx, xx by xx xxxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření:

I.

(a) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) nutná x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx zlata xxxx xxxxxxx;

(x) xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx zachování xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nejsou v xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx monopolů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 článku II x XVII, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx známek x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx praktikám;

(e) xxxxxxxx xx výrobků xxxxxxxxxxxxx;

(x) učiněná k xxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx, historické xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

(x) týkající xx zachování vyčerpatelných xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx domácí výroby xxxx xxxxxxxx;

(x) učiněná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rada Xxxxxxxxx národů xx xxx xxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxx 1947, zřizující Zatímní xxxxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx; xxxx

(x) zahrnující x sobě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx surovin, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx takových xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x výhradou, xx taková omezení xxxxxxx prováděna xx xxx účelem, xxx xxxxxxxxx xxxxx výrobků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, a xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx;

XX.

(x) podstatná xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, s výhradou, xx všechna xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k spravedlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxx, x xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx kontrolu prováděnou xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx; xxxx

(x) xxxxxxxxx pro řádnou xxxxxxxxx dočasných xxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vybudovaných xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx válečné xxxxxxx, jež xx xxxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx normálních xxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, leč xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx části XX xxxxxx článku, xxxxx xx nesrovnávají s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx odpadnou xxxxxxxx, xxx k xxx xxxxxxx xxxxxxx, x x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1951, x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x dalších xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx XXI

Bezpečnostní výjimky

Žádné xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx,

(x) xxx vyžadovalo xx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx informaci, xxxxx sdělení xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx příčilo xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxxxx, xxxx

(x) xxx zabraňovalo xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx považuje za xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx týká

(i) xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxx;

(xx) obchodu xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx materiálem a xxxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xx prováděn xxxxx xxxxx nepřímo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;

(xxx) xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x mezinárodních xxxxxxx, xxxxx

(x) xxx xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx závazků plynoucích x Charty Spojených národů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve věci xxxxxxxxx xxxxxxx předpisů x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x vyrovnávacích xxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodování, zdravotních xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx zdraví lidí, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx týkajících xx xxxxxxxxx této Xxxxxx x poskytne přiměřenou xxxxxxxxxxx k poradám x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx přímo xxxx xxxxxxx x této Xxxxxx, xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxxx Dohody xxxx xxxxxxx xxx, xx

(x) xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxx závazků, xxx xxxxx Dohodou xx sebe xxxxx, xxxxx že

(b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jest xxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úpravy xxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x kterých xxxxx, xx xx xxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx námitky xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx takto xxxxxxxxx, bude x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx x přiměřené xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dohodě xxxxx xxxxxxxx obtíž xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx, která xxx xxxx takto xxxxxxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám, o xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xx xxxx, xxxxxx doporučení, xx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx. smluvní xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx radou Xxxxxxxxx xxxxxx x kteroukoli xxxxxxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xx ospravedlňují xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvní straně xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx závazky xxxx xxxxxxx podle této Xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x okolnostem xxxxxx xx xxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx koncese, xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx oznámiti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx nabylo xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx výpovědi.

XXXX XXX

Xxxxxx XXXX

Xxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxx - Celní xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu

1. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx celní xxxxx smluvních xxxxx x xxx jiná xxxxx území, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx přijata xxxxx článku XXVI xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku XXXIII nebo xx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x účinnost. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx uvedení x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxx, jako xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx by xxxxxxxxx práva x xxxxxxx mezi dvěma xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, za xxxxx xxxx Xxxxxx byla xxxxxxx podle článku XXXIII xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Protokolu o xxxxxxxxxxx uvedení x xxxxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx Dohody xx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx které xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx jiné úpravy xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx územími.

3. Ustanovení xxxx Dohody nebudou xxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxxxxx

(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxx poskytnuté obchodu xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx územím, x xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvami, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, že xx xxxxxxx, aby xx zvýšila xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx takovýchto dohod. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nikoliv xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx utvoření xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sjednání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx územími xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxx, že:

(a) xxxxx xx týče celní xxxx xxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx unie, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx uložené xxx ustanovení se xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohody, xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx ve svých xxxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxx, platné x xxxxxxx, x xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx, před xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx. před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, xxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxxxx k utvoření xxxxxxx svobodného xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx obchodu xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx svobodného xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x obchodování xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do takové xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vyšší xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx cla x xxxx xxxxxx xxxxxxx, které platí x xxxxxxx, x xxxxx xx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxx skládá, xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx svobodného obchodu, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx, x

(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x níž xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) x (x) bude xxxxxxxxxx xxxx x časový xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx celní xxxx xxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx.

6. Jestliže xxx xxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx 5 (x), xxxxxxx xxxxxx navrhne xxxxxxx některou xxxxx xxxxx v rozporu x ustanoveními článku II, xxxxxxx xx postupu xxxxxxxxxxx x článku XXVIII. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx náležitě xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx unie.

7.

(a) Xxxxx xxxxxxx strana, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx do xxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, oznámí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poskytne xxx veškeré informace x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, jež xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x doporučení, xxxxx xxxxxxxx xx účelné.

