Právní předpis byl sestaven k datu 23.10.1996.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.10.1996 do 24.12.2013.
Sdělení o Smlouvě mezi vládou ČR a Švýcarskou spolkovou radou o zamezení dvojího zdanění v oboru daní z příjmu a z majetku
281/96 Sb.
Osoby, na které se Smlouva vztahuje Čl.1
Daně, na které se Smlouva vztahuje Čl.2
Všeobecné definice Čl.3
Rezident Čl.4
Stálá provozovna Čl.5
Příjmy z nemovitého majetku Čl.6
Zisky podniků Čl.7
Lodní a letecká doprava Čl.8
Sdružené podniky Čl.9
Dividendy Čl.10
Úroky Čl.11
Licenční poplatky Čl.12
Zisky ze zcizení majetku Čl.13
Nezávislá povolání Čl.14
Zaměstnání Čl.15
Tantiémy Čl.16
Umělci a sportovci Čl.17
Penze Čl.18
Veřejné funkce Čl.19
Studenti Čl.20
Jiné příjmy Čl.21
Majetek Čl.22
Vyloučení dvojího zdanění Čl.23
Zákaz diskriminace Čl.24
Řešení případů dohodou Čl.25
Výměna informací Čl.26
Diplomaté a konzulární úředníci Čl.27
Vstup v platnost Čl.28
Výpověď Čl.29
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 4. xxxxxxxx 1995 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx spolkovou radou x zamezení dvojího xxxxxxx x oboru xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České republiky x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxx 1996.
Xxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 28 xxxx. 2 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 23. xxxxx 1996. Tímto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osvobození xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx dne 26. xxxxx 1960, xxxxxxxxx xxx č. 8/1963 Sb.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx současně. Xx xxxxxxxxxx znění Smlouvy, xxx je pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx dvojího zdanění x oboru xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxx smlouvu x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxx xxxx x příjmu x x xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx smlouva xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xx sídlo x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (rezidenti).
Článek 2
Daně, xx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xx uplatňuje xx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxx nižších xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx úřadů, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Za xxxx x xxxxxx x x majetku se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xx zisku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x celkového objemu xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx majetku.
3. Xxxxxxxx xxxx, na xxxxx xx Smlouva xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx:
x) x Xxxxx republice:
(i) xxx x příjmů fyzických xxxx;
(xx) xxx x xxxxxx právnických osob;
(iii) xxx z nemovitostí;
(dále xxxxxxxx "xxxxx xxx");
x) xx Švýcarsku:
spolkové, xxxxxxxxxx x obecní xxxx
(x) x xxxxxx (celkového xxxxxx, příjmu z xxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx x obchodních xxxxx, kapitálových zisků x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx);
(xx) x xxxxxxx (xxxxxxxxx majetku, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, vyplaceného xxxxxxx x rezerv x xxxxxxxxx částí xxxxxxx);
(xxxx nazývané "švýcarská xxx").
4. Tato smlouva xx xxxx rovněž xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx daně, xxxxx budou xxxxxxxx xx xxx podpisu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx xxxxx podstatné xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonech.
5. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx v xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx účely xxxx xxxxxxx, xxxxx souvislost xxxxxxxxxx odlišný výklad:
a) xxxxxx "jeden smluvní xxxx" x "xxxxx xxxxxxx stát" označují xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx jiná xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" x "xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx podnik xxxxxxxxxxx rezidentem jednoho xxxxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu;
e) xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx některého xxxxxxxxx státu;
(ii) každou xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x sdružení xxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě;
f) výraz "xxxxxxxxxxx doprava" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx nebo letadlem, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx mezi xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx "příslušný xxxx" xxxxxxxx:
(x) x xxxxxxx České republiky xxxxxxxx financí xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(xx) x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Spolkového xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zástupce.
2. Xxx xxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxx definován, takový xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odlišný xxxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 23.10.1996 xx 25.12.2013 (xx xxxxxx x. 99/2013 Xx. x. s.)
