Plné znění - 16/1974 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

INFORMACE

16

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 27. prosince 1973

x Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx

Xxx 23. září 1971 xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx letectví. Úmluva xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky podepsána xxx 23. xxxx 1971 s výhradou x jejímu článku 14 xxxxxxxx 1.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x president xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x výhradou x článku 14 xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uložena xxx 10. srpna 1973 x vlád Svazu xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx amerických.

Na xxxxxxx xxxxx článku 15 Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxxx 26. xxxxx 1973 a xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dnem 9. xxxx 1973.

Český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx náměstek xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

ÚMLUVA

o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxxxx si, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx civilního letectví xxxxxxxx bezpečnost xxxx x xxxxxxx, mají xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx důvěru xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činům je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

1. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxx xxx proti xxxxx xx palubě xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx ohrozit xxxxxxxxxx xxxxxx letadla; xxxx

x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx způsobí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ho učiní xxxxxxxxxx xxxx, nebo xxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxx; nebo

c) xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx neschopným xxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxx ohrozit xxxx xxxxxxxxxx xx letu; xxxx

x) zničí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx provozu xxxx zasahuje xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx ohrozit bezpečnost xxxxxxx xx xxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx, xx xxxx pravdivá, čímž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

2. Xxxxxxx xxx spáchá také xxxxx, xxxxxxxx:

x) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x trestných xxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxxxx xxxxxx,

x) xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxx některý takový xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx:

x) letadlo xx xxxxxxx xx letu x kterékoliv xxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx vnější xxxxx xxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uzavřeny xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxx vyložení x xxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xx doby, xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx x za osoby x xxxxxxx na xxxxxx;

x) letadlo za xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípravy xxxxxxx prováděné xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xx do 24 xxxxx xx jakémkoliv xxxxxxxx; doba letadla x xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx a) xxxxxx xxxxxx.

Článek 3

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 1 stanoví přísné xxxxxx.

Článek 4

1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx vojenské, xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxx uvažovaných xxx xxxx. a), x), c) x x) odst. 1 článku 1 tato Úmluva xxxxx bez xxxxxx xxx letadlo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx skutečné, xxxx xxxxxxxxx, xx nachází xxxx území státu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu xxx xxxxx registrace letadla.

3. Xxx xxxxxx na xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxx. x), x), x) x x) xxxx. 1 článku 1 xxxx Xxxxxx platí, jestliže xxxxxxxx xxxx údajný xxxxxxxx je zastižen xx území jiného xxxxx než xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xx xxxxxx xx státům xxxxxxxx v článku 9 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pod písm. x), b), c) x x) xxxx. 1 článku 1 xxxx Xxxxxx neplatí, jestliže xxxxx uvedená pod xxxx. x) xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x článku 9, xxxxx trestný xxx nebyl xxxxxxx, xxxx pachatel xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na území xxxxxx xxxxx než xxxxxx státu.

5. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx. x) odst. 1 článku 1 tato Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx odst. 2, 3, 4 x 5 tohoto xxxxxx platí také x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 2 článku 1.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxx trestnými činy x těchto xxxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx,

x) xxxx xxxxxxx čin xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx letadla xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx,

x) xxxx letadlo, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xx jeho xxxxx x údajným xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx na xxxxxx,

x) xxxx xxxxxxx čin xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nájemci, xxxxx xx x xxxxx xxxxx hlavní xxxxx xxxxxxxxxx provozu, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx-xx x xxx své xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx x článku 1 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) a x článku 1 odst. 2, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx trestné činy x xxxxxxx, kdy xx údajný xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x tento xxxx ho xxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx právem.

Xxxxxx 6

1. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx jehož území xx pachatel nebo xxxxxx xxxxxxxx nachází, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxx x tomu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ho xx xxxxx xxxx xxxxxxxx jiná xxxxxxxx x zajištění jeho xxxxxxxxxxx. Vazba x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx řídit zákony xxxxxx xxxxx, avšak xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Takový xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ve xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx.

