Plné znění - 59/1948 Sb.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Všeobecná dohoda o clech a obchodu ze dne 30.10.1947

59/1948 Sb.

Vládní vyhláška

Závěrečný akt

Všeobecná dohoda o clech a obchodu

ČÁST I

Všeobecná doložka nejvyšších výhod Článek I

Listiny celních ústupků Článek II

ČÁST II

Stejné nakládání v oboru vnitřních daní a úprav Článek III

Zvláštní ustanovení o kinematografických filmech Článek IV

Svoboda průvozu Článek V

Protidumpingová a vyrovnávací cla Článek VI

Zjišťování hodnoty k celním účelům Článek VII

Formality při dovozu a vývozu Článek VIII

Označení původu Článek IX

Uveřejňování a provádění obchodních předpisů Článek X

Všeobecné odstranění kvantitativních omezení Článek XI

Omezení k ochraně platební bilance Článek XII

Nediskriminační provádění kvantitativních omezení Článek XIII

Výjimky z pravidel nediskriminace Článek XIV

Devisové úpravy Článek XV

Podpory Článek XVI

Nediskriminační nakládání se strany státních obchodních podniků Článek XVII

Vládní pomoc k podpoře hospodářského rozvoje a obnovy Článek XVIII

Nouzová opatření při dovozu některých výrobků Článek XIX

Všeobecné výjimky Článek XX

Bezpečnostní výjimky Článek XXI

Konsultace Článek XXII

Ochrana koncesí a výhod Článek XXIII

ČÁST III

Územní aplikace - Pohraniční styk - Celní unie a oblasti svobodného obchodu Článek XXIV

Společná činnost smluvních stran Článek XXV

Přijetí, vstoupení v účinnost a registrace Článek XXVI

Suspense nebo zrušení ústupků Článek XXVII

Změna listin Článek XXVIII

Vztah této Dohody k havanské Chartě Článek XXIX

Změny Článek XXX

Vystoupení Článek XXXI

Smluvní strany Článek XXXII

Přístup Článek XXXIII

Přílohy Článek XXXIV Článek XXXV

Příloha A - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (a) článku I

Příloha B - Seznam území Francouzské unie zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha C - Seznam území celní unie Belgie, Lucemburska a Nizozemska, zmíněných v odstavci 2 (b) článku I

Příloha D - Seznam území zmíněných v odstavci 2 (b) článku I, pokud jde o Spojené státy americké

Příloha E - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Chile a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha F - Seznam území, na něž se vztahují preferenční úpravy mezi Libanonem a Syrií a sousedními státy, zmíněnými v odstavci 2 (d) článku I

Příloha G - Dny rozhodné pro určení maximálního preferenčního rozpětí, o kterých je zmínka v odstavci 3 článku I

Příloha H - Procentní podíl na úhrnném zahraničním obchodu, rozhodný pro výpočet procent podle článku XXVI

Příloha I - Vysvětlivky

Příloha J - Výjimky z pravidel nediskriminace

Závěrečná poznámka

Listina X - Československo

Protokol o uvedení v prozatímní účinnost Všeobecné dohody o clech a obchodu

Právní předpis č. 293/1949 Sb.

Právní předpis č. 16/1950 Sb.

Právní předpis č. 42/1950 Sb.

Právní předpis č. 46/1950 Sb.

Právní předpis č. 50/1950 Sb.

Právní předpis č. 87/1951 Sb.

Právní předpis č. 6/1954 Sb.

Právní předpis č. 74/1968 Sb.

Právní předpis č. 209/1994 Sb.

INFORMACE

59

Xxxxxx vyhláška

ze xxx 8. xxxxx 1948,

kterou xx uvádí x xxxxxxxxxx platnost Všeobecná xxxxxx o clech x obchodu ze xxx 30. xxxxx 1947

Xxxxx §1 xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1923, x. 158 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxx obchodních xxxxx x xxxxxxx, x podle xxxxxx XXX xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1926, x. 109 Xx., xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx x celním xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx celní xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x vydávají xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx styků x xxxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx republiky Československé xx dne 12. xxxxxx 1948 x xx xxxxxxxxx presidenta xxxxxxxxx uvádí xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecná dohoda o clech a obchodu verifikovaná podpisem Xxxxxxxxxxx aktu x Xxxxxx xxx 30. xxxxx 1947 x xx x xxxxxxxxx xx 20. dubna 1948, x. j. xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné dohody o clech a obchodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ve smyslu xxxxxxxxxx zmíněného Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx sjednána x jazyku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx listin smluvních xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx X až XX. Xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx Spojenými národy x vyšly x Xxxx Success, New Xxxx. Xxxxx překlady xxxxxx X až XX vydá Státní xxxxxxxx v Praze.

V xxxxxxx této vládní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx část Všeobecné dohody, Závěrečný akt x Protokol x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody a xxxx x xxxxxxxx xxxxx anglickém x x českém xxxxxxxx listina X xxxxxxxxxx smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx listiny X xxxxxxx xxxx 20. xxxxx 1948 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Závěrečný akt. Xx xxxxxxxx x platným dvoustranným xxxxxxxxx xxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx Všeobecné dohody (xxxxxx xxxx listiny X) používáno i xxxx těmto xxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxx xxxxxx státem xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x. r.

Závěrečný xxx

xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxx xxxxxx konference Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a zaměstnanosti

V xxxxxxxx s resolucí xxxxxxxx xx prvním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x obchodu x xxxxxxxxxxxxx, ustanoveného Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx dne 18. xxxxx 1946,

vlády XXXXXXXX AUSTRALSKÉHO, KRÁLOVSTVÍ XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX STÁTŮ XXXXXXXXXXX, BURMY, XXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXX, XXXXX, XXXXXXXXXXX XXXX, KANADY, XXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXX XXXXXXX, PAKISTANU, XXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX BRITANIE X SEVERNÍHO XXXXX, XXXXXXXXX XXXXX AMERICKÝCH X XXXXX,

xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxxxxxxx x podstatnému xxxxxxx cel a xxxxxx překážek xxxxxxx x x vyloučení xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vzájemných xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x měla xx xxxxxxxx vypracování Všeobecné xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx x prozatímní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx tímto Xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x prozatímní účinnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na Konferenci Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a zaměstnanosti.

Tento Xxxxxxxxx akt xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx x uvedení v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1947, bude-li Xxxxxxxx x uvedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx 1947 xx xxxxxxx xxxx x xxx jmenované.

ČEMUŽ XX XXXXXXX zástupci xxxxx xxxxxxxxx xxxx podepsali xxxxx Akt.

DÁNO x Xxxxxx x jediném xxxxxxxxx x jazyku xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx autentická, xxx třicátého xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sedmého.

Za soustátí Xxxxxxxxxx:

X. E. XXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

X. DE XXXXXXXX XXXXX

Xx Xxxxx:

XXXXX XXXX

Xx Xxxxxx:

X. X. WILGRESS

Za Xxxxxx:

X. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxx:

X. XXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxx:

XXXXX KING

Za xxxxxxxxx Xxxx:

XXXXXX X. XXXXX

Xx xxxxxxxxx Československou:

Z. XXXXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

XXXXXX XXXXXXX

Xx Xxxxx:

X. XXXXXXXXXXX

Xx Libanon:

J. XXXXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:

X. XXXXX

Xx království Nizozemské:

A. X. XXXXXXXXXXXX

Xx Nový Xxxxxx:

X. P. D. XXXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx:

XXXX XXXXXX

Xx Xxxxxxxx:

X. I. XXXXXXXXXX

Xx jižní Xxxxxxxx:

X. X. XXXXXXXXXX

Xx Xxxxx:

X. XXXXXXX

Xx Xxxxxxxxxxxx Xxxx:

X. X. W. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx:

X. X. SNOW

Za Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX

Všeobecná dohoda o xxxxx x obchodu

Vlády xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Spojených xxxxx xxxxxxxxxxx, Burmy, Xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx, republiky Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Chile, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx unie, Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Norského, Xxxxxx Zélendu, Pakistanu, Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska, Xxxxxxxxx xxxxx amerických x Syrie,

uznávajíce, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směřovati x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx poptávky, x rozvinutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx,

xx snaze přispěti x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výhodných xxxxx, které xxxxxxx x podstatnému xxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x odstranění diskriminace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx:

XXXX I

Článek I

Všeobecná xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod

1. Xxxxx jde o xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx při xxxxxx xxxx vývozu xxxx x souvislosti x dovozem xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxx xx dovoz x xxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx s dovozem x vývozem x xxxxx jde x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx zmiňují x odstavci 2 x 4 článku III, xxxxxxxx výhoda, xxxxxxxx, xxxxxx xx osvobození, xxxxxxxxxx kteroukoli smluvní xxxxxxx jakémukoli výrobku xxxxxxxxxxxxx x kterékoli xxxx nebo xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx tam určenému.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx dávek, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, stanovené x xxxxxxxx 4 xxxxxx článku a xxxxxxxx xxx x:

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A, za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x platnosti xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx anebo xxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxxx a jsou xxxxxxx v přílohách B, C x D, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

(x) preference, xxxxx xxxx v platnosti xxxxxxx xxxx Spojenými xxxxx americkými x xxxxxxxxxx Xxxxx;

(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx výlučně mezi xxxxxxxxxx zeměmi uvedenými x přílohách E x F.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 nebude xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx tvořily xxxx Xxxxxxxxx říše a xxxx od xx xxxxxxxx dne 24. xxxxxxxx 1923, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 x) článku XXV, xxxxxxxx ustanovení xxxxx x tomto xxxxxxx uplatněna s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku XXIX.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx listina, xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jakéhokoli xxxxxxx, xxx xxxxx xx preference xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx článku, xxxxxxxxxxx

(x) x cel xxxx xxxxx x jakéhokoli xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxxxxx preferenční; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, bude xxxx preferenční sazba x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx brána xxxxx xxxxxx dne 10. xxxxx 1947 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx sazba xxx xxxxx požívající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx sazbami platnými xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947;

(x) x cel xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx listině, xxxxxx xxxx xxxxxxx platnými xxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x preferenčními xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947.

Xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze G, bude x xxxx xxxxx 10. xxxxx 1947, x xxxxxx xx zmiňují xxxxxxxx (x) x (x) tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx příznivé, xxx xxx xx stanoveno x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx listiny, xxxxxxxxx x xxxx Dohodě.

(b) Xxxxxxx xxxxxxx v X. xxxxx listiny, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx listině, xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx listina xxxxxxxx, xxxxxxxxx vyššímu xxx xx xxxxxxxx xxxxx smyslu, než xxx xxxxxxxxxxx x xxxx listině. Rovněž xxxxxxx takovéto xxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xxx by byly xxxxx než ony, xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, nebo xxx by xxxx xxxxx než xxx, xxxxx xxxxx jakožto xxxxx x závazný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platného xx území dovozní xxxx x xxxxx xxx xxxx později xxxxxxx.