Článek 4
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx výraz "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx zdanění x důvodu xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pobytu, xxxxx vedení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kritéria xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx v xxxx smluvních xxxxxxx, xxxx její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx toho xxxxx, xx kterém má xxxxx byt; xxxxxxxx xx xxxxx xxx x obou xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x tom xxxxx, xx kterému xx xxxx osobní x xxxxxxxxxxx vztahy (xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmů);
b) xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx má tato xxxxx středisko xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx stálý xxx v xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx státě, xx xxxxxx se obvykle xxxxxxx;
x) jestliže se xxxxxxx xxxxxxx x xxxx státech xxxx x žádném x xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obou xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxx, upraví příslušné xxxxx xxxxxxxxx států xxxx otázku vzájemnou xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 23.10.1996 xx 25.12.2013 (xx xxxxxx x. 99/2013 Xx. x. x.)
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx této smlouvy xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx zařízení xxx podnikání, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx činnost.
2. Xxxxx "xxxxx provozovna" zahrnuje xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx;
x) xxxxx;
x) kancelář;
d) xxxxxxx;
x) xxxxx; x
x) xxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx těží xxxxxxxx zdroje.
3. Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tvoří stálou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx-xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniku, xxxxx xx udržuje xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx udržuje pouze xx xxxxxx nákupu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro podnik;
e) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx činností uvedených xxx xxxxxxx x) xx e), pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vyplývající z xxxxxx spojení, xx xxxxxxxxx xxxx pomocný xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, osoba - xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 6 - xxxxx xx smluvním státě xx xxxx xxxxxxx x má k xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx moc x uzavírání xxxxx xxxxxx podniku, má xx xx to, xx tento xxxxxx xx xxxxxx provozovnu x xxxxx xxxxx xx vztahu ke xxxx xxxxxxxxx, které xxxx osoba provádí xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx této xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 4, které, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx podnikání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Nemá xx xx xx, xx podnik má xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxx vykonává xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, xxxxxxxxxxx komisionáře xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx jednají x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem x xxxxxx smluvním xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě (xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jinak), xxxxxxx xxxx x xxxx z xxxxxxxxxx xxxx společnosti stálou xxxxxxxxxx xxxxx společnosti.
Xxxxxx 6
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Příjmy, xxxxx pobírá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx majetku (xxxxxx příjmů xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx ve druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx "nemovitý xxxxxxx" má xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx zákonů xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx majetek xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx a mrtvý xxxxxxxx užívaný x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx, xxx která xxxxx ustanovení občanského xxxxx xxxxxxxxxx se xx pozemky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku x práva na xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx za těžení xxxx xx přivolení x těžení nerostných xxxxxxx, pramenů x xxxxxx přírodních zdrojů; xxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 platí pro xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx užívání, xxxxx xxxx každého xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 3 xxxxx xxxxxx xxx příjmy z xxxxxxxxxx majetku xxxxxxx x pro příjmy x nemovitého xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx povolání.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jen v xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tam xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx vykonává xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, avšak xxxxx x takovém rozsahu, x xxxxx je xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx podnik xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonává xxxxx xxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé provozovny, xxxxx je xxx xxxxxxxx, přisuzují xx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx mohla docílit, xxxxx byla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx obdobných podmínek x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxx xxxxx stálé xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx, x xxxx je xxxx stálá provozovna xxxxxxxx, xx xxxxx.
4. Jestliže je x některém xxxxxxxx xxxxx obvyklé xxxxxxxx xxxxx, které mají xxx přičteny xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxx, nic v xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx stanovil zisky, xxx mají být xxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zisků musí xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx zisky x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx zboží xxx xxxxxx.
6. Xxx xxxxx předchozích xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx každý xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pádný x xxxxxxxxxx důvod xxx xxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxx zisky xxxxxxxx xxxxx příjmu, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanoveními xxxxxx článku.
Xxxxxx 8
Xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx x xxxxxxxxxxx lodí, xxxxx xxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jen xx smluvním xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podniku.
2. Xxxxxxxx xxxxx skutečného xxxxxx podniku lodní xxxxxxx je na xxxxxx lodi xxxx xxxxx, považuje xx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx přístav, xx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx je provozovatel xxxx xxxx člunu xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 platí xxxx pro xxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 23.10.1996 xx 25.12.2013 (xx xxxxxx č. 99/2013 Xx. x. x.)
