Právní předpis byl sestaven k datu 16.10.1973.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.10.1973 do 23.03.2000.
Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Polské lidové republiky o spolupráci na úseku ochrany a karantény rostlin
15/1974 Sb.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15
SEZNAM chorob a škůdců rostlin a plevelů podléhajících karanténě v PLR
SEZNAM chorob a škůdců rostlin a plevelů podléhajících karanténě v ČSSR
VYHLÁŠKA
ministra xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 7. xxxxxxxx 1973
x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx rostlin
Dne 3. xxxxxxxx 1970 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx dnem 16. xxxxx 1973.
Xxxxx text Xxxxxx xx xxxxx xxx xx xxx 21. xxxx 1973 x ze dne 16. října 1973 xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx x. x.
DOHODA
mezi vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx ochrany x karantény rostlin
Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x plevelů, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx rostlin x xxxxxxx rostlinného xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, rozhodly xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xx tím účelem xxxxxxxxx svými zmocněnci:
vláda Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx,
xxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx - xxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Smluvní strany, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x škůdců xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx") xx xxxxxxxx území xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany, xx xxxxxxxx:
x) provádět xx xxxx xxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxx seznam xx xxxxxx x xxxxxxx této xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu (xxxx xxx "xxxxxxx"), xxxxx xxxx vyváženy xx xxxxxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vystavenými xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rostlin xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxx x že xxxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeným x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx,
x) xxxxxxxx k balení xxxxxxx xxxxxxxxx pilin, xxxxxx, xxxxxx, umělých xxxx x dalších xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: xxxx, xxxxx, xxxxx, listí x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxx zásilek, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx výskyt xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx porosty xxxxxxxxxxxx uvedené xxxxxx, xxx bude potvrzeno x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx všech odstranitelných xxxxxx xxxxxx,
x) odstraňovat x dopravních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx písmene b) xx xxxxxx zásilek, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaručujícím xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx před zavlečením xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx x odpovídají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx územím xxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxx-xx xxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxx účinné xxxxxxx.
Článek 3
Dovoz, xxxxx x xxxxxx zásilek xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovážených xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření. Jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo průvoz xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 5
X xxxxx xxxxxxxxx x urychlení xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx provádění těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx státním xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx a místo xxxxxxxxx musí být x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx strany xx budou navzájem xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx vzájemně informovat:
a) xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx x výskytu x rozšíření xxxxxxxxxxxx xxxxxx a o xxxxxxxxxx k jejich xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nového xxxxxx,
x) x zákonech x jiných právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x karantény xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, vývoz xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 30 xxx po xxxxxx xxxxxx.
x) o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zmíněných x článku 3,
d) x xxxxxxxxxx vědeckých a xxxxxxxxxx xxxxx, o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx odborných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx ochrany x xxxxxxxxx rostlin.
Článek 8
Xxxxxxx strany xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xx státní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a karantény xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx koordinaci činnosti xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx uskutečňovat xxxxxxxx porady o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx obou smluvních xxxxx. Xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx dohodnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran budou xxx provádění této xxxxxx v xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání.
Xxxxxx 12
Náklady xxxxxxx x vysíláním xxxxxxxxx xxxxx článku 8 písmene x) a b) xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx odborníky xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle článku 8 písmeno x) x náklady xxxxxxx x xxxxxxx porada xxxxx článku 9 xxxxx xxxxxxx strana, xx xxxxxx xxxxxxx území xx xxxx smíšená xxxxxx xxxx porada xxxxx.
Xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx hradí xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, budou xxxxxx x souladu x platební dohodou xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Přiložené seznamy xxxxxx tvoří nedílnou xxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx nebo xxxxx seznamu musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx a vstupují x xxxxxxxx po xxxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxx x provedených změnách.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x karantény rostlin xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx každé xx smluvních xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxx x tomto xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Československou a xxxxxxxxxx Polskou o xxxxxxx zemědělských rostlin xxxx škůdci x xxxxxxxxx, xx den 22. xxxxx 1949, xxxxxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 1970, xxxxx xxxx, které x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx dohody xx xxxxxxx xx dobu 5 let. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx období, xxxxxxxx ji xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nevypoví nejpozději 6 xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období.
Sepsáno x Xxxxx xxx 3. prosince 1970 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x polském, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
X. Čakajda x. x.
Xx vládu Xxxxxx xxxxxx republiky:
A. Xxxxxx x. r.
SEZNAM
chorob x xxxxxx xxxxxxx x plevelů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
X. Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx endobioticum (Xxxxxx.) Xxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx sepedonicum (Xxxxxx. xx Kotth) Xxxxx. xx Xxxxx.
Xxxxxxxxxxx solanacearum (X. X. Xxxxx)
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (E. F. Xxxxx) Jensen
Tilletia xxxxxxxxxxx Xüxx
Xxxxxxxx xxxx (Schw.) Xxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (X. X. Xxxxx) Dowson
Septoria xxxxxxxx (Xxxx.) Xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxx.) Winsl.
Virózy xxxxxxxx xxxxxx x xxxx
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Hickman
Aschochyta xxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx) Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx.) Xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Pers.) Xx.
Xxxxxxxxxx miyabeana (Fuk.) x. Xxx
Xxxxxxxxxxx pseudotsugae Xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx.) Xxxxxxx
X. Škůdci
Heterodera xxxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxx destructor Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xüxx) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx Drury
Quadraspidiotus xxxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxxxxx molesta Busck.
XXXXXX
xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v XXXX
X. Choroby
Endothia parasitica Xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxx.
Xxxxxxxxx xxxx Xxxx.
Xxxxxxx quercina Xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx bobulovin
B. Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx.1)
Xxxxxxxxxxxxxx fragariae Xxxx. Bos. xx xxxxxxxxxx
(xx xxxxxxx se xxxxxx v xxxxx)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xüxx xx xxxxx x xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Zimm. xx xxxxxxxxxx
(xx plodech xx xxxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx japonica Coskil.1)
Quadraspidiotus xxxxxxxxxxx Comst.1)
(Pouze na xxxxxxxxxxx xxxxx)
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
X. Plevele
Cuscuta xx. xxx. L.
Orobanche xx. xxx. L.
Anarsia lineatella Xxxx.
Xxxxxxxxxx pomonella Xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Wied.
Viteus vitifolii (Xxxxx) schim.
Aphelenchoides xxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxx) Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ahlb.
Prodenia xxxxxx X. x Prodenia Xxxxxxxxxx Boisd
Sitophilus xxxxxxxxx X. (Xxxxxxxx xxxxxxxx X.)
Xxxxxxxxxx xxx-xxxx Motsch (Xxxxxxxx xxx-xxxx Xxxxxx)
Xxxxxxxxxx xxxxxx L. (Xxxxxxxx xxxxxx L.)
Trogoderma xxxxx xxxx Ev.
Tribolium xx. Xxx.
Xxxxxxxxxxxx xx. xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx X.
Xxxxxxxx sp. div.
Acanthoscelides xxxxxxx x Say
Callosobruchus xxxxxxxx ulatus X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx
Xxxxxxxx cylindrus Xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Bl ndf.
Lyctus xx.
Xxxxxxxxxxx strobilella L.
Gilleteella xxxxxxx Xxx
Xxxxxxxxxxx xx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Jacobi
Rhizopertha xxxxxxxx X.
Xxxxxx předpis x. 15/1974 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 16.10.1973.
Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 15/1974 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 18/2000 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 24.3.2000.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) X škůdců xxxxxxxxxx * xx xxxxxxxx xxxx i xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx neoznačených pouze xxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.