Plné znění - 14/1974 Sb.

14

XXXXXXXX

xx xxx 10. xxxxxxxx 1973

o Xxxxxx x uznání a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx povinnosti k xxxxx

Xxx 15. xxxxx 1958 xxxx x Xxxxx xxxxxxxx Úmluva x uznání x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx povinnosti k xxxxx.

Xxxxxxx x přístupu Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 24. xxxx 1970 x xxxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx, depozitáře Úmluvy.

Ve xxxxxx ustanovení svého článku 17 xxxxxxxxx Xxxxxx x platnost xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dále xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

XXXXXX

x uznání x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx

Xxxxxxxxxx státy xxxx xxxxxx

xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx povinnosti x xxxxx,

xxxxxxxx se uzavřít x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx na následujících xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxx xxxxxx xx zajistit xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a výkon xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx manželského, xxxxxxxxxxxxx xxxx osvojeného xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx manželství a xxxxxxxxx xxxx 21 xxx.

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, omezuje xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x pobočné linii.

Xxxxxx 2

Rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx:

1. xxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

2. xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxx xxxxx státu, xxxxx orgán x xxxx xxxxxxx, řádně xxxxxxxxxx xxxx zastoupena; xxxxxx x vykonatelnost xx však možno xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxxx, vydaná xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxx okolnostem případu x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxx zavinění o xxxxxx xxxxxxxx nebo xx v xxx xxxxxxx xxxxx;

3. xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx; předběžně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx orgánem xxxxxx xxxxxxxxxx prohlášena xx xxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx státě, xxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx;

4. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinému xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxx xxxx x xxxx xxxxx stranami ve xxxxx, kde xx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, x xxxx xx xxxxx uplatňován, xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx;

5. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx této xxxxxx xxxx x xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx:

1. xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx osoba povinná xxxxxxx xxxx obvyklý xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

2. xxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx nárok xx xxxxxxx, svůj xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

3. xxxxx, jehož xxxxxxxxxxxx xx osoba povinná xxxxxxx podrobila, xxx xxxxxxxx, xxxx tím, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx v otázce xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx:

1. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx splňuje nezbytné xxxxxxxx xxx důkaz xxxx xxxxxxxx;

2. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

3. xxx-xx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx řádné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Zkoumání orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx omezí xx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 2 a na xxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 4.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxx x této úmluvě xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí.

Každé xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x tytéž xxxxxx, xxxx kdyby xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, na jehož xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 7

Bylo-li x xxxxxxxxxx, jehož výkon xx navrhuje, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx x pro xxxxxx splatné x xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx články pro xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podle této xxxxxx, platí xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 3.

Xxxxxx 9

Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pomoc xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxx x řízení o xxxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx za procesní xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx peněžních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti k xxxxx.

Xxxxxx 11

Žádné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx osoby, xxx xxxxxxxx nárok xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx, ať již xx základě vnitrostátního xxxxx země xxxxx xxxxxx provádějícího výkon, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxx xxxx smluvními xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx úmluva xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 13

Každý smluvní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx oznámeních xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxx.

Xxxxxx 14

Tato xxxxxx xx vztahuje bez xxxxxxx xx metropolitní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx-xx xx smluvní stát, xxx xxxxxx platila xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx zašle xxxxxxx smluvnímu státu xxxxxxxxxxxxx cestou xxxx xxxxxxx opis.

Toto prohlášení xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx státem, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Prohlášení x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ověřený xxxx.

Xxxxxx 15

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx státům, jež xxxx zastoupeny na xxxxx zasedání Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

X xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx protokol, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dnem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 15.

Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx úmluvu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tato x platnost šedesátým xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listiny.

V xxxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dnem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zasedání Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx soukromém, xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Stát, xxxxx xx přeje xxxxxxxxxx, xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxx opis.

Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx prohlásil, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx dnem xx xxxx uložení xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx tento xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx uloženo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, které zašle xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 16 x xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Každý smluvní xxxx může xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx přístupu k xx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx pobytu xxxxx, xxxxx xxxxxxxx nárok xx xxxxxxx.

Xxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx výživné.

Xxxxxx 19

Xxxx xxxxxx xxxx x platnosti xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku 16 xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx od xxxxxx xxxx xxxxxx pro xx xxxxx, xxxxx xx ratifikují xxxx x ní xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxxx mlčky xxxx xx dalších xxx xxx, xxxxx xxxxxx vypovězena.

Výpověď je xxxxx xxxxxxx nejpozději 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx, xxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx území xxxx xxx na xxxxxxx území, uvedená x oznámení, xxxxxxxx xxxxx článku 14 odstavce 2.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxx ji oznámil. Xxx ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx úmluva x xxxxxxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 15. dubna 1958, x jediném xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx a xxxxx jeden xxxxxxx xxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou každému xx xxxxx, zastoupených xx osmém xxxxxxxx Xxxxxxx konference xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Právní předpis x. 14/1974 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 23.11.1970.

Ve xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

132/1976 Xx., x xxxxxx x uznávání x výkonu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.8.1976

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.