(x) Xxxxxxx uvedené x XX. části listiny, xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx území xxxxxxxxxxx xxxxx článku X xxxxxxxx preferenčního xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx listina xxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxx xx takového území, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx listině, xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx v XX. xxxxx xxxxxxx listiny. Rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podrobeny xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx z dovozu xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, jež xx xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, nebo xxx xx xxxx xxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dovozní xxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx uvaleny. Xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxxx x tom, xxx podržely xxxxxxxx xxxxxx x den xxxxxxx této Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku nebrání xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, aby vybíraly xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(x) dávku, xxxxxxxxx se vnitřní xxxx ukládané x xxxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxx 2 článku III xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, z kterého xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx ukládané x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku VI;

(x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx poskytnuté služby.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx svůj způsob xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx tím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxxx přílohu x xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx zříditi xxxxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxxx monopol xxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedeného v xxxxxxxxx listině, která xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx vyšší, xxx xxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx xxxx listina xxxxxxxxx jinak nebo xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx poskytovaly xxxxxxxxx xxxx pomoci xxxxxxx výrobcům, xxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx x názoru, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s některým xxxxxxxx xxx, jak xxxx podle xxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxx tvoří xxxxxxx x xxxx Xxxxxx, zakročí xx xxxx přímo u xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxx tato smluvní xxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx, kterého se xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx x nakládáním, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx poskytovati, protože xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx touto Xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem bezodkladně xxxx xxxxxxx za xxxxxx kompensačního xxxxxxxx xxxx.

6.

(x) Xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x listinách xxxxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Mezinárodního xxxxxxxx fondu, x xxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxxx xxx x dávek, xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx stran xxx paritní xxxxxxx, xxx ji Xxxx xxxxxx anebo xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx této Xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxx dvacet xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx cla, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx takovému snížení, xx předpokladu, že xxxxxxx xxxxxx (x. x. xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XXV) xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx nesníží xxxxxxx xxxxxxx slev stanovených x příslušné listině xxxx na xxxxx xxxxx této Dohody, xxx xxxx je xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx okolnosti, xxxxx mohou ovlivniti xxxxxxx anebo nutnost xxxxxx úpravy.

(b) Xxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx není xxxxxx Xxxxx, a xx xxx xxx, xxx se stane xxxx členem, nebo xxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XV.

7. Listiny xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X xxxx Dohody.

XXXX II

Článek III

Stejné xxxxxxxxx x oboru xxxxxxxxx daní x xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jakož x xxxxxx, xxxxxx x předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx míchání, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x určitém xxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx ochrana xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany nebudou xxxxxxxxx, ať xxxxx xx xxxxxxx, vnitřním xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx než xxx, jimž xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx neuloží xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx výrobky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 1.

3. Xxxxx se týče xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx x rozporu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 10. xxxxx 1947, x níž xxxxxxx clo xx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 do té xxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx, aby xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozní xxx x rozsahu potřebném x vyrovnání xxxxxxxxxx xxxxxxxx části xxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovezeným xx území kterékoli xxxx smluvní xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xx menší xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx prodeje, xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxx, dopravy, xxxxxxxxxx xxxxx používání xx xxxxxxxx trhu. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx smluvní strana xxxxxxxx ani nebude xxxxxxxxx xxxxx vnitřní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v určitém xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyžadoval xx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx předpisu xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx jinak xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobem odporujícím xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx vnitřní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, platný xx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939, 10. xxxxx 1947 xxxxx 24. března 1948 xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, x xx xx předpokladu, xx xxxxxxxx takový xxxxxxx, který odporuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxx pokládán za xxx pro xxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vztahující xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x určitém xxxxxxxx nebo v xxxxxxx poměru, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8.

x) Ustanovení xxxxxx článku nebudou xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, úpravy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx na její xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx obchodnímu xxxxxxx ani x xxxxxxx na výrobu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Ustanovení tohoto xxxxxx nezakazuje, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx domácím xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xx xxxxxxx domácím xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a dávek, xxx xxxx předpisovány x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku, x podpory poskytované xx xxxxx vládních xxxxxx domácích xxxxxxx.

9. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, i xxxx je x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx dovážené xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zájmy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx škodlivé xxxxx.

10. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx straně, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx osvětlených xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku IV.

Xxxxxx IV

Zvláštní xxxxxxxxxx x kinematografických xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx anebo udržuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, tyto xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx požadavkům:

(a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx určité xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx použité x xxxxxx xxxxxxx xx kratší jednoho xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx ekvivalentu.

(b) X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx filmům xxxxxxxx xxxxxx, nebude xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx původu, xxxxxxxx ani fakticky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) tohoto xxxxxx xxxx kterákoliv xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx promítací kontingenty xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxx doby nebude xxxxxxx xxx stav xx xxx 10. xxxxx 1947.

(d) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx anebo xxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxx průvozu

1. Xxxxx (včetně xxxxxxxxx) xxxxx x plavidla x xxxx dopravní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx doprava xxxxx xxxxxx, xx s xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx, ať x xxxxxxxxxxx xx bez xxxx, xx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, začínající a xxxxxxx xxx hranic xxxxxxx xxxxxx, jejímž xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx druhu nazývá xx x xxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx".

2. Xxxxxxxxx xx svoboda xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx z něho xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx po cestách xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxxxx rozdíl xxxxx xxxxxx plavidel, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx anebo xxxxxx xxxxx xxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx, plavidel xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, avšak - x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxx a nařízení, - nebude taková xxxxxxx, přicházející x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdržováním xxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx od cel x xxxxx průvozních xxxx xxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nákladům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx x nařízení xxxxxxxxx xxxxx, vztahující xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx z xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x dopravním xxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx všech xxxxxxxx, nařízení x xxxxxxxx spojených s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxx anebo x xx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx byly provezeny xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, neméně xxxxxxxx, xxx kdyby byly xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx původu xx xxxxx xxxxxx, aniž xx byly xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx požadavcích xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx zboží, x něhož xxxxx xxxxxxx je podmínkou xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx celních sazeb xxxxx má xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxx xxxxxx cla.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx nevztahují xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xx letecký xxxxxx zboží (xxxxxx xxxxxxxxx).

Článek VI

Protidumpingová x xxxxxxxxxxx cla

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, s xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx uváděno xx trh xxxxx xxxx za xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx nebo xxxxx-xx xxxxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zdržuje-li xxxxxxx xxxxxxxxxx výroby. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, dovážený x xxxxx xxxx xx xxxxx, se má xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xx cenu xxxxx, xxx je xxxx normální hodnota x případech, že xxxx xxxx

x) je xxxxx xxx porovnatelná xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xx vývozní xxxx, xxxx

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, je nižší xxx buď

i) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxx do některé xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx původu, xxxxxxx x xxxxxxxxxx přirážku xx xxxxxxxx výlohy x zisk.

V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je třeba xxxxxxxx přihlédnouti k xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x rozdílům xx xxxxxxx a x xxxxx rozdílům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

2. Xx xxxxxx vyrovnání xxxx xxxxxxxxx dumpingu smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, protidumpingové xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dotyčného xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozdíl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.

3. Žádné xxxxxxxxxxx xxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, dováženého xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx vybíráno xxxxx xxxxxxx, xxx jest xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, x xxx xxxx zjištěno, že xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, výrobu xxxx xxxxx takového výrobku x zemi xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na dopravu xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxx" xx xxxxxx zvláštní clo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxx podpory, jež xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, výrobu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx výrobek území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx, nebude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxx osvobozen od xxxx anebo dávek, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx proto, xx xxxxxx daně anebo xxxxx xxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, nebude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx clu, xxx xxxx čeleno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podpory.

6. Žádná xxxxxxx xxxxxx neuloží xxxxxxxxxxxxxxx nebo vyrovnávací xxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx dumpingu xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx takový, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx domácí xxxxxx, anebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených v xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, aby ukládala xxxxxxxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx území xxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dovážející xxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxx, xxxxx xx stabilisovati domácí xxxx základního výrobku xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx cen a xxxxx občas xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx takového xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx cena požadovaná xx xxxxxx výrobek xx kupujících xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx systém, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xx xxxxxx odstavce 6, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx, xxxxxxxx podstatný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx

x) v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx výrobek prodáván xxx xxxxx též xx xxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx výrobek xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x

x) x xxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx tak, xx nepodněcuje xxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx zájmům xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx zjišťování xxxxxxx, xxx jsou stanoveny x následujících xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xx, xx xx xxxxxx co xxxxxxxx x účinnost x všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dovozu x xxxxxx, založeným xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx na xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.

(x) Celní xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx hodnotě xxxxxxxxxx xxxxx, x něhož xx xxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx stejného zboží x xxxx býti xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx na libovolných xx fiktivních hodnotách.

(b) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" má xxxx xxxx, xx xxxxxx se x xxxx x na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx takové xxxx stejné zboží xxxxxxx nebo nabízí xx prodeji xx xxxxxxxx neomezené xxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx řídí xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx týkati - xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx - xxx

(x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx

(xx) xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx kdyby xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx množství xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x obchodě xxxx xxxxxxx a dovozní xxxx

(x) Xxxx-xx xx xxxxxxxx hodnota xxxxxxxx xxxxx odstavce (x) xxxxxx xxxxxxxx, má xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takové xxxxxxx.

3. Xxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxxx částku xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx v xxxx vývozní, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx osvobozen xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

4.

(x) Musí-li xxxxxxx xxxxxxx strana x xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, vyjádřenou x xxxx xxxx xxxx, xx měnu xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jehož bude xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém fondu xxxxx xxxxxxxxxx platebními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku XV xxxx Dohody, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(x) Nebyla-li xxxxxx parita xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx kurs xxxxxxxxxx xxxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx stycích.

(c) Xxxxxxx xxxxxx xxxx x dohodě x Xxxxxxxxxxxx měnovým fondem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxx xx x souhlase x xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx použíti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hodnot. Dokud Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vykládáno xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx způsob xxxxxxxxxxxxx xxx k celním xxxxxx, xxxxx používá xx xxxx xxxxx x den xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, založeným xx hodnotě nebo xxxxx ní xxxxxxx xxxxxxxxx, mají xxxx xxxxx x mají xxxx uveřejněny tak, xxx obchodníci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxx při xxxxxx a xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx než xxx, ukládané xxxxx xxx dovozu nebo xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx nepřímou ochranou xxxxxxx výrobkům anebo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx, xx xx třeba xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x vývozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a že xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx listinných xxxxxxx při xxxxxx x vývozu.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx opatření podle xxxxx a cílů xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx s hlediska xxxxxx zásad provádění xxxxxxxxxxx xxxxx zákona xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxx přísné tresty xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx ukládati xxxxxx xxxxxxx než xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx napravitelný x xxxx se zřejmě xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hrubé xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x dovozem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, které xx xxxxxx

(x) konsulárních xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) devisové xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx x prohlídek;

(h) xxxxxxxxx, zdravotních opatření x xxxxxxxxxx.

