Plné znění - 233/1996 Sb.

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 30. xxxxx 1996 bylo x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1/96 Xxxx přidružení xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxx 30. xxxxx 1996, přijímající Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 64 (1) (x), (1) (xx) x (2) Evropské xxxxxx zakládající přidružení xxxx Xxxxxxxxxx společenstvími x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x v článku 8 (1) (x), (1) (xx) x (2) Protokolu x. 2 k této xxxxxx xxx výrobky Xxxxxxxxxx společenství xxxx x xxxxx (XXXX). 1)

Xxxxxxxxxx x. 1/96 xxxxxxxxx v platnost xxxx podpisu.

České znění Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropskými společenstvími x xxxxxx členskými xxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx dne 30. xxxxx 1996 xxxxxxxxxxx Prováděcí pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 64 (1) (x), (1) (xx) x (2) Xxxxxxxx xxxxxx zakládající xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx republikou na xxxxxx xxxxx x x článku 8 (1) (x), (1) (xx) x (2) Xxxxxxxxx x. 2 k xxxx Dohodě xxx xxxxxxx XXXX

Xxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx zakládající xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx straně x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé x xxxxxxx xxxxxxxx k článku 64 (3),

a xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx k článku 8 (3) xxxxxx Protokolu,

x s přihlédnutím x článku 64 (3) Xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutím xx tří xxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx,

a x xxxxxxxxxxxx x článku 8 (3) Xxxxxxxxx x. 2 připojeného x Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx Rada xxxxxxxxxx přijme xxxxxxxxxxx xx tří let xx xxxxxx této Xxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx,

xxxxxxxx takto:

Prováděcí xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x Článku 64 (1) (i), (1) (ii) x (2) Evropské xxxxxx xxxxxxxxxxx přidružení xxxx Xxxxxxxxxx společenstvími x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé jejich článku 8 (1) (x), (1) (ii) x (2) Protokolu x. 2 x této Xxxxxx pro xxxxxxx XXXX xxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx tohoto Rozhodnutí, xxxx přijata.

Dáno x Xxxxxxx, 30. xxxxx 1996

xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 64 (1) (x), (1) (xx) a (2) Xxxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx republikou na xxxxxx xxxxx x x článku 8 (1) (x), (1) (xx) x (2) Xxxxxxxxx x. 2 x xxxx Xxxxxx pro xxxxxxx XXXX

Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx mezi podniky, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx soutěže, xxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx části, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxx republikou, se xxxx xxxxx principu xxxxxxxxxx x článku 64 (1) x (2) Xxxxxxxx xxxxxx.

Pro xxxxx účel xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (XX IV) xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky (XXX) na české xxxxxx.

Kompetence Xxxxxx x XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxx republiky, včetně xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Oba xxxxxx xxxxx řešit xxxx xxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy se xxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx soutěži Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx společenství, xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx legislativy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx x xxxxx zákon x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxx MHS.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx článek 64 Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx trh Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx trh x které by xxxxx spadat do xxxxxxxxxx obou xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.1 Xxxxxxxxxx

2.1.1 Xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx obecného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2.1.2 Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx, xxxxx:

zahrnují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx území spadajícím xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

xxxx důležité xxx vynucovací xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx druhého xxxxxx.

2.1.3 Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx přijímací xxxxxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxx jakýkoliv xxxxx xx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

2.1.4 Xxxxxxxxxx xxxx prováděno xxxxxx, xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx předstihem xxxx přijetím xxxxxx xxxx rozhodnutí xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v úvahu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x přijmout xxxxxx opatření x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxx xxxx případ xxxxxxx.

2.2 Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Kdykoliv xxxxx Xxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx protisoutěžní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx orgánu xx podstatně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx hospodářskou soutěž xxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x úmyslem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx x protisoutěžních xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx prejudice vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x hospodářské xxxxxxx žádající strany x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.3 Xxxxxxxx shody

Xxxxx xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxx x vhodně xxxxx xx názory x xxxxxxxx materiály, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem, x xxxxxxx xxxxx povahu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxx škodlivé účinky xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Orgány xxx hospodářskou soutěž, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx budou snažit, xxxx xx byla xxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x příslušným xxxxxxxxx xxxxxx.

3.1 S xxxxxxx spadajícími xx xxxxxxx kompetence jednoho xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 1, xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx zacházeno x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2, x přihlédnutím k xxxxxxxxx uvedeným níže.

3.2 Zvláště, kdykoliv xxxxx orgán pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx provádí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důležité xxxxx xxxxx xxxxxx, řízení xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxxx xxxxx o xxxxxxxx formálně xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx strany xxxx xxxxx skutečnosti, xx xxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx druhého xxxxxx xxxxxx ovlivňuje důležité xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxx xx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace v xxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx řízení xxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.1 Se xxxxxxxx x článku 64 (7) Xxxxxxxx xxxxxx, xx žádném x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zakázáno xxxxxxx xxxxxx, který xx tyto xxxxxxxxx x xxxxxx, nebo xx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zájmy xxxxxx, xxxxx xxxxx xx tyto xxxxxxxxx x držení.

5.2 Xxxxx x orgánů xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx druhým xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx článku 64 Xxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx ve článcích 2 x 3 těchto Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. XXX xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx přijetí, xxxxxxx xxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.

Xxx xx taková xxxxxxxx x xxxxxxxxx výjimkách xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx strany x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskou dohodou, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 9 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x jiné významné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxx x fúzím, xxx spadají xxx Xxxxxxxx Xxxx EHS č. 4064/89 x 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, XXX bude xxxxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, bez xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

8.1 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx stranami xxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx článek 64 (1) Xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx nebudou xxxxxxxxxxxx xxxxx článků 2 xx 6 těchto Prováděcích xxxxxxxx.

8.2 Zanedbatelný xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 8.1 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx

xxxxxxx xxxxx obrat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřevyšuje 200 xxxxxxx XXX x

xxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x jiným xxxxxx xx službami zúčastněných xxxxxxx, jež jsou xxxxxxxxxx uživateli xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx charakteristice, ceně x xxxxxxxxxxx užití, xxxxxxxxxxxxxx xxxx než 5 % celkového xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx služeb na xxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

9.1 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve článcích 2 x 3 nevedou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, stejně jako x xxxxxx případech xxxxxxxx uvedených x xxxxxx Xxxxxxxxxxx pravidlech, xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxx xx podání xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxx přidružení.

9.2 Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 9.1 xxxx Xxxx přidružení xxxxxxxx vhodná doporučení xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx prejudice x článku 64 (6) Xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 9.1.

9.3 Xxxx xxxxxxx x Xxxx přidružení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx postupu podle xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx platných xx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxx se jak Xxxxxx, tak XXX xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx názorů. Společenství x Česká xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení x xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxx. Rada xxxxxxxxxx xxxx xxx vhodná xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x článku 64 (6) Xxxxxxxx dohody x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

Ustanovení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx článcích 1 xx 6 a 8 xx 10 budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx sektoru, xxx xx xxxxxxx v Xxxxxxxxx 2 x Xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx x XXX xxxxx praktická xxxxxxxx xxx vzájemnou pomoc xxxx jakékoliv xxxx xxxxxx řešení, xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx x. 233/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.1.1996.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.