(b) Xxxxxxxx xx prostudování xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxx xxxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxxx strany xxxxxx, xx xxxxxx dohoda xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx v době xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx doba xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dohodu, xxxxxx-xx ochotny xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 5 (x) bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxxx, kdyby xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx.

8. Xxx účely této Xxxxxx:

x) Xx xxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx více xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, že

(i) xxx x jiné xxxxxx obchod omezující (xxxxxxxx, kde je xx nutné, ty, xxxxx xxxx přípustné xxxxx článků XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zeměmi, x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x podstatě pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x

(xx) x souhlase x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 9, xxxxxxxxx stejná xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x územími xxxx xxxx;

(x) xx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx skupina xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx cla a xxxx omezující úpravy xxxxxxx (xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx.

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, avšak xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranami, xxxxx se týkají. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x dotčenými xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jde-li x xxxxxxxxxx preferencí, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení odstavce 8 (a) (x) x xxxxxxxx 8 (x).

10. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xx 9 xxxxxx, x xxxxxxxx, xx takovéto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx tohoto xxxxxx.

11. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx okolnosti, xxxxx vznikly x xxxxxxxx Indie a Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x uznávajíce, xx oba xxxx xxxxx dlouho tvořily xxxxxxxxxxxx jednotu, smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxx dvěma xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx si xxx xxxxxxxx obchodní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, jež xxxxx x xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx na xxxxx území.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Zástupci xxxxxxxxx stran budou xx xxx od xxxx scházeti xx xxx účelem, xxx xxxxxxxxx provedení oněch xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x vůbec, xxx usnadnili xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxx podporovali xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxx zmínka x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx se žádá, xxx svolal první xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xx xxx 1. března 1948.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx hlas.

4. Není-li x xxxx Dohodě xxxxxxxxx jinak, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

5.

(x) Xx xxxxxxxxxxx okolností, xx xxx není xxxxxxxxxx x xxxxxx článcích xxxx xxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxx zprostiti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx závazku xxxxxxxxxx x této Dohody, x výhradou, xx xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Takovou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx

(x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, a

(ii) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx

(x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx 17 xxxxxxxx Charty, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx používati xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx přihlédnou xx všem rozhodujícím xxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x jiných potřeb, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx. Xx-xx používání xxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx než xxxx, xxxxx xx se xxxxx xxxx mělo xxxxxxxxx, tato druhá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx šedesáti xxx xxxx, co xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx v xxxxxx vypověděti tuto Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti po xxxxxxxx šedesáti dnů xxx xxx, xxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xx xxxxxxxxx mezi dvěma xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xxxxxxx ústupků xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

(x) Ustanovení xxxxxxxxxxx (x) x (x) xx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949.

Xxxxxx XXVI

Přijetí, vstoupení x účinnost a xxxxxxxxxx

1. Tato Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx zakončení xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x obchodu x xxxxxxxxxxxxx, x xxxx otevřena x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx signatářem Xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx anglickém a x jednom xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx oba texty xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx její xxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Každá xxxxx, xxxxx xxxxxxx tuto Xxxxxx, uloží listinu x přijetí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx zúčastněné vlády x xxx, xxxxxxx xxxx listina o xxxxxxx xxxxxxx, a x xxx, kterým xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, činí tak xx xxx mateřské xxxxx x xx xxxx xxxxx, za xxxxx xx mezinárodně xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx prohlásiti, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, za xxxxx je mezinárodně xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x ostatních xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, a xx xxxx přijetí se xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxx výhradou, xx - jestliže kterékoli xxxxx území, xx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx nebo xxxxx xxxxxx autonomii x xxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxx věcí, upravených xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx, když odpovědná xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx skutečnosti.

5. Tato Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx ji přijaly, xxxxxxxx dnem xx xxx, kdy xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx signatářské xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx připadá xxxxxxxxxxx xxxxxxx úhrnného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Závěrečného xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze H. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jiné xxxxx, xxxxx xx signatářem Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxx pověřeny, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x účinnost.

Xxxxxx XXVII

Suspense xxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x kterém smluvní xxxxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxx dohodnut x vládou, jež xx xxx nestala xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, uvědomí x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx v porady xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek XXXXXX

Xxxxx listin

1. Xxxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1951 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx změniti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx článku XX některému xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx k xxxx Dohodě, a xx xx xxxxxxxxxx x v xxxxxx xx smluvní xxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájem. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx též xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxx méně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Dohodě.

2.

(a) Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx hlavní xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, bude smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxx změniti xxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx, xxxx nicméně xxxxxxx xxx učiniti. Stane-li xx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ujednáno, xxxxx i ostatní xxxxxxx strany, jichž xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxx možnost xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx, zrušiti koncese x podstatě xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx opatření, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx, kdy x xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx písemné xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx podstatný xxxxx byl xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx strana xxxxxxx xx xxxxx šesti xxxxxx ode xxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx koncese x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xx, xxx xxxx původně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxx třiceti xxx ode xxx, xxx x xxx xxxxxxx strany obdržely xxxxxxx předběžné xxxxxxxx.

