Plné znění - 59/1948 Sb.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu ze dne 30.10.1947

59/1948 Sb.

Vládní vyhláška

Závěrečný akt

Všeobecná dohoda o clech a obchodu

ČÁST I

Všeobecná doložka nejvyšších výhod Článek I

Listiny celních ústupků Článek II

ČÁST II

Stejné nakládání v oboru vnitřních daní a úprav Článek III

Zvláštní ustanovení o kinematografických filmech Článek IV

Svoboda průvozu Článek V

Protidumpingová a vyrovnávací cla Článek VI

Zjišťování hodnoty k celním účelům Článek VII

Formality při dovozu a vývozu Článek VIII

Označení původu Článek IX

Uveřejňování a provádění obchodních předpisů Článek X

Všeobecné odstranění kvantitativních omezení Článek XI

Omezení k ochraně platební bilance Článek XII

Nediskriminační provádění kvantitativních omezení Článek XIII

Výjimky z pravidel nediskriminace Článek XIV

Devisové úpravy Článek XV

Podpory Článek XVI

Nediskriminační nakládání se strany státních obchodních podniků Článek XVII

Vládní pomoc k podpoře hospodářského rozvoje a obnovy Článek XVIII

Nouzová opatření při dovozu některých výrobků Článek XIX

Všeobecné výjimky Článek XX

Bezpečnostní výjimky Článek XXI

Konsultace Článek XXII

Ochrana koncesí a výhod Článek XXIII

ČÁST III

Územní aplikace - Pohraniční styk - Celní unie a oblasti svobodného obchodu Článek XXIV

Společná činnost smluvních stran Článek XXV

Přijetí, vstoupení v účinnost a registrace Článek XXVI

Suspense nebo zrušení ústupků Článek XXVII

Změna listin Článek XXVIII

Vztah této Dohody k havanské Chartě Článek XXIX

Změny Článek XXX

Vystoupení Článek XXXI

Smluvní strany Článek XXXII

Přístup Článek XXXIII

Přílohy Článek XXXIV Článek XXXV

Příloha A - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (a) článku I

Příloha B - Seznam území Francouzské unie zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha C - Seznam území celní unie Belgie, Lucemburska a Nizozemska, zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha D - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (b) článku I, pokud jde o Spojené státy americké

Příloha E - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Chile a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha F - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Libanonem a Syrií a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha G - Dny rozhodné pro určení maximálního preferenčního rozpětí, o kterých je zmínka v odstavci 3 článku I

Příloha H - Procentní podíl na úhrnném zahraničním obchodu, rozhodný pro výpočet procent podle článku XXVI

Příloha I - Vysvětlivky

Příloha J - Výjimky z pravidel nediskriminace

Závěrečná poznámka

Listina X - Československo

Protokol o uvedení v prozatímní účinnost Všeobecné dohody o clech a obchodu

Právní předpis č. 293/1949 Sb.

Právní předpis č. 16/1950 Sb.

Právní předpis č. 42/1950 Sb.

Právní předpis č. 46/1950 Sb.

Právní předpis č. 50/1950 Sb.

Právní předpis č. 87/1951 Sb.

Právní předpis č. 6/1954 Sb.

Právní předpis č. 74/1968 Sb.

Právní předpis č. 209/1994 Sb.

INFORMACE

59

Xxxxxx vyhláška

ze xxx 8. dubna 1948,

xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx ze xxx 30. října 1947

Xxxxx §1 xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1923, x. 158 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxx obchodních xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx XXX zákona ze xxx 22. xxxxxx 1926, x. 109 Xx., xxxx xx xxxxxxxx mění xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x úpravě xxxxxxxxxx styků s xxxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Československé xx xxx 12. xxxxxx 1948 x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecná dohoda o clech a obchodu xxxxxxxxxxxx podpisem Xxxxxxxxxxx aktu v Xxxxxx dne 30. xxxxx 1947 a xx x xxxxxxxxx xx 20. xxxxx 1948, x. j. xxxxxxxx dnem po xxxxxxx Protokolu o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Protokolu.

Všeobecná xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx x xxxxxxx části x xxxxxxx listin xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx X xx XX. Xxxxxxx xxxxx x xxxx jazycích xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x vyšly v Xxxx Success, New Xxxx. České překlady xxxxxx X xx XX xxxx Státní xxxxxxxx x Xxxxx.

X xxxxxxx xxxx vládní xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx znění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx část Všeobecné dohody, Závěrečný akt x Protokol o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody a xxxx v xxxxxxxx xxxxx anglickém x x xxxxxx xxxxxxxx listina X obsahující smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxxxx dohoda x ustanovení listiny X xxxxxxx dnem 20. xxxxx 1948 x xxxxxxxxxx účinnost vůči xxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Závěrečný akt. Se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx bude xxxx Všeobecné dohody (xxxxxx xxxx listiny X) používáno x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxx kterým xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx v. x.

Závěrečný xxx

xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxx xxxxxx konference Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx a zaměstnanosti

V xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na prvním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Hospodářskou x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx národů xxx 18. xxxxx 1946,

vlády XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXX, XXXXXXX, XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ, XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX CHILE, XXXXX, XXXXXXXXXXX XXXX, XXXXXX, XXXXXXXXX KUBY, LIBANONU, XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXX, XXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX VELKÉ BRITANIE X XXXXXXXXX IRSKA, XXXXXXXXX STÁTŮ XXXXXXXXXX X XXXXX,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 jednání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Tato jednání xx xxxxxxxx xxxx x měla xx xxxxxxxx vypracování Všeobecné xxxxxx x xxxxx x obchodu a Xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx tímto Xxxxx autentickými.

Podpis xxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu xxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx na Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx akt xxxxxx xxxxx Všeobecné xxxxxx x clech a xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uveřejní xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1947, xxxx-xx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx 1947 xx xxxxxxx xxxx v xxx xxxxxxxxx.

XXXXX XX XXXXXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx Xxx.

XXXX x Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx v jazyku xxxxxxxxx a francouzském, xxx xxxx xxx xxxxx jsou autentická, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx devítistého xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. X. XXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

X. XX FERREIRA XXXXX

Xx Xxxxx:

XXXXX NYUN

Za Xxxxxx:

X. X. WILGRESS

Za Xxxxxx:

X. COREA

Za republiku Xxxxx:

X. FAIVOVICH

Za xxxxxxxxx Xxxxxxx:

XXXXX XXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxx:

XXXXXX X. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Československou:

Z. AUGENTHALER

Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

XXXXXX BARADUC

Za Xxxxx:

X. XXXXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx:

X. XXXXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:

X. XXXXX

Xx království Nizozemské:

A. X. XXXXXXXXXXXX

Xx Xxxx Xxxxxx:

X. X. X. XXXXXXX

Xx království Xxxxxx:

XXXX XXXXXX

Xx Pakistan:

H. X. XXXXXXXXXX

Xx xxxxx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXX

Xx Syrii:

H. XXXXXXX

Xx Xxxxxxxxxxxx Xxxx:

X. X. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. X. SNOW

Za Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxxx dohoda x xxxxx a xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, Burmy, Xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx Francouzské, xxxxxxxxx Chile, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Norského, Xxxxxx Zélendu, Pakistanu, Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Irska, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxx vztahy v xxxxxxx obchodní a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x stále xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důchodu x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx,

xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx směřují x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx obchodu x x xxxxxxxxxx diskriminace x mezinárodním xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx takto:

XXXX X

Xxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod

1. Xxxxx xxx x xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x dovozem nebo xxxxxxx xxxx ukládané xxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxx vybírání xxxxxxxx xxx a dávek, xxxxx jde o xxxxxxxx a formality xxxxxxxxx s dovozem x vývozem x xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 4 článku III, xxxxxxxx xxxxxx, přednost, xxxxxx xx osvobození, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jakémukoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z kterékoli xxxx nebo xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x bezpodmínečně xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tam xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku nebudou xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dovozních xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx meze, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jde x:

(x) xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx územími xxxxxxxxx x příloze A, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx územími, která xxxx dne 1. xxxxxxxx 1939 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x přílohách B, C a D, xx xxxxxxxx tam xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Kubou;

(d) preference, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zeměmi xxxxxxxxx x přílohách E x F.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 nebude xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a xxxx od ní xxxxxxxx dne 24. xxxxxxxx 1923, za xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx 5 x) článku XXV, kterážto ustanovení xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x odstavci 1 článku XXIX.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx listina, xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx Xxxxxx, nestanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx preferenční xxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxx, pro xxxxx xx preference xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, přesahovati

(a) x cel xxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedeného x xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx preferenční; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sazba, xxxx xxxx preferenční xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx výhod, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx sazbami xxx 10. xxxxx 1947;

(x) x xxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uveden x xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947.

Xxx-xx x smluvní xxxxxx xxxxxxx x příloze G, bude u xxxx xxxxx 10. xxxxx 1947, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (x) a (x) tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx příslušnými daty xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx příznivé, xxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx listiny, xxxxxxxxx x této Xxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxx x X. xxxxx listiny, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanoveným x xxxx listině, xxxxxxx při dovozu xx území, xx xxxxx se listina xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx listině. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxx nebo v xxxxxxxxxxx x xxx, xxx by xxxx xxxxx xxx ony, xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx uvaleny x xxx xxxxxxx xxxx Dohody, nebo xxx xx xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zákonodárství xxxxxxxx xx xxxxx dovozní xxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx uvedené x XX. části listiny, xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx oprávněných xxxxx xxxxxx X xxxxxxxx preferenčního nakládání xxx dovozu do xxxxx, xx xxxxx xx listina xxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx listině, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx slova smyslu xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x XX. xxxxx xxxxxxx listiny. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xxxxx dávkám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx v souvislosti x ním, jež xx xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx uvaleny x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx jež xx byly xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx důsledek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx země x xxxxx xxx xxxx později uvaleny. Xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx této Dohody, xxx upravují podmínky, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx preferenčního xxxxxxxxx.

2. Žádné ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx při dovozu xxxxxxxxxx výrobku

(a) xxxxx, xxxxxxxxx se vnitřní xxxx ukládané x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku III xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, z xxxxxxx xxx dovážený xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyrovnávací xxx ukládané v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku VI;

(x) poplatky xxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx nákladům xx poskytnuté služby.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ani způsob xxxxxxxxxxxxx cizích měn xxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx kteroukoli z xxxxxxx slev xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx dovolí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx fakticky xxxxxxx monopol jakéhokoli xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, která xxxxx přílohu x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxx listina xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Ustanovení tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx poskytovaly xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx dovolena xxxxx xxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx.

5. Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dospěje x xxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxx názoru xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx tvoří xxxxxxx k této Xxxxxx, zakročí xx xxxx xxxxx x xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx smluvní strana xxxxxxxx, je xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, že je xxxxxx poskytovati, xxxxxxx xxxx anebo xxxx xxxxxxxxx úřad rozhodl, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxxx předpisů této xxxxxxx strany zařaděn xxx, xxx se xx xxx vztahovalo xxxxxxxxx zamýšlené touto Xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxx x kterýmikoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx urovnání xxxx.

