Právní předpis byl sestaven k datu 16.10.1973.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.10.1973 do 23.03.2000.
Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Polské lidové republiky o spolupráci na úseku ochrany a karantény rostlin
15/1974 Sb.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15
SEZNAM chorob a škůdců rostlin a plevelů podléhajících karanténě v PLR
SEZNAM chorob a škůdců rostlin a plevelů podléhajících karanténě v ČSSR
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 7. prosince 1973
x Xxxxxx mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx 3. xxxxxxxx 1970 byla x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 16. xxxxx 1973.
Xxxxx xxxx Xxxxxx xx znění xxx xx xxx 21. září 1973 x xx xxx 16. xxxxx 1973 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx v. x.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rostlin
Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxx xxxxxx republiky, vedeny xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx při hubení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx přepravu rostlin x xxxxxxx rostlinného xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx uzavřít tuto xxxxxx.
Xx tím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx - náměstka xxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx,
xxxxx Polské lidové xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Kacalu - xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mocí, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xx tomto:
Článek 1
Xxxxxxx strany, xx snaze zabránit xxxxxx xxxxxxxxxxxx chorob x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x plevelů (xxxx xxx "xxxxxx") xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx:
x) provádět xx xxxx xxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx, jejichž seznam xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rostliny nebo xxxxxxx rostlinného xxxxxx (xxxx xxx "zásilky"), xxxxx xxxx vyváženy xx xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx vystavenými příslušnými xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx zásilky xxxx xxxxxx škůdců xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohodách,
c) xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní strany,
d) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx a dalších xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx škůdci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: xxxx, xxxxx, xxxxx, listí x jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx zásilek, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx musí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Dohody, x které podle xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx bude xxxxxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zeminy,
f) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přepravě xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx průmyslově xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaručujícím xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx před zavlečením xxxxxx x území xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx zásilek xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdravotním xxxxx x odpovídají xxxxxxxxxxx předpisům státu, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx bude-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Dovoz, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx uskutečňovat xxxx hraniční xxxxxxxx, xxxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zásilek x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx karanténní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
X xxxxx xxxxxxxxx a urychlení xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohodnout xx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx k prohlídkám x xxxxxxx, popřípadě xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxxxxxxx předem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany xx xxxxx navzájem xxxxx svých možností xxxxxxxxxx odbornou x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx informovat:
a) xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx o výskytu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; neprodleně x xxxxxxx xxxxxxxx nového xxxxxx,
x) x xxxxxxxx x jiných právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovoz, xxxxx xxxx průvoz zásilek x xxxxxx kontrolu, xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxx xxxxxx.
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 3,
x) o xxxxxxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx časopisů, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rostlin.
Článek 8
Smluvní xxxxxx xx dohodly:
a) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx se s xxxxxxxx ochrany x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx,
x) umožňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
x) vytvářet x xxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx komise xxx koordinaci xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rostlin.
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx porady x xxxxxxxxxx ochrany x xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx praktických i xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx konat xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, místo x xxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 10
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxx x vysíláním odborníků xxxxx článku 8 xxxxxxx x) a x) xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxxx vysílá.
Náklady xxxxxxx x činností xxxxxxxxx komisí xxxxx článku 8 xxxxxxx c) x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx porada xxxxx článku 9 hradí xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx státním xxxxx xx bude xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx a x xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx hradí xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x souladu x platební xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx seznamy xxxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou vlastní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx xx obdržení xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxx xx nedotýká xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x karantény xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx dohoda xxxxxxx schválení podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xxxx výměny xxx x xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx, xxx vstoupí x xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Československou x xxxxxxxxxx Polskou x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin xxxx škůdci x xxxxxxxxx, xx xxx 22. ledna 1949, xxxxxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 1970, xxxxx xxxx, které z xxxxxx dat xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxx 5 let. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx pětileté období, xxxxxxxx ji žádná xx smluvních stran xxxxxxx xxxxxxxx nejpozději 6 xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období.
Sepsáno x Praze xxx 3. prosince 1970 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx obě znění xxxx stejnou platnost.
Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:
X. Xxxxxxx x. x.
Xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
X. Xxxxxx x. x.
SEZNAM
chorob a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
X. Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx.) Xxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx sepedonicum (Spieck. xx Kotth) Xxxxx. xx Burkh.
Pseudomonas xxxxxxxxxxxx (X. X. Xxxxx)
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (X. F. Xxxxx) Xxxxxx
Xxxxxxxx contraversa Xüxx
Xxxxxxxx zeae (Schw.) Xxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (X. X. Smith) Xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx.) Xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxx.) Xxxxx.
Xxxxxx ovocných xxxxxx a keřů
Virózy xxxxx
Xxxxxxxxxxxx fragariae Hickman
Aschochyta xxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx horiana Xxxxx
Xxxxxxxxxxx hyacinthi (Xxxxxx) Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Konig x Aplanobacterium xxxxxx Xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Sacc.) Xxxx.
Xxxxxxxxx chrysosperma (Xxxx.) Xx.
Xxxxxxxxxx miyabeana (Xxx.) x. Arx
Rhabdocline xxxxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Schrad.) Xxxxxxx
X. Xxxxxx
Xxxxxxxxxx rostochiensis Xxxx.
Xxxxxxxxxxx destructor Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xüxx) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx japonica Xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxxxxx molesta Xxxxx.
XXXXXX
xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx karanténě v XXXX
X. Xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxx.
Xxxxxxxxx xxxx Laff.
Chalara xxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxxx ulmi Xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Schilb.
Virózy xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxxxxxxxx bobulovin
B. Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx.1)
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxx. xx xxxxxxxxxx
(xx plodech xx xxxxxx x úvahu)
Ditylenchus xxxxxxx Xüxx xx xxxxx x xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx Nwm.
Viteus xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxxxxx molesta Xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. na xxxxxxxxxx
(xx xxxxxxx se xxxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.1)
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Comst.1)
(Pouze xx xxxxxxxxxxx xxxxx)
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
X. Xxxxxxx
Xxxxxxx xx. xxx. X.
Xxxxxxxxx sp. xxx. L.
Anarsia xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Walsh.
Ceratitis xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx vitifolii (Xxxxx) schim.
Aphelenchoides xxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxx) Christie
Diartronomyia xxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx X. i Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. (Xxxxxxxx granaria X.)
Xxxxxxxxxx xxx-xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx xxx-xxxx Xxxxxx)
Xxxxxxxxxx xxxxxx X. (Xxxxxxxx xxxxxx X.)
Xxxxxxxxxx grana xxxx Ev.
Tribolium xx. Xxx.
Xxxxxxxxxxxx xx. xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxx granella X.
Xxxxxxxx sp. xxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s Xxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ulatus X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx
Xxxxxxxxxx capucinus L.
Xylosandrus xxxxxxxx Xx xxx.
Xxxxxx xx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxx
Xxxxxxxxxxx sp.
Paratetranychus xxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx dominica X.
Xxxxxx xxxxxxx x. 15/1974 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 16.10.1973.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.
Právní xxxxxxx x. 15/1974 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 18/2000 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 24.3.2000.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) X xxxxxx xxxxxxxxxx * xx xxxxxxxx xxxx i xxxxx jedinci, u xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxx škůdců.