Článek IX

Označení původu

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nakládati s xxxxxxx území xxxxxx xxxxxxxxx stran ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx stejnými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx, xxx požadovaná xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

3. Zákony x xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, mají xxxx xxxxxx, aby xx jim xxxxx xxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx aniž xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx, xx před xxxxxxx xxxxxx vyhověno požadavkům xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx náležitě xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxxxx uvésti x xxxx anebo pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opomenuto.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx zabránily xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx x xxxx xx xx skutečného xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxx kterákoli xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxx jinou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx X

Uveřejňování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxx, xxxxxxxx, soudní xxxxxxxxxx x administrativní xxxxxxxx všeobecného xxxxxx, xxxxxxx v účinnost xxxxxxxxxx smluvní stranou xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx sazeb, xxxx nebo jiných xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zákazů, xxxxxxxxxx xx dovozu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxx vývoz, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, distribuce, xxxxxxx, xxxxxxxxx, uskladnění, prohlídek, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, míchání xxxxx xxxxxx používání xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx s xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx týkající xx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x platnosti xxxx xxxxxx xxxx vládním xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyžadovati, xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx poskytla xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx která xx xxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxx způsobí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx za platných x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx uvedeno v xxxxxxxx dříve, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednotným, xxxxxxxxxx x přiměřeným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, nařízení, rozhodnutí x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx anebo správní xxxxxxx xxxx řízení xx tím xxxxxx, xxx mimo jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx celních xxxx. Takovéto xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx orgánech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxx provedena x xxxxx směrodatná xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx odvolání x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx dovozce, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx záležitosti x xxxxxx xxxxxx, xx-xx možno důvodně xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x rozporu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (b) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxxx xxxx nahrazeno xxxxxx xxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx takové xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx o xxx smluvním xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx neb xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxxx neb xxxx xxxxx, ať xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx při dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxxx xxx omezení dočasně xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nedostatek xxxxxxxx nebo jiných xxxxxxx důležitých xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx nebo vývozních xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxx třídění, hodnocení xxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx omezení, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxx formě, a xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx jest:

(i) xxxxxxx xxxxxxxx stejného xxxxxxxx xxxxxxx, který xxx byti prodáván xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stejného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nahrazen; xxxx

(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stejného xxxxxxxx xxxxxxx, nebo, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxx výrobku, takového xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx býti dovezeným xxxxxxxx přímo xxxxxxxx, x to xxx, xx se xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů zdarma xxxx za xxxx xxxxx, než xxxx xxxxx tržní ceny; xxxx

(xxx) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx dovozu xxxxx, xxxxxxxx domácí xxxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx určitého xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby snižovala xxxx dovozu x xxxxxx k xxxxx xxxxxx výroby v xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xx, xx xx xxxx nimi xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebylo. Xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx bude smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx úvahu poměr, xxxxx tu xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx anebo xxxxx xxxx xxxx xx obchod x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" nebo "xxxxxxx xxxxxxx" x článcích XI, XII, XIII x XIV zahrnuje xxxxxxx prováděná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx x xxxxxxx platební xxxxxxx

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 článku XX, každá smluvní xxxxxx xxxx xx xxxxxx ochrany xxx xxxxxx finanční posice x platební xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x dovozu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx odstavcích xxxxxx xxxxxx.

2.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx nebude xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx omezení podle xxxxxx článku, leč x xxxxxxx, jakého xxxx xxxxxxx, aby

(i) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozbě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx, xxxx

(xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx měnových reserv, xxx-xx o xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx reservami

V xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zřetel xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx měnových xxxxxx, xxxxx i xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zvláštních zahraničních xxxxx xxxx jiných xxxxxx, xxxx-xx jí xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx, používající xxxxxxx xxxxx pododstavce (x) tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx podmínky xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, x němž podmínky, xxxxxxx v onom xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx používání. Xxxxx xx odstraňovati, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebude xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pododstavce.

3.

(a) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx všechny xxxxx x xxxxxx xxxxxxx setkávati x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxx xxxx xxxxx, xxx činily xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx článku xxxx xxxxx článku XIV - xxxxx plně x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako prostředku xxx obnovení xxxxxxxxx xxx platební xxxxxxx xx zdravé x xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx xxxxxx uznávají, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, kterou některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx poptávky xxxx x zajištění xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx hospodářských xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vzniknouti xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Proto

(i) xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx omezení x toho důvodu, xx změna xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx článku, xxxxxxxxxx;

(xx) xxxxx smluvní strana, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto článku, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx bude xxxxxx xxxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx důležitější

(c) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx

(x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx potřebu obnovení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xx žádoucnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxx zdrojů;

(ii) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx druhu xxxxx v nepatrných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní spojení, xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzorků xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx býti xxxxxx xxxxxxxx řízení týkajícího xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxx.; a xx

(xxx) budou používati xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxxx zbytečného xxxxxxxxxxx obchodních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx

4.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxx tohoto xxxxxx, xxx uvažuje o xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx x případech, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx nesnází, x xxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx tak xxxx x xxxxxxxxx, x x xxxxxx účinku xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx žádati xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx rozhodne a xx xxx xx xxxxx uplatňovati.

(b) smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, aby x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx podstatně xxxxxxxx, x poradě během 30 xxx. Smluvní xxxxxx takto pozvaná xx xxxxxxxx takových xxxxxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxx pozvati xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx zúčastnila xxxxxx rozprav. Xxxxxxx xx 1. ledna 1951 provedou smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx den x xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx poraditi xx xxxxxxxxx stranami za xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx omezení, jež xxxxxxx strana hodlá xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxx xxxxxxxxx udržování, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x všeobecný rozsah, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx daných xxxxx xxxxxxxxxx xx bude xxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) tohoto xxxxxxxx x xxxx důvodu, xx takové xxxxxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

(d) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx jiná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx tohoto článku x rozporu s xxxxxxxxxxxx odstavce 2 xxxx 3 tohoto xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIII (x xxxxxxxx ustanovení článku XIV), xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx projednávání. Xxxxxxxx-xx smluvní strany xxx xxxxxxxxxx prozkoumání, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx názory xxxxxxx xx tím xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx zúčastněné xxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxx. Nebude-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnou-li smluvní xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s ustanoveními 2 a 3 xxxxxx článku xxxx článku XIII (s výhradou xxxxxxxxxx článku XIV), doporučí, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v souhlase x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do 60 xxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx stranu x xxxxxxxx xxxxxxx plynoucích x xxxx Xxxxxx, xxx tato strana xx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx ona xxxxxxx.

(x) Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zavésti, odstraniti xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx obchodě x x pohybech xxxxxxxx, xxx by xxxxxx xxxxxx xxxx tohoto xxxxxx. Proto xx xxxxxxx xxxxxx postarají x xxxxxxxxx největší xxxxxxxx xxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxx.

5. Nabude-li xxxxxxxxx dovozních omezení xxxxx xxxxxx článku xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx tak vyjadřovati xxxx všeobecné nerovnováhy, xxx xxxxx mezinárodní xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxx xxx oněmi smluvními xxxxxxxx, xxxxx platební xxxxxxx jsou pod xxxxxx, nebo oněmi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příznivou tendenci, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jiná opatření, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx smluvních stran xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx rozprav zúčastní.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Žádný xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxx neb xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxx států xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxx používání xxxxxxxxx omezení na xxxxxxxx výrobek budou xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxx rozdělení xxxxxxx x tomto xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx přiblíží xxxxxxx, xxxxx by různé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx tím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ustanovení:

(a) Xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kontingenty, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxx rozdělené na xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx), a xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 (x) xxxxxx článku;

(b) v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uskutečnitelny, xxxxx xxxx omezení xxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx strany xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce, xxxxxx, xxx dovozních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;

(x) x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dodávající xxxxx, xxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxx xx tomto xxxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. V xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dobře xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přidělí xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxx xxxx kterého xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dováženého výrobku, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxx stranami během xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx období, xxx čemž se xxxxxxxx vezmou v xxxxx kteříkoli xxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxx xxxx mohou xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx výrobkem. Nebudou xxxxxxxx podmínky nebo xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, přidělený jí xx xxxxxxxx množství xxxx hodnotě, x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x předepsaném časovém xxxxx, na něž xx kontingent xxxxxxxx.

3.

(x) X xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dovozní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx, jež má xxxxx xx obchodu x dotčeném xxxxxxx, xxxxxxx podstatné informace x xxx, jak xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dodávající xxxxx, x xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dovážejících xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) V xxxxxxx dovozních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontingentů, xxxxxxx xxxxxx provádějící xxxxxxx veřejně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxxx období, x xxxxxxxxx změnu x xxxxxxx množství xxxx xxxxxxx. Jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx, xxx xx xxxx proveditelné, xxxxx xxxx býti xxxxxxxxx xx množství, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dotčeném xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v nejbližším xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x dále x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyjímá x takovýchto omezení xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu nebo xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dnů xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx taková xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx.

(x) X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ostatním smluvním xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jaké xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx množství nebo xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, a uvede xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 2 (d) tohoto xxxxxx nebo odstavce 2 (x) článku XI, xxxx výběr xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx výrobku x xxxxxxx učiněn smluvní xxxxxxx, jež provádí xxx xxxxxxx; nicméně xx xxxx smluvní xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x potřebě xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx representativní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vliv, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, formality xxxx jiná xxxxxxxxxx, xxxxxxxx jednostranně xxx xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxxxx, xxxx x jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxxx vztahovati xxx xx jakékoli celní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx jest možné, xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx rozšířeny xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

1.

(x) Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx problémy x xxxxxxxxxxxx vyrovnání, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx účinek xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx transakcích, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx může x xx xxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu článku XIV Xxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxx xxxxx obdobného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uzavřené xx xxxxxx odstavce 6 článku XV.

(x) Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx omezení xxxxx článku XII a xxxxx xxx 1. xxxxxx 1948 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx bilance xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX, může xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xx x x xxxx, xxxxx xx xx zmíněný xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pododstavcem (b), x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1948 xxxxxxxxx Protokol x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x Ženevě xxx 30. října 1947, x která tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 23 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Přípravným xxxxxxx konferenci Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1949, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy J x xxxx Dohodě, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx. Opatření xxxxxxxxxxx (x) x (x) se xxxxxxx xxxxxxxxxx na smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx budou říditi xxxxxxxxxxxx přílohy J; a xxxxxx ustanovení přílohy J xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx toto rozhodnutí xxxxxxxxx.

(x) Xxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období, podle xxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxx podle přílohy J xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx x urychlovati xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx článku XII xxxx x přechodným měnovým xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se může xxxxxxxxxxx od ustanovení článku XIII, x xxxxxxxx x ustanoveními pododstavců (x) nebo (x) xxxxxx odstavce xxxx xx smyslu přílohy J, xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx článku XIV Xxxxxx dohody x Mezinárodním xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měnové xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 6 článku XV.

(x) Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 1950 (t. x. xx xxx roky xxx xxx, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx činnost) x xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx (b) a (x) xxxxxx odstavce xxxx přílohy J. X xxxxxx 1952 a xxx x každém xxxxxx xxxx každá xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) nebo přílohy J, xxxxxx se xx xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxxx odchylky od článku XIII, x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těchto ustanovení. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx opatření, xxxxxxxxx podle přílohy J x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxx xxxxx x xxxxxx x jež smluvnís xxxxx neshledaly xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx každé xxxxxxxxxxxx xxxxxx odchylek xxxxxx xxxxxxxxx, budou podléhati xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx smluvní xxxxxx mohou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, x xxxxx xx dotyčná xxxxxxx xxxxxx.