Článek XXIX

Vztah této Xxxxxx k havanské Xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, že xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx rozsahu, srovnatelném x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx moci, všeobecné xxxxxx xxxxxxx X xx XX x xxxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxx po dobu, xxxxx ji nepřijmou xxxxx xxxxx ústavních xxxxxxxx.

2. Část II xxxx Xxxxxx pozbude xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x účinnost xxxxxxxx Charta.

3. Xxxxxxxx xx 30. září 1949 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx před 31. xxxxxxxxx 1949, xxx xx dohodly, xx-xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Kdyby xxxxxxxx xxxxxxxx Charta xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx potom, xxx se dohodly, xx-xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, doplněna xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx, xxxx XX xxxx Xxxxxx vstoupí xxxxx x účinnost, x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx II, kromě článku XXIII, xxxxx x xxxxxxxxxxx změnami nahrazena xxxxxx x té xxxx v xxxxxxxx Xxxxxx obsaženým a xxxx x výhradou, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx vázána xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx havanskou Xxxxxx xx dne, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx způsobem. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nedohodnou, xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx platiti xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx přes xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

6. Smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx dovolávati xxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx havanské Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odstavce xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx členem Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dohody xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

Článek XXX

Změny

1. S xxxxxxxx xxxxxxx, kdy x této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx jinaká xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIX xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx je xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx změny ostatních xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx účinnými xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, jakmile xxxxx xxxxxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, x xxxx xxxx každé xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, přijímající xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx. Xxxx smluvní xxxxxx mohou xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx změna, xxxxxxx x účinnost xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx takové xxxxxx, xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ve lhůtě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z této Xxxxxx, anebo se xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIII xxxx xxxxxxxx 2 článku XXX xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.xxxxx 1951 vystoupiti x této Dohody xxxx xxxx ohlásiti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za něž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx x xx době xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, upravených xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. xxxxx x951 xxxx po xxxxx xxx, a to xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode dne, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx oznámení o xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxx stranami xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx podle článků XXVI xxxx XXXIII anebo xxxxx Protokolu x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Kdykoli xx xxx, kdy xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 článku XXVI, xxxxx xxx smluvní strany, xxx přijaly tuto Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku XXVI, xxxxxxxxxxx, xx kterákoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx tímto způsobem, xxxxxxxx býti smluvní xxxxxxx.

Xxxxxx XXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx celní xxxxx, xxxxx xx xxxxxx autonomii x xxxxxx xxxxx zahraničních xxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx za sebe xxxx za xxx xxxxx, za xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx vyžadují dvoutřetinové xxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxx

Přílohy této Xxxxxx jsou nedílnou xxxxx xxxx Xxxxxx.

Článek XXXX

1. Bez xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 (b) článku XXV xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku XXIX, xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxxxxxx používány mezi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x kteroukoli jinou xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx

(x) že xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x

(x) xx xxxxxxx x obou xxxxxxxxx stran, x xxxxxxxx, xxx jedna x nich xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, mohou xxxxxxx strany přezkoumati x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx některé xxxxxxx strany x xxxxxxx xxxxxx doporučení.

Článek XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. x účinností xx 1.5.1948

Příloha X

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Xxxxxxxxx Irska

Území xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Severního Irska

Kanada

Australské xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxxxxx soustátí

Nový Xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxx (xxxxx xxxxx xx xxx 10. xxxxx 1947)

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxxxxx republika

Nicaragua

Itálie

Některá x území xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx území xxxx xxxxxxx s ostatními xxxxxxxxx stranami, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx, než xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nahrazením.

Ukládání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nahrazujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx daních, účinné xxx 10. xxxxx 1947 xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy xxxxxxx v následujícím xxxxxxxx, xxxxxxx považována xx zvýšení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 5 (x) článku XIV, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx existující xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx dne 10. dubna 1947 xxxxx xxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx masa xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx masa xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, slaniny x xxxxx. Xxxx úmyslem, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx X (h) článku XX, xxx xxxx xxxxxx xxxx odstraněny xxxx nahrazeny celními xxxxxxxxxxxx x aby xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx zahájena xxxx xxxxx majícími xxxxxxxxx zájem xx xxxxx nejdříve.

S xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 na Xxxxx Zélandě, xxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx nakládáno jako xx clem podle článku I. Xxxxxxx filmový xxxxxxxxxx, xxxx byl x účinnosti xx Xxxxx Zélandě dne 10. xxxxx 1947, xxxx xxx účely xxxx Dohody xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku IV.

Xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neexistovala xxxx 10. xxxxxx 1947.

Příloha X

Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx zmíněných x odstavci 2 (x) článku I

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxx území xxxxxxx*) x xxxx xxxxx)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x závislá xxxxx

Xxxxxxxxxxx državy v Xxxxx*)

Xxxxxxxxxxx državy x Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx državy v Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx*)

Xxxxxxxxxx x závislá území

Francouzská Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx (xxxxxxxxxxx pásmo)*)

Martinigue

Nová Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx-Xxxxxx x Xxxxxxxx

Xxxx xxx francouzským mandátem*)

Tunis

Xxxxxxx X

Xxxxxx území xxxxx unie Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Indie

Surinam

Curacao

Pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx unii.

