Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 08.12.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.01.1969.


95

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 15. xxxxx 1974

x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů ze xxx 21. xxxxxxxx 1965 byla xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 7. xxxxxx 1966. X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x president republiky xx ratifikoval x xxxxxxxx x xxxxx článkům 17 x 22. Xxxxxxxxxxx listina xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 29. xxxxxxxx 1966.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 19 dnem 4. xxxxx 1969 x xxxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx i xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. r.

XXXXXXXXXXX XXXXXX

x xxxxxxxxxx xxxxx forem rasové xxxxxxxxxxxx

Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxxx x úvahu, xx Charta Organizace spojených národů xx založena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx všech xxxx x xx xxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxx provádět xx spolupráci s Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx x individuální xxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx svobodám xxx xxxxxxx, bez xxxxxxx xxxx, pohlaví, xxxxxx xxxx náboženství, x xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx lidských xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx se rodí xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx x xxxx x xx každý xx xxxx všechna xxxxx x svobody,které xxxx x xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx, že všichni xxxx xxxx xx xxxx zákonem rovni x xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jakékoliv xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxx x úvahu, xx Organizace spojených xxxxxx odsoudila kolonialismus x xxxxxxxx segregační x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx formě a xxxxxxx, x xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemím x xxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 1960 (xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1514 [XV]) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x nimi xxxxxxxxx,

xxxxxxx x úvahu, xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 20. xxxxxxxxx 1963 (xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx 1904 [XXXXX]) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx osobnosti x xxxx k xx,

xxxxxxxxxxx, xx jakékoli xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx je z xxxxxxxxx xxxxxxxx falešné, xxxxxxx odsouzeníhodné, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xx rasová xxxxxxxxxxxx x teorii xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx kdekoli, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx,

xxxxx potvrzujíce, xx diskriminace xxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx pleti xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx překážku xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx národy x xxxxxxxx mír a xxxxxxxxxx xxxx národy, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx i v xxxxx státě,

přesvědčeny, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx projevy xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxx založenou na xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx opatření pro xxxxxx xxxxxxxxxx rasové xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx formách x xxxxxxxxx, zabránit xxxxxx xxxxxxxxxxxx učení x xxxxxxx a potírat xx, aby xxxx xxxxxxxxx porozumění xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společenství xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx o diskriminaci x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, přijatou Mezinárodní xxxxxxxxxx práce x xxxx 1958, x Xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, přijatou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx výchovu, xxxx x xxxxxxx x xxxx 1960,

přejíce xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx forem xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx co nejrychlejší xxxxxxx praktických xxxxxxxx x xxxxxx cíli,

dohodly xx xx xxxxx:

ČÁST X

Xxxxxx 1

1. Xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxxx" x xxxx úmluvě xxxxxxx jakékoli rozlišování, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxx xxxx následkem xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx lidských xxxx x základních svobod xx základě rovnosti x politické, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, kulturní nebo x kterékoli jiné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx úmluva xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, mezi vlastními x cizími xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx tak, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, státním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx ustanovení nediskriminují xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxxxx výhradně xxx xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxx xxxxxxxxx rasových xxxx xxxxxxxxx skupin nebo xxxxxxxxxxx, kteří potřebují xxxxxxx ochranu, jež xxxx xxx nezbytnou x xxxx,xxx xxx xxxxxxxxxxx rovné xxxxxxx xxxx výkon xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xxxx xxxxxxxx nevedou x zachovávání xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx dosažení xxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Smluvní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxx bez prodlení x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rasové xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxx x x rozvoji porozumění xxxx xxxxx xxxxxx.

X xxxxxx xxxx:

x) xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, že nebude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx všechny xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx v souladu x tímto xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, hájit xxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděnou kteroukoli xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx opatření x přezkoumání celostátní x místní vládní xxxxxxxx a k xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx zákonů a xxxxxxxx, xxxxx mají xx xxxxxxxx xxxxx xxxx zachování xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx kde xxxxxxxx;

x) každý smluvní xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx vhodnými xxxxxxxxxx, včetně zákonodárných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx organizací;

e) xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx to xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a hnutí x xxxx xxxxxxxx xxx odstranění xxxxxxxx xxxx rasami a xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xx okolnosti xxxxxxxx, xxxxxxxx smluvní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, kulturní x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx příslušníků, xxx xxx bylo zaručeno xxxx a xxxxx xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx práv různých xxxxxxxx skupin xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x zavazují xx xx územích xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zakázat x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Smluvní xxxxx xxxxxxxx veškerou propagandu x xxxxxxx organizace, xxxxx jsou založeny xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx osob xxxxx xxxxx pleti xxxx xxxxxxxxx původu, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx povzbuzovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx se, xx přijmou bezodkladná x xxxxxxxxx xxxxxxxx x vymýcení jakéhokoli xxxxxxxxxxx x rasové xxxxxxxxxxxx nebo činů xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a x xxxxxx xxxx, x náležitým xxxxxxxx xx zásady zakotvené xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 5 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx zejména:

a) xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx podněcování x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x veškeré xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx činům xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx financování;

b) xxxxxxxxx xx nezákonné xxxxxxxxxx x rovněž i xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx propagandistickou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx diskriminaci a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx organizacích xxxx xx xxxxxx činnosti xx trestnou xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx místním xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx diskriminaci.