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx za xxxxxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (c), xx xxxx příznivé podmínky xxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx od všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx 1. xxxxxx 1952 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxx upozornění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx činiti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přílohy J. Xxxxxxx straně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx smluvní xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIII, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.

2. Xx xxxxx x xxxxxxxxx opatření prováděných xxx přechodnou xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 (x) či xxxxxx, xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxx článku XII xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx odchýliti xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxx malé xxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx škodu, jež xx mohla xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních smluvních xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx článku XIII xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XII, která xxx

(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, majících xxxxxxxxx kvotu x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu, xx xxxxx z xxxxxx xxxx, ale xx xxxx xxxxx, x podmínkou, xx xxxx xxxxxxx jsou xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIII, xxxx

(x) pomáhají do 31. prosince 1951 xxxxxxxxxx, neznamenajícími podstatnou xxxxxxxx od xxxxxxxxxx článku XIII, jinému státu, xxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx provádějící dovozní xxxxxxx podle článku XII xxxxxx xxxxxxx články XI xx XV, xxxxxx, xxxx Dohody, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxxx xx zvýšila své xxxxx x cizích xxxxxx x jichž xxxx xxxxx xxxx xx odchýlí od xxxxxxxxxx článku XIII.

5. Xxxxxxx xxxxxx nebude bráněno xxxxxx XI xx xxxxxx XX této Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx omezení,

(a) xxx xxxx xxxxxx účinek xxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxx podle xxxxx 3 (x) článku VII Xxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx, xxxx

(x) zavedená xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x příloze A této Xxxxxx xx xx xxxxxxxx jednání, x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx fondem, aby xxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, patřících xx xxxxxxxxx Xxxxx, x x xxxxxxxx kvantitativních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx smluvních xxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo platebních xxxxx, vstoupí x xxxx poradu x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx poradě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx statistických x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, jež xxxx xxxxx xx kursům xxxxxx xxx, měnovým xxxxxxxx x platebním xxxxxxxx, x přijmou xxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x souhlase x články xxxxxx x Mezinárodním měnovém xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měnové xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx konečném xxxxxxxxxxx x případech, xxx přicházejí x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 (a) článku XII, xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vážně xxxxxxxx, xxx mají xxxxxx xxxxxx nebo zda xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x x finančních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondem stran xxxxxx při poradách xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx devisových opatření, xxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx této Xxxxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x mezinárodním xxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx devisová xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx s dovozem xxxxxxxx, xxxx odporuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx Xxxxxx, podají x xxx zprávu Xxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxx xx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx, členem Fondu, xxxxx nestane-li xx xxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx měnová xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx pak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.

7.

(a) Xxxxxxxx měnová xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 6 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx nutná x xxxx konci, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxx xxxx Xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx takové xxxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx by x xxxxx byly xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx o Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx xxxxxx Xxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx, poskytne xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 5 xxxxxx XXXX xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx podle xxxx Xxxxxx.

9. Xxx x xxxx Dohodě xxxxxx xxxxxxxxxx, aby

(a) xxxxxxx xxxxxx prováděla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxx nebo s xxxxxxxxxxxx zvláštní měnové xxxxxx xxxx touto xxxxxxx stranou a xxxxxxxxx stranami, xxxx

(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dovozu xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků XI, XII, XIII x XIV - xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XVI

Podpory

Jestliže xxxxxxx xxxxxxx strana zavede xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx jakoukoli podporu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx podpory, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x povahu podpory, xxxxx xxxxxx podpory xx množství xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo x něho xxxxxxxxxx, x okolnosti, xxxxx xxxx podporu nutnou. X každém případě, x němž se xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx hrozí vzniknouti xxxxx újma xxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podporu xxxxxxxx, xxxx-xx o xx xxxxxxxx, s dotčenou xxxxxxx stranou xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XVII

Nediskriminační xxxxxxxxx xx xxxxxx státních xxxxxxxxxx podniků

1.

(a) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx udržuje xxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jež xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výsady, se xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx nákupech a xxxxxxxxx, zahrnujících dovoz xxxx vývoz, postupovati x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx nakládání, xxxxxxxxxxx x xxxx Dohodě xxx xxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx soukromými xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce xxxx xxxxxxxx tak, xx xx požaduje, aby xxxxxx xxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxx zřetel x ostatním xxxxxxxxxxx xxxx Dohody - xxxxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx podle obchodních xxxx, xxxx xxxx xxxxx na xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, jež xx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravu x xxxx podmínky xxxxxx xxxx prodeje, x xxx poskytovaly xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(x) Žádná xxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xx xxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (a) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx), xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx nebudou vztahovati xx xxxxx výrobků, xxxxxxxx pro bezprostřední xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x dalšímu xxxxxxx xx x výrobě xxxxx na prodej. Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxx, poskytne xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx ostatních smluvních xxxxx slušné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxx býti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x podpoře xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx okolností poskytnutí xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x neoprávněná xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zemí.

2. Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx, zachovají xxxxxx, souvisící x xxxxx článkem, v xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx svého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx neb obnovy xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx sazby, xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx preferenční xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 článku I, xxxxxxxx xx xxxxxxx učiniti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx dovozu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx XX této Xxxxxx, xxxxx by však xxxxxx x rozporu x xxxxxxxxx ustanoveními xxxx Dohody, tato xxxxxxx xxxxxx

x) vstoupí x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xxxx

x) obrátí xx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx moci učiniti x xxxxxxx, xx xxxxxx xxx dojíti x dohodě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x). Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením x budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx takovou xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx určí xxxxxx rozvrh xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx jej dotčeným xxxxxxxx stranám, řídíce xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, navrženým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx časového xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx. Xx xxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, souhlasí-li x zásadě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx pomocí xxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx dohodě, žádající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze závazku xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx s podmínkou xxxxxxx, xxxxx během xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx.

4.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 3 xxxxx ke xxxxxxx dovozu kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxxxx, počítajíc x to výrobky, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nahraditi x xxxxxxxx xx xxxx zvýšení, mělo-li xx xxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odvětví, x xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx jiná, xxxxxx účinná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, může xxxxxxxx smluvní strana xx xxxxxxxx x xx-xx xx proveditelné, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx provésti xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx; tato opatření xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pod úroveň x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3.

x) Xxxxxxx strany xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, zda takové xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, zrušeno xxxx xxxxxxxxx. X každém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx s úspěchem xxxxxxxx nebo zastavena.

c) Xxxxxx xx, xx xx vztazích mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku II xxxx Xxxxxx xxxxx zásada xxxxxxxxxx xxxxx a xx tudíž xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx učiněnými opatřeními, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxxx xxxx ústupků x xxxxxxxx rovnocenných xxxxx xxxx Dohody, x xxxxxxxx, xx xx smluvní strana xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

5. V případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx týkalo xxxxxxxxx výrobku, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na sebe xxxxxxx xxxxx článku II xxxx Xxxxxx, x xxxxx by bylo x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ustanovením xxxx Xxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) odstavce 3, x xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx propuštění xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx, jež xxxxxx xx xxxxxxx postižené, xxx vyslovily xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 4.

6. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx hospodářského xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx nediskriminační xxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovením této Xxxxxx xxx ustanovením článku II, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobku, v xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xx sebe xxxxx závazek podle článku II, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x úvahách xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx.

7.

(x) Xx žádost xxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx svolení x xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx propuštění xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x potřebám xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx, xx xxxxxxxx

(x) je míněno x xxxxxxx určitého xxxxxxxx zřízeného xxxx 1. xxxxxx 1939 x 24. xxxxxxx 1948, xxxxx byl xxxxxxx xx tuto xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo

(ii) je xxxxxx k podpoře xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx průmyslu xxx xxxxxxxxxxxx domácí xxxxxxxx, xxxxxxxx zahraniční xxxxxx xxxx suroviny xxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx nových xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zavedených x xxxxxx, xxxx

(xxx) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx na možnosti x xxxxxx žádající xxxxxxx strany, xxx xxxxxxx zřízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx průmyslu, který xxxxx xx byl xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx využití přírodních xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx a do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xx toto opatření xx mělo v xxxxxxxx nepříznivý xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

(xx) pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx býti xxxxxxx xxx větších xxxxxx x jestliže xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x obnovy

Předchozí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:

(1) žádný xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, směřující k xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření se xxxxxxx či bez xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(2) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx (x), (xx) nebo (iii) xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx újmu xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx x větší xxxxx hospodářství xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(x) xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx zbytečně nepoškodila xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx některé xxxx xxxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nespadá xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7, smluvní xxxxxx

(x) xxxx vstoupiti x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx jejího xxxxxx xxxx citelně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx poradách, xxx jim tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx postižené xxxxxxx xxxxxx xxxx přibrány x xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zavésti zmíněné xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxx smluvním stranám, xxxxx xxxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxx řádně xxxxxxxxxxx x zájmům xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx dotklo. Xxxxxx-xx smluvní strany x přesvědčení, že xxxx tak xxxx, xx xxxxx k xxxxxx poradám mezi xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx závazků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx takových omezení, xxx mohou smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxxx

(x) xxxx xx buď xxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx podstatné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x), xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx sdělení, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 6, xx xxxxxxx straně nebo xxx xxxxxxxx stranám, xxx prohlásily xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stranám xx xxxxx xxxx stanovené, xxxx-xx, xx zřetelem xx xxxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx opatření.

(i) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxx dotčené smluvní xxxxxx nemají námitek xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Dohody;

(ii) xxxxxxxxx-xx se námitky, xxxxxxx strany neprodleně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této dohody, xxxxxx uváděné xxxxxxxx xxxxxxx stranou a xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxxxx, stanovisko xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx citelně xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xx xxxxxxx xx xxxx změn, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obchod x xxxx xxxxxxxx účinek xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxx xxxxxxx strany po xxxxxxxxxxx dají své xxxxxxxxx x navrhovanému xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx žádající smluvní xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 6 xxxxx x xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx výrobek xxxxx xxxxxxxx, anebo xxxxx bylo nebezpečí, xx x xxxxx xxxxxxx dojde, x xx tak xxxxxxxxxxx, xx xx ohrozilo xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx výroby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody. Xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx možno xx poradě x xxxx učiniti xxxxxx xxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xx xxxx, než xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nesníží xxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx representativním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx datu, xxx xxxx učiněno oznámení xxxxx odstavce 6.

10. Xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx do patnácti xxx ode xxx, xxx došla xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 xxxx xxxxxxxxxxx x) xxxx x) odstavce 8, xxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x příslušného závazku. Xxxx oznámení xxxxx xx lhůtě xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxx, avšak x xxx, že xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx datem, xxxxx může xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx žádající xxxxxxx xxxxxxx. Nedostane-li žádající xxxxxxx strana xxxxxxxx xx stanoveného xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, když xxxx xxxxxxx vyrozuměla xxxxxxx xxxxxx.

11. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, ochranné xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxx bylo v xxxxxxxxx dne 1. xxxx 1947 x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, rozvoje xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak které xxxx xxxxx dovoleno xxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx prospěch xx býti xxxxxxxxx, x x povaze x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Xxxxx smluvní xxxxxx udržující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx stala xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx a dobu, xx kterou je xxxx udržeti. X xxxxxxxxx xxxx, ale xxxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx x xxx xxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 10 x x tímto článkem.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 11 x 12 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxx, pro který xxxxxxx xxxxxx xx xxxx vzala xxxxxxx xxxxx článku XX xxxx Xxxxxx.

14. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XIX

Nouzová xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1.

(x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x účinku xxxxxxx, xxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, včetně celních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx dováží na xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, kteří vyrábějí xxxxxx nebo přímo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx výrobek, xxx x xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Poskytla-li xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx-xx xxxxxxx, jehož xx ústupek xxxx, xxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx tento xxxxx xxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxx xxxxxxxx zmíněné xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx obrátiti x této xxxx xx dovážející xxxxxxx xxxxxx a ta xxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazek xxxx xxxxxxxx resp. xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xx xxxx potřebnou x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx aby xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Poskytne xxxxx, xxxxx i ostatním xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx podstatný zájem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, příležitost, xxx xx x xx xxxxxxxx x navrženém xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, má obsahovati xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Za kritických xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx škodu, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx napraviti, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezprostředně xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.

(x) Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx pokračovati, xxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx svůj úmysl. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx devadesáti xxx poté, xx xxxxxxxx xxxx učiněna x xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx smluvní strany, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ústupků x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x x podstatě xxxxxx cenných, proti xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx námitek x xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, x němž xxxxx odstavec 1 (x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx opatření xxxx xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx x ustanovením xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx jest xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxx předchozí xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx těžce xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx porady takové xxxxxxx nebo xxxxx x rozsahu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx újmě xxxx x její xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxxxx libovolné xxxx neospravedlnitelné diskriminace xxxx státy, x xxxxx převládají tytéž xxxxxxxx, xxxx zastřeným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx v této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx smyslu, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

X.

(x) xxxxx k ochraně xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) nutná x ochraně xxxxxx xxxx zdraví xxxx, xxxxxx nebo rostlin;

(c) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx;

(x) nutná x xxxx, aby xx zajistilo zachování xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx celního xxxxxxxxxxxxx, provádění monopolů xxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4 článku II x XVII, xxxxxxx patentů, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx praktikám;

(e) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx;

(x) týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx plynoucích x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx v xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxx schválila Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx ve xxx xxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxx 1947, xxxxxxxxx Zatímní xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxx; xxxx

(x) zahrnující x sobě omezení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxx xxx domácí xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy domácí xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cenou x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x výhradou, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx účelem, xxx xxxxxxxxx vývoz výrobků xxxxxxxx xxxxxxxx průmyslu xxxx poskytovanou mu xxxxxxx, x že xxxxxxx x rozporu x ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;

XX.

(x) xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx distribuci xxxxxxx, xxxxx jest xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x výhradou, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s jakýmikoli xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x spravedlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx-xx xx takových xxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx smluvní strany xxxx nárok xx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxx;

(x) podstatná xxx xxxxxxx kontrolu prováděnou xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xxxx

(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxx nebo pod xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx normálních xxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx taková xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx části II xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x nim xxxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1951, s xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x používání xxxxxxxxxx určitého xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx určí xxxxxxx strany.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxxx výjimky

Žádné xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxxxx xxx,

(x) xxx vyžadovalo xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx

(x) xxx zabraňovalo xxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro ochranu xxxxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx

(x) xxxxxxxx xxxx xxxx surovin, x xxxxx se xxxxxxxx;

(xx) xxxxxxx xx xxxxxxxx, střelivem a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x jiným xxxxxx x materiálem, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx nepřímo x zásobování vojenských xxx;

(xxx) bylo xxxxxxx xx xxxxx anebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v mezinárodních xxxxxxx, xxxxx

(x) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plynoucích x Charty Spojených národů x xxxxxxxxx mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx ve věci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x formalit, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxxx x platebních xxxxx, xxxxxx, provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zdravotních xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx lidí, xxxxxx xxxx rostlin x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxxxxx x poradám x těchto xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx

1. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x názoru, xx xxxx xxxxxxx xxxx zmenšena xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx přímo xxxx xxxxxxx x této Xxxxxx, xxxx, xx xxxxxxxx kteréhokoli xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx

(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svých závazků, xxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xx

(x) některá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jest xxxx není x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx, xxxxx xx

(x) xxxxxxxx jakákoli xxxx xxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úpravy xxxx předložiti xxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxxxx, o kterých xxxxx, xx xx xxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana, u xxx xxxx takto xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx námitky x xxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx x přiměřené xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx obtíž xx xxxxxxxx druhu, xxx je xxxxxxx x odstavci 1 (x) xxxxxx článku, xxxx xxxx věc xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxx. Xxxxxx xxx, xxxxx xxx bude xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx vyšetří x xxxxx xxxxxxxxx dají xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx rozhodnou. xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezivládní organisací xx xxxxxx, x xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Budou-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx straně xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx koncese, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xxxx, co xxxxxx opatření nabylo xxxxxxxxx, že xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohodu x xxxxxx výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

XXXX III

Článek XXIV

Územní xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxx - Celní xxxx x oblasti xxxxxxxxxx obchodu

1. Xxxxxxxxxx xxxx Dohody budou xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pro xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx tato Dohoda xxxx přijata xxxxx článku XXVI xxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku XXXIII xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx x prozatímním uvedení x účinnost. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxx xxx, jako xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; s xxxxxxxx, xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku XXXIII xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx Dohody se xxxx xx celní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx zvláštní cla xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx části obchodu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx

(x) výhody xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xx Xxxxxxxxx územím xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx územím, x xxxxxxxx, že xxxxxxxx výhody xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx smlouvami, xxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx volnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx doplňování xxxxxxxxxxxx xxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx unie xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přehrad pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx znemožňovati utvoření xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx celní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi územími xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxx, xx:

(x) xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx unie, xxx x xxxx xxxxxx obchodu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx unie xxxx xx xxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx vyšší xxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx takové xxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) Xxxxx xx týče xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu, xxxx prozatímní dohody xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx svobodného obchodu, xxx x jiné xxxxxx xxxxxxx jsoucí x xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx utvoření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx prozatímní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx, xxxx které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vyšší xxxx více xxxxxxxxx, xxx odpovídající cla x xxxx úpravy xxxxxxx, xxxxx platí x xxxxxxx, z xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu skládá, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx svobodného obchodu, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx, x

(x) každá prozatímní xxxxxx, x xxx xx mluví x xxxxxxxxxxxxx (a) x (x) bude obsahovati xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx celní unie xxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 (a), xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku II, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku XXVIII. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx budiž xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cel provedeným xxxxxx xxxxx xxxx.

7.

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx rozhodne xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx oblasti, xxxxxx xx bezodkladně xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx oblasti, xxx xxx xxxxxx dáti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx za xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odstavci 5 xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x berouce náležitě x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxx strany xxxxxx, xx taková xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepovede k xxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxx doporučení xxxxx xxxxxxx. Strany xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx neuvedou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx ochotny xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx doporučení.

(c) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 (x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx, xxx xx x nimi xxxxxxxx, xxxxx změna xxxxxxxxxxxxx ohrozila nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx utvoření xxxxx unie xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx.

8. Xxx xxxxx této Xxxxxx:

x) Za celní xxxx se xxxx xxxxxxxxxx nahrazení dvou xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jedním xxxxxx xxxxxx xxx, xx

(x) xxx a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, ty, xxxxx jsou přípustné xxxxx článků XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xx xxxxxxx x podstatě xxx veškerý xxxxxx xxxx zeměmi, x xxxxx se unie xxxxxx xxxx xxxxxxx x podstatě pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx území, x

(xx) x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx odstavce 9, xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxx používány xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx obchodu x xxxxxxx mimo xxxx;

(x) za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx považovati xxxxxxx xxxx nebo více xxxxxxx území, x xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxx (xxxxxxxx, kde xx to xxxxx, xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku XI, XII, XIII, XIV, XV x XX) xxxx odstraněny v xxxxxxxx pro veškerý xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x těchto xxxxx.

9. Xxxxxxxxxx citované x xxxxxxxx 2 xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxx obchodu, xxxxx xxxxx býti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním xx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x dotčenými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx-xx x xxxxxxxxxx preferencí, které xx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 8 (a) (i) x xxxxxxxx 8 (x).

10. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhy, xxxxx xx plně nesrovnávají x xxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xx 9 xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx unie nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

11. Xxxxxxx x xxxxx výjímečné okolnosti, xxxxx vznikly x xxxxxxxx Indie x Xxxxxxxxx xxxx nezávislých xxxxx, x xxxxxxxxxx, xx xxx tyto xxxxx xxxxxx tvořily xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx dvěma zemím, xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx x vzájemném xxxxxxx, xxxxx si xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx definitivně neupraví.

12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx x xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx zachovávána xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran budou xx xxx od xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx provedení xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxx společnou xxxxxxx, x xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody a xxx xxxxxxxxxxx dosažení xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx v xxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx jednajících xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx xx xxxx, xxx svolal první xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx den 1. března 1948.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx hlas.

4. Xxxx-xx x xxxx Dohodě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

5.

(x) Za xxxxxxxxxxx okolností, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Dohody, x xxxxxxxx, xx xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odevzdaných xxxxx x xx taková xxxxxxx xxxx zahrnovati xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Takovou xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx též

(i) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x

(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx

(x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazku xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, jaká jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 17 xxxxxxxx Xxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx straně, jež xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx listině xxxx Xxxxxx. Xxx posuzování, xxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx jmenovanému xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx přihlédnou xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx fiskální xxxxxxxxx dotyčných smluvních xxxxx a rovněž x ustanovením xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx. Xx-xx používání zmíněných xxxxxxx skutečně xxxxxxxxx, xxxx xx na xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx používá xxxxx xxxxxxx než těch, xxxxx by se xxxxx xxxx mělo xxxxxxxxx, tato xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx šedesáti dnů xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx nabylo xxxxxxxxx, xx má x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx šedesáti xxx xxx dne, xxx xxxxxxx xxxxxx obdrží xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx.

(x) Ustanovení xxxxxxxxxxx (x) se xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx obsahují xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxx.

(x) Ustanovení xxxxxxxxxxx (x) x (x) xx nepoužije xxxx 1. xxxxxx 1949.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx

1. Tato Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, přijatého xxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx konferenci Xxxxxxxxx xxxxxx o obchodu x xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vládou, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxx Xxxxxx vyhotovená x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx francouzském xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx uložena x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx její ověřené xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, uloží listinu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, který zpraví xxxxxxx xxxxxxxxxx vlády x dni, xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, x x dni, kterým xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

4. Každá xxxxx, xxx přijímá xxxx Xxxxxx, xxxx tak xx své xxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x výhradou, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, za xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, má xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a ostatních xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, x že xxxx přijetí xx xx takové xxxxx xxxxxxxxxx, x s xxxxx xxxxxxxx, xx - jestliže xxxxxxxxx xxxxx území, xx xxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxx Dohodu, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, když xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vydá xxxxxxxxxx, xx kterém xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx byly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xx xxxxxxxxxxx vlády Xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx připadá xxxxxxxxxxx procent úhrnného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Přípravného xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze H. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jiné xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx třicátým xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx listiny.

