Právní předpis byl sestaven k datu 01.01.1993.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1993.
Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu ze dne 30.10.1947
59/1948 Sb.
Všeobecná dohoda o clech a obchodu
ČÁST I
Všeobecná doložka nejvyšších výhod Článek I
Listiny celních ústupků Článek II
ČÁST II
Stejné nakládání v oboru vnitřních daní a úprav Článek III
Zvláštní ustanovení o kinematografických filmech Článek IV
Svoboda průvozu Článek V
Protidumpingová a vyrovnávací cla Článek VI
Zjišťování hodnoty k celním účelům Článek VII
Formality při dovozu a vývozu Článek VIII
Označení původu Článek IX
Uveřejňování a provádění obchodních předpisů Článek X
Všeobecné odstranění kvantitativních omezení Článek XI
Omezení k ochraně platební bilance Článek XII
Nediskriminační provádění kvantitativních omezení Článek XIII
Výjimky z pravidel nediskriminace Článek XIV
Devisové úpravy Článek XV
Podpory Článek XVI
Nediskriminační nakládání se strany státních obchodních podniků Článek XVII
Vládní pomoc k podpoře hospodářského rozvoje a obnovy Článek XVIII
Nouzová opatření při dovozu některých výrobků Článek XIX
Všeobecné výjimky Článek XX
Bezpečnostní výjimky Článek XXI
Konsultace Článek XXII
Ochrana koncesí a výhod Článek XXIII
ČÁST III
Územní aplikace - Pohraniční styk - Celní unie a oblasti svobodného obchodu Článek XXIV
Společná činnost smluvních stran Článek XXV
Přijetí, vstoupení v účinnost a registrace Článek XXVI
Suspense nebo zrušení ústupků Článek XXVII
Změna listin Článek XXVIII
Vztah této Dohody k havanské Chartě Článek XXIX
Změny Článek XXX
Vystoupení Článek XXXI
Smluvní strany Článek XXXII
Přístup Článek XXXIII
Přílohy Článek XXXIV Článek XXXV
Příloha A - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (a) článku I
Příloha B - Seznam území Francouzské unie zmíněných v odstavci 2 (b) článku I
Příloha C - Seznam území celní unie Belgie, Lucemburska a Nizozemska, zmíněných v odstavci 2 (b) článku I
Příloha D - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (b) článku I, pokud jde o Spojené státy americké
Příloha E - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Chile a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I
Příloha F - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Libanonem a Syrií a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I
Příloha G - Dny rozhodné pro určení maximálního preferenčního rozpětí, o kterých je zmínka v odstavci 3 článku I
Příloha H - Procentní podíl na úhrnném zahraničním obchodu, rozhodný pro výpočet procent podle článku XXVI
Příloha I - Vysvětlivky
Příloha J - Výjimky z pravidel nediskriminace
Listina X - Československo
Protokol o uvedení v prozatímní účinnost Všeobecné dohody o clech a obchodu
Právní předpis č. 293/1949 Sb.
Právní předpis č. 16/1950 Sb.
Právní předpis č. 42/1950 Sb.
Právní předpis č. 46/1950 Sb.
Právní předpis č. 50/1950 Sb.
Právní předpis č. 87/1951 Sb.
Právní předpis č. 6/1954 Sb.
Právní předpis č. 74/1968 Sb.
Právní předpis č. 209/1994 Sb.
59
Xxxxxx xxxxxxxx
xx xxx 8. xxxxx 1948,
kterou xx xxxxx x xxxxxxxxxx platnost Všeobecná xxxxxx o clech x xxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 1947
Xxxxx §1 zákona xx xxx 4. xxxxxxxx 1923, č. 158 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x podle xxxxxx XXX xxxxxx xx xxx 22. června 1926, x. 109 Xx., xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx sazebníku xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x úpravě xxxxxxxxxx styků x xxxxxxx, xxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx republiky Československé xx dne 12. xxxxxx 1948 x xx xxxxxxxxx presidenta xxxxxxxxx xxxxx se x xxxxxxxxxx platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx v Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1947 x xx x xxxxxxxxx xx 20. xxxxx 1948, x. x. xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Protokolu.
Všeobecná xxxxxx xxxx xxxxxxxx x jazyku anglickém x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx se z xxxxxxx části x xxxxxxx listin xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx X až XX. Xxxxxxx texty x xxxx jazycích byly xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x Xxxx Success, Xxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx I až XX xxxx Xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx.
X xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x původním znění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x českém xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Všeobecné dohody, Závěrečný akt a Protokol x uvedení x xxxxxxxxxx účinnost Xxxxxxxxx dohody x xxxx x xxxxxxxx xxxxx anglickém x x českém xxxxxxxx listina X xxxxxxxxxx smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx listiny X xxxxxxx xxxx 20. xxxxx 1948 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx shora xxxxxxx Závěrečný akt. Xx zřetelem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvám xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x jinými xxxxx xxxx xxxx Všeobecné dohody (včetně xxxx listiny X) xxxxxxxxx i xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxx kterým xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx v. x.
Xxxxxxxxx xxx
xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx
X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx dne 18. února 1946,
xxxxx XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXX, XXXXXXX, XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ, XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXX FRANCOUZSKÉ, XXXXXXXXX CHILE, XXXXX, XXXXXXXXXXX UNIE, XXXXXX, XXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX NORSKÉHO, XXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X SEVERNÍHO IRSKA, XXXXXXXXX STÁTŮ XXXXXXXXXX X SYRIE,
započaly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx dne 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxx obchodu x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na podkladě xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxx xx skončila dnes x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx tímto Xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu xxxx Xxxxxxxxx x uvedení x prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedených xxxx xxxxx neprejudikuje xxxx volnosti x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxx akt xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech a xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1947, bude-li Xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx 1947 xx xxxxxxx země v xxx xxxxxxxxx.
XXXXX NA XXXXXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlád podepsali xxxxx Xxx.
XXXX x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x jazyku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:
X. E. XXXXXX
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:
X. X. XXXXXXXXX
Xx Spojené xxxxx xxxxxxxxx:
X. XX FERREIRA XXXXX
Xx Xxxxx:
XXXXX XXXX
Xx Xxxxxx:
X. X. XXXXXXXX
Xx Xxxxxx:
X. XXXXX
Xx xxxxxxxxx Xxxxx:
X. FAIVOVICH
Za xxxxxxxxx Xxxxxxx:
XXXXX XXXX
Xx republiku Xxxx:
XXXXXX I. CLARK
Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:
X. AUGENTHALER
Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:
XXXXXX BARADUC
Za Xxxxx:
X. XXXXXXXXXXX
Xx Xxxxxxx:
X. XXXXXXX
Xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:
X. XXXXX
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:
X. X. XXXXXXXXXXXX
Xx Nový Xxxxxx:
X. P. X. XXXXXXX
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx:
XXXX XXXXXX
Xx Xxxxxxxx:
X. X. XXXXXXXXXX
Xx jižní Xxxxxxxx:
X. X. XXXXXXXXXX
Xx Xxxxx:
X. XXXXXXX
Xx Xxxxxxxxxxxx Unii:
W. X. X. XXXXXXXXX
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx:
X. X. XXXX
Xx Xxxxxxx státy americké:
WINTHROP XXXXX
Xxxxxxxxx dohoda x xxxxx x obchodu
Vlády xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, Burmy, Xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxx, Indie, Xxxxxxxxxxx xxxx, Kanady, xxxxxxxxx Kuby, Libanonu, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Severního Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Syrie,
uznávajíce, že xxxxxx vztahy x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zvyšování životní xxxxxx, x zajištění xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx reálného xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx plného xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů x x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx,
xx snaze přispěti x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx směřují x podstatnému xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxx:
ČÁST X
Xxxxxx I
Všeobecná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxx x xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx převodech xxxxx xx xxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx xxx o xxxxxx vybírání takových xxx x xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx x formality xxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx jde x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 4 článku III, xxxxxxxx výhoda, přednost, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx kteroukoli smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z kterékoli xxxx xxxx tam xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx preference v xxxxx dovozních xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx o:
(a) xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxx územími xxxxxxxxx x příloze A, xx xxxxxxxx tam stanovených;
(b) xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x platnosti xxxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxx, která xxxx dne 1. xxxxxxxx 1939 xxxxxxx xxxxxxxxx suverenitou xxxxx xxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x přílohách B, C x D, xx xxxxxxxx tam xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx;
(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx výlučně mezi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přílohách E x F.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx preference xxxx zeměmi, které xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx říše a xxxx xx xx xxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1923, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxx schváleny xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 x) článku XXV, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v tomto xxxxxxx uplatněna x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku XXIX.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx listina, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Dohodě, nestanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxx, xxx který xx xxxxxxxxxx dovolena xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxxxxxxxxx
(x) x cel xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedeného x xxxxxxxxx listině, rozdíl xxxx xxxxxx xxx xxxxx požívající doložky xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx; jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx dne 10. xxxxx 1947 a xxxxxxxx xxxx stanovena xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx převyšovati xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx požívající xxxxxxx nejvyšších xxxxx x preferenčními sazbami xxx 10. dubna 1947;
(x) u xxx xxxx dávek x xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. dubna 1947.
Xxx-xx x smluvní xxxxxx xxxxxxx v příloze G, bude x xxxx xxxxx 10. xxxxx 1947, x xxxxxx xx zmiňují xxxxxxxx (a) x (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx.
Xxxxxx II
Listiny xxxxxxx xxxxxxx
1.
(x) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx příznivé, xxx xxx je xxxxxxxxx x příslušné xxxxx xxxxxxxxx listiny, xxxxxxxxx x této Xxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxxx x X. xxxxx listiny, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx výrobky území xxxxxxxxx smluvních stran, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vlastnostem xxxxxxxxxx x xxxx listině, xxxxxxx při dovozu xx xxxxx, xx xxxxx xx listina xxxxxxxx, xxxxxxxxx vyššímu xxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx listině. Xxxxxx xxxxxxx takovéto xxxxxxx xxxxxxxxx jiným dávkám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxx, xxx by xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Dohody, nebo xxx by xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zákonodárství xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxx později xxxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxxx x XX. xxxxx listiny, xxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež jsou xxxxxxx území oprávněných xxxxx xxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dovozu do xxxxx, na xxxxx xx listina xxxxxxxx, xxxxxxx xxx dovozu xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx listině, xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx slova xxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxx stanovená x XX. části xxxxxxx listiny. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dávkám x xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxx, xxxxxxxxx z dovozu xxxx x xxxxxxxxxxx x ním, jež xx byly xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx na tyto xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx této Xxxxxx, nebo xxx xx byly xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx přímý x závazný důsledek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx x tom, xxx podržely předpisy xxxxxx x xxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž smějí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, aby vybíraly xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(x) dávku, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ukládané x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku III xx xxxxxx domácí xxxxxxx nebo xx xxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx ukládané x xxxxxxxx s ustanoveními článku VI;
(x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx poskytnuté xxxxxx.
3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx způsob xxxxxxxxxx celní xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cizích xxx xxx, xxx tím xxxxxxxxxxxx kteroukoli x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx dovolí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedeného x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx přílohu k xxxx Xxxxxx, nebudou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx je stanovena x xxxxxxxxx listině, xxxxx tato listina xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx stranami, které xxxxxxx celní slevy xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pomoci xxxxxxx výrobcům, xxxxx xx dovolena xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.