Xxxxxx 5

X souladu xx základními povinnostmi xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx zakáží a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx jejích xxxxxxx a že xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxx užívání xxxxxx práv:

a) práva xx xxxxx zacházení xxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) práva na xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x újmě xx zdraví, ať xxxx xxxxxxxxx vládními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx účastnit xx xxxxx - xxxxx x xxx xxxxx - xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx volebního práva, xxxxx xxxxxx ve xxxxx, jakož x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx za xxxxxxx podmínek xx xxxxxxxxx služeb,

d) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, zejména:

i) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx,

xx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxx, a xxxxxx xx xx xxx xxxx,

xxx) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx,

xx) práva xxxxxxx sňatek x xxxxxx xx manžela,

v) xxxxx každého xxxxxxxx xxxxxxx jak xxx, xxx xxxxx x xxxxxx,

xx) práva nabývat xxxxxxxx,

xxx) xxxxx na xxxxxxx myšlení, xxxxxxx x náboženství,

viii) xxxxx xx xxxxxxx přesvědčení x xxxxxxx,

xx) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sdružování,

e) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x kulturních xxxx, xxxxxxx:

x) xxxxx xx xxxxx, na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pracovní podmínky, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx stejný xxxx xx xxxxxxx xxxxx x na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx,

xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stát xx xxxxxx členem,

iii) xxxxx na bydlení,

iv) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, léčebnou péči, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx xx vzdělání x xxxxxxx,

xx) xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx na všechna xxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro veřejnost, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, divadla a xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx všemi xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxx žádat x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jakoukoli xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, kultury a xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, snášenlivosti x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skupinami, xxxxx i xxx xxxxxxxxxxxx cílů x xxxxx Charty Organizace spojených národů, Všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx rasové xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

ČÁST XX

Xxxxxx 8

1. Xxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx rasové xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx Xxxxx), který xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx známých svými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxx voleni xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxx individuální osoby, xxxxxxx xxxx brán xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx forem civilizace x xxxxxxxx právních xxxxxxx.

2. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx tajným xxxxxxxxxx x kandidátů xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx smluvní xxxx xxxx jmenovat xx svých občanů xxxxx xxxxx.

3. Prvé xxxxx se xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.Xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx vyzve xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx vypracuje xxxxxxxx seznam xxxxx xxxxx navržených osob x uvedením xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx smluvním státům.

4. Xxxxx xxxxx Výboru xx xxxxx konat xx xxxxxxxx smluvních xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx tomto xxxxxxxx, na xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, budou xxxxxxx xx xxxxx Výboru xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx největší počet xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přítomných x hlasujících zástupců xxxxxxxxx xxxxx.

5.

x) Xxxxxxx xxxxxx budou voleni xx čtyřleté xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx za dva xxxx. Xxxxx těchto xxxxxx členů budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Výboru xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

x) Aby xxxx xxxxxxxx uprázdněná místa, xxxxxxx smluvní xxxx, xxxxx xxxxxx přestal xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxx experta xx svých xxxxxx x xxxxxxxx schválení Xxxxxx.

6. Smluvní xxxxx xxxxx náklady xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xx Výboru budou xxxxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx:

x) xx xxxx od xxxxxx xxxx Úmluvy xxx xxxxxxxxx stát x platnost,

b) xxxx xxxxx xxx roky, x xxxxx toho xxxxxxx x xx Xxxxx požádá.

Výbor může xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx informace.

2. Xxxxx bude Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx generálního tajemníka xxxxxx o své xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zpráv a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx smluvních států. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních států.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.

2. Xxxxx xx xxxx své xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx.

3. Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx sekretariát Xxxxxx.

4. Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx konat xxxxxxxxx x xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 11

1. Jestliže xx některý xxxxxxx xxxx xx xx, xx jiný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, může xx to xxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, jemuž xxxx xxxxxxx zasláno, xxxxxxxx xx tří měsíců xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx a informuje x xxxxxxxx nápravě.

2. Xxxxxxxx záležitost nebude xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxx stran xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx prvé xxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxxxx jednáním nebo xxxxx vhodným způsobem, xxxx xxx xxxxx xx xxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxx znovu Xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Výbor x druhý stát.

3. Xxxxx se bude xxxxxxx věcí, která xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xx xxxx, kdy xxxxxxx, xx x daném xxxxxxx xxxx použity x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opravné xxxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního práva. Xx však xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx opravné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. V xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx Výbor požádat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx mu xxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, mají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx svého xxxxxxxx, xxxxx xx bez xxxxxxxxxxx xxxxx zúčastní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 12

1.

x) Xxxxxxx Xxxxx obdržel x xxxxxxxx všechny informace, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx hoc smírčí xxxxxx (xxxx xxx xxxxxx) xxxxxxxx z xxxx xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx. Xxxx členové budou xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stran xx sporu. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx, xxx dobré xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx založeno xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxx xx státy, xxxxx xxxx stranami xx xxxxx, nedohodnou xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, x nichž se xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx členů Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tajném xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx stranou xx sporu, ani xxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Komise xxxx xxxxx předsedu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

4. Komise xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem x xxxxxxxx sporu xxxx xxxxxxxxx státy.

6. Veškeré xxxxxxx xxxxx komise xxxxx rovnoměrně xxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx sporu, xx základě odhadu xxxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx komise xxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxx státy, které xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxxxx, které Xxxxx obdržel x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Komise xxxx požádat státy x xxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Komise xx xxxxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx zprávu se xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx sporu a x doporučeními, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vhodná k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze států, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx sporu. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx obsažená xx xxxxxx komise přijímají.