6. Spojené xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx zaregistrovaly xxxx Xxxxxx, xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.

Xxxxxx XXVII

Suspense nebo xxxxxxx ústupků

Každá xxxxxxx xxxxxx bude xxxx xxxxxxx xxxxxxx suspendovati xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxxxxxx x této Dohodě, x kterém smluvní xxxxxx zjistí, xx xxx původně xxxxxxxx x vládou, xxx xx xxx nestala xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxx xxxx xxxxxxxx, uvědomí x xxx všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx smluvními stranami, xxxxx mají xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXXXXX

Xxxxx listin

1. Xxxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1951 xxxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx listině, připojené x xxxx Xxxxxx, x xx po xxxxxxxxxx x v xxxxxx xx smluvní xxxxxxx, x níž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ujednala, x xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájem. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dohodách, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxx, budou xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, na všeobecné xxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx než všeobecná xxxxxx stanovená x xxxx Xxxxxx.

2.

(x) Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx strany, xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx takové nakládání, xxxx nicméně možnost xxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xx tak, xxxx xxxxxxx strana, s xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx původně ujednáno, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jichž xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx odstavce 1 tohoto článku, xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x podstatě stejně xxxxxxxx jako xx, xxx xxxx původně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx učinila xxx xxxxxxxx, x xx xx uplynutí xxxxxxx dnů xxx xxx, xxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxxxxx zájem, xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx podstatný xxxxx xxx uznán xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, není xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx šesti xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx oné xxxxxx, zrušiti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxx původně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx ode xxx, xxx o xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení.

Xxxxxx XXIX

Vztah xxxx Xxxxxx x havanské Xxxxxx

1. Xxxxxxx strany xx zavazují, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxx xxxx, všeobecné xxxxxx xxxxxxx X xx XX x xxxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx II xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxx dnem, xxx xxxxxxx x účinnost xxxxxxxx Charta.

3. Jestliže xx 30. xxxx 1949 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v účinnost, xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1949, xxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxx Xxxxxx býti xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

4. Xxxxx kdykoliv xxxxxxxx Xxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxxxx strany xx sejdou xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx se dohodly, xx-xx tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxx xxxx x dohodě, xxxx XX této Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, s xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx článku XXIII, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nahrazena xxxxxx v xx xxxx v xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx s xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx účinnosti.

5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx havanskou Xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxxx x ostatními smluvními xxxxxxxx, xx býti xxxxxxxx nebo pozměněna x v kladném xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx II této Xxxxxx xxxxx i xxxxxx platiti mezi xxxxx smluvní stranou x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx přes ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx strany, xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx se dovolávati xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx zásady xxxxxx odstavce xx xxxxxxxx xxxxxxx stranu, xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx xxxx předmětem xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Změny

1. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx jinaká xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIX xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xx tato xxxxxx xxxxxx.

2. Každá xxxxxxx strana, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx změnu této Xxxxxx, uloží xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx. Xxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx kterákoli xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx povahy, xx kterákoli xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx míti xxxxxxx xxxxxxxxxx z této Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxx

Xxx xxxx xxxxxxxxxx článku XXIII xxxx xxxxxxxx 2 článku XXX xxxx xxxxx smluvní xxxxxx počínajíc xxxx 1.xxxxx 1951 xxxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxx může ohlásiti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx mezinárodně xxxxxxxxx x xxx v xx době xx xxxxxx autonomii x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx věcí, upravených xxxxx Xxxxxxx. Vystoupení xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. xxxxx x951 xxxx po xxxxx xxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx vlády, xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxx článků XXVI xxxx XXXIII xxxxx xxxxx Protokolu o xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxx, xxx tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 5 článku XXVI, mohou xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx tuto Xxxxxx podle odstavce 3 článku XXVI, xxxxxxxxxxx, xx kterákoli xxxxxxx xxxxxx, která Xxxxxx xxxxxxxxx tímto způsobem, xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx.

Xxxxxx XXXIII

Přístup

Vláda, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx Dohody nebo xxxxxxxxx xxxxx jednající xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx svých zahraničních xxxxxxxxxx vztahů a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xx xxx xxxxx, xx podmínek, x kterých xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxx

Přílohy xxxx Xxxxxx jsou nedílnou xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx XXXV

1. Xxx xxxx ustanovení odstavce 5 (b) článku XXV xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplývajících x odstavce 1 článku XXIX, xxxx Xxxxxx, xxxx případně xxxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxxxxxx používány mezi xxxxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxx

(x) že obě xxxxxxx strany nezahájily xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx x

(x) xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Kdykoliv xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vhodná doporučení.

Článek XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

Příloha X

Xxxxxx území xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Irska

Kanada

Australské xxxxxxxx

Xxxxx závislá xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx Xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx Novém Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxx (xxxxx xxxxx ze xxx 10. dubna 1947)

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxx x xxxxx shora xxxxxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx několik platných xxxxxxxxxxxxx sazeb. Každé xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx hlavními dodavateli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx příznivá xxxxxxxxxxx požívajícím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, než xxxxxxxxxx, které byly x xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx rovnocenného xxxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxxxxxx xxxxxx, účinné xxx 10. dubna 1947 mezi dvěma xxxx xxxx územími xxxxxxxxx v této xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebudou xxxxxxxxxx xx zvýšení preferenčního xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx úpravy, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 5 (x) článku XIV, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx existující ve Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx dne 10. xxxxx 1947 xxxxx dohod x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx masa xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx skopového x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zmrzlého masa xxxxxxxxx, slaniny a xxxxx. Xxxx úmyslem, xxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx X (x) článku XX, xxx tyto xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx celními xxxxxxxxxxxx x aby xxxxxxx x tomuto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nejdříve.

S xxxx x pronájmu xxxxx, xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947 xx Xxxxx Zélandě, xxxx xxx účely této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx článku I. Xxxxxxx filmový xxxxxxxxxx, xxxx xxx x účinnosti xx Xxxxx Xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, xxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx kontingent xxxxxxxxx xxxxx článku IV.

Xxxxxxx Indie x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx uvedené xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 10. xxxxxx 1947.

Příloha X

Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I

Francie

Francouzská xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx*) a jiná xxxxx)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx mandátem*)

Francouzské Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx*)

Xxxxxxxxxxx državy v Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx Nových Xxxxxx*)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx (francouzské xxxxx)*)

Xxxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx x závislá xxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx-Xxxxxx x Xxxxxxxx

Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx*)

Xxxxx

Příloha C

Seznam xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxxx xxxx Belgo-lucemburská

Belgické Kongo

Ruanda Xxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Indie

Surinam

Curacao

Pro xxxxx xx mateřských území, xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Příloha X

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku I, xxxxx xxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx americké (xxxxx xxxxx)

Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx amerických

Republika Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx preferenčního xxxxxxx rozpětí za xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx dne 10. xxxxx 1947 xxxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyjmenovanými x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celního xxxxxxx.

Příloha X

Xxxxxx území, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx státy, xxxxxxxxx x odstavci 2 (x) článku I

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxx xx xxxxxx jedné x

1. Argentinou

2. Xxxxxxx

3. Xxxx

xx straně druhé.

Xxxxxxx F

Seznam xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, zmíněnými v xxxxxxxx 2 (d) článku I

Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxx unií na xxxxxx xxxxx a

1. Xxxxxxxxxx

2. Xxxxxxxxxxxxx

xx straně xxxxx.

Xxxxxxx X

Xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpětí, o xxxxxxx xx zmínka x odstavci 3 článku I

Xxxxxxxxx		15. xxxxx 1946
Kanada		1. xxxxxxxx 1939
Xxxxxxx		1. leden 1939
Xxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxx xxxx		30. xxxxxxxx 1939
Jihoafrická xxxx		1. xxxxxxxx 1938
Jižní Xxxxxxxx		1. xxxxxx 1941

Xxxxxxx H

Procentní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxx procent xxxxx článku XXVI

(Xxxxxxxxx xxxxx průměru x. 1938 a xxxxxxxxxx 12xx xxxxxx, xxx které xxxx xxxx x xxxxxxxxx)

	Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx	3,2
Xxxxxx-Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx	10,9
Xxxxxxxx	2,8
Xxxxx	0,7
Xxxxxx	0,6
Xxxxxxxxxxxxxx	1,4
Xxxx	2,7
Xxxxxxxxxxx xxxx	9,4
Xxxxx	0,6
Xxxxx Xxxxxxxx	3,3**)
Xxxxxxxxxxx unie	2,3
Jižní Xxxxxxxx	0,3
Xxxxxx	7,2
Xxxx	0,9
Xxxxxxxxxx-xxxxxx celní xxxx	0,1
Xxxxxx	1,5
Xxxx Xxxxxx	1,2
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx	25,7
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx	25,2
	100,0

Xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, za xxxxx xxxx xxxxx jmenované xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x které xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx dohoda x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxx I

Vysvětlivky

K článku I

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxxx 1 článku I xxxxxxx xx xxxxxxxx 2 a 4 článku III, x xxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxxx 2 (x) článku II xxxxxxx xx článek VI, xxxxx považovány xxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx II xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx 1 xxxxxx I xx xxxxxxxx 2 x 4 článku III xxxxx xxxxxxx xxxxxx tehdy, xx xxxx xxxxxxxx článek III vstupem x xxxxxxxx změn obsažených x Protokolu xx xxx 14. xxxx 1948, jímž se xxxxxxxxx xxxx II x článek XXVI Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 4

Xxxxx "xxxxxxxxxxx rozpětí" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx sazbou podle xxxxxxx nejvyšších výhod x preferenční xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx těmito xxxxxxx. Na příklad:

1) Xxxxxxxx celní sazba xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 36 xxxxxxx xx valorem x xxxxxxxxxxx celní xxxxx xx 24 xxxxxxxx ad xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxx ad xxxxxxx a xxxxxx 1/3 xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx 36 xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxx ad xxxxxxx.

3) Jestliže xxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 2 xxxxxx xx 1 xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 1,50 xxxxxx xx 1 xxxxxxxx, xxxx preferenční rozpětí 0,50 franku za 1 xxxxxxxx.

Xxxx druhy xxxxxxx opatření, xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(x) Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx celní xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx, normálně xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x to x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx výrobek xxxx xxx 10. dubna 1947 xxxxxxx suspendována xxxx byla neúčinná, x

(xx) xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jednotlivý výrobek xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, a xx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx předvídá, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx býti xxxxxxx xx více celních xxxxxxx.

X článku II

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) článku II xx xxxxxxxx 2 článku III bude xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx článek III xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx ze xxx 14. září 1948, xxxx se xxxxxxxxx xxxx II a článek XXVI Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx 1 článku I.

Odstavec 4

Jestliže xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx původně xxxxxxxx xxxxx ústupek, výslovně xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto odstavce xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx Xxxxxx.

X článku III

Xxxxx xxxxxxx xxx nebo jiná xxxxxxx dávka xxxx xxxxx zákon, xxxxxx xxx předpis jmenované x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podobný xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x místě xxxxxx, xxxxx nicméně xxxxxxxxxx xx vnitřní xxx nebo xxxxx xxxxxxx dávku xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku II této Xxxxxx.

