Právní předpis byl sestaven k datu 01.05.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.04.1996.
Sdělení o Dohodě mezi členskými státy Severoatlantické smlouvy a ostatními státy zúčastněnými v Partnerství pro mír o statutu jejich ozbrojených sil a Dodatkového protokolu k Dohodě mezi členskými státy Severoatlantické smlouvy a ostatními státy zúčastněnými v Partnerství pro mír o statutu jejich ozbrojených sil
297/96 Sb.
DOHODA mezi členskými státy Severoatlantické smlouvy a ostatními státy zúčastněnými v Partnerství pro mír o statutu jejich ozbrojených sil
DODATKOVÝ PROTOKOL k Dohodě mezi členskými státy Severoatlantické smlouvy a ostatními státy zúčastněnými v Partnerství pro mír o statutu jejich ozbrojených sil
DOHODA mezi smluvními stranami Severoatlantické smlouvy o statutu jejich ozbrojených sil
297
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxxx 1995 byly x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zúčastněnými v Partnerství xxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx
x
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx členskými státy Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxx zúčastněnými x&xxxx;Xxxxxxxxxxx pro xxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxx
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byly Dohoda x Dodatkový xxxxxxxx xxxxxxxxx v Bruselu xxx 2. listopadu 1995.
X&xxxx;Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx protokolem xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx protokol xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx 27. xxxxxx 1996.
Xxxxxx x Dodatkový xxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx ode dne 22. xxxxxxxx 1995 xx základě ustanovení Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (NATO) x xxxxxxx států zúčastněných x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx území Xxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx “XXXXXXXXXXXXXX FORCE”, xxxxxxxx xxxxxxx dopisů xx xxx 18. x 21. xxxxxxxx 1995, xxxxxxxxx xxx x. 296/1996 Xx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx článku V&xxxx;xxxx. 3 xxxx 13. xxxxx 1996 x xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx v platnost dnem 26. xxxxx 1996.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxx článku II xxxx. 3 vstoupil x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 1. června 1996 x xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx protokolu xx vyhlašují xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze nahlédnout xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a ostatními xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx 4. xxxxx 1949, x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k Partnerství xxx xxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx států x vlád xxxxxxxxx xxxxx Organizace Severoatlantické xxxxxxx x Xxxxxxx 10. xxxxx 1994, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx pro xxx;
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účastnící xx Xxxxxxxxxxx pro mír;
xxxxxxx v úvahu, že xxxxxxxxx xxxx jednoho xxxxxxxxx státu této Xxxxxx xxxxx xxx xx dohodě xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx;
vědomy xx, xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxxx xxx budou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx;
xxxxxxx si xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxx nacházejících xx xx území jiného xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy týkající xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx 19. xxxxxx 1951;
xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx X
Xx na výjimky xxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx doplňkovém xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy týkající xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx sil, podepsané x Xxxxxxx 19. xxxxxx 1951, dále xxxxxxxx xxx “XXXX SOFA”, xxxx kdyby xxxxxxx xxxxxxx státy této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX XXXX.
Článek XX
1. Xxxxx xxxxxxx, xx niž xx xxxxxxxx NATO XXXX, xxxx se xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx členských xxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx XXXX XXXX.
2. Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xx xx, že xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, obsažené x XXXX XXXX, se týkají xxxxxx xxxxx zmíněných x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x že xxxxxx na Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx týkají xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxx.
Xxxxxx XXX
Xxx účely xxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX SOFA, xx xxxxxxxxxx XXXX SOFA xxxxxxxxxx podávání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sporů Xxxx XXXX, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx bez xxxxxxx xxxxxx jurisdikce.
