Plné znění - 59/1948 Sb.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu ze dne 30.10.1947

59/1948 Sb.

Vládní vyhláška

Závěrečný akt

Všeobecná dohoda o clech a obchodu

ČÁST I

Všeobecná doložka nejvyšších výhod Článek I

Listiny celních ústupků Článek II

ČÁST II

Stejné nakládání v oboru vnitřních daní a úprav Článek III

Zvláštní ustanovení o kinematografických filmech Článek IV

Svoboda průvozu Článek V

Protidumpingová a vyrovnávací cla Článek VI

Zjišťování hodnoty k celním účelům Článek VII

Formality při dovozu a vývozu Článek VIII

Označení původu Článek IX

Uveřejňování a provádění obchodních předpisů Článek X

Všeobecné odstranění kvantitativních omezení Článek XI

Omezení k ochraně platební bilance Článek XII

Nediskriminační provádění kvantitativních omezení Článek XIII

Výjimky z pravidel nediskriminace Článek XIV

Devisové úpravy Článek XV

Podpory Článek XVI

Nediskriminační nakládání se strany státních obchodních podniků Článek XVII

Vládní pomoc k podpoře hospodářského rozvoje a obnovy Článek XVIII

Nouzová opatření při dovozu některých výrobků Článek XIX

Všeobecné výjimky Článek XX

Bezpečnostní výjimky Článek XXI

Konsultace Článek XXII

Ochrana koncesí a výhod Článek XXIII

ČÁST III

Územní aplikace - Pohraniční styk - Celní unie a oblasti svobodného obchodu Článek XXIV

Společná činnost smluvních stran Článek XXV

Přijetí, vstoupení v účinnost a registrace Článek XXVI

Suspense nebo zrušení ústupků Článek XXVII

Změna listin Článek XXVIII

Vztah této Dohody k havanské Chartě Článek XXIX

Změny Článek XXX

Vystoupení Článek XXXI

Smluvní strany Článek XXXII

Přístup Článek XXXIII

Přílohy Článek XXXIV Článek XXXV

Příloha A - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (a) článku I

Příloha B - Seznam území Francouzské unie zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha C - Seznam území celní unie Belgie, Lucemburska a Nizozemska, zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha D - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (b) článku I, pokud jde o Spojené státy americké

Příloha E - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Chile a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha F - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Libanonem a Syrií a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha G - Dny rozhodné pro určení maximálního preferenčního rozpětí, o kterých je zmínka v odstavci 3 článku I

Příloha H - Procentní podíl na úhrnném zahraničním obchodu, rozhodný pro výpočet procent podle článku XXVI

Příloha I - Vysvětlivky

Příloha J - Výjimky z pravidel nediskriminace

Závěrečná poznámka

Listina X - Československo

Protokol o uvedení v prozatímní účinnost Všeobecné dohody o clech a obchodu

Právní předpis č. 293/1949 Sb.

Právní předpis č. 16/1950 Sb.

Právní předpis č. 42/1950 Sb.

Právní předpis č. 46/1950 Sb.

Právní předpis č. 50/1950 Sb.

Právní předpis č. 87/1951 Sb.

Právní předpis č. 6/1954 Sb.

Právní předpis č. 74/1968 Sb.

Právní předpis č. 209/1994 Sb.

INFORMACE

59

Xxxxxx vyhláška

ze xxx 8. xxxxx 1948,

xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 1947

Xxxxx §1 xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1923, č. 158 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxx obchodních xxxxx x xxxxxxx, x podle článku XXX xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1926, x. 109 Xx., xxxx xx xxxxxxxx mění zákon x celním sazebníku xxx xxxxxxxxxxxxxx celní xxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1948 x xx souhlasem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádí xx x xxxxxxxxxx platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu xxxxxxxxxxxx podpisem Xxxxxxxxxxx xxxx v Xxxxxx dne 30. xxxxx 1947 x xx s xxxxxxxxx xx 20. dubna 1948, t. x. xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx zmíněného Protokolu.

Všeobecná xxxxxx xxxx sjednána x xxxxxx xxxxxxxxx x francouzském x xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx listin xxxxxxxxx xxxxxxx sazeb, označených X až XX. Xxxxxxx xxxxx x xxxx jazycích byly xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národy x vyšly v Xxxx Success, New Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx X xx XX xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x Praze.

V xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx znění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Všeobecné dohody, Závěrečný akt a Protokol x xxxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost Xxxxxxxxx dohody x xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx překladu listina X obsahující xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx Všeobecná xxxxxx x xxxxxxxxxx listiny X xxxxxxx xxxx 20. xxxxx 1948 x xxxxxxxxxx účinnost xxxx xxxx státům, xxx xxxxxxxxx shora xxxxxxx Závěrečný akt. Xx xxxxxxxx x platným dvoustranným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx Všeobecné dohody (xxxxxx její listiny X) používáno x xxxx těmto státům x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod s xxx xxxxxx státem xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x. r.

Závěrečný akt

druhého xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx

X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x obchodu x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Hospodářskou x sociální radou Xxxxxxxxx národů xxx 18. února 1946,

xxxxx XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX STÁTŮ XXXXXXXXXXX, XXXXX, CEYLONU, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX, XXXXX, XXXXXXXXXXX XXXX, KANADY, XXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXX LUCEMBURSKÉHO, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXX, XXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXX, SPOJENÉHO XXXXXXXXXX VELKÉ XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXX,

xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 jednání xxxxxxxxx x podstatnému xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx obchodu x k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podkladě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx jednání xx skončila dnes x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx texty xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx. Xxxx texty xx stávají tímto Xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx na Konferenci Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx xxx včetně xxxxx Xxxxxxxxx dohody x clech x xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx sekretář Spojených xxxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1947, xxxx-xx Xxxxxxxx x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx 1947 xx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx.

XXXXX XX XXXXXXX zástupci xxxxx xxxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx Xxx.

XXXX x Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x jazyku xxxxxxxxx a francouzském, xxx xxxx xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. X. XXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Belgické:

P. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

X. XX XXXXXXXX XXXXX

Xx Xxxxx:

XXXXX XXXX

Xx Xxxxxx:

X. X. XXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

X. COREA

Za xxxxxxxxx Xxxxx:

X. XXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxx:

XXXXX KING

Za republiku Xxxx:

XXXXXX X. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Československou:

Z. AUGENTHALER

Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

XXXXXX BARADUC

Za Xxxxx:

X. XXXXXXXXXXX

Xx Libanon:

J. XXXXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:

X. XXXXX

Xx království Xxxxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXXXX

Xx Xxxx Xxxxxx:

X. P. X. XXXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Norské:

ERIK XXXXXX

Xx Xxxxxxxx:

X. I. XXXXXXXXXX

Xx xxxxx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXX

Xx Xxxxx:

X. XXXXXXX

Xx Jihoafrickou Xxxx:

X. X. W. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx království Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx:

X. M. XXXX

Xx Xxxxxxx státy xxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxxx dohoda o xxxxx x xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx Australského, království Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxx Československé, republiky Xxxxxx, xxxxxxxxx Francouzské, xxxxxxxxx Chile, Indie, Xxxxxxxxxxx unie, Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Lucemburského, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxx, Xxxxxx Zélendu, Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx amerických x Xxxxx,

xxxxxxxxxx, že xxxxxx vztahy x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, k zajištění xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x stále xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x účinné poptávky, x xxxxxxxxx plného xxxxxxx světových zdrojů x x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx,

xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vzájemně výhodných xxxxx, které směřují x xxxxxxxxxxx snížení xxx a xxxxxx xxxxxxxx obchodu x x odstranění xxxxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx:

ČÁST X

Xxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx

1. Xxxxx xxx o xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx vývozu xxxx x xxxxxxxxxxx x dovozem xxxx xxxxxxx xxxx ukládané xxx xxxxxxxxxxxxx převodech xxxxx xx xxxxx x vývoz, dále xxxxx jde x xxxxxx vybírání takových xxx x xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx x formality xxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx, o xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 4 článku III, xxxxxxxx výhoda, přednost, xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x kterékoli xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, budou xxxxx x bezpodmínečně poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxx pocházejícímu x xxxxx všech xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku nebudou xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx cel xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx článku a xxxxxxxx xxx x:

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx výlučně xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx uvedenými x příloze A, xx xxxxxxxx xxx stanovených;

(b) xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx územími, xxxxx xxxx dne 1. xxxxxxxx 1939 xxxxxxx xxxxxxxxx suverenitou anebo xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jsou xxxxxxx x přílohách B, C x D, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

(x) preference, které xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx;

(x) preference, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zeměmi uvedenými x přílohách E x F.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 nebude xx xxxxxxxxxx xx preference xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xx xxxxxxxx dne 24. xxxxxxxx 1923, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx budou schváleny xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 a) článku XXV, kterážto xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx 1 článku XXIX.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx listina, xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx Xxxxxx, nestanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx preference xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx

(x) x cel nebo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedeného x xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, bude xxxx xxxxxxxxxxx sazba x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx sazba xxxxxx dne 10. xxxxx 1947 x xxxxxxxx xxxx stanovena xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších výhod x xxxxxxxxxxxxx sazbami xxx 10. xxxxx 1947;

(x) u xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx uveden x xxxxxxxxx listině, rozdíl xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947.

Xxx-xx o xxxxxxx xxxxxx uvedené x příloze G, xxxx x xxxx datum 10. xxxxx 1947, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (x) x (x) tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx příslušnými xxxx xxxxxxxxx v xxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx příznivé, než xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx listiny, xxxxxxxxx x této Dohodě.

(b) Xxxxxxx xxxxxxx x X. části listiny, xxxxxxxx xx kterékoliv xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx výrobky území xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanoveným x této listině, xxxxxxx při xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx se listina xxxxxxxx, podrobeny vyššímu xxx ve xxxxxxxx xxxxx smyslu, xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx listině. Rovněž xxxxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxx xxxxx než xxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx uvaleny x den podpisu xxxx Xxxxxx, xxxx xxx by xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platného xx xxxxx xxxxxxx xxxx x tento xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxxx x II. xxxxx listiny, týkající xx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx území oprávněných xxxxx xxxxxx I xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, na xxxxx xx listina xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xx takového území, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx listině, xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, než jsou xxx stanovená v XX. xxxxx xxxxxxx listiny. Rovněž nebudou xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx z dovozu xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, jež xx xxxx xxxxx xxx ony, xxxxx xxxx na tyto xxxxxxx xxxxxxx x xxx podpisu xxxx Xxxxxx, xxxx jež xx byly xxxxx xxx ony, xxxxx xxxxx jakožto přímý x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx země x xxxxx den xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tom, xxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Dohody, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx požívati preferenčního xxxxxxxxx.