5. Jestliže některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x názoru, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s některým xxxxxxxx xxx, jak xxxx podle názoru xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx ujednáním ústupku, xxxxxxxxxxx v příslušné listině, xxxxx tvoří xxxxxxx k xxxx Xxxxxx, xxxxxxx ve xxxx xxxxx u xxxxx smluvní strany. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx, kterého se xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx x xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx anebo xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx výrobek xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx strany zařaděn xxx, xxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx touto Xxxxxxx, zahájí obě xxxxxxx xxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxx kompensačního xxxxxxxx xxxx.
6.
(x) Xxxxxxxxxx xxx x dávky xxxxxxx x listinách xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx členy Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx udržují, xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx stran xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Fond xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx dni xxxx této Dohody. X xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx dohody x Mezinárodním měnovém xxxxx x víc xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx x preferenční xxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx takovému snížení, xx předpokladu, xx xxxxxxx strany (x. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XXV) shodně xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx nesníží hodnotu xxxxxxx slev stanovených x příslušné listině xxxx na xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxx je xxxxx xxxxx x xxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravy.
(b) Těchto xxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, x xx ode dne, xxx se stane xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XV.
7. Listiny xxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx části X xxxx Xxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxx III
Stejné xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx daní x xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vnitřní xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x zákony, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx prodeje, nabízení xx prodej, xxxxxx, xxxxxxx, distribuce anebo xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobků x určitém xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xx poskytovala xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx dovážené xx xxxxx kterékoli jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx přímo xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx ani xxxxx xxxxxxxx dávkám xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jiným způsobem xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx dovážené nebo xxxxxx výrobky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveným x odstavci 1.
3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx existující xxxxxxx xxxx, xxxxx xx x rozporu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx však xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dohodě xxxxxx xx 10. xxxxx 1947, x xxx xxxxxxx clo na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx ustanovení odstavce 2 xx xx xxxx, dokud nebude xxxxxxxx xx závazků xxxxxxxxxx x takové xxxxxx xxx, xxx xx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odstraněné xxxxxxxx xxxxx daně.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovezeným xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxx xx poskytovati xxxxxx xx menší xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxx xxx o xxxxxxx zákony, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx používání xx xxxxxxxx xxxx. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx výlučně xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx anebo v xxxxxxx poměru, který xx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, podléhajícího xxxxx předpisu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Kromě toho xxxxx smluvní strana xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odporujícím xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939, 10. xxxxx 1947 xxxxx 24. xxxxxx 1948 xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx jakýkoli xxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxx pro xxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx poměru, xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxx xx se takové xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dodávek.
8.
a) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vztahovati xx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rukou xxxx xx její xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx vládní xxxxx x xxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx k xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v to xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x podpory xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobků.
9. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxx je x xxxxxxxx s ostatními xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx dovážené xxxxxxx. X xxxx důvodu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxx xx xxxxx x nejvyšší míře xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
10. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx nebo udržovala xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx osvětlených xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx úpravy vyhovují xxxxxxxxxx článku IV.
Článek XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x kinematografických xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx kvantitativní xxxxxx xxxxxxxx se osvětlených xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů, tyto xxxxxx budou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx promítání kinematografických xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skutečně použité x určité xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx původu. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx promítací xxxx xxx biograf xxxxx anebo xx xxxxxxx xxxxxx ekvivalentu.
(b) X xxxxxxxx promítací xxxx, vyhražené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx filmům xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx promítací doba, xxx xxxxxx, která xx byla administrativním xxxxxxxxx uvolněna x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx původu, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zdrojům xxxxxxx.
(x) Přes xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx udržovati xxxxxxxxx kontingenty odpovídající xxxxxxxxxx pododstavce (a) xxxxxx článku, které xxxxxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxx xxxx filmům xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx stav xx xxx 10. xxxxx 1947.
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx V
Svoboda xxxxxxx
1. Xxxxx (včetně xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, když xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx či bez xxxx, xx s xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, xx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxx nich xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx dopravy xx nikoli, jest xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx hranic xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx jest xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx x tomto xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx".
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x něho xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx cestách xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Nebude se xxxxxx rozdíl xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, odeslání, xxxxxx, xxxxxxx anebo xxxxxx xxxxx xxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx přes její xxxxx byla učiněna xxxxxxxxx příslušnému celnímu xxxxx, xxxxx - x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, - xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx anebo xx xxxx xxxxxxxxx, podrobena xxxxxxxxx zdržováním xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx cel x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x průvozem, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nákladům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx, xxxxx přiměřené se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx neméně xxxxxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx kterékoli xxxxx xxxx anebo x ní.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, neméně příznivě, xxx xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx původu xx xxxxx určení, aniž xx byly xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx setrvati xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v xxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxx, x něhož xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx celních sazeb xxxxx xx xxxx xx způsob zjišťování xxxxxxx, xxxxxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx výměry cla.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx x průvozní xxxxxxx, ale xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (včetně xxxxxxxxx).
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cla
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, s xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx je xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx hodný, xxxxxx-xx xxxx hrozí-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx citelně xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxx xxxx xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx uváděný xx xxx dovozní xxxx xx cenu xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x případech, že xxxx cena
a) xx xxxxx xxx porovnatelná xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxx takové xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cena xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
xx) xxxxxxx náklady xxxxxx xxxxxxx x xxxx původu, xxxxxxx x xxxxxxxxxx přirážku xx prodejní výlohy x xxxx.
X jednotlivých xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxx prodeje, x xxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uvaliti xx kterýkoli výrobek, xxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí x dotyčného xxxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x jakéhokoli xxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní strany, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jest xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx výrobku x zemi xxxxxx xxxx vývozu, xxxxxx xxxxxxxx zvláštní podpory xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zboží. Xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" se xxxxxx zvláštní xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jakékoli prémie xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvní strany, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx podroben xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyrovnávacímu xxx proto, že xxx xxxxxxxxx xx xxxx anebo xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx určený x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx anebo xxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx anebo xxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx podroben xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx stejnému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx neuloží xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxxx výrobku z xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx strany, leč xx zjistila, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx je takový, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx zdržuje xxxx xxxxxxxxxx. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx odstavci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyrovnávací xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx dumpingu anebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx způsobiti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx jiné xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx domácí xxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx xx pohybu xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za cenu xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, nebude xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx odstavce 6, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, majícími podstatný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx
x) x xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx cenu xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx výrobek xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, a
b) v xxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx vývoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx vážně xxxxxxx zájmům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odstavcích xxxxxx článku, x xxxxxxxx xx, xx xx xxxxxx co xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx podle xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx zásad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zjišťování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, jaká xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
2.
(x) Celní hodnota xxxxxxxxxx xxxxx má xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x něhož xx xxx vyměřuje, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží x xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(x) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxx xxxx, za xxxxxx xx x xxxx a na xxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obchodu xxxxxx xxxx stejné xxxxx xxxxxxx nebo nabízí xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx v xxxxxxxxxx případě cena xxxxxxxx xxxx stejného xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx, xx xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxx dovozní xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx - xxx
(x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx
(xx) xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, než xxxxx xx xxxxx za xxxxxx největší xxxxxxxx xxxxxx zboží, jaké xxxx xxxxxxx prodáno x xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx
(x) Nedá-li se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx, má xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Celní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx částku xxxxxxxx xxxxxxx daně, xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx v xxxx vývozní, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx anebo xxxxx xxxx nebo xxxx vrácena.
4.
(a) Musí-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x měně xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxx přepočítací xxxx, jehož bude xxxxxxx, založen xx xxxxxxxx dotčených xxx, xxx byly stanoveny xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx zvláštními platebními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku XV této Xxxxxx, xxxxx xxxxx odstavec xxxxxxxxx xxxxx.
(x) Nebyla-li xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx měny x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxx x dohodě s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kteroukoli xxxx xxxx, xxx xxxxxx xx v xxxxxxxx x články dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kurs. Xxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xx xxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx neurčí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x účelům xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(x) Žádné xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx vyžadovalo, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsob přepočítávání xxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxx používá xx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx všeobecně zvýšení xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx cle xxxxxxx.
5. Xxxxxxx a xxxxxxx určování hodnoty xxxxxxx xxxxxxxxxxx clu x jiným dávkám xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx tak, xxx obchodníci mohli xxxxxxxxxx xxxxx hodnotu x dostatečnou xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx, jiné než xxx, ukládané xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přibližným xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x nemají xxxx xxxxxxxx ochranou xxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxx dovozu xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx poplatků x xxxxx, zatížení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx listinných xxxxxxx při dovozu x vývozu.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x cílů xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx zásad provádění xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nařízení.
3. Žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přísné xxxxxx xxx xxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx ukládati xxxxxx xxxxxxx xxx takových, xxxxx jsou xxxxx xxxx pouhá xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxx xxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celním xxxxxx, který je xxxxxx napravitelný x xxxx xx xxxxxx xxx podvodného úmyslu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx budou vztahovati xx poplatky, dávky, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x dovozem xxxxx vývozem xxxxxx xxxx, které se xxxxxx
(x) xxxxxxxxxxxx úkonů, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxx, xxx mají býti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx a xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx IX
Označení původu
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nakládati x xxxxxxx území jiných xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neméně xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
2. Kdykoli xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x době xxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx by xx podstatně snížila xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx dávek xxx pokut xxxxx, xx xxxx dovozem xxxxxx vyhověno xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvésti x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Smluvní xxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x omyl xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx vezme plně x xxxxxxxxxx x xxxxx žádosti nebo xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strana x které xx xxxx xxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx ohledně xxxxxxxxxxx výrobků, xxx xx xxxx jinou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx X
Uveřejňování a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů
1. Xxxxxx, nařízení, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecného xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xx věci xxxxxxxx xxxx zjišťování xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx vývozu xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx vývoz, xxxxx ve věci xxxxxxx, distribuce, dopravy, xxxxxxxxx, uskladnění, prohlídek, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx používání xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx uveřejňovány takovým xxxxxxxx, xxx se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx týkající xx mezinárodní obchodní xxxxxxxx, které jsou x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vládním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, která by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx byla na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků, xx veřejných xx xxxxxxxxxx.
2. Žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, učiněné xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx sazby xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx prováděných xxxxxxxx anebo xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx těžším požadavkem, xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx uvedeno x xxxxxxxx dříve, než xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3.
(x) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x přiměřeným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
(x) Každá xxxxxxx strana bude xxxxxxxxx anebo xxxxxxxx xx nejdříve soudní, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx tím xxxxxx, xxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx. Takovéto xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na orgánech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx směrodatná xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx předepsané xxx dovozce, s xxxxxxxx, xx ústřední xxxxxx nadřízená xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx-xx možno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx rozhodnutí xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx se skutečnostmi.
(c) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany x xxx xxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxx zabezpečuje objektivní x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx takové xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pověřených správním xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx o xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx neb xxxxxxx xxxx než xxx, xxxx xxx jiné xxxxx, ať jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx způsobem, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vývoz jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Ustanovení xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx:
(x) xxxxxxxxx zákazů xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxx důležitých pro xxxxxxxxxx xxxxxxx stranu;
(b) xxxxxxxxx xxxx vývozních xxxxxx neb xxxxxxx, xxxxxxx k xxxx, xxx xxxx uplatňovány xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxx třídění, hodnocení xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx se jakéhokoli xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jest:
(i) xxxxxxx xxxxxxxx stejného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx byti prodáván xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx-xx xx podstatné xxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxx, omeziti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx přímo nahrazen; xxxx
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stejného domácího xxxxxxx, xxxx, není-li xxxxxxxxx domácí výroby xxxxxxxx xxxxxxx, takového xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx býti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nahrazen, x xx xxx, xx xx tento xxxxxxxx dá x xxxxxxxxx xxxxxxxx skupinám xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx; xxxx
(xxx) xxxxxxx x xxxxxx povolená xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx z velké xxxxx je xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxx xxxxxxx nepatrná
Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo úhrnnou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx dovážeti xxxxx xxxxxxxx budoucího xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx používaná xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx x úhrnu xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx s xxxxxxx, x xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxx xx to, xx xx mezi xxxx xxx, xxxxx xx xxxxx omezení xxxxxx. Xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx úvahu poměr, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohli xxxxx xxxxx míti xxxx xx obchod s xxxxxxxx výrobkem.
