Právní předpis byl sestaven k datu 26.04.1996.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.04.1996.
Sdělení o Dohodě mezi členskými státy Severoatlantické smlouvy a ostatními státy zúčastněnými v Partnerství pro mír o statutu jejich ozbrojených sil a Dodatkového protokolu k Dohodě mezi členskými státy Severoatlantické smlouvy a ostatními státy zúčastněnými v Partnerství pro mír o statutu jejich ozbrojených sil
297/96 Sb.
DOHODA mezi členskými státy Severoatlantické smlouvy a ostatními státy zúčastněnými v Partnerství pro mír o statutu jejich ozbrojených sil
DODATKOVÝ PROTOKOL k Dohodě mezi členskými státy Severoatlantické smlouvy a ostatními státy zúčastněnými v Partnerství pro mír o statutu jejich ozbrojených sil
DOHODA mezi smluvními stranami Severoatlantické smlouvy o statutu jejich ozbrojených sil
297
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 19. xxxxxx 1995 xxxx x&xxxx;Xxxxxxx přijaty:
Dohoda xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ostatními xxxxx xxxxxxxxxxxx v Partnerství xxx xxx o xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxx
x
Xxxxxxxxx protokol x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státy zúčastněnými x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxx mír x statutu xxxxxx xxxxxxxxxxx sil
Jménem České xxxxxxxxx xxxx Dohoda x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx dne 2. listopadu 1995.
S Dohodou x Dodatkovým xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohodu x Dodatkový protokol xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx uloženy u xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, depozitáře Dohody x Dodatkového protokolu, xxx 27. xxxxxx 1996.
Xxxxxx x Dodatkový xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 22. xxxxxxxx 1995 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x právní xxxxxx xxxxxxxx tranzitu xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (NATO) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v souvislosti s operací “XXXXXXXXXXXXXX XXXXX”, sjednané xxxxxxx xxxxxx xx xxx 18. x 21. xxxxxxxx 1995, xxxxxxxxx xxx x. 296/1996 Sb.
Dohoda xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx svého článku V&xxxx;xxxx. 3 xxxx 13. xxxxx 1996 x xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 26. xxxxx 1996.
Dodatkový xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku II xxxx. 3 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1996 x xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x xxx Českou xxxxxxxxx.
Xxxxx překlad Dohody x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx znění Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nahlédnout xx Ministerstvu zahraničních xxxx a Ministerstvu xxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx 4. xxxxx 1949, a xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx k Partnerství pro xxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx států x xxxx členských xxxxx Organizace Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx 10. xxxxx 1994, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxx;
vytvářejíce xxxxxxxx xxxxx účastnící xx Xxxxxxxxxxx xxx mír;
xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx síly xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx Xxxxxx xxxxx být xx xxxxxx xxxxxxx x přijaty xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx;
xxxxxx si, xx rozhodnutí x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx budou x nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx;
xxxxxxx si xxxx, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxxxxxx xx xx Dohodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx statutu jejich xxxxxxxxxxx sil xxxxxxxxxx x Xxxxxxx 19. xxxxxx 1951;
dohodly se xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx I
Xx xx výjimky xxxxxxx v této Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx 19. června 1951, dále xxxxxxxx xxx “XXXX XXXX”, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx NATO SOFA.
Xxxxxx XX
1. Kromě xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx XXXX XXXX, xxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx členských xxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx NATO XXXX.
2. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xx xx, xx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v NATO XXXX, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx a xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se týkají xxxxxx Partnerství xxx xxx.
Článek XXX
Xxx účely provádění xxxx Dohody ve xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx smluvními stranami XXXX SOFA, xx xxxxxxxxxx NATO SOFA xxxxxxxxxx podávání xxxxxxx xxxx postupování sporů Xxxx XXXX, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jednat xxxx xxxxx xxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxx Xxxxxx xxxx xxx doplněna xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek V
1. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx buď xxxxxxx xxxxxxx XXXX XXXX, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx mír.