4. Vezme-li xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx osobu xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x článku 5 xxxx. 1 xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx - x xxxxx xx xxxxxxxx xx vhodné - xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx ve xxxxx x x okolnostech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx vazby. Xxxx, xxxxx provádí xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 7

Smluvní xxxx, xx xxxxx území xx údajný xxxxxxxx xxxxxxx, bude povinen, xxxxx xx xxxxxx, xxx jakékoliv xxxxxxx x ať byl xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx, předložit xxxxxx příslušným xxxxxxx xx xxxxxx trestního xxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx toho státu.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx smlouvy x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx trestné činy xxxxxxxxxxx vydání. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx trestné xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vydání xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx bude xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx vydání xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem, x xxxx nemá xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx podle xxx xxxxxx považovat xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. Vydání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným právním xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx existenci xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx mezi xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxx xxxxx vydání xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx každý x xxxxxxxxx xxxx posuzován xxxx kdyby xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, kde k xxxx došlo, xxx xxx na územích xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx pravomoc x souladu x článkem 5 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x).

Xxxxxx 9

Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxx organizace xxx xxxxxxxx provozování xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letadla, xxx xxxxxxxxx společné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx vykonávat xxxxxxxxxx x bude xxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx registrace x xxxxxxx o xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxx státům, které xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxx se vynasnaží, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, podniknout xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 1.

2. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx uvedených x odst. 1 xxxxx k odložení xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx smluvní stát, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx bude xxxxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jeho náklad xxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx míře xxxxx x souvislosti s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx byla žádost xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xx xxxxxxx dotýkat xxxxxxx x kterékoliv xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx nebo xxxx xxxxx celkově nebo xxxxxx vzájemná xxxxx x xxxxxxxxx věcech.

Xxxxxx 12

Kterýkoliv smluvní xxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 bude xxxxxxx, podá x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx má x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx státy xxxxxxx x článku 5 xxxx. 1.

Xxxxxx 13

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx sdělí v xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx právem radě Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx věc, xxxxx xx xxxxxxxxx:

x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

x) x krocích xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 2,

x) x xxxxxxx podniknutých xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x výsledcích xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení nebo xxxxxx právního xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxx xxx vyřešen xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Jestliže do xxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx strany xxxxxx x to xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx kterákoliv x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx.

2. Xxxxx stát může xxx podpisu nebo xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx xx nepovažuje xxx xxxxx předchozím odstavcem. Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Kterýkoliv xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odstavce, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx výhradu xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

1. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971 státům, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxx v Montrealu xx 8. do 23. xxxx 1971 (xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx 10. říjnu 1971 bude Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx. Kterýkoliv xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tuto Xxxxxx xxxx jejím xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku, xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx Úmluva xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Ratifikační xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vlád Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vládami.

3. Xxxx Úmluva vstoupí x xxxxxxxx třicet xxx xx xxxx xxxxxxx ratifikačních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost x xxx vstupu xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx podle odstavce 3 xxxxxx článku xxxx xxxxxx xxx xx datu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx vlády xxxxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státy o xxxx každého podpisu, x xxxxxx xxxx xxxxxxx ratifikačních listin xxxx listin x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx.

6. Jakmile tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vládami x xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx XXX a x souladu x článkem 83 Xxxxxx o xxxxxxxxxxx civilní xxxxxxx xxxxxxx (Chicago, 1944).

Xxxxxx 16

1. Kterýkoliv xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx nabude xxxxxxxxx šest měsíců xx xxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx níže podepsaní xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.

Xxxx v Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, ve třech xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 16/1974 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 9.9.1973.

Xx xxxxx tohoto právního xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

138/2002 Sb. m. x., o Xxxxxxxxx x boji s xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx civilnímu letectví, xxxxxxxxxxx Úmluvu x xxxxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, přijatou x Xxxxxxxxx 23.9.1971

x xxxxxxxxx xx 1.1.1993

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.