Právní předpis byl sestaven k datu 23.03.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.10.1973 do 23.03.2000.
Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Polské lidové republiky o spolupráci na úseku ochrany a karantény rostlin
15/1974 Sb.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15
SEZNAM chorob a škůdců rostlin a plevelů podléhajících karanténě v PLR
SEZNAM chorob a škůdců rostlin a plevelů podléhajících karanténě v ČSSR
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 7. xxxxxxxx 1973
x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx ochrany a xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx 3. xxxxxxxx 1970 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x karantény xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 16. xxxxx 1973.
Xxxxx text Xxxxxx ve znění xxx xx xxx 21. září 1973 x xx dne 16. xxxxx 1973 xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx x. x.
DOHODA
mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx hubení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x plevelů, xxxxxxxx chránit xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx před jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx přepravu rostlin x xxxxxxx rostlinného xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, rozhodly xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xx xxx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zemědělství x xxxxxx,
xxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Kacalu - xxxxxxxx xxxxxxxx zemědělství,
kteří xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx shledány v xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx dohodli xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Smluvní xxxxxx, xx xxxxx zabránit xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx rostlin, xxxxx x xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxx") xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx nezbytná opatření xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxx seznam xx uveden v xxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rostliny xxxx xxxxxxx rostlinného původu (xxxx jen "xxxxxxx"), xxxxx jsou xxxxxxxx xx státní xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxxxxxxxx x zdravotním xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ochrany a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany potvrzujícími, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxx a že xxxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohodách,
c) xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx x balení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, papíru, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: seno, xxxxx, plevy, xxxxx x jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx zásilek, xxxx xxx xxxxxx asanovány xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx pocházet x xxxxxxx, v xxxxx xxxxx xxxxxxx výskyt xxxxxx uvedených v xxxxxxx xxxx Dohody, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxx xxxx porosty xxxxxxxxxxxx xxxxxxx škůdce, xxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
x) zbavovat xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx x dopravních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx písmene x) xx xxxxxx zásilek, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nebo bude-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx účinné xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Dovoz, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx bude xxxxxxxxxxxx xxxx hraniční xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zásilek x nařizují xxxxx xxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx nepovolí xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany.
Článek 5
X xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x asanaci, xxxxxxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Podmínky, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany xx budou xxxxxxxx xxxxx svých možností xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoc při xxxxxxx rostlin xxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxxxxx x jejich xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxx zjištění xxxxxx xxxxxx,
x) x zákonech x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovoz, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx jejich xxxxxx.
x) x změnách xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zmíněných x článku 3,
d) x xxxxxxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxx prací, x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxx x případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xx tomto xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x karantény xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx,
x) vytvářet x xxxxxxx xxxxxxx, zejména x pohraničních oblastech, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx koordinaci xxxxxxxx xx xxxxx ochrany x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
Příslušné orgány xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx rostlin za xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úkolů x xxxxxx zkušeností. Xxxxxx xx budou xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx obou smluvních xxxxx. Xxxx, xxxxx x program xxxxxx xxxxx dohodnou xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran.
Článek 10
Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx provádění této xxxxxx x přímém xxxxx x mohou xxxxxxxx provádění xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx odborníků xxxxx článku 8 xxxxxxx x) a x) xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxx x) x náklady xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 9 xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx a x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx hradí xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxx seznamy xxxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx škůdců xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx seznamu xxxx xxx oznámeny xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x platnost po xxxxxxxx 30 dnů xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx změnách.
Článek 14
Tato dohoda xx nedotýká ustanovení x xxxxxxx xxxxxxx x karantény xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami.
Článek 15
Tato dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x vstoupí v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx dnem, xxx vstoupí x xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Československou a xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx zemědělských xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx 22. xxxxx 1949, xxxxxxxxx dne 3. xxxxxxxx 1970, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 5 let. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx žádná xx smluvních xxxxx xxxxxxx nevypoví xxxxxxxxxx 6 xxxxxx před xxxxxxxxx příslušného xxxxxx.
Xxxxxxx x Xxxxx xxx 3. xxxxxxxx 1970 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx a polském, xxxxxxx xxx znění xxxx stejnou platnost.
Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
X. Xxxxxxx x. x.
Xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky:
A. Kacala x. r.
SEZNAM
chorob x xxxxxx xxxxxxx x plevelů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republice
A. Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx.) Xxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx sepedonicum (Spieck. xx Xxxxx) Skapt. xx Burkh.
Pseudomonas xxxxxxxxxxxx (X. X. Xxxxx)
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (E. X. Xxxxx) Jensen
Tilletia xxxxxxxxxxx Xüxx
Xxxxxxxx zeae (Xxxx.) Xxx
Xxxxxxxxxxx stewarti (X. X. Smith) Xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx.) Garc.
Peronospora xxxxxxxx Xxxx
Xxxxxxxx amylovora (Xxxx.) Xxxxx.
Xxxxxx ovocných xxxxxx a keřů
Virózy xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Hickman
Aschochyta xxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx horiana Xxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Wakker) Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx rimaefaciens Xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx
Xxxxxxxxxxx populea (Xxxx.) Xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxx.) Xx.
Xxxxxxxxxx miyabeana (Xxx.) x. Xxx
Xxxxxxxxxxx pseudotsugae Xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx.) Xxxxxxx
X. Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxx ocellatella Xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xüxx) Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx Newm.
Hyphantria xxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx perniciosus Xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.
XXXXXX
xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx karanténě x XXXX
X. Choroby
Endothia xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx Bur.
Polyspora xxxx Xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxxx ulmi Xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Schilb.
Virózy na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X. Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx.1)
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Bos. xx xxxxxxxxxx
(xx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxx)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xüxx na xxxxx a sadbě
Popillia xxxxxxxx Xxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. na xxxxxxxxxx
(xx plodech se xxxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Coskil.1)
Quadraspidiotus xxxxxxxxxxx Comst.1)
(Pouze xx xxxxxxxxxxx části)
Rhagoletis pomonella Xxxxx.
X. Plevele
Cuscuta xx. xxx. L.
Orobanche xx. xxx. L.
Anarsia xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxx pomonella Xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Wied.
Viteus xxxxxxxxx (Xxxxx) xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx fragariae (Xxxxxxx Xxx) Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ahlb.
Prodenia litura X. x Prodenia Xxxxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxxx granarius X. (Xxxxxxxx granaria X.)
Xxxxxxxxxx xxx-xxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx xxx-xxxx Xxxxxx)
Xxxxxxxxxx xxxxxx X. (Xxxxxxxx xxxxxx L.)
Trogoderma grana xxxx Xx.
Xxxxxxxxx xx. Xxx.
Xxxxxxxxxxxx sp. div.
Sitotroga xxxxxxxxxx Oliv.
Tinea granella X.
Xxxxxxxx xx. xxx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s Say
Callosobruchus xxxxxxxx xxxxxx X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx
Xxxxxxxx cylindrus Xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xx ndf.
Lyctus xx.
Xxxxxxxxxxx strobilella X.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Gil
Megastigmus xx.
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Jacobi
Rhizopertha xxxxxxxx X.
Xxxxxx předpis č. 15/1974 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 16.10.1973.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 15/1974 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 18/2000 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 24.3.2000.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
1) U xxxxxx xxxxxxxxxx * se xxxxxxxx xxxx i xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx neoznačených pouze xxxx jedinci. X xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx všechna vývojová xxxxxx xxxxxx.