Právní předpis byl sestaven k datu 31.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.04.1996.
Sdělení o Dohodě mezi členskými státy Severoatlantické smlouvy a ostatními státy zúčastněnými v Partnerství pro mír o statutu jejich ozbrojených sil a Dodatkového protokolu k Dohodě mezi členskými státy Severoatlantické smlouvy a ostatními státy zúčastněnými v Partnerství pro mír o statutu jejich ozbrojených sil
297/96 Sb.
DOHODA mezi členskými státy Severoatlantické smlouvy a ostatními státy zúčastněnými v Partnerství pro mír o statutu jejich ozbrojených sil
DODATKOVÝ PROTOKOL k Dohodě mezi členskými státy Severoatlantické smlouvy a ostatními státy zúčastněnými v Partnerství pro mír o statutu jejich ozbrojených sil
DOHODA mezi smluvními stranami Severoatlantické smlouvy o statutu jejich ozbrojených sil
297
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 19. xxxxxx 1995 xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Severoatlantické xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v Partnerství xxx xxx o xxxxxxx xxxxxx ozbrojených xxx
x
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx členskými státy Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx pro mír x statutu jejich xxxxxxxxxxx sil
Jménem Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx 2. xxxxxxxxx 1995.
X&xxxx;Xxxxxxx x Dodatkovým xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohodu x Xxxxxxxxx protokol xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx 27. xxxxxx 1996.
Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 22. xxxxxxxx 1995 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (NATO) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx pro xxx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v souvislosti s operací “XXXXXXXXXXXXXX XXXXX”, sjednané xxxxxxx dopisů xx xxx 18. x 21. xxxxxxxx 1995, xxxxxxxxx pod x. 296/1996 Xx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxx svého článku V&xxxx;xxxx. 3 xxxx 13. xxxxx 1996 x xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx v platnost xxxx 26. dubna 1996.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku II xxxx. 3 xxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxxx 1996 x xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x Dodatkového xxxxxxxxx xxx nahlédnout xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Ministerstvu xxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxxxxx xxxxx Severoatlantické xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxx jejich ozbrojených xxx
Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx 4. xxxxx 1949, a xxxxx, které přijaly xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx členských xxxxx Organizace Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx 10. xxxxx 1994, x xxxxx xxxxxxxxx rámcový xxxxxxxx Partnerství pro xxx;
xxxxxxxxxxx společně xxxxx účastnící xx Xxxxxxxxxxx pro mír;
xxxxxxx v úvahu, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx mohou xxx xx xxxxxx vyslány x přijaty xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx;
vědomy xx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a přijetí xxxxxxxxxxx sil budou x nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx;
xxxxxxx xx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ozbrojených xxx nacházejících xx xx území jiného xxxxxxxxx státu;
odvolávajíce xx xx Xxxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx 19. xxxxxx 1951;
dohodly xx xx xxxxxxxxxxxx:
Článek I
Xx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxx členské xxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx statutu xxxxxx xxxxxxxxxxx sil, xxxxxxxxx x Xxxxxxx 19. xxxxxx 1951, xxxx xxxxxxxx xxx “NATO XXXX”, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx byly smluvními xxxxxxxx XXXX XXXX.
Xxxxxx XX
1. Kromě xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx XXXX SOFA, xxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX XXXX.
2. Xxx účely xxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xx xx, xx odkazy xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x XXXX XXXX, se xxxxxx xxxxxx území xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx a že xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Partnerství xxx xxx.
Xxxxxx XXX
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX XXXX, se xxxxxxxxxx XXXX XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sporů Xxxx XXXX, xxxxxxxxxx xxxxxxx zástupců Xxxx XXXX xxxx rozhodci xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx bez xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx IV
Xxxx Dohoda může xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx pozměněna v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx V
1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx buď xxxxxxx xxxxxxx XXXX XXXX, xxxx xxxxx přijal xxxxxxx k Partnerství pro xxx x schvaluje xxxxxxx xxxxxxxx Partnerství xxx xxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Ratifikační listiny, xxxxxxx x přijetí xxxx doklady x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxx xxxx, co xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx jeden xx smluvní stranou XXXX XXXX x x xxxxx alespoň xxxxx xxxxxx pozvání x Xxxxxxxxxxx xxx mír a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx pro xxx, xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx v platnost xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx po xxxx xxxxxxx jeho listin.
