Právní předpis byl sestaven k datu 09.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.04.1996.
Sdělení o Dohodě mezi členskými státy Severoatlantické smlouvy a ostatními státy zúčastněnými v Partnerství pro mír o statutu jejich ozbrojených sil a Dodatkového protokolu k Dohodě mezi členskými státy Severoatlantické smlouvy a ostatními státy zúčastněnými v Partnerství pro mír o statutu jejich ozbrojených sil
297/96 Sb.
DOHODA mezi členskými státy Severoatlantické smlouvy a ostatními státy zúčastněnými v Partnerství pro mír o statutu jejich ozbrojených sil
DODATKOVÝ PROTOKOL k Dohodě mezi členskými státy Severoatlantické smlouvy a ostatními státy zúčastněnými v Partnerství pro mír o statutu jejich ozbrojených sil
DOHODA mezi smluvními stranami Severoatlantické smlouvy o statutu jejich ozbrojených sil
297
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxxx 1995 xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v Partnerství xxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx
x
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zúčastněnými x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sil
Jménem České xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx protokol xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx 2. xxxxxxxxx 1995.
X&xxxx;Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx protokolem xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Spojených států xxxxxxxxxx, depozitáře Xxxxxx x Dodatkového xxxxxxxxx, xxx 27. xxxxxx 1996.
Xxxxxx i Dodatkový xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ode xxx 22. xxxxxxxx 1995 xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxx x právní xxxxxx podmínek xxxxxxxx xxxxx Organizace Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx “XXXXXXXXXXXXXX FORCE”, xxxxxxxx xxxxxxx dopisů xx xxx 18. a 21. xxxxxxxx 1995, xxxxxxxxx pod x. 296/1996 Xx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx článku V&xxxx;xxxx. 3 xxxx 13. xxxxx 1996 a xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 26. xxxxx 1996.
Dodatkový xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku II xxxx. 3 xxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxxx 1996 x xxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost x pro Českou xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx současně. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxxxxx xxxxx Severoatlantické xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx mír x xxxxxxx jejich ozbrojených xxx
Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, podepsané xx Xxxxxxxxxxx 4. xxxxx 1949, a xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx pro xxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxx Severoatlantické xxxxxxx v Bruselu 10. xxxxx 1994, x xxxxx schvalují xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxx;
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účastnící xx Xxxxxxxxxxx xxx xxx;
xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx mohou být xx dohodě xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxx si, xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx a přijetí xxxxxxxxxxx sil xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx;
xxxxxxx xx xxxx, xxx xxx definován xxxxxx těchto ozbrojených xxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx sil xxxxxxxxxx x Xxxxxxx 19. xxxxxx 1951;
dohodly xx xx následujícím:
Článek X
Xx xx xxxxxxx xxxxxxx v této Xxxxxx x kterémkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx této Dohody xxxxxxxxxx ustanovení Dohody xxxx smluvními stranami Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sil, podepsané x Xxxxxxx 19. xxxxxx 1951, xxxx nazývané xxx “NATO XXXX”, xxxx kdyby xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx Xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX XXXX.
Xxxxxx XX
1. Xxxxx oblasti, xx xxx se xxxxxxxx NATO SOFA, xxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx této Dohody, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx NATO SOFA.
2. Xxx xxxxx xxxx Dohody se xxxx xxx xx xx, xx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x XXXX XXXX, xx týkají xxxxxx území zmíněných x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx a xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx Partnerství xxx xxx.
Xxxxxx XXX
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody ve xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX XXXX, se xxxxxxxxxx NATO SOFA xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádostí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx XXXX, xxxxxxxxxx xxxxxxx zástupců Rady XXXX xxxx rozhodci xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxx strany xxxx jednat xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx IV
Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem.
Článek V
1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX XXXX, xxxx který xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxx x schvaluje xxxxxxx dokument Xxxxxxxxxxx xxx xxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx uloženy x vlády Xxxxxxxxx xxxxx amerických, která xxxxxx všem xxxxxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxx xxxx, co xxx signatářské xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXX XXXX a x xxxxx xxxxxxx jeden xxxxxx pozvání x Xxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx rámcový xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, doklady o xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx v platnost xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Pro xxxxx xxxxx signatářský xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx po datu xxxxxxx jeho xxxxxx.