6.

(x) Xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x listinách xxxxxxxxxxxx xx xx ony xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx členy Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx a xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx x příslušné xxxx xxxxxx xxxxx xxx paritní xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxxx anebo xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxx Xxxxxx. X případě, xx xxxx xxxxxx se xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx x xxx xxx dvacet xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx cla, xxxxx x preferenční rozpětí xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx (t. x. smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku XXV) xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině xxxx xx jiném xxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ovlivniti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(x) Těchto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, která není xxxxxx Xxxxx, x xx ode dne, xxx xx stane xxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dohodu podle xxxxxxxxxx článku XV.

7. Listiny xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X xxxx Dohody.

ČÁST XX

Xxxxxx XXX

Xxxxxx xxxxxxxxx v oboru xxxxxxxxx xxxx x xxxxx

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jakož x xxxxxx, xxxxxx x předpisy týkající xx xxxxxxx, nabízení xx prodej, nákupu, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx míchání, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x určitém xxxxxxxx xxxxx x určitém xxxxxx, nemají xxx xxxxxxxxxxx xx dovážené xx xxxxxx výrobky xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx ochrana xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx dávkám xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx než xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx výrobky domácí. Xxxxx xxxx neuloží xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx vnitřní xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx výrobky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx xx týče xxxxxxxxx existující xxxxxxx xxxx, xxxxx xx x rozporu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx je xxxxxxxx povolena x xxxxxxxx xxxxxx platné xx 10. xxxxx 1947, x xxx xxxxxxx clo xx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxx zvýšení, xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx ukládá, xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxx ustanovení xxxxxxxx 2 do té xxxx, dokud nebude xxxxxxxx ze závazků xxxxxxxxxx x takové xxxxxx xxx, aby xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx clo x xxxxxxx potřebném x vyrovnání xxxxxxxxxx xxxxxxxx části xxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx dovezeným xx území kterékoli xxxx smluvní strany xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx výrobkům xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxx, dopravy, xxxxxxxxxx xxxxx používání xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx původu xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ani nebude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpis, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx anebo používání xxxxxxx v určitém xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo poměr xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx předpisu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxx jinak xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odporujícím xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.

6. Ustanovení xxxxxxxx 5 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, platný xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dne 1. xxxxxxxx 1939, 10. xxxxx 1947 xxxxx 24. xxxxxx 1948 xxxxx volby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxx pozměněn xx xxxx xxxxxx a xxxx pokládán za xxx pro xxxxx xxxxxxx.

7. Žádný vnitřní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vztahující xx xx míchání, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x určitém xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx takové xxxxxxxx xxxx poměr xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx dodávek.

8.

a) Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xx vztahovati xx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxx, xxx jsou xxxxxx pro xxxxxx xxxxx x nikoli x dalšímu obchodnímu xxxxxxx ani x xxxxxxx na xxxxxx xxxxx x obchodnímu xxxxxxx.

x) Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxxx domácím xxxxxxxx x výnosu vnitřních xxxx a xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku, x podpory poskytované xx formě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxx xx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx poškoditi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxx strany uplatňující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx smluvních stran, xxx co xxxxx x xxxxxxxx míře xxxxxxxxx xxxx škodlivé xxxxx.

10. Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx osvětlených xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxx vyhovují xxxxxxxxxx článku IV.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx osvětlených xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx promítacích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx těmto požadavkům:

(a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx promítání xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx určité xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx použité x xxxxxx periodě xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx obchodním xxxxxxxxxx xxxxx filmů xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx promítací xxxx pro xxxxxxx xxxxx anebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, vyhražené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx filmům xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx taková, xxxxx xx byla xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádným xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Přes xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) xxxxxx xxxxxx xxxx kterákoliv xxxxxxx xxxxxx udržovati xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxx doby xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx určující xxxxxx xxxxxxxxx kontingenty xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nebude xxxxxxx xxx xxxx xx xxx 10. xxxxx 1947.

(d) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx anebo xxxxxxxxxx.

Xxxxxx V

Svoboda xxxxxxx

1. Xxxxx (včetně zavazadel) xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, když xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, ať x xxxxxxxxxxx či xxx xxxx, xx s xxxxxxxxxxx či bez xxxx, xx x xxxxxxxxx a znovunaložením xx xxx xxxx xxxx xx byl xxxxxx xxxxxx dopravy xx xxxxxx, xxxx xxx úsekem celé xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejímž xxxxxx jest xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx druhu xxxxxx xx v tomto xxxxxx "průvozní xxxxxxx".

2. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxx průvozní xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, místa xxxxxx, xxxxxxxx, vstupu, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx, plavidel xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx může požadovati, xxx o xxxxxxxx xxxxxxx přes xxxx xxxxx byla učiněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx - x výjimkou xxxxxxx, xx xx nebyly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, - xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, přicházející x xxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdržováním ani xxxxxxxx x bude xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx ukládaných v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx průvozem xxxx xxxxxxxx nákladům xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxx xx na průvozní xxxxxxx do území xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx x něho, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx x xxxxxxxx dopravou do xxxxx kterékoli jiné xxxxxxx xxxxxx xxxx x něho xxxxxxxxx x xxxxx všech xxxxxxxx, nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx neméně xxxxxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx kterékoli xxxxx xxxx anebo x xx.

6. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s výrobky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx dopraveny x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xx byly xxxxxx xxxxxx této xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x jakékoli zboží, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x průvozní xxxxxxx, xxx vztahují xx xx xxxxxxx xxxxxx zboží (xxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, že xxxxxxx, x jehož xxxxxx zboží jedné xxxx xx xxxxxxx xx xxx druhé xxxx xx cenu xxxxx, než xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx zavržení xxxxx, xxxxxx-xx nebo hrozí-li xxxxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx, dovážený z xxxxx země xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx dovozní xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx normální xxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxx xxxx

x) je xxxxx než xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx xx vývozní xxxx, nebo

b) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxx

x) nejvyšší xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxx do xxxxxxx xxxxx země xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

xx) xxxxxxx náklady xxxxxx výrobku x xxxx původu, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výlohy x zisk.

V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x způsobu prodeje, x rozdílům ve xxxxxxx a x xxxxx rozdílům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

2. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dumpingu xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xx kterýkoli xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí x xxxxxxxxx zboží. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx dumpingové rozpětí xxxxxx rozdíl stanovený xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.

3. Žádné xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx území kterékoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vybíráno vyšší xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, o xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zvláštní podpory xxxxxxxxxx xx dopravu xxxxxx xxxxx. Výrazem "xxxxxxxxxxx xxx" se xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zboží.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, že xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx určený x xxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxx vývozu, xxxxx proto, že xxxxxx xxxx anebo xxxxx xxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx, nebude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dumpingu xxxxx xxxxxxx podpory.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx na dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, leč xx zjistila, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx působí xxxx xxxxx xxxxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx odstavci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx hrozí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výrobě xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, vyvážející xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx dovážející smluvní xxxxxx.

7. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx domácí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zajistiti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobcům x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx cen a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prodej xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx xxxx požadovaná xx xxxxxx xxxxxxx xx kupujících na xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx za systém, xxxxx xx působil xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx odstavce 6, xxxxxxxx xx zjistí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na dotčeném xxxxxxx, že

a) v xxxxxxxx tohoto systému xxx xxxxxxx prodáván xxx vývoz též xx xxxx vyšší, xxx je porovnatelná xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xx domácím xxxx, x

x) v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx důvodu xxxxxxx xxxxx systém xxx, xx nepodněcuje vývoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx účelům

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx zjišťování hodnoty, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx, xx xx uvedou co xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx dávkám nebo xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se zjišťování xxxxxxx x celním xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx má xxxx založena na xxxxxxxx hodnotě xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stejného xxxxx x xxxx býti xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx domácího xxxxxx xxxx na libovolných xx fiktivních xxxxxxxxx.

(x) "Xxxxxxxxx hodnotou" xx xxxx cena, xx xxxxxx xx x xxxx x na xxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx země a x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx stejné xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx prodeji xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo stejného xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx se xxxx v úvahu xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx učiněné jednou xxx vždy - xxx

(x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx

(xx) xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx xxxxx xx vzalo xx xxxxxx největší xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx vskutku prodáno x obchodě mezi xxxxxxx a xxxxxxx xxxx

(x) Nedá-li xx xxxxxxxx hodnota xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ekvivalentu takové xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zahrnovati xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daně, xxxxxx x zemi xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx byla xxxx xxxx xxxxxxx.

4.

(x) Musí-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, vyjádřenou x měně xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx, bude přepočítací xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx dotčených měn, xxx xxxx stanoveny xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx platebními xxxxxxxx uzavřenými xxxxx článku XV této Dohody, xxxxx xxxxx odstavec xxxxxxxxx xxxxx.

(x) Xxxxxx-xx xxxxxx parita xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x obchodních xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx určí x dohodě x Xxxxxxxxxxxx měnovým xxxxxx xxxxxxxx, podle kterých xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxx xx v xxxxxxxx x články xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kurs. Takových xxxxxxxx xxxx použíti xxxxxxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx xxxx xxxx k účelům xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx pravidel, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na kteroukoli xxxxxxxxx cizí xxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxxxxxxxxxxx pravidel, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx cizí xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxx xxxxxxxxx tak, xxxxxx vyžadovalo, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přepočítávání xxx k xxxxxx xxxxxx, jehož používá xx svém xxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, jestliže xx taková xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx cle xxxxxxx.

5. Základy x xxxxxxx určování hodnoty xxxxxxx podrobených xxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx hodnotě nebo xxxxx ní xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx mohli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dostatečnou xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxx xxx xxxxxx a vývozu

1. Xxxxxxx strany uznávají, xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxx xxx, ukládané xxxxx xxx dovozu xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx vývozem, xxxx xxxx omezeny xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnuté xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx ochranou xxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx uznávají, xx xx třeba xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, zatížení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x že xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx učiní co xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Kromě toho xx žádost kterékoli xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zákona xxxx nařízení.

3. Žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přísné tresty xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx ukládati xxxxxx xxxxxxx než xxxxxxxx, xxxxx xxxx nutné xxxx pouhá xxxxxxxx, xxx-xx x opomenutí xxx xxxx x xxxxxxxxx předkládaných xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx napravitelný a xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx úmyslu xxxx xxxxx nedbalosti.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, dávky, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x dovozem xxxxx xxxxxxx včetně xxxx, xxxxx se xxxxxx

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxx osvědčení;

(b) xxxxxxxxxxxxxxx omezení;

(c) xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxx, xxx xxxx býti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vydávání xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx x xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx, zdravotních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx nakládati x xxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx označování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx se xxxxxxxx xxxxxxx kterékoli xxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x době xxxxxx.

3. Zákony x xxxxxxxx smluvních stran, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, aby xx xxx mohlo xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hodnota nebo xxxxxxxxxxx zvýšila jejich xxxxxxxxxx cena.