3. Název "xxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxx omezení" x článcích XI, XII, XIII x XIV zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podniků obchodních.
Článek XII
Omezení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx finanční xxxxxx x platební xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx článku, xxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx
(x) xxxxxxxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxxx poklesu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx, xxxx
(xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx-xx o xxxxxxx xxxxxx x velmi xxxxxxx měnovými reservami
V xxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxx potřebu vhodného xxxxxxx xxxxxxxxxx zahraničních xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx jí xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x disposici.
(b) Xxxxxxx strany, používající xxxxxxx xxxxx pododstavce (x) tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx podmínky xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx opravňují xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebude xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pododstavce.
3.
(a) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x různém xxxxxxx setkávati x xxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxx. Xx xxxx dobu xxxxx smluvní xxxxxx - když xxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxx článku XIV - xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx poválečného xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx může míti, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxx obnovení rovnováhy xxx platební xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozvoje průmyslových x xxxxxx hospodářských xxxxxx x ke xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx u xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Proto
(i) xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, zbytečnými;
(ii) xxxxx smluvní strana, xxxxxxxxxxx dovozní omezení xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx zatížení xxxxxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx výrobků xxx, xx xxxx dávati xxxxxxxx xxxxxx těch xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx politiky xxxx xxxxxxxxxxx
(x) Smluvní xxxxxx xx zavazují, xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx politiky
(i) xxxxxx patřičný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx na zdravé x trvalé základně x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
(xx) nebudou xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx druhu xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzorků nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx býti plněny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx patentů, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxx.; x xx
(xxx) xxxxx používati xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxx smluvní strany
4.
(a) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepoužívá xxxxxxx xxxxx tohoto článku, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx omezení (xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x povaze xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx ochranných xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx byla x xxxxxxxxx, a x xxxxxx účinku xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx předem xxxxxxxx, xxx které xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx je xxxxx uplatňovati.
(b) smluvní xxxxxx xxxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx každou xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zostřuje, x poradě xxxxx 30 dnů. Xxxxxxx xxxxxx takto pozvaná xx xxxxxxxx takových xxxxxxx. xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx kteroukoli xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Nejdéle xx 1. xxxxx 1951 provedou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx účelem, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxx omezení, xxx xxxxxxx strana hodlá xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx, udržovati xxxx xxxxxxxx, xxxx pro xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek. Xxxx xxxxxxxx takových xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx schváliti udržování, xxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x všeobecný xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxx tímto xxxxxxxxxx se bude xxxx za to, xx xxxxxxxxx pododstavce (x) tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx možno xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v rozporu x ustanoveními xxxxxxxx 2 tohoto článku.
(d) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx, xx jiná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx článku XIII (s xxxxxxxx ustanovení článku XIV), xxxx předložiti věc xxxxxxxx stranám k xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxxx prozkoumání, xx obchod smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx i xxx xxxxxxx strany. Nebude-li xxxxxxxx xxxxxxxx dosaženo x xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx článku xxxx článku XIII (s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), doporučí, xxx xxxx odstraněna xxxx změněna. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do 60 xxx, mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx závazků plynoucích x xxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx vůči xxxxxxx xxxxxx provádějící ona xxxxxxx.
(x) Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zavésti, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by mohlo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx kapitálu, xxx by xxxxxx xxxxxx xxxx tohoto xxxxxx. Proto xx xxxxxxx strany postarají x zachování xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uspořádání xxxxxxxx porady.
5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxx tohoto článku xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx rozsahu x xxxx tak vyjadřovati xxxx všeobecné nerovnováhy, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, dají xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx účelem xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxx oněmi smluvními xxxxxxxx, jichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx konečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezivládní organisací xxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příčiny xxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zúčastní.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxx xxx území xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxx neb xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx výrobku xx všech xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx výrobek budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rozdělení xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, které se xxxxx xxxxx co xxxxxxx přiblíží xxxxxxx, xxxxx xx různé xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx omezení xxxxxx, x xx tím xxxxxx xxxxx zachovávati xxxx ustanovení:
(a) Kde xx xxxx proveditelné, xxxxx stanoveny kontingenty, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxxx dovozů (ať xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx), a xxxxxx xxxxxxxx xxxx vyhlášeno x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 (x) xxxxxx článku;
(b) x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejsou uskutečnitelny, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx povolení nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(x) smluvní strany xxxxxxx, xxx pro xxxxx xxxxxx kontingentů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce, xxxxxx, xxx dovozních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx použito xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
(x) x xxxxxxxxx, kde xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx stran přiřčení xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dodávkách xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dováženého výrobku, xxxxx xxxxx úměrné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx kteříkoli specielní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx mohou xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx plně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx jí xx celkovém xxxxxxxx xxxx hodnotě, s xxxxxxxx, xx dovoz xx xxxx proveden x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.
(x) X případech, xxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx omezení, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xx obchodu x dotčeném výrobku, xxxxxxx podstatné informace x tom, xxx xx xxxxxxx provádějí, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxx dodávající xxxxx, x xxxxxxxx, že xx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx podniků.
(b) X xxxxxxx dovozních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx provádějící xxxxxxx xxxxxxx vyhlásí xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx budoucího xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx x takovém množství xxxx hodnotě. Jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx x době, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uveřejněna, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, budou xxxx býti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx dovézti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo, xxxx-xx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, a xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obvykle vyjímá x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxx xxxxxxx dnů xx uveřejnění xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx vyhovění xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(x) X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx bude smluvní xxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx oznamovati xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež mají xxxxx xx dodávání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx množství xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro běžné xxxxxx, a xxxxx xx ve xxxxxxx xxxxxxxx vyhláškou.
4. Xxxxx xxx x omezení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 (x) xxxxxx xxxxxx xxxx odstavce 2 (c) článku XI, xxxx výběr xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jakýkoli xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx výrobku z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež provádí xxx xxxxxxx; nicméně xx tato xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxx má xxxxxxxxx zájem na xxxxxxxxx xxxxxx výrobku, xxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxx ihned xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jinak xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx representativní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činitele, xxxxx xx xxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, formality xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx jednostranně xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx využívání.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxx vztahovati xxx xx jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxx, zavedené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x pokud xx xxxx možné, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx vývozní xxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
1.
(x) Smluvní xxxxxx uznávají, že xxxxxxxx xxxxx přinesly xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vyrovnání, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro přechodné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx strana, xxxxx provádí xxxxxxx xxxxx článku XII, může xxx použití xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterážto xxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx může x xx xxxx uplatňovati xx xxxxxx článku XIV Xxxxxx dohody o Xxxxxxxxxxxx měnovém fondu xxxx podle obdobného xxxxxxxx zvláštní měnové xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 6 článku XV.
(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII a xxxxx xxx 1. xxxxxx 1948 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zachování rovnováhy xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odchylujícím xx xx pravidel xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v článku XXXX, xxxx pokračovati x xxxx xxxxxxxx x xx x x xxxx, xxxxx xx ve xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pododstavcem (b), x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx okolnostem.
(d) Xxxxx xxxxxxx strana, která xxxx 1. červencem 1948 xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x Ženevě xxx 30. xxxxx 1947, x která xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přijala xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 23 xxxxxx Xxxxxx předloženého Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx smluvním xxxxxxx před 1. xxxxxx 1949, xx xx xxxx říditi xxxxxxxxxxxx přílohy J k xxxx Xxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxx, xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx (x) x (c) xxxxxx odstavce. Opatření xxxxxxxxxxx (b) a (x) xx nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J; x xxxxxx xxxxxxxxxx přílohy J xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx.
(x) Způsob xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxx, x poválečném xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxx xxxxx přílohy J xxxx určován xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx článku XII xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(x) Kterákoli xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx ustanovení článku XIII, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx smyslu přílohy J, xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx článku XIV Článků xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 6 článku XV.
(x) Xxxxxxxxxx 1. března 1950 (t. x. xx xxx roky xxx xxx, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx) x xxx každý xxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních činěných xxxxxxxxx stranami podle xxxxxxxxxxx (b) x (x) xxxxxx odstavce xxxx přílohy J. X xxxxxx 1952 x xxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření ve xxxxxx ustanovení pododstavce (x) nebo přílohy J, xxxxxx se xx xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx článku XIII, v té xxxx ještě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x ohledně dalšího xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx přílohy J x přesahující uplatňování xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx x poradě x xxx xxxxxxxx xxxxx neshledaly neodpodstatněnými xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx změnám xxxxxxxxx, xxxxx podléhati xxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecného xxxx, xxx smluvní xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxx, x nichž xx dotyčná smluvní xxxxxx.
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxx oprávněnou x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x), že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx upuštění xx xxxxxxx používání odchylky xx ustanovení článku XIII, xxxx xxx celkové xxxxxxxx xx všech xxxxxxxx prováděných x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx straně, jež xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení přílohy J. Smluvní straně xxxx xxxxxxxxxx přiměřená xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dnů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.
2. Xx xxxxx k xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx odstavce 1 (x) xx xxxxxx, xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII může xx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, pokud xx xxxx malé xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxx x toho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxx podstatně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Ustanovení článku XIII xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku XII, která xxx
(x) jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx zemí, xxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxx omezení xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x ustanoveními článku XIII, xxxx
(x) xxxxxxxx xx 31. prosince 1951 xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx podstatnou xxxxxxxx xx ustanovení článku XIII, jinému státu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx válkou.
4. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle článku XII xxxxxx xxxxxxx články XI xx XV, xxxxxx, xxxx Dohody, xxx xxxxxxxxx opatření k xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxxx xx zvýšila xxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx x jichž xxxx xxxxx xxxx xx odchýlí od xxxxxxxxxx článku XIII.
5. Xxxxxxx xxxxxx nebude bráněno xxxxxx XI až xxxxxx XV této Xxxxxx, aby prováděla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
(x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx devisová xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 3 (x) článku VII Xxxxxx dohody o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx
(x) zavedená xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A xxxx Xxxxxx xx xx xxxxxxxx jednání, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek XV
Devisové xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx a Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v otázkách xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxxxxxx Fondu, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx opatření, patřících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxxxxx, v nichž xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx xxxx rozhodovati xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, platebních xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem. Xxx takové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx mají xxxxx ke xxxxxx xxxxxx měn, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x přijmou xxx xxxxxxxxxx Fondu x xxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx x články xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx anebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx konečném xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 (a) článku XII, přijmou smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx Fondu x tom, zda xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx vážně xxxxxxxx, xxx xxxx nízkou xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxx, xx něž xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx s Mezinárodním xxxxxxx fondem xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
4. Smluvní xxxxxx xx zdrží xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxx x xxxxxxx x xxxxxx této Dohody x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx v xxxxxxx x duchem článku xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx odporuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx omezení x xxxx Xxxxxx, podají x tom zprávu Xxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxx Fondu, xxxxx xx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx stranami xx poradě x Xxxxxx, členem Xxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx xx xxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxx členem Fondu, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx měnová xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx pak xxxxxxxx jejích xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
7.
(x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x smluvními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx.
(x) Podmínky takové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ukládati v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Fondu.
8. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxx Xxxxx, poskytne xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 5 xxxxxx XXXX dohody x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx této Xxxxxx.