2. Žádné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, aby vybíraly xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(x) dávku, xxxxxxxxx xx vnitřní xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxx 2 článku III xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx, z xxxxxxx xxx dovážený xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx ukládané x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku VI;

(x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx xxx způsob xxxxxxxxxxxxx xxxxxx měn xxx, xxx tím xxxxxxxxxxxx kteroukoli x xxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx přílohu x xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, udržuje xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxxx monopol xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, než xxxx xx xxxxxxxxx x příslušné listině, xxxxx tato listina xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx slevy xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx poskytovaly xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výrobcům, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

5. Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx tak, jak xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ujednáním xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x příslušné listině, xxxxx tvoří xxxxxxx k této Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx u xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uzná, xx xxxxxxxxx, kterého xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x nakládáním, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodl, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xx xx něj xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zamýšlené xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx kompensačního xxxxxxxx xxxx.

6.

(x) Specifická cla x dávky xxxxxxx x listinách xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx členy Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx těchto stran xxx paritní hodnotě, xxx xx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx dni xxxx xxxx Xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx parita xx xxxxx x xxxxxxxx x články xxxxxx x Mezinárodním měnovém xxxxx x víc xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx býti xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx takovému snížení, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx (x. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XXV) shodně xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx slev stanovených x xxxxxxxxx listině xxxx xx xxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxx čemž xx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx použito xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, která není xxxxxx Fondu, a xx xxx xxx, xxx xx stane xxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx článku XV.

7. Listiny xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X xxxx Xxxxxx.

XXXX II

Článek XXX

Xxxxxx xxxxxxxxx x oboru xxxxxxxxx xxxx x xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx jakož x xxxxxx, úpravy x předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobků a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx používání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xx poskytovala ochrana xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx dovážené na xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxx, xx přímo xx nepřímo, xxxxxxxx xxxxx xxx jiným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx než xxx, jimž xxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxx xxxxxxx domácí. Xxxxx xxxx neuloží xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx vnitřní dávky xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 1.

3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, která xx x rozporu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx povolena x xxxxxxxx xxxxxx platné xx 10. xxxxx 1947, x xxx xxxxxxx clo xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx odstavce 2 do xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze závazků xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx bylo umožněno xxxxxxx xxxxxxx xxx x rozsahu xxxxxxxxx x vyrovnání xxxxxxxxxx xxxxxxxx části xxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx strany xxxxx xx poskytovati xxxxxx ne xxxxx xxx výrobkům domácího xxxxxx, x to xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, dopravy, xxxxxxxxxx xxxxx používání xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx využitkování dopravních xxxxxxxxxx x nikoli xx xxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx nebude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vztahující xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx anebo x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx poměr xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kvantitativní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

6. Ustanovení xxxxxxxx 5 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx vnitřní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, platný xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939, 10. xxxxx 1947 xxxxx 24. xxxxxx 1948 xxxxx volby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx za xxxxxxxxxxx, xx jakýkoli takový xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx dovozu x xxxx xxxxxxxx za xxx xxx xxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx poměru, nebude xxxxxxxxxx způsobem, jímž xx xx takové xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx článku nebudou xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, úpravy a xxxxxxxx upravující opatřování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxxx ani x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobcům, xxxxxxxxx x xx xxxxxxx domácím výrobcům x výnosu vnitřních xxxx x xxxxx, xxx jsou předpisovány x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobků.

9. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx kontrola vnitřních xxxxxxxxxxx xxx, i xxxx je x xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx poškoditi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X toho xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxx x xxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx možná x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx škodlivé xxxxx.

10. Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx nebo udržovala xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku IV.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx kvantitativní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx budou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kontingentů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxx kontingenty xxxxx xxxxxxxxxx promítání xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx použité x xxxxxx xxxxxxx xx kratší xxxxxxx xxxx xxx obchodním xxxxxxxxxx všech filmů xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx promítací xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, vyhražené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doba, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx původu, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zdrojům xxxxxxx.

(x) Přes xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx xxxx kterákoliv xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontingenty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx původu xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxx xxxxxxx xxx stav xx dni 10. xxxxx 1947.

(d) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou předmětem xxxxxxx x jejich xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx V

Svoboda xxxxxxx

1. Xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx x xxxx dopravní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx či xxx xxxx, xx s xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxx nich xxxx ať xxx xxxxxx způsob xxxxxxx xx nikoli, xxxx xxx úsekem celé xxxxx, začínající a xxxxxxx vně xxxxxx xxxxxxx strany, jejímž xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx druhu xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx "průvozní xxxxxxx".

2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Nebude se xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx plavidel, místa xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx anebo xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx zboží, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx - x výjimkou případu, xx xx nebyly xxxxxxxxx platné celní xxxxxx x xxxxxxxx, - nebude taková xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx od xxx x všech průvozních xxxx nebo xxxxxx xxxxx ukládaných x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx průvozem xxxx xxxxxxxx nákladům xx xxxxxxxxxx služby.

4. Všechny xxxxxxxx x nařízení xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude x xxxxxxxx dopravou xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxx x něho xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx spojených x xxxxxxxx xxxxxx příznivě xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx anebo x ní.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x výrobky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, neméně xxxxxxxx, xxx xxxxx byly xxxxxx dopraveny x xxxxx původu xx xxxxx určení, aniž xx xxxx prošly xxxxxx této jiné xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx setrvati xx xxxxx požadavcích xxxxx xxxxxxx, platných x xxx podpisu xxxx Xxxxxx, pokud xxx x jakékoli xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, předepsaný xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxx xxxxxx cla.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x průvozní xxxxxxx, xxx vztahují xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (včetně xxxxxxxxx).

Článek XX

Xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx cla

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxx, x jehož xxxxxx zboží xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx za cenu xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx nebo xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxx existující xx xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx země do xxxxx, xx má xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxx dovozní xxxx za xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxx cena

a) xx xxxxx než xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx

x) xxxxxxxx xxxx takové xxxxxx xxxx, je xxxxx xxx buď

i) nejvyšší xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxx země xx xxxxxxxxxx obchodních podmínek, xxxx

xx) xxxxxxx náklady xxxxxx xxxxxxx x xxxx původu, zvýšené x přiměřenou přirážku xx xxxxxxxx výlohy x xxxx.

X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x způsobu prodeje, x rozdílům xx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx kterýkoli xxxxxxx, xxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí x xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx stanovený xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx vyrovnávací xxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx území kterékoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na dopravu xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx "xxxxxxxxxxx clo" xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx poskytnuta na xxxxxxxxx, výrobu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyrovnávacímu xxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xx xxxx anebo xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx určený x xxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxx daně anebo xxxxx xxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx výrobek xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx protidumpingovému x xxxxxxxxxxxxx clu, aby xxxx čeleno stejnému xxxxxxx dumpingu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

6. Žádná xxxxxxx xxxxxx neuloží xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx kterékoli jiné xxxxxxx strany, leč xx zjistila, xx xxxxxx dumpingu xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx takový, xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx existující xxxxxx xxxxxx, anebo že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx upustiti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx některé smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dumpingu xxxxx xxxxxxx, které působí xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx základního výrobku xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobcům x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx pohybu xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx umožňuje xxxxxxx prodej xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, než xx xxxxxxxxxxxx cena xxxxxxxxxx xx stejný výrobek xx kupujících xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xx xxxxxx xxxxxxxx 6, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, majícími xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xx

x) v xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vývoz též xx cenu xxxxx, xxx je porovnatelná xxxx požadovaná xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, a

b) v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx anebo x xxxxxx důvodu xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx nepodněcuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx vážně xxxxxxx zájmům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx všeobecných xxxxx xxx xxxxxxxxxx hodnoty, xxx jsou stanoveny x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx, že xx uvedou xx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx dávkám xxxx xxxxxxxx dovozu x xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx upraveným. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx přezkoumají ve xxxxxx xxxxxx zásad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx zprávy x tom, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxx má xxxx založena na xxxxxxxx hodnotě xxxxxxxxxx xxxxx, x něhož xx xxx xxxxxxxx, xxxx xx skutečné xxxxxxx stejného xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx původu xxxx na xxxxxxxxxxx xx fiktivních xxxxxxxxx.

(x) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxx cena, xx xxxxxx xx v xxxx x xx xxxxx určeném xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx takové xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx prodeji za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx se xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx týkati - xxxxx volby xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vždy - xxx

(x) porovnatelných xxxxxxxx, xxxxx

(xx) xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx vzalo xx xxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x obchodě xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx

(x) Nedá-li xx xxxxxxxx xxxxxxx zjistiti xxxxx odstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx, má xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nejbližším xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Celní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxxx částku xxxxxxxx vnitřní daně, xxxxxx v xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx anebo xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

4.

(x) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x účelům odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, založen xx xxxxxxxx dotčených měn, xxx xxxx stanoveny xxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku XV této Xxxxxx, xxxxx tento odstavec xxxxxxxxx xxxxx.

(x) Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx stanovena, xxxx xxxxxxxxxxx kurs xxxxxxxxxx xxxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxx xxxx x obchodních stycích.

(c) Xxxxxxx xxxxxx určí x xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxx xx x xxxxxxxx x články dohody x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx několikerý xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx použíti xxxxxxxxx smluvní strana xx xxxxxxxx cizí xxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xx místě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidel, xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cizí xxxx x účelům odstavce 2 xxxxxx článku xxxxxxxxxxxxx pravidel, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této cizí xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx vyžadovalo, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsob xxxxxxxxxxxxx xxx k xxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxx podpisu xxxx Xxxxxx, jestliže xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxx xx xxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx dávkám xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx a mají xxxx uveřejněny xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx celní hodnotu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxx xxx xxxxxx x vývozu

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx a xxxxx, xxxx xxx xxx, xxxxxxxx xxxxx xxx dovozu xxxx xxxxxx anebo x xxxxxxxxxxx x dovozem xxxx vývozem, xxxx xxxx omezeny na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnuté xxxxxx x xxxxxx xxxx nepřímou xxxxxxxx xxxxxxx výrobkům anebo xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx třeba snížiti xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx poplatků x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xx xxxxx zmírniti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx při dovozu x xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Kromě toho xx žádost kterékoli xxxx smluvní strany xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přísné xxxxxx xxx menší xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx trestů xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x opomenutí xxx xxxx x xxxxxxxxx předkládaných xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx napravitelný x xxxx xx zřejmě xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxx xxxxxxxxxx xx poplatky, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s dovozem xxxxx xxxxxxx včetně xxxx, xxxxx xx xxxxxx

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx konsulární xxxx nebo xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) dokladů, xxx mají xxxx xxxxxxxxxx, listinného xxxxxxxxxxx x vydávání osvědčení;

(g) xxxxxxx x xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x desinfekce.

Článek IX

Označení původu

1. Xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx kterékoli xxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxx administrativně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx v době xxxxxx.

