Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 4064/89
ze xxx 21. xxxxxxxx 1989
x xxxxxxxx spojování podniků
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 87 x článek 235 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxx dosažení xxxx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství xxxxxxx čl. 3 xxxx. x) xxx Xxxxxxxxxxxx xxx zavést "xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx společném xxxx";
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx 1992 x pro jeho xxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx zrušení xxxxxxxxx hranic xxxx x nadále xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, neboť xx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxx posílit xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, že xxxx xx třeba xxxxxxxx, xxx proces xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxx Xxxxxxxxxxxx proto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx značně xxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx podstatné xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 85 x 86, ačkoliv xx xxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxx xx stanoví Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nový xxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejen z xxxxxx 87, xxx xxxxxxxxx z článku 235 Smlouvy, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx případů xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx produkty, xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se mají xxxxxxxxx xx významné xxxxxxxxxxxx změny, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx rozsah xxxxxxx xxxxxx nařízení xx proto xxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx xx ty případy xxxxxxxxx, xxx mají xxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx; že na xxxxx xxxxxxxxx fáze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx zkušeností;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Společenství, x xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx hlavní xxxx xxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx členském státě, xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx působí xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státě; xx xx tomu xxx xxxxxx x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx podniky, jejichž xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Společenství, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx významnou činnost;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx měla, xxxx xx dotčen xx. 90 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x soukromým xxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxx výpočet xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxx tvořící xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx rozhodovací pravomocí xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se na xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx zjistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx x hlediska xxxxxxx udržovat x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx; xx přitom xxxx Xxxxxx zařadit xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx rámce dosažení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, stanoveného x xxxxxx 130x;
xxxxxxxx x tomu, že xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx zásadu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, které vytváří xxxx posiluje xxxxxx, xxxxxx důsledkem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx trhu xxxx x jeho xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx spojujících se xxxxxxx nemůže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx; xx, aniž xxxx dotčeny články 85 x 86 Xxxxxxx, xxxxxxxx náznak x tomto xxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 25 % na xxxxxxxxxx trhu nebo xxxx xxxxxxxxx části;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebné xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xx společným xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem účinné xxxxxxxx by xxxx xxx podniky xxxxxxxxx xxxxxx oznámit xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx Společenství x xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx prodloužení xxxx xxxxxxxxx; xx x xxxxx xxxxxx jistoty xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úkonů xx nejvíce xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, během xxx musí Komise xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx vydat xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xx neslučitelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx dotyčným xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, jakmile xxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx oprávněný zájem xx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx slyšeni;
vzhledem x xxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx x úzké x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států, od xxxxx získává xxxxxxxxxx x informace;
vzhledem x xxxx, že xxx xxxxx tohoto nařízení x x xxxxxxx x judikaturou Xxxxxxxx xxxxx xxxx být Xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx musí xxx xxxxxx zmocněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vynutitelné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx; xx by x xxxxx xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxx dána neomezená xxxxxxxx xxxxx článku 172 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx pojem xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx trvalé xxxxxxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxx; že je xxxxx xxxxxxxx vyloučit x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx úkony, xxxxxxx předmětem xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezávislých xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx spadají pod xxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxx tento xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx společných podniků;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení, x xxxxxxx, že xxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxx nebo více xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx spoluvlastnictví xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx provedení xxxxxxx a xxxx xxx xxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pokud xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx spojování, xxxxxx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx, xxxxx x nich nezasáhne Xxxxxx, by xxxxx xxx xxxxx narušena xxxxxx hospodářská xxxxxx xx území xxxxxxxx xxxxxxxxx státu a xxx xxxxxxxx zájmy xxxxxxxx členského státu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx nařízením; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx pro xxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednotnou lhůtu xxx přijetí nápravných xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx, mající xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx článku 223 Smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx spojení xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx spadají x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxx Xxxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx, xxx xx mohla xxx xx xxxxx tohoto xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěž;
vzhledem x xxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx ve xxxxxxx zemích xxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, a xx xx měla xxx xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxx, xx by Xxxx xxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kolektivní xxxxx pracovníků, jež xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podnicích,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 22, xxxx xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, jestliže:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5000 xxxxxxx XXX x
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx dotyčných xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx přesahuje 250 xxxxxxx ECU,
pokud xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nedosáhne x xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxx xxxxxxxxx do xxxxx čtvrtého xxxx xx xxxx, kdy Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Xxxxxx 2
Hodnocení spojení
1. Xxxxxxx, xx něž xx vztahuje xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx zjistilo, zda xxxx slučitelná se xxxxxxxxx xxxxx, xx xx.
Xxx tomto xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx:
x) xxxxxxx zachování x xxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx vzhledem ke xxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxx x xx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxx x jejich hospodářskou x finanční sílu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx přístup x xxxxxxxx nebo na xxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxx nabídky a xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx zboží x xxxxxx, zájmy xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x technický x hospodářský vývoj, xx-xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx významně narušena xxxxxx hospodářská xxxxxx xx společném xxxx xxxx na jeho xxxxxxxxx části, xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
3. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx účinná xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxx podstatné části, xx prohlásí xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Definice xxxxxxx
1. Xxxxxxx se xxxxxxxx xx vzniklé, xxxxxxxx:
x) xxx xxxx více xxxxx nezávislých xxxxxxx xxxxxx nebo
b) xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx kontrolujících nejméně xxxxx podnik xxxx
- xxxxx nebo xxxx xxxxxxx
xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx kontrolu xxx xxxxxx nebo xxxx jinými podniky, xx celými nebo xxxxxx částmi.
2. Úkony, xxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx předmětem xxxx účinkem je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trvalém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx samostatné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ke koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx odst. 1 xxxx. x).
3. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, smluv xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx nebo právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx podniku, zejména:
a) xxxxxxxxxxxx právy xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx majetku xxxxxxx;
x) právy xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podniku.
4. Kontrolu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx:
x) xxxx xxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) i xxxx xxxxxx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxx smluv, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
5. Za xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy:
a) úvěrové xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jejichž normální xxxxxxx zahrnuje úkony x obchodování s xxxxxxx papíry xx xxxxxxx nebo xxxx xxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx dalšího xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx určovaly xxxxxxxxxx chování xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxx hlasovací práva xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, či xxxx majetku, nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx všechny xxxx xxxxxxx xx uskuteční xx xxxxxxx xxxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxx xxxx získány; tato xxxxx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx takové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx možný;
b) xxxxxxxx xxxxx osoba na xxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx státu, týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení;
c) xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx majetkově xxxxxxxxx společnosti uvedené x xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxxxx Rady 78/660/EHS xx dne 25. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 84/569/XXX [5], avšak xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx práva spojená x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vykonávána, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podniků, x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx x nikoliv xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx chování xxxxxx podniků x xxxxxxxxxxx soutěži.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Spojení mající xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx oznámit Xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx veřejného xxxxxx smlouvy o xxxxx xxxxx, či xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx dojde k xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x fúze xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx získání xxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx. 3 odst. 1 xxxx. x), xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx podniky, xxxxx získaly kontrolu xxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxx částmi.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx vztahuje, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x tomuto oznámení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x hospodářské xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx. Komise xxxxx x xxxxx oprávněné xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx obrat xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 2 xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x poskytování xxxxxx spadajících xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, po xxxxxxxx xxxxxx a xxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx spojených x obratem. Celkový xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prodej xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podniky uvedenými x xxxxxxxx 4.
Xxxxx xx Společenství xxxx x xxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx podnikům nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě.
2. Xxxxx spojení sestává x nabytí částí xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx ne, xxxx xx x xxxxx xxxx odchylka od xxxxxxxx 1, pokud xxx x prodávajícího xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx těch xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx dva xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x nimž xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podniky, se xxxxxxxx za jedno x xxxxx spojení, xxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxx x poslednímu úkonu.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) pro xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx instituce, pokud xxx x čl. 1 odst. 2 xxxx. x), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx jde o xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) x závěrečnou část xx. 1 xxxx. 2, xxxxxxx se xxxxxxx obrat x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx xxxxxx desetinou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx poměrem xxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x závěrečnou xxxx xx. 1 xxxx. 2, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxx členském státě xxxxxx xxxxxxxxx celkových xxxxx vynásobenou poměrem xxxx pohledávkami x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx institucím x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx částkou xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) pro xxxxxxxxxx xxxxxxx hrubého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxx přijaté a xxxxxxxxx platby xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřeným xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo na xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x po xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jednotlivé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pojistného; xxxxx xxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxxxxxx část čl. 1 odst. 2, xxxxx xx x xxxxx xxxxxx hrubé xxxxxxxx přijaté od xxxxxxxxx Společenství a xxxxxx od rezidentů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxx nepřímo:
- xxxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx aktiv, xxxx
- může xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx
- xx xxxxx jmenovat xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx orgánů, xxxxx podnik xxxxxx xxxxxxxxx, nebo
- xx xxxxx xxxxxxxxx záležitosti xxxxxxx;
x) xxxx podniků, xxxxx mohou xxxxxxxxx x dotyčném xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx b);
d) xxxx xxxxxxx, ve kterých xxxx xxxxxxx podnik xxxxxxx x písmenu x) vykonávat xxxxx xxxxxxx x písmenu x);
x) xxxx xxxxxxx, xx kterých xxx xx xxxx podniků xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) až x) xxxx dohromady vykonávat xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x).
5. V xxxxxxxxx, xxx podniky, xxxxx se týká xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odst. 4 xxxx. x), xx xxx výpočtu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx čl. 1 xxxx. 2:
x) xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi společným xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakýmkoliv xxxxx xxxxxxxx spojeným x xxxxxxxx z xxxx, xxxxxxxx v xxxx. 4 písm. x) xx e);
b) xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi společným xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podniky. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx obdrží.
a) Xxxxx dojde x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nespadá pod xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
b) Pokud xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, nevyvolává vážné xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx oznámené spojení xxxxx xxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx x xxxx slučitelnosti xx xxxxxxxxx trhem, xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx řízení.
2. Xxxxxx xxx xxxxxxx oznámí xxx xxxxxxxxxx dotyčným xxxxxxxx x příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx v prvních xxxxx týdnech xx xxxx oznámení.
2. Xxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 zjistí, xx xx to xxxxx za účelem xxxxxxxxx plné účinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 3 x 4, xxxx x vlastního xxxxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxxx pozastavení xxxxxxx xxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxx za tímto xxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Odstavce 1 a 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx, xxxxx byla Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spojená x xxxxxxxxx cennými xxxxxx nebo pokud xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx zachoval xxxxx hodnotu takových xxxxxxxx, a na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxxx 4.
4. Xxxxxx může xx xxxxxx přiznat xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2 nebo 3, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, jichž xx xxxx xxxxxxx, xxxx třetí straně. Xxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx soutěže. X xxxxxxxx xxx požádat x může xxx xxxxxxxx kdykoliv, x xxxx xxxxxxxxx xxxx xx provedení právního xxxxx.
5. Xxxxxxxx právního xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1 xxxx 2 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx xx. 8 xxxx. 2 nebo 3, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 6.
Tento xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, včetně papírů xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx papíry xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pravidelně xxxxxxx x xxxxx je xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ledaže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, že dotyčný xxxxxx úkon xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 2.
Článek 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx článek 9, xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 6 odst. 1 xxxx. c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 až 5.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxx provedených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 2, xxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx rozhodnutí může xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx určené k xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx podniky xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx vzhledem xx xxxxxx původního xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx spojení xx xxxxxxxxxx, zároveň xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, xx spojení xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xx. 2 xxxx. 3, xxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xx neslučitelné se xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx již bylo xxxxxxxxx, xxxx Komise xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Komise xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx:
x) prohlášení o xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx nesprávné xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podniků, nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; nebo
b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spojenou x xxxxx xxxxxxxxxxx.
6. V xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 5 může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xx xxxx xxxxxx lhůtou stanovenou x xx. 10 xxxx. 3.
Článek 9
Postoupení příslušným xxxxxxx členských xxxxx
1. Xxxxxx xxxx svým xxxxxxxxxxx, bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx oznámené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx okolností.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx do xxx týdnů xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informovat Xxxxxx, xxxxx pak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx důsledku xx xxxx xxxxxxx narušena xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xx veškeré xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx podstatnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx.
3. Xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx, že x xxxxxxx na trh xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx:
x) xxxx sama xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx obnovení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx; xxxx
x) xxxxxxxx případ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxx xxxxx upravující xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx zvláštní xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, stanoví xx xxxxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx, xxx xxxx případ xxxxxxxxx xx nikoli xxxxx xxxxxxxx 3, se xxxxxx, jestliže:
a) x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx stanovené v xx. 10 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx nezahájila xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x); xxxx
x) xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx řízení podle xx. 6 xxxx. 1 xxxx. c), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx čl. 8 xxxx. 3 xxxx 4 xx xxxxxx udržení xxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xx xxx xxxxxx uvedených x odst. 4 xxxx. x), přes xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 písm. x), xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odst. 3 xxxx. b).
6. Xxxxxxxxxx zprávu nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení xxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx čtyř xxxxxx xxx xxx, xxx Xxxxxx xxxx případ xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx účastní xxxxxxx výrobků xxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stejnorodé x xxxxxx xxx xxxxxxx xx sousedních xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxx odlišné. Xxx xxxxx hodnocení xx xx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxx x znaky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx překážek xxxxxx xx xxx xxxx spotřebitelské xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx zúčastněných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x sousedními xxxxxxxx xxxx podstatné xxxxxx xxxxxxx.
8. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx trhu.
9. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxx odvolat x Xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx článku 186 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx upravujících hospodářskou xxxxxx.
10. Xxxxx xxxxxx xxxx přezkoumán xx xxxx xxx po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxx xxxxxxxx řízení x xxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 xxxx být přijata xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx následujícího xx dni xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jsou-li xxxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx úplných xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx státu podle xx. 9 odst. 2.
2. Rozhodnutí xxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 x xxxxxxxxxx spojeních xxxx xxx přijata jakmile xx xxxxxx, xx xxxxx pochybnosti uvedené x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) byly xxxxxxxxxx, xxxxxxx x důsledku xxxx provedených dotyčnými xxxxxxx, x xxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3.
3. Aniž xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 6, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxx xxxxxxxxx přerušit, xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx nese odpovědnost xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na spojení, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x informace xx xxxxxxx xxxxxx 11 xxxx nařídit xxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým podle xxxxxx 13.
5. Xxxxx Xxxxxx xxxx vydá xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx x), xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxx 3, ve lhůtách xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 3, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem, aniž xx dotčen xxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Při plnění xxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx Xxxxxx získávat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) a xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx zaslání xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx kopii xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxxxx jednotlivec xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx podnik či xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.
3. Ve své xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx základ x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 1 xxxx. x) za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx bude x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x x případě xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx nemají xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx ně xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx neposkytne xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Komisí, xxxx xxxxxxxx-xx neúplné xxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx této informace xxxx rozhodnutím. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx informaci vyžaduje, xxxx přiměřenou xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x uvede sankce xxxxxxxxx x čl. 14 odst. 1 xxxx. c) a xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx i xxxxx xx přezkoumání xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx zašle kopii xxxxx rozhodnutí příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx osoba pobývá xxxx má xxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx podniků xxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Na xxxxxx Xxxxxx provedou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx. 13 odst. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxx xx. 13 xxxx. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů členských xxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxxx takového xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx má vyšetřování xxxxxxxx. Toto zmocnění xxxx vymezit předmět x xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx o to Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož území xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jejich povinností.
Článek 13
Vyšetřovací xxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxx xxxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením může Xxxxxx provádět veškeré xxxxxxxx vyšetřování xxxxxxx x sdružení xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx:
x) zkoumat účetní xxxxx a jiné xxxxxxx o hospodářské xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx si x xxxxxxxxx xxxxx xxxx výpisy x xxxxxxxx knih x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) vyžadovat xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxx, pozemků x xxxxxxxxxx prostředků.
2. Xxxxxxxx Komise, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, vykonávají xxxxx pravomoc po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx předmět x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x) xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxx knihy xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Komise xxxxxxx vyrozumí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxx vyšetřování xxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx úředníků x tomu zmocněných.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a účel xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx zahájení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 xxxx. d) x čl. 15 xxxx. 1 xxxx. x) a upozorní xx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informovat xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx provádět, o xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx názor xxxxxxxxxxx orgánu.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úředníkům xxxxxxxxx Xxxxxx, aby jim xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx svým rozhodnutím xxxxxx pokutu ve xxxx xx 1000 XXX xx 50000 XXX osobám xxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx nebo z xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx oznámit xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4;
x) poskytnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oznámení podle xxxxxx 4;
x) poskytnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx článku 11 xxxx neposkytnou informaci xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx účetní xxxxx nebo jiné xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxx 13, nebo xxxxxxxx podrobit xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13.
2. Komise xxxx xxxx rozhodnutím uložit xxxxxx nepřesahující 10 % celkového xxxxxx xxxxxxxxx podniků ve xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x nedbalosti:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozhodnutím xxxxx xx. 7 xxxx. 4 nebo xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx porušením čl. 7 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 2;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx prohlášeno jako xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 3, xxxx nepodniknou xxxxxxxx nařízená xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 4.
3. Při xxxxxxxxx výše pokuty xx xxxxxxxxx k xxxxxx a závažnosti xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 nemají xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeným x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), podnikům xxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxx xxxxxxx 25000 XXX xx každý xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx x správné xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxx xxxxxx 11;
x) podrobit xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxx xxxxxx 13.
2. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. b) nebo xxxxxxxx xxxxxx nejvýše 100000 ECU za xxxxx xxx prodlení xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx přiměla:
a) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozhodnutím, xxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 7 xxxx. 4 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo
b) xxxxxx xxxxxxxx nařízená rozhodnutím xxxxxxxx na xxxxxxx xx. 8 odst. 4.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků xxxxx xxxxxxxxx, jejíž xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, která xx xxxx vypočtena xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Přezkoumání xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx xx neomezenou xxxxxxxx xx xxxxxx článku 172 Smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx pokutu nebo xxxxxx; xx právo xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx uložené pokuty xxxx xxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxx tajemství
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx použití xxxxxx 11, 12, 13 x 18 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Aniž je xxxxxx čl. 4 xxxx. 3 x xxxxxx 18 x 20, Komise a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx úředníci x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxx xxx závazek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Odstavce 1 a 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx stran x xxxxxxx osob
1. Xxxxx xxx přijme xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xx. 7 odst. 2 x 4, xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 3 xx 5 x xxxxxx 14 a 15, umožní Komise xxxxxxxx osobám, podnikům x sdružením xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx výborem, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx proti nim xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 a 4, xxxx xx byla xxxxxxxx osobám, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků xxxx možnost sdělit xxxxxx svůj xxxxx, xxxxx jim Xxxxxx xxxx možnost poskytne xx nejdříve xx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx názor xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx. X řízení xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx obhajobu. Xxxxxxxx xx spisu xxxx xxx umožněno xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xx musí xxx xxxxxxx oprávněný zájem xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx obchodního xxxxxxxxx.
4. Xxxxx to Xxxxxx xxxx příslušné orgány xxxxxxxxx států pokládají xx xxxxx, xxxxx xxxx vyslechnout jiné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx oprávněný xxxxx, x zejména členové xxxxxxxxx xxxx řídících xxxxxx dotyčných podniků, xxxx xxxxxx zástupci xxxxxx zaměstnanců, mají xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx oznámení xx xxx pracovních xxx x xx nejdříve xxx xxxxx nejdůležitějších xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx jí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. X řízení xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx x stálém xxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx svoje xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx 9 si Xxxxxx zajistí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno v xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx mu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx řízení xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 uvedeného xxxxxx; xx tím xxxxxx xx umožní xxxxxxxx xx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx čl. 8 xxxx. 2 až 5 a xxxxxx 14 xxxx 15 xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxx 23 xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxx spojování xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; nemohou-li xx zúčastnit jednání, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx zástupci. Xxxxxxx xxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx praktik x dominantních xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx uskuteční xx společném xxxxxxxx xxxxxxxx Komisí a xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx souhrnná xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx projednáván, xxxxx x xxxxxxxx dokumenty x předběžným xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxx přijato. Xxxxxxxx xx xxxxx konat xxxxx xxx 14 xxx xx zaslání xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, jichž xx spojení týká.
6. Xxxxxxx xxxxx vyjádří xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx může vyjádřit xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx vyjádřeno písemně x xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x nejvyšší xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx vyjádřené xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výbor x xxxxxxx, kterým bylo xxxxxxxxxxx k jeho xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxx doporučit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx náležitě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx podniků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 20
Zveřejnění xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 8 odst. 2, jestliže xxxx x nim xxxxxxxxx xxxxxxxx x povinnosti, x xxxxx xx. 8 odst. 2 xx 5 v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx.
2. Ve xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxx přihlížet x xxxxxxxxxx zájmům xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx obchodního xxxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tím, že xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx Soudním xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxx xxx xxxxxxx čl. 9 xxxx. 2 xxxx, xx postoupení, xxxxx čl. 9 xxxx. 3 prvního xxxxxxxxxxx písm. b) xxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxxxx opatření, jichž xx nezbytně třeba x xxxxxxx xx. 9 xxxx. 8.
3. Xxx ohledu xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství.
Za oprávněné xxxxx ve smyslu xxxxxxx pododstavce xx xxxxxxxx veřejná xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx musí xxx sdělen Komisi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx být Xxxxxx uznán xx xxxx zhodnocení, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx shora xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Použití tohoto xxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 3.
2. Xxxxxxxx x. 17 [6], xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 [7], xxxxxxxx (XXX) x. 4056/86 [8] x xxxxxxxx (XXX) č. 3975/87 [9] se xxxxxxxxxx xx spojování ve xxxxxx článku 3.
3. Xxxxx Xxxxxx zjistí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx určité xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 1, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx narušena účinná xxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx, pokud xx toto spojení xxxxx na xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx. 8 xxxx. 3 x 4.
4. Použije xx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x) x xxxxxx 5, 6, 8 x xxxxxx 10 xx 20. Lhůta, xx xxxxx je xxxxx xxxxxxx řízení xxxxx xx. 10 xxxx. 1, xxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy bylo xxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx xxxx bylo xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx dnem, xxx xxxxx k xxxxx x xxxxxx skutečností.
5. Xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx Komise xxxxx [10] xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx 3 xx 5 xx xxxxxx použijí xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx prahové hodnoty xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, obsahu x xxxxxxx podrobností xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxx podle xxxxxx 10 x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
Xxxxxx 24
Vztahy x xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xx třetí xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx jednoho xxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx x poté xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx smyslu odstavců 3 a 4, xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx předloží xxxx zprávy Xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Komise xxxxx x xxxxxx, xx xx základě xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx země nezachází x podniky xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxx, jak zachází Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxx třetí xxxx, xxxx Komise xxxxxxxxx Radě, xxx xx xxxx vhodný xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Společenství.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxxxx závazky Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ať xxxxxxxxxxxxx xx vícestranných, aniž xx xxxxxx xxxxxx 234 Smlouvy.
Xxxxxx 25
Vstup x xxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 21. září 1990.
2. Toto nařízení xx nevztahuje xx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx získána xxxxxxxx ve smyslu xx. 4 xxxx. 1, xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxxx okolností se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 21. prosince 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Cresson
[1] Xx. věst. X 130, 19.5.1988, x. 4.
[2] Úř. xxxx. X 309, 5.12.1988, x. 55.
[3] Xx. xxxx. X 208, 8.8.1988, x. 11.
[4] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11.
[5] Xx. věst. X 314, 4.12.1984, x. 28.
[6] Xx. věst. 13, 21.2.1962, s. 204/62.
[7] Xx. věst. X 175, 23.7.1968, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 378, 31.12.1986, x. 4.
[9] Úř. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 1.
[10] Poznámka:Oznámení uvedená x zápisu x xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.