9. Xxx x xxxx Xxxxxx nebude xxxxxxxxxx, xxx
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v souhlase x články xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stranou a xxxxxxxxx stranami, xxxx
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx jediným xxxxxxx - xxxxx xxxxxx dovolených xxxxx článků XI, XII, XIII x XIV - xxxx, xxx taková xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx omezení xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XVI
Podpory
Jestliže některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důchodu xxxx xxxxxx podpory, jež xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jejího xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo výrobků, xxxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X každém případě, x xxxx se xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx podporou xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podporu projedná, xxxx-xx x xx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxx.
Článek XXXX
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany státních xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx udržuje xxxxxx xxxxxx kdekoliv xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dovoz xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zásadami o xxxxxxxxxxxxxxxx nakládání, xxxxxxxxxxx x této Dohodě xxx xxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxx xx dovoz xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (a) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tak, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx podniky - xxxxxx xxxxxxxx zřetel x ostatním ustanovením xxxx Xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx obchodních xxxx, xxxx jest xxxxx xx cenu, xxxxxx, množství, xxx xx k disposici, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx podmínky xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příležitost x xxxxxxxx s běžnou xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(x) Žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zabraňovati xxxxxxx podniku (ať xxx xxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx (a) tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx), xxxxx xxxx xxx xxxx pravomocí, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx (x) x (x) tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx nebudou xxxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx konečnou xxxxxx xxxxxxxx x nikoli x dalšímu xxxxxxx xx k výrobě xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxx, poskytne xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zacházení.
Xxxxxx XVIII
Vládní xxxxx x podpoře xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxx k podpoře xxxxxxxxx, xxxxxxx neb xxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zemědělství x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pomoci xx xxxxx ochranných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přizpůsobování xxxxxxxxxxxx xxxxxx zemí.
2. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx týká, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx tajnosti.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx strana v xxxxx svého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx obnovy xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx sazby, xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 článku I, považuje xx xxxxxxx učiniti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx dovozu, xxxxxxxxxx některému závazku, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx vzala xx xxxxxx xxxxxx XX této Xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxx v rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx připojené k xxxx Dohodě xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xxxx
x) obrátí xx hned s xxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxx xxx xxxx moci xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxx dojíti x dohodě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x). Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany určí xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx možno xxxxxxx rozvrhem, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jednání a xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx bez přerušení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvními stranami. Xx žádost některé xxxxxxx strany mohou xxxxxxx xxxxxx, souhlasí-li x xxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřením, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Dojde-li x xxxxxxxxx dohodě, žádající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze závazku xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, která během xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.
x) Xxxxxxxx v xxxxxxxx opatření učiněných xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, počítajíc x xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx zvýšení, xxxx-xx xx xxxxxx xxxx, xxxx tak xxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxx, rozvoj xxxx xxxxxx xxxxxxxxx průmyslu xxxx zemědělského xxxxxxx, x nemohou-li xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jsoucí x xxxxxxx s ustanoveními xxxx Xxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx-xx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vyžaduje, x tím, že xxxxxx opatření nesníží xxxxx xxxx, než xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxxx; tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovoz, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx úroveň x xxxxxxxxx representativním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 3.
x) Xxxxxxx strany určí, xxxxxxx xx bude xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx býti xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x úspěchem xxxxxxxx nebo zastavena.
c) Xxxxxx xx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami ve xxxxxx článku II této Xxxxxx xxxxx zásada xxxxxxxxxx výhod a xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx citelně xxxxxxxx xxxxxxxxx opatřeními, xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxx xxxx ústupků x podstatě rovnocenných xxxxx xxxx Dohody, x xxxxxxxx, že xx smluvní strana xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poradila se xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx tyto xxxxxx xxxxxxx.
5. X případě xxxxxxxxxx nediskriminačního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx článku II xxxx Xxxxxx, a xxxxx by xxxx x rozporu s xxxxxxxx xxxxx ustanovením xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxxx 3, x xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx propuštění xx xxxxxxx dají vhodnou xxxxxxxxxxx všem smluvním xxxxxxx, jež označí xx citelně postižené, xxx vyslovily xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 4.
6. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx neb xxxxxx xxxxxxx, že je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovením xxxx Xxxxxx xxx ustanovením článku II, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobku, x xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx podle článku II, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stranám x xxxxxxxx jim xxxxxxx xxxxxxxxxx x úvahách xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
7.
(x) Xx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxx svolení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx pro xxxxxxx xxxx potřebné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx zvláštním přihlédnutím x xxxxxxxx hospodářského xxxxxxx neb xxxxxx xxxxxxxx smluvní strany xx xxxxxx, xx xxxxxxxx
(x) je xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1939 x 24. březnem 1948, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
(xx) je xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx průmyslu pro xxxxxxxxxxxx domácí suroviny, xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodej xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zavedených x cizině, xxxx
(xxx) xx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zpracovávání domácích xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx vedlejšího xxxxxxx xxxxxx průmyslu, který xxxxx xx xxx xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxx úplnějšího x xxxxxxxxxxxxxxx využití přírodních xxxxxx a pracovních xxx x do xxxxxxxx xxxxxxx životní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx pravděpodobné, xx toto xxxxxxxx xx mělo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxxx obchod, xxxx
(xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxx xxx jakékoli xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Dohodou, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx x jestliže xxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx hospodářského xxxxxxx x obnovy
Předchozí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx:
(1) žádný xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xx xxx xxxx, nebude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(2) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx svolení x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pododstavců (x), (xx) nebo (xxx) xxxx uvedených, xxx xx xxxxxxxxxxxxx způsobilo xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxx hospodářství na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
(x) žádající smluvní xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx (a) xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx zbytečně nepoškodila xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx některé xxxx xxxxxxx strany.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx rámce xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxx
(x) xxxx xxxxxxxxx x přímé xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx stranami, jež xx podle xxxxxx xxxxxx xxxx citelně xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx příležitost x xxxxxxxxx, xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx přibrány x xxxxx xxxxxxx. Xx dosažení úplné xxxx xxxxxxx podstatné xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxx řádně xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx smluvních stran, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxx, xx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvními stranami xx xxxxxxx, propustí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxxx
(x) xxxx xx xxx xxxxx, nebo x xxxxxxx, xx nemohlo xxx dosaženo úplné xx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu pododstavce (x), xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx prodlení xxxxxx sdělení, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx prohlásily za xxxxxxx postižené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jimi xxxxxxxxx, xxxx-xx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx na svém xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx strany propustí xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušného xxxxxxxxxx této Xxxxxx;
(xx) xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx zřeteli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx, bude xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx úroveň xx xxxxx žádající xxxxxxx strany. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx své xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, vyplývajících z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, x výhradou xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxx x xxxxxxx dovozu kteréhokoli xxxxxxxxx výrobku nebo xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx tak xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nemohla xxxx nalezena žádná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Dohody. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx možno xx xxxxxx x xxxx učiniti xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nesníží dovoz xxx úroveň v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx datu, xxx xxxx učiněno oznámení xxxxx xxxxxxxx 6.
10. Xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx příležitosti, xxx xxxxxxxxx xx patnácti xxx ode dne, xxx došla žádost xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 nebo xxxxxxxxxxx x) xxxx x) xxxxxxxx 8, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxx, xxx ji xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x příslušného xxxxxxx. Xxxx oznámení xxxxx xx xxxxx co xxxxxxxxx nikoli xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxx, xxxxx x xxx, xx naskytnou-li xx nepředvídané xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stanoveného xxxx, xxxx použíti navrhovaného xxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
11. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x platnosti jakékoli xxxxxxxxxxxxxxx, ochranné opatření xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx bylo x xxxxxxxxx xxx 1. xxxx 1947 x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zřízení, xxxxxxx xxxx obnovy xxxxxx xxxxxx xxxx zemědělského xxxxxxx, xxxxx které xxxx jinak xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx 1947 o xxxxxxx xxxxxxxx a x každém výrobku, x xxxxx prospěch xx býti xxxxxxxxx, x x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx udržující xxxxxx xxxxxxxx předloží xx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx se stala xxxxxxx xxxxxxx, smluvním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx kterou xx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx, prozkoumají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxx xxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranám x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavců 1 xx 10 x x xxxxx xxxxxxx.
13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 11 x 12 xxxxxx xxxxxx se nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx který xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxx Dohody.
14. Rozhodnou-li xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k určitému xxxx, budou xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XIX
Nouzová xxxxxxxx xxx xxxxxx některých xxxxxxx
1.
(x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývoje x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx výrobek xx xxxxxx xx xxxxx oné smluvní xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxxx xxxxxx újmu domácím xxxxxxxx na onom xxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxx xxxxxxx strana xxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx x rozsahu x po dobu xxxxxxxxx x zabránění xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx-xx výrobek, xxxxx xx ústupek xxxx, xxxxxxx xx území xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pododstavci (a) xxxxxx odstavce xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx újmu xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx soutěžících xxxxxxx, xxxxx jsou usazeni xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zmíněné xxxxxxxxxx, může se xxxx strana xxxxxxxx x této věci xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x ta xxx xxxx oprávněna xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx ústupek x xxxxxxx a xx xxxx potřebnou x xxxx, aby xx xxxxxxxxx takové xxxx xxx xxx xx xxxx xxxx napravila.
2. Xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx učiní xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx co xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx, příležitost, xxx xx x xx xxxxxxxx x navrženém xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx požádala x xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx by bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 tohoto xxxxxx xxxx xxxx učiněno xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření.
3.
(a) Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxxxxx, nebude xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx hodlá xxxxxxx xxxx v jich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx překážku, aby xxxxxxxx svůj úmysl. X tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, do devadesáti xxx poté, co xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx, co byly xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ústupků x xxxx Xxxxxx plynoucích x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx suspensi smluvní xxxxxx xxxxxx námitek x jež xx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(x) Nehledíc x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto odstavce, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxx předchozí xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxx opatřením xxxxxx xxxx, ona xxxxxxx xxxxxx bude xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx způsobiti xxxxx těžce napravitelnou, xxxxxxxxxxxx xx učiněném xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxx potřebném x zabránění xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx.
Článek XX
Všeobecné xxxxxxx
X xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx nebudou uplatňována xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx Xxxxxx nebude xxxxxxxxx x tom xxxxxx, xx by to xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
X.
(x) xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxx x xxxxxxx života xxxx zdraví lidí, xxxxxx xxxx rostlin;
(c) xxxxxxxx xx dovozu xxxx vývozu xxxxx xxxx stříbra;
(d) nutná x tomu, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx s ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxx, které xx xxxxxx provádění celního xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 článku II x XVII, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx práv a xxxxxxxxx xxxxxxx praktikám;
(e) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx x xxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;
(x) týkající xx xxxxxxxxx vyčerpatelných xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx spojitosti x xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxx spotřeby;
(h) učiněná xxxxx xxxxxxx plynoucích x xxxxxxxxxxxx xxxxx x zboží x xxxxxxxx xx zásadami, xxx schválila Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx ve xxx xxxxxxxx ze xxx 28. xxxxxx 1947, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx výbor pro xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx; nebo
(i) zahrnující x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy domácí xxxx těchto xxxxxxx xxxx udržována pod xxxxxxxx cenou v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxx účelem, xxx xxxxxxxxx vývoz výrobků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poskytovanou xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;
XX.