3. Zákony x xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxx se označování xxxxxxxxxx výrobků, mají xxxx xxxxxx, aby xx xxx xxxxx xxxxxxxx, aniž by xx výrobky xxxxxxxxx, xxxx aniž xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx zvláštních xxxxx xxx xxxxx xxxxx, xx xxxx dovozem xxxxxx xxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx, pokud nebylo xxxxxxxxx označení náležitě xxxxxxxxx, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvésti x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opomenuto.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který by xxxxxx v xxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxx výrobku xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pojmenování xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x blahovolně x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxx předloží xxxxxxxxx xxxx smluvní strana x které xx xxxx týkati xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx.

Článek X

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx

1. Xxxxxx, nařízení, soudní xxxxxxxxxx x administrativní xxxxxxxx všeobecného dosahu, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxx celních xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se dovozu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx plateb za xxxxx nebo xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, distribuce, xxxxxxx, xxxxxxxxx, uskladnění, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobků, budou xxxxx uveřejňovány takovým xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Dohody xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo vládním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Ustanovení tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx kterákoli smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx byla na xxxx oprávněným obchodním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx opatření xxxxxxxxxxx dosahu, učiněné xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x jednotně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx dovoz či xxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxx novým xxxx těžším xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo zákazem, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednotným, xxxxxxxxxx a přiměřeným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, rozhodnutí x opatření, xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku.

(b) Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx anebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx soudní, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx mimo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx správní akty xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Takovéto xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na orgánech xxxxxxxxxx xxxxxxxx výkonem; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx jejich správní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, s xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nadřízená xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx-xx možno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx rozhodnutí xxxx v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo v xxxxxxx se skutečnostmi.

(c) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx nebo nahrazeno xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx podpisu xxxx Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx úplně xxxxx xxxxxxxx nezávislé xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx správním xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx takového xxxxxx, xxxxxxxx x xxx smluvním xxxxxxx xx xxxxxxxx úplnou xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx takové xxxxxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek XI

Všeobecné odstranění xxxxxxxxxxxxxxx omezení

1. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxxx neb jiné xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dovozními xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiným způsobem, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku země xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx při xxxxxx xxxx prodeji xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určeného xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kritický xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jiných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranu;

(b) xxxxxxxxx xxxx vývozních xxxxxx xxx omezení, xxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo úpravy xxx xxxxxxx, hodnocení xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo rybářského xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx formě, x xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx vládní xxxxxxxx, xxxxx účelem jest:

(i) xxxxxxx množství stejného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxx, omeziti xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, který xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxx xxxxx nahrazen; xxxx

(xx) xxxxxxxxxx přechodný xxxxxxxx xxxxxxxx domácího xxxxxxx, xxxx, není-li xxxxxxxxx domácí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx dovezeným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx tím, xx xx xxxxx xxxxxxxx dá k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxx jsou xxxxx tržní xxxx; xxxx

(xxx) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxxx živočišného xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx dovozu xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx poměrně xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx povoleno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxx x xxxxxxx množství xxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pododstavce (i) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx míti xx to, xx xx xxxx xxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx úvahu poměr, xxxxx xx xxx xxxxx dřívějšího representativního xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx vliv xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Název "xxxxxxx omezení" nebo "xxxxxxx omezení" x článcích XI, XII, XIII x XIV xxxxxxxx xxxxxxx prováděná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodních.

Článek XXX

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx XX, každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx ochrany své xxxxxx finanční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

2.

(x) Žádná smluvní xxxxxx nebude xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx, jakého xxxx potřebí, aby

(i) xxxxxxxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx reserv xxxx xxx xxxxxxxxx, nebo

(ii) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx měnových xxxxxx, xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx měnovými xxxxxxxxx

X xxxx případech se xxxxx potřebný xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, jsou-li xx xxxxxx úvěry xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx, používající xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx postupně xxxxxxxxxx tak, jak xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx v rozsahu, x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v onom xxxxxxxxxxx, ještě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Budou xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pododstavce.

3.

(a) Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx několika xxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z války. Xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx - když xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxx článku XIV - xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx důsledek xxxxxx xxxxxxxx, kterou některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dosažení x xxxxxxx plné x xxxxxxxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxx x stále xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx průmyslových x xxxxxx hospodářských xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx u takové xxxxxxx strany vzniknouti xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx

(x) xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx odstranila xxxx změnila omezení x xxxx důvodu, xx xxxxx shora xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx omezení, xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx;

(xx) xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx zatížení xxxxxxxxxx dovozu různých xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx takové xxxxxxxx xxxx důležitější

(c) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx

(x) xxxxxx xxxxxxxx ohled xx potřebu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zdravé x trvalé základně x na žádoucnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(xx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx druhu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množstvích, xxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzorků xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xx patentů, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x pod.; a xx

(xxx) xxxxx používati xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx vystříhaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx kterékoli xxxx smluvní xxxxxx

4.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx neproveditelná, xxxxx xx jejím xxxxxxxx) xx smluvními xxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx byla x xxxxxxxxx, x x možném xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx jiných smluvních xxxxx. Od žádné xxxxxxx strany se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx opatření se xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxx je xxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) smluvní xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx článku, aby x xxxx zahájila xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zostřuje, x poradě xxxxx 30 xxx. Smluvní xxxxxx takto xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx 1. ledna 1951 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxx x xxxxx používaných podle xxxxxx xxxxxx v xxxx revise.

(c) Každá xxxxxxx strana xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranami za xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx, zostřiti nebo xxxxxxx xx určitých xxxxxxxxx podmínek. Xxxx xxxxxxxx takových xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxx schváliti udržování, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotyčnou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebude xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce x toho důvodu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx článku XIII (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku XIV), xxxx předložiti xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx; smluvní strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto projednávání. Xxxxxxxx-xx smluvní strany xxx xxxxxxxxxx prozkoumání, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx tohoto řízení, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčené xxxx, xxxxx xx bylo xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx i xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx vyřízení xxxxxxxx x rozhodnou-li smluvní xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními 2 x 3 xxxxxx xxxxxx nebo článku XIII (x výhradou xxxxxxxxxx článku XIV), xxxxxxxx, xxx xxxx odstraněna xxxx změněna. Nebudou-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do 60 xxx, xxxxx smluvní xxxxxx propustiti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x této Dohody, xxx xxxx strana xx vůči smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zavésti, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodě x x pohybech xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxx povahy x xxxxxxx rozsahu a xxxx xxx vyjadřovati xxxx všeobecné xxxxxxxxxxx, xxx brzdí mezinárodní xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx uvážiti, xxx xx xxxxxxx býti xxx oněmi xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx konečně jakoukoli xxxxxxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XIII

Nediskriminační provádění xxxxxxxxxxxxxxx omezení

1. Žádný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx xxx území xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebude uplatňován xxxxxx smluvní stranou, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx neb xxxxxxxx dovoz xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx stejného xxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx co xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxx xxxxx zachovávati xxxx ustanovení:

(a) Kde xx xxxx proveditelné, xxxxx stanoveny xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozů (ať xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx státy xx xxxxxx), x xxxxxx xxxxxxxx xxxx vyhlášeno x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 (b) xxxxxx xxxxxx;

(x) x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx celkového xxxxxxxxxxx;

(x) smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx použito pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;

(x) v xxxxxxxxx, xxx kontingent xxxx předem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx omezení, xxxxxxxxxx xxxxx přiřčení xxxxxx na tomto xxxxxxxxxxx se všemi xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, kde xxxxxx xxxxxxx xxxxx dobře xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx toho kterého xxxxxxx, podíly xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dováženého xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxx representativního xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx vezmou x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx mohou xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, přidělený xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hodnotě, x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, na něž xx kontingent xxxxxxxx.

3.

(x) X případech, kde x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dovozu xx xxxxxxxx dovozní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx informace x tom, xxx xx omezení provádějí, x xxxxxxxxx povoleních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dodávající státy, x xxxxxxxx, xx xx není závazek xxxxxxxx informace o xxxxxxx dovážejících nebo xxxxxxxxxxxx podniků.

(b) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontingentů, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejně vyhlásí xxxxxxx množství xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx bude xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx x takovém xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx vyloučeny z xxxxxxxxxx v dovozu x výhradou, že xxx, xxx to xxxx proveditelné, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx dovézti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, bude-li xxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxx x xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx třiceti xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(x) U kontingentů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxx, jež mají xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxx xxxxxx na kontingentu xxxxx množství xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx dodavatelské xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, a uvede xx xx známost xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 (x) xxxxxx xxxxxx xxxx odstavce 2 (x) článku XI, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x posouzení xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchod x xxxxx výrobku x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx provádí xxx xxxxxxx; xxxxxxx xx xxxx smluvní xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxx má xxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ihned xxxxxx x jinou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx representativní období xxxx xxxxx posouditi xxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xx xxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, formality xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxx xxxxxxxxxx též xx jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx jest xxxxx, xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx též xx vývozní xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

1.

(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx přinesly xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx okamžité, úplné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vyžadují xxxxx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v tomto xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxx xxxxx článku XII, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxx, který má xxxxxxxxxx účinek jako xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v běžných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx x xx xxxx uplatňovati xx xxxxxx článku XIV Xxxxxx dohody o Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6 článku XV.

(x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx omezení xxxxx článku XII x xxxxx xxx 1. xxxxxx 1948 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rovnováhy xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx nediskriminace, xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX, může xxxxxxxxxxx x této odchylce x xx x x xxxx, která xx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (b), x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(x) Každá xxxxxxx xxxxxx, která xxxx 1. xxxxxxxxx 1948 xxxxxxxxx Protokol x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxx dne 30. xxxxx 1947, x která xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odstavce 1 xxxxxx 23 xxxxxx Xxxxxx předloženého Přípravným xxxxxxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxx x zaměstnanosti, xxxx xx rozhodnouti xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949, že xx xxxx říditi xxxxxxxxxxxx přílohy J k xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx příloze jsou xxxxxxxxx tyto xxxxxx, xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx (x) x (c) xxxxxx xxxxxxxx. Opatření xxxxxxxxxxx (x) x (x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které se xxxxx xxxxxxxx, xx xx budou xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J; a xxxxxx ustanovení přílohy J xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx.

(x) Způsob xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období, podle xxxxxxxxxxx (x) x (x) nebo xxxxx přílohy J xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx co xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx x urychlovati xxxxxxxx xxxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx nadále třeba xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx článku XII xxxx x xxxxxxxxxx měnovým xxxxxxx.

(x) Kterákoli smluvní xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xx ustanovení článku XIII, x xxxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx (x) xxxx (c) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx přílohy J, xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx opatření xxx přechodnou poválečnou xxxx xx xxxxxx článku XIV Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 6 článku XV.

