Právní předpis byl sestaven k datu 16.06.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.01.1969.
ČÁST I. Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7
ČÁST II. Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16
ČÁST III. Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25
95
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 15. srpna 1974
x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x odstranění všech xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1965 byla přijata Xxxxxxxxxxx úmluva o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx diskriminace.
Jménem Československé xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v Xxx Yorku xxx 7. xxxxxx 1966. X Úmluvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x president xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxx článkům 17 x 22. Xxxxxxxxxxx listina xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 29. prosince 1966.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 19 xxxx 4. xxxxx 1969 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republiku.
Český xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně.
První náměstek xxxxxxxx:
Xxxxxxx x. x.
MEZINÁRODNÍ XXXXXX
x xxxxxxxxxx xxxxx forem xxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx, že Charta Organizace spojených národů xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zavázaly provádět xx spolupráci s Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxxx jednoho x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx svobodám xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, jazyka xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx zachování,
berouce v xxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx se rodí xxxxxxxx a xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx a xxxx x že xxxxx xx míti xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx,xxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxx, barvy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx, xx všichni xxxx xxxx xx xxxx zákonem xxxxx x xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxx x úvahu, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odsoudila xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x že Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemím x xxxxxxx xx xxx 14. prosince 1960 (xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1514 [XX]) xxxxxxxxx x slavnostně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x bezpodmínečně x nimi xxxxxxxxx,
xxxxxxx x úvahu, xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 20. listopadu 1963 (xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění 1904 [XVIII]) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxxxxx rychle odstranit xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx jejích formách x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xx,
xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx odsouzeníhodné, sociálně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x že rasová xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxx, ať xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx ospravedlnitelná,
znovu xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx pleti xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xx překážku xxxxxxxxxx x mírovým xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx mír x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx x v xxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx přehrad xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx projevy xxxxxx xxxxxxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxx xxxxx dochází x xxxxxxxxx oblastech xxxxx, a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx odstranění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx šíření xxxxxxxxxxxx učení a xxxxxxx x potírat xx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a vybudováno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx forem rasové xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxx v xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx 1958, x Xxxxxx o boji xxxxx diskriminaci x xxxxxxx vzdělání, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, vědu x xxxxxxx x xxxx 1960,
xxxxxxx si xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx diskriminace a xxxxxxxxxx xx nejrychlejší xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto cíli,
dohodly xx xx xxxxx:
ČÁST X
Xxxxxx 1
1. Xxxxx "rasová xxxxxxxxxxxx" x xxxx xxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx cílem xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, užívání nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, hospodářské, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo x kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx života.
2. Xxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx stranou xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x cizími občany.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nediskriminují xxxxxxxx národnost.
4. Xx xxxxxxx diskriminaci xxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní opatření, xxxxxxx výhradně pro xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxx xxxxxxxxx rasových nebo xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx nezbytnou x xxxx,xxx jim xxxxxxxxxxx rovné užívání xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro různé xxxxxx skupiny x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 2
1. Smluvní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a zavazují xx, xx budou xxxxxxxx xxx prodlení x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx politiku směřující x xxxxxxxxxx rasové xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx všemi rasami.
K xxxxxx xxxx:
x) xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx diskriminaci xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x že xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a instituce, xxxxxxxxxx i xxxxxx, xxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xx zavazuje, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, hájit xxxx podporovat rasovou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kteroukoli xxxxxx xxxx organizací;
c) xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vládní xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx zrušení xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx zachování rasové xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx zakáže x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně zákonodárných xxxxxxxx, rasovou diskriminaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xx xxxxxx, xxxxxxxxxx vícerasové xxxxxxxxxx a hnutí x xxxx opatření xxx xxxxxxxxxx překážek xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx všemu, xx směřuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx to okolnosti xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x x xxxxxx oblastech x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx skupin xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nemají xxx v žádném xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx účelu, pro xxxxx xxxx přijata.