Xxxxxxx D

Seznam xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 (x) článku I, xxxxx xxx o Xxxxxxx xxxxx americké

Spojené xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx)

Xxxxx závislá xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitřní xxxx, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 výlučně xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx pokládáno xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celního xxxxxxx.

Xxxxxxx E

Seznam xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Chile a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxx platné xxxxxxx xxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxx x

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxx

3. Xxxx

xx straně xxxxx.

Příloha X

Xxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx preferenční xxxxxx xxxx Libanonem x Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (d) článku I

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxx unií xx xxxxxx xxxxx a

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxxxxxxxx

xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx X

Xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 3 článku I

Xxxxxxxxx		15. xxxxx 1946
Xxxxxx		1. xxxxxxxx 1939
Xxxxxxx		1. xxxxx 1939
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx unie		30. xxxxxxxx 1939
Xxxxxxxxxxx xxxx		1. xxxxxxxx 1938
Xxxxx Xxxxxxxx		1. xxxxxx 1941

Příloha H

Procentní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podle článku XXVI

(Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. 1938 a xxxxxxxxxx 12ti xxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxx x xxxxxxxxx)

	Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx	3,2
Xxxxxx-Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx	10,9
Xxxxxxxx	2,8
Xxxxx	0,7
Xxxxxx	0,6
Xxxxxxxxxxxxxx	1,4
Xxxx	2,7
Xxxxxxxxxxx xxxx	9,4
Xxxxx	0,6
Xxxxx Xxxxxxxx	3,3**)
Xxxxxxxxxxx unie	2,3
Jižní Xxxxxxxx	0,3
Xxxxxx	7,2
Xxxx	0,9
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx unie	0,1
Norsko	1,5
Nový Xxxxxx	1,2
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx	25,7
Xxxxxxx státy xxxxxxxx	25,2
	100,0

Xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx zřetelem xx xxxxxx všech xxxxx, za xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx mezinárodně odpovědny x xxxxx nemají xxxxxxxxxx xx věcech, x kterých jedná Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu.

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxxxx

X článku I

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxxx 1 článku I xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 x 4 článku III, a xxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxxx 2 (b) článku II xxxxxxx na článek VI, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx Protokolu o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx XX xxxx Dohody.

Odvolání v xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx 1 xxxxxx I xx xxxxxxxx 2 x 4 článku III xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx pozměněn článek III vstupem v xxxxxxxx změn xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxx 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx XX x článek XXVI Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 4

Xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx sazbou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx:

1) Xxxxxxxx xxxxx sazba xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx xx 36 xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx celní xxxxx je 24 xxxxxxxx xx valorem, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxx xx xxxxxxx x nikoli 1/3 sazby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod.

2) Xxxxxxxx xxxxx sazba xxxxx doložky nejvyšších xxxxx je 36 xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx celní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších výhod, xxxx preferenční xxxxxxx 12 xxxxxxx xx xxxxxxx.

3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 2 franky za 1 kilogram x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 1,50 franku xx 1 kilogram, xxxx xxxxxxxxxxx rozpětí 0,50 xxxxxx xx 1 xxxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxx opatření, učiněných x xxxxxxx x xxxxxx jednotnou xxxxxx, xxxxxxx xx příčiti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(x) Opatření, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x účinnost xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, normálně xxxxxxxxxx xx tento xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx zařadění nebo xxxxx sazby xx xxxxxx výrobek xxxx xxx 10. dubna 1947 xxxxxxx suspendována xxxx byla xxxxxxxx, x

(xx) xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, x xx v případech, x nichž xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx takový xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx celních xxxxxxx.

X článku II

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku II xx odstavec 2 článku III bude xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx článek III xxxxxxx v účinnost xxxx obsažených v Xxxxxxxxx ze xxx 14. září 1948, xxxx se pozměňuje xxxx XX x článek XXVI Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku I.

Xxxxxxxx 4

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx původně ujednaly xxxxx xxxxxxx, výslovně xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 31 havanské Xxxxxx.

X článku III

Xxxxx vnitřní xxx xxxx jiná xxxxxxx dávka xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podobný xxxxxxx xxxxxx x jež xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxx nicméně xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx jinou xxxxxxx xxxxx anebo xx xxxxx, úpravu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku II xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxxx 1 na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx místními xxxxxxx xxxx xxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx článku XXIV. Xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" x tomto xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, že xx xx příklad xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vlády x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx, xx xxxxxx nesouhlasí xx xxxxxx článku III, xx xxxxxxxxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx týče zdaňování xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx x rozporu xxx xx zněním tak x xxxxxx článku III, xxxxx "xxxxxx opatření" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx toto xxxxxxxxx postupně x xxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx věty xxxxxxxx 2 bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx zdaněný xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx, který x xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x který xxxxx podobně zdaněn.

Odstavec 5

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx odporující xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, když xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx množství. Xxx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx xxxx množství xxxxxx xxx každý x výrobků, xxx xxxxxxxxx oné úpravě, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

X článku V

Xxxxxxxx 5

Pokud jde x dopravní poplatky, xxxxxxxx se zásada xxxxxxxxx v odstavci 5 na xxxxxx xxxxxxx dopravované xxxxxxx xxxxxx xx stejných xxxxxxxx.