Xxxxxx XX
Xxxx Dohoda xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx pozměněna v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek X
1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX XXXX, xxxx který přijal xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx pro xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx dokument Xxxxxxxxxxx xxx mír.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx doklady o xxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxx xxxx, co xxx signatářské xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxxx XXXX SOFA a x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pozvání x Xxxxxxxxxxx xxx mír a xxxxxxxxx rámcový xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx pro xxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, doklady o xxxxxxx xxxx xxxxxxx x schválení, xxxxxxx xxxx Xxxxxx v platnost xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx signatářský stát xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx VI
Xxxx Xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výpovědi xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xx obdržení xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických. Po xxxxxxxx této xxxxx xxxxx xxxxxxxx tato Xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, kdy xx stala výpověď xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx, řádně x xxxx zmocněni xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1995 x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost a xxxxx x xxxxxx originále xxxxxxx x xxxxxxx vlády Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zašle xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Dodatkový protokol x Xxxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ostatními státy xxxxxxxxxxxx v Partnerství xxx xxx o statutu xxxxxx xxxxxxxxxxx sil
Xxxxxxx státy tohoto Xxxxxxxxxxx protokolu k Dohodě xxxx členskými státy Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sil, dále xxxxxxxxxx xxx “Dohoda”;
xxxxxxx v úvahu, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx X
Xx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Dodatkového xxxxxxxxx xxxxxxxxx trest xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx osobách xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx tohoto Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek XX
(1) Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k podpisu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx nebo schválení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, doklady x přijetí xxxx xxxxxxx o schválení xxxxx uloženy x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxx signatářským xxxxxx xxxxx takové xxxxxxx.
(3) Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xx xxxx xxxxxxx ratifikačních listin, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx alespoň xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX XXXX x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx rámcový xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxx.
(4) Tento Xxxxxxxx xxxxxxx v platnost xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x přijetí xxxx dokladů x xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxx dne 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxx kopie všem xxxxxxxxxxxx státům.
Dohoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sil
Xxxxxx, 19. xxxxxx 1951
Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx 4. xxxxx 1949,
- xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany mohou xxx xx xxxxxx xxxxxxx ke službě xx území xxxx xxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x podmínky, xx xxxxxxx budou vysílány, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zainteresovanými xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx;
- xxxxxxx xx xxxx, aby byl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sil, pokud xx nacházejí xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx;
dohodly se xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx X
1. V této xxxxxx xxxxx:
a. “ozbrojená xxxx” xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx v oblasti Severoatlantické xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s jejich xxxxxxxxxx povinnostmi xx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx nebudou považovány xx součást “xxxxxxxxxxx xxx” xxx xxxxx xxxx Xxxxxx;
x. “xxxxxxx složka” xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxx smluvní xxxxxx a xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ani není xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx s trvalým xxxxxxx ve xxxxx, x xxxx jsou ozbrojené xxxx rozmístěny;
x. “xxxxxxx xxxxx” xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dítě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nebo její xxxxxxx;
d. “vysílající xxxx” xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x. “xxxxxxxxxxx stát” označuje xxxxxxx stranu, xx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx síly xxxx xxxxxxx složka, xxx ohledu na xx, zda xxx x umístění nebo x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;
f. “xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx” xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxx xxxxxxx složky xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx;
x. “Xxxx XXXX” xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx článkem 9 Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jednat xxxxx xxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx se vztahuje xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxx jejich xxxxx, xx xxx xx Xxxxxx uplatňuje xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Článkem XX, xxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx těchto smluvních xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx majetek xx vlastnictví orgánů xxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Článku VIII.
Xxxxxx XX
Xx povinností ozbrojených xxx x xxxxxx xxxxxxx složky a xxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x zdržet se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx politické xxxxxxxx v přijímajícím xxxxx. Xx rovněž povinností xxxxxxxxxxxx státu přijmout xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx III
1. Za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx s formalitami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státem, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, jsou tito xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x celní x xxxxxx kontroly xxx xxxxxx či odchodu x xxxxx přijímajícího xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x registraci x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx následující xxxxxxx. Na xxxxxxxx xxxx xxx předloženy:
x. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx jméno, xxxxx narození, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx (xx-xx xxxxxxx), xxxxxx a xxxxxxxxxx;
b. individuální xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x francouzském, xxxxxx xxxxxxxxxx úřadem xxxxxxxxxxxx státu xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxx spolupodepsán xxxx xxxxxxxxxx zástupcem.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní složky xx xxxxxxxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx-xx repatriován, xxxx x tom xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx a poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx svém příslušníkovi, xxxxx xx nepřítomen xxxx xxx xxxxxx xxxxx den.