Článek 3
Smluvní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rasovou xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Smluvní xxxxx xxxxxxxx veškerou xxxxxxxxxx x xxxxxxx organizace, xxxxx xxxx založeny xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx rasy nebo xxxxxxx xxxx jedné xxxxx pleti nebo xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx formu rasové xxxxxxxxx a diskriminace, x xxxxxxxx xx, xx xxxxxxx bezodkladná x xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo činů xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxx, x náležitým zřetelem xx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx deklaraci xxxxxxxx práv x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx: xxxxxxxx rozšiřování xxxxx xxxxxxxxxx xx rasové xxxxxxxxxxxx nebo nenávisti, xxxxxxxx podněcování k xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx činům xxxxx kterékoli xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx barvy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti, xxxxxx xxxxxx financování;
b) prohlásit xx xxxxxxxxx organizace x rovněž x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx diskriminaci x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) nedovolit celostátním xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx státy zavazují, xx xxxxxx x xxxxxxxx rasovou xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a že xxxxxx xxxxx každého xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx původu, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx:
x) xxxxx xx rovné zacházení xxxx soudy x xxxx xxxxx ostatními xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx a xxxx xx xxxxxx, xx xxxx způsobeny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
x) politických xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx voleb - xxxxx x být xxxxx - na xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx volebního xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx, jakož x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxxxx:
x) xxxxx svobodného pohybu x xxxxxx bydliště xxxxxx hranic státu,
ii) xxxxx opustit xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxx, x vrátit xx xx své xxxx,
xxx) xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx,
xx) xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx si xxxxxxx,
x) xxxxx každého xxxxxxxx xxxxxxx jak sám, xxx xxxxx x xxxxxx,
xx) práva xxxxxxx xxxxxxxx,
xxx) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
xxxx) xxxxx xx svobodu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx,
xx) práva xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sdružování,
e) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, zejména:
i) práva xx práci, xx xxxxxxxxx volbu zaměstnání, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx, xx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx stejnou xxxxx x na xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx,
xx) xxxxx zakládat odborové xxxxxxxxxx a xxxx xx jejich členem,
iii) xxxxx xx xxxxxxx,
xx) xxxxx na ochranu xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
x) práva xx xxxxxxxx x xxxxxxx,
xx) xxxxx na xxxxxx účast x xxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxx jsou dopravní xxxxxxxxxx, hotely, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 6
Smluvní xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinnou xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx x xxxxx úmluvou xxxxxxxx xxxxxx lidská xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx žádat x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxxx utrpěly.
Xxxxxx 7
Smluvní xxxxx xx zavazují, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx boj xxxxx předsudkům, které xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx porozumění, snášenlivosti x xxxxxxxxxx mezi xxxxxx a xxxxxxxx xxxx etnickými xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx Charty Organizace spojených národů, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx lidských xxxx, Xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx rasové xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
XXXX II
Článek 8
1. Xxxx xxxxxxx Xxxxx xxx odstranění rasové xxxxxxxxxxxx (dále xxx Xxxxx), xxxxx bude xxxxxx z osmnácti xxxxxxx známých svými xxxxxxxx morálními xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx individuální xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx právních xxxxxxx.
2. Členové Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z kandidátů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxx se xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.Xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx měsíců xxxxxxx své kandidáty. Xxxxxxxxx tajemník xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x uvedením xxxxxxxxx xxxxx, kterými byly xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx Výboru xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx smluvních xxxxx, které generální xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xx němž xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zvoleni xx xxxxx Výboru xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5.
x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx voleni xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx období xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx volbách xxxxxx xxxx za dva xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, jiného experta xx svých xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx členů Xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Smluvní xxxxx se xxxxxxxx, xx pro xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx opatřeních, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx:
x) xx roka xx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx stát x xxxxxxxx,
x) poté xxxxx xxx roky, x kromě xxxx xxxxxxx x xx Xxxxx požádá.
Výbor xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informace.
2. Xxxxx bude Valnému xxxxxxxxxxx každoročně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx xxxxxx o své xxxxxxxx a xxxx xxxxx návrhy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, které obdržel xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx doporučení xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
Článek 10
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.
2. Výbor xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy, může xx xx upozornit Xxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxxx sdělení xxxxxxxxxxx smluvnímu xxxxx. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, předloží xx xxx měsíců xxxxxxx vysvětlení nebo xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx spokojenosti xxxx stran xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxx prvé xxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx států právo xxxxxxxxx xxxxxx znovu Xxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x xxxxx stát.
3. Xxxxx xx bude xxxxxxx xxxx, xxxxx xx byla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xx xxxx, kdy xxxxxxx, xx x daném xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxx, x souladu x xxxxxx uznanými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx však xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. V xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx předložena, xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx další informace xxxxxxxx xx této xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxx, xxxx příslušné xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 12
1.
x) Xxxxxxx Xxxxx obdržel x xxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, předseda xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx (xxxx xxx xxxxxx) xxxxxxxx z xxxx osob, které xxxxx, avšak xxxxxx xxx xxxxx Výboru. Xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx souhlasu xxxxx xx sporu. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.
b) Xxxxxxxx xx státy, xxxxx xxxx stranami xx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx její xxxxxxx, x nichž xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx ze xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx hlasování.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Nemohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx sporu, ani xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou této xxxxxx.
