Plné znění - 233/1996 Sb.

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. xxxxx 1996 bylo x Bruselu xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. 1/96 Xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenstvími x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx x Českou republikou xx xxxxxx xxxxx xx dne 30. xxxxx 1996, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx soutěži xxxxxxxxx x článku 64 (1) (x), (1) (ii) x (2) Evropské xxxxxx xxxxxxxxxxx přidružení xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členskými xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx x x článku 8 (1) (x), (1) (ii) x (2) Xxxxxxxxx č. 2 x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlí x xxxxx (ESUO). 1)

Xxxxxxxxxx č. 1/96 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členskými xxxxx xx jedné xxxxxx a Českou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx ze xxx 30. xxxxx 1996 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 64 (1) (x), (1) (xx) x (2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx a x článku 8 (1) (x), (1) (xx) x (2) Xxxxxxxxx x. 2 x xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx ESUO

Rada xxxxxxxxxx,

vzhledem k Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx straně x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé x xxxxxxx xxxxxxxx x článku 64 (3),

x xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Evropské xxxxxx x zejména xxxxxxxx x článku 8 (3) xxxxxx Protokolu,

x x xxxxxxxxxxxx x článku 64 (3) Xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx let xx vstupu xxxx Xxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx,

a x xxxxxxxxxxxx x článku 8 (3) Xxxxxxxxx x. 2 připojeného k Xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx, že Rada xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx let xx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx,

rozhodla xxxxx:

Prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v Článku 64 (1) (i), (1) (xx) x (2) Xxxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx přidružení xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx jejich článku 8 (1) (x), (1) (xx) x (2) Xxxxxxxxx č. 2 x této Xxxxxx pro výrobky XXXX xxx, xxx xxxx uvedeny v xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxx, 30. xxxxx 1996

xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 64 (1) (i), (1) (xx) x (2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx republikou xx xxxxxx druhé a x článku 8 (1) (x), (1) (xx) x (2) Xxxxxxxxx x. 2 k xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx ESUO

Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx, omezení xxxx xxxxxxxx soutěže, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx jako celku xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Společenstvím a Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 64 (1) a (2) Xxxxxxxx dohody.

Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxx případy xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (XX IV) na xxxxxx Společenství a Xxxxxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx České republiky (XXX) xx české xxxxxx.

Kompetence Komise x MHS k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a Xxxxx republiky, xxxxxx xxxx případů, xxx xxxx xxxx pravidla xxxxxxxxxx na podniky xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxx.

Xxx orgány xxxxx řešit xxxx xxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy se xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Komisi x xxxxx xxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX.

Xxxxxxx spadající pod článek 64 Xxxxxxxx dohody, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxx český xxx x xxxxx by xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx obou orgánů xxx hospodářskou soutěž, xxxxx projednávány Xxxxxx x MHS podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.1 Xxxxxxxxxx

2.1.1 Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx projednávají a xxxxx xxxxx obecného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2.1.2 Xxxx situace může xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx:

zahrnují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xx území xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx

se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vyžadovala xxxx zakazovala xxxxxxx xx xxxxx spadajícím xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2.1.3 Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx mohla předběžně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx zájmy. Xxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

2.1.4 Xxxxxxxxxx xxxx prováděno předem, xx nejdříve, x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxx, xxx byly usnadněny xxxxxxxxxx a konzultace x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

2.2 Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Komise nebo XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx podstatně ovlivňující xxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxxx, mohou požadovat xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx strany zahájil xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto je xxx prejudice xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx strany x xxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx konečném rozhodování xxxxx osloveného orgánu.

2.3 Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x faktické xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxx orgánem, x xxxxxxx xxxxx povahu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zájmy xxxxxxxx strany.

Orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxx xxxxxxxxx konzultace xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx snažit, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, nalézt xxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3.1 S xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx kompetence xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve shodě x principem xxxxxxxxxx x článku 1, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxx x článku 2, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx uvedeným níže.

3.2 Xxxxxxx, kdykoliv xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo řízení x xxxxxxx, který xx shledán jako xxxxxxxxxxx důležité xxxxx xxxxx xxxxxx, řízení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx případ xxxxxxx xxxxxx, aniž by xxxxx orgán x xxxxxxxx xxxxxxxx požádal.

Xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx strany bude xxxxx skutečnosti, xx xxxxxx spadající xxxxxx xxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx požadovat informace x tomto xxxxxxx xx orgánu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx a x dostatečném xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx tak, xxx xxxx možné xxxx v úvahu xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu.

5.1 Xx xxxxxxxx x článku 64 (7) Xxxxxxxx dohody, xx xxxxxx x xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx prozrazení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx tyto xxxxxxxxx x držení, xxxx xx xx neslučovalo x důležitými zájmy xxxxxx, xxxxx orgán xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

5.2 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx možném xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxx mu byly xxxxxxxxxx xxxxxxx druhým xxxxxxx.

Při xxxxxxxx článku 64 Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx článcích 2 x 3 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x platných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. MHS xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupu týkajícím xx přijetí, xxxxxxx xxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.

Kde xx taková xxxxxxxx x blokových výjimkách xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx strany x s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 9 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx principy budou xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx x politice xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxx k xxxxx, xxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxx XXX č. 4064/89 x 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx českou xxxxxxxxx, XXX bude xxxxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxx zváží tento xxxxx, xxx prejudice xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx příslušných zákonů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stran.

8.1 Xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxx vliv xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx zanedbatelný, xxxxxxxxx xxx článek 64 (1) Xxxxxxxx dohody, x xxxxx xxxxxxx projednávány xxxxx článků 2 xx 6 těchto Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8.2 Xxxxxxxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxxxx 8.1 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx

xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 200 xxxxxxx XXX x

xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx zbožím xx xxxxxxxx zúčastněných xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx uživateli xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx než 5 % xxxxxxxxx xxxx takového xxxxx xxxx služeb na xxxxx společného xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

9.1 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve článcích 2 x 3 nevedou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx pravidlech, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx stran xx xxx xxxxxx xx xxxxxx žádosti xxxxxx xxxxxx v Xxxx přidružení.

9.2 Xx této xxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 9.1 xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx urovnání těchto xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x článku 64 (6) Xxxxxxxx dohody. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 9.1.

9.3 Xxxx postupy v Xxxx přidružení jsou xxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx postupu xxxxx xxxxxx o hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx stran.

Xxxx se xxx Xxxxxx, xxx XXX xxxxxxxxx, že ani xxxxx z xxxx xxxx kompetentní x xxxxxxxxxx případu na xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx na žádost x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Společenství x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxx řešení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx přidružení xxxx dát xxxxxx xxxxxxxxxx, bez prejudice x článku 64 (6) Xxxxxxxx dohody x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Ustanovení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx článcích 1 xx 6 x 8 xx 10 budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxxx 2 x Xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx x XXX xxxxx praktická xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx č. 233/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.1.1996.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.