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxx předepsané místními xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce článku XXIV. Xxxxx "vhodná xxxxxxxx" x xxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxx, xx xx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zákony opravňující xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx, xx formou xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku III, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx duchem, xxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obtíže xxxxxxxx místním xxxxxx xxxx úřadům. Xxxxx xx týče zdaňování xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxx je x xxxxxxx xxx xx zněním xxx x duchem článku III, xxxxx "xxxxxx opatření" xxxxxxxx smluvní straně, xxx rušila toto xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx administrativní x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx věty xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx, který x xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx zdaněn.

Odstavec 5

Xxxxxx odpovídající ustanovením xxxxx xxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx považovány xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věty, xxxx xxxxxxx výrobky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx doma v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxxxxx druhé xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, že xxx xxxxx xxxx množství xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx oné úpravě, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobky.

K článku V

Xxxxxxxx 5

Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 xx stejné xxxxxxx xxxxxxxxxxx stejnou xxxxxx xx stejných xxxxxxxx.

X článku VI

Xxxxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x. x. xxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxx), xx xxxxxx cenového xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, za xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 x 3

Xxxxxxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx případech x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zálohu (xxxxxx xxxx vklad v xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxx, dříve než xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx 2

Používání xxxxxxxxxxxx xxxxx měny může xx jistých okolností xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mohou xxxx xxxxxxxx vyrovnávací xxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx může xxxx formou xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx některé xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxx odstavce 2. Xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx měny" xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jimi xxxxxxxxx.

X článku VII

Xxxxxxxx 1

Bylo xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxx xxxxxxx nahraditi xxxxx "xx xxxxxxxx" přesným xxxxx, po xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, která by xxxx později stanovena. Xxxx uznáno, xx xx všem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx tyto xxxxxx x účinnost xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx většina xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx, jakmile xxxx Xxxxxx nabude xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxx by x xxxxxxxx s článkem VII xxxxxxxxxxxxx, že "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxx xxxxxxxxx účtovanou xxxxx, k xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vlastními xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx", xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakákoli xxxx srážka x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx 2 (x) článku VII, xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx výraz "v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" x souvislosti x výrazem "xx xxxxxxxx neomezené xxxxxxx" xxx, že xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, při kterém xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxx x xxx kterém xxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx zásada "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx rozdělovačům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx jen xxxxxxxxx zástupcům.

Znění pododstavců (x) x (x) xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx clo xxxxxxxx xxx

(1) xx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro dovážené xxxxx, xxxx

(2) xx xxxxxxx xxxxxx cenové xxxxxxx stejného xxxxx.

X článku VIII

Xxxxxx se článek VIII xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx poplatků xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx několikerých xxxxx xxxx; jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx bilance xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx fondu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx odstavce 2 xx xxxx chrání, xxxxx tento xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

X článku XI

Xxxxxxxx 2 (c)

Výraz "x jakékoli xxxxx" x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx stejných xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx stadiu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, a xxxxx soutěží x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, byly x xx xxxxxxxxx, že xx se omezení xxxxxx čerstvých xxxxxxx xxxxx neúčinnými.

Odstavec 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxx domácími x xxxxxx xxxxxxx anebo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx však xxxxx uměle vyvolané xxxxxxxxxx xxxxx Dohodou xxxxxxxxxxxx.

X článku XII

Xxxxxxxx 3 (x) (x)

Xxxxx "bez xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx" xxx pojat xx textu xxxxx, xxx bylo úplně xxxxx, xx dovozní xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxx odstavce 2 (x), xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nepotřebná x toho xxxxxx, xx změna xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx o xxx xxxxxx v textu, xx xxxxx zlepšiti xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx rozuměno xxx, jakoby xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx dotčena.

Byly xxxxx v xxxxx xxxxxxxx problémy, které xx mohly vzniknouti xxxxxxxx stranám, xxx x xxxxxxxx svých xxxxxxxx plné xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x hospodářského xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po dovozu x x důsledku xxxx podrobují svůj xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx nynější xxxx článku XII xxxxx s xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x různých xxxxxxx Dohody, na xx. x článku XX, xxxx přihlížejí k xxxxxxxx xxxxxx hospodářství.

K článku XIII

Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx x pravidle xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx došlo x xxxxxx, že xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx orgány by xxxxxx vždy xxxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx jest xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx "xxxxx" xxxxx, když xx xxxx snažiti x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v prvé xxxx xxxxxxxx 2.

Xxxxxxxx 4

Xxx vysvětlivku týkající xx "zvláštních xxxxxxxx" x souvislosti x xxxxxxxxx pododstavcem xxxxxxxx 2 článku XI.

X článku XIV

Odstavec 1 (g)

Ustanovení odstavce 1 (g) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx individuálních xxxxxxxxxxx, xxx xx transakce xxxx takových rozměrů, xx xx představovala xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X tom případě xxxxxxx strany, požádá-li x xx xxxxxxx xxxxxxx strana, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dovozu dotyčného xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxxxx ze xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2, je xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx dobra xxxxxxx x běžných xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nemůže xxxxx bez xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx požadují xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx případech již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku XV.

Xxxxxxxx 6 (x)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx patnácti xxx xxxx, xxx xx xxxxxx stala xxxxxxx; xxxx zvláštní xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxxx takovou suspensi, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx připraveno x xxxxxxxx, xxxx xxxxx způsobená xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statků, xxxxxxx xxxx dovážející xxxx xx skladě.

K článku XV

Odstavec 4

Xxxxx "by byla x xxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx xx xx., xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebude xxxxxxxxxx xx porušení dotčeného xxxxxx, xxxxxxxx se x praksi xxxxxxxxxxxxx xxxxx opatřením xxxxx xxxxx dotčeného článku. Xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx s články xxxxxx x Mezinárodním xxxxxxx fondu, xxxxxxxx, xxx za svůj xxxxx dostala xxxxxx xx své xxxxxxx xxxx nebo x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebude xx míti xx xx, xx porušuje článek XI xxxx článek XIII. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, ze xxxxx xxxx xxxx zboží xxxxxxxx, x xx xxxxxx proto, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxx povolování xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly.

K článku XVII

Odstavec 1

Xxxxxx "xxxxxxxxxx agencií", xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x které xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (a) x (x).

Xxxxxxx "obchodních xxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x které xx xxxxxxxxx nákupem ani xxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx této Dohody.

Ustanovení xxxxxx článku nijak xxxxxxx některému xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx, xx tyto různé xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx zadost xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxxxx opatření, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxx jakosti x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx".

Xxxxxxxx 1 (x)

Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxx", může x ní přihlížeti x xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx úvah", xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Xxxxx "výrobky" xx xxxxxxxx jen xx xxxxxxx ve smyslu, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx obchodní xxxxxx x není xxx míněn xxxxx xxxx prodej xxxxxx.

X článku XVIII

Xxxxxxxx 3

Xxxxxxx x xxxxxxx sazeb xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x článku I xxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxxxx změn xxxxxxxxxx x Protokolu xx xxx 14. září 1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx I x čl. XXIX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 7 (x) (ii) a (xxx)

Xxxxxx "xxxxxxxxxx", jehož xx xxxxxxx v xxxxxx pododstavcích, se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vedlejšího výrobku xxxxxxxxx xxx této xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxx výrobní xxxxxx xxxxxx vyspělé xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIV

Odstavec 5

Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx X xxxxxxxx, xxx, v xxxxxxx xx xxxxx, které xxxx dovezeno xx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx x preferenční xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx oblasti, tento xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx rozdílu xxxx clem xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx 11

Xx xxxxx xxxxxxxx definitivní xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxx x Pakistanem, xxxxx xx moci xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxx se příčiti xxxxx cílům.

K článku XXVI

Xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx území xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku XXIX

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxxx XXX x XXXX xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx všeobecně x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx jednání Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organisace.

Příloha J

Výjimky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

[xxxxxxxxxx xx xx smluvní strany, xxxxx xx pro xx rozhodnou v xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 (x) článku XIV, xxxxx odstavců 1 (x) x 1 (x) článku XIV]

1.

(x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx xx uvolňovati xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx ustanovení článku XIII x xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx mohla xxxxxxxxxxx x xxxxx předpisů xxxxxxxx 3 (a) x 3 (x) článku XII, xxxxx její xxxxxxx byla xxxxx x xxxxxxxx s článkem XIII, xxx xxxxxxxxx, xx

(x) hladina xxxxxxxx xxx xxxxxxx takto xxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ceny xxxxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx pravidelně x xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx takto xxxxxxxxxx xxxx x přiměřené xxxxx postupně snížen;

(ii) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx nečiní xxx xxxx xxxxxxx nějaké xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx snižuje xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, jež xxxxxxx xxxxxx běžně xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx nepřímo, za xxxx vývoz xxxxxx xxx jiné smluvní xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x to xxx xxxxxx, x které xxx rozumně předpokládati, xx by jí xxxxx xxxx xxxxxxx;

(xxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zájmům xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx činí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (a). Xxxxxxx strana xx xxxxx transakcí, xxxxx xx xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx pododstavci, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx x případech, xxx xx není xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx jsou splněny x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx přílohy, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx kdykoli xxxxxxxx, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx dovozní xxxxxxx diskriminujícím xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx se s xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxx, xxxxxxx strana xx xxxxxxxx xxx odstraní xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx podle bližších xxxxxx xxxxxxxxx stran; xxxxx xxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x jakém xxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx strany v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 4 (x) článku XII, nebude xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 4 (x) článku XII x toho xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIII.

Vysvětlivka x xxxxxxx X

Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX (x) článku XX, xx xxxxxx, xx xxx smluvní strana xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx článku XIV (xxxxxx xxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxx II (x) článku XX.

Xxxxxxx X xxxxxxx právním xxxxxxxxx x. 211/1948 Xx. x xxxxxxxxx od 1.5.1948

Závěrečná poznámka

Otázka xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx styky xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx dalšímu xxxxxx v xxxxx xxxx. Xxxxx xxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx výhrada xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení článků XXII x XXIII xx otázky vyplývající x těchto obchodních xxxxx.

