Plné znění - 61/1974 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

INFORMACE

61

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 29. března 1974

x Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1968 xxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx Xxxxxxx podepsána x Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1968.

Xx Smlouvou xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x president xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny byly xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx, vlády Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xxx 22. xxxxxxxx 1969.

Xx xxxxxxx xxxxx článku IX xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 5. xxxxxx 1970 a tímto xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

SMLOUVA

o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxx uváděné xxxx "Smluvní xxxxxx",

xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx válka, x x xxxx xxxxxxxxxxx nutnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnosti národů,

majíce xx to, xx xxxxxx xxxxxxxxx zbraní xx xxxxx zvýšilo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

x xxxxxxx s xxxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxx jaderných xxxxxx,

xxxxxxxxxx xx napomáhat xxxxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a dalšímu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx účinných xxxxx x xxxxx xxxxxxx záruk Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxxx x speciálních štěpných xxxxxxxxx s využitím xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx klíčových xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx zásadu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx technologie včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zbraně xxx xxxxxx xxxxxxxxx výbušných xxxxxxxx, xxxx být xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx, xxxxx jaderné xxxxxx xxxxxxx, tak i xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx,

xxxxxx přesvědčeny, xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxx se xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vědeckých informací xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx mírové xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nejdříve zastavení xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx opatření k xxxxxxxxx odzbrojení,

naléhavě vyzývajíce xxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x preambuli Smlouvy o zákazu pokusů s jadernými zbraněmi v ovzduší, v kosmickém prostoru a pod vodou x x. 1963, xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx účelem x xxxxxxx,

xxxxxxx si napomáhat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx státy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásob a xxxxxxxxxx jaderných xxxxxx x jejich xxxxxx x národních arzenálů x xxxxxxx xx xxxxxxxx x všeobecném x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů musí xx státy ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx stycích xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx jiného způsobu xxxxxxxxxxxxxx x cíli Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x že xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x nejmenším xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx,

xxxxxxx se xx xxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx vlastnící xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx přímo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zbraněmi nebo xxxxxxxxx výbušnými xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx nepodporovat, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxx x získání xxxxxxxxx zbraní xx xxxxxx xxxxxxxxx výbušných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek II

Každá smluvní xxxxxx nevlastnící jaderné xxxxxx xx zavazuje xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx jaderná xxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu xxx xxxxxx zbraněmi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobem, ani xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek XXX

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx zbraně se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx, x které xx xxxx jednat x xxxxx bude xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x systémem xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx plnění závazků, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx-xx xx, xxxxxxxxxx xxxx používá x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx mimo xxxxxxxxx xxxxxx zařízení. Xxxxxx požadované xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx štěpný xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jaderné xxxxxxxx xx území takovéhoto xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx xxxxxxx x dispozici:

a) výchozí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx

x) zařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx připravovaný xxx zpracování, xxxxxxx xxxx xxxxxx speciálního xxxxxxxx xxxxxxxxx jakémukoliv xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx mírové xxxxx, xxxxxxxx se xx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx x xxxxxxx x článkem IV xxxx Xxxxxxx x bude xxxxxxxxx brzdění ekonomického xxxx technologického xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx spolupráce v xxxxxxx mírové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx jaderného xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uzavřou s Xxxxxxxxxxx agenturou xxx xxxxxxxx energii dohody xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx x jinými xxxxx x souladu xx Xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx započne v xxxxxxx 180 dní xx původního vstupu xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx. Pro xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 180 xxx, xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nejpozději xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek XX

1. Xxx x xxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xx dotýkalo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx x články I x II xxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nejúplnější xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x mírovému xxxxxxx jaderné energie x mají xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx spolupracovat x xxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxx nebo mezinárodními xxxxxxxxxxxx, x dalšímu xxxxxxx mírového xxxxxxx xxxxxxx energie, xxxxxxx xx xxxxx smluvních xxxxx nevlastnících jaderné xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx x potřebám xxxxxxxxxxx oblastí xxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zavazuje xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx mírového využití xxxxxxxxx výbuchů xxxx x souladu s xxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohledem x prostřednictvím příslušných xxxxxxxxxxxxx procedur xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx za xxxxxxx výbušná zařízení xxx takové smluvní xxxxxx xxxx co xxxxx nejnižší x xxxxxx zahrnovat výdaje xx výzkum a xxxxx. Smluvní strany xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prospěchu x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodou nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx zahájeno xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zbraně, xxxxx xx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dohodami.

Xxxxxx VI

Každá smluvní xxxxxx se xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx jednání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zastavení závodů x xxxxxxxx xxxxxxxx x blízké budoucnosti x x jadernému xxxxxxxxxx x xxxxxx x smlouvě x xxxxxxxxxx a úplném xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx.

Xxxxxx VII

Žádné xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx úplného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní z xxxxxx xxxxx.

Článek VIII

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změny xx xxxxxxxxx depozitárním xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx, budou-li x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, depozitární xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxx pozvou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx smluvních xxxxx, xxxxxx hlasů všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx těch xxxxxxxxx stran, které xxxxx k xxxx, xxx bude xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Rady guvernérů Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx energii. Změna xxxxxxx x xxxxxxxx xxx každou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx o ratifikaci xxxxx, po xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx jaderné xxxxxx, x xxxxxx všech xxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx, xxx bude xxxxxxxx x změně xxxxxxxxx, členy Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx předání xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

3. Xx pěti xxxxxx od xxxxxx xxxx Smlouvy v xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxx xxxxxxxxx účinnost xxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx, xx xxxxxx preambule x xxxxxxxxxx Smlouvy xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx., x xxxxxxxxx účinnosti Xxxxxxx.

Xxxxxx IX

1. Xxxx Xxxxxxx xx otevřena x xxxxxxx všem xxxxxx. Kterýkoliv xxxx, xxxxx nepodepíše Xxxxxxx xxxx jejím vstupem x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, může k xx xxxxxxxx přistoupit.

2. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Tato Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž vlády xxxx určeny xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x 40 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy x po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin. Xxx xxxxx této Xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zbraně nebo xxxxxx xxxxxxxxx výbušného xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1967.

4. Pro xxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx, nabude Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uložení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx vlády xxxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxx, které xxxx Xxxxxxx podepsaly xxxx x xx xxxxxxxxxxx, x datu xxxxxxx xxxxxxx, o datu xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x přístupu, x xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x svolání xxxxxxxxxx x rovněž o xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 102 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů.

Xxxxxx X

1. Xxxxx xxxxxxx strana má xxx výkonu xxx xxxxxx svrchovanosti právo xxxxxxxxx xx Smlouvy, xxxxxxxx rozhodne, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obsahem této Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx země. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx bezpečnosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Xxxxxx xxxxxxx musí obsahovat xxxxxxxxxx o mimořádných xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx stát soudí, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Po 25 xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx bude svolána xxxxxxxxxx, xxx rozhodla x xxx, xxx xxxxxxxx Smlouvy xxxx xxxxxx xxxxxx neomezená xxxx xxx xxxx xxxxxxxx bude prodloužena xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XI

Tato Xxxxxxx, xxxxx ruský, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, španělský x xxxxxx text xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxxxx x archívech xxxxxxxxxxxxx vlád. Xxxxxxxx xxxxxxx kopie této Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předány vládám xxxxx států, které Xxxxxxx xxxxxxxxx nebo x ní xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří x xxxx xxxx řádným xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx Xxxxxx, Londýně x Xxxxxxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 61/1974 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 5.3.1970.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.