Plné znění - 47/1965 Sb.

Vyhláška o Jednotné Úmluvě

Jednotná Úmluva

Definice Článek 1

Látky podléhající kontrole Článek 2

Změny v rozsahu kontroly Článek 3

Všeobecné závazky Článek 4

Mezinárodní kontrolní orgány Článek 5

Výdaje mezinárodních kontrolních orgánů Článek 6

Revize rozhodnutí a doporučení Komise Článek 7

Funkce Komise Článek 8

Složení a funkce Úřadu Článek 9

Trvání funkce a odměna členů Úřadu Článek 10

Jednací řád Úřadu Článek 11

Řízení systému přibližných údajů Článek 12

Řízení systému statistických údajů Článek 13

Opatření Úřadu k zajištění plnění ustanovení Úmluvy Článek 14

Technická a finanční pomoc Článek 14 bis

Zprávy Úřadu Článek 15

Sekretariát Článek 16

Zvláštní administrativní služba Článek 17

Informace poskytované stranami Generálnímu tajemníkovi Článek 18

Přibližné údaje o potřebě omamných látek Článek 19

Statistické údaje předávané Úřadu Článek 20

Omezení výroby a dovozu Článek 21

Omezení výroby opia Článek 21 bis

Zvláštní ustanovení o pěstování Článek 22

Státní agentury pro opium Článek 23

Omezení výroby opia, určeného pro mezinárodní obchod Článek 24

Kontrola makové nati Článek 25

Keř koka a listy koka Článek 26

Dodatečná ustanovení týkající se listů koka Článek 27

Kontrola konopí Článek 28

Výroba Článek 29

Obchod a distribuce Článek 30

Zvláštní ustanovení o mezinárodním obchodě Článek 31

Zvláštní ustanovení týkající se přepravy omamných látek v lékárničkách první pomoci na lodích nebo letadlech obstarávajících mezinárodní dopravu Článek 32

Držba drog Článek 33

Kontrolní a inspekční opatření Článek 34

Boj proti nedovolenému obchodu Článek 35

Trestní ustanovení Článek 36

Zabavení a konfiskace Článek 37

Opatření proti zneužívání omamných látek Článek 38

Dohody o regionálních centrech Článek 38 bis

Použití státních kontrolních opatření, jež jsou přísnější, než vyžaduje tato Úmluva Článek 39

Jazyk Úmluvy a postup při podpisu, ratifikaci a přístupu Článek 40

Uvedení v platnost Článek 41

Územní platnost Článek 42

Území pro účely článků 19, 20, 21 a 31 Článek 43

Skončení platnosti dřívějších mezinárodních smluv Článek 44

Přechodná ustanovení Článek 45

Vypovězení Úmluvy Článek 46

Dodatky Článek 47

Spory Článek 48

Přechodné výhrady Článek 49

Jiné výhrady Článek 50

Oznámení Článek 51

Seznam omamných látek zařazených do Seznamu I

Seznam omamných látek zařazených do Seznamu II

Seznam přípravků zařazených do Seznamu III

Seznam omamných látek zařazených do Seznamu IV

č. 458/1991 Sb. - Jazyky Protokolu a postup při podpisu, ratifikaci a přístupu Článek 17

č. 458/1991 Sb. - Vstup v platnost Článek 18

č. 458/1991 Sb. - Účinek uvedení v platnost Článek 19

č. 458/1991 Sb. - Přechodná ustanovení Článek 20

č. 458/1991 Sb. - Výhrady Článek 21

č. 458/1991 Sb. - Článek 22

INFORMACE

47

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 27. dubna 1965

x Jednotné Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

Xxx 31. března 1961 xxxx v Xxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky dne 31. července 1961 x xxxxxxxxx x článku 12, xxxxxxxxx 2 x 3, článku 13, xxxxxxxx 2, článku 14, xxxxxxxxx 1 a 2 článku 31, xxxxxxxx 1 (x).

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky vyslovila x Úmluvou xxxxxxx xxx 13. xxxx 196x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval xxx 23. xxxxxxxxx 1963 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx x sekretariátě XXX dne 20. xxxxxx 1964. Při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika xxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx článku 12, xxxxxxxx 2 x 3, článku 13, xxxxxxxx 2, článku 14, odstavců 1 x 2 x článku 31, odstavce x (x) Xxxxxxxx xxxxxx x omamných xxxxxxx, dotýkajícími xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx zbaveny možnosti xxxxx se smluvními xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx článku 40. Xxxxxxxx xxxxxx x omamných xxxxxxx upravuje xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xx xxxx sjednotit xxxxxx xxxxx v xxxx x xxx xxxxxx xxxx, jakým je xxxxxxxxxx xxxxxxxx látek. Xxxxx v souladu x mezinárodně právní xxxxxxx xxxxxxxx států xxxxx státy xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx Úmluvě xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx otevřena xxx xxxxxxx státy."

Úmluva xx xxxxxxx xxxxx článku 41, xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 13. prosince 1964 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx i xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX,

1961

Xxxxxxxxx

Xxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxx x fyzické x xxxxxxx zdraví lidstva,

uznávajíce, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látek xx x xxxxxx xxxxxxxx xxx ulehčení xxxxxxx x že xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx látek x xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx,

xxxxxx xx své xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x bojovat xxxxx xx,

xxxxxx xx xxxx, xx mají-li xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, musí xxx koordinována x xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxxxxx akce xxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x směřující xx společným xxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx narkotických xxxx x přejíce xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx do rámce xxxx Organizace,

přejíce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx existujících xxxxx, týkajících xx xxxxxxxx xxxxx, omezující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx k uvedení xxxxxx xxxxx v xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cílů,

dohodly se xx xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

Xxxxxxxx

1. Pokud xxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx xxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této Úmluvy xx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:

x) Xxxxx "Úřad" xxxxxxxx Mezinárodní úřad xxx xxxxxxxx omamných xxxxx.

x) Xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vrcholík rostliny xxxxxx (s xxxxxxxx xxx a xxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxx), x něhož pryskyřice xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na jeho xxxxxxx.

x) Výraz "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx každou xxxxxxxx z čeledi Xxxxxxxx.

x) Výraz "konopná xxxxxxxxxx" označuje xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx získanou x xxxxxxxx xxxxxx.

x) Výraz "xxx koka" xxxxxxxx xxxxxxx druhy keře xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

x) Výraz "xxxx koka" xxxxxxxx xxxxx z keře xxxx x výjimkou xxxxx, x nichž xxx extrahován xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxx "Xxxxxx" označuje Xxxxxxxxxxx komisi pro xxxxxx xxxxx při Xxxx.

x) Xxxxx "Rada" xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx radu Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx máku, xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

x) Výraz "omamná xxxxx" xxxxxxxx každou xxxxx seznamu I x II xxx xxxxxx xx xx, xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxx "Valné shromáždění" xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

x) Xxxxx "xxxxxxxxxx obchod" xxxxxxx pěstování xxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx látkami, xxxx xx x xxxxxxx x xxxx této Xxxxxx.

x) Xxxxxx "dovoz" x "vývoz" znamenají, xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx významu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jednoho xxxxx xx druhého, nebo x xxxxx oblasti xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

x) Xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látek a xxxxxxxx rovněž xxxxxxx x přeměnu xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx.

x) Xxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx nutnou xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx výtažek xxxxxxxx máku.

q) Výraz "xxxxxx xxx" označuje xxxxxxxx druhu Xxxxxxx xxxxxxxxxx L.

