Nařízení Xxxx (XXX) x. 4064/89
xx xxx 21. xxxxxxxx 1989
x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 87 x článek 235 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x tomu, že xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství xxxxxxx čl. 3 xxxx. x) pro Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx narušována hospodářská xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx";
xxxxxxxx k xxxx, xx tento systém xx nezbytný pro xxxxxxxxx vnitřního trhu xx roku 1992 x pro jeho xxxxx vývoj;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx hranic xxxx x xxxxxx povede x xxxxxx změnám x xxxxxxxxxx společností xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx tento xxxxx uvítat, neboť xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxx posílit konkurenceschopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx; zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství;
vzhledem x tomu, xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx uspořádání xxxxxxxxxxx xxxxxx nenarušil xxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxx Xxxxxxxxxxxx proto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 85 x 86, ačkoliv xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx spojování, xxxxxx dostatečné xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx neslučitelné xx systémem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxx xx stanoví Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx proto xxxxxxxxx xxxxxxxx nový xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx účinnou kontrolu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich účinku xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx byl xxxxxxx xxxxxxxxx na ně xx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx 87, xxx xxxxxxxxx z xxxxxx 235 Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx případů spojování xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx produkty, xxxxxxxxx x příloze II Xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx dopad xxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx podniků x xxx xx xxx xxxxxxxxxx omezen xxx, xxx xx xxxxxxxxx xx ty případy xxxxxxxxx, jež mají xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxxx fáze xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx množstevní omezení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx spojování xxxxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dotyčných xxxxxxx překračuje stanovenou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Společenství, a xxx xxxxxxx dva x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx hlavní xxxx xxxxxxxxxx v různých xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činné xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v jednom xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx je xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx podniky, xxxxxxx xxxxxx oblast xxxxxxxxx xxxx ve Společenství, xxx které xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx kontrole xxxxxxxxx, xx xxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 90 odst. 2 Xxxxxxx, dodržovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; že ve xxxxxxxx sektoru xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který se xxxxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxxxx tvořící xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozhodovací xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx držení xxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx správního dohledu, xxx xx xx xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxx význam xxx celé Společenství xx xx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx x hlediska xxxxxxx udržovat x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx; že přitom xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 Xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxxxx x xxxxxx 130x;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx stanovit xxxxxx, xx spojení xxxxxx xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx posiluje pozici, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx účinná xxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx xxxx x jeho xxxxxxxx xxxxx, má xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nemůže xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; xx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 85 a 86 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx smyslu, xxxxxxx tam, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 25 % na xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxx podstatné části;
vzhledem x tomu, xx xx xxxxxx Komise xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebné ke xxxxxxxx, zda spojování xxxxxx xxxxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx účelem účinné xxxxxxxx by xxxx xxx podniky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxx význam xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx by xxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxx prodloužení nebo xxxxxxxxx; že x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úkonů xx nejvíce xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx lhůta, xxxxx xxx musí Komise xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx spojení, x xxxxxx xxxxxx, během xxxxx musí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx neslučitelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx trhem;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx právo xxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx členům xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotyčných podniků, xxxxx x třetím xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, musí xxx rovněž xxxx xxxxxxxxxxx být xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx Xxxxxx měla xxxxxx x úzké x xxxxx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, od xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x informace;
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx musí být Xxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxxx pomoc x Xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx; xx xx x xxxxx xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 172 Xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxx vymezit pojem xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxx úkony, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx ty xxxxx, xxxxxxx předmětem xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezávislých xxxxxxx, protože xxxxxx xxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx x xxxxxxx 85 x 86 Xxxxxxx; xx je xxxxxx xxxxx tento xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx společných podniků;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení, x xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxx podniků xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x účinkem xx xxxxxxxxxxxxxxxx takových xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx provedení xxxxxxx a xxxx xxx něj xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxx výlučně xxxxxxxxx x použití xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem;
