Plné znění - 233/1996 Sb.

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 30. xxxxx 1996 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx č. 1/96 Xxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx společenstvími a xxxxxx členskými xxxxx xx xxxxx straně x Xxxxxx republikou xx xxxxxx xxxxx xx xxx 30. xxxxx 1996, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 64 (1) (x), (1) (xx) x (2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přidružení xxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členskými xxxxx xx jedné xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x x článku 8 (1) (x), (1) (xx) a (2) Protokolu x. 2 x xxxx xxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x oceli (XXXX). 1)

Xxxxxxxxxx x. 1/96 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx znění Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Rady xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxx xx xxx 30. xxxxx 1996 xxxxxxxxxxx Prováděcí pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 64 (1) (x), (1) (xx) a (2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx a Xxxxxx republikou xx xxxxxx xxxxx x x článku 8 (1) (x), (1) (xx) x (2) Protokolu x. 2 x xxxx Dohodě pro xxxxxxx XXXX

Xxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx x Xxxxxxxx dohodě zakládající xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx vzhledem x článku 64 (3),

x xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Evropské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x článku 8 (3) tohoto Xxxxxxxxx,

x x xxxxxxxxxxxx x článku 64 (3) Xxxxxxxx dohody, xxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxx přijme rozhodnutím xx tří xxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxx xxxxxx,

x x xxxxxxxxxxxx k článku 8 (3) Xxxxxxxxx č. 2 xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx dohodě, xxxxx xxxxxxx, že Rada xxxxxxxxxx přijme xxxxxxxxxxx xx xxx let xx vstupu této Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odstavců 1 x 2 tohoto xxxxxx,

rozhodla takto:

Prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v Článku 64 (1) (x), (1) (xx) x (2) Evropské dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx republikou na xxxxxx xxxxx jejich článku 8 (1) (x), (1) (xx) x (2) Protokolu č. 2 k této Xxxxxx xxx xxxxxxx XXXX tak, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.

Xxxx x Bruselu, 30. xxxxx 1996

xxx aplikaci ustanovení x hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 64 (1) (x), (1) (xx) a (2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Xxxxxx republikou na xxxxxx xxxxx a x článku 8 (1) (x), (1) (ii) x (2) Xxxxxxxxx x. 2 x xxxx Dohodě xxx xxxxxxx ESUO

Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx podniky, xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx nebo České xxxxxxxxx xxxx celku xxxx na jejich xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx obchod xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx podle principu xxxxxxxxxx x článku 64 (1) a (2) Xxxxxxxx xxxxxx.

Pro xxxxx účel jsou xxxx xxxxxxx projednávány Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (XX XX) na xxxxxx Společenství x Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (XXX) xx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx Xxxxxx x XXX k xxxxxxxxxxxx těchto případů xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, kde xxxx xxxx pravidla xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ve shodě x vlastními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a s xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx ustanovení. Příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx společenství, xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx společenství xxxx a oceli, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx x xxxxx zákon x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx MHS.

Xxxxxxx xxxxxxxxx pod článek 64 Evropské xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx Komisí x MHS xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.1 Xxxxxxxxxx

2.1.1 Orgány xxx hospodářskou soutěž xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx projednávají a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveného v článku 1 xxxxxx spadají xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu.

2.1.2 Xxxx situace xxxx xxxxxx zvláště x xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx, xxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

jsou důležité xxx vynucovací činnost xxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

xx xxxxxx nápravných xxxxxxxx, xxxxx xx vyžadovala xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2.1.3 Oznamování xxxxx tohoto xxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx přijímací xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radě xxxxxxxxxx podle Evropské xxxxxx.

2.1.4 Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx předstihem xxxx xxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v úvahu xxxxxx druhého orgánu, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, které xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, aby byl xxxx xxxxxx xxxxxxx.

2.2 Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Kdykoliv xxxxx Xxxxxx nebo XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx hospodářskou soutěž xxxxx strany zahájil xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx o protisoutěžních xxxxxxxxxx. Toto je xxx prejudice xxxx xxxxxxxxxxx postupu xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx svobodě xxx konečném xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.3 Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx škodlivé xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx konzultace xxxxx tohoto xxxxxx, xx budou xxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxx práva x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmům.

3.1 X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx kompetence xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx x principem xxxxxxxxxx x článku 1, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

3.2 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx provádí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x případě, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důležité xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxx xxxxxx druhému xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx si xxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxx xxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx spadající xxxxxx xxxx xxxxx do xxxxxxxxxx druhého xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důležité xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx řízení.

Xxxxx xxxxxxxxxxx řízení poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.1 Xx xxxxxxxx x článku 64 (7) Evropské xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nelze požadovat xxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxx, pokud prozrazení xxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx informace x xxxxxx, nebo xx xx xxxxxxxxxxx x důležitými xxxxx xxxxxx, jejíž xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

5.2 Xxxxx x orgánů xxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxxx důvěrně druhým xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx článku 64 Xxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx ve článcích 2 x 3 těchto Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx, xx principy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. MHS xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.

Kde xx taková xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vážnými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx sbližování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx dohodou, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 9 xxxxxx Xxxxxxxxxxx pravidel.

Xxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx České republiky.

Xx xxxxxx x xxxxx, xxx spadají pod Xxxxxxxx Xxxx EHS č. 4064/89 z 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx koncentrací xxxx xxxxxxx x xxx xxxx významný vliv xx českou xxxxxxxxx, XXX bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx názor xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx lhůtami xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx zváží xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx jakémukoliv xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži xxxx stran.

8.1 Xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, nespadají xxx článek 64 (1) Xxxxxxxx dohody, x xxxxx nebudou xxxxxxxxxxxx xxxxx článků 2 až 6 těchto Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8.2 Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 8.1 je xxxxxxxxx předpokládán, xxxx

xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 200 xxxxxxx ECU x

xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, společně x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx uživateli xx xxxxxxxxxx vzhledem k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx více xxx 5 % celkového xxxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

9.1 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve článcích 2 x 3 nevedou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx ze xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx.

9.2 Xx této xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx zmíněné x xxxxxxxx 9.1 xxxx Rada přidružení xxxxxxxx xxxxxx doporučení xxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x článku 64 (6) Xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx doporučeních xxxx Xxxx přidružení xxxx x xxxxx jakékoliv xxxxxxxxx požádaného xxxxxx, xxxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 9.1.

9.3 Xxxx xxxxxxx v Xxxx přidružení xxxx xxx prejudice xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx platných na xxxxx xxxx stran.

Xxxx se xxx Xxxxxx, xxx XXX xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Společenství x Česká xxxxxxxxx xx xxxxx snažit xxxxxx xx xxxxxxx Xxxx přidružení vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx dát xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x článku 64 (6) Xxxxxxxx xxxxxx a x právům jednotlivých xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Ustanovení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx článcích 1 až 6 a 8 xx 10 xxxxx xxxxxxxxxx rovněž vzhledem x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sektoru, xxx xx xxxxxxx v Xxxxxxxxx 2 x Xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx x XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pomoc xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx přepis x. 233/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.1.1996.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.