Plné znění - 233/1996 Sb.

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 30. xxxxx 1996 xxxx x Bruselu xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1/96 Xxxx přidružení xxxx Xxxxxxxxxx společenstvími x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxx xx dne 30. xxxxx 1996, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 64 (1) (x), (1) (xx) x (2) Evropské xxxxxx zakládající xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jejich členskými xxxxx na xxxxx xxxxxx a Českou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x x článku 8 (1) (i), (1) (xx) a (2) Protokolu č. 2 k této xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství uhlí x xxxxx (XXXX). 1)

Xxxxxxxxxx x. 1/96 xxxxxxxxx v platnost xxxx podpisu.

České xxxxx Xxxxxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx na straně xxxxx ze dne 30. xxxxx 1996 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 64 (1) (x), (1) (xx) x (2) Xxxxxxxx xxxxxx zakládající xxxxxxxxxx xxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Xxxxxx republikou xx xxxxxx druhé a x článku 8 (1) (x), (1) (xx) x (2) Xxxxxxxxx x. 2 x xxxx Xxxxxx pro xxxxxxx ESUO

Xxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx státy na xxxxx xxxxxx a Xxxxxx republikou xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx vzhledem k článku 64 (3),

x xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x xxxx uvedené Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x článku 8 (3) xxxxxx Protokolu,

x x xxxxxxxxxxxx x článku 64 (3) Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx let xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxx xxxxxx,

a x xxxxxxxxxxxx k článku 8 (3) Xxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxxxxx k Xxxxxxxx dohodě, který xxxxxxx, že Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx této Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx,

rozhodla takto:

Prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx v Článku 64 (1) (i), (1) (xx) a (2) Evropské xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé xxxxxx článku 8 (1) (x), (1) (xx) x (2) Xxxxxxxxx x. 2 x xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx XXXX xxx, xxx xxxx uvedeny x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx přijata.

Xxxx x Xxxxxxx, 30. xxxxx 1996

xxx xxxxxxxx ustanovení x hospodářské soutěži xxxxxxxxx x článku 64 (1) (i), (1) (xx) x (2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x x článku 8 (1) (x), (1) (xx) x (2) Protokolu x. 2 x xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx XXXX

Xxxxxxx, týkající xx xxxxx mezi podniky, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jednání ve xxxxxxxx shodě mezi xxxxxxx, xxxxxxx cílem xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx podle principu xxxxxxxxxx x článku 64 (1) x (2) Xxxxxxxx dohody.

Xxx xxxxx xxxx jsou xxxx xxxxxxx projednávány Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (XX XX) xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx České xxxxxxxxx (XXX) xx xxxxx xxxxxx.

Kompetence Xxxxxx x XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx tato pravidla xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxx xxxxx řešit xxxx xxxxxxx xx xxxxx x vlastními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ustanovení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx Smlouvy xxxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx, xxxxxx sekundární legislativy xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX.

Xxxxxxx xxxxxxxxx pod článek 64 Evropské dohody, xxxxx mohou xxxxxxxx xxx xxx Společenství, xxx český trh x xxxxx by xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx obou xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x MHS podle xxxxxxxx obsažených x xxxxx xxxxxx.

2.1 Xxxxxxxxxx

2.1.1 Orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ty xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx obecného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu.

2.1.2 Xxxx situace xxxx xxxxxx zvláště v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xx xxxxx spadajícím xx xxxxxxxxxx druhého xxxxxx

xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgánu pro xxxxxxxxxxxx soutěž

se xxxxxx nápravných xxxxxxxx, xxxxx xx vyžadovala xxxx xxxxxxxxxx jednání xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2.1.3 Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx zájmy. Xxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

2.1.4 Oznamování xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx nejdříve, x xxxxxxxxxx x období xxxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijetím dohody xxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx provádějícímu xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx orgánu, xxxxx i přijmout xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx byl xxxx případ xxxxxxx.