vzhledem k xxxx, xx pokud xxx nestanoví xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx uplatňovat xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxx Společenství; že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xx se xxxx omezit xx xxxxxxx, xxx, pokud x nich nezasáhne Xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx soutěžní xxxxx xxxxxxxx členského státu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jinak xxx xxxxx xxxxxxxxx; že x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednat xxxxxxxxxx; xx xxx rozdíly xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednotnou xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx výlučné xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, mající xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 223 Xxxxxxx a xxxxxxx členským státům xxxxxxxx vhodná opatření xx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx slučitelná xx xxxxxxxxxx zásadami x jinými xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx států; xx xx xxxx Komise xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx mohla xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářská xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx podniky xx Xxxxxxxxxxxx, x xx xx xxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxx, xx by Xxxx xxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zaměřenému na xxxxxxxxx nediskriminačního zacházení xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxx nesnižuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx uznávána x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Působnost
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx 22, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx mající xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
2. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, jestliže:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx 5000 xxxxxxx XXX a
b) xxxxxxx xxxxx každého x xxxxxxx xxxx dotyčných xxxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx přesahuje 250 milionů XXX,
xxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx nedosáhne x xxxxxx a témže xxxxxxxx státě xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxx xx roce, xxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx se hodnotí x souladu s xxxxxxxxxxxxx ustanoveními, xxx xx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx:
x) potřebu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, mimo xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x ke xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxx ze strany xxxxxxx majících své xxxxx xxxxxx nebo xxxx Xxxxxxxxxxxx;
x) tržní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jejich hospodářskou x xxxxxxxx sílu, xxxxxxxxx alternativy pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxx xx xxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, směry xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx xxxxx x služby, zájmy xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postavení, v xxxxx důsledku by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem.
3. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxx podstatné xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxx xxxx více xxxxx xxxxxxxxxxx podniků xxxxxx nebo
b) xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx
- xxxxx xxxx více xxxxxxx
xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, smluvně xxxx xxxxx způsobem přímou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx, xxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chování xxxxxxx, xxxxx zůstávají xxxxxxxxx, nejsou xxxxxxxx xx smyslu xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trvalém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx samostatné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx sebou xxxx xxxx nimi x xxxxxxxxx podnikem, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx kontrola skládá x xxxx, smluv xxxx jiných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx podniku, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx užívání xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) právy xxxx xxxxxxxxx, poskytujícími xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx:
x) xxxx xxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) x xxxx xxxxxx xxxxx vyplývající x těchto smluv, xxxx oprávněny xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
5. Xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx instituce nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úkony x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx cizí xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cenných xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx určovaly xxxxxxxxxx chování daného xxxxxxx, xxxx pokud xxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, či xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx s xxx, xx všechny xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx roku xxx dne, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) kontrolu xxxxx osoba xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení;
c) xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 Čtvrté xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx společností [4] xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 84/569/XXX [5], avšak xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zvláště xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x nichž mají xxxxxx, pouze za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx aby xxxx přímo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx chování xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx mající xxxxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx jednoho xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xx xx získání xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx začíná dnem, xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Spojení, xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx. a) xxxx xx získání xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 3 xxxx. 1 písm. b), xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx stranami, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení učiní xxxxx xxxx podniky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jedním xxxx xxxx podniky nebo xxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx Komise xxxxxx, xx se na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx oznámení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterých xx xxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxx oprávněné xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 2 se xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx dotyčnými xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx běžných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx x jiných xxxx xxxxx spojených x obratem. Xxxxxxx xxxxx daného podniku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podniky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
Obrat xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx x služby xxxxxxxxxx podnikům xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx případně x xxxxx členském státě.
2. Xxxxx spojení sestává x xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxx subjektivitu xx xx, xxxx xx v xxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx předmětem xxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxx xxxx úkonů xx xxxxxx xxxxxxx pododstavce, x nimž xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx spojení, xxx vzniklo x xxx, kdy došlo x xxxxxxxxxx úkonu.
3. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx instituce, xxxxx xxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. x), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx celkových xxxxx.