Xxxxxx VI
Xxxx Dohoda xxxx xxx vypovězena xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx Xxxxxx podáním xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx oznámení. Xxxxxxx xxxxxxxx v platnost jeden xxx xx obdržení xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx této roční xxxxx xxxxxxxx tato Xxxxxx xxxxxx pro xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vypověděla, x xxxxxxxx řešení nevyřízených xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, kdy xx stala xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany.
Xx xxxxx xxxx xxxx podepsaní, xxxxx x xxxx zmocněni xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Dáno x Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1995 x xxxxxx xxxxxxxxx x francouzském, xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx v jednom originále xxxxxxx x xxxxxxx vlády Xxxxxxxxx států amerických. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxxxxxx státům.
Xxxxxxxxx protokol x Xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy x ostatními státy xxxxxxxxxxxx v Partnerství pro xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sil
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx státy zúčastněnými x Xxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx sil, dále xxxxxxxxxx jen “Xxxxxx”;
xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran Dohody xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx I
Xx-xx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Xxxxxx, nebude xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxx trest xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x na osobách xx nich závislých x xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx tohoto Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
(1) Tento Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx signatáře Xxxxxx.
(2) Tento Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uloženy u xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx uložení.
(3) Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx v platnost 30 xxx xx datu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x přijetí xxxx dokladů o xxxxxxxxx xxxxx signatářskými xxxxx, z nichž alespoň xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx NATO XXXX x xxxxxxx jeden xxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxx k přistoupení x Xxxxxxxxxxx pro xxx x schvaluje xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxx.
(4) Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx dokladů x xxxxxxxxx u vlády Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxx dne 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vyhotovení xxxxxxx v archivu xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Dohoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx
Xxxxxx, 19. června 1951
Xxxxxxx strany Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx 4. xxxxx 1949,
- xxxxxxx x xxxxx, že xxxxxxxxx síly xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxx xx xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxx ozbrojené síly x xxxxxxxx, xx xxxxxxx budou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zainteresovanými xxxxxxxxx stranami, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx;
- přejíce xx xxxx, xxx byl xxxxxxxxx statut xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, pokud xx nacházejí xx xxxxx jiné smluvní xxxxxx;
xxxxxxx xx xx následujícím:
Xxxxxx X
1. X xxxx xxxxxx xxxxx:
a. “xxxxxxxxx xxxx” označuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, námořních nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Severoatlantické xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx povinnostmi za xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx “ozbrojených xxx” xxx xxxxx xxxx Xxxxxx;
b. “xxxxxxx xxxxxx” označuje xxxxxxx personál doprovázející xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx není xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy xxx xxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxx s trvalým xxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxx ozbrojené xxxx xxxxxxxxxx;
x. “xxxxxxx xxxxx” označuje xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dítě xxxxxx xxxxxxxxxxx závislé na xxxx xxxx její xxxxxxx;
d. “vysílající xxxx” xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx patří xxxxxxxxx síly;
x. “xxxxxxxxxxx stát” xxxxxxxx xxxxxxx stranu, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx ozbrojené síly xxxx civilní složka, xxx ohledu xx xx, xxx xxx x xxxxxxxx nebo x xxxxxxx přes xxxx xxxxx;
x. “xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx” xxxxxxxx xx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx jsou zákonem xxxxxx státu zmocněny xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxx xxxxxxx složky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x. “Xxxx XXXX” xxxxxxxx Radu xxxxxxxxxxx článkem 9 Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx státní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx území, xx xxx xx Xxxxxx uplatňuje xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s Článkem XX, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx majetek xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy xxxxxx xxxxxxxxx za majetek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu Článku VIII.
Xxxxxx II
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a jejich xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x osob xx xxxx xxxxxxxxx respektovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxx činnosti neslučitelné x xxxxxx xxxx Xxxxxx, x zvláště xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu přijmout xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření.
Xxxxxx III
1. Xx podmínek xxxxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx článku x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x jejich xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x celní x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx či xxxxxxx x xxxxx přijímajícího xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, čímž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. U xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx požádání xxxx xxx xxxxxxxxxx:
x. xxxxxx identifikační xxxxx vydaná vysílajícím xxxxxx, uvádějící xxxxx, xxxxx narození, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx (xx-xx xxxxxxx), funkci x xxxxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx vysílajícího xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx příslušným xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxx nařízený xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx byl xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zástupcem.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx nich závislé xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu a xxxx-xx xxxxxxxxxxx, musí x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx orgány vysílajícího xxxxx informovat orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx svém příslušníkovi, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxx dvacet xxxxx xxx.