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx
x) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, kontrole xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxx
x) xxxxx xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx druhého smluvního xxxxx,
x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxx dvěma xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxx finančních xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xx xxxxxxxx, které xx byly sjednány xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, nebýt těchto xxxxxxxx, by byly xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly, být xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx podniku x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx, ze xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x zisky xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx podnikem xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx sjednané mezi xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poradit xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o upravení xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx stanovené xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxx případě xx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxx, x němž xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, které xx xxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx od 23.10.1996 xx 25.12.2013 (do xxxxxx x. 99/2013 Xx. x. x.)
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx
1. Dividendy vyplácené xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx dividendy xxxx xxxxx být rovněž xxxxxxx xx smluvním xxxxx, v němž xx společnost, která xxxxxxxxx xxxxxxx, rezidentem, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx nepřesáhne:
a) 5 xxxxxxx xxxxx xxxxxx dividend, xxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem je xxxxxxxxxx (jiná xxx xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 25 xxxxxxx majetku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) 15 procent xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx kterých jsou xxxxxxxxx vypláceny.
3. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx článku označuje xxxxxx x xxxxx xxxx jiných xxxx x xxxxxxx na xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxx, rezidentem.
4. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx dividend, který xx rezidentem x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, v xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím stálé xxxxxxxx tam xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxx stálé provozovně xxxx x této xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx případě se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7 xxxx xxxxxx 14 xxxxx xxxx, x xxxx případ xxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx zisky xxxx příjmy x xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx tento xxxxx xxxx xxxxxx žádnou xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx dividendy xxxx xxxxxxxxx rezidentu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx, pro xxxxxx xx dividendy xxxxxxxxx, skutečně patří xx stálé provozovně xxxx xxxxx základně, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx, ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisky xxxxxxxxxxx xxxx x nerozdělených xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 23.10.1996 xx 25.12.2013 (xx xxxxxx x. 99/2013 Xx. m. x.)
Xxxxxx 11
Xxxxx
1. Úroky xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu podléhají xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx státě, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem xxxxx.
2. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pohledávek xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zástavním právem xx nemovitosti nebo xxxxxxxx x xxxxxx xx zisku dlužníka, x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a příjmy x obligací xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x výher spojených x těmito cennými xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx, xxxxxxxx skutečný vlastník xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx v jednom xxxxxxxx státě, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx úroky xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím stálé xxxxxxxx xxx umístěné x jestliže pohledávka, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx provozovně xxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7 xxxx xxxxxx 14 podle xxxx, x xxxx xxxxxx xxx.
4. Jestliže xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx xxxx placeny, přesahuje x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxx existujících xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úroků nebo xxxx xxxxx z xxxx a xxxxxxx xxxxx osobou xxxxxx, xxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx vlastníkem, kdyby xxxxxx takových vztahů, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Částka xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx od 23.10.1996 xx 25.12.2013 (xx xxxxxx č. 99/2013 Xx. m. s.)
Článek 12
Xxxxxxxx poplatky
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx mající zdroj x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx být xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx, ale jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx licenčních xxxxxxxx je rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx takto stanovená xxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxx licenčních xxxxxxxx.
3. Xxxxx "licenční xxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx náhrada xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx jakéhokoliv autorského xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, uměleckému nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jakéhokoliv xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx postupu xxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx na xxxxx průmyslového, obchodního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx zkušenosti xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxxx, jestliže skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo obchodní xxxxxxx prostřednictvím stálé xxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nezávislé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx právo xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx skutečně xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7 xxxx xxxxxx 14 xxxxx xxxx, x xxxx případ xxx.
5. Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx tento xxxx sám, xxxx xxxxx xxxxxxx útvar, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx státu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx ve xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx spojení x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx platit xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x tíži xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx se, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx stálá základna xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx, za které xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdyby nebylo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx jen xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Částka xxxxx, xxxxx xx přesahuje, xxxx x tomto xxxxxxx zdaněna xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x ostatním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 13
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx, xxxxx xxxxxx rezidentu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného v článku 6 a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xx zcizení xxxxxxxx majetku, xxxxx xx částí provozního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx podnik xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx movitého xxxxxxx, xxxxx patří xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx x druhém xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx povolání, xxxxxx xxxxxxxx zisků docílených xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx provozovny (samotné xxxx xxxxx s xxxxx podnikem) xxxx xxxxxx stálé základny, xxxxx být zdaněny x tomto druhém xxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo movitého xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx těchto xxxx, xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx jen xx smluvním xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx sídlo skutečného xxxxxx podniku.
