Právní předpis byl sestaven k datu 26.12.2013.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.12.2013.
XXXXXXX
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx radou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Švýcarská xxxxxxxx rada,
přejíce si xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dvojího zdanění x xxxxx xxxx x xxxxxx x x majetku,
se xxxxxxx xxxxx:
(x) xxx x příjmů xxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxx z xxxxxx právnických osob;
(iii) xxx x xxxxxxxxxxx;
spolkové, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx
(x) x xxxxxx (celkového xxxxxx, příjmu x xxxxxxx, příjmu x xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx x obchodních xxxxx, kapitálových xxxxx x ostatních xxxxx xxxxxx);
(xx) x majetku (xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx);
(x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(xx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, osobní xxxxxxxxxx x sdružení xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
(i) x xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx financí xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(xx) x xxxxxxx Švýcarska xxxxxxxx Spolkového daňového xxxxx nebo jeho xxxxxxxxxx zástupce.
x) Xxxxx, mzdy a xxxxxxx xxxxxxx odměny xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvním xxxxxx, jeho nižším xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx úřadem xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zdanění xxxxx x tomto xxxxx.
x) Xxxx xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx státě a xxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxx:
(x) xx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx státu; xxxx
(xx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
a) Xxxxxxxxx xxxxx vyplácené xxx xxxxx, xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx správní xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prokazované xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx správnímu xxxxxx xxxx úřadu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx.
x) Tyto xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx fyzická xxxxx xx rezidentem x xxxxxxx příslušníkem tohoto xxxxx.
(i) xxxxxxx z xxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxxx v částce xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx v České xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 10 xxxx 12; xxxxxx xxxxxxx však nepřesáhne xx část švýcarské xxxx vypočtené xxxx xxxxx odpočtem, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx; xxxx
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx daně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxx xxxxxxxxx x úlevách, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx (x); xxxx
(xxx) xxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx švýcarské daně, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx částky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) xxxxxxxxx placené xxxxxxxxxx xx penzijního xxxxx xxxx v xxxxx státě xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxx
(xx) celá částka xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto státu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(i) xxxxxxxxx osoby, u xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx šetření;
(ii) xxxxxx období, za xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(xxx) specifikaci požadované xxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx x formy, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx státu;
(iv) daňový xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxx xx xxx, xxxxx x adresu xxxxxxxxx xxxxx, o xxxxx xx xxxxxxx, xx disponuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(xx) prohlášení, xx xxxxxxxx stát využil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx získal xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx, které by xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxxxx obtíží.