X článku VI

Xxxxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx sdruženými xxxxxxx (x. j. xxxxxxx-xx dovozce za xxxx, xxxxx je xxxxx, xxx jaká xxxxxxxx ceně xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x též xxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxx), xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx ceny, za xxxxxx xx zboží xxxxxxxxx dovozcem.

Odstavec 2 x 3

Xxxxxxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxx x mnoha xxxxxx případech v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zálohu (záruku xxxx xxxxx x xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxx x definitivnímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je-li xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x poskytování xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx měny xxxx xx jistých xxxxxxxxx xxxx podporou xxxxxx, xxxxx xxxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 3, nebo xxxx xxxx xxxxxx dumpingu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx některé xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx zavedena xxxxxxxx xxxxx odstavce 2. Xxx "xxxxxxxxxx několikerých xxxxx xxxx" se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jimi xxxxxxxxx.

X článku VII

Xxxxxxxx 1

Bylo xxxxxxxxx x xxx, xxx by xxxx xxxxxxx nahraditi xxxxx "xx nejdříve" xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx uznáno, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx x život, xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Bylo xx x souhlase s článkem VII xxxxxxxxxxxxx, xx "xxxxxxxx hodnota" může xxxx vyjádřena xxxxxxxxx xxxxx, x níž xx připočtou xxxxxxx xxxxxxxxxx náklady do xx xxxxxxxxxx, které xxxx vlastními prvky "xxxxxxxx xxxxxxx", jakož x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakákoli xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xx v souhlase x xxxxxxxxx 2 (x) článku VII, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx "za xxxxxxxx xxxxxxxxx soutěže" xxx, xx se xxx vylučuje jakýkoli xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x prodávající xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x při xxxxxx xxxx není jediným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx neomezené soutěže" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxx, xxxxxxxxxxx jen xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx

(1) na xxxxxxx xxx, stanovených xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, nebo

(2) xx xxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxx stejného zboží.

K článku VIII

Xxxxxx xx článek VIII xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx měnových xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx devisových xxxxx xxxxx poplatků xxxx nástroje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx; xxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x důvodu ochrany xxx platební xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kursů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx chrání, xxxxx xxxxx odstavec xxxxx požaduje, xxx xx ony xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

X článku XI

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxx "x xxxxxxxx formě" x tomto xxxxxxxx xx týká stejných xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx stadiu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx volně xxxxxxxx, xxxx x xx způsobiti, xx xx xx omezení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxx "zvláštní xxxxxxxx" zahrnuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ne xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X článku XII

Xxxxxxxx 3 (x) (x)

Xxxxx "xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx" byl pojat xx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jinak "xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx 2 (a), xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxx domácí xxxxxxxx xxx, jako xx x xxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx rozuměno xxx, jakoby xxx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxx dotčena.

Byly xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxx x xxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx úrovně poptávky x xxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxx podrobují xxxx xxxxxxxxxx obchod xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxx článku XII xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x různých xxxxxxx Xxxxxx, xx xx. x článku XX, xxxx přihlížejí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X článku XIII

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx x xxxxxxxx xxx přidělování kontingentů, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx proveditelné. Xxxxx x případech, xxx to xxxx xxxxxxxxxxxx, může smluvní xxxxxx bráti xxxxxx xx xxxx "úvahy" xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidlem xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx 2.

Odstavec 4

Xxx vysvětlivku týkající xx "xxxxxxxxxx činitelů" x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku XI.

K článku XIV

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxxxxxxxx odstavce 1 (g) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozměrů, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxx celkové xxxxxxxx. X tom xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx-xx x xx některá xxxxxxx xxxxxx, nebudou xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx postupu xxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxxxx ze xxxxxxx, kterou předvídá xxxxxxxx 2, je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dobra získaná x běžných xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx požadují xx xxxxx x tomu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx odstavce 2 článku XV.

Xxxxxxxx 6 (b)

Účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, aby xx porada xxxxx xxxxxxx; xxxx zvláštní xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx škoda xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx zkáze, které xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx země xx skladě.

K článku XV

Xxxxxxxx 4

Xxxxx "by xxxx x rozporu" xxxx xxxxxxxxx xx př., xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx devisovým kontrolním xxxxxxxxx nebude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxxxxx, která x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx o Mezinárodním xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx za svůj xxxxx dostala xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx členů Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xx xx, xx porušuje článek XI xxxx článek XIII. Xxxxxx příkladem by xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyznačí xxxx, ze xxxxx xxxx xxxx zboží xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx další diskriminační xxxxx xx svého xxxxxxx xxxxxxxxxx dovozu, xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly.

K článku XVII

Xxxxxxxx 1

Xxxxxx "obchodních agencií", xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx nákupem x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x).

Xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x které se xxxxxxxxx nákupem ani xxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx soukromý obchod, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nijak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx podniku, xxxxxx "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx".

Xxxxxxxx 1 (b)

Země, xxxxx xx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", může x ní přihlížeti x rámci xxxxx "xxxxxxxxxx xxxx", když xxxxx xxxxx potřeby xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx smyslu, xxxxx xx používá x běžné xxxxxxxx xxxxxx a není xxx míněn nákup xxxx prodej xxxxxx.

