Plné znění - 233/1996 Sb.

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 30. xxxxx 1996 xxxx x Xxxxxxx podepsáno Xxxxxxxxxx x. 1/96 Xxxx přidružení xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxx xx dne 30. xxxxx 1996, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x článku 64 (1) (x), (1) (xx) x (2) Xxxxxxxx xxxxxx zakládající xxxxxxxxxx xxxx Evropskými společenstvími x jejich xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x Českou xxxxxxxxxx xx straně xxxxx x x článku 8 (1) (i), (1) (xx) a (2) Protokolu x. 2 k xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxx x oceli (XXXX). 1)

Xxxxxxxxxx č. 1/96 xxxxxxxxx v platnost xxxx podpisu.

České znění Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenstvími x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx ze xxx 30. ledna 1996 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářské soutěži xxxxxxxxx x článku 64 (1) (i), (1) (xx) x (2) Xxxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x x článku 8 (1) (x), (1) (xx) x (2) Xxxxxxxxx x. 2 x xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx ESUO

Xxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx a Xxxxxx republikou xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx vzhledem x článku 64 (3),

x xxxxxxxx k Protokolu x. 2 xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx XXXX připojeného x xxxx uvedené Xxxxxxxx xxxxxx x zejména xxxxxxxx x článku 8 (3) xxxxxx Xxxxxxxxx,

x x xxxxxxxxxxxx x článku 64 (3) Xxxxxxxx dohody, který xxxxxxx, xx Rada xxxxxxxxxx přijme xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xx vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx,

x s xxxxxxxxxxxx x článku 8 (3) Xxxxxxxxx č. 2 xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutím xx xxx xxx xx vstupu xxxx Xxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odstavců 1 x 2 tohoto xxxxxx,

rozhodla xxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v Článku 64 (1) (x), (1) (xx) a (2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx republikou na xxxxxx xxxxx xxxxxx článku 8 (1) (x), (1) (xx) x (2) Xxxxxxxxx x. 2 x xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx XXXX xxx, xxx xxxx uvedeny v xxxxxxx tohoto Xxxxxxxxxx, xxxx přijata.

Xxxx x Xxxxxxx, 30. xxxxx 1996

xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži xxxxxxxxx x článku 64 (1) (x), (1) (xx) x (2) Xxxxxxxx dohody zakládající xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé x x článku 8 (1) (x), (1) (ii) x (2) Xxxxxxxxx x. 2 x xxxx Dohodě xxx xxxxxxx XXXX

Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx výsledkem xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx soutěže, stejně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxx xxxx Společenstvím x Xxxxxx republikou, se xxxx podle principu xxxxxxxxxx x článku 64 (1) x (2) Xxxxxxxx dohody.

Pro xxxxx účel jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XX IV) xx xxxxxx Společenství a Xxxxxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (XXX) na xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx Xxxxxx x MHS x xxxxxxxxxxxx těchto případů xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx pravidel příslušné xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxx republiky, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx pravidla xxxxxxxxxx xx podniky xxxxxxxx mimo příslušné xxxxx.

Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx shodě x xxxxxxxxx hmotněprávními xxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ustanovení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské společenství, xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské společenství xxxx a xxxxx, xxxxxx sekundární xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxx XXX.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx článek 64 Xxxxxxxx dohody, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxx český xxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx obou orgánů xxx hospodářskou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx Komisí x MHS xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx článku.

2.1 Xxxxxxxxxx

2.1.1 Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx obecného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx do kompetence xxxxxxx xxxxxx.

2.1.2 Xxxx situace xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti prováděné xx xxxxx spadajícím xx kompetence xxxxxxx xxxxxx

jsou xxxxxxxx xxx vynucovací xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by vyžadovala xxxx zakazovala xxxxxxx xx území xxxxxxxxxx xx kompetence druhého xxxxxx.

2.1.3 Oznamování xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx přijímací xxxxxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx předkládány Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

2.1.4 Oznamování xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x období xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x bylo umožněno xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, aby xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

2.2 Konzultace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Komise nebo XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxx xxxxxx zahájil xxxxxxxxx vhodné xxxxxxx x xxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx se svou xxxxxxxxxxxx o protisoutěžních xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx postupu xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx úplné xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.3 Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx ty xxxxxx x xxxxxxxx materiály, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx protisoutěžních činností xxxxxxxxxxxx podniků a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxx provádějí xxxxxxxxxx xxxxx tohoto článku, xx budou xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx jejich xxxxx x povinnosti, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxxxxx k příslušným xxxxxxxxx xxxxxx.

3.1 X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx ve shodě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 1, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxx x článku 2, x přihlédnutím k xxxxxxxxx uvedeným níže.

3.2 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, řízení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxx orgán o xxxxxxxx formálně xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxx strany xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důležité xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx řízení.

Xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx časovém xxxxxxxxx během xxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx možné xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.1 Se xxxxxxxx x článku 64 (7) Xxxxxxxx dohody, xx xxxxxx x xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx orgánu, který xx tyto xxxxxxxxx x držení, xxxx xx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zájmy xxxxxx, xxxxx orgán xx tyto informace x xxxxxx.

5.2 Xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx článku 64 Xxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx ve článcích 2 x 3 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx x plném xxxxxxx xxxxxxxxxx. XXX xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.

Xxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výjimkách xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx strany x x xxxxxxx xx sbližování legislativy xxxxxxxxx Evropskou dohodou, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 9 xxxxxx Prováděcích xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx významné xxxxx x politice xxxxxxxxxxx soutěže Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky.

Xx xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxx pod Xxxxxxxx Rady XXX č. 4064/89 x 21. xxxxxxxx 1989 o xxxxxxxx koncentrací mezi xxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx českou xxxxxxxxx, XXX xxxx oprávněno xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx prejudice xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

8.1 Protisoutěžní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx na soutěž xx zanedbatelný, xxxxxxxxx xxx článek 64 (1) Xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článků 2 xx 6 xxxxxx Prováděcích xxxxxxxx.

8.2 Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 8.1 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx

xxxxxxx roční obrat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 200 xxxxxxx XXX x

xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zúčastněných xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx uživateli xx xxxxxxxxxx vzhledem k xxxxxx charakteristice, xxxx x xxxxxxxxxxx užití, xxxxxxxxxxxxxx více xxx 5 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx služeb na xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohodou a xxxxxxx xxxx ovlivněného xxxxxxx.

9.1 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx článcích 2 x 3 xxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx Xxxxxxxxxxx pravidlech, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx stran xx xxx xxxxxx xx podání žádosti xxxxxx xxxxxx x Xxxx přidružení.

9.2 Xx xxxx výměně xxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxx zmíněné x xxxxxxxx 9.1 xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodná doporučení xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx prejudice x článku 64 (6) Xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx přidružení xxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx požádaného orgánu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 9.1.

9.3 Xxxx postupy v Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx prejudice xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx platných na xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxx xx jak Xxxxxx, tak XXX xxxxxxxxx, xx ani xxxxx x nich xxxx kompetentní x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxx přidružení xxxxxx xxxxxx. Společenství x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx prejudice x článku 64 (6) Xxxxxxxx xxxxxx a x právům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx shora xxxxxxxxx článcích 1 xx 6 a 8 xx 10 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zmíněno x Xxxxxxxxx 2 x Xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx a MHS xxxxx praktická xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pomoc xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx překladu.

Xxxxxx xxxxxx x. 233/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.1.1996.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.