Právní předpis byl sestaven k datu 16.10.1973.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.10.1973 do 23.03.2000.
Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Polské lidové republiky o spolupráci na úseku ochrany a karantény rostlin
15/1974 Sb.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15
SEZNAM chorob a škůdců rostlin a plevelů podléhajících karanténě v PLR
SEZNAM chorob a škůdců rostlin a plevelů podléhajících karanténě v ČSSR
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 7. prosince 1973
x Dohodě mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx lidové republiky x xxxxxxxxxx xx xxxxx ochrany x xxxxxxxxx rostlin
Dne 3. xxxxxxxx 1970 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx svého článku 15 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx dnem 16. xxxxx 1973.
Xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxx ze xxx 21. xxxx 1973 x xx dne 16. xxxxx 1973 xx vyhlašuje současně.
První xxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx v. x.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vláda Xxxxxx xxxxxx republiky, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx před jejich xxxxxxxxxx a šířením, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, rozhodly xx uzavřít xxxx xxxxxx.
Xx tím účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky
Emila Xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zemědělství x xxxxxx,
xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxx mocí, jež xxxx shledány x xxxxx a náležité xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebezpečných chorob x xxxxxx rostlin, xxxxx i plevelů (xxxx jen "xxxxxx") xx státního území xxxxx xxxxxxx strany xx státní xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxx státním xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxx seznam xx xxxxxx v xxxxxxx xxxx dohody,
b) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx"), xxxxx jsou xxxxxxxx xx státní území xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx x zdravotním xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx, xx zásilky jsou xxxxxx xxxxxx uvedených x příloze této xxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeným v xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxx vývozu zásilek xxxxxxxxx zákony a xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, papíru, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx škůdci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: seno, xxxxx, xxxxx, listí x jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx asanovány xxxx musí tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx, v nichž xxxxx zjištěn xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxx jako porosty xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx bude xxxxxxxxx x osvědčení o xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
x) odstraňovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaručujícím xxxxxxx xxxxx škůdců.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx uplatňovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxx před zavlečením xxxxxx x území xxxxxxx států.
Průvoz xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx jsou vybaveny xxxxxxxxxx x zdravotním xxxxx x odpovídají xxxxxxxxxxx předpisům xxxxx, xxxxx územím budou xxxxxxxxx, nebo bude-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx účinné xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx, vývoz x xxxxxx zásilek xx xxxx uskutečňovat xxxx hraniční přechody, xxxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prohlídky dovážených xxxx provážených xxxxxxx x nařizují xxxxx xxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx to neprodleně xxxxxxxxxx orgánům druhé xxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
V xxxxx xxxxxxxxx a urychlení xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xx mohou xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rostlinolékařských xxxxxxxxx, xx společném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x asanaci, popřípadě xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušnými orgány xxxxx smluvní xxxxxx xx státním xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Podmínky, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx musí xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dohodnuty xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany xx budou xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx orgány.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxx x x xxxxxxxxxx k jejich xxxxxx; neprodleně v xxxxxxx zjištění xxxxxx xxxxxx,
x) x xxxxxxxx x xxxxxx právních xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x předpisech xxxxxxxxxxxx xxxxx, vývoz xxxx xxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxx xxxxxx.
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxx přechodů, xxxxxxxxx x článku 3,
x) o xxxxxxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxx xxxxx, o xxxxxx metodách x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx časopisů, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx ochrany x xxxxxxxxx rostlin.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx xx dohodly:
a) vysílat x xxxxxxx xxxxxxx xx státní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx ochrany x xxxxxxxxx rostlin, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x výměně xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx,
x) umožňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx x karantény xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oblastech, xxxxxxx xxxxxxx komise xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rostlin xx xxxxxx projednání x xxxxxx praktických i xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zkušeností. Porady xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xxxxx x xxxxxxx těchto xxxxx dohodnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran budou xxx provádění xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 8 písmene x) x x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx odborníky xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx komisí podle článku 8 písmeno x) x xxxxxxx spojené x xxxxxxx porada xxxxx článku 9 xxxxx xxxxxxx strana, na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx bude xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx odborníků na xxxxxx a k xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Přiložené seznamy xxxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vlastní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rostlin xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami.