Článek VI
Xxxx Xxxxxx xxxx xxx vypovězena xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou této Xxxxxx podáním xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x každém xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jeden xxx xx obdržení xxxxxxxx xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx přestane tato Xxxxxx xxxxxx pro xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx nevyřízených xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, ale xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx podepsaní, xxxxx x xxxx zmocněni xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx v Bruselu xxx 19. xxxxxx 1995 v jazyce anglickém x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx v jednom originále xxxxxxx v archivu vlády Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx zašle xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státům.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v Partnerství xxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sil
Xxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxx x statutu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxx jen “Dohoda”;
xxxxxxx v úvahu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx X
Xx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx příslušníkovi xxxxxxxxxxx sil x xxxxxx civilní xxxxxx x na xxxxxxx xx nich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx tohoto Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek XX
(1) Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k podpisu xxx kteréhokoliv signatáře Xxxxxx.
(2) Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x schválení xxxxx uloženy x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx takové xxxxxxx.
(3) Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xx datu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX XXXX x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx pozvání k přistoupení x Xxxxxxxxxxx xxx mír x schvaluje xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx pro xxx.
(4) Tento Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx každý xxxxx xxxxxxxxxxx stát dnem xxxxxxx ratifikačních listin, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických.
Xxxx v Bruselu xxx 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxx a francouzském xxxxxx, xxxxxxx oba xxxxx mají stejnou xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx původním vyhotovení xxxxxxx v archivu vlády Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státům.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami Severoatlantické xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx
Xxxxxx, 19. června 1951
Smluvní xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy podepsané xx Washingtonu 4. xxxxx 1949,
- xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany mohou xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx budou vysílány, xxxxx xxxxxxxxx samostatných xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx;
- xxxxxxx si xxxx, aby byl xxxxxxxxx statut xxxxxx xxxxxxxxxx sil, pokud xx xxxxxxxxx xx xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxx se xx následujícím:
Xxxxxx I
1. X xxxx xxxxxx xxxxx:
a. “xxxxxxxxx xxxx” xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že obě xxxx zainteresované xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx, jednotky xxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxxx xx součást “xxxxxxxxxxx xxx” xxx xxxxx xxxx Xxxxxx;
x. “xxxxxxx xxxxxx” xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x ozbrojených xxx této smluvní xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx není xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxx s trvalým xxxxxxx xx xxxxx, x xxxx jsou ozbrojené xxxx rozmístěny;
x. “xxxxxxx osoba” xxxxxxxx xxxxxxx xx manželku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní xxxxxx xxxx dítě tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx;
x. “vysílající xxxx” xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x. “xxxxxxxxxxx xxxx” xxxxxxxx xxxxxxx stranu, xx xxxxxx území xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx síly xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx ohledu na xx, xxx xxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;
f. “xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxx” xxxxxxxx xx xxxxxx vysílajícího státu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušníkům xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, týkající se xxxxxxxxx;
x. “Rada XXXX” xxxxxxxx Radu xxxxxxxxxxx článkem 9 Severoatlantické xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx státní xxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Článkem XX, xxxxxx jako xx xxxxxxxx na centrální xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx majetek xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx vlastnictví smluvní xxxxxx ve xxxxxx Článku VIII.
Xxxxxx XX
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx složky x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xx xxxx závislých respektovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx neslučitelné x xxxxxx xxxx Dohody, x zvláště se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státu. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a jejich xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x pasových xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx odchodu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxx rovněž osvobozeni xx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, čímž xxxx nezískávají právo x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
2. X příslušníků xxxxxxxxxxx xxx budou xxxxxxxxxx xxxxx následující xxxxxxx. Na xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx:
x. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vydaná xxxxxxxxxxx xxxxxx, uvádějící xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, hodnost, xxxxxxxx xxxxx (xx-xx xxxxxxx), xxxxxx x xxxxxxxxxx;
b. xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v jazyce vysílajícího xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx příslušným úřadem xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx status xxxxxxxxxxx xx skupiny xxxx xxxxxxxxxxx či příslušníků xxxxxxxxxxx sil x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přesun. Xxxxxxxxxxx stát může xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx civilní xxxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
4. Vystoupí-li xxxxxxxxxx ozbrojených sil xxxx civilní xxxxxx xx zaměstnaneckého poměru xxxxxxxxxxxx státu x xxxx-xx repatriován, xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx okamžitě xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx a poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxx svém xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx.