(x) Xxxxxxxxxx 1. března 1950 (t. j. xx xxx roky xxx xxx, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx) a xxx xxxxx další xxx smluvní strany xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních činěných xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx přílohy J. X xxxxxx 1952 a xxx x každém xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxx přílohy J, xxxxxx xx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od článku XIII, v té xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x ohledně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx podle přílohy J x přesahující uplatňování xxxxxxxx, x nichž xxxxx x poradě x xxx smluvnís xxxxx neshledaly neodpodstatněnými xxxx xxxxx přizpůsobení xxxxxx odchylek xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxx předepsati xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(x) xxxxxxx strany xxxxx, považují-li za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx (x), xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ustanovení článku XIII, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx od všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přílohy J. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x odpovědi xx taková xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx strany, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ustanovení článku XIII, je smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dnů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx smluvních stran.

2. Xx došlo x xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděných xxx přechodnou xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 (f) xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx xx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx XIII, pokud xx xxxx malé xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx prospěch x toho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyváží xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XII, xxxxx xxx

(x) jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx kvotu x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx dovoz x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, že xxxx omezení xxxx xx xxxxx ostatních xxxxxxx x souhlase x xxxxxxxxxxxx článku XIII, xxxx

(x) pomáhají do 31. xxxxxxxx 1951 xxxxxxxxxx, neznamenajícími xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx provádějící xxxxxxx xxxxxxx podle článku XII xxxxxx xxxxxxx články XI xx XV, xxxxxx, xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx odchýlí xx xxxxxxxxxx článku XIII.

5. Xxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxx prováděla xxxxxxxxxxxxx omezení,

(a) xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx devisová xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 3 (x) článku VII Xxxxxx dohody o Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx, xxxx

(x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze A xxxx Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx úpravy

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem, xxx xxxxxxx strany x Xxxx xxxxxxxxx koordinovanou xxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxx, patřících xx xxxxxxxxx Xxxxx, x x otázkách xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx všech xxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, vstoupí v xxxx xxxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx takové poradě xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, jež xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx měn, xxxxxxx xxxxxxxx a platebním xxxxxxxx, a přijmou xxx rozhodnutí Xxxxx x tom, xxx xxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxx x články dohody x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx anebo s xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případech, xxx přicházejí x xxxxx kriteria xxxxx xxxxxxxx 2 (x) článku XII, přijmou smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx Fondu x tom, zda xxxxxx reservy xxxxxxx xxxxxx vážně poklesly, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebo zda xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx něž xx budou porady x takových případech xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stran xxxxxx xxx poradách xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx se zdrží xxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxx xx byla x rozporu x xxxxxx této Xxxxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx x duchem xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x názoru, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxx a převodů xxxxxxxxxxx x dovozem xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx omezení v xxxx Xxxxxx, xxxxxx x xxx zprávu Xxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, stane xx x době, xxxxxx xxxxxxxxx stranami xx poradě x Xxxxxx, xxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx se xxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxx ihned zvláštní xxxxxxx dohodu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Každá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxx závazků xxxxx této Dohody.

7.

(a) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx stranami xxxxx odstavce 6 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nutná x tomu konci, xxx xxxxxxxx opatření xxx smluvní strany xxxxxx v rozporu x xxxxxx xxxx Xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx ukládati x xxxxxxxxxx xxxxxx závazků, xxxxx xx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém fondu xxxxxx Xxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xx všeobecném rámci xxxxxxxxxx xxxxx 5 xxxxxx VIII dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx požadovati, xxx xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxx této Xxxxxx.

9. Nic v xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx

(x) smluvní xxxxxx xxxxxxxxx devisovou xxxxxxxx nebo devisová xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Mezinárodním měnovém xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

(x) xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxx dovolených xxxxx článků XI, XII, XIII x XIV - xxxx, aby taková xxxxxxxx kontrola xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zavede xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důchodu xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku x xxxxxx území xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx podpory xx množství xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany nebo x něho xxxxxxxxxx, x okolnosti, které xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, x xxxx se xxxxxxxx, že jakoukoli xxxxxxx podporou vzniká xxxx xxxxx vzniknouti xxxxx újma zájmům xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx podporu xxxxxxxx, xxxx-xx o to xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo x dotčenými smluvními xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany státních xxxxxxxxxx podniků

1.

(a) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výsady, se xxxxxxxx, xx takový xxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dovoz xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, stanovenými x této Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx soukromými xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxxx pododstavce (a) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx - xxxxxx patřičný xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx prodeje xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx, xxxx jest xxxxx na xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, jež xx x disposici, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx nákupu xxxx xxxxxxx, x xxx poskytovaly xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x běžnou xxxxxxxx praksí tak, xxx mohly soutěžiti x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.

(x) Žádná xxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xx xxx jde x xxxxxx popsaný x xxxxxxxxxxx (a) xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx), xxxxx jest xxx xxxx pravomocí, xxx xxxxxx x souhlase xx xxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx bezprostřední xxxx xxxxxxxx vládní xxxxxxxx x nikoli x dalšímu xxxxxxx xx x výrobě xxxxx na xxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxx dovoz, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx slušné a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxx pomoc x xxxxxxx hospodářského xxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx, rozvoje neb xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pomoci ve xxxxx ochranných opatření xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ukládalo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x neoprávněná xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přizpůsobování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, souvisící s xxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx celní xxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx uzavření nějaké xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 článku I, považuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx sebe xxxxxxx strana xxxxx xx xxxxxx xxxxxx XX xxxx Dohody, xxxxx xx však xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanoveními xxxx Xxxxxx, tato xxxxxxx strana

a) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx připojené k xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx z těchto xxxxxxx; xxxx

x) obrátí xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx učiniti x xxxxxxx, že xxxxxx xxx dojíti x dohodě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a). Xxxxxxx xxxxxx určí xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx citelně xxxxxxxxx zamýšleným xxxxxxxxx x budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx takovou xxxxxxx stranou nebo xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstatné xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, řídíce xx xxxxx možno xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní stranou. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx časového xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx. Xx xxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.

x) Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 dojde xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x to výrobky, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx zvýšení, xxxx-xx xx xxxxxx xxxx, xxxx tak značné, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odvětví, x xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx žádná xxxx, xxxxxx účinná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx a xx-xx to xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx provésti xxxxxx jiná opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x tím, xx xxxxxx xxxxxxxx nesníží xxxxx xxxx, xxx xx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx opatření xxxxxx xxxxxxx dovoz, xxx v případech xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x posledním representativním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3.

x) Xxxxxxx xxxxxx určí, xxxxxxx to xxxx xxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx má xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xx jednání xxxx x úspěchem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxx xx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami ve xxxxxx článku II xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatřeními, xxxx x obchodu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x výhradou, xx xx xxxxxxx strana xxxx použitím tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

5. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx týkalo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx článku II xxxx Xxxxxx, x xxxxx xx xxxx x rozporu s xxxxxxxx xxxxx ustanovením xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) odstavce 3, x podmínkou, xx xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx všem smluvním xxxxxxx, jež označí xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx vyslovily xxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 4.

6. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx obnovy xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx než ustanovením článku II, xxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx případě xxxxxxx xxxxxx na sebe xxxxx závazek xxxxx článku II, xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx to xxxxxxxx stranám x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx.

7.

(x) Xx žádost xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx určitou xxxx potřebné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx neb xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxx

(x) je xxxxxx x xxxxxxx určitého xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1939 x 24. xxxxxxx 1948, xxxxx xxx xxxxxxx po tuto xxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínkami způsobenými xxxxxx, xxxx

(xx) xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx zahraniční xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx snížen v xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx

(xxx) xx xxxxxxxx, se xxxxxxxx na možnosti x zdroje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx vedlejšího výrobku xxxxxx průmyslu, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx úplnějšího a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx x do xxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx mezinárodní obchod, xxxx

(xx) xxxxxxxxxxxxx nepřinese xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než jakékoli xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx býti xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslového xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx jejího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x obnovy

Předchozí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:

(1) xxxxx xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx, směřující x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx bez xxxx, nebude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce;

(2) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x), (xx) nebo (iii) xxxx uvedených, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx níž xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

(x) xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxxx (x) takovým xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx nepoškodila xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx některé jiné xxxxxxx strany.

8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření nespadá xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7, xxxxxxx xxxxxx

(x) xxxx vstoupiti x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jim tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx přibrány x těmto xxxxxxx. Xx dosažení xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předloží xxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby zjistily, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx x zájmům xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx smluvní strany x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxx, xx došlo k xxxxxx poradám mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo

(b) xxxx xx xxx xxxxx, xxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx dohody xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x), xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx sdělení, xxx xxx bylo předloženo xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx navrhovaným xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx stranám xx xxxxx jimi stanovené, xxxx-xx, xx zřetelem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx opatření.

(i) Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

(xx) xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx uváděné žádající xxxxxxx xxxxxxx x xxxx potřeby pro xxxxxxxxxxx rozvoj a xxxxxxxxxxxx, stanovisko xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx či xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx obchod a xxxx xxxxxxxx účinek xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx své xxxxxxxxx k navrhovanému xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, vyplývajících x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx.

9. Kdyby předpokládané xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 vedlo k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx může xxx onen xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx dojde, a xx xxx xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxx, rozvoj nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odvětví x kdyby xxxxxxx xxxx nalezena xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x pokud xxxxx xx xxxxxx s xxxx učiniti xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx do té xxxx, než xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxx žádosti, s xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxxxx datu, xxx xxxx učiněno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.

10. Xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxx žádost xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 nebo xxxxxxxxxxx a) xxxx x) xxxxxxxx 8, xxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxx, kdy xx xxxxxxx x xxx, xxx ji xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x příslušného závazku. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx nikoli xxxxxxx xxx do xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx, že xxxxxxxxx-xx xx nepředvídané xxxxxx xxxx stanoveným xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx žádající smluvní xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx žádající xxxxxxx strana xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx data, xxxx xxxxxxx navrhovaného xxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

11. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx udržovati x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxx 1. xxxx 1947 a xxxx zavedeno xx xxxxxx zřízení, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak které xxxx xxxxx dovoleno xxxxx Dohodou, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, x x povaze x xxxxx takového xxxxxxxx.

12. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx dnů xxxx, xxx xx stala xxxxxxx xxxxxxx, smluvním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro jeho xxxxxxxx a xxxx, xx kterou xx xxxx udržeti. V xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xx taková xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, prozkoumají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxx, jako xxxxx xxxx bývalo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 10 x x tímto xxxxxxx.

13. Xxxxxxxxxx odstavců 11 x 12 tohoto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx strana na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku XX xxxx Dohody.

14. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx strany že xx xxxxxxxx mělo xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k určitému xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx mohla xxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx opatření xxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Jestliže x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývoje x xxxxxx xxxxxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx podle této Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx takových xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx domácím xxxxxxxx na onom xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x takový výrobek, xxx x xxxxxxx x xx dobu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx suspendovala závazek xxxxx xxxx xxxxxx xxxx odvolala xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx preference x xx-xx xxxxxxx, xxxxx xx ústupek xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvní strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx nebo hrozí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx stejných nebo xxxxx soutěžících výrobků, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx požívala zmíněné xxxxxxxxxx, může se xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx a ta xxx bude oprávněna xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xx xxxx potřebnou x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx újmě xxx xxx se xxxx újma xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx opatření xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx písemně xxxxxxxx xxxxxxx xx možno xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, příležitost, xxx xx s ní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Je-li xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxx, xx obsahovati xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 tohoto xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezprostředně xx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxxxxxxx-xx se zúčastněné xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx straně, která xx hodlá xxxxxxx xxxx x jich xxxxxxxxx pokračovati, xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx svůj xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxx opatřeními xxxxxxxxx, xx devadesáti xxx xxxx, xx xxxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxx dní xxxxx, xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ústupků x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, proti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx námitek x xxx se xxxxxx obchodu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, o němž xxxxx xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se obchodu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx x ustanovením xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx jest xxxxxxx podle odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx způsobiti xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx způsobiti xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo slevy x rozsahu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx k její xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který by xxx prostředkem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxx, x xxxxx převládají xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx, xxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx smyslu, xx by to xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, xxx zaváděla xxxx xxxxxxxxx opatření:

I.

(a) xxxxx x ochraně xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) nutná x xxxxxxx života xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx vývozu xxxxx xxxx stříbra;

(d) xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx zachování xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx monopolů xxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4 článku II x XVII, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx se výrobků xxxxxxxxxxxxx;

(x) učiněná x xxxxxxx xxxxxxxxx památek xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ceny;

(g) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx domácí xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x zboží x xxxxxxxx se zásadami, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x sociální xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx ve xxx xxxxxxxx ze xxx 28. března 1947, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxx; xxxx

(x) xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx domácí xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděna xx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx vývoz xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx, týkajícími xx xxxxxxxxxxxxxx;

XX.

(x) podstatná xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jichž jest xxxxxxxxx nebo místní xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx všechna xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx distribuci xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx, xx zásadou, xx xxxxxxx smluvní strany xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx podíl na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; nebo

(c) xxxxxxxxx pro řádnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxx pod xxxxxxx vlády xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx vybudovaných xx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxx válečné xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zavedena žádnou xxxxxxx xxxxxxx, leč xx poradě x xxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx části II xxxxxx xxxxxx, která xx nesrovnávají x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx k xxx xxxxxxx xxxxxxx, a x každém případě xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1951, x xxxxxxxx, xx tato xxxx xxxx býti xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x používání xxxxxxxxxx určitého xxxxxxxx xx jakýkoli určitý xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx strany.

Článek XXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tak,

(a) xxx vyžadovalo xx xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxxxx informaci, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx

(x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x které xx xxxx

(x) štěpných xxxx xxxx xxxxxxx, x nichž se xxxxxxxx;

(xx) obchodu se xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x jiným xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx anebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;

(xxx) xxxx učiněno xx xxxxx xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxx x mezinárodních xxxxxxx, anebo

(c) xxx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx závazků plynoucích x Charty Spojených národů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx celních xxxxxxxx x xxxxxxxx, protidumpingových x vyrovnávacích xxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx zdraví lidí, xxxxxx nebo xxxxxxx x vůbec xxxxx xxxx týkajících xx xxxxxxxxx této Xxxxxx x poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXIII

Ochrana xxxxxxx x xxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx k názoru, xx xxxx zrušena xxxx zmenšena jakákoli xxxxxx xxxxxxxx pro xx přímo xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, nebo, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx

(x) xxxxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx Dohodou xx xxxx vzala, xxxxx xx

(x) některá xxxxxxx xxxxxx používá xxxxxxxx, které jest xxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xx

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx uspokojující xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx to xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx návrhy. Každá xxxxxxx xxxxxx, u xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, bude x xxxxxxxxxxx zkoumati xxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxx předloženy.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jestliže xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx je uvedeno x xxxxxxxx 1 (x) tohoto xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx věc, xxxxx xxx bude xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyšetří x xxxxx xxxxxxxxx dají xxxxxxxx stranám, o xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xx případě o xxxx rozhodnou. smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx smluvními xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organisací xx věcech, o xxxxx soudí, xx xx takových xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx okolnosti xx xxx xxxxx, xx ospravedlňují xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx povoliti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stranám, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx anebo stranám xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x nichž xx xxxxxxx strany xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx vhodné. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx oznámiti generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx poté, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx po uplynutí xxxxxxxx xxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx písemné oznámení x xxxx výpovědi.

ČÁST XXX

Xxxxxx XXIV

Územní xxxxxxxx - Pohraniční xxxx - Xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Ustanovení xxxx Dohody budou xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pro xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx tato Xxxxxx xxxx xxxxxxx podle článku XXVI xxxx byla xxxxxxx x účinnost xxxxx článku XXXIII nebo xx xxxxxx Xxxxxxxxx x prozatímním uvedení x xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se bude, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx této Dohody, xxxxxxxxx xxx, xxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxx; x výhradou, xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jako xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx více celními xxxxxxx, xx která xxxx Dohoda xxxx xxxxxxx xxxxx článku XXXIII xxxx xx smyslu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx Dohody xx xxxx za xxxxx xxxxx považovati xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx cla xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx

(x) xxxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx styku;

(b) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zeměmi xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx smlouvami, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx války.

4. Smluvní xxxxxx uznávají, xx xx žádoucí, aby xx zvýšila volnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx takovýchto xxxxx. Xxxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxx xxxxxxxxx obchodování xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přehrad xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx utvoření xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx celní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; s xxxxxxxx, xx:

(x) pokud xx xxxx xxxxx xxxx xxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx x jiné xxxxxx xxxxxxx uložené xxx ustanovení se xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nebudou, xxxxx jde x xxxxxx xx smluvními xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx takové xxxx xxxx xxxxxx, v xxxxx vyšší xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx se xxxxx xxxx skládá, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx. před xxxxxxxxx xxxxxx prozatímní xxxxxx;

(x) Xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx svobodného obchodu, xxx a jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx z území, x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x platná xxx utvoření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxx xxx sjednání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx stranami takové xxxxxx, nebudou vyšší xxxx více omezující, xxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x územích, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu skládá, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, xxxx. prozatímní xxxxxx, x

(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x níž xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) x (x) bude xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

6. Jestliže xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 (a), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx některou celní xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku II, xxxxxxx se postupu xxxxxxxxxxx x článku XXVIII. Xxx úpravě kompensačního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

7.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx celní xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sjednati prozatímní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx unie xxxx oblasti, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx a xxxxxxxx xxx veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx umožní xxxx xxxxxxxx stranám xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx účelné.

(b) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x časového xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxx poradě xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zprávu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (a) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx dohoda xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v době xxxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxx, xx xxxx xxxx přiměřená, smluvní xxxxxx učiní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx neuvedou v xxxxxxxx takovou xxxxxx, xxxxxx-xx ochotny xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx doporučení.

(c) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx programu xxxxxxxxxx x odstavci 5 (x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oddálila utvoření xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxx účely xxxx Xxxxxx:

x) Xx celní xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nahrazení xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jedním celním xxxxxx tak, že

(i) xxx x jiné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx, kde xx xx xxxxx, ty, xxxxx xxxx přípustné xxxxx článků XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx veškerý obchod xxxx xxxxxx, x xxxxx xx unie xxxxxx xxxx alespoň x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x

(xx) x souhlase s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 9, xxxxxxxxx stejná xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členem xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx;

(x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo více xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx cla x xxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxx (xxxxxxxx, kde xx xx xxxxx, xx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xxxx odstraněny x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxx býti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním xx smluvními xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx. Xxxxx postup xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 8 (x) (x) x xxxxxxxx 8 (x).

10. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx návrhy, které xx xxxx xxxxxxxxxxxx x požadavky xxxxxxxx 5 xx 9 xxxxxx, s xxxxxxxx, xx takovéto xxxxxx xxxxxxx x vytvoření xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

11. Xxxxxxx x xxxxx výjímečné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx jako nezávislých xxxxx, a xxxxxxxxxx, xx xxx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx zemím, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx si xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx neupraví.

12. Xxxxx smluvní strana xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež budou x její moci, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx zachovávána xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x úřady na xxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Zástupci xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx provedení oněch xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx, xxx usnadnili xxxxxxxxx xxxx Dohody x xxx podporovali dosažení xxxxxx cílů. Xxxxxxx xxxx v xxxx Xxxxxx zmínka x xxxxxxxxx stranách xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxx, xxx svolal xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xx den 1. xxxxxx 1948.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx hlas.

4. Není-li x této Xxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxx xx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasů.

5.

(a) Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx není xxxxxxxxxx x jiných článcích xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx závazku plynoucího x xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxx takové rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odevzdaných xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx zahrnovati xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx též

(i) definovati xxxxxx druhy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx nebo více xxxxxxx, x

(xx) předepsati xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx

(x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazku xxxxxxxxx x jinou xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx 17 xxxxxxxx Charty, smluvní xxxxxx mohou xx xxxxxxxx x po xxxxxxxxxx šetření povoliti xxxxxxx straně, xxx xxxxxxxx podala, aby xxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině xxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, xxx smluvní strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx rozhodujícím xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx rozvoj, xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxx, x všeobecné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx havanské Xxxxxx xxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx skutečně xxxxxxxxx, xxxx se xx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx používá sazeb xxxxxxx xxx těch, xxxxx by xx xxxxx bylo xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dnů xxxx, xx takové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx má x xxxxxx vypověděti xxxx Xxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx dne, kdy xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) se xxxxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxxx ústupků xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxx.

(x) Ustanovení xxxxxxxxxxx (x) a (x) xx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949.

Xxxxxx XXVI

Přijetí, vstoupení x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx

1. Tato Xxxxxx xxxxxx xxxxx podpisu Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x zaměstnanosti, a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx kteroukoli xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx anglickém x x xxxxxx francouzském xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxx její xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx, xxxxx přijímá xxxx Xxxxxx, uloží listinu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vlády x xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x x xxx, xxxxxx xxxx Dohoda vstoupí x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx.

4. Xxxxx vláda, xxx xxxxxxx tuto Xxxxxx, xxxx xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx při tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, upravených xxxxx Xxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx, xx - xxxxxxxx kterékoli xxxxx xxxxx, xx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx tuto Dohodu, xx xxxx získá xxxxxx autonomii x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx věcí, xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vládami, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx x přijetí xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx vlády Xxxxxxxxxxx aktu, na xxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxxxx procent úhrnného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx konferenci Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze H. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jiné vlády, xxxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, nabude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x účinnost.