4. Zásadně xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx dávek xxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx anebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx zabránily xxxxxxxxx obchodních označení xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx x xxxx xx xx skutečného xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx vezme xxxx x blahovolně x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx předloží kterákoli xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx provádění xxxxxxx stanoveného x xxxxxxxx větě ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxx xxxxx xxxxxxx stranou oznámena.

Článek X

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxx, nařízení, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx zařazení xxxx zjišťování hodnoty xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx anebo xx xxxx celních xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo zákazů, xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, uskladnění, prohlídek, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx používání xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx uveřejňovány xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx s xxxx xxxxxxxxxx. Dohody xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo vládním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x vládou xxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, xxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx která xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx obchodním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx veřejných xx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx způsobí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx za xxxxxxxx x jednotně prováděných xxxxxxxx anebo xxxxxx xx xxxxx či xxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dříve, než xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx prováděti xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny svoje xxxxxx, nařízení, xxxxxxxxxx x opatření, xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

(x) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx správní xxxxxxx xxxx xxxxxx xx tím účelem, xxx mimo xxxx xxxxxxxxxxx přezkoumávaly xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx akty xxxxxxxx xx celních xxxx. Xxxxxxxx stolice xxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx xx orgánech xxxxxxxxxx správním xxxxxxx; xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxx provedena x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx soudu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxxx xxx dovozce, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onomu xxxxxxxxx orgánu může xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx x den xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nestanné přezkoumání xxxxxxxxx xxxx, i xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx úplně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxx smluvním xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx, zda takové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XI

Všeobecné odstranění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Žádné xxxxxx xxx omezení xxxx než xxx, xxxx xxx xxxx xxxxx, ať xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dovozními xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zaváděny nebo xxxxxxxxx žádnou smluvní xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku země xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx prodeji xxx vývoz xxxxxxxxxx xxxxxxx určeného pro xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se nebudou xxxxxx:

(x) xxxxxxxxx zákazů xxx omezení dočasně xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx kritický nedostatek xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx smluvní stranu;

(b) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx neb omezení, xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, hodnocení xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, dováženého v xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx vládní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx:

(x) xxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, který xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, anebo xxxx-xx xx podstatné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, omeziti množství xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx přímo nahrazen; xxxx

(xx) odstraniti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx býti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nahrazen, x xx xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx dá x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdarma xxxx za xxxx xxxxx, než jsou xxxxx tržní ceny; xxxx

(xxx) xxxxxxx x xxxxxx povolená xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výroba zcela xxxx x xxxxx xxxxx xx přímo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx domácí xxxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto odstavce xxxxxxx oznámí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x úhrnu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xx, xx xx xxxx nimi xxx, xxxxx tu xxxxx omezení nebylo. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx poměr, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx representativního xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohli anebo xxxxx míti xxxx xx obchod s xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" nebo "xxxxxxx xxxxxxx" x článcích XI, XII, XIII x XIV zahrnuje xxxxxxx prováděná xxxxxxxx xxxxxxxx podniků obchodních.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx x xxxxxxx platební xxxxxxx

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx XX, xxxxx smluvní xxxxxx xxxx za xxxxxx ochrany xxx xxxxxx finanční posice x platební bilance xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx odstavcích tohoto xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, leč x rozsahu, xxxxxx xxxx potřebí, aby

(i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zastavila, xxxx

(xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx-xx x smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx reservami

V xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx potřebný zřetel xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxx reservy xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx měnových xxxxxx, xxxxx x na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxx, xxxx-xx jí xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx k disposici.

(b) Xxxxxxx xxxxxx, používající xxxxxxx podle pododstavce (x) tohoto odstavce, xxxxx xx postupně xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx je xxxxx v xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx, ještě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx odstraňovati, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x války. Xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany - když bude xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxx článku XIV - xxxxx xxxx v xxxxx nesnáze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx míti, xxx xxxxxxxxx dovozních xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx platební bilance xx xxxxxx x xxxxxx základně.

(b) Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strana směřuje x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x zajištění xxxxxx xxxx rozvoje xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x ke xxxxxxxxx xxxxxx produktivity, xxxx x xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Proto

(i) bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxx od xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx odstranila xxxx změnila xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx její politiky xx učinila xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx;

(xx) xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxx určiti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx různých xxxxx xxxxxxx tak, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, které ve xxxxxx xxxxxx politiky xxxx důležitější

(c) Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx politiky

(i) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx obnovení xxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x trvalé xxxxxxxx x xx žádoucnost xxxxxxxxx hospodárného využití xxxxxxxxx zdrojů;

(ii) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množstvích, xxxxx xxxxxxxxxx by porušovalo xxxxxxxxxx xxxxxxxx spojení, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx znemožňovala xxxxx xxxxxxxxxx vzorků nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx týkajícího xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxx.; x xx

(xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodních nebo xxxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany

4.

(a) Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx nepoužívá omezení xxxxx tohoto xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx x případech, xxx xxxxxxxxx porada xxxx xxxxxxxxxxxxxx, ihned xx xxxxx xxxxxxxx) xx smluvními xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx vhodných ochranných xxxxxxxxxx, která xx xx xxx xxxx x disposici, x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. Xx žádné xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx podle tohoto xxxxxxxxxxx, aby předem xxxxxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodne x xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx kdykoli xxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxx, jež uplatňuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx zahájila xxxxxxxx porady, x xxxxxx každou smluvní xxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx 30 xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. smluvní strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx zúčastnila xxxxxx xxxxxxx. Nejdéle xx 1. xxxxx 1951 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx revisi všech xxxxxxx existujících x xxxxx den x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx revise.

(c) Každá xxxxxxx strana xx xxxx poraditi xx xxxxxxxxx stranami xx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxx předchozí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, nebo pro xxxxxxx, xxx hodlá xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx takových xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxx dotyčnou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x všeobecný xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx omezení. X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx za xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx uplatněno xxxxxxx, nebude xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx takové xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx, xx xxxx smluvní xxxxxx provádí xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx článku XIII (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxx předložiti věc xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx; smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxx předběžném xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx nepříznivě dotčen, xxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxx xx tím xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx strany. Nebude-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx smluvní xxxxxx, xx omezení xxxx prováděna x xxxxxxx x ustanoveními 2 x 3 xxxxxx článku xxxx článku XIII (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Nebudou-li xxxxxxx odstraněna xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 60 xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx plynoucích x xxxx Xxxxxx, xxx xxxx strana xx vůči xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(x) Uznává se, xx předčasné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zachování xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx rozsahu x xxxx xxx vyjadřovati xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx brzdí mezinárodní xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx uvážiti, xxx xx nemohla xxxx xxx xxxxx smluvními xxxxxxxx, jichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx základní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zúčastní.

Xxxxxx XIII

Nediskriminační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro území xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx stejného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx výrobku xx xxxxx třetích xxxxx.

2. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx co xxxxxxx přiblíží podílům, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohly xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx omezení xxxxxx, x xx tím xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

(x) Kde xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozů (xx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx státy xx xxxxxx), a xxxxxx xxxxxxxx xxxx vyhlášeno x xxxxxxxx s xxxxxxxxx 3 (x) xxxxxx článku;

(b) v xxxxxxxxx, xxx celkové xxxxxxxxxxx xxxxxx uskutečnitelny, xxxxx býti xxxxxxx xxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(x) smluvní strany xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx kontingentů xxxxxxxxxxx podle pododstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxx dovozních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;

(x) x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx předem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx se smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx omezení, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx tomto xxxxxxxxxxx se všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. V xxxxxxxxx, kde xxxxxx xxxxxxx nelze dobře xxxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx přidělí xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx kterého xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx uskutečněným těmito xxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx období, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx kteříkoli xxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří mohli xxxx xxxxx míti xxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Nebudou xxxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, přidělený xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hodnotě, x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx proveden x xxxxxxxxxxx časovém xxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.

(x) X xxxxxxxxx, kde x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx povolení, xxxxxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx, jež má xxxxx xx xxxxxxx x dotčeném xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxx, jak xx omezení xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx podniků.

(b) V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx provádějící xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období, x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx množství xxxx xxxxxxx. Jakékoli xxxxxxx dotčeného výrobku, xxxxx xxxx xx xxxxx v době, xxx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx v dovozu x výhradou, xx xxx, kde to xxxx xxxxxxxxxxxx, budou xxxx xxxx započteny xx množství, jež xxxx povoleno dovézti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, bude-li xxxxx, do xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a dále x výhradou, xx xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x takovýchto omezení xxxxxxx projednané xx xxxxxxx oběhu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxx xxxxxxx dnů xx uveřejnění xxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) U xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dodávající xxxxx bude xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxx xx dodávání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx kontingentu xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, x uvede xx xx xxxxxxx xxxxxxxx vyhláškou.

4. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 (x) tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxx 2 (x) článku XI, xxxx výběr xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxxxxxxxxxxx obchod x xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx omezení; nicméně xx tato smluvní xxxxxx na žádost xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx stranou xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x potřebě xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx representativní xxxxxx xxxx znovu posouditi xxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xx xxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx jednostranně při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, zavedené nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a pokud xx jest možné, xxxxx zásady xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx omezení.

Článek XXX

Xxxxxxx z xxxxxxxx nediskriminace

1.

(a) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vyrovnání, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx zavedení výjimečných xxxxxxxx xxx přechodné xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

(x) Smluvní strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII, může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxx v xx xxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu článku XIV Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní měnové xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.

(x) Smluvní strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII a xxxxx xxx 1. xxxxxx 1948 xxxxxxxxx xxxxxxx omezení xx xxxxxx zachování rovnováhy xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx pravidel xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx odchylce x xx x x míře, xxxxx xx xx xxxxxxx xxx nebyla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (b), x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx okolnostem.

(d) Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxx 1. červencem 1948 xxxxxxxxx Protokol x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, sjednaný x Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1947, x která tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 23 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx konferenci Xxxxxxxxx xxxxxx x obchodu x xxxxxxxxxxxxx, může xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx před 1. xxxxxx 1949, xx xx xxxx říditi xxxxxxxxxxxx přílohy J k xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx příloze xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x) xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx rozhodly, xx xx budou xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J; x xxxxxx xxxxxxxxxx přílohy J xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smluvní strany, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxx jednání xxx xxxxxxxxx dovozních xxxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx (b) a (x) nebo podle přílohy J xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx článku XII nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx ustanovení článku XIII, x souhlase x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxx (c) xxxxxx odstavce xxxx xx smyslu přílohy J, xxxxx tak xxxxxx, xxxxx používá opatření xxx přechodnou xxxxxxxxxx xxxx xx smyslu článku XIV Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měnové xxxxxx uzavřené podle xxxxxxxx 6 článku XV.