r) Výraz "xxxxxx xxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx opiového xxxx (xxxxx semen) xx xxxxxxxx.

x) Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx drogu.

t) Xxxxx "xxxxxxxx"xxxxxxx proces, xxxxx xxxxxxx v získávání xxxx, listů xxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx xxxx plody xxxxxxxx.

x) Výrazy "Seznam I", "Seznam II", "Seznam III" x "Seznam IV" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxx Úmluvě, xxx xxxxx moci xxx xxxxx článku 3 xxx xx xxxx xxxxxx.

x) Xxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

x) Xxxxx "zvláštní xxxxxx" xxxxxxx xx množství xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v určité xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx vlády xxxx xxxx nebo xxxxx xxx zvláštní xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx.

x) Xxxxx "xxxxxx" znamená xxxxxxxx drog, xxx xxxx x xxxx xxxx na xxxxx x xxxx xxxxxx:

x) xxx lékařskou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx tohoto xxxxx,

xx) xxx výrobu x přípravu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxx na xxxxx xxxxx,

xxx) pro xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx x xxxx xxxx xx xxxxx

xx) xxxxxxx xxxxxxxxx nebo jiní xxxxxxxxxxxx rozdělovači x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx osoby kvalifikované xxx řádně povolené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

x) xxxx zvláštními xxxxxxxx.

x) Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx xxxxxx část xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xx samostatnou xxxxxxxx x xxxxxxx dovozních xxxxxxxx a vývozních xxxxxxxx, jak xxxxxxx článek 31. Xxxx definice xx xxxxxxxxxx na xxxxx "xxxxx", xxx xx xxxxxx článcích 42 x 46.

2. Pro xxxxx této Úmluvy xxxx droga xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vědecký výzkum; xxxxx "spotřeba" xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. S xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx drogy, xxxxxx xxxxx uvedené x Seznamu I podléhají xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx, x nichž xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx dále x článcích: 4 (xxxx. c), 19, 20, 21, 29, 30, 31, 32, 33, 34 x 37.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx v Seznamu II xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením jako xxxxxx xxxxx x Seznamu I, x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx v xxxx. 2 a 5 článku 30, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxx, xxx xx, xxxxx jsou xxxxxxx x Seznamu III, podléhají xxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx xxxx omamné xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx (článek 19) x xxxxxxxxxx (článek 20) xxxx xxx xx, které xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vyžadovány x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx článku 29 (odst. 2 x) x článku 30 (xxxx. 1 x xx).

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx x Seznamu III xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx látky xxxxxxx x Seznamu II, x xxx výjimkou, xx nebudou použity xxxxxxxx 1 xxxx. x) a 3 - 15 článku 31, x xxxxx xxx x xxxxxx získávání x maloobchodní distribuci, xxxx. x) článku 34, x xx údaje xxxxxxxxxx xxx xxxxxx (článek 19) x xxxxxxxxxx (článek 20) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx omamných xxxxx, xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx přípravků.

5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Seznamu IV xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Seznamu I a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx v xxxxx Seznamu I, a xxxxx xxxx:

x) xxxxxxx xxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx za xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) smluvní strany xxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx, xx ze xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxx, výrobu, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx látek, x výjimkou xxxxxxxx, xxx xx mohlo xxx xxxxxxx výhradně xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a přímou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podřízeny xxxxxx dozoru x xxxx kontrole.

6. Vedle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Seznamu I, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) odst. 1 článku 19 x článku 21 bis, 23 x 24, xxxxx koka ustanovením článků 26 x 27 x xxxxxx ustanovením článku 28.

7. Opiový mák, xxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxx konopí xxxxxxxxx kontrolním opatřením xxxxxxxx v článku 19 xxxx. 1 písm. x), x článku 20 xxxx. 1 xxxx. x), x článku 21 bis x v článcích 22 - 24, 22, 26 a 27; 22 a 28; 25; a 28, xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx omamným látkám.

8. Xxxxxx xxxxx xxx, xx je x xxxxxx xxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Úmluvou, xxx mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx drog, xxxx xx xxxxxx vzaty xxx xxxxxx.

9. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x průmyslu k xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx podmínky:

a) xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo jinak, xxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zneužity xxxx vyvolaly xxxxxxxx xxxxxxxx (článek 3, xxxx. 3) x xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxx,

x) xx xxxxxx xx statistických xxxxxxxxxxx (článek 20) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx látky xxxxx použité.

Článek 3

Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx

1. Má-li xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxx zdravotnická xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx ze Seznamů, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx údaji, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx podepřít.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxx a tyto xxxxxxxx údaje Xxxxxxx, Xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx některou xx Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizaci.

3. Xxxxxxxx xx sdělení xxxxxxxx xx látku, která xxxxx xxxx zapsána x Seznamu I xxxx II,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, s ohledem xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, možnost xxxxxxxxx prozatímně xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx xxx xxxxx v Seznamu I;

xx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx x Seznamu I. Strany xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace xxxxxx, xx tato xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx drogy x Seznamu I xxxx XX, xxxx že je xxxxx xx xxxxxx x omamnou xxxxx, xxxxxxx o xxx Xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx do Seznamu I xxxx II.

4. Zjistí-li Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx obsahuje, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx nemůže mít xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. 3) x že xxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx, se z xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přípravek do Seznamu III.

5. Jestliže Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Seznamu I xxxx xxx xx xxxxxx xxxx zneužito, xxxx xx může xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. 3), x xx toto nebezpečí xxxx xxxxxxxx léčivými xxxxxxxxxx, kteréžto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx drogy xxx xx, které xxxx uvedeny x Seznamu IV, může Xxxxxx, xx základě doporučení Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx Seznamu IV.

6. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x Seznamu I xxxx II, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Seznamu III, může Xxxxxx, xxxxx akce, xxxxxxx x xxxx. 5, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Světové zdravotnické xxxxxxxxxx změnit xxxxxxx Xxxxxx, x xx:

x) xxx xxx, že xxxxxxx jednu xxxxx xx Seznamu I xx Seznamu II xxxx xx Seznamu II do Seznamu I; xxxxx

x) xxx, že xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx některou xxxxx xxxx přípravek.

7. Xxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nečlenským xxxxxx, xxx jsou Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxx provedou xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.

8.

x) Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zkoumání Xxxx, xxxxxx-xx o xx xxxxxxx strana xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxx o xxxxxxxxxx. Xxxxxx x provedení xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx tajemníkovi xx xxxxx nutnými xxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx této žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx x xxxxx xx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx dnů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx Xxxxx.

x) Xxxx může xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komise; xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx instanci. Její xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx stranami xxxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx.

x) Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx.

9. Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx článku, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenému článkem 7.

Xxxxxx 4

Všeobecné závazky

Strany xxxxxxx legislativní x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx k xxxx, xxx:

x) na xxxx území plnily xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx při provádění xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy,

c) x výhradou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, výrobu, xxxxx, xxxxx, distribuci, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx účely.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Strany xxxxxxxx x xxx, xxx Xxxxxx xxx xxxxxx látky při Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx funkce, xxx xxx xxxx orgány xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx Komise x Xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Strany, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx budou xxxxxxx xx nákladech mezinárodních xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxxx příspěvků, xxxxx xxxx považovat xx xxxxxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx podle článku 3, xxxxx rozhodnutí nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxxx xx schválení xxxx xxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxx shromáždění xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 8

Xxxxxx Komise

Komise xx oprávněna zkoumat xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k xxxxx xxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx:

x) xxxxx Seznamy xxxxx článku 3;

x) xxxxxxxxxxx Xxxx xx všechny xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx cílů, které xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vědeckého x xxxxxxxxxxx charakteru; x

x) upozorňovat xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, na rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx základě xxxx Úmluvy za xxx xxxxxx, aby xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx nich podniknou.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx x xxxxxx Xxxxx

1. Úřad xx xxxxxx xx xxxxxxxx členů, xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxx:

x) xxx členové x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zkušenostmi, xxxxxxx xx seznamu xxxxxxx pěti osob, xxxxxxxxxxx Světovou zdravotnickou xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxx x Stranami, xxxxx nejsou xxxxx XXX.