2. Xxxx Dohoda podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Třicet xxx poté, co xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXX SOFA x x xxxxx alespoň xxxxx xxxxxx pozvání x Xxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dokument Xxxxxxxxxxx pro xxx, xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx, doklady o xxxxxxx xxxx doklady x xxxxxxxxx, vstoupí xxxx Dohoda v platnost xx xxxxxx k těmto xxxxxx. Xxx každý xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx po xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx VI
Xxxx Xxxxxx xxxx xxx vypovězena xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx podáním xxxxxxxxx xxxxxxxx x výpovědi xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Výpověď xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx roční xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx nevyřízených xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx bude xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx toho xxxx podepsaní, xxxxx x xxxx xxxxxxxx svými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Dáno x Xxxxxxx xxx 19. června 1995 x xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx originále xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zašle xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx protokol x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Severoatlantické xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v Partnerství xxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxx státy tohoto Xxxxxxxxxxx protokolu k Dohodě xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx mír x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sil, dále xxxxxxxxxx jen “Xxxxxx”;
xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Článek I
Xx-xx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Xxxxxx, nebude xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx složky x xx xxxxxxx xx nich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx II
(1) Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx o schválení xxxxx xxxxxxx x xxxxx Spojených států xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx signatářskými xxxxx, z nichž alespoň xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx NATO SOFA x xxxxxxx jeden xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx pro xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Partnerství xxx xxx.
(4) Xxxxx Xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ratifikačních xxxxxx, xxxxxxx o přijetí xxxx dokladů x xxxxxxxxx x vlády Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxx původním xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických. Xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxxxxxx státům.
Dohoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Severoatlantické xxxxxxx x statutu xxxxxx ozbrojených xxx
Xxxxxx, 19. xxxxxx 1951
Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xx Washingtonu 4. xxxxx 1949,
- xxxxxxx v úvahu, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx dohodě xxxxxxx ke službě xx území jiné xxxxxxx strany;
- xxxxxx si, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx vysílány, xxxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx touto Dohodou;
- xxxxxxx si xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx statut těchto xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx nacházejí na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx X
1. X xxxx dohodě xxxxx:
x. “xxxxxxxxx xxxx” xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, jednotky xxxx xxxxxx xxxxxxx považovány xx xxxxxxx “xxxxxxxxxxx xxx” xxx xxxxx xxxx Dohody;
x. “xxxxxxx složka” xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x který xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx není xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy xxx xxxx xxxxxxx státu xxxx osobou x xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
c. “xxxxxxx xxxxx” xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx závislé xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx;
d. “xxxxxxxxxx xxxx” označuje xxxxxxx xxxxxx, xxxxx patří xxxxxxxxx xxxx;
x. “xxxxxxxxxxx xxxx” xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx síly xxxx civilní xxxxxx, xxx xxxxxx na xx, zda jde x umístění nebo x xxxxxxx xxxx xxxx území;
x. “xxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx” označuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx jsou zákonem xxxxxx xxxxx zmocněny xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x. “Rada XXXX” xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx článkem 9 Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx státní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx jejich xxxxx, xx xxx se Xxxxxx uplatňuje xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s Článkem XX, xxxxxx jako se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ovšem xx xxxxxxxxxxx, xx majetek xx vlastnictví xxxxxx xxxxxx správy nebude xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Článku VIII.
Xxxxxx XX
Xx povinností xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xx xxxx závislých xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx neslučitelné x xxxxxx xxxx Xxxxxx, x zvláště se xxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx povinností xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o vstup x xxxxxx ozbrojených xxx a jejich xxxxxxxxxxx, jsou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z vízových x xxxxxxxx předpisů x celní x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx či odchodu x xxxxx přijímajícího xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, čímž xxxx nezískávají právo x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx bydlišti xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. X příslušníků xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx:
x. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vydaná xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, hodnost, xxxxxxxx xxxxx (xx-xx xxxxxxx), funkci x xxxxxxxxxx;
b. individuální xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx status xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xx příslušníků xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxx nařízený xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx byl spolupodepsán xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx ozbrojených sil xxxx civilní xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxxx státu x xxxx-xx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x poskytnout xxxxxxxxxx informace. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx informovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxx dvacet xxxxx xxx.
5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx stát x odchod příslušníka xxxxxxxxxxx xxx či xxxxxxx složky ze xxxxx území nebo xxxxxxx-xx vyhoštění xxx xxxxxxxx příslušníka xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxx závislou xx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osobu xx vlastním území xxxx xxxxx způsobem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx území přijímajícího xxxxx xxxx příslušníci xxxxxxxxxxx xxx či xxxxxxx složky xxxx xx účelem stát xx těmito xxxxxxxxxxx, x pro xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx IV
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx:
x. přijme xxxx xxxxxx – xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx průkaz xxxx vojenské řidičské xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx složky; nebo
x. xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xx civilní složky, xxxxx je držitelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že nebude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx X
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Dohodnou-li se xxxxxx vysílajícího x xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek jako xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxx jednotky xx xxxxxxx ozbrojených xxx xxxx mít xx xxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx je k tomu xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxxxxx xxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx.