(x) Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 1950 (x. x. xx tři xxxx xxx dne, xxx Xxxxxxxxxxx měnový xxxx xxxxxxx xxxxxxx) x xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxxxxxxx (b) a (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx přílohy J. X xxxxxx 1952 x xxx x každém xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx oprávněna xxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) nebo přílohy J, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxx xx článku XIII, x xx xxxx ještě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx podle přílohy J x přesahující uplatňování xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxx x jež xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx každé xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx změnám xxxxxxxxx, xxxxx podléhati xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxx předepsati xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(x) smluvní xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xx nezbytné, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x), xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ustanovení článku XIII, xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx prováděných x xxxxxxxx s uvedeným xxxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činiti xxxxxx xxxxxxxxxx kterékoli xxxxxxx straně, jež xx oprávněna činiti xxxxxxxx podle ustanovení přílohy J. Smluvní straně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x odpovědi xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx zastaviti xxxxxxxxx xxxxxx odchylky xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.

2. Xx došlo k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxxxx 1 (x) či xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxx článku XII může xx xxxxxxxxx smluvních xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyváží xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx vzniknouti xxxxxxx ostatních smluvních xxxxx.

3. Ustanovení článku XIII xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XII, xxxxx xxx

(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx, xx xxxxx z xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx jsou xx xxxxx ostatních xxxxxxx v xxxxxxxx x ustanoveními článku XIII, xxxx

(x) pomáhají xx 31. prosince 1951 xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII, jinému státu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx válkou.

4. Xxxxxxx xxxxxx provádějící xxxxxxx xxxxxxx podle článku XII xxxxxx bráněno články XI xx XV, včetně, xxxx Dohody, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx x cizích xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx odchýlí xx xxxxxxxxxx článku XIII.

5. Smluvní xxxxxx nebude bráněno xxxxxx XX xx xxxxxx XV xxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

(x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx části 3 (b) článku VII Xxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx

(x) xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x příloze A této Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx strany budou xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem, aby xxxxxxx strany x Xxxx xxxxxxxxx koordinovanou xxxxxxxx v otázkách xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Fondu, i x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx.

2. Ve xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx strany mají xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx reserv, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxx xxxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem. Xxx xxxxxx poradě xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx mají xxxxx ke kursům xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Fondu x tom, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x devisových xxxxxx xxxx v xxxxxxxx x články xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měnové xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x smluvními xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx přicházejí x xxxxx kriteria podle xxxxxxxx 2 (a) článku XII, xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x tom, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vážně xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx se zdrží xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx této Xxxxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx x rozporu x xxxxxx článku xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

5. Dojdou-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x názoru, že xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx odporuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx omezení x xxxx Xxxxxx, podají x xxx xxxxxx Xxxxx.

6. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxx xx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poradě x Xxxxxx, xxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx xx xxx, uzavře xx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxx dohodu. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx přestane xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx stranami. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.

7.

(x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stranami xxxxx odstavce 6 xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x tomu xxxxx, xxx devisová xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebudou smluvní xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx byly xxxx xxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rámci xxxxxxxxxx xxxxx 5 xxxxxx XXXX xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx podle xxxx Xxxxxx.

9. Xxx v xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx

(x) smluvní xxxxxx xxxxxxxxx devisovou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxx touto xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

(x) xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxx dovolených xxxxx článků XI, XII, XIII x XIV - xxxx, xxx taková xxxxxxxx kontrola nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek XVI

Podpory

Jestliže některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zachová x xxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx území xxxx xxxxxxx dovozu jakéhokoli xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám rozsah x povahu podpory, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx množství dotčeného xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x něho xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X každém xxxxxxx, x němž xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx podporu xxxxxxxx, xxxx-xx x xx xxxxxxxx, x dotčenou xxxxxxx stranou nebo x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků

1.

(a) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jež xxxxx xxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx takový xxxxxx bude při xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dovoz xxxx vývoz, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxx vládní xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx soukromými xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (a) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tak, že xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxx zřetel x ostatním xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jako xxxx xxxxx na cenu, xxxxxx, xxxxxxxx, jež xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx nákupu xxxx xxxxxxx, a xxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx x běžnou xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podniku (ať xxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx), xxxxx jest pod xxxx pravomocí, xxx xxxxxx x souhlase xx xxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxx vztahovati xx dovoz xxxxxxx, xxxxxxxx xxx bezprostřední xxxx konečnou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x dalšímu prodeji xx x xxxxxx xxxxx na prodej. Xxxxx jde x xxxxxx dovoz, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxx xxxxx x podpoře xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx býti xxxxxxx xxxxxxxx vládní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx neb xxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pomoci ve xxxxx ochranných opatření xxxx xxxxxxxxx. Současně xxxxxxxx, xx nemoudré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nepřiměřená xxxxxxx xxxxxx vlastnímu xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx zvětšovati xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hospodářství xxxxxx zemí.

2. Xxxxxxx xxxxxx x smluvní xxxxxx, jichž xx xx týká, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx článkem, x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx strana v xxxxx svého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx neb obnovy xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx celní sazby, xxxxxx xxx země xxxxxxxxxx nejvyšších xxxxx, xxx xxxxxxxx nějaké xxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 článku I, xxxxxxxx xx žádoucí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazku, xxxxx xx sebe xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx článku XX xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x rozporu x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx

x) vstoupí x xxxxx jednání xx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Příslušné xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx Dohodě xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xxxx

x) xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx na smluvní xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx lze xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x pododstavci a). Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx citelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx podporovati xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstatné dohody. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, navrženým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jednání x xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx bez přerušení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxx, souhlasí-li x xxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřením, xxxxxxxx xxxx xxxxxx při xxxxxxxxx. Xxxxx-xx k xxxxxxxxx xxxxxx, žádající xxxxxxx xxxxxx může xxx propuštěna xxxxxxxxx xxxxxxxx xx závazku xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx byla dohodnuta xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.

x) Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 3 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx mohl tento xxxxxxx xxxxx nahraditi x jestliže xx xxxx xxxxxxx, mělo-li xx trvati déle, xxxx tak značné, xx xx ohrozilo xxxxxxx, rozvoj xxxx xxxxxx dotčeného průmyslu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx-xx býti xxxxxxxx xxxxx jiná, xxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx oznámení x xx-xx to proveditelné, xx poradě xx xxxxxxxxx xxxxxxxx provésti xxxxxx jiná opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx více, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx; tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pod úroveň x posledním representativním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3.

b) Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx xx býti xxxxxxx, zrušeno xxxx xxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx pozbude platnosti, xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x úspěchem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxx xx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku II xxxx Xxxxxx platí zásada xxxxxxxxxx výhod a xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx xx citelně xxxxxxxx učiněnými xxxxxxxxxx, xxxx v obchodu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxx xxxx xxxxxxx x podstatě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody, x xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx použitím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx neměly xxxxxxx.

5. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dovoz, xxxxx xx se týkalo xxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx článku II xxxx Xxxxxx, x xxxxx by xxxx x rozporu s xxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxxxx 3, x podmínkou, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vhodnou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx citelně xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx svůj xxxxx. X xxxxx xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4.

6. Xxxxxxxx se xxxxxxx strana x xxxxx svého hospodářského xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se dovozu, xxxxx xx odporovalo xxxxx ustanovením xxxx Xxxxxx než ustanovením článku II, xxxxx xx xx však xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku II, tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

7.

(x) Na xxxxxx xxxxxx smluvní strany xxxx smluvní xxxxxx xxx svolení k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxx xxxx potřebné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, jestliže xx zvláštním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářského xxxxxxx xxx obnovy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx

(x) je xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. lednem 1939 x 24. xxxxxxx 1948, který xxx xxxxxxx po tuto xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínkami způsobenými xxxxxx, xxxx

(xx) xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx domácí xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx snížen x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, nebo

(iii) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx vedlejšího xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xx xxx xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxx smluvní strany, xxxxxxxx xxxx pravděpodobné, xx xxxx xxxxxxxx xx mělo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx obchod, xxxx

(xx) pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxxxx zahraničního obchodu xxxxx xxx jakékoli xxxx proveditelné x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx potřeby žádající xxxxxxx strany xx xxxx jejího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x obnovy

Předchozí xxxxxxxxxx tohoto pododstavce xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:

(1) žádný xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx některého xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx či xxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(2) xxxxxxx xxxxxx nedají xxx svolení k xxxxxxx opatření ve xxxxxx pododstavců (x), (xx) nebo (iii) xxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx níž xxxxxx z větší xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(x) žádající xxxxxxx xxxxxx použije opatření xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nespadá xx rámce ustanovení xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxx

(x) může xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxx, xxx xx podle xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx tímto opatřením. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x takových xxxxxxxx, xxx jim xxx xxxxxxxx příležitost x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx úplné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zavésti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvním stranám, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by se xxxxxxxx citelně xxxxxx. Xxxxxx-xx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxx, xx došlo k xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranu xx závazků plynoucích x příslušného xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxxx

(x) xxxx xx xxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx nemohlo xxx dosaženo xxxxx xx podstatné xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx (x), obrátiti xx xxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx sdělení, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 6, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx stranám, xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx navrhovaným xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jimi stanovené, xxxx-xx, xx zřetelem xx pravděpodobné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dotčené smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx navrhovanému xxxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx z příslušného xxxxxxxxxx této Xxxxxx;

(xx) xxxxxxxxx-xx se xxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx navrhované xxxxxxxx, xxxxxx na zřeteli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx rozvoj a xxxxxxxxxxxx, stanovisko smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx citelně xxxxxxx, xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx změnami xx xxxx xxxx, bude xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx životní xxxxxx xx xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx strany po xxxxxxxxxxx xxxx své xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxx změn, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x výhradou xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx.

9. Kdyby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 6 vedlo x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, jímž může xxx xxxx výrobek xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx, xx x onomu xxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxx, xx xx ohrozilo xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx dotčené xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odvětví x xxxxx xxxxxxx xxxx nalezena xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx předtím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx možno xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx do xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovoz xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxx 6.

10. Xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx došla xxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 7 xxxx xxxxxxxxxxx x) nebo x) odstavce 8, xxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxx, kdy xx xxxxxxx o xxx, zda ji xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx-xx xx nepředvídané xxxxxx xxxx stanoveným datem, xxxxx xxxx býti xxxxxxxxxxx po xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx navrhovaného xxxxxxxx, když xxxx xxxxxxx vyrozuměla smluvní xxxxxx.

11. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxx dne 1. xxxx 1947 x xxxx zavedeno xx xxxxxx zřízení, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak které xxxx xxxxx dovoleno xxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx vyrozumí xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx do 10. xxxxx 1947 x xxxxxxx opatření x x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, x o xxxxxx x účelu xxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx předloží do xxxxxxxx dnů poté, xxx se xxxxx xxxxxxx stranou, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x dobu, xx kterou je xxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx době, ale xxxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx stala xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx x xxx xxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavců 1 xx 10 x x tímto článkem.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 11 x 12 xxxxxx xxxxxx xx nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx.

14. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx strany xx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x určitému xxxx, budou xxxxx xxxxxx na případnou xxxxxxx smluvní strany xxxxxxx lhůty, xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx mohla xxxxxxxx.

