Plné znění - 61/1974 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

INFORMACE

61

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 29. xxxxxx 1974

x Xxxxxxx o xxxxxxxx jaderných xxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1968 xxxx přijata Xxxxxxx x nešíření xxxxxxxxx zbraní.

Jménem Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky byla Xxxxxxx podepsána v Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1968.

Xx Smlouvou xxxxxxxxx souhlas Federální xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a president xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny byly xxxxxxx u xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik, xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x vlády Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska dne 22. července 1969.

Xx xxxxxxx xxxxx článku IX xxxxxxxx 3 vstoupila Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 5. xxxxxx 1970 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku.

Český xxxxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXX

x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, dále uváděné xxxx "Xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxxx x xxxxx ničivé xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x z xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebezpečí vzniku xxxxxx xxxxx x xxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xx xx, xx xxxxxx jaderných zbraní xx vážně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

x xxxxxxx s xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x zamezení xxxxxxx šíření xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xx napomáhat xxxxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jaderné energie,

vyjadřujíce xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx na podporu xxxxxxxx xxxxxx účinných xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx způsobů xxxxxxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx zásadu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technologických xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxx mírové xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jak těm, xxxxx xxxxxxx zbraně xxxxxxx, xxx x xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx,

xxxxxx přesvědčeny, xx xxx xxxxxxxxxxxxx této xxxxxx mají všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx jaderné xxxxxxx xxx xxxxxx účely x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx dosáhnout xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x preambuli Smlouvy o zákazu pokusů s jadernými zbraněmi v ovzduší, v kosmickém prostoru a pod vodou x x. 1963, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxx x pokračovat xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx,

xxxxxxx xx napomáhat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx státy x xxxxx usnadnit xxxxxxxxx xxxxxx jaderných zbraní, xxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nosičů x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní kontrolou,

připomínajíce, xx v souladu x Chartou Organizace spojených národů xxxx xx xxxxx ve xxxxx mezinárodních stycích xxxxxx xxxxxx silou xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx politické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodního xxxx a bezpečnosti xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vynaložením xxxxxxxxx lidských a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx,

xxxxxxx xx xx xxxxx:

Článek X

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přímo xxx xxxxxxx komukoliv xxxxxxx xxxxxx xxxx jiná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zbraněmi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x žádným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo k xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zbraněmi xxxx xxxxxxxxx zařízeními.

Xxxxxx XX

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zavazuje xxxxxxxxxx přímo či xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jaderná xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx těmito zbraněmi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx zbraně xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných jaderných xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek III

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přijmout záruky xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xx xxxx jednat a xxxxx xxxx uzavřena x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx Mezinárodní agentury xxx atomovou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx plnění xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx využití xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jaderná výbušná xxxxxxxx. Xxxxxxxxx záruk xxxxxxxxxxxx tímto článkem xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx materiál, x xx xxxxxxxxx od xxxx, vyrábí-li xx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx hlavním xxxxxxxx zařízení xxxx xx nachází mimo xxxxxxxxx takové xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výchozí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx území takovéhoto xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx kontrolou.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx nedávat x xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx štěpný xxxxxxxx nebo

b) xxxxxxxx xxxx materiál speciálně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx speciálního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nevlastnícímu xxxxxxx xxxxxx xxx mírové xxxxx, jestliže xx xx tento xxxxxxx xxxx speciální xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx realizovány xxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxx v xxxxxxx x článkem IV xxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx brzdění xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jaderného materiálu x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uzavřou x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x jinými státy x xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 180 xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx. Pro xxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty 180 xxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx dohodách xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx IV

1. Nic x této Smlouvě xxxxx xxx vykládáno xxx, aby se xx dotýkalo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx s články I x II xxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

2. Všechny xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x technických xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jaderné energie x mají xxxxx xxxxxxx se na xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx spolupracovat x xxxx, xxx xxxxxxxx, jednotlivě xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zejména xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblastí xxxxx.

Xxxxxx V

Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výbuchů xxxx x xxxxxxx x xxxxx Smlouvou, xxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxx x prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procedur xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zbraně xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zařízení xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx bude co xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výzkum x xxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx moci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodou nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu, v xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nevlastnící xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxx otázce xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx jaderné xxxxxx, xxxxx xx to xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx takovéto výhody xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx VI

Každá xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx vůle xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zbrojení x blízké xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx ustanovení xxxx Smlouvy xx xxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uzavírat xxxxxxxx dohody xx xxxxxx úplného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx VIII

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx navrhované xxxxx xx předkládá depozitárním xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx všem smluvním xxxxxxx. Poté, xxxxx-xx x to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx konferenci, na xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxx xxxxxxxx změny.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x všech těch xxxxxxxxx stran, které xxxxx k xxxx, xxx xxxx oznámení x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx úschovy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx většiny všech xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx všech xxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx změna x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx změny do xxxxxxx.

3. Xx xxxx xxxxxx xx vstupu xxxx Smlouvy v xxxxxxxx bude x Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxx posoudila xxxxxxxx xxxx Smlouvy s xxxxx xxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení Xxxxxxx xxxx plněny. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx svolání xxxxxxx xxxxxxxxxx xx stejným xxxxxx, xx., x xxxxxxxxx účinnosti Xxxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx. Kterýkoliv stát, xxxxx nepodepíše Xxxxxxx xxxx jejím xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx, xxxx x xx kdykoliv xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vlád Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx s Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tímto xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Tato Smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx určeny xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x 40 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx jaderné zbraně xxxx, xxxxx vyrobil x xxxxxxx výbuch xxxxxxx zbraně xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1967.

4. Pro xxxxx, jejichž ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx této Xxxxxxx x xxxxxxxx x x datu xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x rovněž o xxxxxx sděleních.

6. Xxxx Xxxxxxx xxxx zaregistrována xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 102 Charty Organizace xxxxxxxxx národů.

Xxxxxx X

1. Každá xxxxxxx xxxxxx má xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od Xxxxxxx, xxxxxxxx rozhodne, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxx ohrozily svrchované xxxxx její xxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a Xxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx. Takové xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zájmy.

2. Xx 25 letech xx xxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx xxxx svolána xxxxxxxxxx, xxx rozhodla x xxx, zda xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx neomezená xxxx xxx její xxxxxxxx xxxx prodloužena xx další stanovenou xxxxx xxxx lhůty. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, španělský a xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx autentické, xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlád. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, které Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, tuto Xxxxxxx podepsali.

Dáno x xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx Moskvě, Londýně x Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx července roku xxxxxxxx devítistého šedesátého xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 61/1974 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 5.3.1970.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.