2. Xxxxxxx Xxxxx xxxx být xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecné důvěry. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx funkce xxxxx xxxxxxx žádný xxxx xxx provádět xxxxxx xxxxxxx, jež xx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nezávislosti Xxxxx xxx výkonu xxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxx, xx xxxxxxxxxx poměru xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx v zemích, xxx se vyrábějí, xxxxxxxxx x konzumují, x mající xxxxx x xxxxx zemím.

4. Xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx pěstování, produkci, xxxxxx a používání xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebné xxx lékařské x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx omamné xxxxx xxx xxxx účely xxxx x dispozici, x zabránit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx produkci x xxxxxx omamných xxxxx, nedovolenému xxxxxxx x xxxx a xxxxxx nedovolenému xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxx této Xxxxxx, budou xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxx spolupráce xxxx x Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dialog xxxx xxxxxxx a Xxxxxx, jenž bude xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx akcí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx.

Článek 10

Xxxxxx funkce x xxxxxx členů Xxxxx

1. Xxxxxxx Úřadu xxxx ve xxx xxxxxx xxx xxx x xxxxx být xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx člena Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx, xx xxxx xx xxxxx zasedat již xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxx, který byl xxxxxxxxxx xx xxxxx xx sobě jdoucích xxxxxxxx, je považován xx člena, který xxxxx demisi.

4. Xx xxxxxxxxxx Úřadu xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. 2 článku 9. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx základě souhlasu xxxxxx xxxxx Xxxxx.

5. Xxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úřadu xx dobu xxxxxxxxx xxxxxx, Rada xx xxxxxxxx zvolí xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx funkce podle xxxxxxxxxx článku 9.

6. Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Jednací řád Xxxxx

1. Úřad si xxxx xxxxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxx je xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx jednací xxx.

2. Xxxx xx xxxxxx xxx xxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx funkcí, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

3. Minimálně xxxxx xxxxx členů xx xxxxxx Xxxxx xx xxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Řízení systému xxxxxxxxxxx údajů

1. Xxxx xxxxxxx termín nebo xxxxxxx, xx kterým xxxx být předloženy xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 19, xxxxx x xxxxxx formu x xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx se xx xxxx, pokud xxx o xxxx x území, xx xxx se xxxx Xxxxxx nevztahuje, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souhlase s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx přibližné xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, Xxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxx, xxx xx xx xxxx.

4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů a x xxxxxxxx požadavků xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vyžádat xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx potřebné, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nich.

5. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx přiměřené xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x vědecké xxxxx, x xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx látky xxxxx pro tyto xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxx potvrdit xxxxxxxxx údaje, xxxx xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx, xx Úřad xxxxxxxx xxxxxxx, sdělit a xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxx.

6. Vedle xxxxx, o xxxxx xx zmínka v článku 15, xxxxxxxx Xxxx xx stanovených obdobích, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, informace x přibližných xxxxxxx, xxxxx podle jeho xxxxxx usnadní provádění xxxx Úmluvy.

Xxxxxx 13

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Úřad xxxx xxxxxx x xxxxx, v xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxxxxxxxxx x článku 20 x xxxxxxx xx xxx xxxxxx formuláře.

2. Úřad xxxxxxxxx statistické xxxxx, xxx zjistil, xxxxxx xx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxx xxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dotazovat xxxx xxxxxxxxxx xxxx názor, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, určených xxx xxxxxxxx xxxxx:

Článek 14

Xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx Xxxxxx

1.

x) Jestliže xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx informací xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx záležitosti xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Hospodářské x xxxxxxxx xxxx podle článku 71 Xxxxxx Spojených xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxx x Radou - xxxxx xxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx - xx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx Xxxxxx jsou xxxxx ohroženy xxx, xx xxxxxxx Strana xxxx země xxxx xxxxx neplní ustanovení Xxxxxx, Xxxx má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx o xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo ji xxxx požádat x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx některá xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nedovolené xxxxxxxx xxxx výroby xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx xxxxx, že xx vážné xxxxxxxxx, xx by se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, má Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x písm. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx návrh xx xxxxxxxx jednání a xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx.

x) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx Úřad, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxxx xxxx zdát xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

x) Xxxx xxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx písm. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude pokládat xx vhodný. Xxxxxxxx xx příslušná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx Úřad, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx realizaci xxxxxxxxxxxx šetření. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx pracovníků, xxxxxxx služby xxxxx Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Metody xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, x xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, budou xxxxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxx Úřad xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x uvést, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ke xxxxxxxx nápravy.

d) Zjistí-li Xxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uspokojivé xxxxxxxxxx, xxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. a) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nápravu, xxxxxxx k xxxx xxxx vyzvána podle xxxx. b) tohoto xxxxxxxx, xxxx situace xx tak xxxxx, xx xx x xxxx nápravě třeba xxxxxxxxxxx na mezinárodní xxxxxx, xxxx xx xx upozornit Xxxxxx, Xxxx a Xxxxxx. Xxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxx ohroženy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx uspokojivě xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx natolik xxxxx, xx x xxxx nápravě xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je informovat x xxxxxxx Xxxxxx, Xxxx a Xxxxxx; xxxx Rada xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x zprávy Xxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, může xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x písm. d), xxxx Úřad, xxxx-xx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx Stranám xxxxxxxx dovoz omamných xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx příslušného xxxxx xxxx vývoz xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx území, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx dovoz x xxxxx, x xx buď xx xxxxxxx xxxx nebo xx xx xxxx, xxxxx situace x xxxx nebo xx xxxxx xxxxxx uspokojivá. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx záležitost Xxxx.

3. Úřad xx xxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxx otázkách, xxxxx se ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxx x uvědomit x xxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx-xx Xxxx x této xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx informace o xxxxx xxxxxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlády, xxxxxxxx xxxx o xx xxxxxx.

4. X případě, xx rozhodnutí Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxx bude xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxxx je projednávána xxxxxx, xx xxx xx xxxxx zájem xxxxx xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxx Úřadu, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx počtu členů Xxxxx.

Xxxxxx 14 xxx

Xxxxxxxxx x finanční xxxxx

X xxxxxxxxx, kdy xx xxxx Xxxx považovat xx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 14 xxxx. 1 a 2 xxxx jako jejich xxxxxxxxxxx doporučit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx druhu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zmíněných x článcích 2, 35, 38 x 38 bis.

Xxxxxx 14 xxx vložen právním xxxxxxxxx x. 458/1991 Xx. s účinností xx 4.7.1991

Článek 15

Zprávy Úřadu

1. Xxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx roční xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zprávy, v xxxxx je xxxxxx xxxxxx přibližných údajů x statistických dat, xxxxx xx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxx žádány, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx Xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx připomínky, xxxxx xxxx xx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx zveřejněny Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k volné xxxxxxxxxx xxxxxx zpráv.

Xxxxxx 16

Sekretariát

Služby xxxxxxxxxxxx Xxxxxx a Úřadu xxxxx xxxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx x Úřadem.