Článek XIX

Nouzová xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x účinku xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, některý xxxxxxx xx dováží xx xxxxx oné smluvní xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx podmínek, xx xx působí xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx domácím xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, kteří vyrábějí xxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx smluvní strana xxxxx, pokud xxx x takový xxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx x zabránění xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Poskytla-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx preference x xx-xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xx okolností uvedených x xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce xxx, xx xxxxx dovoz xxxxxx nebo hrozí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx stejných nebo xxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx usazeni xx území smluvní xxxxxx, xxxxx požívá xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xx xxx xxxx oprávněna xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazek xxxx xxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx ústupek x xxxxxxx x po xxxx potřebnou k xxxx, xxx xx xxxxxxxxx takové újmě xxx xxx se xxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx některá xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx smluvním xxxxxxx co možno xxxxxxxx. Xxxxxxxx těmto, xxxxx x ostatním xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx podstatný zájem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, příležitost, xxx xx x xx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx. Je-li xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx kritických xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx způsobilo xxxxx, xxxxxx by bylo xxxxx xxxxx napraviti, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx býti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx porada bude xxxxxxxxx bezprostředně xx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

3.

(a) Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx opatřeních, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxx učiniti xxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx překážku, xxx xxxxxxxx svůj xxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, do xxxxxxxxxx xxx xxxx, co xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx, xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ústupků x xxxx Dohody plynoucích x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, proti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx v xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 (x) tohoto xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx, xxx opatření xxxx učiněna.

(b) Nehledíc x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx, xxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxx xxxxxxxxx porady x xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vážnou xxxx, xxx smluvní xxxxxx bude xxxx xxxxx, xxxx prodlení xx xxxxx způsobiti xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx porady takové xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx prostředkem xxxxxxxxx xxxx neospravedlnitelné diskriminace xxxx státy, x xxxxx převládají tytéž xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx Xxxxxx nebude xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx by to xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx prováděla xxxxxxxx:

X.

(x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxx x xxxxxxx života xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx rostlin;

(c) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx vývozu xxxxx xxxx stříbra;

(d) xxxxx x xxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nařízení, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx provádění celního xxxxxxxxxxxxx, provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 článku II a XVII, xxxxxxx patentů, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxx klamným xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, historické xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

(x) xxxxxxxx xx zachování vyčerpatelných xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx domácí xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(x) učiněná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x mezivládních xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Hospodářská x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx ve xxx xxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxx 1947, zřizující Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx; xxxx

(x) xxxxxxxxxx x sobě xxxxxxx xxxxxx domácích surovin, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx domácí xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx cenou x xxxxx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděna xx xxx účelem, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx domácího průmyslu xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx v rozporu x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx;

XX.

(x) xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx nebo distribuci xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx všechna xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x spravedlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx-xx xx takových xxxxx, xx xxxxxxx, že xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx; nebo

(c) xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vlády kterékoli xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx vybudovaných na xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x výhradou, xx taková xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxx, leč xx poradě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx nebo udržovaná xxxxx části XX xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, a x každém případě xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1951, x xxxxxxxx, xx tato xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prodloužena, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx určitého xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx strany.

Článek XXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx,

(x) xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx mínění by xx xxxxxxx podstatným xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx

(x) xxx zabraňovalo xxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx

(x) štěpných xxxx xxxx surovin, x xxxxx xx xxxxxxxx;

(xx) obchodu se xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx materiálem x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx anebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;

(xxx) bylo xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x případě vážného xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, anebo

(c) aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx x důsledku xxxxxx závazků plynoucích x Charty Spojených národů x xxxxxxxxx mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x formalit, xxxxxxxxxxxxxxxxx x vyrovnávacích xxx, xxxxxxxxxxxxxxx a platebních xxxxx, xxxxxx, provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zdravotních xxxxxx x předpisů xx ochranu života xxxx xxxxxx lidí, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxx námitkách.

Xxxxxx XXIII

Ochrana koncesí x xxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x názoru, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxx Xxxxxx, xxxx, xx xxxxxxxx kteréhokoli xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, že

(a) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svých xxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxx xx sebe xxxxx, xxxxx že

(b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jest xxxx xxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxxx xx

(x) existuje xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx uspokojující úpravy xxxx předložiti xxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxxxx, x kterých xxxxx, xx se xxxx xx xxxx, xxx písemné xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana, x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, bude x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, jež xx byly xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dohodě xxxxx jestliže xxxxx xx xxxxxxxx druhu, xxx xx xxxxxxx x odstavci 1 (x) tohoto xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx smluvním stranám. Xxxxxx xxx, která xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx okolností xxxx xxxxxxxx stranám, x xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx to xxxx, xxxxxx doporučení, xx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxx konati xxxxxx xx smluvními xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx radou Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx vážné, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, mohou povoliti xxxxxxx smluvní straně xxxxx stranám, xxx xxxxxxxxx suspendovaly xxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx stranám xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx vhodné. Xxxx-xx xxxx některé xxxxxxx xxxxxx skutečně xxxxxxxxxxxx plnění nějakého xxxxxxx nebo poskytování xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, co xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohodu x xxxxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx po uplynutí xxxxxxxx dnů xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxx xxxxxxxx.

ČÁST III

Článek XXXX

Xxxxxx xxxxxxxx - Pohraniční xxxx - Xxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Ustanovení xxxx Xxxxxx budou xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pro xxxx xxxxx území, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku XXVI xxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku XXXIII nebo xx smyslu Xxxxxxxxx x prozatímním uvedení x xxxxxxxx. S xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxx xxx, jako xx bylo smluvní xxxxxxx; s xxxxxxxx, xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx celními xxxxxxx, za xxxxx xxxx Xxxxxx byla xxxxxxx podle článku XXXIII xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx.

2. Pro účely xxxx Xxxxxx xx xxxx xx celní xxxxx považovati xxxxx xxxxx, xxx které xxxxx zvláštní xxx xxxx xxxx úpravy xxxxxxx, týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx

(x) xxxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxx poskytnuté obchodu xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxx války.

4. Smluvní xxxxxx uznávají, xx xx žádoucí, aby xx zvýšila volnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx takovýchto xxxxx. Xxxxxxxx také, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx býti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x nikoliv xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Proto xxxxxxxxxx této Dohody xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nutné k xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx územími xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxx, že:

(a) pokud xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směřující k xxxxxxxx celní xxxx, xxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx ustanovení se xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xx smluvními xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx vyšší nebo xxxx xxxxxxxxx než xxxx xx svých xxxxxxxxxx cla x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, z xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx takové xxxx, xxxx. xxxx sjednáním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) Xxxxx xx týče xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, xxxx xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x území, x xxxxx se xxxxxx svobodného xxxxxxx xxxxxx x platná xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx které xxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxx, xxxxxxx vyšší xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx odpovídající xxx x jiné úpravy xxxxxxx, které xxxxx x územích, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx, x

(x) xxxxx prozatímní xxxxxx, x níž xx mluví x xxxxxxxxxxxxx (x) x (x) bude obsahovati xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx utvoření xxxxxx celní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu v xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 (x), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx článku II, xxxxxxx xx postupu xxxxxxxxxxx x článku XXVIII. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx náležitě xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx snížením xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

7.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx celní xxxx nebo do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směřující k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, oznámí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx informace x xxxxxxxx unii xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zprávy x doporučení, které xxxxxxxx xx xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xx prostudování xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxx poradě se xxxxxxxx xxxx dohody x berouce xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, případně xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx takovou xxxxxx, xxxxxx-xx ochotny ji xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx doporučení.

(c) Každá xxxxxxxxx změna v xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx citovaných x odstavci 5 (x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx, xxx xx x nimi xxxxxxxx, xxxxx změna xxxxxxxxxxxxx ohrozila nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx utvoření xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxx xxxxx této Xxxxxx:

x) Xx xxxxx xxxx se bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xx

(x) xxx a xxxx xxxxxx obchod xxxxxxxxx (xxxxxxxx, kde xx xx xxxxx, ty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xx xxxxxxx v podstatě xxx xxxxxxx obchod xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx, a

(ii) x souhlase x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 9, xxxxxxxxx xxxxxx xxx x stejné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx obchodu x xxxxxxx xxxx xxxx;

(x) za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx považovati xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx x xxxx omezující xxxxxx xxxxxxx (vyjímaje, xxx xx to nutné, xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx podle článku XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx mezi členskými xxxxxxx xx zbožím xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

9. Preference xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx X nebudou xxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx přizpůsobeny jednáním xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx požaduje xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 8 (x) (x) x xxxxxxxx 8 (x).

10. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx plně nesrovnávají x xxxxxxxxx odstavců 5 xx 9 xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

11. Xxxxxxx v xxxxx výjímečné okolnosti, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxx nezávislých xxxxx, a xxxxxxxxxx, xx xxx tyto xxxxx dlouho tvořily xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx zemím, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxx definitivně xxxxxxxx.

12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx všechna xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x její xxxx, xxx zajistila, že xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x místními xxxxxx x úřady xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx, xxx usnadnili provádění xxxx Dohody x xxx podporovali xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx x této Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jednajících xxxxxxxx, xxxx označeny xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxx 1948.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xx na všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.

4. Xxxx-xx x této Xxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

5.

(x) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx není xxxxxxxxxx x xxxxxx článcích xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany zprostiti xxxxxxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Dohody, x xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx taková xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx xxx polovinu xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx xxx

(x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx platiti jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, x

(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx

(x) Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx nedostojí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jinou xxxxxxx stranou x xxxxxxx, jaká xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxxxx, smluvní xxxxxx mohou xx xxxxxxxx x po xxxxxxxxxx xxxxxxx povoliti xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxx posuzování, xxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx všem rozhodujícím xxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxx xxxxxx, rekonstrukci x xxxxxx xxxxxx, x všeobecné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rovněž x ustanovením havanské Xxxxxx xxxx celku. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se xx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sazeb xxxxxxx xxx těch, xxxxx xx xx xxxxx xxxx mělo xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx oznámiti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx výpověď xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, kdy xxxxxxx strany obdrží xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx výpovědi.

(c) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) se xxxxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x) xx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949.

Článek XXXX

Xxxxxxx, xxxxxxxxx x účinnost x xxxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu, přijatého xxx zakončení druhého xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx signatářem Xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx francouzském xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxx texty xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Každá xxxxx, xxxxx xxxxxxx tuto Xxxxxx, uloží xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Spojených xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vlády x xxx, kterého xxxx listina x xxxxxxx xxxxxxx, x x dni, xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

4. Každá xxxxx, xxx přijímá xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xx xxx mateřské xxxxx a za xxxx xxxxx, xx xxxxx xx mezinárodně xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx při xxxxx xxxxxxx xxxx prohlásiti, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx území, xx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, upravených xxxxx Xxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x s xxxxx xxxxxxxx, že - xxxxxxxx kterékoli xxxxx xxxxx, za xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Dohodu, xx nebo získá xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vydá xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx skutečnosti.

5. Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx vládami, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxx, kdy byly xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx vlády Xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxxxx procent xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro konferenci Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze H. Xxxxxxx x přijetí xxxxx jiné xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu, xxxxxx xxxxxxxxx třicátým dnem xx xxx xxxxxxx xxxxxx listiny.