5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx složky xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx-xx vyhoštění xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx či xxxxxxx xxxxxx nebo pro xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxx xxxxxxxx osobu xx vlastním xxxxx xxxx xxxxx způsobem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx opustila území xxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx pouze xxx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx či xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx příslušníky, x pro xxxxx xx nich xxxxxxx.
Článek IV
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx:
x. xxxxxx xxxx xxxxxx – xxx xxxxxxxx zkoušky xx xxxxxxxx – řidičské xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušníku xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx; xxxx
x. xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx průkaz kterémukoliv xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx vojenského xxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem xxxx xxxx příslušným orgánem x xxx, xx nebude xxxxxxxxxx žádná řidičská xxxxxxx.
Xxxxxx X
1. Xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx jinak, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxx jednotky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xx xxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx kromě poznávací xxxxxx x národním xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxxx ozbrojených sil xxxxx vlastnit x xxxxx xxx sobě xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx je x xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx požadavky xxxxxxxxxxxxx státu v této xxxx.
Xxxxxx XXX
1. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
x. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x. orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx jurisdikce nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx civilní složky x nad xxxxxxx xx nich závislými xx vztahu k deliktům xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx trestné xxxxx xxxxxx xxxxxx státu.
2.
a. Vojenské xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx k výkonu xxxxxxx jurisdikce nad xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxx, xxxxxx deliktů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, trestných xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx zákonů xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
b. Orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx příslušníky xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxx, xxxxxx činů xxxxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx trestné podle xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxx.
x. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx a odstavce 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx bezpečnosti xxxxx zahrnuje:
(x) xxxxxxxxxxx;
(xx) sabotáž – xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx tajemství xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx státu.
3. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx platí následující xxxxxxxx:
x. Vojenské xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx prvotní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xx xxxxxxx složky, xxxxx xxx x
(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx majetku či xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx delikty xxxxxxx xxxxx osobě xx xxxxxxx jiného příslušníka xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky tohoto xxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx;
(xx) xxxxxxx plynoucí x xxxxxxx či xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
x. X xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxx deliktu mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
x. Rozhodne-li xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, uvědomí x xxx xx xxxxxxxx orgány druhého xxxxx.
Xxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxx xxxxx, zváží xxxxxxxxx xxxxxxxx žádost xxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xx tohoto xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx takovému xxxxxxxx xx xxxxx zvláštní xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx vysílajícího státu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx s trvalým xxxxxxx xx jeho území, xxxxx xxxxxx příslušníky xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5.
x. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pomáhat xxx zatčení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil či xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
x. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxx x zatčení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx.
c. Je-li xxxxxxxxxx příslušník xxxxxxxxxxx xxx xx civilní xxxxxx, nad xxxx xxxxxxxx xxxxx jurisdikce xxxxxxxxxxxxx státu, v rukou xxxxx vysílajícího, zůstane xx xxxxx x xxxxx xxxxx xx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6.
a. Orgány xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx x předkládání xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a – x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxx předávání předmětů xxxxxxxxx s deliktem. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx může xxx podmíněno jejich xxxxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx.
x. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o konečném xxxxxxxx xxxxx případů, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7.
a. Xxxxx xxxxx nesmí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v podobných xxxxxxxxx xxxxxx řád xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
b. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx o pomoc xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody vyneseného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx byl-li xxxxxxxx x odpykává xx, či xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx, nemůže xxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx území xxxxxx xxxx xxxxxxx strany. Xxxxx žádná xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce nebrání xxxxxxxxx xxxxxxx vysílajícího xxxxx ve vedení xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx disciplíny xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx byl xxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx.
9. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx jurisdikce přijímajícího xxxxx, má nárok:
x. na xxxxxxxxxxx x xxxxxx soudní xxxxxx;
x. xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx;
x. xxx xxxxxxxxxxxx se svědky xxxxxxxxxx proti němu;
x. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v jeho xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xx jurisdikce xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
e. xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxx xxxxxxxxx výběru xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx platných x xxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x. xxx k službám kvalifikovaného xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx; a
x. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx-xx xx xxxxxx řád, xx nárok xx xxxxxxxxxx xxxxxx zástupce x xxxxxxxx řízení.
10.
x. Pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ozbrojených sil xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx policie xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx objektů.
b. Xxxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx policie xxxxxxxxxx jen xx xxxxxxx dohod x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, a pouze xxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx disciplíny x xxxxxxx mezi členy xxxxxxxxxxx xxx.