5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil či xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx-xx vyhoštění xxx xxxxxxxx příslušníka xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx území xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx opustila území xxxxxxxxxxxxx státu. Tento xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx příslušníci xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx účelem xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xx nich xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxxx stát buď:
x. xxxxxx xxxx xxxxxx – bez xxxxxxxx zkoušky xx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx řidičské xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušníku xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky; xxxx
x. xxxx své xxxxxxx řidičské oprávnění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xx civilní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo vojenského xxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx řidičská xxxxxxx.
Xxxxxx X
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx připuštěno xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xx xxxx při přechodu xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx či xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx poznávací xxxxxx x národním xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxxx ozbrojených sil xxxxx xxxxxxxx x xxxxx při sobě xxxxxx pod xxxxxxxxx, xx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx vysílajícího státu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx.
Článek XXX
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx
x. vojenské xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu budou xxxxxxxxx vykonávat na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx trestní a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx vojenství;
x. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx složky x xxx xxxxxxx xx nich xxxxxxxxx xx vztahu k deliktům xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx tohoto xxxxx.
2.
x. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx vojenství, xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxx xxxxx, trestných xxxxx zákonů vysílajícího xxxxx, xx však xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
b. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výlučnou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx složky x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx, včetně činů xxxxxxxxxx se bezpečnosti xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx práva xxxxxxxxxxxx státu.
x. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx 3 tohoto článku xxxxxx proti bezpečnosti xxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxx – xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx xx státního x služebního tajemství xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx obraně státu.
3. V případech xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
a. Vojenské xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x
(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx tohoto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx osobě xx xxx xxxxxxx;
(xx) delikty plynoucí x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
x. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx právo vykonávat xxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx.
c. Xxxxxxxx-xx xx stát, který xx prvotní právo, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x tom xx xxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx.
Orgány xxxxx, xxxxx xx prvotní xxxxx, zváží xxxxxxxxx xxxxxxxx žádost xxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx se xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx takovému xxxxxxxx xx xxxxx zvláštní xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx území, xxxxx nejsou příslušníky xxxxxxxxxxx sil xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5.
x. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxx navzájem pomáhat xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xx xxxxxxx složky nebo xxxx na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu a xxx jejich xxxxxxx xxxxxx, kterému přísluší xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
x. Xxxxxx přijímajícího xxxxx okamžitě uvědomí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx osoby xxxxxxx.
c. Xx-xx xxxxxxxxxx příslušník xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx v tomto xxxxx až xx xxxx, xxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6.
a. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx x – x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx předmětů xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx orgánem, xxxxx xx xxxxxxx.
b. Xxxxxx smluvních stran xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x konečném xxxxxxxx všech xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7.
x. Xxxxx xxxxx xxxxx xxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řád xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx trest.
b. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx způsobem zváží xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody vyneseného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na území xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxx-xx xxxxx obžalovanému xxxxxx trestní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany a xxx-xx xxxxxxxxxx zproštěn xxxx, nebo xxx-xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx, či odpykával xx trest xxxx xxx-xx mu trest xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx byl xxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx.
9. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ozbrojených xxx či xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx jurisdikce xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx nárok:
x. na bezodkladné x xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x. být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informován x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vznesených xxxxx xxxx;
x. být xxxxxxxxxxxx xx svědky xxxxxxxxxx xxxxx němu;
x. xx povinné xxxxxxxxxx svědků x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xx jurisdikce xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
e. xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx přiděleného xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu;
f. xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, považuje-li xx xx xxxxx; a
x. komunikovat xx xxxxxxxxx vlády xxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxx, xx nárok na xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
10.
x. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx policejně xxxxxxx xxxxxxxxx tábory, xxxxxxxx či xxxx xxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx s přijímajícím xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x udržení xxxxxxx x bezpečnosti xxxxxx xxxxxxx.
x. Xxxx xxxx objekty xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jen na xxxxxxx xxxxx s orgány xxxxxxxxxxxxx státu x xx spolupráci s těmito xxxxxx, a xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx disciplíny a xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sil.
11. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zařízení, xxxxxxxx, majetku, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXXX
1. Každá smluvní xxxxxx se xxxxxx xxxxxx vůči kterékoliv xxxx xxxxxxx straně xx náhradu xxxx xx jakémkoliv xxxxxxx, xxxxx xx patří x který užívají xxxx xxxxxxx, námořní xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jestliže tato xxxxx:
(x) byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Severoatlantické xxxxxxx; xxxx
(xx) vznikla x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx ozbrojenými xxxxxx, za předpokladu, xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx byla xxxxxxxxx xx majetku xxxxx použitém.
Smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx záchranu xxxx xxxx xxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx patřily xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx užívány xxxxxx xxxxxxxxxxx silami x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Severoatlantické xxxxxxx.
2.
a. V případě xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx jediný xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x. xxxxxx odstavce – pokud xx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx.
x. Rozhodce uvedený x xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z občanů xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dohodnout xx xxxxx dvou xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxxx x xxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx zástupců Xxxx XXXX, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxx smluvní strany xxxxxxx x xxxxxxx.
x. Xxxx náhrady xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxx 5 x. (x), (ii) a (xxx) xxxxxx xxxxxx.
x. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx stanovena xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x. Každá smluvní xxxxxx se však xxxxxx xxxxx nároku x xxxxxxx, že xxxxx xx menší než:
Xxxxxx: 70.000 XXx Xxxxxxxxxxx: 70.000 XXx
Kanada: 1.460 CAD Nizozemí: 5.320 Fl
Xxxxxx: 9.670 Xx Xxxxxx: 10.000 Xx
Xxxxxxx: 490.000 XXx Xxxxxxxxxxx: 40.250 Xx
Xxxxxx: 22.800 Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx: 500 XXX
Xxxxxx: 850.000 Xx Xxxxxxx xxxxx: 1.400 XXX.
Xxxxxxxxxx xxxx smluvní strana, xxxxx xxxxxxx byl xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx nároku xx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx devizového xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx “xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany” x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, najaté xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xx získané xxxxx xxxxxxx jako xxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx tato xxxxxxx xxxxxx).
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx svých xxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx či xxxxxx kteréhokoliv xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sil, xxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx (xxxx než smluvní xxxxxx x xx, xx xxxxx xx xxxxxxxx odstavec 6 xxxx 7 xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx opomenutí ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx civilní xxxxxx, ke xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, nebo plynoucí x xxxxxxxxxxx jiného jednání, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx síly xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x které xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx způsobí škodu xxxxx straně, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou, xxxxx xxxxxx přijímajícím xxxxxx x xxxxxxx s následujícími xxxxxxxxxxxx:
a. Xxxxxx xxxxx registrovány, xxxxxxxxxx x xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx z činností xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil.
x. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx dohodnuté nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxx.
x. Xxxx xxxxxx, xx na základě xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího státu xxxx konečné xxxxxxxxxx xxxxxx soudu zamítající xxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxx závazné x xxxxxxxxx.
x. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx dotčeným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx údaji x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx pododstavci x. (i), (xx) x (iii). Neobdrží-li xxxxxxx strana odpověď xx xxxx xxxxxx, xx navrhované xxxxxxxx xxxxxxxxxx za přijaté.
x. Xxxxxxx způsobené xxxxxxxxxxxxx nároků podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
(x) Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v poměru 25 % k tíži xxxxxxxxxxxxx xxxxx x 75 % x xxxx vysílajícího xxxxx.
(xx) Nese-li xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx; není-li xxxx xxxxxxxxxxx xxxx jedním x xxxxxxxxxxx států, xxxxxxxx xxxxxxx rovnající xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(xxx) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x není-li xxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx ozbrojeným xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rovnoměrně xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx; xxxx-xx však xxxxxxxxxxx xxxx jedním ze xxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(xx) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výkaz xxxxxx zaplacených xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx s ohledem xx každý případ, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přijato, společně x xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
x. V případech, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. a x. tohoto odstavce xxxx smluvní straně xxxxxxxx vážné těžkosti, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx XXXX, xxx xxxxxx případ xxxxx xxxxxxxx.
g. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx ozbrojených xxx či xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxx výkonu jakéhokoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx státě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx služby.
x. X xxxxxxxx případů, xxx xx na xxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx xxxxxx vztahují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx vykládáním xxxxxxx, xxxxx nároků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx či xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx uplatňované xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx vyplývající z protiprávních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx řešeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a spravedlivě x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx případu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
b. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx bez prodlení xxxxxxxxx, xxx nabídnou xxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx ano, x xxxx xxxx.
x. Xxxxx je xxxxxx xx gratia nabídnuta x xxxxxx-xx ji xxxxx uplatňující nároky xxxx xxxxx náhradu xxxxx nároku, xxxxxxxx xxxxxx úřady vysílajícího xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxx rozhodnutí x x xxxxxxxxx xxxxxx.
x. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu zahájit xxxxxx xxxxx příslušníkovi xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx, nedošlo-li x xxxxxxxxxx nároku x xxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx xxx vysílajícího státu xx budou xxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx článku x xxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxx-xx spor x xxx, xxx k protiprávnímu xxxxxxx xxxx opomenutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní xxxxxx xxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx jmenovanému xxxxx xxxxxxxx 2 x. xxxxxx článku x jeho xxxxxxxxxx x xxxx otázce bude xxxxxxx x xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx složky nárokovat xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxx soudů přijímajícího xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 5 x. xxxxxx xxxxxx.
10. Xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci xxxx soudem x xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx XX
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo civilní xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx místní xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vlastní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx podmínek jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kupovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx kupují xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státu. Xxx xx zabránilo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx státu, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxx xxxxxxxx smluv xxxx xxxxx smluv, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx v budoucnu uzavřeny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a přijímajícího xxxxx, xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx vypracování xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx budov x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx s nimi xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx budou, xxxxx xx bude xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Nestanoví-li konkrétní xxxxxxx jinak, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx práci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx srovnatelné požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx spolupráci x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx řádem xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Tito xxxxxxx pracovníci zaměstnaní x xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx považováni xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx složka x xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx lékařskou službu xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx její xxxxxxxxxxx x osoby na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo stomatologickou xxxxxx, včetně hospitalizace, xx xxxxxxxx podmínek xxxx srovnatelný personál xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vládami.
7. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xx zboží, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4, x xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx 5 a 6 xxxxxx článku.
8. Xxxxxxxxx síly xxx xxxxxxx složka xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxx xxxxxxx nebudou xx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx poplatky xx xxxxxx x xx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx.
Xxxxxx X
1. Tam, kde xxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx formy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebudou xxxxxx období, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní xxxxxx xxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, že je xxxxxxxxxxxx xxxxxx ozbrojené xxxx xxxx civilní xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx změnu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxx x xxxxxxx příjmů, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx takovým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a budou xxxxxxxxxx od daní xxxxxx z veškerého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xx nachází v přijímajícím xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx státě.
2. Xxxxx z ustanovení xxxxxx xxxxxx nezbavuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx činnosti xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx příjmů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, žádné x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní složky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x to x x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx za xxxxx s místem xxxxxx xxxx trvalého bydliště xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxxx příslušníka se xxxxxxxx právní předpisy xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx “xxx”, jak xx xxxxxxxxxx v odstavci 12 článku XI.
4. Xxx účely tohoto xxxxxx termín “příslušník xxxxxxxxxxx sil” xxxxxxxxxx xxxxxx osobu, xxxxx xx byla občanem xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XI
1. Xxxx-xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil nebo xxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxx na xxxx závislé xxxxxxx x xxxxxxxxx uplatňovaným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Konkrétně xxxx xxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky x xxxxx xx xxxx závislé xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx x vozidel a xxxxxxx xxxxxx druhy xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.
2.
x. Xxxxxxx dovoz x xxxxxx xxxxx služebních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ose xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx předložení xxxxxxxx v době, xxxxx xx xxxxxxx v příloze xxxx Xxxxxx.
x. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxx ustanoveními xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 8.
x. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx razítkem nebudou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x. článku III. X xxxxx cestovním xxxxxxx bude uveden xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x potvrzení, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úřední dokumenty.
4. Xxxxxxxxx síly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx potravin, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ozbrojených sil x, x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx potřebu xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Při xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx stanovenými xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potvrzení, xxxxx xxxx xxx xxxxx dohodnutou mezi xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx zmocněnou vysílajícím xxxxxx. Určení xxxxx xxxxxxxx podepisovat tato xxxxxxxxx, vzory xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxx příslušníkovi xxxxx xx xxxx služebního xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxxxx složky xxxxx dočasně xxxxxxxx xxxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx nebo xxxxx na nich xxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx z placení xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxx sil, s výjimkou xxxxx xxxxxxxx výhradně xxx xxxxxxx těchto xxx x xxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, než xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 5 x 6 xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx osvobozeno od xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 b, xxxxxxxx 4, 5 xxxx 6:
a. xxxx xxx xxxxxx vyvezeno xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx zbožím, xxxxx bylo dovezeno xxxxx xxxxxxxx 4, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxx však xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx zpětně vyvezené xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v certifikátu, xx-xx xxxxxxxx, x xx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx za podmínek xxxxxxxx 2 b., xxxxxxxx 4, 5 xxxx 6;
x. xxxxxx za obvyklých xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx určují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxx a xxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x devizových xxxxxxxx).
9. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxx bude xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
10. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx pravidelným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx hranic budou xxxxxxxxx xxxxx úřady xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
11. Přijímající xxxx xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx, xxx xxxx xxxxx dodávat bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, olej x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx.
12. Pro xxxxxxxx 1 – 10 xxxxxx článku:
“xxxxxxxx” znamená celní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxx xxxx vývozu, xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx jsou pouze xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx;
“xxxxxx (xxxxx)” xxxxxxxx vyzvednutí z celního xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
13. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx jeho xxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státu, ale xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxx xxxxx xxxx xxxxxx “xxxxxxxxxxx xxxx” x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx zboží xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podmínku xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od cla, xxxxx xxxx Dohoda xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Tyto xxxxx xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxx, xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx těch xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx, vyráběny xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx byly x xxxxxx státu vyvezeny xxx zaplacení xxxx xxxx xxx, které xx xx jinak xx tento vývoz xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx daně xxxx xxx bylo xxxxxxx. Zboží xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx z důvodu xxxxxxx v celním skladu.
Xxxxxx XXXX
1. S cílem xxxxxxxx xxxxxxxx proti ustanovením xxxxxxx x daňových xxxxxx x nařízení xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a vysílajícího xxxxx navzájem xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x sbírání důkazů.
2. Xxxxx ozbrojených xxx xxxxxxx veškeré xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx má být xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx úřadům.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní složky xxxx osoby xx xxxx závislé zaplatí xxxxxxxxx celní poplatky x daně xxxx xxxxxx.
4. Služební xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx složce a xxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxx porušení xxxxxxx x daňových zákonů xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sil.
Článek XXX
1. Ozbrojené síly, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x osoby xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx řídit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x zároveň se xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx xxxxxx vysílajícího x přijímajícího xxxxx xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx příslušníky x xxxxx na xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxxx tato Xxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx akcí, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na odškodné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 5 článku VIII xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx škody a xx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, především článků III x VII, xxxxx xxxxxxxxxx přezkoumána dotčenými xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohou dohodnout xx změnách, xxxxx xxxxx považovat xxxxxxx xxx provádění xxxx Xxxxxx ve vzájemných xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx ustanovení xxxx Xxxxxx výslovně xxxxx, budou xxxxx, xxxxx nelze xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, postoupeny Xxxx XXXX.
Článek XXXX
Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx této Dohody. Xxxxxx xx adresuje Xxxx XXXX.
Xxxxxx XVIII
1. Xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x vlády USA, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx dní xx uložení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx signatářskými xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx Dohoda x xxxxxxxx. Pro každý xxxxx xxxxxxxxxxx stát xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xxx dne xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Po xxxx xxxxxx x xxxxxxxx bude xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx XXXX x za podmínek, xxxxx xxxx Xxxx xxxx stanovit, otevřena x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvě. Přistoupení xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx u vlády XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx ukládají, xxxxxxx xxxx Dohoda x xxxxxxxx 30 xxx od xxxxxxx těchto xxxxxx.
Článek XXX
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxx Xxxxxx vypovědět po xxxxxxxx xxxxxx čtyř xxx xx xxxx, xxx Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Výpověď Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sdělením adresovaným xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx USA, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx takovém xxxxxxxx x x xxxx, xxx xxx xxxxxxxx.
3. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xxxx, xx xxxxx XXX obdrží xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx doby xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
Článek XX
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx článku xx tato Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx stát xxxx může při xxxxxxx dokladu o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx kdykoliv xxxx xxxxxxxxx oznámením xxxxx Xxxxxxxxx států amerických, xx xx tato Xxxxxx xxxx vztahovat (xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx prohlášení za xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) xx veškerá území xxxxxxxxxxx xx x oblasti Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy, xx xxxxxxx mezinárodní vztahy xxxxxxxx. Xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx dnů xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických nebo xxxxxx xxx xx xxxxxxxx zvláštních xxxxx, xxxx-xx požadovány, xxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku XVIII, x xxxxxxxxxx na xxx, xxxxx datum je xxxxxxxx.
3. Stát, xxxxx učinil xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XIX tuto Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx území odděleně.
Xx xxxxx xxxx xxxx podepsaní, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podepsali xxxx Xxxxxx.
Dáno x Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1951 x xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx texty xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v archivu xxxxx Spojených států xxxxxxxxxx. Vláda Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ověřené xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 297/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 26.4.1996.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.