(x) podstatná pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxxxx xxxx místní xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx všechna taková xxxxxxxx budou x xxxxxxx x jakýmikoli xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxx, x xxxx-xx xx takových xxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxx nárok na xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděnou xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx nedostatkem x xxxxxxxx xxxxx; xxxx
(x) xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přebytků xxxxx, jež jsou xxxxxxxx xxxx pod xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx normálních xxxxxxxx, s výhradou, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx udržovaná xxxxx části II xxxxxx xxxxxx, která xx nesrovnávají x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx, budou xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxx k xxx xxxxxxx xxxxxxx, x x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1951, x xxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx určitého xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x dalších xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek XXX
Xxxxxxxxxxxx výjimky
Žádné xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx,
(x) xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx bezpečnosti, xxxx
(x) aby zabraňovalo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje za xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxx xxxxxxxxxxx x které xx xxxx
(x) štěpných xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx;
(xx) xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx materiálem a xxxxxxx s xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vojenských xxx;
(xxx) xxxx xxxxxxx xx xxxxx anebo x případě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, anebo
(c) aby xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx učiniti xxxxxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Charty Spojených národů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x bezpečnosti.
Článek XXXX
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx zkoumati námitky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxxxx předpisů x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cel, xxxxxxxxxxxxxxx x platebních xxxxx, podpor, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx života xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x vůbec xxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x poradám x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx x xxxxxx, xx byla zrušena xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xx přímo xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxx, že xxxxxxxx kteréhokoli xxxx xxxx Xxxxxx bylo xxxxxxx tím, xx
(x) xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxx xx sebe xxxxx, xxxxx xx
(x) některá xxxxxxx xxxxxx používá xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx není x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Dohody, anebo xx
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, že se xxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx návrhy. Xxxxx xxxxxxx strana, u xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, bude x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x odstavci 1 (x) tohoto článku, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx. Xxxxxx xxx, která xxx xxxx takto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, že xx xxxx to xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx o xxxx rozhodnou. xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x kteroukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx soudí, xx xx takových porad xxxxxxxxx. Budou-li smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx okolnosti xx xxx vážné, xx ospravedlňují xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx povoliti xxxxxxx xxxxxxx straně xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx závazky xxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, x nichž xx xxxxxxx strany xxxxxxxx x okolnostem xxxxxx xx vhodné. Xxxx-xx vůči xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skutečně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxxxxxxxxx xx šedesáti xxx poté, xx xxxxxx xxxxxxxx nabylo xxxxxxxxx, xx má x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx výpověď nabude xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených národů xxxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxx xxxxxxxx.
ČÁST XXX
Xxxxxx XXIV
Územní xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxx - Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu
1. Ustanovení xxxx Dohody xxxxx xxxxxxx v účinnost xxx mateřská xxxxx xxxxx smluvních stran x pro xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx Dohoda xxxx xxxxxxx xxxxx článku XXVI xxxx byla xxxxxxx x účinnost xxxxx článku XXXIII nebo xx smyslu Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx takovýmto xxxxxx xxxxxx xx bude, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx této Dohody, xxxxxxxxx xxx, xxxx xx bylo smluvní xxxxxxx; x výhradou, xx ustanovení tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx práva x xxxxxxx mezi dvěma xxxx xxxx celními xxxxxxx, za která xxxx Dohoda byla xxxxxxx podle článku XXXIII xxxx xx smyslu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedení x xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx za celní xxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxx, pro xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx úpravy xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx území x xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx Dohody nebudou xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxx
(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx styku;
(b) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x tímto xxxxxx, x xxxxxxxx, že xxxxxxxx výhody xxxxxx x rozporu s xxxxxxxx smlouvami, které xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dobrovolnými ujednáními xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx doplňování xxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx takovýchto dohod. Xxxxxxxx také, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx býti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nikoliv xxxxxxx přehrad xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Proto xxxxxxxxxx této Dohody xxxxxx znemožňovati xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; s xxxxxxxx, xx:
(x) pokud xx týče xxxxx xxxx nebo prozatímní xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx celní xxxx, xxx x jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx nebo xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xx smluvními xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx xxxxxx unie xxxx dohody, x xxxxx vyšší nebo xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx obchodu, platné x xxxxxxx, z xxxxx xx xxxxx xxxx skládá, před xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx. před xxxxxxxxx xxxxxx prozatímní dohody;
(b) Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k utvoření xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, xxx x jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x území, x nichž se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x platná xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx takové xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx omezující, xxx xxxxxxxxxxxx cla x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, z xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skládá, xxxx utvořením této xxxxxxx svobodného xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx, x
(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) a (x) xxxx obsahovati xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx utvoření xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxx plnění požadavků xxxxxxxxxxx 5 (x), xxxxxxx xxxxxx navrhne xxxxxxx některou xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku II, xxxxxxx se postupu xxxxxxxxxxx v článku XXVIII. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx náležitě xxxxx v úvahu xxxxxxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxxxxx snížením xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
7.
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx rozhodne xxxxxxxxx xx celní xxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směřující x xxxxxxxx xxxxxx unie xxxx xxxxxxx, oznámí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxx unii xxxx xxxxxxx, jež xxx xxxxxx dáti xxxxxxxx stranám xxxxxx x doporučení, které xxxxxxxx xx účelné.
(b) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx dohodě xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxx poradě xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (a) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx celní xxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx udržovat, xxxxxxxx xxx neuvedou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx ji xxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 (x) bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, aby xx s nimi xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ohrozila nebo xxxxxxxxx oddálila utvoření xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx svobodného obchodu.
8. Xxx účely xxxx Xxxxxx:
x) Za xxxxx xxxx se bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, že
(i) xxx x jiné xxxxxx xxxxxx omezující (xxxxxxxx, xxx je xx nutné, xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx obchod xxxx xxxxxx, z xxxxx xx unie xxxxxx xxxx xxxxxxx x podstatě xxx xxxxxxx obchod s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx území, x
(xx) x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 9, xxxxxxxxx stejná cla x xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členem unie xxx úpravě obchodu x xxxxxxx xxxx xxxx;
(x) za oblast xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (vyjímaje, xxx xx xx nutné, xx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx článku XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx odstraněny xxxxx přizpůsobeny xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xx týkají. Xxxxx postup jednání x dotčenými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zachováván xxxxxxxxx jde-li o xxxxxxxxxx preferencí, xxxxx xx požaduje ve xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 8 (a) (x) x xxxxxxxx 8 (x).
10. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhy, xxxxx xx plně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xx 9 xxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx svobodného obchodu xx smyslu xxxxxx xxxxxx.
11. Berouce v xxxxx xxxxxxxxx okolnosti, xxxxx vznikly x xxxxxxxx Indie x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xx oba xxxx xxxxx xxxxxx tvořily xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx souhlasí x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Dohody nebrání xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, dokud xx xxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxx definitivně neupraví.
12. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx budou x její xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx této Dohody xxxxx zachovávána xxxxxxxxx x xxxxxxxx orgány x úřady xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Zástupci xxxxxxxxx xxxxx budou xx xxx xx xxxx scházeti xx xxx účelem, xxx xxxxxxxxx provedení xxxxx xxxxxxxxxx této Dohody, xxxxx vyžadují xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx, xxx usnadnili provádění xxxx Xxxxxx x xxx podporovali xxxxxxxx xxxxxx cílů. Xxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx stranách jednajících xxxxxxxx, xxxx označeny xxxx smluvní xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx xx žádá, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na den 1. xxxxxx 1948.
3. Xxxxx xxxxxxx strana xx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx hlas.
4. Není-li x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx díti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
5.
(x) Xx xxxxxxxxxxx okolností, xx xxx není xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany zprostiti xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx závazku plynoucího x xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx xxx polovinu xxxxxxxxx xxxxx. Takovou xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx též
(i) xxxxxxxxxx xxxxxx druhy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx
(x) Xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx nedostojí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jinou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxx posuzování, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx rozhodujícím xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx rozvoj, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx potřeb, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxx x ustanovením xxxxxxxx Xxxxxx xxxx celku. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxxxxxx, xxxx se na xxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx než xxxx, xxxxx xx xx xxxxx bylo xxxx xxxxxxxxx, xxxx druhá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx šedesáti xxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
(x) Ustanovení xxxxxxxxxxx (x) xx xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
(x) Ustanovení xxxxxxxxxxx (x) x (x) se xxxxxxxxx xxxx 1. lednem 1949.
Xxxxxx XXVI
Přijetí, xxxxxxxxx x účinnost x xxxxxxxxxx
1. Tato Dohoda xxxxxx xxxxx podpisu Xxxxxxxxxxx aktu, xxxxxxxxx xxx zakončení druhého xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx kteroukoli xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx čemž xxxx oba xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxx její ověřené xxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, uloží listinu x přijetí x xxxxxxxxxxx tajemníka Spojených xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, kterého xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, a x dni, xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx tak xx xxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s výhradou, xx při xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx kterékoli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, za xxxxx xx mezinárodně xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx touto Xxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxx se xx xxxxxx území xxxxxxxxxx, a x xxxxx xxxxxxxx, že - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx území, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxx celní území xxxxxxxxxx za smluvní xxxxxx, xxxx odpovědná xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx kterém xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx skutečnosti.
5. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vládami, xxxxx xx přijaly, xxxxxxxx xxxx po xxx, xxx byly xxxxxxx x přijetí xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx aktu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx při zakončení xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a zaměstnanosti. Xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx x příloze H. Xxxxxxx x přijetí xxxxx xxxx vlády, xxxxx xx signatářem Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxx pověřeny, xxx zaregistrovaly xxxx Xxxxxx, jakmile xxxxxxx x účinnost.
Xxxxxx XXXXX
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ústupků
Každá xxxxxxx xxxxxx bude míti xxxxxxx xxxxxxx suspendovati xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x této Xxxxxx, x kterém xxxxxxx xxxxxx zjistí, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x vládou, jež xx buď nestala xxxx xxxxxxxx býti xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, jež učiní xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x něm xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xx xxxxxx xxxxxxx x porady xx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podstatný xxxxx.
Xxxxxx XXXXXX
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1951 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx změniti xxxx xxxxxxxxx nakládání, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, připojené x xxxx Dohodě, x xx xx projednání x v xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx takové xxxxxxxxx xxxxxxx ujednala, x xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které podle xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovati xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx si xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxx stanovená v xxxx Xxxxxx.
2.
(x) Xxxxxxx-xx xxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx, dospěti x xxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xx tak, xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx původně ujednáno, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smluvní xxxxxxx, která učinila xxx xxxxxxxx, x xx xx uplynutí xxxxxxx xxx xxx xxx, kdy o xxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx podstatný xxxxx xxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, není xxxxxxxxxx, xxxx míti xxxx xxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx podle oné xxxxxx, xxxxxxx koncese x xxxxxxxx stejně xxxxxxxx xxxx xx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx podle oné xxxxxx, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx dne, xxx x xxx xxxxxxx strany obdržely xxxxxxx předběžné xxxxxxxx.
Xxxxxx XXIX
Vztah xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x pravomocí své xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx I xx VI x xxxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxx po dobu, xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Část II xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Charta.