4. Xxxxx ze zcizení xxxxxxxxxxx jiného majetku, xxx xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxxxxxx zdanění xxx ve xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx zcizitel xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx, které rezident xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx xx svobodného xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zdanění xxx x tomto státě, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxx provozování xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx stálou xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx druhém xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx rozsahu, xxxxx lze xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx obzvláště xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx činnosti xxxxxx, xxxxxxxx, inženýrů, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx
1. Platy, xxxx a xxxx xxxxxxx odměny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx x xxxxxx zaměstnání, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 16, 18 a 19 zdanění jen x tomto xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Je-li xxx zaměstnání xxxxxxxxxx, xxxxx být odměny xxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx smluvním státě, xxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 zdanění jen x prvně xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx se xxxxxxx x druhém státě xx jedno xxxx xxxx období, která xxxxxxxxxxx v xxxxx 183 xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zaměstnavatelem xxxx za xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x
x) odměny xxxxxx k xxxx xxxxx provozovně xxxx xxxxx základně, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx xxx odměny xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vykonávaného xx xxxxxx xxxx, člunu xxxx letadla provozovaného x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx smluvním xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vedení podniku.
Článek 16
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx platby, xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx pobírá xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxx společnosti, xxxxx je xxxxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx od 23.10.1996 xx 25.12.2013 (xx xxxxxx č. 99/2013 Xx. m. x.)
Xxxxxx 17
Xxxxxx a xxxxxxxxx
1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx xxxx xx veřejnosti xxxxxxxxxxx umělec, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx televizní xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx sportovec x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxx 14 x 15 xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx umělcem xxxx xxxxxxxxxx neplynou xxxxxx umělci nebo xxxxxxxxx samému, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx příjmy xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxx 7, 14 x 15 xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxx xxxx sportovec xxxxxxxx xxxxx činnost.
3. Xxxxxxxx 1 a 2 se neuplatní xx příjmy x xxxxxxxx vykonávaných xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx příjmy xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx
Xxxxx a xxxx podobné xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxxxxxxx s výhradou xxxxxxxxxx článku 19 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxx x tomto státě.
Článek 19
Xxxxxxx xxxxxx
1.
x) Xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx útvarem xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx tomuto xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx podléhají zdanění xxxxx x xxxxx xxxxx.
x) Tyto xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx však xxxxxxxxx zdanění pouze x xxxxxx smluvním xxxxx, jestliže xxxx xxxxxx prokazovány x xxxxx státě a xxxxxxx xxxxx, která xx rezidentem xxxxxx xxxxx:
(x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxx
(xx) xx nestala xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx služeb.
2.
a) Xxxxxxxxx xxxxx vyplácené xxx xxxxx, nebo z xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní stát, xxxx nižší xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx služby xxxxxxxxxxx xxxxxx státu, jeho xxxxxxx správnímu útvaru xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx.
x) Tyto xxxxx však podléhají xxxxxxx pouze x xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx rezidentem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx
1. Xxxxx, xxxxx student xxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxx bezprostředně xxxx xxxx příjezdem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx účelem studia xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx nákladů xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx, nebudou xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxx platy plynou xx zdrojů mimo xxxxx stát.
2. Xxxxx xxx o xxxxxxxx podpory, xxxxxxxxx x odměny xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje xxxxxxxx 1, bude mít xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 v xxxxxxx xxxxxx nebo výcviku xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, úlevy nebo xxxxxxx daní, xxxx xxxxxx rezidentům xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 21
Xxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxxxxxx xxxxxxx pouze x tomto státě.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xx nepoužije xx xxxxxx, xxxx xxx příjmy x xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx definován x článku 6 xxxx. 2, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, vykonává xxxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx vykonává x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stálé základny xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx platí, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stálou xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 podle toho, x xxxx případ xxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 6, xxxxx xxxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x který xx xxxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx majetkem, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxxx má xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx druhém xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xx stálé xxxxxxxx, xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx povolání, xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.