3. Komise xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx jednací xxx.
4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxx xx jiném xxxxxxx xxxxx, které xxxx určí.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 3 této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx každé xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.
6. Veškeré xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozděleny xxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx odhadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx bude x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx komise xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Komise xxxx požádat státy x xxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 13
1. Komise xx plném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx o všech xxxxxxxxxx otázkách týkajících xx sporu x x xxxxxxxxxxxx, která xxxx podle xxxxxx xxxxxx vhodná x xxxxxxxx pokojného xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx komise xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx předsedovi Xxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx obsažená ve xxxxxx komise přijímají.
3. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx úmluvy xxxxxx xxxxxx spolu x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
Článek 14
1. Xxxxxxx xxxx xxxx kdykoli xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivých osob xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které si xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx x této xxxxxx, tímto xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx nepřijme xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx činí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx osob x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxx xx stěžují, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx, x které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, x xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Prohlášení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx již Xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxx rejstřík xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx každoročně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. X případě, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx.
6.
x) X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxx, xxxxx údajně xxxxxxx některé x xxxxxxxxxx této xxxxxx; xxxxx však uvést xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx osob xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xx xxx xxxxxx předloží xxxx Výboru xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo prohlášení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx o eventuální xxxxxxx.
7.
x) Výbor zkoumá xxxxxxxxx se zřetelem xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opravné xxxxxxxxxx. Xxxx zásada však xxxxxxx x xxxxxxx, xx se opravné xxxxxx xxxxxxxxxxxx protahuje.
b) Xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zašle Xxxxx příslušnému xxxxxxxxx xxxxx x stěžovateli.
8. Xxxxx xxxxxx xx xxx výroční zprávy xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx návrhů x doporučení.
9. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx prohlášeními xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 15
1. Xx xx dosažení xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x rezoluci Xxxxxxx xxxxxxxxxxx l514 (XV) xx 14. prosince x960, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy žádným xxxxxxxx omezovat petiční xxxxx xxxxxxxx těmto xxxxxxx jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2.
x) Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 článku 8 xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx petic x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx petic, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1514 (XX), x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, správních xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx přímý xxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxx úmluvy x která jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx územích xxxxxxxxx xxx bodem a) xxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xx své xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx,xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se těchto xxxxx x xxxxx.
4. Xxxxx si vyžádá xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xxxxxxx xxxx dostupné xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k cílům xxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 x) tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 16
Ustanovení xxxx xxxxxx x opatřeních, xxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx stížností x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x základních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx smluvním xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezinárodními smlouvami, xxxxxxx xxxx vázány.
ČÁST XXX
Xxxxxx 17
1. Xxxx úmluva xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx odborných xxxxxxxxxx, xxxxx států, xxxxx xxxx stranami Xxxxxxx Mezinárodního soudního xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx xxx Valným shromážděním Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx stranou xxxx xxxxxx.
2. Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
Článek 18
1. Tato xxxxxx xx otevřena xxxxxxxx xxxxx států xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 článku 17 xxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
Článek 19
1. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dvacáté xxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx listiny x xxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx každý xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx sedmé xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listiny nebo xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 20
1. Jestliže xxxxxxxxx stát xxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxx přístupu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx tajemník Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx výhrady xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx výhradu xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx přípustné. Xxxxxx není přípustná xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx x xxxxxx vytvořených xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxx úmluvy.
3. Výhrady xxxxx xxx kdykoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Sdělení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx obdržel.
Článek 21
Každý xxxx xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jeden xxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Každý xxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x výklad xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nedohodnou-li xx strany xx xxxxx způsobu xxxxxx.
Článek 23
1. Každý xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxxxx, která xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přijata, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx spojených národů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 článku 17 xxxx xxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle článků 17 x 18;
b) x xxx, xxx xxxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 19;
x) o xxxxxxxxx x prohlášeních, xxxxx xxxxxxx xxxxx článků 14, 20 a 23;
x) x xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx obdrží xxxxx článku 21.
Xxxxxx 25
1. Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, čínské, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ověřený xxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx x kategorií xxxxxxxxx x odstavci 1 článku 17 xxxxxx.
&xxxx;
Xx xxxxx xxxxx níže xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx, otevřenou x xxxxxxx v Xxx Yorku xxx xxxxxxx března roku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 95/1974 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 4.1.1969.
Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxx nesprávností x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x. 9/2002 Xx. m. x.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.