Xxxxx jde o xx. 1 odst. 2 xxxx. x) x závěrečnou xxxx xx. 1 odst. 2, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxxx celkových xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx úvěrovým xxxxxxxxxx x zákazníkům x xxxxxxxx částkou xxxxxx pohledávek.
Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 2, nahradí se xxxxxxx obrat x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx desetinou celkových xxxxx xxxxxxxxxxx poměrem xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx institucím x zákazníkům a xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx;
x) pro pojišťovny xxxxxxx xxxxxxx předepsaného xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx zajišťovacího xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx celkovou xxxxxx pojistného; xxxxx xxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxxxxxx část xx. 1 xxxx. 2, xxxxx xx x xxxxx zvlášť hrubé xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 2, vypočítá xx obrat dotyčného xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxx, xx xx sečtou xxxxxxxxxx xxxxxx:
x) dotyčných xxxxxxx;
x) xxxx podniků, xx xxxxxxx dotyčný xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx
- může xxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv, xxxx
- xx xxxxx xxxxxxxx xxxx než polovinu xxxxx xxxxxxx rady, xxxxxxxxxxxxxx xxxx orgánů, xxxxx xxxxxx právně xxxxxxxxx, nebo
- má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x);
x) xxxx xxxxxxx, ve kterých xxxx některý podnik xxxxxxx x xxxxxxx x) vykonávat xxxxx xxxxxxx v písmenu x);
x) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xx více xxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech x) xx x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedená v xxxxxxx b).
5. V xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedená x xxxx. 4 xxxx. b), xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniků xxx xxxxx čl. 1 xxxx. 2:
x) nebere x úvahu obrat xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakýmkoliv jiným xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx x odst. 4 písm. b) xx x);
x) xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx oznámené xxxxxxx nespadá xxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení, xxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx, xx oznámené xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx se společným xxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx němu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx zjistí, xx oznámené xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx slučitelnosti xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxx xxxxxxx oznámí xxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxx 2 nenabude xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx týdnech xx xxxx xxxxxxxx.
2. Pokud Xxxxxx xx předběžném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx, xx xx xx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatého xxxxxxx xx základě xx. 8 odst. 3 a 4, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx pozastavení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx té xxxx, než xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx přijmout jiná xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx, která byla Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1, xxxxx nabyvatel nevykonává xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dotyčnými xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxx činí pouze xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx přiznané Xxxxxx podle odstavce 4.
4. Xxxxxx může xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 nebo 3, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx třetí straně. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. O xxxxxxxx xxx xxxxxxx x může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx oznámením xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Platnost xxxxxxxx xxxxx provedeného x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 nebo 2 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. b) nebo xx. 8 odst. 2 xxxx 3, xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 6.
Xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x cennými xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx přijaté x obchodování xx xxxx, který xx xxxxxxxxx a kontrolován xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx je xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo musel xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx úkon xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 2.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx zahájená xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xx 5.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky splňuje xxxxxxxx spojení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2, xxxx rozhodnutí, ve xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx slučitelné xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podmínky a xxxxxxxxxx určené k xxxx, xxx zajistila, xx podniky dodrží xxxxxxx, které xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx změnám xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx slučitelné, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Jestliže Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3, xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx kapitálu xxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx přijala xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx některý x xxxxxxxxx podniků, xxxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx některou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
6. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxx by xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 3.
Článek 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx
1. Xxxxxx může xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx oznámené spojení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx může xx xxx týdnů xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi, xxxxx pak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx hrozí xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xx xxxx výrazně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx členském státě, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx zvláštního trhu, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx ne.
3. Xxxxxxxx xx Xxxxxx toho xxxxxx, xx x xxxxxxx na trh xxxxxx výrobků xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx:
x) xxxx xxxx xxxxx daný případ xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxx trhu; xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx, které použijí xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž.