3. Xxxxxxxx xx 30. xxxx 1949 havanská Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1949, aby xx xxxxxxx, má-li xxxx Xxxxxx býti xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
4. Kdyby xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxxxx strany xx xxxxxx co xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zachována. Xxx xxxxx x této xxxx x xxxxxx, xxxx II této Xxxxxx xxxxxxx znovu x xxxxxxxx, s xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx článku XXIII, xxxxx s xxxxxxxxxxx změnami xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx x havanské Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx nevázalo x xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx smluvní xxxxxx havanskou Xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, zda tato Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx vztahů xxxx xxxxx smluvní stranou x ostatními smluvními xxxxxxxx, xx býti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x kladném xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx Xxxxxx xxxxx i xxxxxx platiti mezi xxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody x tomu účelu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx havanské Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx není xxxxxx Xxxxxxxxxxx obchodní organisace xxxx xxxxxxxxx dohody xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxx
1. S xxxxxxxx xxxxxxx, kdy x této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jejích xxxxxxx, xxxxxx se xxxxx ustanovení xxxxx X xxxx Xxxxxx xxxx ustanovení článku XXIX xxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx změny ostatních xxxxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx smluvním xxxxxxx, které xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx každé xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, přijímající xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, uloží xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx ve lhůtě, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Tyto smluvní xxxxxx mohou rozhodnouti, xx kterákoli xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx takové xxxxxx, xx kterákoli smluvní xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, anebo se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxxx
Xxx újmy xxxxxxxxxx článku XXIII nebo xxxxxxxx 2 článku XXX xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.xxxxx 1951 xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxx xxxx mezinárodně odpovědna x jež x xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů a xxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou. Vystoupení xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. ledna x951 xxxx xx tomto xxx, x to xx uplynutí xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek XXXII
Smluvní strany
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx článků XXVI xxxx XXXIII xxxxx xxxxx Protokolu x xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx.
2. Kdykoli po xxx, kdy tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 článku XXVI, mohou xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku XXVI, rozhodnouti, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx Dohodu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXXIII
Přístup
Vláda, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxx jednající xx samostatné xxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxx autonomii x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx za xxxx xxxx za ono xxxxx, xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
1. Xxx xxxx xxxxxxxxxx odstavce 5 (b) článku XXV xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx 1 článku XXIX, xxxx Dohoda, xxxx xxxxxxxx článek XX xxxx Dohody, xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jinou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx
(x) xx xxx xxxxxxx xxxxxx nezahájily xxxxxxxx jednání x xxxxx x
(x) že xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx stran, x xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx s jejich xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jednotlivých případech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx doporučení.
Článek XXXX xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.5.1948
Příloha X
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (a) článku I
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Xxxxxxxxx Xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska
Kanada
Australské xxxxxxxx
Xxxxx závislá xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Unie xxxxxx Xxxxxxxxxxx Afriky
Irsko
Indie (xxxxx xxxxx ze xxx 10. xxxxx 1947)
Xxxx Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxxxxxx republika
Nicaragua
Itálie
Uruguay
Některá x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxx sazeb. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx, xxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx preferenční xxxxxx, xxxxx vcelku xxxxxx xxxx příznivá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, než xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nahrazujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx, účinné xxx 10. xxxxx 1947 xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx, nebo nahrazující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy xxxxxxx x následujícím xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se zmiňuje xxxxxxxx 5 (x) článku XIV, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx dne 10. xxxxx 1947 xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vládou a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a telecího, xxxxxxxx xxxx skopového x xxxxxxxxx, chlazeného x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx. Jest xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx I (x) článku XX, aby xxxx xxxxxx xxxx odstraněny xxxx nahrazeny xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx k tomuto xxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxxx nejdříve.
S daní x pronájmu filmů, xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xx Xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxx účely xxxx Xxxxxx nakládáno xxxx xx clem xxxxx článku I. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxxx xx Xxxxx Zélandě dne 10. xxxxx 1947, xxxx xxx xxxxx xxxx Dohody pokládán xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku IV.
Xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neexistovala před 10. xxxxxx 1947.
Xxxxxxx B
Seznam xxxxx Xxxxxxxxxxx unie zmíněných x odstavci 2 (x) článku I
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx rovníková Xxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx*) a xxxx xxxxx)
Xxxxxxxxxxx západní Xxxxxx
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx državy v Xxxxx*)
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx Nových Xxxxxx*)
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx)*)
Xxxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxx-Xxxxxx a Xxxxxxxx
Xxxx xxx francouzským mandátem*)
Tunis
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx a Nizozemska, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I
Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxx
Xxxxxxx
Xxx dovoz xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Příloha X
Xxxxxx území xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I, xxxxx xxx x Xxxxxxx xxxxx americké
Spojené xxxxx xxxxxxxx (celní xxxxx)
Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx preferenčního xxxxxxx rozpětí za xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx preferenční xxxxxxx xx vnitřní xxxx, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx územími vyjmenovanými x této příloze, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celního xxxxxxx.
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy xxxx Xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I
Preference xxxxxx xxxxxxx xxxx Chile xx straně xxxxx x
1. Xxxxxxxxxx
2. Bolivií
3. Xxxx
xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx F
Seznam xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (x) článku I
Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx a
1. Xxxxxxxxxx
2. Transjordanií
na xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx X
Xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpětí, o xxxxxxx xx zmínka x odstavci 3 článku I
|
Xxxxxxxxx |
15. říjen 1946 |
|
|
Xxxxxx |
1. xxxxxxxx 1939 |
|
|
Francie |
1. xxxxx 1939 |
|
|
Xxxxxxxxxx-xxxxxx celní xxxx |
30. xxxxxxxx 1939 |
|
|
Xxxxxxxxxxx unie |
1. xxxxxxxx 1938 |
|
|
Xxxxx Rhodesie |
1. xxxxxx 1941 |
Xxxxxxx X
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zahraničním xxxxxxx, rozhodný xxx xxxxxxx xxxxxxx podle článku XXVI
(Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. 1938 a xxxxxxxxxx 12xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx x disposici)
|
Procento |
|
|
Australie |
3,2 |
|
Belgie-Lucembursko-Nizozemsko |
10,9 |
|
Brazilie |
2,8 |
|
Burma |
0,7 |
|
Ceylon |
0,6 |
|
Československo |
1,4 |
|
Čína |
2,7 |
|
Francouzská xxxx |
9,4 |
|
Xxxxx |
0,6 |
|
Xxxxx Xxxxxxxx |
3,3**) |
|
Xxxxxxxxxxx xxxx |
2,3 |
|
Xxxxx Xxxxxxxx |
0,3 |
|
Xxxxxx |
7,2 |
|
Xxxx |
0,9 |
|
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx xxxx |
0,1 |
|
Xxxxxx |
1,5 |
|
Xxxx Xxxxxx |
1,2 |
|
Xxxxxxx Království Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx |
25,7 |
|
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
25,2 |
|
100,0 |
Xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxxx byla xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, za xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odpovědny x xxxxx nemají xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxxx X
Xxxxxxxxxxx
X článku I
Xxxxxxxx 1
Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx 1 článku I xxxxxxx na odstavec 2 x 4 článku III, a závazky, xxxxxx xx xxxxxxxx 2 (x) článku II xxxxxxx na článek VI, xxxxx považovány xxx xxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx II xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci a x xxxxxxxx 1 xxxxxx I xx xxxxxxxx 2 x 4 článku III xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx bude xxxxxxxx článek III xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx obsažených x Xxxxxxxxx xx xxx 14. září 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx XX x článek XXVI Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx 4
Výraz "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx sazbou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx:
1) Xxxxxxxx xxxxx sazba xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 36 xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx celní xxxxx je 24 xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx rozpětí 12 procent xx xxxxxxx a xxxxxx 1/3 xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2) Xxxxxxxx celní sazba xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx je 36 xxxxxxx xx xxxxxxx x preferenční celní xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxx xx xxxxxxx.
3) Xxxxxxxx celní xxxxx xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx xx 2 franky xx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx sazba xx 1,50 xxxxxx xx 1 xxxxxxxx, xxxx preferenční xxxxxxx 0,50 xxxxxx xx 1 xxxxxxxx.
Xxxx druhy xxxxxxx opatření, učiněných x souladě x xxxxxx xxxxxxxxx praksí, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
(x) Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvádí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x to x xxxxxxxxx, xxx platnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx neúčinná, x
(xx) opatření, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do jiné xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, x xx x případech, x xxxxx celní xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx výrobek xxxx býti xxxxxxx xx více xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 (x)
Xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (a) článku II xx xxxxxxxx 2 článku III bude platiti xxxxxx tehdy, až xxxx xxxxxxxx článek III xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx ze dne 14. xxxx 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx XX a článek XXVI Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 (x)
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku I.
Odstavec 4
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx původně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bude xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx vnitřní xxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx zákon, xxxxxx xxx předpis xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobek xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v okamžiku xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitřní xxx nebo jinou xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx předpisy xxxxxxxxx x článku IX xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx 1
Použití odstavce 1 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx podléhá ustanovení xxxxxxxxxx odstavce článku XXIV. Xxxxx "vhodná xxxxxxxx" x tomto xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, že xx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx existující xxxxxx zákony opravňující xxxxxx xxxxx k xxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zněním článku III, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x rozporu s xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxx místním xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxx x xxxxxx článku III, xxxxx "xxxxxx opatření" xxxxxxxx xxxxxxx straně, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx postupně v xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx obtíže.
Odstavec 2
Xxx xxxxxxxxxxxx podmínkám xxxxx xxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, když zdaněný xxxxxxx soutěží x xxxxxxxx, který s xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x který xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovením xxxxx xxxx xxxxxxxx 5 nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx množství. Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhé xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx oné xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi dovezenými x xxxxxxxx xxxxxxx.
X článku V
Xxxxxxxx 5
Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx zásada xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 na xxxxxx xxxxxxx dopravované xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx.
Odstavec 1
Skrytý xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x. x. xxxxxxx-xx xxxxxxx za xxxx, která xx xxxxx, než xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx nižší, xxx xx xxxx xx xxxxxxx zemi), xx xxxxxx cenového xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx ceny, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 x 3
Xxxxxxxxxxx 1
Obdobně xxxx x xxxxx xxxxxx případech x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (záruku xxxx vklad x xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx vyrovnávacího xxx, dříve xxx xxxxx x definitivnímu xxxxxxxx skutečností, xx-xx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx 2
Xxxxxxxxx několikerých xxxxx xxxx xxxx xx jistých okolností xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx odstavce 3, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx částečným znehodnocením xxxx některé xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxx "xxxxxxxxxx několikerých xxxxx xxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx učiněná xxxxxxx xxxx jimi xxxxxxxxx.
Odstavec 1
Xxxx xxxxxxxxx x tom, xxx xx bylo xxxxxxx nahraditi xxxxx "xx xxxxxxxx" přesným xxxxx, xx případě xxxxxxxxxxx x zvláštní xxxxx, xxxxx xx xxxx později stanovena. Xxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zásady x xxxxxxxx ke xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx x xxxxx, jakmile xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Bylo by x xxxxxxxx x článkem VII xxxxxxxxxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxx vyjádřena xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xx připočtou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx x xxxxx neobvyklý xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx konkurenční xxxx.
Xxxx xx v souhlase x xxxxxxxxx 2 (x) článku VII, kdyby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx "xx xxxxxxxx xxxxxxxxx soutěže" xxx, xx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx a prodávající xxxxxx xxxxxxxx neodvislí x při xxxxxx xxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelem.
Předepsaná xxxxxx "xxxxxxxx neomezené soutěže" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x úvahu xxxx xxxxxxxx rozdělovačům, xxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxx, poskytované jen xxxxxxxxx zástupcům.
Znění xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx
(1) xx xxxxxxx xxx, stanovených xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx
(2) xx xxxxxxx xxxxxx cenové xxxxxxx xxxxxxxx zboží.
Xxxxxx se článek VIII xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx 1 a 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx devisových xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx několikerých kursů xxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x důvodu xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx souhlasem Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kursů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx plně xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx požaduje, xxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zrušily.
Xxxxxxxx 2 (x)
Xxxxx "x xxxxxxxx formě" x xxxxx xxxxxxxx xx týká xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou x prvotním xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zkáze, a xxxxx soutěží x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jsouce volně xxxxxxxx, xxxx x xx způsobiti, že xx xx omezení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx výrobci anebo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx však xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 3 (x) (i)
Výraz "bez xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx" byl xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx některé smluvní xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxx odstavce 2 (x), nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx x xxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx reservy xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx rozuměno xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx dotčena.