5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx stát x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx či xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx území xxxx xxxxxxx-xx vyhoštění xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx civilní xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vlastním xxxxx xxxx xxxxx způsobem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu. Tento xxxxxxxx xxxxx pouze xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x vstoupily xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx složky xxxx xx účelem xxxx xx xxxxxx příslušníky, x xxx xxxxx xx nich xxxxxxx.
Článek XX
Xxxxxxxxxxx xxxx buď:
x. xxxxxx jako xxxxxx – xxx xxxxxxxx zkoušky či xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vojenské řidičské xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx orgánem příslušníku xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky; xxxx
x. xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx průkaz kterémukoliv xxxxxxxxxxxxx ozbrojených sil xx civilní složky, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx nebo vojenského xxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx řidičská xxxxxxx.
Článek X
1. Xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxxx xx xxxxxxxxx okolností nosit xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx připuštěno xx xxxxxxxx podmínek jako xxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx přijímajícího xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx mít na xxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx vozidla ozbrojených xxx či xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek VI
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxx pod xxxxxxxxx, xx je x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
x. xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vykonávat xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx propůjčuje xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx ke xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx tohoto státu, xxxxxxxxx se vojenství;
x. orgány přijímajícího xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xx civilní xxxxxx x xxx osobami xx nich závislými xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxxx na území xxxxxxxxxxxxx státu, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
2.
a. Xxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx jurisdikce xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxxxxxx xx vojenství, xxxxx jde o xxxxxxx, xxxxxx deliktů xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
b. Orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výlučnou xxxxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky a xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxx xxxxx, které xxxx trestné xxxxx xxxx xxxxx, ne xxxx xxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxx.
c. Xxx účely tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxx bezpečnosti xxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxx – xxxxxxx či xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx vztahujícího xx x xxxxxxx xxxxxx státu.
3. X xxxxxxxxx kolize xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
a. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxxxxxx ozbrojených sil xx civilní složky, xxxxx xxx o
(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxx xxxxxxx výlučně xxxxx osobě xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxx závislé;
(xx) delikty xxxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
x. V případě jakéhokoliv xxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
x. Xxxxxxxx-xx xx stát, který xx prvotní xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx co xxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vstřícným xxxxxxxx žádost xxxxxx xxxxxxx státu x xxxxxx se xxxxxx xxxxx v případech, xxx xxxxx druhý xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zřeknutí xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Z předchozích xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx příslušníky xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5.
x. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx jejich předání xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx ustanoveními.
x. Orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx civilní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
c. Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx či xxxxxxx xxxxxx, xxx nímž xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, zůstane xx xxxxx v tomto xxxxx xx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6.
x. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx nezbytných vyšetřováních xxxxxxx a při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxxx x – x xxxxxxxxxxxx případech – xxx předávání předmětů xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx podmíněno jejich xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx orgánem, xxxxx xx xxxxxxx.
x. Xxxxxx xxxxxxxxx stran xx navzájem xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx dochází xx xxxxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxxxx.
7.
x. Xxxxx xxxxx nesmí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vykonán v přijímajícím xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
x. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx orgánů vysílajícího xxxxx x pomoc xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxx-xx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx-xx obžalovaný xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx-xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx, či odpykával xx xxxxx xxxx xxx-xx xx trest xxxxxxxx, nemůže xxx xxxxx souzen xxx xxxxxx delikt na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx žádná ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx řízení proti xxxxxxxxxxxxx jeho ozbrojených xxx za jakékoliv xxxxxxxx disciplíny xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx zakládá skutkovou xxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxx byl xxxxxx xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx.