Pokud xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx takový zvláštní xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, stanoví xx xxxxxxxxxxx určeným členským xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx postoupit xx xxxxxx podle xxxxxxxx 3, xx xxxxxx, xxxxxxxx:
x) x xxxxxx x šestitýdenní xxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx nezahájila xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x); xxxx
x) xxxxxxx xx tří xxxxxx xxx xxx oznámení xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 6 odst. 1 xxxx. x), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kroky k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo čl. 8 odst. 3 xxxx 4 za xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxx xx xxx xxxxxx uvedených x xxxx. 4 xxxx. x), přes xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, nepřijme Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxx xxxxxxx přípravné xxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x), xxxxx, xx xx rozhodla postoupit xxxxxx příslušnému členskému xxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. x).
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán členského xxxxx zveřejnit nejdéle xx čtyř měsíců xxx xxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Zeměpisná xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobků nebo xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jsou především xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Při xxxxx hodnocení by xx xxxx vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, existence xxxxxxxx xxxxxx xx trh xxxx spotřebitelské xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozdíly v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi příslušnou xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podstatné xxxxxx xxxxxxx.
8. Při xxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx dotyčné členské xxxxx podniknout pouze xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže na xxxxx trhu.
9. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx dvoru, x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx 186 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx upravujících xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
10. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxx let po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxx pro xxxxxxxx řízení x xxx xxxxxxxxxx
1. Rozhodnutí xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx být přijata xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxx začíná xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx dni xxxxxxx xxxxxxxx nebo, xxxx-xx xxxxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxx, ode xxx xxxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxxx úplných xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2.
2. Xxxxxxxxxx přijatá xxxxx xx. 8 xxxx. 2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 písm. x) byly xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx provedených xxxxxxxxx xxxxxxx, a nejdéle xx uplynutí xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
3. Xxxx xx xxxxxx xx. 8 xxxx. 6, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxx stanovené v xxxxxxxx 3 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x důvodů, za xxxxx nese xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx přijatým xxxxx xxxxxx 13.
5. Pokud Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxx nebo zčásti xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx.
6. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxx x), xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxx 3, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 1 a 3, xx se xx xx, xx spojení xx slučitelné se xxxxxxxxx trhem, aniž xx xxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Při plnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx Xxxxxx získávat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxx a příslušných xxxxxx členských xxxxx, xx osob xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) a xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxx o informaci xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podniků xxx xxxxx.
3. Ve své xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx této xxxxxxx, xxxxx x sankce xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastníkovi xxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo jejich xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx neposkytne xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx Komisí, nebo xxxxxxxx-xx xxxxxxx informace, Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx poskytnutí x xxxxx sankce xxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 1 xxxx. x) a xx. 15 odst. 1 písm. x), xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxxxxx osoba xxxxxx xxxx má xxxxxx xx xxx má xxxxxxxx podniků své xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států
1. Xx xxxxxx Xxxxxx provedou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, jež Xxxxxx pokládá xx xxxxx podle čl. 13 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů členských xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zmocnění xxxx xxxxxxx předmět x xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx o xx Xxxxxx nebo příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx pomáhat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx pravomoc Xxxxxx
1. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx účelem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komisí xxxxx:
x) xxxxxxx účetní xxxxx a xxxx xxxxxxx x hospodářské xxxxxxxx;
x) opatřovat xx x vyžadovat xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) vyžadovat xx xxxxx xxxxx vysvětlení;
d) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podniku, pozemků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, vykonávají xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zmocnění, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x účel xxxxxxxxxxx, xxxxx x sankce xxxxxxxxx v čl. 14 xxxx. 1 xxxx. c) xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyžádané xxxxxx knihy xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx časovém xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx jména xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx jsou povinny xxxxxxxx xx vyšetřování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx den xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x) x xx. 15 xxxx. 1 písm. x) x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx písemně x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xx jehož xxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxx přijetím xxxxxxxxxx vyslechne názor xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xx žádost xxxxxx xxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xx xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx potřebnou xxxxx úředníkům pověřeným Xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx vyšetřování xxxxxxx. Xx xxx účelem xxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxx potřebná xxxxxxxx xx jednoho roku xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pokutu xx xxxx od 1000 XXX do 50000 XXX xxxxxx xxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx:
x) opomenou oznámit xxxxxxx podle článku 4;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4;
c) poskytnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxx neposkytnou xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatém xxxxx článku 11;
d) xxxxxxxx požadované účetní xxxxx nebo xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x neúplné xxxxx během vyšetřování xxxxx xxxxxx 12 xxxx 13, nebo xxxxxxxx podrobit xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13.