3. Majetek představovaný xxxxx, čluny a xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lodí, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx smluvním státě, xx xxxxxx xx xxxxxxxx skutečné xxxxxx xxxxxxx.
4. Všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx podléhají xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 23.10.1996 xx 25.12.2013 (xx xxxxxx x. 99/2013 Xx. m. s.)
Článek 23
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. X případě České xxxxxxxxx bude dvojímu xxxxxxx zamezeno xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zahrnout do xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo majetku, xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx také ve Xxxxxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxx částku daně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x částku xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxxxx, x kterou xx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx tu xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxx, která poměrně xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxx být v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zdaněny xx Xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx rezident Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx Xxxxx republika xxx xxxxxxx xxxxxx daně x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x majetku xxxxxxxx rezidenta zohlednit xxxxxx příjmy xxxx xxxxxxx.
2. X případě Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zamezeno xxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx majetek, který x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x České republice, Xxxxxxxxx vyjme s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) takové xxxxxx xxxx majetek xx xxxxxxx, xxxx však xxx výpočtu částky xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rezidenta xxxxxx sazbu xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx vyjmuté xxxxxx xxxx majetek xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 19, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx penzí Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx rezident Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které x souladu s xxxxxxxxxxxx článku 10 xxxx 12 mohou xxx xxxxxxx v Xxxxx republice, povolí Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx x:
(x) odpočtu x xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rovnající xx dani xxxxxxxx x České xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 10 xxxx 12; takový xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx část xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx; xxxx
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxx švýcarské xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx formuláři, xxxxx xx vztahují x obecným principům x xxxxxxx, x xxxxxxx pojednává xxx (x); nebo
(iii) částečného xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx licenčních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx ukládané x České xxxxxxxxx x hrubé částky xxxxxxxx xxxx licenčních xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x provádění mezinárodních xxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 23.10.1996 xx 25.12.2013 (xx xxxxxx x. 99/2013 Xx. x. x.)
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podrobeni x druhém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx spojeným, xxxxx xxxx jiné xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx mohou xxx podrobeni státní xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx situaci. Xxxx xxxxxxxxxx se xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jednoho nebo xxxx xxxxxxxxx států.
2. Xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx má x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebude x xxxxx druhém státě xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx činnosti. Toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx z xxxxxx osobního xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rezidentům.
3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx 9, článku 11 xxxx. 4 xxxx xxxxxx 12 xxxx. 6, budou xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx výlohy xxxxxxx xxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx placeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx zdanitelného xxxxxxx xxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxx xx stejných podmínek, xxxx xxxxx byly xxxxxxxx vůči rezidentu xxxxx zmíněného xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jmění xx xxxxx xxxx xxxxxx, přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jedním nebo xxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, nebudou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, které jsou xxxx nebo tíživější xxx zdanění x x xxx spojené xxxxxxxxxx, kterým jsou xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx podobné xxxxxxx prvně xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se bez xxxxxx xx ustanovení xxxxxx 2 vztahují xx daně xxxxxxxxxxx xxxxx x pojmenování.
Xxxxxx 25
Xxxxxx případů xxxxxxx
1. Jestliže xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x ní xx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředcích, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, předložit xxxx případ příslušnému xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx jeho xxxxxx spadá xxx článek 24 xxxx. 1, xxxxx xxxx smluvního xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx příslušníkem. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx oznámení xxxxxxxx, které vede xx zdanění, jež xxxx x souladu x ustanoveními xxxx xxxxxxx.
2. Příslušný xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx námitku za xxxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxx schopen najít xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx zdanění, xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo pochybnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxx v xxxxx styk xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx pro dosažení xxxxxx účelnou, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxx států.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 23.10.1996 xx 25.12.2013 (xx xxxxxx x. 99/2013 Xx. m. x.)