3. Xx uplynutí xxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx smluvním státům xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx stranami xx xxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxx může kdykoli xxxxxxxxx, že uznává xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které si xxxxxxx, xx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x práv, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx smluvním xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx činí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x skupin xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx stěžují, xx xx xxxxx xxxxx porušení xxxxxxxxx x práv xxxxxxxxxxx x xxxx Úmluvě, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dostupné vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxx xxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, x xxx zašle xxxx kopii ostatním xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Odvolání xx nevztahuje xx xxxxxxx, která xxx Xxxxx obdržel.

4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx rejstřík xxxxx. Ověřené kopie xxxxxxxxx budou každoročně xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxx nebude xxxxxxxxxxx.

5. X xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, má právo xxxxxxx se xx xxxxx xxxxxx x xxxxx záležitostí x Xxxxxx.

6.

x) X každé xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx cestou xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx některé x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xxxxx xxxx uvést xxxxxxxxx příslušné osoby xxxx skupiny xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Výbor xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Do xxx měsíců předloží xxxx Výboru xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záležitost x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx.

7.

x) Xxxxx zkoumá xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx informacím, xxxxx xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x stěžovatelem. Výbor xx nebude zabývat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny dosažitelné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xx se opravné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxx xxxxxxxx návrhy x doporučení zašle Xxxxx příslušnému smluvnímu xxxxx a stěžovateli.

8. Xxxxx xxxxxx do xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xx to xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxx vlastních návrhů x doporučení.

9. Xxxxx xx oprávněn xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xx xx dosažení xxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx x514 (XX) xx 14. prosince x960, xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Organizací xxxxxxxxx národů x xxxxxx mezinárodními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.

x) Xxxxx, vytvořený xxxxx odstavce 1 článku 8 této xxxxxx, xxxxxxx od xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxx x cílům xxxx xxxxxx, xxxxx petic x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx petic, xxxx xxxxxxxx petice, které xxxxxxxxx xx obyvatel xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1514 (XX), x xxxxxx xx otázek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx kopie xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx opatřeních, xxxxx xxxx přímý xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x) xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx tlumočit xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx orgánům.

3. Výbor xxxxxx od xxx xxxxxx Xxxxxxx shromáždění xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx,xxxxx xxxxxxx xx orgánů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx x názory x xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx.

4. Xxxxx xx xxxxxx xx generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx x cílům xxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 a) xxxxxx xxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxx x urovnání xxxxx nebo k xxxxxxxx stížností, se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx sporů nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, upravených x xxxxxxxxxx dokumentech xxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx smluvním xxxxxx použít jiné xxxxx k xxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx.

XXXX XXX

Xxxxxx 17

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterékoli z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx odborných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx stranami Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx xxx Xxxxxx shromážděním Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby se xxxx xxxxxxx této xxxxxx.

2. Xxxx úmluva xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uloženy x generálního tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 18

1. Xxxx xxxxxx xx otevřena xxxxxxxx všech států xxxxxxxxx x odstavci 1 článku 17 xxxxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 19

1. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx listiny x xxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx úmluvu xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dvacáté xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přístupu, xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx třicátého dne xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x přístupu.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z xxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx sdělení, xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x cílem x xxxxxx této xxxxxx, nejsou přípustné. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Za nepřípustnou xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx výhrada, x níž vysloví xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxx tajemníkovi. Xxxxxxx xxxxxxx v platnost xxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx písemným xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx jeden xxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx tajemník sdělení xxxxxx.

Xxxxxx 22

Každý spor xxxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx x použití xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx jednáním xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxxxx ze stran xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 23

1. Každý xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx požádat x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

2. X xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx na xxxxxxx xxxxxx žádosti přijata, xxxxx vůbec, rozhodne Xxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 článku 17 této xxxxxx:

x) x podpisech xxxx xxxxxx, ratifikacích x přístupech xxxxx článků 17 a 18;

x) x xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podle článku 19;

x) o sděleních x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx článků 14, 20 x 23;

d) x sděleních o xxxxxxxx, která obdrží xxxxx článku 21.

Xxxxxx 25

1. Xxxx xxxxxx, xxxxx znění xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx otisk xxxx xxxxxx všem xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 17 xxxxxx.
&xxxx;

Xx xxxxx xxxxx níže xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x podpisu x Xxx Xxxxx dne xxxxxxx xxxxxx roku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx šedesátého xxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 95/1974 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.1.1969.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x částce x. 9/2002 Xx. x. x.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.