Článek XXX
1. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
x. xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxx;
x. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx jurisdikce xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xx civilní složky x nad xxxxxxx xx xxxx závislými xx xxxxxx k deliktům xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx tohoto xxxxx.
2.
x. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxxxxxx xx vojenství, xxxxx xxx o xxxxxxx, xxxxxx deliktů xxxxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx zákonů přijímajícího xxxxx.
x. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky a xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx xxxx trestné podle xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
x. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x odstavce 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxx – xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx obraně státu.
3. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx platí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
a. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jurisdikci xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o
(x) xxxxxxx výlučně xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx tohoto státu xxxx delikty xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil nebo xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxx xxxxx xx něm xxxxxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx služby.
x. V případě xxxxxxxxxxx xxxxxx deliktu mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
x. Xxxxxxxx-xx xx stát, xxxxx xx prvotní xxxxx, xxxxxxxxx jurisdikci, xxxxxxx x xxx co xxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxx.
Orgány státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xx tohoto xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zřeknutí xx práva zvláštní xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx jeho území, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5.
x. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx zatčení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx či xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx na nich xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx státu a xxx jejich xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx přísluší xxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
x. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušníka xxxxxxxxxxx xxx xx civilní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
x. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, nad nímž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, zůstane xx xxxxx x xxxxx xxxxx xx do xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6.
a. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx nezbytných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a – x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx orgánem, který xx poskytl.
x. Xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx dochází ke xxxxxx práva vykonávat xxxxxxxxxx.
7.
x. Xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v přijímajícím xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní řád xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx trest.
x. Xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx výkonu trestu xxxxxx xxxxxxx vyneseného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx-xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx souzen xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx území xxxxxx xxxx smluvní strany. Xxxxx žádná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx vedení xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx za jakékoliv xxxxxxxx disciplíny xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx.
9. Kdykoliv xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx či civilní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx soudně xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx nárok:
x. xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x. xxx xxxx xxxxxxxxx soudního xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vznesených xxxxx xxxx;
x. xxx xxxxxxxxxxxx xx svědky xxxxxxxxxx xxxxx xxxx;
x. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx svědků v jeho xxxxxxxx, xxxxxxx-xx tito xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x. xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx státu;
x. xxx x xxxxxxx kvalifikovaného xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx nutné; x
x. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení.
10.
x. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx policejně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx jiné xxxxxxxx, které mají x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x udržení xxxxxxx x bezpečnosti xxxxxx xxxxxxx.
x. Xxxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx mezi členy xxxxxxxxxxx sil.
11. Xxxxx smluvní xxxxxx xx bude xxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti x ochrany xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x oficiálních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxx potrestání xxxx, xxxxx porušují xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Článek XXXX
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx straně xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x který xxxxxxx xxxx xxxxxxx, námořní xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx tato xxxxx:
(x) xxxx xxxxxxxxx příslušníkem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povinností v souvislosti x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy; xxxx
(xx) vznikla x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, plavidla xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx jejími xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx škoda xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx odměnu xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx kterékoliv xxxx xxxxxxx straně xx předpokladu, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx silami x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy.
2.
a. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx majetku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx jediný xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x. tohoto xxxxxxxx – xxxxx se xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx.
x. Rozhodce uvedený x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z občanů xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxxxx či vykonávali xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dohodnout xx xxxxx dvou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx požádat xxxxxxxx xxxxxxxx Rady XXXX, xxx xxxxxx xxxxx s uvedenou xxxxxxxxxxx.
x. Jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx strany xxxxxxx x konečné.
x. Výše xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodcem xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 x. (x), (ii) a (xxx) xxxxxx xxxxxx.
x. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxx dotčenými xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx náklady souvisejícími x xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.
x. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx svého nároku x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxx:
Xxxxxx: 70.000 XXx Xxxxxxxxxxx: 70.000 XXx
Xxxxxx: 1.460 XXX Xxxxxxxx: 5.320 Xx
Xxxxxx: 9.670 Xx Xxxxxx: 10.000 Xx
Xxxxxxx: 490.000 XXx Xxxxxxxxxxx: 40.250 Xx
Island: 22.800 Kr Spojené xxxxxxxxxx: 500 XXX
Xxxxxx: 850.000 Xx Xxxxxxx xxxxx: 1.400 XXX.