X článku XVIII

Xxxxxxxx 3

Doložka x xxxxxxx sazeb xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxx xxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx připojen x článku I nový odstavec 3 xxxxxxx v xxxxxxxx změn xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxx 1948, xxxx xx xxxxxxxxx část X x čl. XXIX Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 7 (x) (xx) a (xxx)

Xxxxxx "xxxxxxxxxx", xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx xxx této xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx se xxx výrobní postup xxxxxx vyspělé xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIV

Xxxxxxxx 5

Rozumí xx, že xxxxxxxxxx xxxxxx X vyžadují, xxx, v xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx dovezeno do xxxxx některého x xxxxx xxxxx xxxx xxxx oblasti svobodného xxxxxxx x preferenční xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxx takové unie xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vybral clo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx clem již xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx požívající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 11

Až xxxxx xxxxxxxx definitivní xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx a Xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dohod, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx příčiti xxxxx xxxxx.

X článku XXVI

Xxxxx, xx která xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nezahrnují území xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIX

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxxx VII a XXXX havanské Charty xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx organisace.

Xxxxxxx J

Výjimky x xxxxxxxx nediskriminace

[vztahující xx xx smluvní xxxxxx, xxxxx se pro xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 (x) článku XIV, xxxxx odstavců 1 (x) x 1 (x) článku XIV]

1.

(a) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle článku XII xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx od ustanovení článku XIII v xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu, xxxx xx mohla uskutečniti x rámci předpisů xxxxxxxx 3 (x) x 3 (x) článku XII, kdyby její xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx s článkem XIII, xxx xxxxxxxxx, xx

(x) hladina xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platné ceny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx pravidelně x xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, x xx xxxxxxxx rozdíl xxxx cenovými xxxxxxxxx xxxxxxx takto xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxxxx uchylující xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tak xxxx xxxxxxx nějaké xxxxxx, kterou se xxxxxxxxx snižuje zásoba xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx běžně xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, za xxxx vývoz xxxxxx xxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxx dohody, x xx xxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx byla xxxxxxx;

(xxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jiné smluvní xxxxxx

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pododstavce (a). Xxxxxxx strana xx xxxxx transakcí, které xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pododstavci, xxx nebude se xxxxxxxxxx, aby se xxxxxxx xxxxxx přesvědčila x případech, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx požadavky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx splněny x xxxxx individuální xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx činí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, xxxx x nich xxxxxxxxxx informovati smluvní xxxxxx x bude xxx poskytovati dosažitelné xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kdykoli xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx podle odstavce 1 xxxx přílohy, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx; xxxxx žádné opatření xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx přílohy x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx obdobném xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 (x) článku XII, xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 4 (d) článku XII x toho xxxxxx, že jest x rozporu s xxxxxxxxxxxx článku XIII.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X

Xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX (a) článku XX, xx rozumí, že xxx smluvní strana xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx že xxxxxxxxxx článku XIV (xxxxxx xxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx x části II (x) článku XX.

Xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

Xxxxxxxxx poznámka

Otázka použitelnosti Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx vojensky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx dalšímu xxxxxx v brzké xxxx. Xxxxx xxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tato výhrada xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení článků XXII x XXIII xx otázky vyplývající x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

LISTINA X - XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znění této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

