Plné znění - 61/1974 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

INFORMACE

61

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 29. xxxxxx 1974

x Smlouvě x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění Organizace xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 12. xxxxxx 1968 byla přijata Xxxxxxx x nešíření xxxxxxxxx zbraní.

Jménem Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky byla Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1968.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx Svazu xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Xxxxx dne 22. xxxxxxxx 1969.

Na xxxxxxx svého článku IX xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 5. března 1970 a tímto xxxx vstoupila x xxxxxxxx x pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

XXXXXXX

x nešíření xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx uzavírající xxxx Xxxxxxx, xxxx uváděné xxxx "Xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx xxx všechno xxxxxxx xxxxxxx válka, x x toho xxxxxxxxxxx nutnost vynaložit xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xx to, xx xxxxxx xxxxxxxxx zbraní xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx o zamezení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx záruk Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx činnost xxxxxxxx s mírovým xxxxxxxx jaderné xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x xxxxx výchozích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx technologie včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technologických xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, mají xxx xxx mírové xxxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx, xxxxx xxxxxxx zbraně xxxxxxx, tak x xxx, xxxxx je xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx rozvoj xxxxxxx jaderné energie xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx dosáhnout xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odzbrojení,

naléhavě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x preambuli Smlouvy o zákazu pokusů s jadernými zbraněmi v ovzduší, v kosmickém prostoru a pod vodou x r. 1963, xxxxxxxx x trvalé xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx účelem v xxxxxxx,

xxxxxxx si napomáhat xxxxxxxx mezinárodního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zbraní, xxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxx x xxxxxxxxx arzenálů x xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x úplném xxxxxxxxxx xxx přísnou x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx, xx x souladu x Chartou Organizace spojených národů xxxx xx státy xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hrozby silou xxxx xxxxxxx síly xxxxx xxxxxx celistvosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiného způsobu xxxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx dosažení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x nejmenším xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxxxx,

xxxxxxx xx na xxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxx smluvní xxxxxx vlastnící xxxxxxx xxxxxx xx zavazuje xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx jaderné xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výbušná xxxxxxxx, xxx kontrolu nad xxxxxx zbraněmi nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízeními, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nepodporovat, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nevlastnící xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zbraněmi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek XX

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jaderné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx kohokoliv xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výbušná xxxxxxxx xxx kontrolu xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zařízeními, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zařízení, ani xx nezískávat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx zbraní xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx III

1. Každá xxxxxxx xxxxxx nevlastnící xxxxxxx zbraně xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx, x které xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx uzavřena x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x systémem záruk Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx využití xx xxxxxxx zbraně nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx od xxxx, xxxxxx-xx xx, xxxxxxxxxx nebo používá x xxxxxxxxxx hlavním xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx požadované xxxxx xxxxxxx xxxxx uplatněny xx veškerý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx štěpný xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx takovéhoto xxxxx, pod xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx kdekoliv prováděné xxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zavazuje xxxxxxx x xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx speciálně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx zpracování, využití xxxx výrobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx speciální xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx.

3. Xxxxxx požadované xxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x článkem IV xxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx brzdění xxxxxxxxxxxx xxxx technologického xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx spolupráce v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx materiálu x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, využití xxxx xxxxxx jaderného materiálu xxx xxxxxx účely x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto článku x zásadou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jaderné xxxxxx xxxxxxx s Xxxxxxxxxxx agenturou pro xxxxxxxx xxxxxxx dohody xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo spolu x xxxxxx státy x souladu xx Xxxxxxxx Mezinárodní agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 180 xxx xx původního vstupu xxxx Smlouvy x xxxxxxxx. Xxx xxxxx, xxxxx předají do xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxx lhůty 180 xxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx vstoupí x platnost nejpozději xxxxxxx měsíců ode xxx zahájení jednání.

Xxxxxx XX

1. Xxx x xxxx Xxxxxxx xxxxx být vykládáno xxx, aby xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozvíjet bez xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxx s články I x II xxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

2. Všechny xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx jaderné energie x mají xxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx, xxxxx k xxxx xxxx předpoklady, xxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxx x tomu, aby xxxxxxxx, jednotlivě xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx energie, zejména xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jaderné xxxxxx, x patřičným xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx mírového xxxxxxx xxxxxxxxx výbuchů bude x souladu x xxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohledem x prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dostupný xxxxxxxx stranám nevlastnícím xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx takové xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx nejnižší x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx jaderné xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu, x xxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státy nevlastnící xxxxxxx zbraně. Jednání x xxxx otázce xxxx xxxxxxxx xx xxxxx nejdříve xx xxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx, mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x dvoustrannými dohodami.

Xxxxxx XX

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x účinných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx závodů x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx budoucnosti x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rovněž x smlouvě x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxx x účinnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxx ustanovení xxxx Smlouvy se xxxxxx xxxxx jakékoliv xxxxxxx států uzavírat xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Článek XXXX

1. Kterákoliv xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx navrhované xxxxx xx předkládá depozitárním xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx. Xxxx, xxxxx-xx x xx xxxxxxxx xxxxxx třetinou xxxx xxxxxx počtem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx konferenci, xx xxx pozvou xxxxxxx xxxxxxx strany k xxxxxxxxx takovéto xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastnících xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxx x xxxx, xxx bude xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Změna xxxxxxx v platnost xxx každou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx předá xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx, po předání xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx smluvních stran, xxxxx xxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x změně xxxxxxxxx, členy Rady xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii. Xxxx xxxxxxx změna x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxx listiny o xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx.

3. Po xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx (Švýcarsko) uspořádána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx se, xx xxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení Xxxxxxx xxxx xxxxxx. Po xxxxxxx dalších pěti xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx depozitárním vládám xxxxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx, tj., x xxxxxxxxx účinnosti Xxxxxxx.

Xxxxxx IX

1. Tato Xxxxxxx xx otevřena x xxxxxxx xxxx xxxxxx. Kterýkoliv xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx vstupem x platnost xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx států, které xx podepsaly. Ratifikační xxxxxxx x listiny x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u vlád Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Irska s Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx v platnost xx xxxx ratifikaci xxxxx, xxxxxxx vlády xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx Xxxxxxx, a 40 jinými xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x po xxxxxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, který xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1967.

4. Xxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po vstupu xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx vlády xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxx, které xxxx Xxxxxxx podepsaly xxxx x xx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo listiny x xxxxxxxx, x xxxx vstupu xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x o datu xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxx x xxxxxxx konference x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxx Xxxxxxx bude zaregistrována xxxxxxxxxxxxx vládami xxxxx článku 102 Charty Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx má xxx xxxxxx své xxxxxx svrchovanosti xxxxx xxxxxxxxx xx Smlouvy, xxxxxxxx rozhodne, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx svrchované xxxxx xxxx xxxx. X svém xxxxxxxxxx xxxxxxx tři měsíce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a Xxxx bezpečnosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxx soudí, xx ohrozily xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx 25 letech od xxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx xxxx svolána xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxx, zda xxxxxxxx Smlouvy xxxx xxxxxx xxxxxx neomezená xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx další xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx, anglický, xxxxxxxxxxx, španělský x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x archívech xxxxxxxxxxxxx vlád. Xxxxxxxx xxxxxxx kopie xxxx Xxxxxxx xxxxx depozitárními xxxxxxx předány vládám xxxxx xxxxx, které Xxxxxxx podepsaly nebo x xx přistoupily.

Na xxxxx toho níže xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, tuto Xxxxxxx podepsali.

Dáno v xxxxxx vyhotovení xx xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx devítistého xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 61/1974 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.3.1970.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.