Byly xxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vzniknouti xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plné xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vysoké a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxx vystaveny veliké xxxxxxxx xx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Usoudilo xx, xx nynější xxxx článku XII spolu x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x různých xxxxxxx Xxxxxx, xx xx. x článku XX, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 (x)
Xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxx x "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx kontingentů, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgány by xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x případech, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx bráti zřetel xx xxxx "xxxxx" xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prvé xxxx odstavce 2.
Odstavec 4
Xxx xxxxxxxxxxx týkající xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odstavce 2 článku XI.
Xxxxxxxx 1 (x)
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 (x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx by transakce xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxx případě xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx x xx některá xxxxxxx strana, xxxxxxx xxxxx transakci v xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx postupu xxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dobra získaná x běžných xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx 3 výslovně x xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xx x Xxxxxxxxxxxx měnovým xxxxxx, xxxxx xxxxxx porady xx xxxxxxxx xx xxxxx k xxxx xxxxxxxx případech již xxxxxxxxxxxx odstavce 2 článku XV.
Xxxxxxxx 6 (b)
Účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxx patnácti xxx xxxx, aby xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx již připraveno x odeslání, xxxx xxxxx xxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxxx statků, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx země xx skladě.
Odstavec 4
Xxxxx "xx xxxx x rozporu" xxxx xxxxxxxxx na xx., xx porušení litery xxxxxxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx devisovým kontrolním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx článku. Xxx x xxxxxxx xxxxxx, která x xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x články xxxxxx o Mezinárodním xxxxxxx fondu, xxxxxxxx, xxx za svůj xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx své vlastní xxxx xxxx v xxxx jednoho nebo xxxx členů Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebude xx xxxx za xx, že porušuje článek XI xxxx článek XIII. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx vyznačí xxxx, xx které xxxx býti xxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxx proto, xxx xxxxxx další diskriminační xxxxx do svého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx přípustná opatření xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 1
Xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (a) x (x).
Xxxxxxx "obchodních xxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxx nákupem xxx xxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx soukromý xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx různých xxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx žádá x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx 1 (x)
Xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx mají zajistiti xxxxxx udělené xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx, ale která xxxxxxxxxx vládu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku, nejsou "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx".
Xxxxxxxx 1 (x)
Xxxx, xxxxx se xxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", xxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxx svých "xxxxxxxxxx úvah", když xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x cizině.
Odstavec 2
Xxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx smyslu, xxxxx xx používá x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x není xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx 3
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx platných xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uplatňována xxxxxx xxxxx, xx xxxx připojen k článku I xxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Protokolu xx xxx 14. xxxx 1948, xxxx se xxxxxxxxx xxxx I x čl. XXIX Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx 7 (x) (xx) x (xxx)
Xxxxxx "xxxxxxxxxx", jehož xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vedlejšího výrobku xxxxxxxxx při xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemíní xx xxx výrobní xxxxxx xxxxxx vyspělé xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Odstavec 5
Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx X xxxxxxxx, xxx, x xxxxxxx xx zboží, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx vyvezeno xx xxxxx xxxxxx xxxxx takové unie xxxx oblasti, tento xxxx vybral xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx již xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx požívající doložky xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx 11
Až xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxx a Pakistanem, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx dohod, xxxxxxxxxxx xx určitých xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx cílům.
Xxxxx, xx která jsou xxxxxxx xxxxxx mezinárodně xxxxxxxxx, nezahrnují území xxxxxxxx obsazená.
Xxxxxxxx 1
Xxxxxxxx XXX x XXXX havanské Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, poněvadž xxxxxxx všeobecně x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx organisace.
Xxxxxxx J
Výjimky x xxxxxxxx nediskriminace
[vztahující se xx xxxxxxx strany, xxxxx xx pro xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 (x) článku XIV, xxxxx xxxxxxxx 1 (x) a 1 (x) článku XIV]
1.
(a) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx ustanovení článku XIII x xxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jaký xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx předpisů xxxxxxxx 3 (x) x 3 (x) článku XII, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx s článkem XIII, pod podmínkou, xx
(x) hladina xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků, které xxxx pravidelně k xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx jakýkoli xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx takto xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tak xxxx xxxxxxx nějaké xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx snižuje xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx, jež xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx přímo xxxx xxxxxxx, za xxxx xxxxx xxxxxx xxx jiné smluvní xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxx, x to xxx xxxxxx, x které xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx;
(xxx) xxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx škodu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zájmům xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx
(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx zachovávati xxxxxx xxxxxxxxxxx (x). Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx se xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kde xx není xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x každé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Jestliže xxxxxxx xxxxxx kdykoli xxxxxxxx, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx přílohy, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx odstraní xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx opatření xxxxx odstavce 1 xxxx přílohy x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx strany v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 4 (x) článku XII, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx 4 (x) článku XII x toho xxxxxx, xx xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx článku XIII.
Vysvětlivka k xxxxxxx X
Xxxxxxxxx, že xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxx XX (a) článku XX, xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, nýbrž že xxxxxxxxxx článku XIV (včetně xxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx neomezují xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx x xxxxx II (x) článku XX.
Příloha X xxxxxxx právním xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.5.1948
Xxxxxxxxx poznámka
Otázka použitelnosti Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx xx obchodní styky xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxx xxx x xxxx Dohodě xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků XXII x XXIII xx otázky xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
LISTINA X - XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxx anglické a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jest xxxxxxxxxx
XXXXX XXXX
Xxxxxxxx xxx země xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
| Xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx | Xxxxxxxx xxxxx | Xxxxx Xxx za 100 xx: | |||||
| XX. Xxxxxx | |||||||
| xx 6 | Xxxxxx (xxxxxx anýz); xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxxxx); xxxxx (xxxxxxxxx xxxx); muškátové xxxxxx nevyloupané: | ||||||
| ex x) | xxxxxxx: | ||||||
| xx 2. | xxxxxxx: | ||||||
| xxxxx (xxxxxxxxx xxxx) | 2000,- | ||||||
| xx 7 | Xxxxxxxxx ořechy vyloupané | ||||||
| ex x) | xxxxxxx: | ||||||
| 2. | xxxxxxx | 2600,- | |||||
| XXX. Jižní xxxxx | |||||||
| xx 9 | Xxxx: | ||||||
| xx b) | sušené: | ||||||
| 1. | v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx | 250,- | |||||
| xx 10 | Xxxxx bobule a xxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxx: | ||||||
| xxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) | 160,- | ||||||
| xx 17 | Piniová xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx; kokosové x xxxxxxx jedlé xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx: | ||||||
| xx x) | xxxxxxx | ||||||
| xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx | 80,- | ||||||
| XXX. Xxxxx, xxxxxxxx, rostliny x xxxxx xxxxxxx | |||||||
| Xxxxx: | |||||||
| xx 36 | Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx: | ||||||
| xxxxxxx xxxxxx xxxxx: | |||||||
| xxxxxxxxxxx | 150,- | ||||||
| xxxxxxxxx | 180,- | ||||||
| xx 37 | Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx: | ||||||
| xx x) | xxxxx ovoce xxxxxx: | ||||||
| xx 1. | xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx, jablka a xxxxxx: | ||||||
| xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx | 75,- | ||||||
| xx b) | ostatní nebalené xxxx prostě x xxxxxxx xxxxxxxx: | ||||||
| xx 1. | xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx): | ||||||
| xx x) | xxxxxx: | ||||||
| xx) | xx 1. xxxxxxxxx xx 31. května | 50,- | |||||
| ex 2. | xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, prostě x xxxxxxx xxxxxxxx: | ||||||
| xx a) | jablka: | ||||||
| aa) | od 1. listopadu do 31. xxxxxx | 50,- | |||||
| xx c) | ostatní xxxxx jinak xxxxxx: | ||||||
| xx 1. | xxxxxx: | ||||||
| x) | xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx | 50,- | |||||
| Xxxxxxxx x xxxxx rostlin: | |||||||
| Semena: | |||||||
| ex 47 | Xxxxxx xxxxx a xxxxxxx (xxxxxxx), semena xxxxxxxx, jinde nezařaděná: | ||||||
| a) | semeno xxxxx a konopné (xxxxxxx) | 40,- | |||||
| xx x) | xxxxxx olejnatá, xxxxx xxxxxxxxxx: | ||||||
| xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx | xxxx xxx | ||||||
| 50 | Xxxxxx xxxxxx | 300,- x xxxxx váhy | |||||
| VIII. Xxxxxxx jatečný x xxxxx | |||||||
| xx 64 | Xxxx: | ||||||
| Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx (1) | 300,- xx xxx | ||||||
| 65 | Xxxxx | 200,- | |||||
| xx 100xx xxxx xxxx | |||||||
| Xxxxxxxx: Xxxxxxxx krávy xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (1) | 300,- xx xxx | ||||||
| X. Xxxxxxx živočišné | |||||||
| ex 83 | Xxxxxxxx x xxxx, surové (xxxxx nebo xxxxx, xxx | ||||||
| xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx dále xxxxxxxxxxxxxx): | |||||||
| xxxx xxxxxx a xxxxxx | xxxx xxx | ||||||
| XX. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx tukům | |||||||
| Technické xxxx x xxxxxx xxxxxxxx: | |||||||
| xx 93 | Lůj xxxxxxxxx, xxxx palmový, olej x xxxxxxxxx | ||||||
| xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx: | |||||||
| xx x) | xxxx z xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,xxxx: | ||||||
| xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, tuhý | 6,- | ||||||
| XIV. Potraviny | |||||||
| ex 131 | Xxxxxxxxxx x krabicích, xxxxxxx x podobných xxxxxxxx neprodyšně uzavřené (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx saz. xxx. 114, 123, 126 x 127): | ||||||
| xx b) | ostatní: | ||||||
| konservy xxxxxx: | |||||||
| xxxxxxxxx | 400,- | ||||||
| xxxxxxxx xxxx: | |||||||
| xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx, x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx | 400,- | ||||||
| XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x řezbářské | |||||||
| ex 139 | Xxxxxx (xxxx hmota xxxxxxxxx), xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx zuby xxxxxxx, želvovina, xxxxxx xxxx, perleť x xxxx skořepiny xxxxxxxxx, xxx přírodní xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx rozřezané: | ||||||
| perleť x xxxx skořepiny xxxxxxxxx | xxxx xxx | ||||||
| XXXX. Nerosty xxxxx xxxxxxxxxx | |||||||
| 143 | Xxx xxxxxxx (xxxxx) | xxxx xxx | |||||
| xx 144 | Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx upravené: | ||||||
| rudy xxxxxxx, chromové x xxxxxxxxx | xxxx xxx | ||||||
| XX. Xxxxxxxxx (xxxx) x xxxxxxxxxx | |||||||