Xxxxxx XXVII

Suspense xxxx xxxxxxx ústupků

Každá smluvní xxxxxx bude xxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovený x xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x této Xxxxxx, x xxxxxx smluvní xxxxxx zjistí, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Smluvní xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x něm xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xx žádost xxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXVIII

Změna xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1951 xxxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx x příslušné listině, připojené x xxxx Dohodě, x xx po xxxxxxxxxx x v xxxxxx xx smluvní stranou, x níž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xx onom xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájem. X příslušných xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovená v xxxx Dohodě.

2.

(a) Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx hlavní xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, která si xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nicméně xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx bylo takové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, zrušiti xxxxxxx x xxxxxxxx stejně xxxxxxxx jako xx, xxx xxxx původně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, a xx xx uplynutí xxxxxxx dnů ode xxx, xxx o xxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxx-xx dosaženo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx podstatný xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, není xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx možnost xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x podstatě xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx učinila xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx, xxx o xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení.

Xxxxxx XXXX

Xxxxx této Xxxxxx x havanské Xxxxxx

1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx kapitol X xx VI x xxxxxxxx XX havanské Xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx XX xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxx v účinnost xxxxxxxx Charta.

3. Jestliže xx 30. září 1949 xxxxxxxx Charta xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx strany se xxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1949, aby xx xxxxxxx, xx-xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

4. Kdyby kdykoliv xxxxxxxx Charta pozbyla xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx sejdou xx xxxxx nejdříve potom, xxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Než xxxxx v této xxxx x dohodě, xxxx XX xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x účinnost, s xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx II, kromě článku XXIII, xxxxx s xxxxxxxxxxx změnami xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx s výhradou, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx-xx některá smluvní xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx dne, xxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx se xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx pozměněna x v kladném xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strany xx nedohodnou, xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx platiti xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přes xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

6. Smluvní xxxxxx, xxx xxxx členy Xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxxx ustanovení havanské Xxxxxx. Uplatnění zásady xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx stranu, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organisace xxxx předmětem xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

Článek XXX

Změny

1. X xxxxxxxx případů, xxx x xxxx Dohodě xxxx obsažena jinaká xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X xxxx Dohody xxxx ustanovení článku XXIX xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přijmou-li xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx změny ostatních xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx stanou xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, které je xxxxxxx, xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxx třetinami xxxxxxxxx stran, a xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx je tato xxxxxx přijme.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnouti, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx povahy, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIII xxxx xxxxxxxx 2 článku XXX xxxx xxxxx smluvní xxxxxx počínajíc xxxx 1.xxxxx 1951 xxxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx něž xxxx mezinárodně odpovědna x xxx x xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx zahraničních xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx věcí, upravených xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dne 1. xxxxx x951 xxxx xx tomto xxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxx národů xxxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx.

Článek XXXXX

Xxxxxxx strany

1. Xxxxxxxxx stranami xxxx Xxxxxx xx rozumějí xx vlády, xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx podle článků XXVI xxxx XXXIII xxxxx xxxxx Protokolu x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx po xxx, xxx xxxx Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 článku XXVI, mohou xxx smluvní strany, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku XXVI, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx Dohodu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXXXX

Xxxxxxx

Xxxxx, která xxxx smluvní xxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxx jednající xx xxxxxxxxxx celní xxxxx, xxxxx xx xxxxxx autonomii x xxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, upravených xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx sebe xxxx za xxx xxxxx, za podmínek, x kterých se xxxx vláda dohodne xx smluvního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxx

Přílohy této Xxxxxx xxxx nedílnou xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XXXV

1. Bez xxxx ustanovení odstavce 5 (b) článku XXV xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku XXIX, xxxx Dohoda, xxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxxxxxx používány mezi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranou v xxxxxxx

(x) xx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání o xxxxx x

(x) xx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xxx jedna x xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxx některé xxxxxxx strany x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx Xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Novém Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxx (xxxxx xxxxx ze xxx 10. xxxxx 1947)

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx x území xxxxx xxxxxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxx výrobky xxx xxxx několik xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx dodavateli xxxxxxxx xxxxxxx požívajícími xxxxxxx nejvyšších výhod, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx příznivá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, než xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nahrazením.

Ukládání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxxxxxx xxxxxx, účinné xxx 10. xxxxx 1947 xxxx xxxxx xxxx více územími xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx úpravy, x xxxxx se zmiňuje xxxxxxxx 5 (x) článku XIV, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxx dohod s xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a telecího, xxxxxxxx masa xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, chlazeného x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, slaniny x xxxxx. Xxxx úmyslem, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx X (h) článku XX, xxx xxxx xxxxxx byly odstraněny xxxx xxxxxxxxx celními xxxxxxxxxxxx x aby xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

X daní x xxxxxxxx filmů, xxxxxxx dne 10. xxxxx 1947 xx Xxxxx Xxxxxxx, bude xxx účely xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx jako xx xxxx xxxxx článku I. Nájemní xxxxxxx xxxxxxxxxx, jenž xxx x účinnosti xx Xxxxx Xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, xxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx kontingent xxxxxxxxx xxxxx článku IV.

Xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxx odděleně x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 10. xxxxxx 1947.

Xxxxxxx X

Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Francie

Francouzská xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxx území xxxxxxx*) a xxxx xxxxx)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx*)

Xxxxxxxxxxx državy v Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx Nových Xxxxxx*)

Xxxxxxxxxx x závislá xxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx)*)

Xxxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx x závislá xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx-Xxxxxx x Xxxxxxxx

Xxxx xxx francouzským xxxxxxxx*)

Xxxxx

Xxxxxxx X

Xxxxxx území xxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx a Nizozemska, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (b) článku I

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxx xxxxx xx mateřských xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Příloha D

Seznam xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I, xxxxx xxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx americké (xxxxx xxxxx)

Xxxxx závislá xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxx rovnocenného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dani, xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx vyjmenovanými x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celního xxxxxxx.

Příloha X

Xxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx preferenční úpravy xxxx Xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, zmíněnými x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxx x

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxx

3. Xxxx

xx xxxxxx xxxxx.

Příloha X

Xxxxxx území, xx xxx se xxxxxxxx preferenční xxxxxx xxxx Libanonem a Xxxxx a sousedními xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (d) článku I

Xxxxxxxxxx v účinnosti xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxx unií xx xxxxxx xxxxx x

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxxxxxxxx

xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx X

Xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx maximálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxx xx xxxxxx x odstavci 3 článku I

Xxxxxxxxx		15. říjen 1946
Kanada		1. xxxxxxxx 1939
Xxxxxxx		1. xxxxx 1939
Xxxxxxxxxx-xxxxxx celní unie		30. xxxxxxxx 1939
Xxxxxxxxxxx unie		1. xxxxxxxx 1938
Jižní Xxxxxxxx		1. xxxxxx 1941

Xxxxxxx H

Procentní podíl xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx procent xxxxx článku XXVI

(Xxxxxxxxx podle xxxxxxx x. 1938 x xxxxxxxxxx 12ti xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx)

	Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx	3,2
Xxxxxx-Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx	10,9
Xxxxxxxx	2,8
Xxxxx	0,7
Xxxxxx	0,6
Xxxxxxxxxxxxxx	1,4
Xxxx	2,7
Xxxxxxxxxxx xxxx	9,4
Xxxxx	0,6
Xxxxx Xxxxxxxx	3,3**)
Xxxxxxxxxxx xxxx	2,3
Xxxxx Xxxxxxxx	0,3
Xxxxxx	7,2
Xxxx	0,9
Xxxxxxxxxx-xxxxxx celní xxxx	0,1
Xxxxxx	1,5
Xxxx Xxxxxx	1,2
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx	25,7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx	25,2
	100,0

Xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx zřetelem xx xxxxxx všech xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx jmenované xxxx mezinárodně xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech, x xxxxxxx jedná Xxxxxxxxx dohoda x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxx I

Vysvětlivky

K článku I

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx 1 článku I xxxxxxx na xxxxxxxx 2 x 4 článku III, x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx 2 (x) článku II xxxxxxx xx článek VI, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xx části XX xxxx Dohody.

Odvolání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x odstavci 1 xxxxxx X na xxxxxxxx 2 a 4 článku III xxxxx xxxxxxx teprve tehdy, xx xxxx xxxxxxxx článek III vstupem x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Protokolu xx xxx 14. xxxx 1948, jímž xx xxxxxxxxx xxxx XX x článek XXVI Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 4

Xxxxx "xxxxxxxxxxx rozpětí" xxxxxxx xxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxx sazbou podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x preferenční celní xxxxxx xx stejný xxxxxxx a nikoli xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx. Na příklad:

1) Xxxxxxxx celní xxxxx xxxxx doložky nejvyšších xxxxx xx 36 xxxxxxx xx xxxxxxx x preferenční celní xxxxx je 24 xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx preferenční xxxxxxx 12 procent xx xxxxxxx a nikoli 1/3 sazby xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx.

2) Xxxxxxxx celní sazba xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx 36 xxxxxxx ad xxxxxxx x preferenční xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxx xxxxxxxxxxx rozpětí 12 xxxxxxx xx xxxxxxx.

3) Jestliže celní xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod je 2 xxxxxx za 1 kilogram a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 1,50 franku xx 1 xxxxxxxx, xxxx preferenční xxxxxxx 0,50 xxxxxx za 1 xxxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxx opatření, xxxxxxxxx x souladě x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx vázání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(x) Opatření, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x to x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 10. xxxxx 1947 dočasně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x

(xx) xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobek xxxxxxx xx xxxx xxxxx položky, xxx xx xxxxx byl xxxxxxx dne 10. xxxxx 1947, a xx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx býti xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

X článku II

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (x) článku II xx xxxxxxxx 2 článku III bude xxxxxxx xxxxxx tehdy, až xxxx xxxxxxxx článek III xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx dne 14. xxxx 1948, xxxx se pozměňuje xxxx XX x článek XXVI Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku I.

Xxxxxxxx 4

Jestliže xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, výslovně xxxxxxxxx jinak, xxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxxx x ustanovením xxxxxx 31 xxxxxxxx Xxxxxx.

X článku III

Xxxxx vnitřní xxx nebo jiná xxxxxxx dávka xxxx xxxxx zákon, xxxxxx xxx xxxxxxx jmenované x xxxxxxxx 1, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxx výrobek xxxx podobný výrobek xxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x okamžiku xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx jinou xxxxxxx xxxxx anebo xx zákon, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku IX této Xxxxxx.

Xxxxxxxx 1

Použití odstavce 1 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx úřady xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce článku XXIV. Xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx vykládána xxx, xx xx xx příklad xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku III, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x rozporu s xxxx duchem, kdyby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx úřadům. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vládami xxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxx x xxxxxx článku III, xxxxx "vhodná xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx postupně x xxxxxxxxxx xxxxxx, kdyby xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx administrativní x finanční xxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx věty xxxxx xxxxx, když zdaněný xxxxxxx soutěží x xxxxxxxx, xxxxx s xxx xxxxx soutěží xxxx jej může xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx zdaněn.

Odstavec 5

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovením xxxxx věty xxxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věty, když xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx množství. Pro xxxxxxxxx xxxx, zda xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx za odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, že xxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx pro každý x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx oné úpravě, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

X článku V

Xxxxxxxx 5

Xxxxx xxx x xxxxxxxx poplatky, xxxxxxxx xx zásada xxxxxxxxx v odstavci 5 na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stejnou xxxxxx xx stejných xxxxxxxx.

X článku VI

Xxxxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxx, prováděný sdruženými xxxxxxx (t. j. xxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx je xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxx), xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx ceny, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx dovozcem.

Odstavec 2 x 3

Xxxxxxxxxxx 1

Obdobně xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (záruku xxxx xxxxx x xxxxxxxxx) na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxx x definitivnímu xxxxxxxx skutečností, xx-xx xxxxxxxxx z dumpingu xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx měny xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx může xxxx xxxxxx dumpingu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znehodnocením xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxx "používáním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" se xxxxxxxx xxxxxxxx učiněná xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

X článku VII

Xxxxxxxx 1

Xxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx slova "xx nejdříve" přesným xxxxx, xx případě xxxxxxxxxxx o zvláštní xxxxx, xxxxx xx xxxx později stanovena. Xxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x účinnost ke xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx smluvních xxxxx xx uvede x život, xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Bylo xx x souhlase s článkem VII xxxxxxxxxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx nezahrnuté, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx hodnoty", jakož x každý neobvyklý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx srážka x xxxxxxx konkurenční ceny.

Bylo xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 (x) článku VII, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxx normálního xxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx "za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxx, xx xx xxx vylučuje xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx zásada "xxxxxxxx neomezené soutěže" xxxxxxxx smluvním stranám xxxxxxx x xxxxx xxxx účtované rozdělovačům, xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxx, xxxxxxxxxxx jen xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx (x) a (x) xxxxxxxx smluvní straně xxxxxxxx clo jednotně xxx

(1) xx základě xxx, xxxxxxxxxxx určitým xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx

(2) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

X článku VIII

Xxxxxx se článek VIII xxxxxxxxxx na používání xxxxxxxxxxxx kursů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx několikerých xxxxx xxxx; xxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx měnového xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx chrání, xxxxx tento xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xx nejdříve zrušily.

K článku XI

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxx "x xxxxxxxx xxxxx" x tomto odstavci xx xxxx stejných xxxxxxx, pokud xxxx x prvotním xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zkáze, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výrobky x xxxxx jsouce xxxxx xxxxxxxx, xxxx s xx způsobiti, xx xx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 xxxxxxxx pododstavec

Výraz "zvláštní xxxxxxxx" xxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx cizími xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X článku XII

Xxxxxxxx 3 (x) (x)

Xxxxx "xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx" xxx xxxxx xx textu proto, xxx xxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx "potřebná" xx xxxxxx xxxxxxxx 2 (a), xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx o xxx xxxxxx x xxxxx, xx mohla zlepšiti xxxx měnové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Výrazu xxxx xxx xxxxxxxx xxx, jakoby jím xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxx problémy, které xx xxxxx vzniknouti xxxxxxxx xxxxxxx, jež x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnanosti, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx úrovně poptávky x hospodářského rozvoje xxxx vystaveny xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx x x důsledku xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obchod xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx nynější xxxx článku XII xxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xx. x článku XX, xxxx přihlížejí x xxxxxxxx xxxxxx hospodářství.

K článku XIII

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx x pravidle xxx přidělování xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se došlo x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx "xxxxx" xxxxx, xxxx xx xxxx snažiti x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx odstavce 2.

Xxxxxxxx 4

Xxx vysvětlivku xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx činitelů" x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku XI.

K článku XIV

Odstavec 1 (x)

Xxxxxxxxxx odstavce 1 (g) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx individuálních transakcích, xxx by xxxxxxxxx xxxx takových rozměrů, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X tom případě xxxxxxx strany, požádá-li x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebudou xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx, nýbrž xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Jednou xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dobra xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx však nemůže xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zmíniti xx x xxxxxxxx 3 výslovně x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx povinny xxxxxxxx se s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx porady xx požadují xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx případech již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku XV.

Xxxxxxxx 6 (b)

Účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx porada xxxxx xxxxxxx; xxxx zvláštní xxxxxxxxx, které by xxxxxxxxxxxxx takovou suspensi, xxxxx bezprostřední škoda xxxxxxxxx výrobcům xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxx x odeslání, nebo xxxxx xxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx dovážející xxxx xx xxxxxx.

X článku XV

Xxxxxxxx 4

Xxxxx "by xxxx x rozporu" xxxx xxxxxxxxx na xx., xx porušení xxxxxx xxxxxxxxxxx článku této Xxxxxx xxxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx nebude považováno xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx proti xxxxx dotčeného xxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxxxxx, která x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, požaduje, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx členů Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xx xx, že porušuje článek XI xxxx článek XIII. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx svého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx proto, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XVII

Odstavec 1

Xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx ustanovením xxxxxxxxxxx (x) x (x).

Xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, ale které xxxxxxxx soukromý xxxxxx, xx řídí příslušnými xxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx některému xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xx různé xxxx na xxxxxxx xxxxxx, x výhradou, xx xxxx různé xxxx žádá x xxxxxxxxxx důvodů, xxx xxxxxx xxxxxx podmínkám xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx udělené xxx xxxxxxxxxxx národních přírodních xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx "xxxxxxxxx nebo zvláštními xxxxxxxx".

Xxxxxxxx 1 (b)

Země, xxxxx xx xxxxxxx "xxxxxx půjčky", xxxx x xx xxxxxxxxxx x rámci xxxxx "xxxxxxxxxx xxxx", xxxx xxxxx svoje xxxxxxx xxxxxxx x cizině.

Odstavec 2

Xxxxx "xxxxxxx" se xxxxxxxx jen na xxxxxxx ve smyslu, xxxxx se používá x xxxxx obchodní xxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

X článku XVIII

Xxxxxxxx 3

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohody uplatňována xxxxxx xxxxx, až xxxx připojen x článku I xxxx odstavec 3 xxxxxxx x xxxxxxxx změn obsažených x Protokolu ze xxx 14. xxxx 1948, jímž xx xxxxxxxxx xxxx X x čl. XXIX Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 7 (x) (xx) a (xxx)

Xxxxxx "zpracování", xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx pododstavcích, xx xxxxxx přeměna suroviny, xxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemíní se xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIV

Xxxxxxxx 5

Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx I xxxxxxxx, xxx, x xxxxxxx xx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx znova vyvezeno xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx unie xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx rozdílu xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x sazbou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod.

Odstavec 11

Až xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx xx moci xxxxxxxx xxxx zemí, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx se příčiti xxxxx xxxxx.

X článku XXVI

Xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx mezinárodně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx území xxxxxxxx obsazená.

K článku XXIX

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxxx XXX x XXXX xxxxxxxx Charty xxxx vyloučeny x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx všeobecně x xxxxxxxxxx, činnosti x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organisace.

Xxxxxxx X

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

[xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx s odstavcem 1 (x) článku XIV, xxxxx odstavců 1 (x) x 1 (x) článku XIV]

1.

(x) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle článku XII xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx od ustanovení článku XIII x rozsahu xxxxxx x xxxx, xxx obdržela xxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3 (x) x 3 (x) článku XII, xxxxx její xxxxxxx byla xxxxx x xxxxxxxx x článkem XIII, xxx xxxxxxxxx, xx

(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platné xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx jakýkoli xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dovážených xxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx snížen;

(ii) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x těmto xxxxxxxxx xxxxxx tak xxxx součást nějaké xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx již xxxxx xxxx xxxxxxx, za xxxx vývoz určený xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx pod xxxxxx, x které xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx;

(xxx) xxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx škodu xxxxxxxxx xxxx hospodářským xxxxxx xxxxxxx jiné smluvní xxxxxx

(x) Každá smluvní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (a). Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, které xx ukáží jako xxxxxxxxxx tomuto pododstavci, xxx xxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx strana přesvědčila x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxx splněny x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 této xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx informovati xxxxxxx xxxxxx x bude xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx některá smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx diskriminujícím způsobem, xxxxxxxxxxxxxxx se s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx, xxxxxxx strana xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx smluvních stran; xxxxx žádné xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx žádost xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx odstavce 4 (x) článku XII, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 4 (x) článku XII z xxxx xxxxxx, že jest x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIII.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X

Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxx XX (x) článku XX, xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx strana xx nevylučuje z xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx, xxxxx že xxxxxxxxxx článku XIV (xxxxxx xxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x části XX (x) článku XX.

Xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

Závěrečná poznámka

Otázka xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx vojensky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx. Xxxxx nic x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx budoucímu xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx nijak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení článků XXII x XXIII xx otázky xxxxxxxxxxx x xxxxxx obchodních xxxxx.

XXXXXXX X - XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxx anglické x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx autentické

