Plné znění - 233/1996 Sb.

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 30. xxxxx 1996 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx č. 1/96 Xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxx 30. xxxxx 1996, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži uvedených x článku 64 (1) (x), (1) (xx) x (2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenstvími x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Českou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x x článku 8 (1) (x), (1) (xx) a (2) Xxxxxxxxx x. 2 k této xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství uhlí x xxxxx (XXXX). 1)

Xxxxxxxxxx č. 1/96 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxx ze xxx 30. xxxxx 1996 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx aplikaci xxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 64 (1) (i), (1) (xx) x (2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx straně x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé x x článku 8 (1) (x), (1) (xx) x (2) Xxxxxxxxx x. 2 k xxxx Dohodě xxx xxxxxxx XXXX

Rada xxxxxxxxxx,

vzhledem k Xxxxxxxx dohodě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx státy na xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x článku 64 (3),

x xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x článku 8 (3) xxxxxx Xxxxxxxxx,

x x xxxxxxxxxxxx x článku 64 (3) Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxx xxxxxx,

a s xxxxxxxxxxxx x článku 8 (3) Xxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx Rada xxxxxxxxxx přijme xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xx vstupu této Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx,

xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Článku 64 (1) (x), (1) (xx) x (2) Xxxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy na xxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx článku 8 (1) (x), (1) (xx) a (2) Xxxxxxxxx x. 2 x této Xxxxxx xxx xxxxxxx XXXX xxx, jak xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx Rozhodnutí, xxxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxx, 30. xxxxx 1996

xxx aplikaci xxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 64 (1) (i), (1) (xx) x (2) Xxxxxxxx dohody zakládající xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx straně x Xxxxxx republikou xx xxxxxx xxxxx x x článku 8 (1) (x), (1) (xx) x (2) Xxxxxxxxx x. 2 x xxxx Dohodě pro xxxxxxx XXXX

Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě xxxx xxxxxxx, xxxxxxx cílem xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, omezení nebo xxxxxxxx soutěže, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx části, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 64 (1) x (2) Xxxxxxxx xxxxxx.

Pro xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XX XX) xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (XXX) xx české xxxxxx.

Xxxxxxxxxx Xxxxxx x MHS k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vycházet z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx Společenství x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podniky xxxxxxxx mimo příslušné xxxxx.

Xxx orgány xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ustanovení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx Smlouvy xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x oceli, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro Komisi x český zákon x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro XXX.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx článek 64 Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx ovlivnit xxx trh Xxxxxxxxxxxx, xxx český xxx x které xx xxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x MHS podle xxxxxxxx obsažených x xxxxx článku.

2.1 Xxxxxxxxxx

2.1.1 Orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx případy, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 1 zjevně xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2.1.2 Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xx xxxxx xxxxxxxxxx xx kompetence xxxxxxx xxxxxx

jsou xxxxxxxx xxx vynucovací xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž

xx xxxxxx nápravných xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx zakazovala jednání xx xxxxx xxxxxxxxxx xx kompetence xxxxxxx xxxxxx.

2.1.3 Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxx zahrnovat dostatečné xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx předběžně xxxxxxxx jakýkoliv dopad xx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxxxx.

2.1.4 Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak s xxxxxxxxxxx xxxxxxx předstihem xxxx přijetím dohody xxxx rozhodnutí xxx, xxx xxxx usnadněny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx byl xxxx xxxxxx xxxxxxx.

2.2 Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx Kdykoliv xxxxx Komise xxxx XXX považovat protisoutěžní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxxx, mohou požadovat xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxx strany zahájil xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto je xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx žádající strany x není xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx rozhodování xxxxx osloveného xxxxxx.

2.3 Xxxxxxxx shody

Xxxxx xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx povahu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx strany.

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx konzultace xxxxx tohoto xxxxxx, xx budou snažit, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x povinnosti, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3.1 X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxx stanoveným x článku 1, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

3.2 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx orgán pro xxxxxxxxxxxx soutěž provádí xxxxxxxxxxx nebo řízení x xxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx požádal.

Xxxxxxxx si xxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxx strany bude xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx spadající rovněž xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx druhého xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx první strany, xxxx požadovat xxxxxxxxx x tomto xxxxxxx xx orgánu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Orgán xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxx informace v xxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx časovém xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx tak, xxx xxxx možné xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu.

5.1 Xx xxxxxxxx x článku 64 (7) Evropské dohody, xx žádném x xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx prozrazení xxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxx informace x xxxxxx, nebo xx xx xxxxxxxxxxx x důležitými zájmy xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx informace x xxxxxx.

5.2 Xxxxx z orgánů xxxxxxxx s tím, xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxxx důvěrně xxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx článku 64 Xxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xx článcích 2 x 3 těchto Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x nařízeních x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství xxxxx x plném xxxxxxx xxxxxxxxxx. XXX xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, zrušení xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx.

Xxx xx taková xxxxxxxx x blokových xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x ohledem xx sbližování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx dohodou, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxx x článku 9 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxx k fúzím, xxx spadají xxx Xxxxxxxx Xxxx XXX č. 4064/89 x 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx názor xxxxx řízení v xxxxxxx xx lhůtami xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx jakémukoliv postupu xxxxx xxxxxxxxxxx zákonů x hospodářské xxxxxxx xxxx stran.

8.1 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx stranami xxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, nespadají xxx článek 64 (1) Xxxxxxxx dohody, x xxxxx nebudou xxxxxxxxxxxx xxxxx článků 2 až 6 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8.2 Zanedbatelný xxxx ve smyslu xxxxxxxx 8.1 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, když

xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 200 xxxxxxx ECU x

zboží nebo xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx dohody, společně x jiným zbožím xx službami xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, ceně x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 5 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx společného xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx trhu ovlivněného xxxxxxx.

9.1 Xxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx ve článcích 2 x 3 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, stejně xxxx x jiných případech xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Prováděcích pravidlech, xxxxxxxx xx žádost xxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxx xx podání xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx.

9.2 Xx této xxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxx zmíněné x odstavci 9.1 xxxx Xxxx přidružení xxxxxxxx xxxxxx doporučení xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx x článku 64 (6) Xxxxxxxx dohody. X xxxxxx doporučeních xxxx Xxxx přidružení vzít x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx požádaného orgánu, xxxxxxxxxx xxxx názor xxxxxxxxxx orgánu xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 9.1.

9.3 Xxxx postupy v Xxxx xxxxxxxxxx jsou xxx prejudice xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx platných na xxxxx obou xxxxx.

Xxxx se xxx Xxxxxx, xxx XXX xxxxxxxxx, xx ani xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx případu xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxx x Xxxx přidružení xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx budou xxxxxx xxxxxx xx podpory Xxxx přidružení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx příslušných důležitých xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x článku 64 (6) Xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx článcích 1 xx 6 x 8 xx 10 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vzhledem x uhelnému x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxxx 2 k Xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx a XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vzájemnou xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxx řešení, zejména, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx přepis x. 233/96 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 30.1.1996.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.