Právní předpis byl sestaven k datu 23.03.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.10.1973 do 23.03.2000.
Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Polské lidové republiky o spolupráci na úseku ochrany a karantény rostlin
15/1974 Sb.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15
SEZNAM chorob a škůdců rostlin a plevelů podléhajících karanténě v PLR
SEZNAM chorob a škůdců rostlin a plevelů podléhajících karanténě v ČSSR
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 7. xxxxxxxx 1973
x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x spolupráci na xxxxx ochrany a xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx 3. xxxxxxxx 1970 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x vládou Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na úseku xxxxxxx a karantény xxxxxxx.
Xxxxx svého článku 15 xxxxxxxxx Dohoda v xxxxxxxx dnem 16. xxxxx 1973.
Český xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxx ze xxx 21. září 1973 x xx xxx 16. října 1973 xx xxxxxxxxx současně.
První xxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx v. x.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rostlin
Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx sjednotit své xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx chránit státní xxxxx obou smluvních xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx stranami, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xx tím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zmocněnci:
vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky
Emila Xxxxxxx - náměstka xxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx,
xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxxxx výměně xxxxxx mocí, xxx xxxx shledány v xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xx dohodli xx tomto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x škůdců rostlin, xxxxx x plevelů (xxxx xxx "škůdci") xx státního xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx státní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx zavazují:
a) xxxxxxxx xx svém xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx škůdcům, zejména xxx, xxxxxxx seznam xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx dohody,
b) xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx rostlinného xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx"), xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx vystavenými příslušnými xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany potvrzujícími, xx xxxxxxx jsou xxxxxx škůdců uvedených x příloze této xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxx vývozu zásilek xxxxxxxxx zákony x xxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, papíru, umělých xxxx a dalších xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx přeneseni xxxxx náhodně: seno, xxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, používané k xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxx zjištěn xxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx xxxx Dohody, x které xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx potvrzeno x osvědčení x xxxxxxxxxx xxxxx,
x) zbavovat xxxxxxx xxxxx odstranitelných xxxxxx zeminy,
f) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx x přepravě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx b) xx netýká zásilek, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zavlečením xxxxxx x xxxxx xxxxxxx států.
Průvoz xxxxxxx xx dovolen tehdy, xxxxxxxx jsou vybaveny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx územím xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx bude xxxxxxxxxxxx xxxx hraniční xxxxxxxx, xxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nařizují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo průvoz xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx to neprodleně xxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
X xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, vývozu x xxxxxxx se mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na společném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx provádění těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx musí xxx x každém jednotlivém xxxxxxx dohodnuty předem xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx vzájemně informovat:
a) xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx x výskytu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx; neprodleně x xxxxxxx xxxxxxxx nového xxxxxx,
x) x xxxxxxxx x xxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, vývoz xxxx průvoz zásilek x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 30 xxx po xxxxxx xxxxxx.
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 3,
d) o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx metodách x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx odborných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx rostlin.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx státní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx s xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumů x x xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx,
x) umožňovat pracovníkům xxxxxxx x karantény xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx ústavech x xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxxx potřeby, zejména x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ochrany x karantény xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx projednání x xxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zkušeností. Xxxxxx xx xxxxx konat xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx spojené x vysíláním xxxxxxxxx xxxxx článku 8 písmene x) a x) xxxxx smluvní strana, xxxxx xxxxxxxxx vysílá.
Náklady xxxxxxx s činností xxxxxxxxx xxxxxx podle článku 8 písmeno x) x xxxxxxx spojené x konáním xxxxxx xxxxx článku 9 hradí xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx území xx xxxx smíšená xxxxxx xxxx porada xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx odborníků na xxxxxx x k xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Přiložené seznamy xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx této dohody. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vlastní xxxxxx škůdců xxxxxxxxx xxxx měnit.
Doplňky nebo xxxxx xxxxxxx musí xxx oznámeny xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a vstupují x xxxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
Xxxx xxxxxx xx nedotýká xxxxxxxxxx x oblasti ochrany x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami.
Xxxxxx 15
Tato dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x tomto xxxxxxxxx nebo xxxx, xxx vstoupí x xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Polskou x xxxxxxx zemědělských xxxxxxx xxxx škůdci a xxxxxxxxx, xx xxx 22. xxxxx 1949, xxxxxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 1970, xxxxx xxxx, které x xxxxxx dat xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 5 let. Její xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx vždy xx xxxxx pětileté xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx nevypoví xxxxxxxxxx 6 měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období.
Sepsáno x Xxxxx dne 3. prosince 1970 xx dvou vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx obě znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:
X. Xxxxxxx x. x.
Xx xxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx:
X. Xxxxxx x. x.
XXXXXX
xxxxxx x škůdců xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx karanténě v Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
X. Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx.) Xxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx. xx Xxxxx) Skapt. xx Xxxxx.
Xxxxxxxxxxx solanacearum (X. F. Smith)
Corynebactericum xxxxxxxxxxxx (X. F. Xxxxx) Xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xüxx
Xxxxxxxx xxxx (Schw.) Xxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (X. X. Smith) Dowson
Septoria xxxxxxxx (Xxxx.) Xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxx.) Xxxxx.
Xxxxxx ovocných xxxxxx a keřů
Virózy xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Hickman
Aschochyta xxxxxxxxxxxx Stev.
Puccinia horiana Xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx) Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx
Xxxxxxxxxxx populea (Xxxx.) Xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxx.) Xx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Fuk.) x. Xxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx.) Xxxxxxx
X. Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxx ocellatella Xxxx.
Xxxxxxxxxxx dipsaci (Xüxx) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx japonica Xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxxxxx molesta Busck.
XXXXXX
xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v XXXX
X. Xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx amylovora Bur.
Polyspora xxxx Laff.
Chalara xxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx bobulovin
B. Škůdci
Heterodera xxxxxxxxxxxxx Xxxx.1)
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Bos. xx xxxxxxxxxx
(xx plodech xx xxxxxx x xxxxx)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Kühn xx xxxxx x sadbě
Popillia xxxxxxxx Xxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxxxxx molesta Xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. xx xxxxxxxxxx
(xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx japonica Xxxxxx.1)
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Comst.1)
(Pouze xx xxxxxxxxxxx části)
Rhagoletis xxxxxxxxx Xxxxx.
X. Xxxxxxx
Xxxxxxx xx. xxx. X.
Xxxxxxxxx xx. xxx. L.
Anarsia xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxx pomonella Walsh.
Ceratitis xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx) xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxx Xxx) Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx litura X. x Prodenia Xxxxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. (Xxxxxxxx xxxxxxxx X.)
Xxxxxxxxxx xxx-xxxx Motsch (Xxxxxxxx xxx-xxxx Motsch)
Sitophilus xxxxxx X. (Xxxxxxxx xxxxxx L.)
Trogoderma grana xxxx Ev.
Tribolium xx. Xxx.
Xxxxxxxxxxxx xx. xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Oliv.
Tinea granella X.
Xxxxxxxx xx. xxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s Say
Callosobruchus xxxxxxxx xxxxxx X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Mrsh
Platypus cylindrus Xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx L.
Xylosandrus xxxxxxxx Xx xxx.
Xxxxxx xx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxx
Xxxxxxxxxxx xx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X.
Právní xxxxxxx x. 15/1974 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 16.10.1973.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 15/1974 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 18/2000 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 24.3.2000.
Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) X škůdců xxxxxxxxxx * se xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jedinci. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx škůdců.