Xxxxxxxxxx xxxx smluvní strana, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, se rovněž xxxx xxxxx xxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxx. V případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx smluvní strany xxxxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx xxxxx “xx vlastnictví xxxxxxx xxxxxx” x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plavidlo x bez posádky xxxxx xx základním xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx jiná xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx).
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx v souvislosti xx zraněním xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušníka xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx-xx xxxxx příslušník xxxxx ve výkonu xxxxxx.
5. Xxxxxx (xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a ty, xx xxxxx xx xxxxxxxx odstavec 6 xxxx 7 xxxxxx xxxxxx) vznikající z jednání xxxx opomenutí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx či xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, nebo plynoucí x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxx, xx kterou xxxx xxxxxxxxx xxxx či xxxxxxx xxxxxx právě xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx způsobí xxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx stranou, xxxxx xxxxxx přijímajícím xxxxxx x xxxxxxx s následujícími xxxxxxxxxxxx:
x. Nároky xxxxx xxxxxxxxxxxx, projednány x řešeny xx xxxxxx posuzovány x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx ozbrojených xxx.
x. Přijímající xxxx xxxx xxxxx jakékoliv xxxxxx xxxxxx x xxxxxx dohodnuté xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx přijímající xxxx xx xxx xxxx.
x. Tato xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího státu xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx soudu zamítající xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx závazné x xxxxxxxxx.
x. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx údaji x xxxxxxx odškodného x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx pododstavci x. (i), (xx) x (iii). Xxxxxxxx-xx xxxxxxx strana odpověď xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx odškodné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
x. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx:
(i) Xxxx-xx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, částka xxxxxxx soudem je xxxxxxxxx v poměru 25 % x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a 75 % x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(xx) Xxxx-xx xxxxxxxxxxx za škodu xxxx než xxxxx xxxx, bude xxxxxx xxxxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx; xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx jedním x xxxxxxxxxxx států, xxxxxxxx xxxxxxx rovnající xx xxxxxxxx částky každého xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(iii) Xxxx-xx xxxxx způsobena xxxxxxxxxxx silami xxxxxxxxx xxxxx x xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx ozbrojeným xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx smluvní xxxxxx; xxxx-xx však xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx způsobily xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se polovině xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(iv) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx dotčeným xxxxxxxxxxx xxxxxx zasílán výkaz xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx uplynulých xxxxx měsíců x xxxxxxx xx každý případ, xxx xxxx navrhované xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x náhradu. Xxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx x xx nejkratší xxxx x xx xxxx přijímajícího státu.
x. V případech, kdy xx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. a x. xxxxxx odstavce xxxx xxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx tato xxxxxx xxxxxxx Xxxx NATO, xxx řešila xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
g. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xx xxxxxxx xxxxxx nebude vedeno xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx v přijímajícím xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx.
x. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx na nároky xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx z nebo v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opomenutí x xxxxxxxxxxxx xxxxx, jichž xx dopustili xxxx xxxxxx služebních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx následujícím xxxxxxxx:
a. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nároky, xxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k okolnostem xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x. Xxxx xxxxxx bude doručena xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx ex xxxxxx, x xxxxx xxx, x xxxx xxxx.
x. Xxxxx je platba xx gratia xxxxxxxxx x xxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx plnou xxxxxxx xxxxx xxxxxx, provedou xxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x x zaplacené xxxxxx.
x. Xxxxxx z ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx proti příslušníkovi xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx složky, nedošlo-li x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
7. Nároky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx xxx vysílajícího státu xx budou xxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx článku s výjimkou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky.
8. Xxxxxxx-xx xxxx o xxx, xxx k protiprávnímu xxxxxxx xxxx opomenutí xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx civilní xxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ozbrojených xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx spor xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 x. xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x nezvratné.
9. Vysílající stát xxxxxx xxx příslušníky xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx složky nárokovat xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx přijímajícího státu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 x. xxxxxx xxxxxx.