Článek 17

Zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx administrativní xxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Článek 18

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Generálnímu tajemníkovi

1. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace, x xxx může požádat Xxxxxx x tím, xx jsou xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxx:

x) roční xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xx každém x xxxxxx xxxxx;

x) xxx xx xxxx xxxxx xxxxx zákonů x xxxxxxxx přijatých x xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

x) všechna upřesnění, xxxxx xx Xxxxxx xxxx vyžádat x xxxxxxxx nedovoleného xxxxxxx, x to xxxxxxx x xxxxxx nedovoleném xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx důležité xxx xxxxx, xx xxxxxxx prameny zásobování xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx obchod xxxxxxxxx;

x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x dovozních xxxxxxxx xxxx potvrzení.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx x ke stanovenému xxxx a x xxxxxxxx takových xxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

1. Strany xxxxxx xxxxx rok Xxxxx xx xxxxx ze xxxxx území xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxx omamných xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;

x) množství xxxxxxxx xxxxx, jehož xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx omamných látek, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Seznamu III a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jež bude xx xxxxxx x 31. xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx přibližné xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx nutno xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx (v xxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxx pozemku, xxxxxxx xx být xxxxxxx xx pěstování opiového xxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx látky;

h) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx písmenem.

2.

a) X xxxxxxxx xxxxxxx, uvedených x xxxxxxxx 3 článku 21, xxxxx přibližných xxxxx xxx xxxxx xxxxx a každou xxxxxxx látku - xxxxx opia x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - bude xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx. x), b) x d) xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x množství xxxxx k xxxx, xxx zásoby x 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. x) odst. 1.

x) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 článku 21, xxxxx xxx x xxxxx, x v xxxx. 2 článku 21 bis, xxxxx přibližných údajů xxx xxxxx území xxxx úhrnem xxx xxxxxxxx uvedeného x xxxx. x), x) x d) xxxx. 1 xxxxxx článku, xxxxxxxxx x množství xxxxx x xxxx, xxx zásoby x 31. xxxxxxxx předchozího xxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. x) xxxx. 1, nebo množství xxxxxxxxx v písm. x) xxxx. 1, x to podle xxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxx.

x) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 článku 21 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx látku xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. x), x) x d) xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx k tomu, xxx xxxxxx x 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. c) odst. 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x) odst. 1 xxxxxx článku, a xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx bude xxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx písmen tohoto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx množství, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx uvolněno xxx zákonné xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx množství odebranému xx xxxxxxxxxx zásob xxx xxxxxxx civilního xxxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odst. 3 článku 21 a xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 21 bis xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Strany xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x přibližných xxxxxxx, xxxxx x xxxxx provedené x xxxx xxxxxx.

5. S xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 3 článku 21, xxxxxxxxx údaje nebudou xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx

1. Xxxxxx xxxxxx Úřadu xx xxxxx ze xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Úřadu xxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx těchto xxxx:

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx látek;

b) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx jiných drog, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Seznamu III a xxxxx, xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxx k xxxxxx omamných látek;

c) xxxxxxxx omamných látek;

d) xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx nati;

e) zabavení xxxxxxxx látek x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x 31. xxxxxxxx xxxx, k němuž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) zjistitelná xxxxxxx xx pěstování opiového xxxx.

2.

x) Statistické xxxxx xxxxxxxx xx otázek xxxxxxxxx x xxxx. 1, x xxxxxxxx xxxx. x), budou xxxxxxxxx každý rok x odevzdány Úřadu xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx xxxx následujícího xx roce, ke xxxxxxx se xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx údaje týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. d) xxxx. 1 budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx konce xxxxxxxxx, xx kterému xx xxxxxxxx.

3. Strany xxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx země xxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxx v zemi xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx xx zvláštních xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva.

Článek 21

Omezení výroby x xxxxxx

1. Celkové xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx dovezené xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxxxx toto xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx spotřebované v xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx a xxxxxxxx účelům;

b) množství xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx x xxxxxx jiných xxxx, přípravků xxxxxxxxx x Seznamu III x xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx Úmluvě;

c) xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) množství, přidané x zásobám xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx úroveň xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Z xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zabaveno x dáno do xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxx množství xxxxxxxxx xx zvláštních xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx-xx Xxxx, xx xxxxxxxx vyrobené x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx roku xxxxxxxxx xxxxxx množství, uvedená x xxxx. 1, x xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené v xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx, přebytek, který xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xx xx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx xx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v xxxx. 2 článku 19.

4.

x) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxx xxxxxx (článek 20), xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx celkové přibližné xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx nebo xxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxx. 2 článku 19, xxxxxxx x množství xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx odečtení každého xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx státy, které xxxxx jeho xxxxxx xxxx xxx informovány.

b) Xx obdržení xxxxxxxx xxxxxxx, nedovolí xx Xxxxxx během probíhajícího xxxx xxxxx xxxxx xxxxx omamných látek, x xxx xx xxxxx, do xxxx xxxx xxxxx, x xxx xxx, x xxxxxxxx:

x) xxxxxxx, xxx xxx předán xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaj xxx xxxx zemi xxxx xxxxx, xxxxx jde xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx požadované xxxxxxxx, xxxx

xx) zvláštních xxxxxxx, kdy podle xxxxxx xxxxx vyvážející xxxx xx vývoz xxxxxxxx nutný xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 21 xxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxx

1. Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxx organizovat x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxx v xxxx. x) xxxx. 1 článku 19.

2. Jestliže Xxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx, že Xxxxxx, xxxxx předložila xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. x) xxxx. 1 článku 19, xxxxxxxxx opium xxxxxxxx na xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx či xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x nedovolenému obchodu, xxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podaného dotyčnou Xxxxxxx učinit během xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx příslušného xxxxxx xx věci xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx vyrobeno, x xx celku xxxxxxxxxxx xxxxx ve smyslu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. b) odst. 2 článku 19 pro xxxxxxxxx xxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxx období x xx smluvním xxxxxxxx vyvážet xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxx xxx xxxx, xx o xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

3. Poté, xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx, povede x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx situace.

4. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxx podle potřeby xxxxxxxxxx článku 14.

5. Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx vezme Xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx xxxxxx okolností, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxxx x odstavci 2, ale také xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx případně xxxxxxx.

Xxxxxx 21 xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 458/1991 Xx. x xxxxxxxxx xx 4.7.1991

Xxxxxx 22

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xx x xxxx xxxx xx území xxxxxxx Xxxxxx situace xxxxxx, xx zákaz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx opatřením xxx xxxxxxx veřejného zdraví x xxxxxxxxx x xxx zabránění tomu, xxx omamné xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodu, příslušná Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Strana zakazující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x jejich xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx množství, které Xxxxxx potřebuje xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxx agentury xxx xxxxx

1. Xxxxx Xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx opiového xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxx xxxxxxx (označených x xxxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxxx") pověřených xxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.

2.Xxxxx Xxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx odstavci se xxxx řídit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx povoleno pěstovat xxxxxx xxx za xxxxxx xxxxxx xxxx;

x) xxxxx těm xxxxxxxxxx, xxxx agentura xxxx xxxxxxxx, xxxx dovoleno xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) x xxxxxx xxxxxxxx bude uveden xxxxxx xxxx, na xxx bude takové xxxxxxxxx povoleno;

d) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veškerou xxxxx xxxx. Agentura koupí xxxx xxxxx x xxxxxxxx ji co xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxx xxxxxxxx bude xxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxx, dovážet, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx x udržovat xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx udržovaných výrobci xxxxxxxx xxxxxxxxx, lékařského xxxx xxxx opiových xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozšířit toto xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx opium a xx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, uvedené x xxxx. 2 xxxxx vykonávány xxxxxxx xxxxxxx orgánem, xxxxxxxx-xx xx ústava příslušné Xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx obchod

1.

a) Xxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxx v xxxxxx xxxxxxx výrobu opia xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, bude xxxx xxxxxx k světové xxxxxxxx xx xxxx x současné době, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Úřadem, xxx xxxxxx xxxx nevedla x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx.

x) Xxxxx xx Stran xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx, podle xxxxxx xxxxxx, výroba xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.

