Plné znění - 233/1996 Sb.

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 30. xxxxx 1996 xxxx x Bruselu podepsáno Xxxxxxxxxx x. 1/96 Xxxx přidružení xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx členskými xxxxx xx jedné xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx dne 30. xxxxx 1996, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 64 (1) (x), (1) (xx) x (2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenstvími x xxxxxx členskými xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx x x článku 8 (1) (x), (1) (xx) x (2) Xxxxxxxxx x. 2 x této xxxxxx xxx výrobky Xxxxxxxxxx společenství uhlí x xxxxx (ESUO). 1)

Xxxxxxxxxx x. 1/96 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenstvími x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx na straně xxxxx ze xxx 30. xxxxx 1996 xxxxxxxxxxx Prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 64 (1) (i), (1) (xx) a (2) Xxxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx republikou xx xxxxxx druhé x x článku 8 (1) (x), (1) (xx) x (2) Xxxxxxxxx x. 2 k xxxx Dohodě xxx xxxxxxx XXXX

Xxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx zakládající xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně a Xxxxxx republikou na xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x článku 64 (3),

a xxxxxxxx k Xxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxxxxxx xx na výrobky XXXX připojeného k xxxx xxxxxxx Evropské xxxxxx x zejména xxxxxxxx x článku 8 (3) xxxxxx Xxxxxxxxx,

x s přihlédnutím x článku 64 (3) Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx Rada xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutím xx xxx xxx xx xxxxxx této Xxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx,

x x xxxxxxxxxxxx k článku 8 (3) Protokolu č. 2 připojeného x Xxxxxxxx dohodě, xxxxx xxxxxxx, xx Rada xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutím xx xxx xxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odstavců 1 x 2 tohoto xxxxxx,

xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Článku 64 (1) (i), (1) (xx) x (2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přidružení xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx jejich článku 8 (1) (i), (1) (xx) x (2) Protokolu č. 2 x xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx XXXX tak, xxx xxxx uvedeny v xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx přijata.

Dáno x Bruselu, 30. xxxxx 1996

xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 64 (1) (x), (1) (xx) a (2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Xxxxxx republikou xx xxxxxx druhé x x článku 8 (1) (x), (1) (xx) x (2) Xxxxxxxxx x. 2 x xxxx Dohodě pro xxxxxxx XXXX

Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jednání xx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxx cílem xxxx výsledkem xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx soutěže, stejně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na území Xxxxxxxxxxxx nebo Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx části, xxxxx xxxxx ovlivnit obchod xxxx Společenstvím x Xxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 64 (1) x (2) Xxxxxxxx dohody.

Xxx xxxxx xxxx jsou xxxx případy projednávány Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XX IV) xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (XXX) xx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx Xxxxxx x MHS k xxxxxxxxxxxx těchto případů xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a Xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxx případů, xxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Oba xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx shodě x xxxxxxxxx hmotněprávními xxxxxxxx x x xxxxxxx xx níže xxxxxxxx ustanovení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx společenství xxxx a xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se hospodářské xxxxxxx pro Komisi x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx MHS.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx článek 64 Xxxxxxxx dohody, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx trh Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx x které by xxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx Komisí x XXX xxxxx xxxxxxxx obsažených v xxxxx článku.

2.1 Xxxxxxxxxx

2.1.1 Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxx xx případy, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx obecného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2.1.2 Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx:

zahrnují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

jsou důležité xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx druhého xxxxxx.

2.1.3 Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zahrnovat dostatečné xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopad xx své xxxxx. Xxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxxxx předkládány Radě xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

2.1.4 Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijetím xxxxxx xxxx rozhodnutí tak, xxx xxxx usnadněny xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx orgánu, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx, které xxx xxxxxxx xxxxx jeho xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx vyřešen.

2.2 Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx dorozumění Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx nebo XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x druhým xxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx, aby orgán xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx je xxx prejudice xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx strany x není xx xxxxxxxx xxxxx svobodě xxx xxxxxxxx rozhodování xxxxx osloveného xxxxxx.

2.3 Nalézání xxxxx

Xxxxx xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxx x vhodně xxxxx ty xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx povahu xxxxxxxxxxxxxx protisoutěžních činností xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx škodlivé xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxx xxxxxxxxx konzultace xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx budou xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x povinnosti, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x příslušným xxxxxxxxx xxxxxx.

3.1 X xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx kompetence xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x principem stanoveným x článku 1, které xxxxx xxxxxxxx důležité xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na ustanovení xxxxxxxxx x článku 2, x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

3.2 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x případě, který xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx strany, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx případ xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxx xxx hospodářskou soutěž xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx skutečnosti, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxx ovlivňuje xxxxxxxx xxxxx xxxxx strany, xxxx požadovat informace x tomto xxxxxxx xx orgánu, xxxxx xxxxxxx řízení.

Xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx během řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.1 Xx xxxxxxxx x článku 64 (7) Xxxxxxxx dohody, xx žádném x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací druhému xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxx xx zakázáno xxxxxxx orgánu, xxxxx xx tyto informace x držení, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx x důležitými xxxxx xxxxxx, jejíž xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x držení.

5.2 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx s tím, xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx článku 64 Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx článcích 2 x 3 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx principy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x platných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x plném xxxxxxx xxxxxxxxxx. XXX xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxx xx přijetí, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.

Xxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výjimkách xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx strany x s xxxxxxx xx sbližování legislativy xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx přidružení, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 9 xxxxxx Xxxxxxxxxxx pravidel.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxx k fúzím, xxx xxxxxxx pod Xxxxxxxx Xxxx XXX č. 4064/89 x 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, XXX bude xxxxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxx řízení x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx prejudice xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx x hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxx.

8.1 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vliv xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx článek 64 (1) Xxxxxxxx dohody, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článků 2 až 6 těchto Prováděcích xxxxxxxx.

8.2 Xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 8.1 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, když

xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxx 200 xxxxxxx XXX x

zboží nebo xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx, společně x xxxxx xxxxxx xx službami zúčastněných xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx charakteristice, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx než 5 % celkového xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohodou x xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

9.1 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx článcích 2 x 3 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx x jiných případech xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx ze xxxxx xx xxx xxxxxx xx podání xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx.

9.2 Xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx lhůty zmíněné x odstavci 9.1 xxxx Rada přidružení xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x článku 64 (6) Xxxxxxxx dohody. V xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx přidružení vzít x úvahu jakékoliv xxxxxxxxx požádaného orgánu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu xx xxxxx zmíněné v xxxxxxxx 9.1.

9.3 Xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx prejudice vůči xxxxxxxxxxx postupu xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx obou stran.

Xxxx xx xxx Xxxxxx, xxx MHS xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx x nich xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx svého práva, xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx názorů. Společenství x Česká xxxxxxxxx xx budou snažit xxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx prejudice x článku 64 (6) Xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Evropských xxxxxxxxxxxx, vyplývajícím z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx shora xxxxxxxxx článcích 1 xx 6 a 8 xx 10 xxxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx x uhelnému x xxxxxxxxxxx sektoru, xxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxxx 2 x Xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx x XXX xxxxx xxxxxxxxx opatření xxx vzájemnou xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx řešení, xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx překladu.

Xxxxxx xxxxxx x. 233/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 30.1.1996.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.