9. Kdykoliv xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx či xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx stíhán x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, má nárok:
x. xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x. xxx xxxx zahájením xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx;
c. xxx xxxxxxxxxxxx se svědky xxxxxxxxxx proti xxxx;
x. xx povinné xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xx jurisdikce xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x. xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx přiděleného xxxxxxxx zástupce za xxxxxxxx platných x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu;
x. xxx k službám xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx; a
x. xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx vlády vysílajícího xxxxx, a xxxxxxxx-xx xx xxxxxx řád, xx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
10.
x. Pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jakékoliv xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx státem. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x udržení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx objektů.
x. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jen na xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x pouze xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
11. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx snažit xxxxxxxx ustanovení, která xxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, majetku, záznamů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx území x xxx potrestání xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přijaté x xxxxxx xxxxx.
Článek XXXX
1. Každá smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx kterékoliv xxxx xxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x který xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx vzdušné xxxxxxxxx xxxx, jestliže xxxx xxxxx:
(i) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy; xxxx
(ii) xxxxxxx x xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx, plavidla xx xxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ozbrojenými xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx vozidlo, plavidlo xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bylo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx se vzdá xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx straně xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx plavidlo xx xxxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx jejími xxxxxxxxxxx silami x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.
x. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx rozhodce, xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx x. xxxxxx xxxxxxxx – xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany a xxxxxxx xxxx xxxxx.
x. Xxxxxxxx uvedený x xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mezi dotčenými xxxxxxxxx stranami x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx dotčené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx dvou xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxxx x xxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady XXXX, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx kvalifikací.
x. Jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodcem xx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx.
x. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 x. (x), (ii) x (xxx) xxxxxx xxxxxx.
x. Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx stanovena xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x společně x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx svého xxxxxx x xxxxxxx, xx škoda xx menší než:
Xxxxxx: 70.000 XXx Xxxxxxxxxxx: 70.000 XXx
Xxxxxx: 1.460 XXX Xxxxxxxx: 5.320 Xx
Xxxxxx: 9.670 Xx Xxxxxx: 10.000 Xx
Xxxxxxx: 490.000 XXx Xxxxxxxxxxx: 40.250 Xx
Island: 22.800 Kr Spojené království: 500 GBP
Xxxxxx: 850.000 Xx Xxxxxxx státy: 1.400 USD.
Kterákoliv xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx majetek xxx xxxxxx při stejném xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxx. V případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx částek.
3. Pro účely xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku xxxxx “ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany” x xxxxxxx xxxxxxxx označuje xxxxxxxx x bez posádky xxxxx se základním xxxxxxxxx, najaté xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (x výjimkou xxxxxxx, xxx riziko xxxxxx xxxx odpovědnost xxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx).
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx všech svých xxxxxx vůči xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sil, xxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve výkonu xxxxxx.
5. Xxxxxx (xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x ty, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 6 xxxx 7 xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxxxx, nebo plynoucí x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx kterou xxxx xxxxxxxxx xxxx či xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x které xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx škodu xxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx stranou, xxxxx řešeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x. Xxxxxx xxxxx registrovány, projednány x xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx ozbrojených xxx.
x. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx dohodnuté xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx své měně.
x. Xxxx xxxxxx, xx xx základě xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx případu příslušným xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx závazné x nezvratné.
x. Xxxxx xxxxxx úhrady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státem xxxx oznámen dotčeným xxxxxxxxxxx xxxxxx společně x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx uvedenými xxxxxxxxxxx x. (x), (xx) x (xxx). Neobdrží-li xxxxxxx xxxxxx odpověď xx xxxx měsíců, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
x. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nároků podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
(i) Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stát, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v poměru 25 % k tíži přijímajícího xxxxx x 75 % x xxxx vysílajícího xxxxx.