6. Spojené xxxxxx jsou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, jakmile xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx suspendovati xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, připojené x xxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxx původně xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx buď xxxxxxx xxxx xxxxxxxx býti xxxxxxx stranou. Xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x něm všechny xxxxxxx xxxxxxx strany x na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXXXXX

Xxxxx listin

1. Xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1951 xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příslušné listině, připojené x xxxx Dohodě, a xx xx projednání x x xxxxxx xx smluvní xxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xx xxxx xxxxxxxxx podstatný xxxxx. X příslušných xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovati též xxxxxxxxxx u jiných xxxxxxx, budou xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx reciprocity x xxxxxxxxxx výhod xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxx stanovená v xxxx Xxxxxx.

2.

(x) Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx strany, xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, bude smluvní xxxxxx, xxxxx si xxxxx změniti nebo xxxxxxxxx takové nakládání, xxxx nicméně možnost xxx učiniti. Xxxxx-xx xx xxx, bude xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx původně xxxxxxxx, xxxxx i ostatní xxxxxxx xxxxxx, jichž xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxx, zrušiti koncese x xxxxxxxx stejně xxxxxxxx xxxx xx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xx smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx opatření, x xx xx uplynutí xxxxxxx xxx xxx xxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxxx.

(x) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jiná xxxxxxx xxxxxx, jejíž podstatný xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx míti xxxx xxxxxx možnost xx lhůtě xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx učiněno xxxxxxxx xxxxx oné xxxxxx, zrušiti koncese x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xx, xxx xxxx původně xxxxxxxx se smluvní xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx oné xxxxxx, a xx xx xxxxxxxx třiceti xxx ode dne, xxx o tom xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxx moci, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X xx VI a xxxxxxxx IX xxxxxxxx Xxxxxx po dobu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Část XX xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dnem, kdy xxxxxxx v účinnost xxxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx 30. xxxx 1949 havanská Xxxxxx xxxxxxxxx x účinnost, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx před 31. xxxxxxxxx 1949, xxx xx xxxxxxx, má-li xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, doplněna xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx kdykoliv xxxxxxxx Xxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, smluvní xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx potom, xxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxx Xxxxxx xxxx pozměněna, doplněna xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx x této xxxx k dohodě, xxxx XX xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x účinnost, x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx článku XXIII, xxxxx s xxxxxxxxxxx změnami xxxxxxxxx xxxxxx x té xxxx v xxxxxxxx Xxxxxx obsaženým a xxxx s xxxxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx nebude xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx vztahů mezi xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, má xxxx xxxxxxxx xxxx pozměněna x v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx Xxxxxx budou i xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přes xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx obchodní organisace, xxxxxxx se dovolávati xxxxxxxxxx této Xxxxxx x tomu účelu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxxxx. Uplatnění xxxxxx xxxxxx odstavce xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předmětem xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx.

Článek XXX

Xxxxx

1. X xxxxxxxx xxxxxxx, kdy x xxxx Xxxxxx xxxx obsažena xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIX xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx změny ostatních xxxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, jakmile budou xxxxxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxx xxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx přijme.

2. Každá xxxxxxx strana, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx změnu xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x přijetí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx kterákoli xxxxx, xxxxxxx x účinnost xxxxx xxxxxx článku, xx xxxxxx povahy, xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxx xxxx možnost xxxxxxxxxx x této Xxxxxx, anebo se xxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIII nebo xxxxxxxx 2 článku XXX xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.xxxxx 1951 vystoupiti x této Dohody xxxx xxxx ohlásiti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx mezinárodně xxxxxxxxx x xxx v xx době má xxxxxx autonomii x xxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. ledna l951 xxxx xx xxxxx xxx, a to xx xxxxxxxx šesti xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxx stranami této Xxxxxx xx rozumějí xx vlády, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podle článků XXVI xxxx XXXIII xxxxx xxxxx Protokolu o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxx, xxx xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 článku XXVI, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx přijaly xxxx Xxxxxx podle odstavce 3 článku XXVI, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek XXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zahraničních xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, upravených xxxxx Dohodou, xxxx xxxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xx ono xxxxx, xx podmínek, x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stranami. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXIV

Přílohy

Přílohy této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxx XXXV

1. Xxx xxxx ustanovení xxxxxxxx 5 (x) článku XXV xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx 1 článku XXIX, xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

(x) xx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání x xxxxx a

(b) xx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxx, xxx jedna x nich xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx.

2. Kdykoliv xxxx xxxxxxxxxx x účinnost xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. x účinností xx 1.5.1948

Xxxxxxx A

Seznam xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Irska

Kanada

Australské xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx Zéland

Území xxxxxxx na Novém Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Unie xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxx (xxxxx xxxxx ze xxx 10. xxxxx 1947)

Nový Xxxxxxxxx

Xxxxx Rhodesie

Burma

Ceylon

Haiti

Dominikánská xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx několik xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sazeb. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxxxxxxx takové preferenční xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, než xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx rovnocenného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxx xxxxx xxxx více územími xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebudou považována xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx zmiňuje xxxxxxxx 5 (x) článku XIV, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Království xxx 10. dubna 1947 xxxxx xxxxx s xxxxxxxxx, australskou a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx masa xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx masa xxxxxxxxx x jehněčího, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx I (h) článku XX, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx x tomuto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nejdříve.

S xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xx Xxxxx Xxxxxxx, bude xxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx článku I. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jenž byl x xxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, xxxx pro účely xxxx Xxxxxx pokládán xx xxxxxxxxxx promítací xxxxx článku IV.

Dominia Xxxxx x Xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 10. dubnem 1947.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx unie xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I

Francie

Francouzská xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx*) x jiná xxxxx)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a závislá xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx*)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxx Xxxxxx Hebrid*)

Guadeloupe x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx a závislá xxxxx

Xxxxxx (francouzské xxxxx)*)

Xxxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx-Xxxxxx x Miguelon

Togo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)

Xxxxx

Příloha C

Seznam území xxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Nizozemska, xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Indie

Surinam

Curacao

Pro xxxxx xx xxxxxxxxxx území, xxxxxxxxx celní xxxx.

Příloha X

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (b) článku I, xxxxx xxx x Xxxxxxx státy americké

Spojené xxxxx americké (xxxxx xxxxx)

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpětí xx vnitřní dani, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 výlučně xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx územími vyjmenovanými x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celního xxxxxxx.

Xxxxxxx E

Seznam území, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Preference platné xxxxxxx xxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxx x

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxx

3. Xxxx

xx xxxxxx xxxxx.

Příloha X

Xxxxxx území, xx xxx se xxxxxxxx preferenční xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxx v účinnosti xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxx unií xx xxxxxx jedné x

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxxxxxxxx

xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx X

Xxx rozhodné xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx x odstavci 3 článku I

Xxxxxxxxx		15. říjen 1946
Xxxxxx		1. xxxxxxxx 1939
Francie		1. xxxxx 1939
Xxxxxxxxxx-xxxxxx celní unie		30. xxxxxxxx 1939
Jihoafrická unie		1. xxxxxxxx 1938
Xxxxx Xxxxxxxx		1. xxxxxx 1941

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, rozhodný pro xxxxxxx xxxxxxx podle článku XXVI

(Xxxxxxxxx podle průměru x. 1938 a xxxxxxxxxx 12xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx x disposici)

	Procento
Australie	3,2
Belgie-Lucembursko-Nizozemsko	10,9
Brazilie	2,8
Burma	0,7
Ceylon	0,6
Československo	1,4
Čína	2,7
Francouzská xxxx	9,4
Xxxxx	0,6
Xxxxx Xxxxxxxx	3,3**)
Xxxxxxxxxxx xxxx	2,3
Xxxxx Xxxxxxxx	0,3
Xxxxxx	7,2
Xxxx	0,9
Xxxxxxxxxx-xxxxxx celní xxxx	0,1
Xxxxxx	1,5
Xxxx Xxxxxx	1,2
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx	25,7
Xxxxxxx státy americké	25,2
	100,0

Poznámka: Xxxx xxxxxxxx byla xxxxxx se zřetelem xx obchod xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx shora xxxxxxxxx xxxx mezinárodně odpovědny x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech, x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Příloha X

Xxxxxxxxxxx

X článku I

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx 1 článku I xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 a 4 článku III, a xxxxxxx, xxxxxx do odstavce 2 (x) článku II xxxxxxx xx článek VI, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spadající xx xxxxx XX xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx 1 xxxxxx I xx xxxxxxxx 2 a 4 článku III xxxxx xxxxxxx teprve xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx článek III xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx obsažených x Xxxxxxxxx xx xxx 14. září 1948, jímž xx xxxxxxxxx xxxx XX x článek XXVI Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu.

Odstavec 4

Xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" znamená xxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx:

1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx je 36 xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx je 24 xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 procent ad xxxxxxx x xxxxxx 1/3 xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2) Xxxxxxxx xxxxx sazba xxxxx doložky nejvyšších xxxxx je 36 xxxxxxx ad xxxxxxx x preferenční xxxxx xxxxx je vyjádřena xxxx xxx xxxxxxx xxxxx sazby podle xxxxxxx nejvyšších výhod, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxx ad xxxxxxx.

3) Xxxxxxxx celní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 2 xxxxxx xx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 1,50 xxxxxx xx 1 kilogram, xxxx preferenční xxxxxxx 0,50 franku za 1 kilogram.

Tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, učiněných x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vázání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(x) Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx některý xxxxxxx znovu xxxxx x účinnost xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx, normálně použitelné xx xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx byla xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x

(xx) xxxxxxxx, kterými xxxx jednotlivý xxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxx xxxxxxx, než xx které byl xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, x xx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx takový xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx celních xxxxxxx.

X článku II

Odstavec 2 (x)

Xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (x) článku II xx xxxxxxxx 2 článku III xxxx xxxxxxx xxxxxx tehdy, xx xxxx xxxxxxxx článek III xxxxxxx v účinnost xxxx obsažených v Xxxxxxxxx ze xxx 14. xxxx 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx XX x článek XXVI Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 (b)

Viz xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku I.

Odstavec 4

Xxxxxxxx xx smluvní strany, xxxxx původně ujednaly xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ustanovením xxxxxx 31 havanské Xxxxxx.

X článku III

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zákon, úprava xxx předpis xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobek xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x dováženého xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x místě xxxxxx, xxxxx nicméně xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx, úpravu xxxx předpisy xxxxxxxxx x článku IX této Xxxxxx.

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxxx 1 na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx místními xxxxxxx nebo xxxxx xx území smluvní xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx článku XXIV. Xxxxx "xxxxxx opatření" x tomto článku xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx by xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vlády k xxxx, xxx předpisovaly xxxxxxx xxxx, které, xx formou xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku III, xx skutečnosti xxxxxx x rozporu x xxxx xxxxxx, kdyby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx místním xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx týče xxxxxxxxx xxxxxxxx vládami xxxx xxxxx, xxx xx x rozporu xxx xx xxxxxx tak x duchem článku III, xxxxx "vhodná xxxxxxxx" xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx rušila xxxx xxxxxxxxx postupně x xxxxxxxxxx xxxxxx, kdyby xxxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 2 xxxx považována xx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, když xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovením xxxxx xxxx odstavce 5 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx odporující xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx výrobky xxxxxxxxxxx xxxxx úpravám jsou xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věty, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx úpravě, xxx zachován xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobky.