Xxxxxx 26
Xxxxxx informací
1. Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx správním xxxxxx), xxxxx jsou xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx se vztahují xx daně, xxx xxxx předmětem xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx sděleny xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx těm, které xx xxxxxxxx vyměřováním x xxxxxxxxx daní, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx sdělena xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, bankovní, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tajemství xxxx obchodní xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx by byla x rozporu s xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxxxx by xxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx) xxxx xx poskytovala xxxxxxxx popisy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx zákony xxxx xxxxxx xxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 27
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx x xxxx xxxxxxx xx nedotýká daňových xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článku 4 bude xxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx umístěného v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx nebo x majetku xxxxxxxxxx xxxx xxxxx stát x
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx povinnosti xx xxxxx celkových xxxxxx nebo z xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu.
3. Smlouva se xxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxxxx, jejich orgány xxxx xxxxxxxx ani xx osoby, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulárního xxxxx třetího státu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxx posuzovány x xxxxxx xxxx x xxxxxx smluvním státě xxxx rezidenti, xxxxx xxx o xxxx x příjmu nebo x xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Vstup x xxxxxxxx
1. Xxxx smlouva xxxxxxx ratifikaci x xxxxxxxxxxx listiny budou xxxxxxxx v Xxxxx xx xxxxxxxx.
2. Smlouva xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x její ustanovení xxxxx prováděna,
a) xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx částky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx druhého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, x xxxx Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx;
x) xxxxx jde x xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx období xxxxxxxxxx prvním xxxx xxxx xx xxxxxx xxx ledna xxxx, x němž Xxxxxxx xxxxxxx v platnost.
3. Xxxxxxxxxx diplomatických xxx xxxxxxxxxx 26. xxxxx 1960 xxxx Československem x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o zamezení dvojího zdanění podniků provozujících leteckou dopravu se ve xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Švýcarskem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, kterým xx xxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxx xxxx smlouvy.
Xxxxxx 29
Výpověď
Tato xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx nebude vypovězena xxxxxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxx smluvní xxxx xxxx Xxxxxxx písemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxx xxxx měsíců xxxx koncem každého xxxxxxxxxxxx roku. X xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx přestane xxxxxxxxxx:
x) xxxxx jde x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x 1. xxxxx xxxx později x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, x němž xxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx xxxx později x xxxxxxxxxxx roce xxxxxxxxxxxx po xxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
Xx důkaz xxxx podepsaní, k xxxx xxxxx zmocněni, xxxxxxxxx tuto xxxxxxx.
Xxxx x Praze xx xxxxxx xxxxxxxxxx dne 4. xxxxxxxx 1995 x českém, xxxxxxxx x anglickém jazyce, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx autentické. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi českým x německým textem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Ivan Xxxxxxxx XXx. v. r.
místopředseda xxxxx x ministr xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
Xxxxxx Xxxxx v. x.
xxxxxxxxxxxxx
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 23.10.1996 xx 25.12.2013 (xx xxxxxx č. 99/2013 Xx. x. s.)
Protokol
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx rada xx dohodly x Xxxxx dne 4. xxxxxxxx 1995 při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vládami x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
1. X xxxxxx 7
Pokud xxx x xxxxxx 7 odst. 1 x 2, jestliže xxxxxx jednoho smluvního xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vykonává xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx té části xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxx provozovny xx xxxxxx xxxxxx xxxx průmyslovou či xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozovny nebo xx xxxxxxx xxxxx, xxx podnik má xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanoveny xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx té xxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx vykonávána xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx, xx kterém xx xxxxx provozovna umístěna.
Zisky xxxxxxxxxx se k xx části xxxxxxxxx, xxxxx xx vykonávána xxxxxxx podniku, podléhají xxxxxxx pouze ve xxxxx, xx xxxxxx xx tento xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. K xxxxxx 12
Xxxxx xxx x xxxxxxxx 2, rozumí xx, xx xxxxx Xxxxxxxxx nevybírá xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplácených nerezidentům, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx nepoužijí x xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdroj, xxxxxxxxxx 5 procent xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 281/96 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.10.1996.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
99/2013 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ČR a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx upravuje Xxxxxxx xxxx xxxxxx ČR x Xxxxxxxxxx spolkovou xxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x z xxxxxxx x Protokol x xx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 4.12.95
x xxxxxxxxx xx 26.12.2013
x xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x částce 5/97 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.