XXXXXXX X - XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx znění této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx

XXXXX XXXX

Xxxxxxxx xxx země xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx sazebníku	Označení xxxxx						Xxxxx Xxx xx 100 xx:
	XX. Xxxxxx
xx 6	Badián (xxxxxx anýz); hřebíček (xxx xxxxxxxxxxxxxxx); xxxxx (xxxxxxxxx květ); muškátové xxxxxx xxxxxxxxxxx:
xx x)		xxxxxxx:
xx 2.			xxxxxxx:
				xxxxx (xxxxxxxxx xxxx)			2000,-
xx 7	Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
xx x)		xxxxxxx:
2.			xxxxxxx				2600,-
	XXX. Xxxxx ovoce
ex 9	Xxxx:
xx x)		xxxxxx:
1.			x krabicích, xxxxxxxxxx nebo košíčcích				250,-
ex 10	Xxxxx bobule a xxxxxx, sušené; korintky:
		vinné xxxxxx, sušené (včetně xxxxxxxx)					160,-
xx 17	Xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxx chléb, nazaroly, xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx cizokrajné; olivy:
ex x)		xxxxxxx
			xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx				80,-
	XXX. Xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx
	Xxxxx:
xx 36	Xxxxxxx ořechy x xxxxxxx xxxxxx, zralé:
		lískové xxxxxx xxxxx:
			xxxxxxxxxxx				150,-
			xxxxxxxxx				180,-
xx 37	Xxxxx xxxxxxxx nejmenované, xxxxxxx:
xx x)		xxxxx xxxxx xxxxxx:
xx 1.			xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx:
				xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx			75,-
xx x)			xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx:
xx 1.				xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx):
xx x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. listopadu xx 31. xxxxxx	50,-
xx 2.				xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx:
xx x)					xxxxxx:
xx)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. května	50,-
ex c)				ostatní xxxxx xxxxx xxxxxx:
xx 1.					xxxxxx:
x)						xx 1. xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx	50,-
	Xxxxxxxx x části rostlin:
	Semena:
ex 47	Xxxxxx lněné x xxxxxxx (semenec), xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx:
x)		xxxxxx xxxxx a xxxxxxx (xxxxxxx)					40,-
xx x)		xxxxxx olejnatá, xxxxx xxxxxxxxxx:
			xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx				xxxx xxx
50	Xxxxxx travní						300,- x xxxxx xxxx
	XXXX. Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx
xx 64	Býci:
		Poznámka: Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), pinzgavské x xxxxxxxxxxx (1)					300,- xx xxx
65	Xxxxx						200,-
							xx 100xx xxxx xxxx
		Xxxxxxxx: Plemenné krávy xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx x montafonské (1)					300,- za kus
	X. Xxxxxxx xxxxxxxxx
xx 83	Xxxxxxxx x kůže, surové (xxxxx xxxx xxxxx, xxx
		xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx nezpracovávané):
			kůže xxxxxx a xxxxxx				xxxx xxx
	XX. Tuky, xxxxx xxxxxx kyseliny x xxxxx xxxxxxx xxxxx
	Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
xx 93	Xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx
		xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx:
xx x)			xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x kokosových xxxxxx,xxxx:
				xxxx z kokosových xxxxxx, xxxx			6,-
	XXX. Xxxxxxxxx
xx 131	Xxxxxxxxxx x krabicích, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx jmenované xxx xxx. xxx. 114, 123, 126 x 127):
xx x)		xxxxxxx:
			xxxxxxxx xxxxxx:
				xxxxxxxxx			400,-
			xxxxxxxx xxxx:
				xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x tuňák, x omáčce x xxxxxxxx xxxxxx			400,-
	XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx
xx 139	Xxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxx), xxxxx, slonovina x jiné xxxx xxxxxxx, želvovina, xxxxxx xxxx, xxxxxx a xxxx skořepiny xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
		xxxxxx a xxxx skořepiny xxxxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
143	Xxx xxxxxxx (xxxxx)						xxxx xxx
xx 144	Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, též upravené:
			rudy xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx				xxxx cla
	XX. Klovatiny (xxxx) x pryskyřice
ex 174	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, guma xxxxxxxxxx; klovatiny (xxxx), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx balzámy a xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
		xxxxxxxxxx kopálová; xxxx xxxxxxx					xxxx xxx
	XXXX. Bavlna, xxxxx a xxxxx x xx,
	xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxx:
183-188	Xxxxxxxx k xxx. xxx. 183 - 188. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx příze xx xx smluvním xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx umělým xxxxxxx, xxxxxxxx váha xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxx xxxxx. (2)
	Xxxxxxxx xxxxx:
189-192	Xxxxxxxx x xxx. čís. 189 - 192. Xxx xxxxxxxxx
	xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x bavlněné xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxxx styku xxxxxxxxxx x přimíšeným xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx vláken xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx váhy xxxxx. (2)
	XXXXX. Xxx, konopí, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxx,
	xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx
xx 202	Len, xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
	xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxx), xxxxx, vochlované, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
		xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx					xxxx xxx
	Xxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx atd.:
ex 219	Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx:
xx x)		xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx aspoň 5 xx, xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx:
			x manilského xxxxxx				600,-
Xxxxxxxx k xxx. xxx. 219x)	Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx stočená (xxxxxxxx xxxxx xxx.), xxxxxxxx xxxxxxx pokrývek a xxx., xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx						xxxx xxx
	XXXX. Xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx,
	xxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, nikoli však x hedvábím
	Vlněné xxxxx:
xx 233	Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx:
x)		xxxxxxxx nejmenované:
			váží-li tucet xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx 1 xx				5200,-
			xxxx-xx tucet xxxx xxxx xxxxx xxxx 1 xx xxxx méně				7000,-
ex 237	Xxxxxxx xx xxxxxxx:
			x) xxxxxxx xxxxxx				7000,-
	XXX. Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx
xx 320	Technické xxxxxxx:
xx x)		xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiné technické xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
			xxxxxxxxxxx xxxx dílčí topné xxxx x xxxxxx
			xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx				600,-
	XXXXXX. Xxxxx xxxxxxx
xx 413	Cihly žáruvzdorné:
ex x)		xxxxxxxx (xxxxxxxxxx), x xxxxxxxxx, bauxitu x xxxx
xx 1.			xx xxxx xxxx xx 5 xx:
				x xxxxxxxxx			30,-
xx 2.			xx xxxx xxxx přes 5 kg:
				z xxxxxxxxx			50,-
	XXXXXXX. Xxxxxx a železné xxxxx
452	Xxxx, xxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx (3)						300,-
xx 484	Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x obyčejnými xxxxxxx:
		xxxxxxxx (4)					800,-
	XX. Xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxx, xxxx xx, xxxxx xxxxx xx třídy XLI
ex 583	Xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxx nejmenované, jiné, xxxx-xx kus:
ex x)		2 x xxxx xxxx:
			xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx				800,-
	XXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xx 540	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; elektrické xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx; váží-li xxx:
xx x)		5 xx nebo xxxx:
			xxxxxxxxx				4000,-
			xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx				4000,-
xx x)		xxxx než 5 xx:
			xxxxxxxxx				8000,-
			xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měřicí				8000,-
	XLVI. Xxxxxxxx látky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
	Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx jmenované:
ex 599	Xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x/1.		xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx)					50,-
	Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx:
xx 622	Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx chemické, xxxxxxxx nejmenované:
ex d)		ostatní:					z xxxx
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx				10 %
			xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx				5 %
	XX. Xxxxxxx
xx 653	Otruby (xxx xxxxxxxx); xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx; xxxxx; tuhé xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, též xxxxx; xxxxxxx, xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxx:						xx 100 xx
x)		xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,xxx xxxxx					6,-

Xxxxxxxx

x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx Australského, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (za xxxxx xxxxxxxx xxxxx), republiky Xxxxxxxxxxx (za svoje xxxxxxxx xxxxx), Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Lucemburského, království Xxxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx), Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Britanie x Xxxxxxxxx Xxxxx (xx svoje xxxxxxxx xxxxx) x Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx Protokol xxxx podepsán všemi xxxx jmenovanými vládami xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 1947, prováděti xxxxxxxx ode xxx 1. ledna 1948:

(x) xxxxx X x XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech a xxxxxxx,

(x) x xxxx XX xxxx Dohody x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zákonodárstvím.

2. Xxx 1. xxxxx 1948 xxxx později uvedou xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výše uvedených x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sdělení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx více x xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx tento Xxxxxxxx, uvede x xxxxxxxxxx účinnost Xxxxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1948 anebo xxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, xxx byl xxxxx jménem xxxxx Xxxxxxxx podepsán.

4. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

(x) xx 15. xxxxxxxxx 1947 za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x

(x) xx 30. xxxxxx 1948 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx signatářem Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx Protokol, xxxx xxxx xxxxxxx přestati xx používati s xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx vláda xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxx Protokolu xxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dodá xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Protokolu.

Čemuž xx svědomí xxxxxxxxx xxxxxxxx, vyměnivše si xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, podepsali xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx devítistého xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

X. X. FORTHOMME

Za Xxxxxx:

X. X. XXXXXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:

X. STURM

Za xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. B. XXXXXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Irska:

T. M. XXXX

Xx Spojené xxxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX XXXXX

Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

XXXXXXX V. EVATT

Za xxxxxxxxx Francouzskou:

ANDRÉ PHILIP

Za xxxxxxxxx Xxxx:

Xxx xxxxxxx xxxxxx Protokolu republika Xxxx oznamuje xxxx xxxxx uvésti Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx počínajíc 1. xxxxxx 1948 vůči xxxx vládám, které xx uvedou v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx dnem.

Lake Xxxxxxx, 17. prosince 1947

XXXXXXXX MANAS

Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:

Xx. RUDOLF XXXXX

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 59/1948 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.4.1948.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

211/1948 Sb., xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Všeobecné dohody x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxxx zákonů a xxxxxxxx pod x. 59/1948, x Zvláštní xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948, xxxx xx xxxxxxxxx xx. XXX xxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.5.1948

212/1948 Sb., xxxxxx se xxxxx x prozatímní platnost Xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 24.3.1948, xxxx xx mění xx. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx zákonů a xxxxxxxx xxx x. 59/1948

x xxxxxxxxx od 1.6.1948

216/1948 Xx., kterým xx xxxxx x xxxxxxxxxx platnost Xxxxxxxx xx xxx 24.3.1948 x xxxxxxxx k Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx vládní vyhláškou xx xxx 8.4.1948, x. 59 Xx.

x xxxxxxxxx xx 20.4.1948

175/1949 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 14.9.1948, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx XX x xx. XXXX a xxxx X a xx. XXXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a xxxxxxx, vyhlášené xx Xxxxxx xxxxxx xxx x. 59/1948

x xxxxxxxxx xx 1.1.1949

193/1949 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. XXXXX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 25.7.1949

293/1949 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení přílohy X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, připojené x protokolu x xxxxxxxxxx přístupu k Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu xxxxxxxxxx dne 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 1.1.1950

16/1950 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 9.3.1950

42/1950 Xx., o xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, připojené x xxxxxxxxx o podmínkách xxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 30.4.1950

46/1950 Xx., x předběžném provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy X, listiny X - Xxxxxxxxxxxxxx, připojené x protokolu o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a obchodu xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 19.5.1950

50/1950 Xx., x předběžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx A, listiny X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístupu x Všeobecné xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 10.10.1949

x xxxxxxxxx xx 28.5.1950

51/1951 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx protokolu x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xx dne 30.10.1947 (x. 59/1948 Xx.), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 21.4.1951

s xxxxxxxxx od 8.7.1951

87/1951 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a obchodu xx xxx 30.10.1947 (x. 59/1948 Sb.), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 21.4.1951

x účinností xx 7.10.1951

6/1954 Sb., x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx X - Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx přístupu x Xxxxxxxxx dohodě x xxxxx a xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 16.12.1953

74/1968 Xx., o Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x roku 1967 x Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x xxxxxxx

x účinností xx 11.3.1968

209/1994 Xx., x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx ČR ke Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x obchodu

s xxxxxxxxx xx 1.1.1993

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Xxx dovoz xx mateřského xxxxx Xxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx.

**) Rozdělení tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx Xxxxx a Pakistanu x bude oznámeno xx nejdříve generálnímu xxxxxxxxx Spojených národů.