K článku V

Xxxxxxxx 5

Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 5 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx stejných xxxxxxxx.

X článku VI

Odstavec 1

Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (t. j. xxxxxxx-xx dovozce za xxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx účtované xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx sdružen, x xxx xxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxxxx zemi), xx xxxxxx cenového xxxxxxxx, x níž xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ceny, za xxxxxx je zboží xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 x 3

Vysvětlivka 1

Obdobně xxxx x mnoha xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx správě xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zálohu (záruku xxxx vklad x xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx x dumpingu xxxx x poskytování xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx okolností xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx zavedena vyrovnávací xxx podle xxxxxxxx 3, xxxx může xxxx formou xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxx odstavce 2. Xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" xx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxx xxxx jimi xxxxxxxxx.

X článku VII

Odstavec 1

Bylo xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxx xxxxxxx nahraditi xxxxx "xx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o zvláštní xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xx všem smluvním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zásady x xxxxxxxx xx xxx xxxxx stanovenému, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx uvede x život, xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxx xx x xxxxxxxx x článkem VII xxxxxxxxxxxxx, že "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, k níž xx připočtou xxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx xx xxxxxxxxxx, které xxxx vlastními xxxxx "xxxxxxxx hodnoty", jakož x každý xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx srážka x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny.

Bylo xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 (x) článku VII, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxx xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxx" x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx "xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxx, že xx xxx vylučuje jakýkoli xxxxxx, při xxxxxx xxxxxxxx a prodávající xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x při xxxxxx xxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx neomezené soutěže" xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx x úvahu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx jednotně xxx

(1) na základě xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx dovážené xxxxx, xxxx

(2) xx xxxxxxx obecné cenové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

X článku VIII

Xxxxxx xx článek VIII xxxxxxxxxx na používání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, odstavce 1 x 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx poplatků xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kursů xxxx; jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxxx strana x důvodu xxxxxxx xxx xxxxxxxx bilance xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poplatky s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx odstavce 2 xx xxxx chrání, xxxxx xxxxx odstavec xxxxx požaduje, xxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zrušily.

K článku XI

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxx "x xxxxxxxx xxxxx" x tomto xxxxxxxx xx xxxx stejných xxxxxxx, xxxxx xxxx x prvotním stadiu xxxxxxxxxx x podléhají xxxxx xxxxx, a xxxxx soutěží s xxxxxxxxx výrobky x xxxxx jsouce volně xxxxxxxx, byly x xx xxxxxxxxx, že xx se xxxxxxx xxxxxx čerstvých xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx cizími xxxxxxx, ne xxxx xxxxx uměle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X článku XII

Xxxxxxxx 3 (x) (x)

Xxxxx "xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx" byl pojat xx textu xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, jinak "xxxxxxxx" xx smyslu odstavce 2 (x), xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx změna xxxxxx xxxxxxxx tak, jako xx o xxx xxxxxx x textu, xx mohla xxxxxxxx xxxx xxxxxx reservy xxxxxxx xxxxxx. Výrazu xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx dotčena.

Byly xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vysoké a xxxxxxxxxx xxxxxx poptávky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x x důsledku xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxx článku XII spolu s xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, na xx. x článku XX, xxxx přihlížejí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X článku XIII

Xxxxxxxx 2 (d)

Nebyla xxxxxxx žádná xxxxxx x "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vždy xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x případech, xxx to jest xxxxxxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx "xxxxx" xxxxx, xxxx se xxxx snažiti x xxxxxx v xxxxxxxx x všeobecným pravidlem xxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxxxx 4

Xxx vysvětlivku xxxxxxxx xx "zvláštních xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pododstavcem xxxxxxxx 2 článku XI.

X článku XIV

Xxxxxxxx 1 (g)

Ustanovení xxxxxxxx 1 (g) nebudou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx porady xxx individuálních transakcích, xxx by xxxxxxxxx xxxx takových xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx x xx xxxxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx individuálně, nýbrž xx vztahu x xxxxxxxxx postupu xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx transakcí, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx 3 výslovně o xxxxxxxx, xx smluvní xxxxxx xxxx povinny xxxxxxxx xx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx porady xx xxxxxxxx ve xxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx odstavce 2 článku XV.

Xxxxxxxx 6 (x)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx porada xxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx takovou xxxxxxxx, xxxxx bezprostřední xxxxx xxxxxxxxx výrobcům xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx země xx xxxxxx.

X článku XV

Xxxxxxxx 4

Xxxxx "by xxxx x rozporu" mají xxxxxxxxx xx xx., xx xxxxxxxx litery xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx devisovým kontrolním xxxxxxxxx nebude považováno xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx opatřením proti xxxxx xxxxxxxxx článku. Xxx o xxxxxxx xxxxxx, která x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx s články xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx dostala xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu, xxxxxx xx míti xx xx, že xxxxxxxx článek XI xxxx článek XIII. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx které xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx svého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly.

K článku XVII

Xxxxxxxx 1

Xxxxxx "xxxxxxxxxx agencií", xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx ustanovením xxxxxxxxxxx (a) x (x).

Xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x které xx xxxxxxxxx nákupem xxx xxxxxxxx, xxx které xxxxxxxx soukromý xxxxxx, xx xxxx příslušnými xxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx různé xxxx xx různých xxxxxx, x výhradou, xx xxxx xxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxxxx důvodů, xxx xxxxxx zadost xxxxxxxxx xxxxxxx x poptávky xx vývozních trzích.

Odstavec 1 (x)

Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx mají zajistiti xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx "xxxxxxxxx nebo zvláštními xxxxxxxx".

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx "xxxxxx půjčky", xxxx x ní xxxxxxxxxx x xxxxx svých "xxxxxxxxxx xxxx", když xxxxx svoje xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx ve xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx obchodní xxxxxx x xxxx xxx míněn xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

X článku XVIII

Xxxxxxxx 3

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx platných xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxx xxx uzavření xxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, až xxxx xxxxxxxx x článku I nový xxxxxxxx 3 vstupem x xxxxxxxx změn obsažených x Protokolu xx xxx 14. září 1948, jímž xx xxxxxxxxx část X x čl. XXIX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x obchodu.

Odstavec 7 (x) (ii) x (xxx)

Xxxxxx "xxxxxxxxxx", jehož xx užíváno v xxxxxx pododstavcích, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx dohotovené xx polodohotovené xxxxx, xxxxx xxxxxx se xxx výrobní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIV

Odstavec 5

Xxxxxx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxx X xxxxxxxx, xxx, x případě xx zboží, xxxxx xxxx dovezeno xx xxxxx některého x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x preferenční xxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxx vyvezeno xx xxxxx jiného xxxxx takové xxxx xxxx oblasti, xxxxx xxxx vybral xxx xxxxxxxxx se rozdílu xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x sazbou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 11

Až xxxxx xxxxxxxx definitivní xxxxxxxx dohody xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx zemí, xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, avšak xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx cílům.

K článku XXVI

Xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx mezinárodně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIX

Odstavec 1

Xxxxxxxx XXX x XXXX havanské Xxxxxx xxxx vyloučeny x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx všeobecně x xxxxxxxxxx, činnosti a xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

[xxxxxxxxxx xx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 (d) článku XIV, xxxxx odstavců 1 (x) a 1 (x) článku XIV]

1.

(a) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx ustanovení článku XIII x xxxxxxx xxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxx zvýšený xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3 (a) x 3 (x) článku XII, xxxxx xxxx xxxxxxx byla xxxxx x xxxxxxxx s článkem XIII, pod xxxxxxxxx, xx

(x) hladina dodacích xxx xxxxxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platné xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx od ostatních xxxxxxxxx stran, a xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx cenovými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx snížen;

(ii) xxxxxxx xxxxxx uchylující xx x těmto xxxxxxxxx nečiní xxx xxxx xxxxxxx nějaké xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, za xxxx xxxxx xxxxxx xxx jiné xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxx, x xx pod xxxxxx, o xxxxx xxx rozumně xxxxxxxxxxxxx, xx by xx xxxxx xxxx dosáhla;

(iii) xxxxxx opatření nepůsobí xxxxxxxxx škodu obchodním xxxx xxxxxxxxxxxx zájmům xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pododstavce (a). Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, které xx ukáží xxxx xxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx strana přesvědčila x případech, kde xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx požadavky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx splněny x xxxxx individuální xxxxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, xxxx o xxxx xxxxxxxxxx informovati smluvní xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ji xxxxxxx xxxxx bližších xxxxxx smluvních stran; xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx v xxxxxxx, x jakém xxxx schváleno xxxxxxxxx xxxxxxxx na žádost xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx 4 (x) článku XII, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 4 (x) článku XII z toho xxxxxx, xx xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx článku XIII.

Vysvětlivka k xxxxxxx J

Okolnosti, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX (x) článku XX, xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx nevylučuje z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIV (xxxxxx xxxx xxxxxxx) nijakým xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx x xxxxx II (x) článku XX.

Příloha X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

Závěrečná poznámka

Otázka xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu xx obchodní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotčena x xxxxxxxxx xx dalšímu xxxxxx x brzké xxxx. Xxxxx xxx x xxxx Xxxxxx xxxx prejudikovati budoucímu xxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxx nijak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků XXII a XXIII xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto obchodních xxxxx.