(ii) Xxxx-xx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxx než xxxxx xxxx, xxxx částka xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tyto xxxxx; není-li xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, přispěje xxxxxxx rovnající xx xxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx státu.
(iii) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx silami xxxxxxxxx xxxxx x xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx přiznaná xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx strany; xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx částkou xxxxxxxxx xx polovině xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(xx) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vysílajícím xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxx případ, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx na procentuálním xxxxxxx xxxxxxx, společně x xxxxxxx o xxxxxxx. Xxxx náhrada xxxx xxxxxxxxx v co xxxxxxxxx xxxx a ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
x. V případech, xxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx x. x x. xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx těžkosti, xxxx xxxx strana xxxxxxx Xxxx XXXX, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx způsobem.
x. Xxxxx příslušníkovi xxxxxxxxxxx xxx či civilní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx vydaného proti xxxx v přijímajícím xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z výkonu xxxx služby.
x. X xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xx nároky xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pododstavce x. xxxxxx odstavce, se xxxxxxxxxx tohoto odstavce xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx lodi xxxx nakládáním, převozem xx vykládáním xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx.
6. Xxxxxx uplatňované xxxx příslušníkům ozbrojených xxx nebo civilní xxxxxx vyplývající z protiprávních xxxxxxx nebo opomenutí x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxxx výši xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k okolnostem xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx poškozené xxxxx x xxxxxxxxx x dané záležitosti xxxxxx.
x. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxx, x xxxx výši.
c. Xxxxx xx xxxxxx xx gratia xxxxxxxxx x xxxxxx-xx xx xxxxx uplatňující xxxxxx xxxx plnou náhradu xxxxx xxxxxx, provedou xxxxxx úřady xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxxxx státu x xxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx částce.
x. Xxxxxx z ustanovení xxxxxx odstavce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx proti příslušníkovi xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx x xxxxxxxxxx nároku x xxxxx xxxxxxx.
7. Nároky xxxxxxxx z nedovoleného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ozbrojených xxx vysílajícího xxxxx xx xxxxx řešit xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxx-xx spor o xxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx bylo xxxxxxx xxxxxxx ozbrojených sil xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 x. tohoto článku x jeho xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x nezvratné.
9. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů přijímajícího xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 x. xxxxxx xxxxxx.
10. Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx důkazů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxx x xxx vyřízení xxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx IX
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx x osoby xx xxxx závislé xxxxx xxxxxxx místní xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x využívat takové xxxxxx, jaké xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Zboží, které xx xxxxxxxxxx z místních xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxxxx složky, xx xxxx xx xxxxxxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx ekonomiku přijímajícího xxxxx, určí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx-xx xx nutné, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxx být xxxxxx nebo zakázán.
3. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx smluv, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx uzavřeny xxxx xxxxxxxxxx představiteli xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, úřady xxxxxxxxxxxxx xxxxx převezmou plnou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pozemků xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx složku podle xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx souvisejících. Xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx budou, pokud xx xxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx, kterými xx xxxx ubytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, budou xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx těchto xxxxx, xxxxxxx, zařízení a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, konkrétně xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx právním řádem xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxx pracovníci xxxxxxxxxx x ozbrojených sil xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx ozbrojených xxx nebo civilní xxxxxx.
5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx složka x xxxxx, xxx xx rozmístěna, xxxxxxxxxx lékařskou službu xxxx xxxxxxx lékaře, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx závislé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx hospitalizace, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx civilní xxxxxx. Xxxx cestovní xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod xxxx zainteresovanými xxxxxxx.
