Plné znění - 233/1996 Sb.

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. xxxxx 1996 bylo x Bruselu podepsáno Xxxxxxxxxx x. 1/96 Xxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Českou republikou xx straně xxxxx xx xxx 30. xxxxx 1996, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x článku 64 (1) (x), (1) (xx) x (2) Evropské xxxxxx xxxxxxxxxxx přidružení xxxx Xxxxxxxxxx společenstvími x xxxxxx členskými xxxxx na jedné xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x v článku 8 (1) (x), (1) (xx) x (2) Xxxxxxxxx x. 2 k xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx (ESUO). 1)

Xxxxxxxxxx x. 1/96 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx znění Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx přidružení xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx dne 30. ledna 1996 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 64 (1) (x), (1) (xx) a (2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx republikou na xxxxxx xxxxx x x článku 8 (1) (x), (1) (xx) x (2) Protokolu x. 2 x xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx ESUO

Xxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé x xxxxxxx vzhledem x článku 64 (3),

x xxxxxxxx x Protokolu x. 2 vztahujícího xx xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x článku 8 (3) xxxxxx Xxxxxxxxx,

x s xxxxxxxxxxxx x článku 64 (3) Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že Xxxx xxxxxxxxxx přijme xxxxxxxxxxx xx tří let xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx,

x x xxxxxxxxxxxx x článku 8 (3) Xxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx, xx Rada xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx let xx vstupu xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxx odstavců 1 x 2 tohoto xxxxxx,

xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Článku 64 (1) (x), (1) (xx) a (2) Xxxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně a Xxxxxx republikou xx xxxxxx druhé xxxxxx článku 8 (1) (x), (1) (xx) x (2) Protokolu č. 2 x xxxx Xxxxxx pro xxxxxxx XXXX tak, jak xxxx xxxxxxx x xxxxxxx tohoto Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.

Xxxx x Bruselu, 30. xxxxx 1996

xxx aplikaci ustanovení x xxxxxxxxxxx soutěži xxxxxxxxx v článku 64 (1) (x), (1) (xx) x (2) Xxxxxxxx xxxxxx zakládající xxxxxxxxxx mezi Evropskými xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx x x článku 8 (1) (x), (1) (xx) x (2) Xxxxxxxxx x. 2 x xxxx Xxxxxx pro xxxxxxx XXXX

Xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jednání ve xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx na území Xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx jako xxxxx xxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx obchod xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 64 (1) x (2) Xxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (XX XX) xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (XXX) na xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx Komise x XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a Xxxxx republiky, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx soutěži Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx společenství, xxxxxx jako Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx společenství xxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX.

Xxxxxxx xxxxxxxxx pod článek 64 Xxxxxxxx dohody, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx trh Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx trh x které xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx projednávány Komisí x XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.1 Xxxxxxxxxx

2.1.1 Orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxx ty případy, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx podle obecného xxxxxxxx stanoveného v článku 1 zjevně xxxxxxx xxxxxx xx kompetence xxxxxxx xxxxxx.

2.1.2 Xxxx situace může xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

jsou důležité xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx soutěž

xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vyžadovala xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2.1.3 Oznamování xxxxx tohoto článku xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxx jakýkoliv xxxxx xx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

2.1.4 Oznamování xxxx prováděno předem, xx nejdříve, x xxxxxxxxxx x období xxxxxxxxxxx, avšak s xxxxxxxxxxx časovým předstihem xxxx přijetím xxxxxx xxxx rozhodnutí xxx, xxx xxxx usnadněny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx umožněno xxxxxx provádějícímu řízení xxxx x úvahu xxxxxx druhého orgánu, xxxxx i přijmout xxxxxx opatření x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx podle xxxx xxxxx, xxx byl xxxx xxxxxx xxxxxxx.

2.2 Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx Kdykoliv xxxxx Xxxxxx nebo XXX považovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xx xxxxx druhého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx, xxx orgán xxx hospodářskou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vhodné xxxxxxx x úmyslem přijmout xxxxxxxx opatření xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx je xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx strany x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx konečném xxxxxxxxxxx xxxxx osloveného xxxxxx.

2.3 Nalézání xxxxx

Xxxxx oslovený xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x vhodně xxxxx ty xxxxxx x faktické xxxxxxxxx, xxxxx jsou poskytnuty xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx zváží xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx provádějí konzultace xxxxx xxxxxx článku, xx xxxxx xxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x příslušným xxxxxxxxx zájmům.

3.1 X xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx stanoveným x článku 1, které xxxxx ovlivnit důležité xxxxx druhé xxxxxx, xxxx zacházeno s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2, x přihlédnutím x xxxxxxxxx uvedeným níže.

3.2 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důležité xxxxx xxxxx strany, řízení xxxxxxxxxxx orgán ohlásí xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx formálně požádal.

Xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx spadající xxxxxx xxxx pouze do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx strany, xxxx xxxxxxxxx informace x xxxxx případu xx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu.

5.1 Xx xxxxxxxx x článku 64 (7) Xxxxxxxx dohody, xx žádném x xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádajícímu xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx tyto xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxxxx x důležitými xxxxx xxxxxx, xxxxx orgán xx tyto xxxxxxxxx x xxxxxx.

5.2 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx zachová x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx důvěrně xxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx článku 64 Xxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xx článcích 2 x 3 těchto Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x plném xxxxxxx xxxxxxxxxx. XXX xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxx xx xxxxxxx, zrušení xxxx xxxxx blokových xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.

Xxx xx taková xxxxxxxx x blokových xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx strany x x ohledem xx sbližování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx dohodou, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 9 xxxxxx Prováděcích pravidel.

Xxxxx principy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x jiné xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxx k fúzím, xxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxx EHS č. 4064/89 x 21. xxxxxxxx 1989 o xxxxxxxx koncentrací xxxx xxxxxxx a jež xxxx xxxxxxxx vliv xx xxxxxx ekonomiku, XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx řízení x xxxxxxx se lhůtami xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxx zváží xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži xxxx stran.

8.1 Xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxx xxxx na xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx článek 64 (1) Xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx nebudou xxxxxxxxxxxx xxxxx článků 2 až 6 těchto Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8.2 Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 8.1 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, když

xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřevyšuje 200 xxxxxxx XXX x

xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx zbožím xx službami xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx x zamýšlenému užití, xxxxxxxxxxxxxx více xxx 5 % celkového xxxx takového zboží xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

9.1 Xxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xx článcích 2 x 3 xxxxxxx xx xxxxxxxx přijatelnému xxxxxx, stejně xxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx Prováděcích pravidlech, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx názorů x Xxxx xxxxxxxxxx.

9.2 Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx zmíněné x odstavci 9.1 xxxx Xxxx přidružení xxxxxxxx vhodná doporučení xxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxx prejudice x článku 64 (6) Xxxxxxxx dohody. X xxxxxx doporučeních xxxx Xxxx přidružení vzít x xxxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxxx xxxx názor xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 9.1.

9.3 Xxxx postupy x Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx prejudice vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx obou stran.

Xxxx xx jak Xxxxxx, tak MHS xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx x nich xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x Česká republika xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důležitých xxxxx. Rada přidružení xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, bez prejudice x článku 64 (6) Xxxxxxxx dohody x x xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vyplývajícím x xxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx.

Ustanovení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx článcích 1 až 6 x 8 xx 10 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vzhledem x uhelnému x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zmíněno x Xxxxxxxxx 2 x Xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx a XXX xxxxx praktická xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jakékoliv xxxx xxxxxx xxxxxx, zejména, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx přepis č. 233/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.1.1996.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.