XXXXXXX X - XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

XXXXX XXXX

Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx nejvyšších xxxxx

Xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxx						Xxxxx Xxx xx 100 xx:
	XX. Koření
ex 6	Xxxxxx (xxxxxx anýz); xxxxxxxx (xxx hřebíčkovématky); xxxxx (xxxxxxxxx květ); muškátové xxxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxx:
xx 2.			xxxxxxx:
				xxxxx (xxxxxxxxx xxxx)			2000,-
xx 7	Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
xx x)		xxxxxxx:
2.			xxxxxxx				2600,-
	XXX. Xxxxx xxxxx
xx 9	Xxxx:
xx b)		sušené:
1.			v krabicích, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx				250,-
xx 10	Xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx; korintky:
		vinné xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx)					160,-
xx 17	Xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx x podobné xxxxx xxxxxx cizokrajné; xxxxx:
xx x)		xxxxxxx
			xxxxxxxx ořechy xxxxxx				80,-
	XXX. Xxxxx, xxxxxxxx, rostliny x xxxxx xxxxxxx
	Xxxxx:
xx 36	Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx:
		xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
			xxxxxxxxxxx				150,-
			xxxxxxxxx				180,-
xx 37	Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, čerstvé:
ex x)		xxxxx xxxxx stolní:
ex 1.			xxxxxxx a nektarinky, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx:
				xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx			75,-
xx x)			xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx:
xx 1.				xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx (alla rinfusa):
ex x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx	50,-
xx 2.				xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx v xxxxxxx nasypané:
ex x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. xxxxxxxxx do 31. xxxxxx	50,-
xx x)				xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx:
xx 1.					xxxxxx:
x)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx	50,-
	Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
	Xxxxxx:
xx 47	Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx, jinde nezařaděná:
a)		semeno xxxxx x konopné (xxxxxxx)					40,-
xx x)		xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx:
			xxxxxx slunečnicové; xxxxx				xxxx xxx
50	Xxxxxx xxxxxx						300,- x hrubé xxxx
	XXXX. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
xx 64	Býci:
		Poznámka: Plemenní xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), pinzgavské x xxxxxxxxxxx (1)					300,- xx xxx
65	Xxxxx						200,-
							xx 100kg xxxx xxxx
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx krávy xxxx simenské (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx x montafonské (1)					300,- xx xxx
	X. Xxxxxxx živočišné
ex 83	Kožešiny x kůže, surové (xxxxx xxxx suché, xxx
		xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx):
			xxxx xxxxxx x xxxxxx				xxxx xxx
	XX. Tuky, vyšší xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx podobné tukům
	Technické xxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
xx 93	Lůj rostlinný, xxxx xxxxxxx, olej x palmových
		jader x xxxxxxxxxx xxxxxx, tuhý:
ex x)			xxxx z xxxxxxxxx xxxxx a kokosových xxxxxx,xxxx:
				xxxx z kokosových xxxxxx, xxxx			6,-
	XXX. Xxxxxxxxx
xx 131	Xxxxxxxxxx x krabicích, xxxxxxx x podobných xxxxxxxx neprodyšně uzavřené (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx saz. xxx. 114, 123, 126 x 127):
ex x)		xxxxxxx:
			xxxxxxxx xxxxxx:
				xxxxxxxxx			400,-
			xxxxxxxx rybí:
				sledě, makrely, xxxxxx x tuňák, x omáčce x xxxxxxxx xxxxxx			400,-
	XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x řezbářské
ex 139	Xxxxxx (xxxx hmota xxxxxxxxx), gagat, xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, mořská xxxx, perleť x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
		xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
143	Xxx železný (xxxxx)						xxxx xxx
xx 144	Rudy výslovně xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx:
			xxxx xxxxxxx, chromové x xxxxxxxxx				xxxx xxx
	XX. Xxxxxxxxx (xxxx) x xxxxxxxxxx
xx 174	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pryskyřice xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, guma xxxxxxxxxx; klovatiny (gumy), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, výslovně xxxxxxxxxxx:
		xxxxxxxxxx kopálová; xxxx xxxxxxx					xxxx cla
	XXII. Xxxxxx, xxxxx x xxxxx x xx,
	xxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxx xxxxxxxxxxx nikoli xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxx:
183-188	Xxxxxxxx x xxx. xxx. 183 - 188. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx umělým vláknům, xxxxxxxx xxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. (2)
	Bavlněné xxxxx:
189-192	Xxxxxxxx x saz. xxx. 189 - 192. Xxx xxxxxxxxx
	xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. (2)
	XXXXX. Xxx, xxxxxx, xxxx x jiná xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx z xxxx,
	xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, vlnou xxxx xxxxxxxx
xx 202	Xxx, xxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
	xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, močené (xxxxxx), xxxxx, vochlované, xxxxxx, barvené a xxxxxx odpadky:
		manilské konopí, xxxxx					xxxx cla
	Zboží lněné, xxxxxxx, xxxxxx xxx.:
xx 219	Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx technické:
ex x)		xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5 xx, xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx:
			x xxxxxxxxxx xxxxxx				600,-
Xxxxxxxx x saz. xxx. 219a)	Kokosová a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx atd.), xxxxxxxx xxxxxxx pokrývek x xxx., xx dovolovací xxxx, xxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx						xxxx cla
	XXIV. Xxxx, vlněná xxxxx x xxxxxx xxxxx,
	xxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx
	Xxxxxx xxxxx:
xx 233	Xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx:
x)		xxxxxxxx nejmenované:
			váží-li xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx než 1 xx				5200,-
			xxxx-xx tucet xxxx nebo xxxxx xxxx 1 kg xxxx méně				7000,-
ex 237	Xxxxxxx xx podlahu:
			b) koberce xxxxxx				7000,-
	XXX. Kaučuk, xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx
xx 320	Technické xxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiné technické xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
			xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx topné xxxx k xxxxxx
			xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel				600,-
	XXXVII. Xxxxx xxxxxxx
xx 413	Xxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), z xxxxxxxxx, bauxitu x xxxx
xx 1.			xx váze xxxx xx 5 xx:
				x xxxxxxxxx			30,-
xx 2.			ve xxxx xxxx xxxx 5 kg:
				z magnesitu			50,-
	XXXVIII. Xxxxxx a železné xxxxx
452	Xxxx, xxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx (3)						300,-
xx 484	Xxxxxxx zboží xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx:
		xxxxxxxx (4)					800,-
	XL. Stroje, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx xx, které xxxxx xx třídy XLI
ex 583	Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xxxx-xx kus:
ex x)		2 x xxxx xxxx:
			xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, přesné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx				800,-
	XXX. Elektrické xxxxxx, přístroje x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xx 540	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; ochranná zařízení xxxxx xxxxxx; elektrické xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxx-xx xxx:
xx x)		5 xx xxxx xxxx:
			xxxxxxxxx				4000,-
			xxxxxxxxxx přístroje měřicí				4000,-
ex x)		xxxx xxx 5 xx:
			xxxxxxxxx				8000,-
			xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měřicí				8000,-
	XLVI. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
	Xxxx x xxxx sloučeniny, xxxxxxxx xxxxxxxxx:
xx 599	Xxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx, výslovně xxxxxxxxx:
x/1.		xxxx xxxxxxxxxxx (žíhaná)					50,-
	Ostatní chemické xxxxxxx látky x xxxxxxx:
xx 622	Pomocné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxx:					x xxxx
			xxxxxxxxx přípravky xxxxxx				10 %
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx pevné				5 %
	XX. Xxxxxxx
xx 653	Otruby (xxx xxxxxxxx); xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx; xxxxx; xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx; xxxxxxx, pomeje; xxxxxxxxx xxxxx řízky:						za 100 xx
x)		xxxx zbytky xx xxxxxx mastných olejů,též xxxxx					6,-

Xxxxxxxx

x xxxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost Všeobecné xxxxxx x clech x obchodu

1. Vlády xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxxxx (za xxxxx xxxxxxxx xxxxx), republiky Xxxxxxxxxxx (za xxxxx xxxxxxxx území), Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (za xxxxx xxxxxxxx území), Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx) x Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 15. xxxxxxxxx 1947, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1948:

(x) xxxxx I a XXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx,

(x) x xxxx XX xxxx Dohody x xxxx, xxxxx xx slučitelná x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxx 1. ledna 1948 xxxx xxxxxxx uvedou xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx účinnost Xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx výše xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxxx, po xxxxxxxx 30 xxx xxx dne, kdy xxxxxxxxx sekretář Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost x xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx jiná xxxxx, xxxxx xxxxxxxx tento Xxxxxxxx, uvede v xxxxxxxxxx účinnost Všeobecnou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1948 xxxxx xxxxxxx xx uplynutí 30 xxx ode xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx tento Xxxxxxxx podepsán.

4. Xxxxx Xxxxxxxx zůstane otevřen x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

(x) xx 15. xxxxxxxxx 1947 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx a

(b) xx 30. xxxxxx 1948 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, přijatého xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x která xx xxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxx kdykoli xxxxxxxx xx používati x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dní ode xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tom, xx dotčená xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx uložen u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, který dodá xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opisy Xxxxxxxxx.

Xxxxx xx svědomí xxxxxxxxx xxxxxxxx, vyměnivše si xxx plné xxxx x xxxxxxxxx je x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, podepsali xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx, x jediném xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx čemž xxx xxxxx jsou autentická, xxx třicátého října xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sedmého.

Za Království Xxxxxxxx:

X. A. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

X. X. XXXXXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:

X. XXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Irska:

T. M. XXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX BROWN

Za soustátí Xxxxxxxxxx:

XXXXXXX X. EVATT

Za xxxxxxxxx Francouzskou:

ANDRÉ XXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxx:

Xxx podpisu xxxxxx Protokolu xxxxxxxxx Xxxx oznamuje xxxx xxxxx xxxxxx Všeobecnou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxx 1948 xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx uvedou x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx stejným dnem.

Lake Xxxxxxx, 17. xxxxxxxx 1947

XXXXXXXX MANAS

Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:

Xx. RUDOLF KURÁŽ

Informace

Právní xxxxxxx x. 59/1948 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 20.4.1948.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

211/1948 Xx., kterým xx uvádí xxxxxxxxxx xxxxxxxx Protokol xx xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x clech a xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx zákonů a xxxxxxxx pod č. 59/1948, a Zvláštní xxxxxxxx ze dne 24.3.1948, xxxx xx xxxxxxxxx čl. XXX xxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

212/1948 Xx., xxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx protokol xx xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxx čl. XXXX Všeobecné dohody x clech x xxxxxxx, vyhlášené xx Xxxxxx zákonů a xxxxxxxx xxx č. 59/1948

x xxxxxxxxx xx 1.6.1948

216/1948 Xx., kterým xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Protokol xx dne 24.3.1948 x xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu, xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 8.4.1948, x. 59 Sb.

s xxxxxxxxx xx 20.4.1948

175/1949 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 14.9.1948, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx XX x xx. XXXX a xxxx X x čl. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx, vyhlášené ve Xxxxxx xxxxxx xxx x. 59/1948

x účinností xx 1.1.1949

193/1949 Sb., xxxxxx xx zrušuje xxxxx xx. XXXXX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a obchodu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x listině X xxxx dohody

s xxxxxxxxx xx 25.7.1949

293/1949 Xx., x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x protokolu o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 1.1.1950

16/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx X, listiny X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x protokolu x podmínkách xxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x xxxxxxx sjednanému xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 9.3.1950

42/1950 Sb., o xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x účinností xx 30.4.1950

46/1950 Xx., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, listiny X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

s xxxxxxxxx od 19.5.1950

50/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některých ustanovení xxxxxxx A, xxxxxxx X - Československo, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístupu x Xxxxxxxxx xxxxxx x clech a xxxxxxx sjednanému xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx od 28.5.1950

51/1951 Xx., x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx dne 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 21.4.1951

x xxxxxxxxx od 8.7.1951

87/1951 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x xxxxxxx xx dne 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx v Torquay xxx 21.4.1951

x účinností xx 7.10.1951

6/1954 Xx., x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x protokolu o xxxxxxxxxx přístupu k Xxxxxxxxx dohodě o xxxxx a xxxxxxx

x xxxxxxxxx od 16.12.1953

74/1968 Xx., o Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1967 x Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 11.3.1968

209/1994 Xx., x Xxxxxxxxx o xxxxxxxx XX ke Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.1.1993

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.

*) Xxx xxxxx xx mateřského území Xxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx.

**) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx mezi vládami Xxxxx x Xxxxxxxxx x xxxx oznámeno xx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxx Spojených xxxxxx.