7. Na základě xxxxxxxx xxxx zvláštních xxxxx mezi smluvními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xx zboží, ubytování x xxxxxx poskytnuté xxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4, x xxxxx to xxxx xxxxx, podle xxxxxxxx 5 x 6 xxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxxx síly ani xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxx příslušníci ani xxxxx xx nich xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto článku xxxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle daňových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx X
1. Tam, xxx xxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx formy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxx xx xxxxx pobytu xxxx bydliště, nebudou xxxxxx období, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx výhradně x xxxxxx, xx je xxxxxxxxxxxx xxxxxx ozbrojené xxxx xxxx civilní xxxxxx, považována xx xxxx trvalého pobytu xxxx xx období xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx takovéhoto xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx budou v přijímajícím xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx x xxxxxxx příjmů, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx daní xxxxxx z veškerého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v přijímajícím xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx přítomnosti x xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx nezbavuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx složky xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx zaměstnání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě x, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uložené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx s místem xxxxxx xxxx xxxxxxxx bydliště xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxxx příslušníka xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx státu.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nevztahuje xx “clo”, jak xx xxxxxxxxxx v odstavci 12 článku XI.
4. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx termín “xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx” xxxxxxxxxx xxxxxx osobu, xxxxx xx byla občanem xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek XI
1. Není-li touto Xxxxxxx výslovně stanoveno xxxxx, podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky, xxxxx x xxxxx na xxxx xxxxxxx zákonům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx mají xxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx civilní xxxxxx x xxxxx xx xxxx závislé xxxxxxxx xxxxxxxxx x kontrolovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx druhy xxxxx xx základě xxxxxx zákonů x xxxxxxxx.
2.
x. Xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx civilní xxxxxx xx xxxxxxx ose xxxx od xxx xxxxxxxxx po předložení xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx uvedena v příloze xxxx Xxxxxx.
x. Xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx, se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx x jejich xxxxxx vývoz xxxxx xxxxxxxx 8.
x. Xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx xxx nebo civilní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx daní, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx silnic.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx jejich xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx přepravují, musí xxx individuální xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x. článku III. V tomto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx přepravovaných xxxxxxx x potvrzení, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úřední xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxx výhradní xxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x, x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx využití xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx civilní xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bude xx xxxxxxx společně xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x bude xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx zmocněnou vysílajícím xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podepisovat xxxx xxxxxxxxx, xxxxx příslušných xxxxxxx x razítek xxxxx zaslány celní xxxxxx přijímajícího xxxxx.
5. Příslušník xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní xxxxxx, který přijíždí xxxxxx služebně do xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx přijíždějící xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxx příslušníkovi mohou xx xxxx služebního xxxxxxxxx dovézt xxx xxxxxx věci x xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx ozbrojených sil xxxx civilní složky xxxxx xxxxxxx bezcelně xxxxxx svá soukromá xxxxxxxx vozidla pro xxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povinnost udělit xxx výjimku x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vozidla.
7. Xxxxx dovážené xxxxx xxxxxxxxxxx sil, s výjimkou xxxxx xxxxxxxx výhradně xxx xxxxxxx těchto xxx x xxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 5 a 6 xxxxxx článku, xxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxx jiných xxxxxxxx.
8. Xxxxx dovezené xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x, xxxxxxxx 4, 5 nebo 6:
x. xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínky, xx se zbožím, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xx xxxxxxx předložen xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx popisu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx, x že xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 b., xxxxxxxx 4, 5 xxxx 6;
x. xxxxxx za obvyklých xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx podmínek, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx (xxxxxxxxx po zaplacení xxx x daně x v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
9. Xxxxx xxxxxxxxx v přijímajícím státě xx x xxx xxxx xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
10. Xxx xxxxxxx hranic udělí xxxxx úřady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx hranic xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
11. Přijímající xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx dodávat xxx xxxxxxxxxxx poplatků x xxxx palivo, olej x maziva xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x lodě ozbrojených xxx xxxx civilní xxxxxx.
12. Pro xxxxxxxx 1 – 10 xxxxxx článku:
“xxxxxxxx” xxxxxxx celní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxx xxx dovozu xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
“xxxxxx (dovoz)” xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx zpracováno.
13. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státu, xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx územím xxxxxxx xxxxxx; pro tento xxxx xxxxxx “přijímající xxxx” v tomto článku xxxxxxxx x smluvní xxxxxx, jejímž xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek XII
1. Celní nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx úlevy nebo xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx Dohoda xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx úřady xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx, kterou tato Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx druhů xxxxx xx přijímajícího xxxxx, které jsou xxxxxxxxx, vyráběny xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx, xxxxx xx se xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xx něž xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx vyzvednuté x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v celním skladu.
Článek XXXX
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx a daňových xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pomáhat xxx vedení vyšetřování x sbírání důkazů.
2. Úřady xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx své xxxxxxxxx, aby zajistily, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, bude předáno xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx své xxxxxxxxx, xxx zajistily, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky xxxx xxxxx na xxxx závislé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x daně xxxx xxxxxx.
4. Služební xxxxxxx a xxxx, xxxxx patří ozbrojeným xxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x daňových xxxxxx xxxx předpisů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx XIV
1. Xxxxxxxxx síly, xxxxxxx složka x xxxxxx příslušníci, xxxxx x osoby na xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx devizovými xxxxxxxx vysílajícího xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx vysílajícího x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx složky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Článek XX
1. Xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxx Dohoda x xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx výjimkou, xx xxxxxxxxxx x řešení xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 5 článku VIII xx nevztahují xx xxxxxxx škody x xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, především článků III x VII, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, které xx xxxxx xxxxxxxxx xx změnách, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx této Xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. V případě xxxxxxxx nepřátelských akcí xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx právo dát xxxx smluvní straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx práva, projednají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxx NATO.
Článek XVII
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jakéhokoli xxxxxx této Dohody. Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx XXXX.
Xxxxxx XXXXX
1. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x vlády USA, xxxxx xxxxxx všem xxxxxxxxxxxx státům xxxxx xxxxxxx ratifikačních listin.
2. Třicet xxx xx xxxxxxx ratifikačních xxxxxx xxxxxx signatářskými xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx mezi těmito xxxxx tato Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx signatářský xxxx xxxxxxx xxxx Dohoda x xxxxxxxx 30 dní xxx dne xxxxxxx xxxx ratifikačních xxxxxx.
3. Xx svém xxxxxx v platnost xxxx xxxx Dohoda xx xxxxxxxxx Xxxxx XXXX x za xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxx xxxx stanovit, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx listin o xxxxxxxxxxx x vlády XXX, xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx signatářské xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x přistoupení xx ukládají, xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx 30 dnů xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XIX
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může tuto Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx období čtyř xxx xx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní stranou xxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx, xxx xxx xxxxxxxx.
3. Výpověď nabude xxxxxxxxx jeden xxx xxxx, xx vláda XXX xxxxxx xxxxxxxx. Xx uplynutí xxxx xxxxxxx xxxx pozbývá Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nadále x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3 tohoto článku xx xxxx Dohoda xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oznámením xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxx (xxxxxxxx-xx xx stát xxxxxx prohlášení xx xxxxxxxx k uzavření xxxxxxxx xxxxxx mezi tímto xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxx území xxxxxxxxxxx se v xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx Xxxxxx xx začne xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx třicet dnů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vládou Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx zvláštních dohod, xxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku XVIII, x xxxxxxxxxx na xxx, xxxxx datum xx xxxxxxxx.
3. Stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stávající Xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, za jehož xxxxxxxxxxx vztahy xx xxxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxxxxx článku XIX xxxx Xxxxxx vypovědět pro xxxx xxxxx odděleně.
Xx xxxxx xxxx xxxx podepsaní, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.
Dáno x Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1951 x xxxxxx xxxxxxxxx x francouzském, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxx původním xxxxxxxxxx uloženy x xxxxxxx xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx signatářským a xxxxxxxxxxxxx státům.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 297/96 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.4.1996.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.