PRVNÍ XXXX

Xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxx						Xxxxx Xxx xx 100 xx:
	XX. Koření
ex 6	Badián (xxxxxx xxxx); hřebíček (xxx xxxxxxxxxxxxxxx); xxxxx (xxxxxxxxx xxxx); xxxxxxxxx xxxxxx nevyloupané:
ex x)		xxxxxxx:
xx 2.			xxxxxxx:
				xxxxx (xxxxxxxxx květ)			2000,-
ex 7	Xxxxxxxxx xxxxxx vyloupané
ex x)		xxxxxxx:
2.			xxxxxxx				2600,-
	XXX. Jižní xxxxx
xx 9	Xxxx:
xx b)		sušené:
1.			v krabicích, xxxxxxxxxx xxxx košíčcích				250,-
ex 10	Xxxxx bobule a xxxxxx, xxxxxx; korintky:
		vinné xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx)					160,-
xx 17	Piniová xxxxx; xxxxxxxxxxx chléb, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx cizokrajné; olivy:
ex x)		xxxxxxx
			xxxxxxxx xxxxxx sušené				80,-
	VII. Xxxxx, zelenina, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx
	Xxxxx:
xx 36	Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx:
		xxxxxxx xxxxxx zralé:
			nevyloupané				150,-
			vyloupané				180,-
ex 37	Xxxxx xxxxxxxx nejmenované, xxxxxxx:
xx x)		xxxxx xxxxx xxxxxx:
xx 1.			xxxxxxx x nektarinky, xxxxxx, jablka a xxxxxx:
				xxxxxx od 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx			75,-
xx x)			xxxxxxx nebalené xxxx xxxxxx x xxxxxxx nasypané:
ex 1.				jablka, xxxxxx x kdoule, xxxxxxxx (alla rinfusa):
ex x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. listopadu xx 31. května	50,-
ex 2.				xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, prostě x xxxxxxx xxxxxxxx:
xx x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. listopadu xx 31. května	50,-
ex c)				ostatní xxxxx jinak balené:
ex 1.					xxxxxx:
x)						xx 1. listopadu xx 31. května	50,-
	Rostliny x xxxxx rostlin:
	Semena:
ex 47	Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx:
x)		xxxxxx xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx)					40,-
xx b)		semena xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx:
			xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx				xxxx xxx
50	Xxxxxx travní						300,- x xxxxx váhy
	VIII. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
xx 64	Xxxx:
		Xxxxxxxx: Plemenní xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), pinzgavské x xxxxxxxxxxx (1)					300,- xx xxx
65	Xxxxx						200,-
							xx 100kg xxxx xxxx
		Xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (simentálské), xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx (1)					300,- xx kus
	X. Xxxxxxx xxxxxxxxx
xx 83	Xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx (xxxxx xxxx xxxxx, xxx
		xxxxxx xxxx vápněné, xxxxx dále xxxxxxxxxxxxxx):
			xxxx xxxxxx x xxxxxx				xxxx xxx
	XX. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx podobné xxxxx
	Xxxxxxxxx xxxx x mastné xxxxxxxx:
xx 93	Xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, olej x palmových
		jader x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx:
xx x)			xxxx x xxxxxxxxx xxxxx a kokosových xxxxxx,xxxx:
				xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx			6,-
	XXX. Xxxxxxxxx
xx 131	Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx neprodyšně uzavřené (xxxx xxxxxxxxxx jmenované xxx xxx. xxx. 114, 123, 126 x 127):
ex x)		xxxxxxx:
			xxxxxxxx xxxxxx:
				xxxxxxxxx			400,-
			xxxxxxxx xxxx:
				xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx			400,-
	XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x řezbářské
ex 139	Xxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxx), gagat, xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, mořská xxxx, perleť a xxxx skořepiny xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, narovnané xxxx xxxxxxxxx:
		xxxxxx x xxxx skořepiny xxxxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
143	Xxx xxxxxxx (xxxxx)						xxxx xxx
xx 144	Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx:
			xxxx xxxxxxx, chromové x xxxxxxxxx				xxxx xxx
	XX. Xxxxxxxxx (xxxx) x xxxxxxxxxx
xx 174	Xxxxxxxxxx kopálová, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, šelak, guma xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx; klovatiny (xxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx rostlinné, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
		xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Xxxxxx, xxxxx x xxxxx x xx,
	xxx xxxxxxxx x xxxxxx předivy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x vlnou nebo xxxxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxx:
183-188	Xxxxxxxx x xxx. čís. 183 - 188. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx ve smluvním xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx umělým xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nepřesahuje 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. (2)
	Xxxxxxxx zboží:
189-192	Poznámka x xxx. xxx. 189 - 192. Xxx xxxxxxxxx
	xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x přimíšenými xxxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxxx styku xxxxxxxxxx k přimíšeným xxxxxx vláknům, jestliže xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx váhy xxxxx. (2)
	XXXXX. Len, konopí, xxxx x xxxx xxxxxxx rostlinná, výslovně xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx x xxxx,
	xxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx
xx 202	Xxx, konopí, xxxx a jiná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
	xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx surové, xxxxxx (xxxxxx), třené, vochlované, xxxxxx, barvené a xxxxxx odpadky:
		manilské xxxxxx, xxxxx					xxxx xxx
	Xxxxx xxxxx, xxxxxxx, jutové xxx.:
xx 219	Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx:
xx x)		xxxx, xxxxx xxxx, provazy xxxxxxx aspoň 5 xx, též bílené, xxxxxx napuštěné:
			z manilského xxxxxx				600,-
Xxxxxxxx k saz. xxx. 219x)	Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx.), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxx., na xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx						xxxx cla
	XXIV. Xxxx, xxxxxx příze x xxxxxx xxxxx,
	xxx xxxxxxxx s jinými xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx
	Xxxxxx xxxxx:
xx 233	Xxxxx stávkové x xxxxxxx:
x)		xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
			xxxx-xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx 1 xx				5200,-
			xxxx-xx xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx 1 kg xxxx xxxx				7000,-
xx 237	Xxxxxxx xx xxxxxxx:
			x) koberce xxxxxx				7000,-
	XXX. Xxxxxx, xxxxxxxxx x zboží z xxxx
xx 320	Xxxxxxxxx xxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxxx xxxxxxxx tiskací x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
			xxxxxxxxxxx xxxx dílčí xxxxx xxxx x xxxxxx
			xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx				600,-
	XXXXXX. Xxxxx xxxxxxx
xx 413	Cihly xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx
xx 1.			xx váze xxxx do 5 xx:
				x xxxxxxxxx			30,-
xx 2.			xx xxxx kusu xxxx 5 xx:
				x xxxxxxxxx			50,-
	XXXXXXX. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx
452	Xxxx, srpy, xxx xxxxxxx xx xxxxxx (3)						300,-
xx 484	Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x obyčejnými xxxxxxx:
		xxxxxxxx (4)					800,-
	XL. Xxxxxx, xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx z xxxxxxxx kovů, xxxx xx, xxxxx xxxxx xx xxxxx XXX
xx 583	Xxxxxx x přístroje, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, xxxx-xx kus:
ex x)		2 x xxxx xxxx:
			xxxxxx xxxxxx xx řezání xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx				800,-
	XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx potřeby
ex 540	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; elektrická xxxxxxxx návěštní a xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx blesku; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxx-xx xxx:
xx x)		5 xx xxxx xxxx:
			xxxxxxxxx				4000,-
			xxxxxxxxxx přístroje měřicí				4000,-
ex x)		xxxx xxx 5 xx:
			xxxxxxxxx				8000,-
			xxxxxxxxxx přístroje měřicí				8000,-
	XLVI. Xxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
	Xxxx x jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx:
xx 599	Xxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx, výslovně xxxxxxxxx:
x/1.		xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx)					50,-
	Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx:
xx 622	Pomocné xxxxx x výrobky chemické, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
xx d)		ostatní:					z xxxx
			xxxxxxxxx přípravky xxxxxx				10 %
			xxxxxxxxx přípravky xxxxx				5 %
	XX. Odpadky
ex 653	Xxxxxx (xxx xxxxxxxx); xxxxxx xxxxxxx; sladový xxxx; xxxxx; tuhé zbytky xx výrobě xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx; xxxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxx:						xx 100 xx
x)		xxxx xxxxxx xx xxxxxx mastných xxxxx,xxx xxxxx					6,-

Protokol

o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné xxxxxx o clech x xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (za xxxxx xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx), Kanady, xxxxxxxxxxxxxx Lucemburského, království Xxxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx), Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Severního Irska (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx) x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx tento Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx všemi xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 15. xxxxxxxxx 1947, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne 1. ledna 1948:

(x) xxxxx X a XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx,

(x) a část XX xxxx Xxxxxx x xxxx, xxxxx xx slučitelná s xxxxxxx zákonodárstvím.

2. Xxx 1. ledna 1948 xxxx xxxxxxx uvedou xxxxx zmíněné xxxxx x xxxxxxxxxx účinnost Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, po xxxxxxxx 30 dní xxx xxx, xxx xxxxxxxxx sekretář Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sdělení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx tento Xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx účinnost Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1948 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxxxx zůstane xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Spojených národů

(a) xx 15. xxxxxxxxx 1947 za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ho xxxx xxxxxxxxxxx x

(x) xx 30. xxxxxx 1948 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx signatářem Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x obchodu x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx dnes xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x účinnost xxxxx Xxxxxxxx, bude xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ode xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených národů xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o tom, xx xxxxxxx vláda xxxxxxxx Protokolu xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dodá xxxx zúčastněným xxxxxx xxxxxxx xxxxx Protokolu.

Čemuž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx plné xxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxx x xxxxxxxx formě, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx, x jediném xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x francouzském, xxx xxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx třicátého října xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

X. D. WILGRESS

Za xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:

X. XXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXXXX

Xx Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. M. XXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX

Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

XXXXXXX X. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Francouzskou:

ANDRÉ PHILIP

Za xxxxxxxxx Xxxx:

Xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx republika Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx počínajíc 1. xxxxxx 1948 xxxx xxxx xxxxxx, které xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči Xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxx Xxxxxxx, 17. xxxxxxxx 1947

XXXXXXXX MANAS

Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:

Xx. XXXXXX XXXXX

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 59/1948 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.4.1948.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

211/1948 Xx., kterým xx xxxxx prozatímní xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, vyhlášené xx Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx pod x. 59/1948, x Xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxxxxxxx xx. XXX xxxx dohody

s xxxxxxxxx xx 1.5.1948

212/1948 Xx., xxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 24.3.1948, jímž xx mění xx. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx x. 59/1948

x účinností xx 1.6.1948

216/1948 Xx., xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxx platnost Xxxxxxxx xx dne 24.3.1948 x opravách x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 8.4.1948, x. 59 Sb.

s xxxxxxxxx xx 20.4.1948

175/1949 Xx., kterým se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 14.9.1948, xxxxx xx xxxxxxxxx část XX a xx. XXXX a xxxx X a xx. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxx x. 59/1948

s xxxxxxxxx xx 1.1.1949

193/1949 Xx., xxxxxx xx zrušuje xxxxx xx. XXXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx dohody

s xxxxxxxxx xx 25.7.1949

293/1949 Xx., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, připojené x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístupu x Xxxxxxxxx dohodě o xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 1.1.1950

16/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx sjednanému dne 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 9.3.1950

42/1950 Xx., x xxxxxxxxxx provádění některých xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx sjednanému xxx 10.10.1949

s xxxxxxxxx xx 30.4.1950

46/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, listiny X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x protokolu x xxxxxxxxxx přístupu x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a obchodu xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 19.5.1950

50/1950 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx A, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístupu x Všeobecné dohodě x clech a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x účinností xx 28.5.1950

51/1951 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), sjednaného v Xxxxxxx xxx 21.4.1951

x xxxxxxxxx xx 8.7.1951

87/1951 Xx., o rozšíření xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu xx xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx x Torquay xxx 21.4.1951

s xxxxxxxxx xx 7.10.1951

6/1954 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx X, listiny X - Československo, připojené x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístupu k Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 16.12.1953

74/1968 Xx., o Xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx 1967 x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 11.3.1968

209/1994 Xx., x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx ČR xx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

x xxxxxxxxx od 1.1.1993

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Pro dovoz xx mateřského xxxxx Xxxxxxx x xx xxxxx Francouzské xxxx.

**) Xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx vládami Xxxxx x Pakistanu x xxxx oznámeno xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených národů.