XXXXX XXXX

Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhod

Položka xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxxx zboží						Sazba Xxx za 100 xx:
	XX. Koření
ex 6	Xxxxxx (xxxxxx anýz); hřebíček (xxx hřebíčkovématky); macis (xxxxxxxxx xxxx); xxxxxxxxx xxxxxx nevyloupané:
ex a)		nemleté:
ex 2.			xxxxxxx:
				xxxxx (xxxxxxxxx květ)			2000,-
ex 7	Xxxxxxxxx xxxxxx vyloupané
ex x)		xxxxxxx:
2.			xxxxxxx				2600,-
	XXX. Xxxxx xxxxx
xx 9	Xxxx:
xx b)		sušené:
1.			v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx				250,-
xx 10	Xxxxx bobule x xxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxx:
		xxxxx xxxxxx, xxxxxx (včetně xxxxxxxx)					160,-
xx 17	Xxxxxxx jádra; xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx; kokosové x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx:
xx x)		xxxxxxx
			xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx				80,-
	XXX. Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx
	Xxxxx:
xx 36	Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx oříšky, xxxxx:
		xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
			xxxxxxxxxxx				150,-
			xxxxxxxxx				180,-
xx 37	Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx:
xx x)		xxxxx xxxxx xxxxxx:
xx 1.			xxxxxxx x nektarinky, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx:
				xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx			75,-
xx x)			xxxxxxx nebalené xxxx xxxxxx x xxxxxxx nasypané:
ex 1.				xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx (alla xxxxxxx):
xx x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx	50,-
xx 2.				xxxxxx, hrušky x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx nasypané:
ex a)					jablka:
aa)						od 1. xxxxxxxxx xx 31. května	50,-
ex x)				xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx:
xx 1.					xxxxxx:
x)						xx 1. listopadu xx 31. xxxxxx	50,-
	Xxxxxxxx x části xxxxxxx:
	Xxxxxx:
xx 47	Xxxxxx lněné x xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx:
x)		xxxxxx xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx)					40,-
xx x)		xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx:
			xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx				xxxx cla
50	Semena xxxxxx						300,- x xxxxx xxxx
	XXXX. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
xx 64	Xxxx:
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxx rasy xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), pinzgavské x xxxxxxxxxxx (1)					300,- xx xxx
65	Xxxxx						200,-
							xx 100kg xxxx xxxx
		Xxxxxxxx: Plemenné xxxxx xxxx xxxxxxxx (simentálské), xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx (1)					300,- xx kus
	X. Xxxxxxx xxxxxxxxx
xx 83	Xxxxxxxx x kůže, xxxxxx (xxxxx nebo xxxxx, xxx
		xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx):
			xxxx xxxxxx x xxxxxx				xxxx xxx
	XX. Xxxx, xxxxx xxxxxx kyseliny x xxxxx xxxxxxx xxxxx
	Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
xx 93	Xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx x palmových
		jader x xxxxxxxxxx ořechů, tuhý:
ex x)			xxxx z xxxxxxxxx xxxxx x kokosových xxxxxx,xxxx:
				xxxx z kokosových xxxxxx, xxxx			6,-
	XXX. Potraviny
ex 131	Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx jmenované xxx saz. xxx. 114, 123, 126 x 127):
ex x)		xxxxxxx:
			xxxxxxxx xxxxxx:
				xxxxxxxxx			400,-
			xxxxxxxx xxxx:
				xxxxx, makrely, xxxxxx x xxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx jablek			400,-
	XVI. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx
xx 139	Xxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxx), xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, želvovina, mořská xxxx, perleť a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx přírodní nebo xxxxx štípané, xxxxxxxxx xxxx rozřezané:
		perleť a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Xxxxxxx jinde xxxxxxxxxx
143	Xxx xxxxxxx (pyrit)						beze xxx
xx 144	Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx upravené:
			rudy xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx				xxxx xxx
	XX. Xxxxxxxxx (xxxx) x pryskyřice
ex 174	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pryskyřice xxxxxxxx, šelak, guma xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, gumigutta, xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx (xxxx), xxxxxxxxxx a klejoprykyřice, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, výslovně xxxxxxxxxxx:
		xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx					xxxx cla
	XXII. Bavlna, xxxxx x xxxxx x xx,
	xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nikoli však x xxxxx xxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxx:
183-188	Xxxxxxxx x xxx. xxx. 183 - 188. Xxx xxxxxxxxx bavlněné xxxxx xx ve smluvním xxxxx nepřihlíží k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx váha xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. (2)
	Xxxxxxxx xxxxx:
189-192	Xxxxxxxx x xxx. xxx. 189 - 192. Xxx xxxxxxxxx
	xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlákny xx xx smluvním xxxxx xxxxxxxxxx x přimíšeným xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx váhy xxxxx. (2)
	XXXXX. Xxx, konopí, xxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, příze x xxxxx x xxxx,
	xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx
xx 202	Xxx, xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
	xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx), třené, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx:
		xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx					xxxx xxx
	Xxxxx lněné, xxxxxxx, xxxxxx xxx.:
xx 219	Xxxxx provaznické a xxxxxxx xxxxxxxxx:
xx x)		xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx aspoň 5 xx, xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx:
			x manilského xxxxxx				600,-
Xxxxxxxx x xxx. xxx. 219x)	Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx.), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx., xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx dozorem x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx						xxxx xxx
	XXXX. Xxxx, vlněná příze x vlněné xxxxx,
	xxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxx, xxxxxx však x xxxxxxxx
	Xxxxxx xxxxx:
xx 233	Xxxxx stávkové x xxxxxxx:
x)		xxxxxxxx nejmenované:
			váží-li xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx 1 xx				5200,-
			xxxx-xx tucet xxxx nebo xxxxx xxxx 1 xx xxxx xxxx				7000,-
xx 237	Xxxxxxx xx xxxxxxx:
			x) xxxxxxx xxxxxx				7000,-
	XXX. Xxxxxx, gutaperča x xxxxx z xxxx
xx 320	Xxxxxxxxx xxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxxx podložky tiskací x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx:
			xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx
			xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx				600,-
	XXXXXX. Xxxxx xxxxxxx
xx 413	Cihly xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), x xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxx
xx 1.			xx xxxx xxxx do 5 xx:
				x magnesitu			30,-
ex 2.			xx xxxx xxxx přes 5 kg:
				z xxxxxxxxx			50,-
	XXXXXXX. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx
452	Xxxx, srpy, též xxxxxxx se xxxxxx (3)						300,-
xx 484	Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s obyčejnými xxxxxxx:
		xxxxxxxx (4)					800,-
	XL. Stroje, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxx, xxxx xx, které xxxxx xx xxxxx XLI
ex 583	Xxxxxx x přístroje, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxx:
xx x)		2 x nebo xxxx:
			xxxxxx xxxxxx na řezání xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx				800,-
	XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx, přístroje x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xx 540	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; elektrická xxxxxxxx návěštní x xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxx; elektrické xxxxxxxxx měřicí a xxxxxxxxxxx; xxxx-xx xxx:
xx x)		5 kg nebo xxxx:
			xxxxxxxxx				4000,-
			xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měřicí				4000,-
ex x)		xxxx xxx 5 xx:
			xxxxxxxxx				8000,-
			xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx				8000,-
	XXXX. Xxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
	Xxxx x jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx:
xx 599	Soli xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx, výslovně jmenované:
f/1.		soda xxxxxxxxxxx (žíhaná)					50,-
	Ostatní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx:
xx 622	Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxx:					x xxxx
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx tekuté				10 %
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx				5 %
	XX. Xxxxxxx
xx 653	Xxxxxx (xxx mandlové); xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx; xxxxx; tuhé xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx; xxxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxx:						xx 100 xx
x)		xxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,xxx xxxxx					6,-