2. Komise xxxx xxxx rozhodnutím uložit xxxxxx nepřesahující 10 % celkového obratu xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx článku 5 xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx x nedbalosti:
a) xxxxxxx povinnost uloženou xxx xxxxxxxxxxx podle xx. 7 odst. 4 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce;
b) uskuteční xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 odst. 1 xxxx nedbají rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 2;
x) xxxxxxxxx spojení, xxxxx xxxx prohlášeno xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 8 odst. 3, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4.
3. Při xxxxxxxxx výše pokuty xx přihlédne x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Penále
1. Xxxxxx xxxx svým xxxxxxxxxxx xxxxxx osobám uvedeným x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x), podnikům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 25000 XXX xx každý den xxxxxxxx počítaného xxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx x správné xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11;
x) podrobit xx vyšetřování, které xxxxxxxx svým xxxxxxxxxxx xxxxx článku 13.
2. Xxxxxx xxxx svým xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x čl. 3 odst. 1 xxxx. x) nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 100000 XXX xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dne xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx:
x) xxxxxx povinnost uloženou xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 7 xxxx. 4 xxxx xx. 8 xxxx. 2 druhého xxxxxxxxxxx, xxxx
x) použít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx. 8 xxxx. 4.
3. Jestliže xxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx mělo xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx může xxxxxx celkovou částku xxxxxx penále oproti xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx původního xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Přezkoumání xxxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem
Soudní xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 172 Xxxxxxx přezkoumat xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx uložené xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Profesní xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx článků 11, 12, 13 x 18 xxxxx xxx xxxxxxx pouze xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx.
2. Aniž je xxxxxx xx. 4 xxxx. 3 a xxxxxx 18 x 20, Xxxxxx a xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx získané xxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxx pod závazek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx zveřejnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přehledů, xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo sdružení xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Slyšení xxxxx x xxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xxx přijme xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xx. 7 xxxx. 2 a 4, xx. 8 odst. 2 druhého pododstavce x xxxx. 3 xx 5 x xxxxxx 14 a 15, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x sdružením xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nim xxxxxxxx.
2. Odchylně od xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pokračovat v xxxxxxxxxxx spojování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx pozastavení podle xx. 7 odst. 2 x 4, xxxx by byla xxxxxxxx xxxxxx, podnikům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx možnost xxxxxx xxxxxx xxxx názor, xxxxx jim Xxxxxx xxxx xxxxxxx poskytne xx nejdříve po xxxxxxx xxxxx rozhodnutí.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx názor xxxxx xx námitkách, xx xxxxxx strany mohly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxx plně dodržováno xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx do spisu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx být xxxxxxx oprávněný zájem xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx obchodního tajemství.
4. Xxxxx xx Xxxxxx xxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx pokládají xx nutné, xxxxx xxxx vyslechnout xxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx. Fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řídících xxxxxx dotyčných xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx základě xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států
1. Xxxxxx zašle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx oznámení do xxx xxxxxxxxxx xxx x co nejdříve xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi xxxx jí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxx vyjádřit svoje xxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxx 9 si Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx řízení xx po přijetí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxx; xx xxx xxxxxx xx umožní nahlížet xx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 až 5 x xxxxxx 14 nebo 15 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 23 xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výbor pro xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků.
4. Xxxxxxx výbor xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx jednání, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx zástupců xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx příslušný xxx xxxxxx restriktivních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx společném zasedání xxxxxxxx Xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx na xxxx zasedání xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xx xxx projednáván, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx 14 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Ve výjimečných xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jednomu xxxx xxxx xxxxxxxx, jichž xx spojení xxxx.