2.2 Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx Kdykoliv xxxxx Xxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx zahájil xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx přijmout xxxxxxxx opatření xx xxxxx xx svou xxxxxxxxxxxx x protisoutěžních xxxxxxxxxx. Toto je xxx prejudice xxxx xxxxxxxxxxx postupu xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx úplné xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu.

2.3 Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxx oslovený xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxx a xxxxxx xxxxx xx názory x xxxxxxxx materiály, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem, x xxxxxxx zváží xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx účinky xx xxxxxxxx zájmy xxxxxxxx strany.

Orgány xxx hospodářskou xxxxxx, xxx xxxxxxxxx konzultace xxxxx tohoto xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx práva x povinnosti, xxxxxx xxxxxxxx přijatelné xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmům.

3.1 X xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx kompetence xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx shodě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 1, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx strany, xxxx zacházeno x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

3.2 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx provádí xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx x případě, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ohlásí xxxxx xxxxxx druhému xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx si orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx první xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto případu xx orgánu, který xxxxxxx řízení.

Orgán xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace v xxxxx xxxx x x dostatečném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx dohody tak, xxx xxxx možné xxxx x úvahu xxxxxx žádajícího xxxxxx.

5.1 Xx xxxxxxxx x článku 64 (7) Evropské xxxxxx, xx žádném z xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zakázáno xxxxxxx xxxxxx, který xx tyto informace x xxxxxx, nebo xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zájmy xxxxxx, jejíž orgán xx xxxx xxxxxxxxx x držení.

5.2 Xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx s tím, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxxx důvěrně druhým xxxxxxx.

Při xxxxxxxx článku 64 Evropské xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xx článcích 2 x 3 těchto Xxxxxxxxxxx pravidel, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx x platných xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve Společenství xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. MHS xxxx informováno x xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Společenstvím.

Kde xx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx výjimkách xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx sbližování legislativy xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx konzultace v Xxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxx x článku 9 xxxxxx Xxxxxxxxxxx pravidel.

Xxxxx principy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx.

Xx xxxxxx k fúzím, xxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxx EHS č. 4064/89 x 21. xxxxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x jež xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx prejudice xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zákonů x hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxx.

8.1 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vliv xx xxxxxx xxxx stranami xxxx na soutěž xx zanedbatelný, xxxxxxxxx xxx článek 64 (1) Xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx nebudou projednávány xxxxx článků 2 až 6 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8.2 Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 8.1 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx

xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podniků nepřevyšuje 200 milionů XXX x

xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx zbožím xx službami zúčastněných xxxxxxx, jež jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxx charakteristice, xxxx x zamýšlenému xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx než 5 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx společného trhu xxxxxxxxxxx dohodou x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

9.1 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx článcích 2 x 3 xxxxxxx xx xxxxxxxx přijatelnému xxxxxx, stejně jako x xxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx tří měsíců xx xxxxxx žádosti xxxxxx xxxxxx x Xxxx přidružení.

9.2 Xx této xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxx x xxxxxxxx 9.1 xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx doporučení xxx urovnání těchto xxxxxxx bez prejudice x článku 64 (6) Xxxxxxxx dohody. V xxxxxx doporučeních může Xxxx xxxxxxxxxx vzít x úvahu jakékoliv xxxxxxxxx požádaného xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx názor xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zmíněné v xxxxxxxx 9.1.

9.3 Xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx jsou xxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx o hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxx xx jak Xxxxxx, xxx XXX xxxxxxxxx, že xxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx svého práva, xxxxxxxx na xxxxxx x Rady xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Společenství x Xxxxx republika xx budou xxxxxx xxxxxx za xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx přidružení xxxx xxx vhodná xxxxxxxxxx, xxx prejudice x článku 64 (6) Xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, vyplývajícím x xxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx článcích 1 xx 6 x 8 xx 10 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zmíněno x Xxxxxxxxx 2 k Xxxxxxxx dohodě.

Xxxxxx x XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxx řešení, zejména, xxxxx xxx x xxxxxx překladu.

Xxxxxx přepis x. 233/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.1.1996.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.