Plné znění - 61/1974 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

INFORMACE

61

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních xxxx

xx xxx 29. března 1974

x Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1968 xxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní.

Jménem Československé xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx Xxxxxxx podepsána v Xxxxxx, Washingtonu a Xxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1968.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Spojených států xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx xxx 22. xxxxxxxx 1969.

Na xxxxxxx xxxxx článku IX xxxxxxxx 3 vstoupila Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 5. března 1970 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku.

Český xxxxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

SMLOUVA

o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx tuto Xxxxxxx, dále xxxxxxx xxxx "Xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxxx x úvahu ničivé xxxxxxxx, které by xxxx pro všechno xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vynaložit xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx zbraní xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

x xxxxxxx x rezolucemi Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jaderných xxxxxx,

xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx záruk Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx činnost xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx podporu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx štěpných xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx zásadu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vedlejších technologických xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxx mírové xxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx, jak těm, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxx, které xx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vědeckých xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx jaderné xxxxxxx xxx mírové xxxxx x xxxxxxxxx tomuto xxxxxxx jednotlivě xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx státy,

vyhlašujíce xxxx xxxxx dosáhnout xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x přijmout xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x preambuli Smlouvy o zákazu pokusů s jadernými zbraněmi v ovzduší, v kosmickém prostoru a pod vodou x x. 1963, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x pokračovat xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x upevnění xxxxxx xxxx státy x xxxxx usnadnit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zbraní, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásob a xxxxxxxxxx jaderných xxxxxx x xxxxxx nosičů x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx x všeobecném x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx přísnou x xxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolou,

připomínajíce, xx x souladu x Chartou Organizace spojených národů xxxx xx státy xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx silou xxxx použití xxxx xxxxx územní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x xx xxxxxxxx x udržení xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx zajištěno x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxxxx,

xxxxxxx xx xx xxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jaderné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx jaderné xxxxxx xxxx jiná xxxxxxx výbušná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výbušnými zařízeními, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nepodněcovat x nepovzbuzovat jakýkoliv xxxx xxxxxxxxxxx jaderné xxxxxx k výrobě xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jaderných výbušných xxxxxxxx jakýmkoliv xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx kontroly xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se zavazuje xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výbušná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx výbušnými xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jaderné xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxx xx xxxxxxxxxx jakýmkoliv xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc při xxxxxx jaderných xxxxxx xxxx xxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek XXX

1. Každá xxxxxxx strana nevlastnící xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx, x xxxxx se xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii x xxxxxxxx záruk Xxxxxxxx, výlučně x xxxxxxxxx plnění xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x touto Xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx jaderná xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článkem xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx materiál, x xx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx-xx xx, xxxxxxxxxx xxxx používá x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx nachází xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zařízení. Xxxxxx požadované tímto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx veškerý výchozí xxxx speciální xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx území takovéhoto xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo

b) zařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, využití xxxx xxxxxx speciálního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jaderné xxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx tento xxxxxxx xxxx speciální štěpný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx v souladu x článkem IV této Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx brzdění ekonomického xxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxx jaderného xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx jaderného xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx Xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx nevlastnící xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx dohody xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx spolu x jinými xxxxx x souladu xx Xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii. Xxxxxxx o takovýchto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 180 xxx xx xxxxxxxxx vstupu xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx nebo xxxxxxx x přístupu po xxxxxxxx xxxxx 180 xxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx zahájení xxxxxxx.

Článek XX

1. Xxx x xxxx Xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxx, aby se xx dotýkalo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozvíjet xxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x články I x II xxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx mírové xxxxx.

2. Všechny smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nejúplnější xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx energie x mají xxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxx výměně. Xxxxxxx xxxxxx, které x xxxx xxxx předpoklady, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jinými xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx využití xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx nevlastnících xxxxxxx xxxxxx, s patřičným xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblastí světa.

Článek X

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxx prospěch x xxxxxxxxxxx mírového xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bude x xxxxxxx x xxxxx Smlouvou, pod xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx zahrnovat výdaje xx výzkum x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx moci dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx prostřednictvím odpovídajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx budou přiměřeně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx zahájeno xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx to xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx výhody xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dohodami.

Xxxxxx XX

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zavazuje xxxx x xxxxx xxxxx vůle xxxxxxx x xxxxxxxx opatřeních x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zbrojení x xxxxxx budoucnosti x x jadernému xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx přísnou x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx jakékoliv xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXXX

1. Kterákoliv xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx Smlouvě. Znění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx předkládá depozitárním xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx všem smluvním xxxxxxx. Poté, xxxxx-xx x to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx počtem xxxxxxxxx xxxxx, depozitární xxxxx xxxxxxx konferenci, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx v platnost xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx o ratifikaci xxxxx, po xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx jaderné xxxxxx, x rovněž xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou x xxxx, kdy bude xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx vstoupí změna x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

3. Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx bude v Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxx posoudila xxxxxxxx xxxx Smlouvy s xxxxx xxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení Smlouvy xxxx plněny. Xx xxxxxxx xxxxxxx pěti xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, tj., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxxx Xxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx. Kterýkoliv xxxx, xxxxx nepodepíše Xxxxxxx xxxx xxxxx vstupem x platnost podle xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx podepsaly. Ratifikační xxxxxxx a listiny x přístupu xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx s Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se tímto xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Tato Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx vlády xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x 40 xxxxxx signatárními xxxxx xxxx Xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx ratifikačních listin. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx státem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x provedl výbuch xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx jaderného xxxxxxxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1967.

4. Xxx xxxxx, jejichž ratifikační xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx vstupu xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx Smlouva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx listin x xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx vlády xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, o xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx této Xxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx jakékoliv žádosti x svolání xxxxxxxxxx x rovněž o xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Tato Xxxxxxx xxxx zaregistrována xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx výkonu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od Xxxxxxx, xxxxxxxx rozhodne, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx související x xxxxxxx této Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx země. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany a Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxx xxxx soudí, xx ohrozily xxxx xxxxxxxxxx zájmy.

2. Xx 25 letech xx xxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby rozhodla x xxx, zda xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zda její xxxxxxxx bude prodloužena xx další xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxx řešení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx.

Článek XI

Tato Smlouva, xxxxx ruský, anglický, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx xxxxx depozitárními xxxxxxx předány vládám xxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxx podepsaly xxxx x ní přistoupily.

Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx řádným xxxxxxxx xxxxxxxx, tuto Xxxxxxx podepsali.

Dáno x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Moskvě, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx devítistého xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 61/1974 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 5.3.1970.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.