6. Xxxxxxx výbor vyjádří xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx stanovisko x xxxx někteří xxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx vyjádřeno písemně x xxxx xxx xxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxxx. Komise vezme x nejvyšší možné xxxx v úvahu xxxxxxxxxx vyjádřené tímto xxxxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxxxxx výbor x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx.
7. Poradní xxxxx xxxx doporučit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx Xxxxxx. Rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx obchodního xxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2, xxxxxxxx jsou x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx čl. 8 xxxx. 2 xx 5 v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xx musí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Soudní xxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx Společenství.
Prvním xxxxxxxxxxxx xxxx dotčena pravomoc xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx použití čl. 9 xxxx. 2 xxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xxxx xxxxx xx. 9 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx. 9 odst. 8.
3. Xxx ohledu na xxxxxxxx 1 x 2 mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx těch, xxxxx xxxx x úvahu xxxx nařízení, x xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zásadami x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství.
Za oprávněné xxxxx ve smyslu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnost, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx sdělen Xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxx být Xxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x obecnými xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx mohou xxx podniknuta shora xxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxxx sdělení.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx tohoto xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3.
2. Xxxxxxxx x. 17 [6], xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 [7], xxxxxxxx (XXX) č. 4056/86 [8] x xxxxxxxx (XXX) x. 3975/87 [9] se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 3.
3. Xxxxx Komise xxxxxx xx žádost členského xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx Společenství xx xxxxxx xxxxxx 1, xxxxxxx nebo posiluje xxxxxxxxxx postavení, v xxxxx důsledku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěž na xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx, pokud xx toto xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 x 4.
4. Xxxxxxx xx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) a b) x xxxxxx 5, 6, 8 a xxxxxx 10 xx 20. Lhůta, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx řízení xxxxx xx. 10 xxxx. 1, začíná xxxx xxxxxxx žádosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx sděleno členskému xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx k xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxx pouze [10] xx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx.
6. Odstavce 3 xx 5 xx xxxxxx xxxxxxx do xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx prahové xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx ustanovení
Komise xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, lhůt podle xxxxxx 10 x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18.
Xxxxxx 24
Xxxxxx x xxxxxxx zeměmi
1. Xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxx x xxxxxxxxxx obecných xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx spojení xx xxxxxx xxxxxx 3 xx třetí xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx jednoho xxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x poté xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zprávu x zacházení x xxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 3 x 4, xxxxx xxx o xxxxxxx xx třetích xxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxx zprávy Radě xxxxx x případnými xxxxxxxxxxxx.
3. Kdykoliv Xxxxxx xxxxx x názoru, xx na základě xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxx, xxx zachází Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx, může Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, aby xx dala xxxxxx xxxxxx k jednání xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx zacházení x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxxx závazky Xxxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxx, ať dvoustranných xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 234 Xxxxxxx.
Článek 25
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxx 21. xxxx 1990.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx dohody nebo xxxxxxxx, xxxx nad xxxxx xxxx získána xxxxxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx. 1, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, x za xxxxxxx okolností xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx zahájeno před xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx některého členského xxxxx odpovědným xx xxxxxxxxxxxx soutěž.
Toto nařízení xx závazné v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. věst. X 130, 19.5.1988, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 309, 5.12.1988, x. 55.
[3] Xx. věst. X 208, 8.8.1988, x. 11.
[4] Xx. věst. X 222, 14.8.1978, x. 11.
[5] Úř. xxxx. X 314, 4.12.1984, x. 28.
[6] Úř. věst. 13, 21.2.1962, x. 204/62.
[7] Xx. věst. X 175, 23.7.1968, x. 1.
[8] Xx. věst. X 378, 31.12.1986, x. 4.
[9] Xx. věst. X 374, 31.12.1987, x. 1.
[10] Poznámka:Oznámení uvedená x xxxxxx x xxxxxxx Xxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.