11. Xxxxx smluvní strana xx bude snažit xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx jejím území x xxx potrestání xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXXX
1. Xxxxx smluvní xxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx majetku, xxxxx xx patří x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jestliže tato xxxxx:
(i) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx smluvní xxxxxx xxx výkonu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx
(xx) vznikla x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx patřícího xxxx xxxxxxx straně x xxxxxxxxxxx jejími ozbrojenými xxxxxx, za předpokladu, xx xxxxxxx, plavidlo xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bylo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx škoda byla xxxxxxxxx xx majetku xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx kterékoliv xxxx xxxxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxxxxxx plavidlo xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx straně a xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Severoatlantické smlouvy.
2.
x. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 na xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx se xx jejím xxxxx xxxx jediný xxxxxxxx, xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx x. xxxxxx xxxxxxxx – xxxxx xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxxxx kterékoliv xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx výši xxxxx.
x. Rozhodce xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x bude xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxx xx vykonávali xxxxxxx xxxxxx funkci. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, xxxx kterákoliv x xxxxxx stran požádat xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx XXXX, aby xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx kvalifikací.
x. Jakékoliv rozhodnutí xxxxxxx rozhodcem xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x konečné.
x. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 x. (x), (xx) a (xxx) xxxxxx článku.
x. Odměna pro xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a společně x xxxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dílem xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.
x. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx menší xxx:
Xxxxxx: 70.000 XXx Xxxxxxxxxxx: 70.000 XXx
Xxxxxx: 1.460 XXX Xxxxxxxx: 5.320 Xx
Dánsko: 9.670 Kr Norsko: 10.000 Kr
Xxxxxxx: 490.000 XXx Xxxxxxxxxxx: 40.250 Xx
Xxxxxx: 22.800 Xx Xxxxxxx království: 500 GBP
Xxxxxx: 850.000 Xx Xxxxxxx xxxxx: 1.400 XXX.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxx. V případě značných xxxxxxx xxxxxxxxxx kurzu xxxx xxxxxx xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx xxxxx “xx vlastnictví xxxxxxx xxxxxx” v případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx posádky xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, najaté nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx základním xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xx získané xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx riziko xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx tato xxxxxxx xxxxxx).
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vůči xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx či xxxxxx kteréhokoliv xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx-xx xxxxx příslušník xxxxx ve xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx (xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xx, xx xxxxx xx xxxxxxxx odstavec 6 xxxx 7 tohoto xxxxxx) xxxxxxxxxx z jednání xxxx opomenutí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx způsobí xxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx stranou, xxxxx xxxxxx přijímajícím xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x. Xxxxxx xxxxx registrovány, xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx posuzovány x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
x. Přijímající xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx částky xxxxxxx přijímající stát xx xxx měně.
x. Xxxx xxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxx xxxx soudního xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
x. Xxxxx případ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státům xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx odškodného x xxxxxxx x xxxx uvedenými xxxxxxxxxxx x. (i), (xx) x (iii). Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx.
x. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx rozděleny xxxx smluvní strany xxxxxxxxxx:
(i) Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stát, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 25 % k tíži přijímajícího xxxxx x 75 % x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(ii) Nese-li xxxxxxxxxxx xx škodu xxxx xxx jeden xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx; xxxx-xx však xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx států, přispěje xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(xxx) Xxxx-xx škoda xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx silami smluvních xxxxx a xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx strany; xxxx-xx xxxx přijímající xxxx jedním xx xxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx částkou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(iv) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vysílajícím xxxxxx zasílán xxxxx xxxxxx zaplacených xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx uplynulých xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx případ, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, společně x xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx a ve xxxx přijímajícího xxxxx.
x. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. x x. xxxxxx odstavce xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vážné těžkosti, xxxx tato xxxxxx xxxxxxx Radu NATO, xxx řešila xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
x. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx či xxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx služby.
x. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx z nebo x xxxxxxxxxxx s navigací xx xxxxxxxx lodi xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx vykládáním xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx zraněním, xx xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 4 xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx příslušníkům ozbrojených xxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z protiprávních xxxxxxx xxxx opomenutí x xxxxxxxxxxxx státě, jichž xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx služebních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
a. Úřady xxxxxxxxxxxxx státu zváží xxxxxxxxxxx výši náhrady x xxxxxxx náhradu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx případu, xxxxxx chování xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x dané záležitosti xxxxxx.
x. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nabídnou xxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxx, x xxxx xxxx.
x. Xxxxx xx xxxxxx xx gratia nabídnuta x xxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx informovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a x zaplacené xxxxxx.
x. Xxxxxx z ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky, nedošlo-li x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxx z nedovoleného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx odstavce 6 xxxxxx článku s výjimkou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxx-xx xxxx x xxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx složky xxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx bylo použití xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 x. xxxxxx xxxxxx x xxxx rozhodnutí x xxxx otázce bude xxxxxxx x xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx soudní xxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx xx xxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 x. xxxxxx xxxxxx.
