Právní předpis byl sestaven k datu 23.03.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.10.1973 do 23.03.2000.
Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Polské lidové republiky o spolupráci na úseku ochrany a karantény rostlin
15/1974 Sb.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15
SEZNAM chorob a škůdců rostlin a plevelů podléhajících karanténě v PLR
SEZNAM chorob a škůdců rostlin a plevelů podléhajících karanténě v ČSSR
VYHLÁŠKA
ministra xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 7. xxxxxxxx 1973
x Xxxxxx mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx 3. xxxxxxxx 1970 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx svého článku 15 xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx dnem 16. xxxxx 1973.
Xxxxx text Xxxxxx xx xxxxx xxx xx xxx 21. září 1973 x xx xxx 16. xxxxx 1973 xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx ministra:
Krajčír x. x.
DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx při hubení xxxxxx a škůdců xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x šířením, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx svými zmocněnci:
vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx - náměstka xxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx,
xxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxxxx výměně xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xx tomto:
Článek 1
Xxxxxxx strany, xx snaze zabránit xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx") xx xxxxxxxx území xxxxx smluvní xxxxxx xx státní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx zavazují:
a) xxxxxxxx xx svém xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx škůdcům, xxxxxxx xxx, jejichž seznam xx uveden v xxxxxxx xxxx dohody,
b) xxxxxxxxx xxxxxxx zásilky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx"), xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rostlin vyvážející xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx zásilky xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovážejícího xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxx vývozu xxxxxxx xxxxxxxxx zákony a xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx především xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx škůdci přeneseni xxxxx xxxxxxx: seno, xxxxx, plevy, xxxxx x jiné rostlinné xxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx, musí xxx předem asanovány xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx pocházet x xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx této Xxxxxx, x které xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx prohlídek byly xxxxxx jako porosty xxxxxxxxxxxx xxxxxxx škůdce, xxx xxxx xxxxxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxxx stavu,
e) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstranitelných xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx x dopravních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přepravě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx písmene b) xx netýká xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxx.
Xxxxxx 2
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z území xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x odpovídají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx územím xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx účinné xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx, vývoz x průvoz xxxxxxx xx bude xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran provádějí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx provážených zásilek x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření. Jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo průvoz xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx karanténní xxxxxxxx, xxxxx xx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany.
Článek 5
V xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx společném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x asanaci, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x každém jednotlivém xxxxxxx dohodnuty předem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.
Článek 6
Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vzájemně informovat:
a) xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx x výskytu x rozšíření xxxxxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxxxxx x jejich xxxxxx; xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
x) o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x předpisech xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx průvoz zásilek x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx jejich xxxxxx.
x) x změnách xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zmíněných x článku 3,
x) o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx odborných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Smluvní strany xx dohodly:
a) vysílat x případě potřeby xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx se x xxxxxxxx ochrany a xxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumů x x výměně xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x pohraničních xxxxxxxxx, xxxxxxx smíšené xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úseku xxxxxxx x xxxxxxxxx rostlin.
Článek 9
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ochrany x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx praktických x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx konat xxxxxxxx xx státním xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, místo x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran budou xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x mohou xxxxxxxx provádění ujednání.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxx x vysíláním odborníků xxxxx článku 8 xxxxxxx x) a x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x činností xxxxxxxxx xxxxxx podle článku 8 xxxxxxx x) x xxxxxxx spojené x xxxxxxx porada xxxxx článku 9 hradí xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx porada xxxxx.
Xxxxxxx spojené s xxxxxxxxx odborníků xx xxxxxx x x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxx, budou xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx dohodou xxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx seznamy xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vlastní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx seznamu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx nóty x provedených xxxxxxx.
Článek 14
Tato dohoda xx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rostlin xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny xxx o tomto xxxxxxxxx nebo dnem, xxx xxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxxxxxx Československou x xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx škůdci x xxxxxxxxx, ze den 22. xxxxx 1949, xxxxxxxxx dne 3. xxxxxxxx 1970, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx dat xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx dobu 5 xxx. Její xxxxxxxx se bude xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx období, xxxxxxxx xx žádná xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx nevypoví xxxxxxxxxx 6 xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x Xxxxx dne 3. xxxxxxxx 1970 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x polském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
X. Xxxxxxx v. x.
Xx vládu Polské xxxxxx republiky:
A. Xxxxxx x. x.
XXXXXX
xxxxxx a škůdců xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx karanténě x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
X. Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx endobioticum (Schilb.) Xxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx. xx Kotth) Xxxxx. xx Xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (X. X. Smith)
Corynebactericum xxxxxxxxxxxx (X. X. Xxxxx) Xxxxxx
Xxxxxxxx contraversa Xüxx
Xxxxxxxx zeae (Xxxx.) Xxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (E. X. Smith) Xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx.) Xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx
Xxxxxxxx amylovora (Xxxx.) Xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Hickman
Aschochyta xxxxxxxxxxxx Stev.
Puccinia horiana Xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx) Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx rimaefaciens Konig x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx
Xxxxxxxxxxx populea (Xxxx.) Xxxx.
Xxxxxxxxx chrysosperma (Pers.) Xx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Fuk.) x. Arx
Rhabdocline xxxxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx.) Xxxxxxx
X. Škůdci
Heterodera xxxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxx destructor Thorne
Phthorimaea xxxxxxxxxxx Zell.
Phthorimaea xxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxx dipsaci (Xüxx) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx japonica Xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxxxxx molesta Xxxxx.
SEZNAM
chorob x škůdců xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx karanténě x XXXX
X. Choroby
Endothia parasitica Xxxx.
Xxxxxxx amylovora Bur.
Polyspora xxxx Laff.
Chalara xxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxxx ulmi Xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx bobulovin
B. Škůdci
Heterodera xxxxxxxxxxxxx Xxxx.1)
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxx. xx xxxxxxxxxx
(xx xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxx)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xüxx na xxxxx x xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. xx xxxxxxxxxx
(xx plodech xx xxxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx japonica Xxxxxx.1)
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.1)
(Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx)
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
X. Xxxxxxx
Xxxxxxx xx. xxx. L.
Orobanche xx. xxx. L.
Anarsia xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Walsh.
Ceratitis xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx vitifolii (Xxxxx) schim.
Aphelenchoides xxxxxxxxx (Xxxxxxx Bos) Christie
Diartronomyia xxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx X. i Prodenia Xxxxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. (Xxxxxxxx xxxxxxxx X.)
Xxxxxxxxxx xxx-xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx xxx-xxxx Xxxxxx)
Xxxxxxxxxx xxxxxx L. (Xxxxxxxx xxxxxx X.)
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Ev.
Tribolium xx. Xxx.
Xxxxxxxxxxxx xx. xxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Oliv.
Tinea granella X.
Xxxxxxxx xx. xxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Say
Callosobruchus xxxxxxxx xxxxxx X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx
Xxxxxxxxxx capucinus L.
Xylosandrus xxxxxxxx Xx xxx.
Xxxxxx xx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Gil
Megastigmus sp.
Paratetranychus xxxxxxx Jacobi
Rhizopertha xxxxxxxx X.
Xxxxxx předpis x. 15/1974 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 16.10.1973.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 15/1974 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 18/2000 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 24.3.2000.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) X xxxxxx xxxxxxxxxx * se xxxxxxxx xxxx i xxxxx xxxxxxx, u xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jedinci. X xxxx případech se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx škůdců.