Plné znění - 61/1974 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

INFORMACE

61

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 29. xxxxxx 1974

x Xxxxxxx x xxxxxxxx jaderných xxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů ze xxx 12. června 1968 xxxx přijata Xxxxxxx x nešíření xxxxxxxxx zbraní.

Jménem Československé xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx Xxxxxxx podepsána v Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1968.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx u depozitářů Xxxxxxx, vlády Svazu xxxxxxxxxx socialistických republik, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Irska dne 22. xxxxxxxx 1969.

Na xxxxxxx xxxxx článku IX xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx Xxxxxxx x platnost xxxx 5. března 1970 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx i xxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

XXXXXXX

x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, dále xxxxxxx xxxx "Smluvní xxxxxx",

xxxxxxx x xxxxx ničivé xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx jaderná válka, x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vynaložit xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx národů,

majíce xx to, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx záruk Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x dalšímu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx, pokud jde x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxx způsobů xxxxxxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx vedlejších xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxx xxxxxx účely xxxxxxxxxx všem smluvním xxxxxxx, xxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx strany právo xxxxxxx se xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vědeckých xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednotlivě nebo xx spolupráci x xxxxxxx státy,

vyhlašujíce xxxx xxxxx xxxxxxxxx co xxxxx nejdříve zastavení xxxxxx x jaderném xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx vyzývajíce xxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx xxx uskutečňování xxxxxx cíle,

připomínajíce xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x preambuli Smlouvy o zákazu pokusů s jadernými zbraněmi v ovzduší, v kosmickém prostoru a pod vodou x r. 1963, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x pokračovat za xxxxx xxxxxx v xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx zastavení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx jaderných xxxxxx x xxxxxx nosičů x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx celistvosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx dosažení x udržení xxxxxxxxxxxxx xxxx x bezpečnosti xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx,

xxxxxxx xx na xxxxx:

Xxxxxx I

Každá smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx přímo ani xxxxxxx komukoliv jaderné xxxxxx xxxx jiná xxxxxxx výbušná zařízení, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nepodněcovat x xxxxxxxxxxxxx jakýkoliv xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jaderných výbušných xxxxxxxx jakýmkoliv jiným xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxx zbraněmi xxxx xxxxxxxxx zařízeními.

Xxxxxx XX

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx jaderné xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx od kohokoliv xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zbraněmi xxxx xxxxxxxxx zařízeními, xxxxxxxxx jaderné xxxxxx xxxx jiná xxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxx xx xxxxxxxxxx jakýmkoliv xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx a nepřijímat xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx zbraní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení.

Xxxxxx XXX

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx záruky xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx se xxxx xxxxxx x xxxxx bude uzavřena x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx atomovou energii x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx výbušná xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx speciální xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx od xxxx, vyrábí-li se, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x jakémkoliv hlavním xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx nachází xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zařízení. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx veškerý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx veškeré xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jeho xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx kdekoliv xxxxxxxxx xxx xxxx kontrolou.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xx zavazuje xxxxxxx x xxxxxxxxx:

x) výchozí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo

b) zařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, využití xxxx výrobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nevlastnícímu jaderné xxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxx xxxx speciální štěpný xxxxxxxx nevztahují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx v souladu x článkem IV xxxx Xxxxxxx x bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxx jaderného xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx materiálu xxx mírové xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx spolu x xxxxxx státy x xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx atomovou energii. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx započne v xxxxxxx 180 xxx xx xxxxxxxxx vstupu xxxx Smlouvy x xxxxxxxx. Xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo listiny x xxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty 180 xxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx zahájení xxxxxxx.

Článek IV

1. Xxx x této Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xx dotýkalo nezadatelného xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozvíjet bez xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx x články I x II této Xxxxxxx výzkum, výrobu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx smluvní xxxxxx se zavazují xxxxxxxxx xx nejúplnější xxxxxx xxxxxxxx, materiálů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx jaderné energie x xxxx xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxx výměně. Xxxxxxx xxxxxx, které k xxxx xxxx předpoklady, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tomu, aby xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx s jinými xxxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx, x dalšímu xxxxxxx mírového využití xxxxxxx xxxxxxx, zejména xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nevlastnících jaderné xxxxxx, x patřičným xxxxxxxx x potřebám xxxxxxxxxxx oblastí xxxxx.

Xxxxxx V

Každá xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx zajištěno, že xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx mírového využití xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x souladu s xxxxx Smlouvou, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x prostřednictvím příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zbraně xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě x xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxx co xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx zahrnovat výdaje xx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx dosáhnout xxxxxxxx prospěchu v xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státy nevlastnící xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x této otázce xxxx xxxxxxxx xx xxxxx nejdříve xx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx to xxxxx přát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx výhody xxxxxx x xxxxxxx x dvoustrannými xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx smluvní xxxxxx xx zavazuje xxxx x xxxxx xxxxx xxxx jednání x účinných opatřeních x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x x jadernému xxxxxxxxxx a rovněž x smlouvě x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx pod přísnou x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx.

Xxxxxx VII

Žádné xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx se xxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx území.

Článek VIII

1. Kterákoliv xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx změny v xxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx navrhované xxxxx xx předkládá xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx, budou-li x to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx, depozitární vlády xxxxxxx konferenci, na xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx změny.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx většinou hlasů xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxxx zbraně, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x změně xxxxxxxxx, xxxxx Rady guvernérů Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx úschovy ratifikačních xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x rovněž xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou k xxxx, xxx bude xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, členy Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii. Xxxx xxxxxxx změna x platnost xxx xxxxxxxxxx jinou xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

3. Xx xxxx xxxxxx xx vstupu xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v Xxxxxx (Švýcarsko) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx účinnost xxxx Xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Smlouvy xxxx plněny. Po xxxxxxx xxxxxxx pěti xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx depozitárním xxxxxx xxxxxxxxx svolání xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx, xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxxx Xxxxxxx xx otevřena x podpisu xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx, xxxx k xx kdykoliv xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxx, které xx podepsaly. Ratifikační xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxx u vlád Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx s Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tímto xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Smlouvy, x 40 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx x po uložení xxxxxx ratifikačních xxxxxx. Xxx xxxxx této Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zbraně xxxx, který vyrobil x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1967.

4. Xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxx po xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx, nabude Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uložení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx tuto Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, x datu xxxxxxx xxxxxxx, o xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, o xxxx xxxxxx této Xxxxxxx v xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x rovněž x xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxx Xxxxxxx bude xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 102 Charty Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx své xxxxxx svrchovanosti právo xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obsahem xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx svrchované xxxxx xxxx xxxx. X svém odstoupení xxxxxxx tři xxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxx soudí, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx 25 xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx svolána xxxxxxxxxx, aby rozhodla x xxx, zda xxxxxxxx Smlouvy xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx bude prodloužena xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxx řešení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxx Xxxxxxx, xxxxx ruský, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx text jsou xxxxxx autentické, xxxx xxxxxxx v archívech xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx kopie xxxx Xxxxxxx budou depozitárními xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx přistoupily.

Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, tuto Xxxxxxx podepsali.

Dáno v xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx Xxxxxx, Londýně x Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx července roku xxxxxxxx devítistého xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 61/1974 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 5.3.1970.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.