10. Úřady vysílajícího x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx důkazů pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxx vyřízení xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek XX
1. Xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx kupovat xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx potřebují, x xx za xxxxxxxx podmínek jako xxxxxx přijímajícího xxxxx.
2. Zboží, které xx vyžadováno x xxxxxxxx xxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní xxxxxx, xx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx kupovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx kupují xxx xxxxxxxxx síly xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxx xx ekonomiku xxxxxxxxxxxxx xxxxx, určí kompetentní xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxx být xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx již xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx smluv, které xx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a přijímajícího xxxxx, xxxxx přijímajícího xxxxx převezmou plnou xxxxxxxxxxx xx vypracování xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx budov x xxxxxxx pro xxxxxxxxx síly nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx smlouvy a xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxx s předpisy, xxxxxxx xx xxxx ubytování xxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Nestanoví-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx budov, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx určena xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
4. Xxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx práci místního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx srovnatelné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx s úřady xxxxxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a podmínky xxxxxxx pracujících budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx složka x xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx službu xxxx zubního lékaře, xxxxx její xxxxxxxxxxx x osoby xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx hospitalizace, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx personál xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx nejvstřícnějším xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx jízdného xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx složky. Xxxx cestovní xxxxxx x slevy budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zainteresovanými xxxxxxx.
7. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvláštních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx v místní měně xx xxxxx, ubytování x služby poskytnuté xxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4, x xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx 5 x 6 xxxxxx článku.
8. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx příslušníci ani xxxxx na xxxx xxxxxxx nebudou xx xxxxxxx tohoto článku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx poplatky xx nákupy x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle daňových xxxxxxxx přijímajícího xxxxx.
Xxxxxx X
1. Xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebudou xxxxxx xxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní xxxxxx xxxx na území xxxxxxxxxxxxx xxxxx výhradně x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, považována za xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx za období xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxx. Příslušníci ozbrojených xxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxx z platu x xxxxxxx příjmů, xxxxx xxx vysílající xxxx xxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx majetku, který xx xxxxxxx v přijímajícím xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx činnosti xxxx xxx jeho zaměstnání xxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxxxxxxxx v přijímajícím xxxxx x, x xxxxxxxx xxxxx x dalších xxxxxx x hmotného movitého xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx z ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákonů xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a to x x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx pobytu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu.
3. Xxxxx ustanovení tohoto xxxxxx se xxxxxxxxxx xx “xxx”, jak xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 12 článku XI.
4. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx “xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx” xxxxxxxxxx xxxxxx osobu, xxxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
1. Není-li touto Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx složky, xxxxx x osoby xx xxxx xxxxxxx zákonům x nařízením uplatňovaným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Konkrétně xxxx xxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx právo, xx xxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx civilní xxxxxx x xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
2.
x. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx vývoz xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xx cla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
b. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx řídit ustanoveními xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 8.
x. Xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xx platí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx dokumenty x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxx přepravují, musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, vydaný podle xxxxxxxx 2 x. článku III. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxx xxxxx přepravovaných xxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úřední dokumenty.
4. Xxxxxxxxx síly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx potravin, xxxxx x xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx ozbrojených xxx x, x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijímajícím xxxxxx, xxx potřebu xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx. Xxx tomto xxxxxxxxx xxxxxx bude xx xxxxxxx xxxxxxxx xx stanovenými xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bude mít xxxxx dohodnutou xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx osobou k tomu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Určení xxxxx xxxxxxxx podepisovat tato xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx přijíždí xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státu, nebo xxxxx na něm xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx příslušníkovi mohou xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovézt své xxxxxx věci a xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svá soukromá xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx nebo xxxxx xx nich xxxxxxx. Tento článek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx daně xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx dovážené xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, s výjimkou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx potřebu těchto xxx a civilní xxxxxx, a zboží xxxxxxxx příslušníky ozbrojených xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 5 a 6 xxxxxx článku, xxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxx jiných xxxxxxxx.
