Plné znění - 61/1974 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

INFORMACE

61

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 29. xxxxxx 1974

x Smlouvě x xxxxxxxx jaderných xxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů ze xxx 12. xxxxxx 1968 byla přijata Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx podepsána v Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1968.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx xxx 22. xxxxxxxx 1969.

Na xxxxxxx svého článku IX xxxxxxxx 3 vstoupila Xxxxxxx v platnost xxxx 5. března 1970 x tímto xxxx vstoupila x xxxxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Chňoupek x. r.

XXXXXXX

x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx tuto Xxxxxxx, xxxx uváděné xxxx "Xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx pro všechno xxxxxxx xxxxxxx válka, x z xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxx zbraní xx xxxxx zvýšilo xxxxxxxxx xxxxxxx války,

v xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xx napomáhat xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxx podporu výzkumu, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxx způsobů kontroly xx xxxxxxxx klíčových xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx zásadu, xx xxxxxxxx mírového využití xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vedlejších xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx státy vlastnící xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx výbušných xxxxxxxx, mají xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, tak x xxx, které xx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx uskutečňování xxxx xxxxxx xxxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xx možná xxxxxxxx xxxxxx vědeckých xxxxxxxxx xxx další xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx účely x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx spolupráci x xxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x přijmout xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odzbrojení,

naléhavě xxxxxxxxxx xxxxxxx státy ke xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x preambuli Smlouvy o zákazu pokusů s jadernými zbraněmi v ovzduší, v kosmickém prostoru a pod vodou x r. 1963, xxxxxxxx x trvalé xxxxxxxxx xxxxx pokusných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx účelem x xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx státy s xxxxx usnadnit xxxxxxxxx xxxxxx jaderných xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx jaderných xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx použití xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx politické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx způsobu xxxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xx xxxxxxxx x udržení xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x nejmenším xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx,

xxxxxxx xx na xxxxx:

Článek X

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx jaderné xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx výbušná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx výbušnými xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nepodněcovat x nepovzbuzovat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx zbraní či xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zbraněmi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nevlastnící xxxxxxx xxxxxx se zavazuje xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx těmito zbraněmi xxxx xxxxxxxxx zařízeními, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jiná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx III

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zbraně xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, výlučně x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx přijala x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx převodu xxxxxxx energie x xxxxxxxx využití xx xxxxxxx zbraně nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Procedury xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx speciální xxxxxx materiál, x xx xxxxxxxxx xx xxxx, vyrábí-li xx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx veškerý výchozí xxxx speciální xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jeho xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx nedávat x dispozici:

a) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx

x) zařízení xxxx xxxxxxxx speciálně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx zpracování, využití xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nevlastnícímu jaderné xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tímto článkem.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxx v xxxxxxx x článkem IV této Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx technologického xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx mírové xxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, využití nebo xxxxxx jaderného xxxxxxxxx xxx xxxxxx účely x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx aplikace xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx nevlastnící xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxx státy x souladu xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 180 xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxx, xxxxx předají xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxx lhůty 180 xxx, jednání o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost nejpozději xxxxxxx měsíců ode xxx zahájení xxxxxxx.

Článek XX

1. Xxx x této Smlouvě xxxxx být vykládáno xxx, xxx xx xx xxxxxxxx nezadatelného xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx s články I x II této Xxxxxxx výzkum, výrobu x xxxxxxx jaderné xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x technických xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxx výměně. Smluvní xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx předpoklady, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx, jednotlivě xxxx xxxxxxxx x jinými xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zejména xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nevlastnících jaderné xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx k potřebám xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek X

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x tomu, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě a xx cena xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx nejnižší x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výzkum a xxxxx. Smluvní strany xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx zahájeno co xxxxx nejdříve po xxxxxx Smlouvy v xxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx si xx xxxxx přát, mohou xxxxxx takovéto xxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek XX

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxx vůle xxxxxxx x xxxxxxxx opatřeních x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x k jadernému xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx se xxxxxx xxxxx jakékoliv xxxxxxx států uzavírat xxxxxxxx dohody za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní x xxxxxx území.

Xxxxxx VIII

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změny xx předkládá xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx, xxxxx-xx x to xxxxxxxx xxxxxx třetinou xxxx xxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx, depozitární vlády xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx pozvou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx smluvních stran, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx guvernérů Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx energii. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx, xx předání xx xxxxxxx ratifikačních xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx smluvních stran, xxxxx budou x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx o změně xxxxxxxxx, xxxxx Rady xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii. Xxxx xxxxxxx změna x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

3. Xx xxxx xxxxxx xx vstupu xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx bude x Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení Xxxxxxx xxxx xxxxxx. Po xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx stejným xxxxxx, xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvy.

Xxxxxx IX

1. Xxxx Xxxxxxx xx otevřena x xxxxxxx xxxx xxxxxx. Kterýkoliv xxxx, xxxxx nepodepíše Xxxxxxx xxxx jejím vstupem x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx k xx kdykoliv xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx x listiny x přístupu budou xxxxxxx x vlád Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx za depozitární xxxxx.

3. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx určeny xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x 40 xxxxxx signatárními xxxxx xxxx Xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx vyrobil x provedl xxxxxx xxxxxxx zbraně xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1967.

4. Pro xxxxx, xxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx, nabude Xxxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx tuto Xxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo listiny x xxxxxxxx, o xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x o datu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx konference x rovněž o xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 102 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

1. Každá xxxxxxx strana xx xxx výkonu xxx xxxxxx svrchovanosti xxxxx xxxxxxxxx od Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx této Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx x mimořádných xxxxxxxxxxx, o kterých xxxxx xxxx soudí, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zájmy.

2. Po 25 letech od xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx bude svolána xxxxxxxxxx, aby rozhodla x xxx, xxx xxxxxxxx Smlouvy bude xxxxxx xxxxxx neomezená xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxx xxxx lhůty. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XI

Tato Smlouva, xxxxx xxxxx, anglický, xxxxxxxxxxx, španělský a xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx depozitárními xxxxxxx xxxxxxx vládám xxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x xxxxxx vyhotovení xx xxxxxxx Moskvě, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx dne xxxxxxx července roku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 61/1974 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.3.1970.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.