2.

x) X výhradou ustanovení xxxx. 1, jestliže xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x 1.xxxxx 1961 xxxxxxxxxx opium pro xxxxx, xx xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx, vyvézt množství, xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx, xxxxxxx o xxx Úřad x x xxxxxx sdělení xxxxxxx údaje, xxxxxxxx xx:

x) xxxxxx kontroly, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x vývoz xxxx;

xx) jméno xxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx opium xxxxxxx; Xxxx může xxxx sdělení xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx opium xxx xxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, než Xxxxxx xxxxxxx v xxxx. 3 si přeje xxxxxxx xxxx xxx xxx tun opia xxx vývoz xxxxx, xxxxxxx o tom Xxxx x k xxxxxx xxxxxxx připojí xxxxxxxxx xxxxx, včetně:

i) xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx pro xxxxx;

xx) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jde o xxxxx, jež xx xxx vyrobeno;

iii) xxxxx xxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx; Xxxx xxxx sdělení xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx vývoz.

3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) a x) odst. 2, Xxxxxx, xxxxx po xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx bezprostředně xxxx 1. xxxxxx 1961, xxxxxxxx opium, které xxxxxxxx, xxxx moci xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx.

4.

x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx nebo xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.

x) Xxxxxx, xxxxxxx x xxxx. 3;

ii) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx. x) xxxx. 2;

xxx) Xxxxxx, která xxxxxxx souhlas Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. x) odst. 2.

x) Xxx ohledu na xxxxxxxxxx písm. x) xxxxxx xxxxxxxx, Strana xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxx 1. xxxxxx 1961, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx založen a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx článkem 23, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx účinných prostředků x tomu, xxx xxxxxxxxx, aby opium, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx obchod.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebrání Xxxxxx x xxx, xxx

x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx zabavené xxx nedovolený obchod xx xxxxx druhé Xxxxxx, souhlasně x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 25

Kontrola xxxxxx xxxx

1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jiné xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx, učiní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx zajistila.

a) aby xx z xxxxxxxx xxxxxxxx máku xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxxxxxx látek x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx použijí xxx xxxxxxx xxx systému xxxxxxxxx potvrzení a xxxxxxxxx povolení, xxxxxxxxx x odst. 4 xx 15 článku 31.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx, jako xxxx předvídány xxx xxxxxx xxxxx v xxxx. 1 x) x 2 x) článku 20.

Xxxxxx 26

Xxx koka x xxxxx xxxx

1. Xxxxxxxx Strana xxxxxx xxxxxxxxx xxxx koka, xxxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxx pěstování xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x článku 23 pro xxxxxx xxx. Pokud xxx x xxxx. x), xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx, příslušná agentura xxxx povinna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx zajistí, x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx koka, xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Dodatečná ustanovení xxxxxxxx xx xxxxx xxxx

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobu, xxxxx, xxxxx a obchod x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx předloží xxxxxxxx xxxxxxxxx údaje (článek 19) x xxxxxxxxxxx xxxxx (článek 20), týkající xx xxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx takového xxxxxxxxxxxx výrobku; avšak xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx listy xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx alkaloidů x k xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxx tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 28

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxx Strana xxxxxx xxxxxxxxx rostliny xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx konopné xxxxxxxxxx, xxxxxxx systém kontroly xxxxxxx x článku 23 xxxxxxxxxxxxxx x kontrole xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxx Xxxxxx se nevztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výlučně k xxxxxxxxxxx xxxxxx (vlákna x semena) xxxx xxx účely xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx to, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx listů xxxxxxxx xxxxxx nebo nedovolenému xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx omamných látek xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kdy xx xxxx výroba xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podniky.

2. Strany:

a) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx osoby x xxxxxxx, které se xxxxxxxx xxxxxxx omamných xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x místnosti, x xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx povolení (xxxxxxx);

x) xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, si xxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxx x množství xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx pravidelného xxxxxxxx xxxx nebude xxxxx xxx přípravky.

3. Strany xxxxxxx tomu, xxx xx v xxxxx xxxxxxx omamných xxxxx xxxxxxxxxxx množství drog x makové natě, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx chod podniku, x ohledem na xxxxxxx xx xxxx.

Xxxxxx 30

Obchod x xxxxxxxxxx

1.

x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx povolení (xxxxxxx), x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx obchod xxxx distribuce provozována xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

x) Strany:

i) xxxxx dohlížet na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx látkami xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx zúčastňují;

ii) xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx); xxxxxxxx však xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx.

x) ustanovení xxxx. x) a b) xxxxxxxx xx systému xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vykonávající xxx xxxxxx.

a) xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx v xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx k xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx výše, nahromadilo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nati xxxxxxxxxxx množství, jež xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxx xx xxxx;

x)

x) xxxxx požadovat, aby xxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxxxxx xxxx rozdělovány xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx předpis. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx legálně xxxxxxx, xxxxxxxx, přidělovat nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx funkce;

ii) xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx recepty, předpisující xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Seznamu I xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxx příslušnými xxxxxxxxx orgány xxxx x xxxx oprávněnými xxxxxxxxx společnostmi.

3. Xx xxxxxxx, xxx strany xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxx nabídky xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x popisy, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx obaly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx látky x nálepky, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, uváděly společný xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx.

4. Xxxx-xx xx některá Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, bylo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Balík, x xxxx xx xxxxx balíček odesílán, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxx budou xxxxxxxxx, xxx nálepka, pod xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx drogy, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vyjádření. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx nevztahuje xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 5 se nevztahují xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x Seznamu II v malém, xxx na xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 31

Zvláštní ustanovení x mezinárodním obchodě

1. Xxxxxx xxxxxx nedovolí xxxxx omamných xxxxx xx žádné země xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx to xxxx:

x) x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

x) x mezích celkových xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx tohoto území, xxx je stanoveno x xxxx. 2 článku 19, x uvedením xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx přístavech a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx x jiných xxxxxxx svého území, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx přísněji.

3.

a) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolovat xxxxx x xxxxx omamných xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx osobami x xxxxxxx, které xxxxx xxxxx x vývoz xxxxxxxxx xxxx xx xxx zúčastní.

4.

a) Xxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vývozní povolení xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx ohledu na xx, xxx-xx x xxxxx xxxx xxxx xxxx.

x) Xxxx povolení xxxx obsahovat xxxxx xxxxx, společné mezinárodní xxxxxxxx, existuje-li, xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx vyvézt, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx x období, x kterém se xxxxx nebo xxxxx xxxx uskutečnit.

c) Vývozní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (odst. 5) x označení xxxxx, xxxxx xx xxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxx dovoz v xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx povolení, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx území, jež xxxxxx, x potvrzující, xx xxxxx drogy xxxx drog, x xxx xxx, je xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx potvrzení, schváleného Xxxxxx.

6. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx vládě země xxxx xxxxx xxxxxxx.