10. Úřady xxxxxxxxxxxx x přijímajícího xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxx vyřízení nároků, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx IX
1. Příslušníci xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x osoby xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx místní xxxxx nezbytné xxx xxxxxx vlastní xxxxxxxx x využívat takové xxxxxx, jaké xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Zboží, které xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní složky, xx bude xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx institucí, xxxxx xxxxxx xxxxx kupují xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státu. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxx xx ekonomiku xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx státu, xxxx-xx to nutné, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx měl být xxxxxx xxxx zakázán.
3. Xxxxx již xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, které xx mohly xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x přijímajícího xxxxx, úřady xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx vypracování xxxxxxxx ujednání xx xxxxxx zajištění budov x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx složku xxxxx xxxxxx požadavku, jakož x xxxxxxxx a xxxxxx s nimi souvisejících. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx bude xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx personálu přijímajícího xxxxx. Nestanoví-li konkrétní xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx zákony xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx složky xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stejným způsobem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx s úřady xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pracovní xxxxxxxx, xxxxxxxxx mzdy, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pracujících xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řádem xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnaní x ozbrojených xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx těchto ozbrojených xxx xxxx civilní xxxxxx.
5. Nemají-li xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx její xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx závislé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně hospitalizace, xx stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx personál xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx nejvstřícnějším xxxxxxxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxxx výhod a xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky. Xxxx cestovní xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zainteresovanými xxxxxxx.
7. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvláštních xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxx úřady xxxxxxxxxxx xxx neprodleně xxxxxx v místní měně xx xxxxx, ubytování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4, x xxxxx to xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx 5 a 6 xxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti platit xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xx xxxxxx podléhající xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx X
1. Tam, xxx xxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx pobytu xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxxxx složky xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx je xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx změnu xxxxxxxx xxxxxx xxxx bydliště xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx vysílající stát xxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xx daní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx výlučně x xxxxxx xxxxxx dočasné přítomnosti x xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx z ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě x, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxxxx složky xxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxx zákonů xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx za xxxxx x xxxxxx pobytu xxxx trvalého bydliště xxxx xxxxx přijímajícího xxxxx, neboť xx xxxxxx příslušníka xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx státu.
3. Xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx “clo”, xxx xx definováno x xxxxxxxx 12 článku XI.
4. Xxx účely tohoto xxxxxx termín “příslušník xxxxxxxxxxx sil” xxxxxxxxxx xxxxxx osobu, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XI
1. Není-li touto Xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxx, podléhají příslušníci xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx složky, xxxxx x osoby xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x nařízením xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx mají xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx obecných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx určité druhy xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
2.
x. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx vývoz xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní xxxxxx xx vlastní xxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v době, která xx xxxxxxx v příloze xxxx Xxxxxx.
x. Xxxxxxx dovoz těchto xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxx, se xxxx xxxxx ustanoveními xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 8.
c. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xx platí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx silnic.
3. Úřední dokumenty x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx jejich xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx individuální xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx podle xxxxxxxx 2 x. článku III. X xxxxx cestovním xxxxxxx bude xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilek x xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx bezcelně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx množství potravin, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ozbrojených xxx x, v případech, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx potřebu civilní xxxxxx x osob xxxxxxxxx. Při xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx celnici xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx celními xxxxxxx uloženo potvrzení, xxxxx xxxx xxx xxxxx dohodnutou xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, vzory xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx celní xxxxxx přijímajícího xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx něm xxxxxxx přijíždějící poprvé x xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mohou xx xxxx služebního xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx věci a xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx ozbrojených sil xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dočasně xxxxxxxx xxxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx výjimku z placení xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vozidla.
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxxx xxxxx určeného výhradně xxx xxxxxxx xxxxxx xxx x civilní xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní xxxxxx jiné, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 5 x 6 xxxxxx xxxxxx, není xx xxxxxxx tohoto xxxxxx osvobozeno xx xxx nebo xx xxxxxx xxxxxx podmínek.
8. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 x, xxxxxxxx 4, 5 xxxx 6:
a. xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínky, xx xx zbožím, xxxxx bylo dovezeno xxxxx xxxxxxxx 4, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx; celní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, je-li xxxxxxxx, a že xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x., xxxxxxxx 4, 5 xxxx 6;
b. xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k prodeji x xxxxxxxxxxxx státě nebo xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx za podmínek, xxxxx určují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xx zaplacení xxx a xxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
9. Xxxxx xxxxxxxxx v přijímajícím xxxxx xx x xxx xxxx xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v přijímajícím xxxxx.
