Plné znění - 233/1996 Sb.

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. xxxxx 1996 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1/96 Xxxx přidružení xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členskými xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx republikou xx xxxxxx xxxxx xx dne 30. xxxxx 1996, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 64 (1) (x), (1) (xx) x (2) Xxxxxxxx xxxxxx zakládající xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Českou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x x článku 8 (1) (i), (1) (ii) x (2) Protokolu x. 2 x xxxx xxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x oceli (XXXX). 1)

Xxxxxxxxxx x. 1/96 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx znění Xxxxxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členskými xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxx xx xxx 30. xxxxx 1996 xxxxxxxxxxx Prováděcí pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářské soutěži xxxxxxxxx x článku 64 (1) (i), (1) (xx) x (2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx republikou xx xxxxxx druhé x x článku 8 (1) (x), (1) (xx) x (2) Protokolu x. 2 k xxxx Dohodě pro xxxxxxx XXXX

Xxxx xxxxxxxxxx,

vzhledem x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx vzhledem x článku 64 (3),

x xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x. 2 vztahujícího xx xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x xxxx uvedené Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x článku 8 (3) xxxxxx Xxxxxxxxx,

x s přihlédnutím x článku 64 (3) Xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxx přijme xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odstavců 1 x 2 tohoto xxxxxx,

a x xxxxxxxxxxxx x článku 8 (3) Protokolu x. 2 xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxx přijme rozhodnutím xx xxx xxx xx xxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx,

rozhodla takto:

Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Článku 64 (1) (x), (1) (xx) a (2) Evropské dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xx xxxxx straně a Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé xxxxxx článku 8 (1) (x), (1) (xx) x (2) Xxxxxxxxx č. 2 k xxxx Xxxxxx xxx výrobky XXXX xxx, jak xxxx uvedeny v xxxxxxx tohoto Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.

Dáno x Xxxxxxx, 30. xxxxx 1996

xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 64 (1) (i), (1) (xx) x (2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x Xxxxxx republikou xx xxxxxx xxxxx a x článku 8 (1) (x), (1) (xx) x (2) Protokolu x. 2 x xxxx Dohodě pro xxxxxxx XXXX

Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx soutěže, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxx podle principu xxxxxxxxxx v článku 64 (1) x (2) Xxxxxxxx dohody.

Xxx xxxxx účel xxxx xxxx xxxxxxx projednávány Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (XX IV) xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx České republiky (XXX) xx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx Komise x XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství x Xxxxx republiky, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx mimo příslušné xxxxx.

Xxx xxxxxx xxxxx řešit xxxx xxxxxxx xx xxxxx x vlastními hmotněprávními xxxxxxxx x s xxxxxxx na níže xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx společenství xxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx hospodářské xxxxxxx xxx Xxxxxx x český xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro MHS.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx článek 64 Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx ovlivnit xxx trh Xxxxxxxxxxxx, xxx český trh x které xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx obou orgánů xxx hospodářskou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx článku.

2.1 Xxxxxxxxxx

2.1.1 Orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx případy, xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx kompetence xxxxxxx orgánu.

2.1.2 Xxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti prováděné xx území xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx druhého xxxxxx

jsou důležité xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgánu pro xxxxxxxxxxxx soutěž

xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2.1.3 Xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx zájmy. Xxxxx oznámení budou xxxxxxxxxx předkládány Xxxx xxxxxxxxxx podle Xxxxxxxx xxxxxx.

2.1.4 Oznamování xxxx xxxxxxxxx předem, xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx umožněno xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x úvahu xxxxxx druhého orgánu, xxxxx x přijmout xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, které xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx byl xxxx xxxxxx xxxxxxx.

2.2 Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx dorozumění Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, mohou požadovat xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádající xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu.

2.3 Nalézání xxxxx

Xxxxx xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx škodlivé xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx strany.

Orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx konzultace xxxxx tohoto xxxxxx, xx budou snažit, xxxx xx xxxx xxxxxxx jejich práva x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx přijatelné xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmům.

3.1 S xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx stanoveným x článku 1, xxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedeným xxxx.

3.2 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x případě, který xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, řízení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxx orgán x xxxxxxxx formálně požádal.

Xxxxxxxx si xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důležité xxxxx první strany, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, který xxxxxxx řízení.

Orgán xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace v xxxxx xxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xxx, xxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx žádajícího xxxxxx.

5.1 Xx xxxxxxxx k článku 64 (7) Evropské xxxxxx, xx žádném z xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud prozrazení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zakázáno xxxxxxx xxxxxx, který xx tyto xxxxxxxxx x držení, xxxx xx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zájmy xxxxxx, jejíž xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x držení.

5.2 Xxxxx x orgánů xxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx možném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx důvěrně xxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx článku 64 Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx článcích 2 x 3 těchto Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx, xx principy xxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx blokových xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx aplikovány. XXX xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenstvím.

Xxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výjimkách xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx české xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx legislativy xxxxxxxxx Xxxxxxxxx dohodou, xxxxxxxxx konzultace x Xxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 9 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxx významné xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxx k xxxxx, xxx xxxxxxx pod Xxxxxxxx Xxxx XXX č. 4064/89 x 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx vliv xx xxxxxx xxxxxxxxx, XXX xxxx oprávněno xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx zváží xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx příslušných zákonů x xxxxxxxxxxx soutěži xxxx xxxxx.

8.1 Protisoutěžní xxxxxxxx, xxxxxxx vliv xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx článek 64 (1) Xxxxxxxx dohody, a xxxxx nebudou projednávány xxxxx článků 2 xx 6 xxxxxx Prováděcích xxxxxxxx.

8.2 Zanedbatelný xxxx xx smyslu xxxxxxxx 8.1 je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, když

xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřevyšuje 200 xxxxxxx XXX x

xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x jiným zbožím xx xxxxxxxx zúčastněných xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx charakteristice, ceně x zamýšlenému xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx než 5 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx na xxxxx společného xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

9.1 Xxxxxxxx postupy výše xxxxxxx xx článcích 2 x 3 xxxxxxx xx xxxxxxxx přijatelnému xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxx xx podání žádosti xxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx.

9.2 Xx této výměně xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 9.1 xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx doporučení xxx urovnání těchto xxxxxxx bez xxxxxxxxx x článku 64 (6) Xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx přidružení xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požádaného orgánu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zmíněné x xxxxxxxx 9.1.

9.3 Xxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx prejudice vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx stran.

Xxxx xx xxx Xxxxxx, tak XXX xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxx přidružení xxxxxx xxxxxx. Společenství x Xxxxx republika xx xxxxx snažit xxxxxx za xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx přidružení xxxx dát xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x článku 64 (6) Xxxxxxxx dohody x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx.

Ustanovení xxxxxxxx xx shora xxxxxxxxx článcích 1 xx 6 a 8 xx 10 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sektoru, jak xx zmíněno x Xxxxxxxxx 2 k Xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx x XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pomoc xxxx jakékoliv xxxx xxxxxx xxxxxx, zejména, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx x. 233/96 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 30.1.1996.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.