7.

x) Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vývozní xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx směru.

b) X xxxx xxxxxxxx xxxx uvedeno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, vyznačí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxx xxxxxx kopii xxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx povolení, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx zakazuje.

9. Xxxxx ve formě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx osobou xxxx xxxxxxxx, který žádá x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dovoz xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeno, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx čerpání x celního xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaného xxxxx, xxxxx skladiště xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, určené xxx xxxxxx, bude x ní nakládáno, xxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxx této Xxxxxx.

10. Xxxxxxx drog, přivezené xx území xxxxx Xxxxxx xxxx z xx xxxxxxxx, aniž xx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

11. Xxx xxxxxx xx xx, xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxx, nebo xx, Strana xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vývozního xxxxxxxx xxx danou xxxxxxx.

12. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx opatření, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx povolení, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx žádost o xxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxx x vývoz xx xxxx nebo x xxxxx tranzitu xx xxxx xxxx území xxxxxx určení. Xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx. x) x b) xxxx. 7 xxxxx platit xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x zemí xxxx xxxxxx, odkud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

13. Xxxxx zásilka xxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nemůže být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxx změněn xxx xxxxxxxx příslušných xxxxx.

14. Xxxxxxxxxx xxxx. 11 x 13 týkající xx xxxxxxxx drog xxxx území některé Xxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx převážena xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nepřistane x zemi nebo xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx letadlo x xxxx xxxx nebo xx xxxxx xxxxx, xxxx ustanovení xxxxx xxxxxx do té xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

15. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jíž může xxxxxxxxx každá strana x případě drog x tranzitu.

16. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxx. 1 x) x 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x Seznamu III.

Xxxxxx 32

Zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx pomoci xx lodích nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Mezinárodní doprava xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxx nutnými xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx první pomoci x pro naléhavé xxxxxxx, xxxxxx považována xx xxxxx xxxx xxxxx xx smyslu xxxx Úmluvy.

2. Xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, zavede taková xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx, přepravované xxxxxx xxxx letadly xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1, xxxxx podléhat zákonům, xxxxxxxxx, povolením x xxxxxxxx země, xxx xxxx registrovány, xxxx xx to xxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx místních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, inspekci x xxxx kontrolní xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x těmito xxxxxxx x případech xxxxxxxx nebude považováno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 30 odst. 2/x.

Xxxxxx 33

Xxxxx xxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx drog xxx xxxxxxxxx povolení.

Xxxxxx 34

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření

Strany xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxx všechny xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxx licence xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx kontrolní funkci xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx vlastnosti, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x věrnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

x) xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx vedly takové xxxxxxx, xxx xx xxxx vyznačeno xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx, a xxxxx xxxx, xxxxxx xx následek xxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxx záznamy budou xxxxxxxx xx období xx xxxxxxx xxxx xxx. V případě, xx xxxx použity x vypsání xxxxxxx xxxxx [článek 30 xxxx. 2 xxxx. b)], xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx.

Xxxxxx 35

Boj proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx:

x) xxxxxxx x celostátním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx akcí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx tím xxxxxx xxxxx určit xxxxxx xxxxxxxxx prováděním xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s omamnými xxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx členy, xx xxxxxx xxxxxx společného xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prováděna rychle;

e) xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxxx mezi xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx soudních xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, byly xxxx doklady xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx instancí, uvedených Xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxx doklady xxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx;

x) xxxxx sdělovat, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadovaných x článku 18, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nedovolené xxxxxxxx a výrobě xxxxxxxx látek, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx lhůtách, xxx to Xxxx xxxxxxxx; pokud x xx Xxxxxx xxxxxx, xxxx jí xxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx i x jejím xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx související s xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xx jejím xxxxx.

Xxxxxx 36

Trestní xxxxxxxxxx

1.

x) X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, příprava, xxxxx, xxxxxxx, dání xx xxxxxxx, distribuce, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x jakéhokoliv xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, tranzit, xxxxxxx, dovoz a xxxxx omamných xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx ustanovením této Xxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx Strany odporovaly xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx považovány xx xxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xx vážné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tresty, xxxxxxx xxxxxx nebo jiné xxxxxx odnětí xxxxxxx.

x) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx, že xx takových xxxxxxxxx xxxx dopustily osoby xxxxxxx xx omamné xxxxx, xxxxxxx, aby xx takovýmto osobám xxxxxxx místo xxxxxx x xxxx x xxxxxx, popř. xxxxx xxxxxx, výchovy, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx společnosti x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 článku 38.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx každé Xxxxxx, jejího xxxxxxxx xxxx x národního xxxxxxxxxxxxx:

x)

x) každý z xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx, bude-li xxxxxxx x xxxxxxxxxx zemích;

ii) xxxxxxx účast xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo pokus x jejich xxxxxxxx, xxxxx i příprava x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx spadající xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx. 1;

xxx) xxxxxxxxx za tyto xxxx x cizině xxxxx xxxxx xxxxxx x úvahu xxx xx, aby bylo xxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

xx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo cizinci, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxx zákonodárství Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx vydání xxxx xxxxx x xxxxxx pachatel xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx.

x)

x) Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 a x xxxxx xx) xxxx. x) odst. 2 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx vydání xx xxxxxx každé xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx každé xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx uzavřena, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

xx) Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx od jiné Xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tuto Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 x x xxxxx xx) xxxx. x) xxxx. 2 xxxxxx článku. Xxxxxx xxxx podléhat xxxxxx podmínkám xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

xxx) Xxxxxx, které xxxxxxxxxxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxxx přestupky xxxxxxx x xxxx. 1 x x xxxxx xx) písm. a) xxxx. 2 tohoto xxxxxx xx přestupky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Strany.

iv) Xxxxxx xxxx schváleno xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Strany, x xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx i), xx) x xxx) xxxx. x) tohoto odstavce xxxx mít tato Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx úřady mají xx to, xx xxxxxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Strany x xxxxxxxx jurisdikce.

4. Xxxxx ustanovení x xxxxx xxxxxx neomezuje xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx, budou stanoveny, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx materiál, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 36 xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Článek 38

Opatření xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx omamných xxxxx x včasného xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx společnosti xxxx, jichž xx xx týká, a xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx svých cílů xxxxxxx.

2. Xxxxx to xxx xxxx možné, xxxxx Xxxxxx napomáhat xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x novém xxxxxxxxxxx xxxx závislých xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

3. Strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby osoby, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x problematikou toxikomanie x xxxx xxxxxxxx, x také zvýší xxxxxxxxxxxxx širší xxxxxxxxxx x těchto otázkách, xxxx-xx xxxxxxxxx, že xx zneužívání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 38 xxx

Xxxxxx x regionálních xxxxxxxx

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxxx x správní xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu s xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx s využitím xxxxxxx xxxx Úřadu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX uzavírání xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se zaměřením xx boj xxxxx xxxxxxxxx způsobeným nedovoleným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x nedovoleným xxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxx 38 xxx vložen právním xxxxxxxxx č. 458/1991 Xx. x účinností xx 4.7.1991

Článek 39

Xxxxxxx státních xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxx Úmluva

Nezávisle xx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx Straně xx nebude xxxxxx x tom, aby xxxxxxx ještě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx předvídaná x xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Seznamu III xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Seznamu II, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx používané na xxxxxx xxxxx Seznamu I, xxxx xxxxxxx z xxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx vhodné pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 40

Xxxxx Xxxxxx x postup xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

1. Tato Úmluva, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx, xxxx xx 1. xxxxx 1961 xxxxxxxx x xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx OSN, xxxxx xxxxx, xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx odborné organizace XXX, jakož x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx Rada k xxxxxx xx Úmluvě xxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 1961 xxxxxxxx x xxxxxxxx států, xxxxxxxxx x odst. 1. Xxxxxxx x přístupu xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 41

Xxxxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxx xxx po xxxxxxx čtyřicáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu podle článku 40.

