Plné znění - 61/1974 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

INFORMACE

61

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních xxxx

xx xxx 29. xxxxxx 1974

x Xxxxxxx x xxxxxxxx jaderných xxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 12. června 1968 xxxx přijata Xxxxxxx x nešíření xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byla Xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx, Washingtonu a Xxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1968.

Se Smlouvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x president xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx x depozitářů Xxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx xxx 22. xxxxxxxx 1969.

Na xxxxxxx svého článku IX xxxxxxxx 3 vstoupila Xxxxxxx x platnost xxxx 5. xxxxxx 1970 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku.

Český xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXX

x nešíření xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx "Smluvní xxxxxx",

xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x x toho xxxxxxxxxxx nutnost xxxxxxxxx xxxxxxx úsilí k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx národů,

majíce xx to, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jaderné války,

v xxxxxxx x rezolucemi Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx s mírovým xxxxxxxx xxxxxxx energie,

vyjadřujíce xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x dalšímu xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx, xxxxx xxx x pohyb xxxxxxxxx x speciálních štěpných xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx mírového využití xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vedlejších technologických xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx těm, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, tak x xxx, které je xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx všechny xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xx xx xx možná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx rozvoj xxxxxxx xxxxxxx energie xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednotlivě nebo xx spolupráci x xxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx co xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v jaderném xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Smlouvy o zákazu pokusů s jadernými zbraněmi v ovzduší, v kosmickém prostoru a pod vodou x x. 1963, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx všech pokusných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxx účelem v xxxxxxx,

xxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx napětí x xxxxxxxx důvěry xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx zastavení xxxxxx xxxxxxxxx zbraní, xxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx arzenálů x xxxxxxx xx xxxxxxxx x všeobecném x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů xxxx xx xxxxx xx xxxxx mezinárodních xxxxxxx xxxxxx xxxxxx silou xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx územní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx způsobu xxxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx být xxxxxxxxx x nejmenším xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lidských x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx,

xxxxxxx xx xx xxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přímo ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx výbušná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jaderné xxxxxx x xxxxxx xxxx x získání xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx kontroly xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zbraně nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx výbušnými xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx zbraně xxxx jiná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx jakýmkoliv xxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxxxxx x nepřijímat xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Každá xxxxxxx xxxxxx nevlastnící xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx záruky xxxxxxx x dohodě, x xxxxx se xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx agenturou xxx atomovou energii x xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii x systémem xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx přijala x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx energie z xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zbraně xxxx xxxx jaderná xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článkem xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx materiál, x xx xxxxxxxxx od xxxx, vyrábí-li se, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx hlavním xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx požadované tímto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx veškerý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx jaderné činnosti xx xxxxx takovéhoto xxxxx, pod xxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zavazuje xxxxxxx x xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx

x) zařízení xxxx materiál xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, využití xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jakémukoliv xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro mírové xxxxx, jestliže xx xx xxxxx výchozí xxxx speciální xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx realizovány xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x článkem IV xxxx Xxxxxxx a bude xxxxxxxxx xxxxxxx ekonomického xxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx mírové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jaderného materiálu x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, využití nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx mírové xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxx aplikace xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii xxxxxx xx xxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx státy x xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx atomovou xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 180 dní xx xxxxxxxxx vstupu xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přístupu xx xxxxxxxx lhůty 180 xxx, xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx těchto listin. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost nejpozději xxxxxxx xxxxxx xxx xxx zahájení xxxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxx x této Smlouvě xxxxx být xxxxxxxxx xxx, aby se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozvíjet bez xxxxxxxxxxxx a v xxxxxxx x články I x II této Xxxxxxx výzkum, xxxxxx x xxxxxxx jaderné xxxxxxx xxx mírové xxxxx.

2. Všechny xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxx zařízení, materiálů, xxxxxxxxx x technických xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx energie x xxxx xxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxx výměně. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx předpoklady, xxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx, jednotlivě xxxx xxxxxxxx x jinými xxxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx využití xxxxxxx xxxxxxx, zejména xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nevlastnících xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx příslušná opatření x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx prospěch x xxxxxxxxxxx mírového xxxxxxx xxxxxxxxx výbuchů bude x xxxxxxx x xxxxx Smlouvou, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zbraně na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxx za xxxxxxx výbušná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx zahrnovat xxxxxx xx xxxxxx a xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx moci xxxxxxxxx xxxxxxxx prospěchu v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zbraně. Xxxxxxx x této otázce xxxx zahájeno xx xxxxx nejdříve xx xxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zbraně, xxxxx xx xx xxxxx xxxx, mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx dohodami.

Článek XX

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v duchu xxxxx vůle xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x blízké budoucnosti x x jadernému xxxxxxxxxx a xxxxxx x smlouvě x xxxxxxxxxx x úplném xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x účinnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek VII

Žádné xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uzavírat xxxxxxxx dohody za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxx.

Článek VIII

1. Kterákoliv xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změny xx xxxxxxxxx depozitárním xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx. Xxxx, xxxxx-xx x xx xxxxxxxx xxxxxx třetinou xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, depozitární vlády xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx takovéto změny.

2. Xxxxxxxxx změna xxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx většinou hlasů xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx vlastnících xxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxx x datu, xxx xxxx xxxxxxxx x změně rozesláno, xxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx každou smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, po xxxxxxx xx úschovy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxx xxxxxxxxxxx jaderné xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx k xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx.

3. Xx xxxx xxxxxx xx vstupu xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Smlouvy s xxxxx xxxxxxx xx, xx zásady xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Smlouvy xxxx plněny. Xx xxxxxxx dalších xxxx xxxxxx xxxx většina xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx, tj., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Článek IX

1. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx x podpisu všem xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Smlouvu xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxx přistoupit.

2. Xxxx Smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx států, které xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x listiny x xxxxxxxx budou xxxxxxx u xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Irska s Xxxxxxxxx států amerických, xxxxx xx tímto xxxxxx xx depozitární xxxxx.

3. Tato Xxxxxxx xxxxxxx x platnost xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž vlády xxxx určeny za xxxxxxxxxx Smlouvy, x 40 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx vyrobil x xxxxxxx výbuch xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx výbušného xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1967.

4. Xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po vstupu xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx, nabude Smlouva xxxxxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx listin x xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxx, které tuto Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx této Xxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx konference x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Tato Xxxxxxx bude xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vládami xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek X

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx má xxx xxxxxx xxx xxxxxx svrchovanosti právo xxxxxxxxx od Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. X svém odstoupení xxxxxxx tři měsíce xxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mimořádných xxxxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxx stát xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx 25 xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx svolána xxxxxxxxxx, aby rozhodla x xxx, xxx xxxxxxxx Smlouvy bude xxxxxx xxxxxx neomezená xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxx Xxxxxxx, xxxxx ruský, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx jsou xxxxxx autentické, xxxx xxxxxxx x archívech xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx kopie xxxx Xxxxxxx xxxxx depozitárními xxxxxxx předány vládám xxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxx podepsaly xxxx x xx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx toho níže xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx řádným xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx podepsali.

Dáno x xxxxxx vyhotovení ve xxxxxxx Xxxxxx, Londýně x Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx července xxxx xxxxxxxx devítistého xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 61/1974 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 5.3.1970.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.