8. Zboží dovezené xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x, xxxxxxxx 4, 5 nebo 6:
a. může xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínky, xx xx zbožím, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydaný podle xxxxxx odstavce; xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx si ověřit, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx popisu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, je-li xxxxxxxx, x xx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxx 2 x., xxxxxxxx 4, 5 xxxx 6;
x. xxxxxx xx obvyklých xxxxxxxxx xxxxxx k prodeji x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx případech xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx za podmínek, xxxxx xxxxxx příslušné xxxxx přijímajícího xxxxx (xxxxxxxxx xx zaplacení xxx x xxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x devizových xxxxxxxx).
9. Xxxxx xxxxxxxxx v přijímajícím xxxxx xx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
10. Xxx xxxxxxx xxxxxx udělí xxxxx úřady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx formacím xxxxxxxx režim xx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx celní úřady xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx dodávat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx palivo, xxxx x maziva xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo civilní xxxxxx.
12. Pro xxxxxxxx 1 – 10 xxxxxx xxxxxx:
“xxxxxxxx” znamená xxxxx xxxxxxxx x všechny xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxx xxx dovozu xxxx vývozu, xxxxx xxxxxxxx x daní, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx za poskytované xxxxxx;
“xxxxxx (xxxxx)” xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx toto xxxxx xxxxxx v přijímajícím xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
13. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx jeho xxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx; xxx tento xxxx xxxxxx “xxxxxxxxxxx xxxx” v tomto xxxxxx xxxxxxxx i smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxx xxxx xxxxxx úřady xxxxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx úlevy xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx shledány jako xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zneužití.
2. Tyto xxxxx xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxx úlevu xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx, xxxxxx tato Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x které byly x xxxxxx státu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx daní xxxx xxx, které xx xx xxxxx xx xxxxx vývoz xxxxxx zaplatit, nebo xx xxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx. Zboží xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vyvezené z důvodu xxxxxxx v celním xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x nařízení xx budou xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vedení xxxxxxxxxxx x sbírání xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx veškeré xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx všechno xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx úřadům.
3. Xxxxx ozbrojených xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx pravomoci, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx celní poplatky x xxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx příslušníku xxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxx, zabavené xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zákonů xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx složka x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx na xxxx závislé xx xxxxx řídit xxxxxxxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx x zároveň se xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vydávat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx nich xxxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Podle xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x v případě xxxxxxxxxxxxx akcí, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Severoatlantické xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x řešení xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v odstavcích 2 x 5 článku VIII xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx článků III x VII, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, které xx mohou xxxxxxxxx xx změnách, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádoucí xxx xxxxxxxxx této Xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. V případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxx xxxx smluvní straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody. Xxxxx dojde x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx nahradila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx spory mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx nelze řešit xxxxxx jednáním, xxxxxxxxxx Xxxx NATO.
Článek XXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x revizi xxxxxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx XXXX.
Xxxxxx XXXXX
1. Xxxx Dohoda xxxx ratifikována x xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XXX, xxxxx oznámí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx datum xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx čtyřmi signatářskými xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx tato Xxxxxx x xxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stát xxxxxxx tato Xxxxxx x xxxxxxxx 30 dní xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxx xxxxxx v platnost bude xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx Radou XXXX x za podmínek, xxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvě. Přistoupení xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx XXX, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx i přistupující xxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx v platnost 30 xxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XIX
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxx Xxxxxx vypovědět po xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx data, xxx Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx Xxxxxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxx xxxx provedena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx takovém oznámení x x datu, xxx xxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xx vláda XXX xxxxxx oznámení. Xx uplynutí doby xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, zůstává xxxx nadále x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek XX
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx při xxxxxxx dokladu o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poté xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických, xx se xxxx Xxxxxx xxxx vztahovat (xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahy xxxxxxxx. Tato Xxxxxx xx začne vztahovat xx xxxxx uvedená x xxxxxxxxxx třicet xxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod, xxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx, xx vstoupí x xxxxxxxx podle článku XVIII, x xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxx, xxxxx xxxxxx prohlášení xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxx Xxxxxx xx kterékoliv xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx vztahy xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XIX tuto Xxxxxx vypovědět xxx xxxx území xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, zplnomocnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Dáno x Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1951 x xxxxxx anglickém x francouzském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx v jednom xxxxxxxx xxxxxxxxxx uloženy v archivu xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxxx xxxxxx ověřené kopie xxxx signatářským x xxxxxxxxxxxxx státům.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 297/96 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.4.1996.
Ke xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.