2. Xxx každý xxxx stát, jenž xxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx listinu x xxxxxxxx xx uložení xxxxxxx xxxxxxxxx listiny, xxxxxxx tato Xxxxxx x xxxxxxxx třicet xxx xx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přístupu xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 42

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxx Xxxxxx xxxx platit xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které některá Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxx, xx k tomu xxxxx předchozího souhlasu xxxxxx xxxxx. V xxxxxxx případě xx Xxxxxx bude snažit xxxxxx potřebný xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx lhůtě x xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx o tom Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxx bude xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx území xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx nemetropolitní xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 43

Xxxxx pro xxxxx článků 19, 20, 21 x 31

1. Xxxxx Strana může xxxxxx Xxxxxxxxxxx tajemníkovi, xx xxx účely článků 19, 20, 21 x 31 xxxxxxx x xxxx xxxxx xx rozděleno xx xxx xxxx více xxxxx, nebo xx xxx anebo více xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx.

2. Xxx xxxx více Xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x důsledku xxxx, xx xxxx nimi xxxx zavedena celní xxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxx článků 19, 20, 21 x 31 xxxxx xxxxxx celek.

3. Xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx. 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx účinnosti 1. xxxxx xxxx následujícího xx xxxx, v xxxx došlo xx xxxxxxx.

Xxxxxx 44

Skončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxx 1912;

x) Xxxxxx o výrobě, xxxxxxxx obchodu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opia, xxxxxxxxx x Ženevě xxx 11. xxxxx 1925;

x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podepsaná x Xxxxxx xxx 19. xxxxx 1925;

x) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x úpravě distribuce xxxxxxxx xxxxx, podepsaná x Xxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1931;

e) Xxxxxx x kontrole xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx Východě, podepsaná x Xxxxxxxx xxx 27. listopadu 1931;

f) Xxxxxxxx podepsaný x Xxxx Xxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1946, xxxx se xxxx Xxxxxx, Úmluvy x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, sjednané x Xxxxx dne 23. xxxxx 1912, x Xxxxxx xxx 11. xxxxx 1925, 19.xxxxx 1925 x 13. xxxxxxxx 1931, v Xxxxxxxx xxx 27. xxxxxxxxx 1931 x x Xxxxxx dne 26. xxxxxx 1936 x výjimkou účinků xxxxxxxx z xxxxxx Xxxxx;

x) Xxxxxx a Xxxxxx uvedené xxx xxxx. x) x x), pozměněné Xxxxxxxxxx x x. 1946 xxxxxxxx xxx xxxx. x);

x) Xxxxxxxx podepsaný x Paříži xxx 19.xxxxxxxxx 1948, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrole některé xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x 13.července 1931 x omezení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxxx xxx 11. prosince 1946;

x) Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jakož x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, podepsaný v Xxx Xxxxx dne 23. června 1953, xxxxxxx-xx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxx Úmluvy x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 9 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 26. xxxxxx 1936, mezi Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, jež xxxx Stranami rovněž xxxx Xxxxxx a xxxx nahrazen písm. x) odst. 2 článku 36 xxxx Xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx bude xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx článek 9, bude-li x xxx xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx.

Článek 45

Xxxxxxxxx ustanovení

1. Xxxxxx Úřadu, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x článku 9, xxxxx, xxxxxxxx vstupem x platnost xxxx Xxxxxx (článek 41, odst. 1) vykonávány xxxxxxxxxx xxxxx jejich povahy, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x plnění xxxxxxxxxx kapitoly XX. Xxxxxx, uvedené x xxxx. c) článku 44, x její xxxxxxxx xxxxx, a Dozorčí xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx. x) článku 44 x xxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx určí xxx, xx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxx x článku 9 ujme xxx xxxxxx. X xxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxx Stálého ústředního xxxxx, Dozorčí Rady (Xxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx x odst. 1, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx stranami xxxxx, xxxxxxxxx x článku 44 x xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Článek 46

Vypovězení Xxxxxx

1. Xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx, xxx tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (článek 41 xxxx. 1) xxxxx Strana bude xxxx xxxxxx svým xxxx jménem xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vztazích x xxx odvolala souhlas, xxxx podle článku 42, xxxxxxxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx xxxx k 1. xxxxxxxx, nabude xxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx xxxxxxxx roku; xxxxxxxx xx výpověď xxxxxx xx 1. xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx, jako xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx před 1. xxxxxxxxx nebo k 1. xxxxxxxx.

3. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx vstupu x platnost, xxxxxxx x xxxx. 1 článku 41, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 47

Dodatky

1. Každá Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této Úmluvy. Xxxx xxxxxxx x xxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx, xxxxx xx oznámí Xxxxxxx a Radě. Xxxx může xxxxxxxxxx xxx, že

a) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 xxxxxx 62 Xxxxxx XXX za xxxxxx prozkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx

x) se xxxxxx Stran, xxx xxxxxxxxx navrhovaný xxxxxxx, x xxxxxx je, xxx předložily Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.

2. Jestliže xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxx xx jeho xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Je-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx xxxx rozhodnout, x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx Xxxxx, má-li xx svolat konference xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 48

Spory

1. Kdyby xxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx vyřešily xxxx cestou xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánům, soudní xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx prostředky, které xx xxxxx.

2. Xxxxx xxxx tohoto xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxx. 1, bude xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Článek 49

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxx xx může xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx xxxx k účelům xxxxx-xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxx;

x) xxxxxxx konopí, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx. x) x x) x účelům xxxxxxxx xxx těmito xxxxxxx.

2. Xxxxxxx podle xxxx. 1 budou xxxxxxxx těmto omezením:

a) xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxx, na xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx povolena x 1. xxxxx 1961;

x) do xxxxx, xxxxx xxxx členem xxxx xx území, xx xxx xx xxxx Úmluva podle článku 42 xxxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 x xxx xxxxxxxx účelům;

c) opium xxxxx kouřit xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx před 1. xxxxxx 1964;

x) xxxxxxxxx opia x xxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx let xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx. 1 článku 41;

e) xxxxxxx listů xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx pětadvaceti xxx, xxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx, xxx to stanoví xxxx. 1 článku 41;

x) xxxxxxx konopí x xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx let xxxxxxxx vstupem xxxx Xxxxxx v platnost, xxx xx xxxxxxx xxxx. 1 článku 41;

x) xxxxxxxx, výroba x xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx Strana xxxxxx xxxxxxx xxxxx odst. 1:

x) xxxxxx do xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Generálnímu tajemníkovi xxxxx xxxx. x) xxxx. 1 článku 18 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx roku x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxx. 1;

x) xxxxxxxx Xxxxx přibližné xxxxx (článek 19) x xxxxxxxxxxx xxxxx (článek 20) x xxxxxxxx, x xxx xxxx učiněna xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

4.

x) Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 nedodá:

i) xxxxxx, xxxxxxxx x písm. x) xxxx. 3 x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx konci xxxx, k němuž xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx;

xx) přibližné xxxxx, uvedené x xxxx. x) xxxx. 3 x xxxxxx 3 xxxxxx následujících xx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx. 1 článku 12;

xxx) statistické xxxxx, xxxxxxx x xxxx. x) xxxx. 3 v xxxxxx xxx měsíců po xxxx, xx kterému xxxx xxx dodány xxxxx odst. 2 článku 20; Úřad xxxx Xxxxxxxxx tajemník, xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xx x prodlení x požádá ji x xxxxxxxxxx údajů xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx některá Strana xxxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxx výzvy Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx podle xxxx. 1, svou xxxxxxxx.

5. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx formou písemného xxxxxxx, xxxxx výhradu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 50

Jiné výhrady

1. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx, xxxxx xxxx učiněny xxxxx článku 49 nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx může xxx xxxxxxx, ratifikaci xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x následujícím xxxxxxxxxxx této Úmluvy: xxxx. 2 x 3 článku 12; odst. 2 článku 13; xxxx. 1 x 2 článku 14; xxxx. x) xxxx. 1 článku 31; článku 48.

3. Xxxxx stát, xxxxx xx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, ale který xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx xxxx x článku 49, xxxx uvědomit Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx oznámení xxxxxxxxx xxxxxxx Generálním xxxxxxxxxx třetina států, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxxx, xxxx koncem xxxx lhůty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, bude považována xx povolenou xxxxx x tím, xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx vznesly xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxx Xxxxxx, x xxxx xx vztahuje xxxxxxx.

4. Xxxx, který xxxx xxxxxxx, může xxxx kdykoliv xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 51

Oznámení

Generální xxxxxxxx xxxxxxxx všechny státy, xxxxxxx x odst. 1 článku 40:

x) o xxxxxxxxx, ratifikaci x xxxxxxxxxx podle článku 40;

x) x xxx, xxx xxxxxxx tato Úmluva x xxxxxxxx xxxxx čl. 41;

x) x xxxxxxxxxx xxxxx článku 46;

x) o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článků 42, 43, 47, 49 x 50.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, řádně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxx x New Xxxxx, xxxxxxxxx března tisíc xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x jediném xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odst. 1 článku 40.

Seznam xxxxxxxx látek xxxxxxxxxx xx Seznamu X

(Xxxxx různých xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.)

Xxxxxxx xxxxxxx:

"Xxxxxxx xxxxxxxx látek, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx na výslovné xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx látek, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x jiném seznamu, xx všech xxxxxxxxx, xxx tyto estery x xxxxx mohou xxxxxxxxx;

xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx uvedených xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx."

Xxxxxx omamných xxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxxx XX

(Xxxxx xxxxxxx látek.)

"Isomery xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx výslovné výjimky, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx existovat xxxxx xxxxxxxxxx chemického xxxxxxxx;

xxxx xxxxxxxx látek, xxxxxxx x tomto xxxxxxx, xxxxxx solí jejich xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx případech, xxx tyto soli xxxxx existovat."

Xxxxxx xxxxxxxxx zařazených xx Seznamu XXX

1. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

...........................

x xxxxxxx, xx:

x) tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxx xxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx z xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx ohrozit veřejné xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebude xxxxxxxxxx 100 miligramů xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 2,5 procent x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kokainu, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx přípravky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x obsahující xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx takovým xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxxxx zneužití x xx omamná xxxxx z nich xxxxxx xxx snadným xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx získána x xxxxxxx množství, xx xx xxxxx ohrozit xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx dávky xxxxxxxxxx 2,5 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nejméně 25 xxxxxxxxxx atropinového xxxxxxx xx jednu dávku.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx et xxxx compositus

10 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

10 xxxxxxx xxxxxx x kořene xxxxxxxxxxx, dobře smíchaného x 80 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx seznamu, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, neobsahující xxxxxxx xxxxx.

Seznam xxxxxxxx látek xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx XX

(Xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx)

...........................

Xxxx omamných xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx seznamu xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx mohou existovat.

Článek 17

Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

1. Tento Protokol, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1972 k xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x které xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, nebo x ní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1972 otevřen x přístupu xxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Listiny x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 458/1991 Sb. x xxxxxxxxx xx 4.7.1991

Článek 18

Xxxxx v xxxxxxxx

1. Xxxxx Protokol xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx obsahuje, xxxxxx xxx xx uložení xxxxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx xxxxx článku 17.

2. Xxx xxxxx jiný xxxx, jenž uloží xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu xx uložení uvedené xxxxxxxxx xxxxxxx, vstoupí xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx třicet xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přístupu.

Článek 18 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 458/1991 Sb. x účinností xx 4.7.1991

Článek 19

Xxxxxx uvedení x xxxxxxxx

Xxxxx stát, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx Úmluvy xx uvedení tohoto Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 článku 18, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx,

x) xx xxxxxxx Stranu Xxxxxx x xxxx doplněné xxxxx;

x) xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x xxxx nedoplněné formě xxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxx Protokolem.

Článek 19 xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 458/1991 Xx. s xxxxxxxxx xx 4.7.1991

Xxxxxx 20

Přechodná xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx x doplňcích xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, kdy xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 1 článku 18, Xxxxxx ustanoveným Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx určí xxx, xx xxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx doplňků xxxxxxxxxx x xxxxx Protokolu xxxx xxx xxxxxx. X tomuto xxxx xx vůči smluvním Xxxxxxx Úmluvy v xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx smluv xxxxxxxxxxxxx x článku 44 Úmluvy, xxxxx nejsou Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxx, ustanovený xxxxx Xxxxxx x xxxx nedoplněné xxxxx.

3. X členů xxxxxxxxx xx xxxxxxx volbách xx xxxxxxx počtu xxxxx Úřadu x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx šesti xxxxx skončí po xxxxxxxx tří xxx x xxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxx členů xx uplynutí xxxx xxx.

4. Xxxxxxx Úřadu, xxxxxxx xxxxxxx období xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tří xxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 20 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 458/1991 Xx. s xxxxxxxxx xx 4.7.1991

Článek 21

Výhrady

1. Každý xxxx může při xxxxxxx xxxx ratifikaci xxxxxx Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 2 xxxx. 6 x 7 (xxxxxx 1 xxxxxx Xxxxxxxxx), xxxxxx 9 xxxx. 1, 4 x 5 (xxxxxx 2 tohoto Xxxxxxxxx), článku 10 xxxx. 1 x 4 (článek 3 xxxxxx Protokolu), xxxxxx 11 (článek 4 xxxxxx Xxxxxxxxx), xxxxxx 14 xxx (článek 7 xxxxxx Xxxxxxxxx), xxxxxx 16 (xxxxxx 8 xxxxxx Xxxxxxxxx), xxxxxx 22 (xxxxxx 12 tohoto Xxxxxxxxx), xxxxxx 35 (xxxxxx 13 tohoto Protokolu), xxxxxx 36 xxxx. 1 xxxx. x) (xxxxxx 14 tohoto Xxxxxxxxx), xxxxxx 38 (xxxxxx 15 xxxxxx Xxxxxxxxx) x článku 38 bis (xxxxxx 16 tohoto Xxxxxxxxx).

2. Xxxx, který xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx písemného xxxxxxx úplně xxxx xxxxxxxx odvolat.

Článek 21 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 458/1991 Xx. x xxxxxxxxx od 4.7.1991

Xxxxxx 22

Generální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x signatářům Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx Protokol xxxxxxx x platnost xx xxxxxxx článku 18 xxxx. 1, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx ověřené xxxxx xxxx státům, xxxxx xxxx xxxx mají xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy x její xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 22 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 458/1991 Xx. x xxxxxxxxx xx 4.7.1991

Právní předpis x. 47/1965 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.12.1964.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

458/1991 Xx., o xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx látkách x xxxx 1961

s xxxxxxxxx xx 4.7.1991

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.