10. Xxx xxxxxxx hranic xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx formacím xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx hranic budou xxxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvědoměny.
11. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
12. Pro xxxxxxxx 1 – 10 xxxxxx xxxxxx:
“xxxxxxxx” xxxxxxx celní xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx poplatky a xxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x daní, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx;
“xxxxxx (dovoz)” xxxxxxxx vyzvednutí x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx zpracováno.
13. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx vztahují xx xxxxxxx zboží xxxxx xxx xxxx dovozu xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx při xxxxxxx územím xxxxxxx xxxxxx; pro xxxxx xxxx xxxxxx “xxxxxxxxxxx xxxx” v tomto xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx územím xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XII
1. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podmínku xxx xxxxxxx úlevy nebo xxxxxxxxxx xx cla, xxxxx tato Xxxxxx xxxxxxxx, splnění nezbytných xxxxxxxx, které xxxxx xxx shledány xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx jakémukoliv zneužití.
2. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxx nebo xxx, xxxxxx tato Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx, vyráběny xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx státě x xxxxx byly x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx daní xxxx xxx, xxxxx xx xx xxxxx xx xxxxx vývoz xxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx vyzvednuté x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dovezené, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx skladu.
Xxxxxx XXXX
1. S cílem zabránit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x vysílajícího xxxxx xxxxxxxx pomáhat xxx vedení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx důkazů.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx vyvinou veškeré xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx, aby zajistily, xx xxxxxxx zboží, xxxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx úřadům.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxxxx veškeré xxxxx x xxxxx své xxxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx zaplatí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x daně xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxx ozbrojeným xxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx celních x daňových xxxxxx xxxx předpisů budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
Článek XXX
1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx složka x xxxxxx příslušníci, xxxxx x osoby na xxxx závislé xx xxxxx řídit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx složky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx na xxxx xxxxxxx.
Článek XV
1. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx tato Xxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx Severoatlantické smlouvy, x xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x řešení xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 5 článku VIII xx nevztahují xx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxx článků III x VII, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx provádění této Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx akcí xx každá xxxxxxx xxxxxx právo xxx xxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, projednají xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx nahradila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek XXX
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx jednáním xxxx těmito xxxxxxxx xxx xxxxxxx vnější xxxxxxxxxx. Nestanoví-li xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx výslovně xxxxx, xxxxx spory, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx jednáním, xxxxxxxxxx Xxxx XXXX.
Článek XXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx x xxxxxx jakéhokoli xxxxxx xxxx Dohody. Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx XXXX.
Článek XVIII
1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx uloženy x xxxxx USA, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ratifikačních xxxxxx.
2. Xxxxxx dní xx xxxxxxx ratifikačních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxx signatářský xxxx xxxxxxx tato Dohoda x xxxxxxxx 30 dní xxx dne xxxxxxx xxxx ratifikačních xxxxxx.
3. Xx svém xxxxxx v platnost xxxx xxxx Xxxxxx po xxxxxxxxx Xxxxx XXXX x xx xxxxxxxx, xxxxx tato Rada xxxx xxxxxxxx, otevřena x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, který přistupuje x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Přistoupení xxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx u xxxxx XXX, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxx o přistoupení xx xxxxxxxx, vstoupí xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx 30 dnů xx xxxxxxx těchto listin.
Xxxxxx XXX
1. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx vypovědět xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Výpověď Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx xxxxx USA, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx takovém oznámení x x xxxx, xxx xxx obdržela.
3. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xxxx, xx xxxxx XXX obdrží oznámení. Xx uplynutí doby xxxxxxx roku xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, která xx vypověděla, xxxxxxx xxxx xxxxxx v platnosti xxx zbývající xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
2. Kterýkoliv stát xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx kdykoliv xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických, xx xx xxxx Xxxxxx bude vztahovat (xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi tímto xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxx území xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy, xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx Xxxxxx xx začne xxxxxxxxx xx xxxxx uvedená x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx, xx vstoupí x xxxxxxxx xxxxx článku XVIII, x xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx datum xx xxxxxxxx.
3. Stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stávající Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, za jehož xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx, xxxx podle xxxxxxxxxx článku XIX xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podepsali xxxx Xxxxxx.
Xxxx v Londýně xxx 19. června 1951 x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx v jednom původním xxxxxxxxxx uloženy x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx. Xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx zašle xxxxxx xxxxxxx kopie xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 297/96 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.4.1996.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.