Článek 15
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx 22. xxxxx 1949, xxxxxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 1970, xxxxx xxxx, xxxxx z xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na dobu 5 let. Xxxx xxxxxxxx se bude xxxxxxxxxxx vždy na xxxxx pětileté xxxxxx, xxxxxxxx xx žádná xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 6 měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x Xxxxx dne 3. prosince 1970 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
X. Čakajda x. x.
Xx xxxxx Polské xxxxxx republiky:
A. Xxxxxx x. r.
SEZNAM
chorob x xxxxxx xxxxxxx x plevelů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx xxxxxx republice
A. Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx endobioticum (Xxxxxx.) Xxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx sepedonicum (Xxxxxx. xx Xxxxx) Xxxxx. xx Burkh.
Pseudomonas xxxxxxxxxxxx (X. X. Xxxxx)
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (X. X. Xxxxx) Xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xüxx
Xxxxxxxx xxxx (Xxxx.) Xxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (E. X. Xxxxx) Xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx.) Xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxx.) Xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx fragariae Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx) Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Konig x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx.) Xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxx.) Xx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Fuk.) x. Arx
Rhabdocline xxxxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Schrad.) Xxxxxxx
X. Xxxxxx
Xxxxxxxxxx rostochiensis Xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Thorne
Phthorimaea xxxxxxxxxxx Zell.
Phthorimaea ocellatella Xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xüxx) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx japonica Newm.
Hyphantria xxxxx Drury
Quadraspidiotus xxxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.
XXXXXX
xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx karanténě v XXXX
X. Choroby
Endothia xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx Bur.
Polyspora xxxx Xxxx.
Xxxxxxx quercina Xxxxx
Xxxxxxxxxx ulmi Xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Schilb.
Virózy na xxxxxxxx x okrasných xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx bobulovin
B. Škůdci
Heterodera xxxxxxxxxxxxx Wllw.1)
Aphelenchoides xxxxxxxxx Xxxx. Xxx. xx xxxxxxxxxx
(xx xxxxxxx se xxxxxx v xxxxx)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Kühn xx xxxxx a xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. xx xxxxxxxxxx
(xx plodech xx xxxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.1)
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.1)
(Xxxxx xx xxxxxxxxxxx části)
Rhagoletis xxxxxxxxx Xxxxx.
X. Xxxxxxx
Xxxxxxx sp. xxx. X.
Xxxxxxxxx sp. xxx. X.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxx pomonella Xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx) xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxx) Christie
Diartronomyia xxxxxxxxxxxx Ahlb.
Prodenia xxxxxx X. i Prodenia Xxxxxxxxxx Boisd
Sitophilus granarius X. (Calandra xxxxxxxx X.)
Xxxxxxxxxx xxx-xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx zea-mais Xxxxxx)
Xxxxxxxxxx xxxxxx L. (Calandra xxxxxx L.)
Trogoderma xxxxx xxxx Xx.
Xxxxxxxxx xx. Xxx.
Xxxxxxxxxxxx xx. div.
Sitotroga xxxxxxxxxx Oliv.
Tinea granella X.
Xxxxxxxx xx. div.
Acanthoscelides xxxxxxx s Say
Callosobruchus xxxxxxxx xxxxxx F.
Balaninus xxxxxxxx Xxxx
Xxxxxxxx cylindrus Xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Bl xxx.
Xxxxxx xx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxx
Xxxxxxxxxxx sp.
Paratetranychus xxxxxxx Jacobi
Rhizopertha xxxxxxxx X.
Xxxxxx xxxxxxx x. 15/1974 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 16.10.1973.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 15/1974 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 18/2000 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 24.3.2000.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) X škůdců xxxxxxxxxx * xx xxxxxxxx živí i xxxxx jedinci, x xxxxxx neoznačených pouze xxxx jedinci. V xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.