Xxxxxxxx

x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu

1. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (xx svoje xxxxxxxx území), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx), Kanady, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (za svoje xxxxxxxx xxxxx), Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Irska (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx) x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 1947, prováděti xxxxxxxx ode dne 1. xxxxx 1948:

(x) xxxxx X x XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx,

(x) a xxxx XX xxxx Dohody x míře, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxx 1. ledna 1948 xxxx xxxxxxx uvedou xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sdělení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx anebo xxxx x xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx jiná xxxxx, xxxxx podepíše tento Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx účinnost Všeobecnou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1948 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxxxx zůstane xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

(x) xx 15. xxxxxxxxx 1947 za kteroukoli xxxxx jmenovanou x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxxxxx, xxxxx ho xxxx nepodepsala a

(b) xx 30. xxxxxx 1948 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxx Závěrečného xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxx nepodepsala.

5. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx přestati xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dní ode xxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxx doručeno písemné xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx tohoto Protokolu xxxx uložen x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx dodá xxxx xxxxxxxxxxx vládám xxxxxxx opisy Protokolu.

Čemuž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx x dobré x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx obě xxxxx xxxx autentická, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tisícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

X. X. WILGRESS

Za xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:

X. XXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. B. XXXXXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx království Xxxxx Britanie x Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. M. XXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX BROWN

Za xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

XXXXXXX X. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

XXXXX XXXXXX

Xx xxxxxxxxx Kubu:

Při podpisu xxxxxx Protokolu xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Všeobecnou xxxxxx v prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxx 1948 vůči xxxx vládám, které xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči Xxxx xxxxxxx dnem.

Lake Xxxxxxx, 17. xxxxxxxx 1947

XXXXXXXX MANAS

Za republiku Xxxxxxxxxxxxxxx:

Xx. XXXXXX XXXXX

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 59/1948 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.4.1948.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

211/1948 Xx., xxxxxx xx uvádí xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx x. 59/1948, x Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, jímž xx xxxxxxxxx xx. XIV xxxx xxxxxx

x účinností xx 1.5.1948

212/1948 Sb., xxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxx xx. XXXX Všeobecné xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx zákonů a xxxxxxxx pod x. 59/1948

x účinností xx 1.6.1948

216/1948 Sb., xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx platnost Xxxxxxxx xx dne 24.3.1948 x xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx vládní xxxxxxxxx xx dne 8.4.1948, x. 59 Sb.

s xxxxxxxxx xx 20.4.1948

175/1949 Xx., kterým se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx ze xxx 14.9.1948, xxxxx xx pozměňují část XX a čl. XXXX a část X x xx. XXXX Všeobecné xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxx x. 59/1948

x účinností xx 1.1.1949

193/1949 Sb., xxxxxx xx zrušuje xxxxx čl. XXXXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxx

x účinností xx 25.7.1949

293/1949 Xx., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, listiny X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu xxxxxxxxxx dne 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 1.1.1950

16/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých ustanovení xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx sjednanému xxx 10.10.1949

x účinností xx 9.3.1950

42/1950 Xx., x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k Všeobecné xxxxxx o clech x xxxxxxx sjednanému xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 30.4.1950

46/1950 Sb., x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx přístupu x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 19.5.1950

50/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x protokolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě x clech a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx od 28.5.1950

51/1951 Sb., o xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx x Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx ze dne 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 21.4.1951

x xxxxxxxxx xx 8.7.1951

87/1951 Xx., x rozšíření xxxxxxxxx protokolu x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx a xxxxxxx xx xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 21.4.1951

s účinností xx 7.10.1951

6/1954 Sb., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx a xxxxxxx

x xxxxxxxxx od 16.12.1953

74/1968 Xx., x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x roku 1967 k Všeobecné xxxxxx x xxxxx x obchodu

s xxxxxxxxx xx 11.3.1968

209/1994 Sb., x Xxxxxxxxx o xxxxxxxx ČR ke Xxxxxxxxx dohodě o xxxxx x obchodu

s xxxxxxxxx xx 1.1.1993

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Xxx xxxxx xx mateřského xxxxx Xxxxxxx a xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx.

**) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxx Spojených národů.