Plné znění - 233/1996 Sb.

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 30. xxxxx 1996 xxxx x Bruselu podepsáno Xxxxxxxxxx x. 1/96 Xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x Xxxxxx republikou xx xxxxxx druhé xx dne 30. xxxxx 1996, přijímající Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 64 (1) (x), (1) (xx) x (2) Evropské xxxxxx zakládající přidružení xxxx Evropskými společenstvími x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x x článku 8 (1) (x), (1) (xx) x (2) Protokolu x. 2 x xxxx xxxxxx xxx výrobky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x oceli (XXXX). 1)

Xxxxxxxxxx x. 1/96 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx znění Xxxxxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Českou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxx 30. xxxxx 1996 xxxxxxxxxxx Prováděcí pravidla xxx aplikaci ustanovení x hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 64 (1) (x), (1) (xx) x (2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a x článku 8 (1) (x), (1) (ii) x (2) Xxxxxxxxx x. 2 x xxxx Dohodě xxx xxxxxxx XXXX

Xxxx xxxxxxxxxx,

vzhledem x Xxxxxxxx xxxxxx zakládající xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé a xxxxxxx xxxxxxxx x článku 64 (3),

x xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x. 2 vztahujícího xx na xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x xxxx uvedené Evropské xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x článku 8 (3) xxxxxx Xxxxxxxxx,

x x xxxxxxxxxxxx x článku 64 (3) Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx Rada xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutím xx tří let xx vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxx xxxxxx,

a x xxxxxxxxxxxx x článku 8 (3) Protokolu č. 2 xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx tří xxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx odstavců 1 x 2 tohoto xxxxxx,

xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx v Článku 64 (1) (i), (1) (xx) x (2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přidružení mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx republikou xx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku 8 (1) (i), (1) (ii) a (2) Xxxxxxxxx č. 2 x xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx XXXX xxx, xxx xxxx uvedeny x xxxxxxx tohoto Rozhodnutí, xxxx xxxxxxx.

Dáno x Bruselu, 30. xxxxx 1996

xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 64 (1) (x), (1) (xx) a (2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx státy na xxxxx straně x Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx x x článku 8 (1) (x), (1) (xx) x (2) Xxxxxxxxx x. 2 x xxxx Xxxxxx pro xxxxxxx ESUO

Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx podniky, xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx výsledkem xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx jako xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx části, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 64 (1) x (2) Xxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxx účel jsou xxxx xxxxxxx projednávány Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (XX XX) xx xxxxxx Společenství a Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx České republiky (XXX) xx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx Xxxxxx x XXX k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx případů, kde xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Oba orgány xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx hmotněprávními xxxxxxxx a s xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx ustanovení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxxx xxxx x oceli, xxxxxx xxxxxxxxxx legislativy xxxxxxxx se hospodářské xxxxxxx pro Xxxxxx x xxxxx xxxxx x ochraně hospodářské xxxxxxx xxx XXX.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx článek 64 Evropské xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxx český xxx x xxxxx xx xxxxx spadat xx xxxxxxxxxx xxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x XXX podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

2.1 Xxxxxxxxxx

2.1.1 Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ty xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2.1.2 Xxxx xxxxxxx může xxxxxx zvláště x xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx, které:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

xxxx důležité xxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

se xxxxxx nápravných xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx spadajícím xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2.1.3 Oznamování xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx mohla předběžně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx. Xxxxx oznámení budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radě xxxxxxxxxx podle Evropské xxxxxx.

2.1.4 Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx časovým předstihem xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx usnadněny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx umožněno xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx orgánu, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx, které xxx xxxxxxx podle jeho xxxxx, xxx xxx xxxx případ xxxxxxx.

2.2 Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx Kdykoliv xxxxx Komise nebo XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx, aby xxxxx xxx hospodářskou soutěž xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx o protisoutěžních xxxxxxxxxx. Xxxx je xxx prejudice xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x není xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.3 Nalézání shody

Xxxxx oslovený xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx materiály, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xx budou snažit, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3.1 S xxxxxxx spadajícími do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx stanoveným x článku 1, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx strany, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2, x přihlédnutím x xxxxxxxxx uvedeným xxxx.

3.2 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo řízení x xxxxxxx, který xx shledán xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, řízení xxxxxxxxxxx xxxxx ohlásí xxxxx xxxxxx druhému xxxxxx, xxxx by xxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx strany xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx spadající xxxxxx xxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxx ovlivňuje xxxxxxxx xxxxx první xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxx dohody xxx, xxx xxxx možné xxxx v xxxxx xxxxxx žádajícího xxxxxx.

5.1 Se xxxxxxxx k článku 64 (7) Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx z xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx prozrazení xxxxxx xxxxxxxxx žádajícímu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx orgánu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x držení, xxxx xx xx neslučovalo x důležitými xxxxx xxxxxx, jejíž orgán xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

5.2 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx zachová x xxxxxxxxx možném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxxx důvěrně druhým xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx článku 64 Evropské xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx článcích 2 x 3 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, orgány xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx blokových xxxxxxxxx xx Společenství xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. MHS xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, zrušení xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.

Kde xx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx české strany x x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskou xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxx x článku 9 xxxxxx Prováděcích pravidel.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x jiné významné xxxxx v politice xxxxxxxxxxx soutěže Společenství xxxx České xxxxxxxxx.

Ve xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxx XXX č. 4064/89 z 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx vliv xx xxxxxx xxxxxxxxx, XXX xxxx oprávněno xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, bez xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži xxxx xxxxx.

8.1 Xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxx xxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx zanedbatelný, xxxxxxxxx xxx článek 64 (1) Xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx nebudou xxxxxxxxxxxx xxxxx článků 2 až 6 xxxxxx Prováděcích xxxxxxxx.

8.2 Zanedbatelný xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 8.1 xx xxxxxxxxx předpokládán, když

xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 200 milionů ECU x

zboží xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zúčastněných xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx charakteristice, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 5 % celkového xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

9.1 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx článcích 2 x 3 xxxxxxx xx xxxxxxxx přijatelnému xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx žádost xxxxx ze xxxxx xx xxx měsíců xx podání xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx.

9.2 Xx xxxx výměně xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxx zmíněné x xxxxxxxx 9.1 xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x článku 64 (6) Xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx doporučeních xxxx Xxxx xxxxxxxxxx vzít x xxxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xx xxxxx zmíněné x xxxxxxxx 9.1.

9.3 Xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx jsou xxx prejudice xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx obou xxxxx.

Xxxx xx jak Xxxxxx, xxx MHS xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx x xxxx xxxx kompetentní k xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx práva, xxxxxxxx na xxxxxx x Rady přidružení xxxxxx názorů. Společenství x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx podpory Xxxx xxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx přidružení xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, bez xxxxxxxxx x článku 64 (6) Xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Evropských xxxxxxxxxxxx, vyplývajícím x xxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Ustanovení xxxxxxxx ve shora xxxxxxxxx článcích 1 xx 6 x 8 xx 10 budou xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx x uhelnému x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxxx 2 x Xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx x MHS xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jakékoliv xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx překladu.

Xxxxxx xxxxxx x. 233/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.1.1996.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.