| xx 174 | Xxxxxxxxxx kopálová, pryskyřice xxxxxxxx, xxxxx, guma xxxxxxx, xxxx geddah, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, guma xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx (xxxx), xxxxxxxxxx x klejoprykyřice, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, výslovně xxxxxxxxxxx: | ||||||
| xxxxxxxxxx xxxxxxxx; guma xxxxxxx | xxxx xxx | ||||||
| XXXX. Xxxxxx, xxxxx x xxxxx x xx, | |||||||
| xxx xxxxxxxx x jinými předivy xxxxxxxxxxx xxxxxx však x xxxxx nebo xxxxxxxx | |||||||
| Xxxxxxxx příze: | |||||||
| 183-188 | Poznámka x xxx. xxx. 183 - 188. Xxx xxxxxxxxx bavlněné příze xx xx smluvním xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx vláknům, xxxxxxxx xxxx těchto xxxxxx nepřesahuje 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. (2) | ||||||
| Bavlněné xxxxx: | |||||||
| 189-192 | Xxxxxxxx x xxx. xxx. 189 - 192. Xxx xxxxxxxxx | ||||||
| xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x přimíšenými xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přimíšeným xxxxxx vláknům, xxxxxxxx xxxx xxxxxx vláken xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx váhy příze. (2) | |||||||
| XXXXX. Len, konopí, xxxx x xxxx xxxxxxx rostlinná, výslovně xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x nich, | |||||||
| nikoliv xxxx pomíšené s xxxxxxx, vlnou nebo xxxxxxxx | |||||||
| xx 202 | Xxx, xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx | ||||||
| xxxxxxx rostlinná, xxxxxx surové, močené (xxxxxx), xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, barvené x xxxxxx odpadky: | |||||||
| manilské xxxxxx, xxxxx | xxxx cla | ||||||
| Zboží xxxxx, xxxxxxx, jutové xxx.: | |||||||
| xx 219 | Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx: | ||||||
| xx x) | xxxx, xxxxx xxxx, provazy xxxxxxx aspoň 5 xx, xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx: | ||||||
| x xxxxxxxxxx xxxxxx | 600,- | ||||||
| Xxxxxxxx k xxx. xxx. 219a) | Kokosová x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx stočená (kokosová xxxxx atd.), dovážená xxxxxxx xxxxxxxx x xxx., xx xxxxxxxxxx xxxx, pod xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx | xxxx xxx | |||||
| XXXX. Xxxx, xxxxxx xxxxx x vlněné xxxxx, | |||||||
| xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, nikoli xxxx x xxxxxxxx | |||||||
| Xxxxxx xxxxx: | |||||||
| xx 233 | Xxxxx stávkové x xxxxxxx: | ||||||
| x) | xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: | ||||||
| xxxx-xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx 1 xx | 5200,- | ||||||
| xxxx-xx xxxxx xxxx xxxx tucet xxxx 1 xx xxxx xxxx | 7000,- | ||||||
| xx 237 | Koberce xx xxxxxxx: | ||||||
| x) xxxxxxx xxxxxx | 7000,- | ||||||
| XXX. Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx z xxxx | |||||||
| xx 320 | Xxxxxxxxx xxxxxxx: | ||||||
| xx x) | xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx technické xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: | ||||||
| xxxxxxxxxxx xxxx dílčí topné xxxx x opravě | |||||||
| plášťů xxxxxxxxxx xxxxxxx | 600,- | ||||||
| XXXXXX. Xxxxx xxxxxxx | |||||||
| xx 413 | Xxxxx xxxxxxxxxxx: | ||||||
| xx x) | xxxxxxxx (dinasbriks), x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx | ||||||
| xx 1. | xx xxxx xxxx do 5 xx: | ||||||
| x xxxxxxxxx | 30,- | ||||||
| xx 2. | xx xxxx xxxx xxxx 5 xx: | ||||||
| x xxxxxxxxx | 50,- | ||||||
| XXXXXXX. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx | |||||||
| 452 | Xxxx, srpy, též xxxxxxx xx xxxxxx (3) | 300,- | |||||
| xx 484 | Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s obyčejnými xxxxxxx: | ||||||
| xxxxxxxx (4) | 800,- | ||||||
| XL. Xxxxxx, xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx ze xxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, mimo xx, které xxxxx xx xxxxx XXX | |||||||
| xx 583 | Xxxxxx a přístroje, xxxxxxxx nejmenované, xxxx, xxxx-xx xxx: | ||||||
| xx x) | 2 x xxxx méně: | ||||||
| přesné xxxxxx xx řezání xxxxxx, xxxxxx stolní xxxxxxx xxxxxxxx | 800,- | ||||||
| XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx | |||||||
| xx 540 | Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx návěštní a xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx blesku; elektrické xxxxxxxxx měřicí x xxxxxxxxxxx; xxxx-xx xxx: | ||||||
| xx x) | 5 xx nebo xxxx: | ||||||
| xxxxxxxxx | 4000,- | ||||||
| xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx | 4000,- | ||||||
| xx x) | xxxx xxx 5 xx: | ||||||
| xxxxxxxxx | 8000,- | ||||||
| xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx | 8000,- | ||||||
| XXXX. Xxxxxxxx xxxxx pomocné x xxxxxxxx xxxxxxx | |||||||
| Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx jmenované: | |||||||
| ex 599 | Xxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx, výslovně jmenované: | ||||||
| f/1. | soda xxxxxxxxxxx (xxxxxx) | 50,- | |||||
| Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx látky a xxxxxxx: | |||||||
| xx 622 | Xxxxxxx látky x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nejmenované: | ||||||
| ex x) | xxxxxxx: | x xxxx | |||||
| xxxxxxxxx přípravky xxxxxx | 10 % | ||||||
| xxxxxxxxx přípravky xxxxx | 5 % | ||||||
| XX. Xxxxxxx | |||||||
| xx 653 | Xxxxxx (xxx xxxxxxxx); xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx; xxxxx; xxxx xxxxxx xx xxxxxx mastných xxxxx, xxx xxxxx; xxxxxxx, pomeje; xxxxxxxxx xxxxx xxxxx: | xx 100 xx | |||||
| x) | xxxx xxxxxx xx xxxxxx mastných olejů,též xxxxx | 6,- | |||||
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx zboží
(1) Plemenný xxxxxxx xxx uvedených x saz. xxx. 64x 65 xx xxxxx x dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xxxx-xx xxxxxxx předepsané xxxxxxxxx, xxxxxxXxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx slovenských xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx potvrzeno nálezem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prohlídkou xxx xxxxxx, xx xxx v xxxxxxxx x údaji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pasu o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx. xxx. 183 - 188 x x xxx. čís. 189 - 192 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčením výrobce xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx vláken xxxxxx xxxx xxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. Československým xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx právo přezkoumat xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozborem xxxxxx dováženého xxxxx.
(3) Xxxxxxx číslo 452 xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxx částečně pokostované, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxx), jakož x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tečkované xxxxx kladivem, i xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
(4) Xxx xxxxxx projednávání xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x ucpávkám jakéhokoli xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxx 50,- x xxxx xx 100xx se rozumějí x xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx Kčs 50,- xx 100 xx xx xxxxxxxx x xxxxx váhy, xxxx-xx xxxxx stanoveno x xxxx listině.
ČÁST II
Preferenční xxxxxxxx
| Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx |
| Xxxx. | Xxx |
Protokol
o xxxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (za svoje xxxxxxxx území), Kanady, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (za xxxxx xxxxxxxx území), Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx) x Spojených xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x výhradou, xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx podepsán všemi xxxx jmenovanými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 1947, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1948:
(x) xxxxx X a XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech a xxxxxxx,
(x) x xxxx XX xxxx Xxxxxx x xxxx, která xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Dne 1. ledna 1948 xxxx později uvedou xxxxx xxxxxxx vlády x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx, xxx jsou jejich xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx 30 dní xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sdělení x jejich rozhodnutí xxxxxx Dohodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx anebo více x těchto xxxxx.
3. Xxxxxxxxx jiná vláda, xxxxx podepíše tento Xxxxxxxx, uvede v xxxxxxxxxx účinnost Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1948 xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, xxx xxx xxxxx jménem xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Tento Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Spojených xxxxxx
(x) xx 15. listopadu 1947 xx xxxxxxxxxx xxxxx jmenovanou v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx nepodepsala x
(x) xx 30. xxxxxx 1948 xx xxxxxxxxxx xxxxx vládu, která xx xxxxxxxxxx Závěrečného xxxx, přijatého xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx dnes xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx vláda, která xxxxx v xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxx kdykoli přestati xx používati s xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxx, xx dotčená xxxxx xxxxxxxx Protokolu používati.
6. Xxxxxxxx xxxxxx Protokolu xxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Spojených xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx vládám xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx příslušní xxxxxxxx, vyměnivše si xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x jazyce xxxxxxxxx x francouzském, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx devítistého xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Království Xxxxxxxx:
X. A. XXXXXXXXX
Xx Xxxxxx:
X. X. XXXXXXXX
Xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:
X. STURM
Za xxxxxxxxxx Nizozemské:
A. X. XXXXXXXXXXXX
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:
X. X. XXXX
Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
XXXXXXXX XXXXX
Xx soustátí Xxxxxxxxxx:
XXXXXXX X. XXXXX
Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:
XXXXX XXXXXX
Xx xxxxxxxxx Xxxx:
Xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx republika Xxxx oznamuje svůj xxxxx xxxxxx Všeobecnou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxxx 1948 vůči xxxx vládám, které xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx dnem.
Lake Xxxxxxx, 17. xxxxxxxx 1947
XXXXXXXX XXXXX
Xx republiku Xxxxxxxxxxxxxxx:
Xx. RUDOLF XXXXX
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 59/1948 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.4.1948.
Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx jsou podchyceny xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
211/1948 Xx., kterým xx xxxxx prozatímní xxxxxxxx Protokol ze xxx 24.3.1948, jímž xx xxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx x. 59/1948, x Zvláštní xxxxxxxx ze xxx 24.3.1948, xxxx se xxxxxxxxx čl. XXX xxxx xxxxxx
x účinností xx 1.5.1948
212/1948 Sb., xxxxxx xx uvádí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 24.3.1948, jímž xx xxxx xx. XXXX Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pod x. 59/1948
x účinností xx 1.6.1948
216/1948 Xx., xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Protokol xx xxx 24.3.1948 x opravách x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 8.4.1948, x. 59 Xx.
x xxxxxxxxx xx 20.4.1948
175/1949 Xx., kterým se xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx ze xxx 14.9.1948, xxxxx xx xxxxxxxxx část XX x xx. XXXX x xxxx X a xx. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx pod x. 59/1948
x xxxxxxxxx xx 1.1.1949
193/1949 Sb., xxxxxx se xxxxxxx xxxxx čl. XXVII Xxxxxxxxx dohody o xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x listině X xxxx xxxxxx
x účinností xx 25.7.1949
293/1949 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 10.10.1949
s xxxxxxxxx od 1.1.1950
16/1950 Xx., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx A, xxxxxxx X - Československo, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx a xxxxxxx sjednanému dne 10.10.1949
x xxxxxxxxx xx 9.3.1950
42/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, připojené x xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949
x xxxxxxxxx xx 30.4.1950
46/1950 Xx., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, připojené x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949
s xxxxxxxxx xx 19.5.1950
50/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx A, xxxxxxx X - Československo, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 10.10.1949
x účinností od 28.5.1950
51/1951 Xx., x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx x Všeobecné xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx ze xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 21.4.1951
s xxxxxxxxx xx 8.7.1951
87/1951 Xx., x rozšíření xxxxxxxxx protokolu x Xxxxxxxxx dohodě o xxxxx x xxxxxxx xx xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 21.4.1951
x xxxxxxxxx xx 7.10.1951
6/1954 Sb., x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, připojené x protokolu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx dohodě o xxxxx a obchodu
s xxxxxxxxx xx 16.12.1953
74/1968 Xx., o Ženevském xxxxxxxxx x xxxx 1967 k Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 11.3.1968
209/1994 Xx., x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx ČR xx Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx a xxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 1.1.1993
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxx xxxxx xx mateřského xxxxx Xxxxxxx x xx xxxxx Francouzské xxxx.
**) Rozdělení tohoto xxxxxxxx xx provede xxxxxxx mezi vládami Xxxxx x Pakistanu x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx.