Plné znění - 31989R4064

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 4064/89

xx xxx 21. prosince 1989

o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 87 x xxxxxx 235 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x ohledem na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x tomu, že xxx dosažení cílů Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx čl. 3 xxxx. x) pro Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx";

xxxxxxxx x xxxx, xx tento systém xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx 1992 x xxx xxxx xxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x nadále xxxxxx x velkým změnám x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx tento xxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxx xxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského růstu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxx proces xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx mohlo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na společném xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx části;

vzhledem x xxxx, že xxxxxx 85 a 86, ačkoliv se xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se mohou xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx Smlouva;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx zapotřebí xxxxxxxx nový xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, který by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xx byl jediným xxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 87, xxx xxxxxxxxx z článku 235 Smlouvy, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pravomoci x xxxxxxxx nutným k xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx spojování xx trhu se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x příloze XX Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na významné xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx přesahuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx měl xxx stanoven xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx; xx na xxxxx xxxxxxxxx fáze xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx význam pro xxxx Společenství xxxxxxxx xxx, xxx společný xxxxxxx xxxxx dotyčných xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxx dva x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx výlučné xxxx hlavní pole xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činné xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx významně působí xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx členském xxxxx; xx je xxxx xxx rovněž v xxxxxxx, kdy se xxxxxxx podniky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx měla, xxxx xx xxxxxx xx. 90 xxxx. 2 Smlouvy, dodržovat xxxxxx nediskriminace mezi xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx sektoru musí xxxxx xxxxxxx obratu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotku xx xxxxxxxxxxx rozhodovací xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xx xx vztahují;

vzhledem k xxxx, že xx xxxxxxxxx zjistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx Společenství xx xx xxxx xxxxxxxxxx se společným xxxxx x hlediska xxxxxxx udržovat a xxxxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx společném xxxx; xx přitom xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx dosažení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx 130a;

vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx zásadu, xx spojení xxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx posiluje xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx trhu xxxx x xxxx významné xxxxx, xx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem;

vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx narušit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx; že, aniž xxxx xxxxxxx články 85 x 86 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx xxxxx na trhu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 25 % xx xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx úkolem Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebné ke xxxxxxxx, xxx spojování xxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx není slučitelné xx xxxxxxxxx trhem, xxxxx i rozhodování xxxxxx x obnově xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže;

vzhledem x tomu, xx xx účelem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx mající xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pozastavení procesu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx; že x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nejvíce chráněna;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, jakmile xxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx x dozorčích xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotyčných podniků, xxxxx i xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, musí xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx být slyšeni;

vzhledem x xxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx x stálé xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx států, od xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x informace;

vzhledem x xxxx, že pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx musí být xxxxxx zmocněna vyžadovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx; xx xx x xxxxx směru xxxx xxx Soudnímu xxxxx dána xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 172 Xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx vymezit xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx trvalé xxxxxxxxxxxx změny dotyčných xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámce tohoto xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx spadají xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článkům 85 x 86 Xxxxxxx; xx je xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx koordinace soutěžního xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx nařízení, x xxxxxxx, xx xxx xxxx více podniků xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vyloučena x xxxxxxx, xx xxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jsou xxx něj xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, že xx Komise xxxx xxx xxxxxxx příslušná x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx spojování, xxxxxx xxxxxx pro xxxx Společenství; že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx se xxxx omezit xx xxxxxxx, xxx, xxxxx x xxxx nezasáhne Xxxxxx, xx xxxxx xxx vážně narušena xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx zájmy xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxx dostatečně xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx; xx x takových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxx rozdíly xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednotnou lhůtu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, mající xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx nedotýká xxxxxx 223 Xxxxxxx x xxxxxxx členským státům xxxxxxxx vhodná opatření xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základními xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx spadají x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xx xxxx Komise xxxx xxx pravomoc xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případech, xxx xx mohla xxx xx území xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěž;

vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx podniky xx Xxxxxxxxxxxx, a xx xx xxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxx, že xx Xxxx dala Xxxxxx xxxxxxxxx mandát k xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx toto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Působnost

1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 22, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx spojení mající xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, jak je xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxx význam pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx:

x) xxxxxxx celosvětový obrat xxxxx dotyčných xxxxxxx xxxxxxxxx 5000 milionů XXX x

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 250 xxxxxxx XXX,

xxxxx xxxxx x dotyčných xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxx více xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx obratu x xxxxx xxxxxx Společenství.

3. Xxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx roce, xxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se hodnotí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xx xx.

Xxx tomto xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx v xxxxx:

x) potřebu xxxxxxxxx x rozvoje účinné xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxx xxxx, mimo xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxx xxxxxx nebo xxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx x finanční xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xx xxx, právní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a technický x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx to xx xxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx.

2. Xxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.

3. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx posilují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx významně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx společném xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx prohlásí xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Definice xxxxxxx

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, jestliže:

a) xxx nebo více xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo

b) xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx nejméně xxxxx xxxxxx xxxx

- xxxxx nebo více xxxxxxx

xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx způsobem xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx podniky, xx xxxxxx xxxx xxxxxx částmi.

2. Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx soutěžního chování xxxxxxx, xxxxx zůstávají xxxxxxxxx, nejsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 písm. x).

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotky, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxxxx xxxxx mezi sebou xxxx mezi nimi x společným xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. b).

3. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx kontrola skládá x xxxx, xxxxx xxxx jiných prostředků, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlivu x xxxxxxx xxxxxxx, zejména:

a) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx rozhodující xxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx podniku.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx, xxxxx:

x) mají xxxxx, která xxxxxxxxx x dotyčných smluv; xxxx

x) i xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vykonávat.

5. Xx xxxxxxx se nepovažují xxxxxxx, xxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxx x obchodování x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx xxxx, xxxx dočasnými xxxxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx získaly x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hlasovací xxxxx z xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx cenných xxxxxx x tím, xx xxxxxxx tyto xxxxxxx xx uskuteční xx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx získány; xxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx možný;

b) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, platební xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx plateb, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx uvedené x xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx majetkově xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [4] xxxxxxxxx pozměněnou směrnicí 84/569/XXX [5], xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podíly xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x nichž mají xxxxxx, xxxxx za xxxxxx zajištění xxxx xxxxxxx xxxxxx investic x nikoliv aby xxxx xxxxx xx xxxxxxx ovlivňováno chování xxxxxx podniků x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Předchozí oznamování xxxxxxx

1. Xxxxxxx mající xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx uvedená v xxxxx xxxxxxxx xx xxxx oznámit Xxxxxx xxxxxxx do jednoho xxxxx xx uzavření xxxxxxxxx dohody xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx akcií, či xx xxxxxxx kontrolní xxxxxx. Xxxx týdenní xxxxx xxxxxx dnem, xxx xxxxx k xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Spojení, které xxxxxxx x fúze xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx účastníky xxxx xxxx stranami, xxxxx xxxxxxxxx kontrolu získaly. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxx xxxx podniky, xxxxx získaly xxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx, zveřejní xxxxxxxxxx, že došlo x tomuto xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx stran, xxxxxx xxxxxxx a hospodářské xxxxxxx, kterých xx xxxx. Xxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxx podniků xx xxxxxxx jejich obchodního xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Výpočet obratu

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx dotyčnými podniky x předchozím xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx x poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx běžných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx rabatu x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxx spojených x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prodej výrobků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.

Xxxxx xx Společenství xxxx x některém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx podnikům xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx sestává x nabytí částí xxxxxxx xxxx více xxxxxxx, xxx ohledu xx to, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx ne, xxxx xx x úvahu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxx xxx x prodávajícího xxxx xxxxxxxxxxx, pouze xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxx nebo xxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx pododstavce, x nimž xxxxx xxxxx dvou let xxxx xxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx za jedno x xxxxx spojení, xxx vzniklo x xxx, kdy došlo x poslednímu xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx následující:

a) xxx xxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x čl. 1 odst. 2 xxxx. a), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx celkových xxxxx.

Xxxxx jde x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxxxxxx xxxx xx. 1 odst. 2, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx xxxxxx desetinou celkových xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zákazníkům x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx jde x závěrečnou xxxx xx. 1 xxxx. 2, xxxxxxx xx xxxxxxx obrat x xxxxxx členském státě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x rezidenty xxxxxx členského státu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zákazníkům a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hrubého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pojistného, x xx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx předepsaných odkazem xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) a xxxxxxxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 2, xxxxx se x xxxxx zvlášť xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xx. 1 xxxx. 2 xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx podniků;

b) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx:

- xxxxxxx více xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx

- xxxx vykonávat xxxx xxx polovinu xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx

- xx právo xxxxxxxx xxxx než polovinu xxxxx dozorčí xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx právně xxxxxxxxx, nebo

- xx xxxxx xxxxxxxxx záležitosti xxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x);

x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x písmenu x) xxxxxxxxx práva xxxxxxx x xxxxxxx x);

x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) až x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx b).

5. X xxxxxxxxx, xxx podniky, xxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x), se xxx výpočtu obratu xxxxxxxxx podniků xxx xxxxx čl. 1 xxxx. 2:

x) nebere x úvahu obrat xxxxxxx z prodeje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spojeným x xxxxxxxx z xxxx, xxxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x) xx x);

x) bere x úvahu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx xx rovnoměrně xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Přezkoumání xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx obdrží.

a) Xxxxx dojde k xxxxxx, že oznámené xxxxxxx nespadá xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.

b) Xxxxx xxxxxx, xx oznámené xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nevyvolává xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxx xxxxxx zjistí, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx pochybnosti x xxxx slučitelnosti xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dotyčným xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxx

1. Xxx účely xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 1 xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx týdnech xx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxx xx předběžném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 zjistí, xx xx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx plné účinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx. 8 xxxx. 3 x 4, xxxx x vlastního xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx do xx xxxx, než xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spojená x dotyčnými cennými xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx přiznané Xxxxxx podle xxxxxxxx 4.

4. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2 nebo 3, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, jichž xx xxxx spojení, xxxx třetí xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx být xxxxxxxx kdykoliv, x xxxx oznámením xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s odstavcem 1 xxxx 2 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxx 3, xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 6.

Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx platnosti právních xxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx papírů xxxxxxxxxxxxx xx jiné xxxxx xxxxxx xxxxxxx x obchodování xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx pravidelně xxxxxxx x který xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx musel xxxxx, xx dotyčný xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 2.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx

1. Aniž je xxxxxx článek 9, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx zahájená xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xx 5.

2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx změnách provedených xxxxxxxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 2, xxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.

Ke xxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxx dodrží xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spojení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zároveň xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se přímo xxxxxxxx k provedení xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xx. 2 xxxx. 3, vydá xxxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx neslučitelné se xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx Komise xx svém rozhodnutí xxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx ve xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx spojených xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ukončení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx nesprávné informaci, xx kterou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx

x) dotyčné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx.

6. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx by xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx členských států

1. Xxxxxx xxxx svým xxxxxxxxxxx, xxx odkladu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx může xx xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx podniky, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, v xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx.

3. Xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx, že s xxxxxxx xx xxx xxxxxx výrobků nebo xxxxxx x x xxxxxxxxx poloze xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx taková hrozba, xxx:

x) bude sama xxxxx xxxx případ xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx; xxxx

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx upravující xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx zvláštní xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, stanoví xx xxxxxxxxxxx určeným členským xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx, xxx xxxx případ xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, se xxxxxx, jestliže:

a) x xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx stanovené v xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x); nebo

b) xxxxxxx xx tří měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. c), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kroky x xxxxxxx potřebných xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 druhého xxxxxxxxxxx nebo xx. 8 xxxx. 3 xxxx 4 za xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxx do xxx xxxxxx uvedených x odst. 4 xxxx. x), xxxx xxxxxxxx dotyčného členského xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxx xxxxxxx přípravné xxxxx uvedené v xxxx. 4 písm. x), xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. x).

6. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx čtyř xxxxxx xxx xxx, xxx Xxxxxx daný xxxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx oblast, xx které se xxxxxxxxx podniky účastní xxxxxxx výrobků xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxx především xxxxxxxx hospodářské soutěže xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx hodnocení xx xx měla vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx podílech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x sousedními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

8. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podniknout xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx trhu.

9. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx může xxxxx xxxxxxx článku 186 xx účelem xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

10. Xxxxx článek xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx běžet xxx xxx následujícího xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jsou-li xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx dodány s xxxxxxxxx, neúplné, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx úplných xxxxxxxxx.

Xxxx lhůta se xxxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2.

2. Rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx přijata jakmile xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx provedených xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.

3. Xxxx je xxxxxx čl. 8 xxxx. 6, xxxx xxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxx xx. 8 xxxx. 3 o xxxxxxxxxx spojeních přijata xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx.

4. Běh xxxxx stanovené x xxxxxxxx 3 lze xxxxxxxxx přerušit, xxxxxxxx x xxxxxx, za xxxxx nese xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.

5. Xxxxx Xxxxxx dvůr vydá xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxx přijaté Xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx dne xxxxxxxx.

6. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí podle xx. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx x), xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxx 3, ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 1 x 3, xx xx xx xx, xx spojení xx slučitelné se xxxxxxxxx trhem, aniž xx xxxxxx xxxxxx 9.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx o xxxxxxxxx

1. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx členských států, xx xxxx uvedených x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) x od xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxxx x informaci xxxxxxxxxxx, podniku xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zašle Xxxxxx xxxxxxxx kopii xxxx žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pobývá xxxx kde xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.

3. Xx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx základ x xxxx této xxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxxx nesprávné informace.

4. Xxxxxxxx informace xxxx x xxxxxxx podniků xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxx jeho zástupci x x případě xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxxx xx podniků, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx subjektivitu, osobám xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxx.

5. Pokud osoba, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx Komisí, nebo xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx si vyžádá xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx uvede, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx sankce xxxxxxxxx v čl. 14 odst. 1 xxxx. x) a xx. 15 xxxx. 1 xxxx. a), xxxxx x právo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx podnik xx kde xx xxxxxxxx podniků své xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx

1. Na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx vyšetřování, xxx Xxxxxx pokládá xx xxxxx podle xx. 13 xxxx. 1 xxxx které xxxxxxxx xxxx rozhodnutím přijatým xxxxx xx. 13 xxxx. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, odpovědní xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx pravomoc xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx členského státu, xx xxxxx xxxxx xx xx vyšetřování xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx x xx Xxxxxx nebo příslušný xxxxx členského xxxxx, xx jehož xxxxx xx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx úředníkům xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx

1. Xxx xxxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx Xxxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pověření Xxxxxx xxxxx:

x) zkoumat xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx si x vyžadovat kopie xxxx výpisy x xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pozemků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxx, pověření xxxxxxx vyšetřování, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zmocnění, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vyšetřování, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 1 xxxx. c) pro xxxxxx, xx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxx vyžádané xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnosti. X xxxxxxxxxxx časovém předstihu xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx vyrozumí xxxxxxxxx xxxxx členského státu, xx xxxxx xxxxx xx xxx vyšetřování xxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxxx x sdělí xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx zmocněných.

3. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, určí xxx xxxx xxxxxxxx, uvede xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x) x čl. 15 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxxxxxx xx právo přezkoumání xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxx písemně x v dostatečném xxxxxxx předstihu informovat xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxx záměru přijmout xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxx přijetím xxxxxxxxxx vyslechne xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx provádět, mohou xx žádost tohoto xxxxxx xxxx Komise xxxxxxx pracovníkům Xxxxxx xxx výkonu jejich xxxxxxxxxx.

6. Pokud se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyšetřování nařízenému xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx potřebnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx vyšetřování provést. Xx tím účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx konzultaci x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxx

1. Komise xxxx svým xxxxxxxxxxx xxxxxx pokutu ve xxxx od 1000 XXX do 50000 XXX xxxxxx uvedeným x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx:

x) opomenou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 4;

x) xxxxxxxxx nesprávnou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 4;

c) poskytnou xxxxxxxxxx informaci x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11;

d) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxx 13, nebo xxxxxxxx podrobit se xxxxxxxxxxx nařízenému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13.

2. Komise xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 5 xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx úmyslně xxxx x xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 4 xxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxx pododstavce;

b) xxxxxxxxx xxxxxxx porušením čl. 7 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 2;

x) xxxxxxxxx spojení, xxxxx xxxx prohlášeno xxxx xxxxxxxxxxxx xx společným xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízená xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 4.

3. Xxx xxxxxxxxx výše xxxxxx xx přihlédne k xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Rozhodnutí přijatá xxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahu.

Xxxxxx 15

Xxxxxx

1. Xxxxxx xxxx xxxx rozhodnutím xxxxxx osobám uvedeným x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), podnikům nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 25000 XXX xx xxxxx xxx xxxxxxxx počítaného ode xxx stanoveného x xxxxxxxxxx, aby je xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx vyžádala xxxx rozhodnutím podle xxxxxx 11;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.

2. Xxxxxx může svým xxxxxxxxxxx xxxxxx osobám xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 100000 XXX xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dne xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 7 xxxx. 4 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx

x) xxxxxx xxxxxxxx nařízená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 8 odst. 4.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b), xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx xxxxx povinnost, xxxxx xxxxxx mělo xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx oproti xxxx částky, která xx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx původního xxxxxxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 172 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx; má xxxxx xxxxxx, snížit nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx získané v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 11, 12, 13 x 18 xxxxx xxx použity pouze xxx xxxxx příslušné xxxxxxx, vyšetřování nebo xxxxxxx.

2. Xxxx je xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xxxxxx 18 x 20, Xxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx zveřejnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx konkrétních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Slyšení xxxxx x xxxxxxx xxxx

1. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xx. 7 xxxx. 2 x 4, xx. 8 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 3 xx 5 a xxxxxx 14 a 15, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x sdružením xxxxxxx, xxx x každém xxxxxx řízení, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx odchylky z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 x 4, xxxx xx byla xxxxxxxx osobám, podnikům xxxx sdružením xxxxxxx xxxx možnost xxxxxx xxxxxx xxxx názor, xxxxx xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx poskytne xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx. X řízení xxxx xxx xxxx dodržováno xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx umožněno xxxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxx s tím, xx musí xxx xxxxxxx oprávněný xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xx Xxxxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xx xxxxx, mohou xxxx vyslechnout xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx oprávněný zájem, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řídících xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx být slyšeni xx xxxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxx s xxxxxx členských xxxxx

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx dnů x co xxxxxxxx xxx xxxxx nejdůležitějších xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení.

2. X xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx Komise v xxxxx x xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx mohou k xxxxxx xxxxxxxx svoje xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx 9 si Xxxxxx zajistí informace xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx článku, x xxxxxx mu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx přijetí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx článku; xx tím xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.

3. Před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xx 5 a článků 14 xxxx 15 xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxx 23 xxxx být konzultován xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx výbor se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; nemohou-li xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx zástupci. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxx restriktivních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komisí a xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx na xxxx zasedání xx xxxxx xxxxxxxx zpráva x každém xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx projednáván, xxxxx x hlavními xxxxxxxxx x předběžným xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx nesmí konat xxxxx xxx 14 xxx xx zaslání xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může Komise xxxxxxx xxxx xxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx způsobení xxxxx xxxxx jednomu nebo xxxx podnikům, jichž xx spojení týká.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí Komise, xxxxx xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Poradní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx stanovisko x xxxx někteří xxxx xxxxxxx ani jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx stanovisko xxxx xxx vyjádřeno písemně x xxxx xxx xxxxxxxxx k návrhu xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x nejvyšší xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx vyjádřené xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxx výbor xxxx xxxxxxxxx zveřejnění xxxxx stanoviska. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx provést Xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx obchodního xxxxxxxxx, jakož i x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Zveřejnění xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 2, jestliže xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xx 5 x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxxxx xx uvedou xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxx přihlížet x xxxxxxxxxx zájmům xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx obchodního xxxxxxxxx.

Článek 21

Xxxxxx pravomoc

1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx použít xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx pododstavcem xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nutná xxx xxxxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx. 9 xxxx. 3 prvního xxxxxxxxxxx písm. b) xxxx xxxxx xx. 9 odst. 5 xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx nezbytně xxxxx x použití čl. 9 xxxx. 8.

3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxx xxxx, které xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx slučitelné x obecnými zásadami x xxxxxxx ustanoveními xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xx oprávněné xxxxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx veřejná xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx být Xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx než xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření. Komise xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx tohoto xxxxxxxx

1. Xxxx nařízení xx jediné, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 3.

2. Nařízení x. 17 [6], xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 [7], nařízení (XXX) x. 4056/86 [8] x xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 [9] xx nevztahují xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3.

3. Xxxxx Xxxxxx zjistí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx určité xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx narušena xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může, pokud xx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 x 4.

4. Použije xx xx. 2 xxxx. 1 písm. x) x x) x xxxxxx 5, 6, 8 a xxxxxx 10 xx 20. Lhůta, xx xxxxx je xxxxx xxxxxxx řízení podle xx. 10 xxxx. 1, xxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxx xx třeba xxxxx nejpozději do xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx x první x těchto skutečností.

5. Xxxxx článku 3 xxxxxxxx Komise xxxxx [10] ta xxxxxxxx, xxxxx jsou nezbytná xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx žádost Xxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx 3 xx 5 se xxxxxx xxxxxxx do xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 odst. 2.

Článek 23

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx podrobností xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxx xxxxx xxxxxx 10 x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.

Článek 24

Vztahy x xxxxxxx xxxxxx

1. Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi x jakýchkoli obecných xxxxxxxx, se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xx xxxxx xxxx.

2. Nejprve xxxxxxx xx jednoho xxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v platnost x xxxx periodicky xxxxxxxxx Komise zprávu x xxxxxxxxx s xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx odstavců 3 a 4, xxxxx jde x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Komise xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx země nezachází x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx zachází Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxx třetí xxxx, může Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxxx z mezinárodních xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx vícestranných, xxxx xx dotčen xxxxxx 234 Xxxxxxx.

Xxxxxx 25

Vstup v xxxxxxxx

1. Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 21. xxxx 1990.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 4 xxxx. 1, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, x za xxxxxxx okolností xx xxxxxxxxxx na jakékoliv xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx odpovědným xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.

X Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1989.

Za Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. Xxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 130, 19.5.1988, x. 4.

[2] Xx. xxxx. X 309, 5.12.1988, x. 55.

[3] Xx. věst. X 208, 8.8.1988, x. 11.

[4] Úř. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11.

[5] Úř. xxxx. X 314, 4.12.1984, x. 28.

[6] Xx. xxxx. 13, 21.2.1962, x. 204/62.

[7] Úř. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1.

[8] Xx. věst. X 378, 31.12.1986, x. 4.

[9] Xx. xxxx. X 374, 31.12.1987, x. 1.

[10] Xxxxxxxx:Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxx Xxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.