Právní předpis byl sestaven k datu 20.04.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.04.1996.
Sdělení o Dohodě mezi členskými státy Severoatlantické smlouvy a ostatními státy zúčastněnými v Partnerství pro mír o statutu jejich ozbrojených sil a Dodatkového protokolu k Dohodě mezi členskými státy Severoatlantické smlouvy a ostatními státy zúčastněnými v Partnerství pro mír o statutu jejich ozbrojených sil
297/96 Sb.
DOHODA mezi členskými státy Severoatlantické smlouvy a ostatními státy zúčastněnými v Partnerství pro mír o statutu jejich ozbrojených sil
DODATKOVÝ PROTOKOL k Dohodě mezi členskými státy Severoatlantické smlouvy a ostatními státy zúčastněnými v Partnerství pro mír o statutu jejich ozbrojených sil
DOHODA mezi smluvními stranami Severoatlantické smlouvy o statutu jejich ozbrojených sil
297
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxxx 1995 xxxx x&xxxx;Xxxxxxx přijaty:
Dohoda mezi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v Partnerství xxx xxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx
x
Xxxxxxxxx xxxxxxxx k Dohodě xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx zúčastněnými x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx
Xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx 2. xxxxxxxxx 1995.
S Dohodou x Xxxxxxxxxx protokolem xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx protokol xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uloženy x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx x Dodatkového xxxxxxxxx, xxx 27. xxxxxx 1996.
Xxxxxx x Dodatkový xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ode dne 22. prosince 1995 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Organizace Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxx států xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx pro xxx xxxx území Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s operací “XXXXXXXXXXXXXX XXXXX”, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxx 18. x 21. xxxxxxxx 1995, xxxxxxxxx pod x. 296/1996 Xx.
Xxxxxx vstoupila x&xxxx;xxxxxxxx v souladu xx xxxxxx svého článku V&xxxx;xxxx. 3 xxxx 13. xxxxx 1996 x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem 26. xxxxx 1996.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxx článku II odst. 3 xxxxxxxx v platnost xxxx 1. června 1996 x xxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost x xxx Českou xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyhlašují současně. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nahlédnout xx Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxxxxx státy Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v Partnerství xxx xxx o xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxx
Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxx xx Washingtonu 4. xxxxx 1949, x xxxxx, které přijaly xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxx, xxxxxx x xxxxxxxxx hlavami xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx 10. xxxxx 1994, a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxx;
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx pro xxx;
xxxxxxx v úvahu, že xxxxxxxxx síly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx být xx dohodě xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxx xx, xx rozhodnutí o xxxxxxx a přijetí xxxxxxxxxxx xxx budou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxx xx xxxx, xxx byl definován xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu;
xxxxxxxxxxxx xx xx Dohodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxx podepsanou x Xxxxxxx 19. června 1951;
xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:
Článek X
Xx xx výjimky xxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx všechny členské xxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sil, xxxxxxxxx x Xxxxxxx 19. xxxxxx 1951, xxxx xxxxxxxx xxx “XXXX XXXX”, xxxx xxxxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx XXXX XXXX.
Xxxxxx XX
1. Xxxxx oblasti, xx niž se xxxxxxxx XXXX XXXX, xxxx xx tato Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx všech členských xxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx XXXX XXXX.
2. Pro účely xxxx Xxxxxx xx xxxx mít xx xx, xx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x XXXX XXXX, se xxxxxx xxxxxx území zmíněných x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xx Severoatlantickou xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxx.
Xxxxxx XXX
Xxx účely xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran, xxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx XXXX XXXX, xx xxxxxxxxxx NATO XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádostí xxxx postupování xxxxx Xxxx XXXX, xxxxxxxxxx xxxxxxx zástupců Xxxx XXXX xxxx rozhodci xxxxxxxxx tak, že xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx jednat xxxx xxxxx bez použití xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxx Xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx X
1. Xxxx Xxxxxx xxxx otevřena podpisu xxxxxxxxxxx státem, xxxxx xx buď xxxxxxx xxxxxxx NATO SOFA, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx mír.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx doklady x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vlády Xxxxxxxxx xxxxx amerických, xxxxx xxxxxx xxxx signatářským xxxxxx každé xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx státy, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXX XXXX x x xxxxx alespoň xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx nebo doklady x schválení, xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx písemného xxxxxxxx o výpovědi xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx signatářské xxxxx x každém xxxxxxx oznámení. Výpověď xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx po obdržení xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx této xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx stranu, xxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx nevyřízených xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, ale xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany.
Xx důkaz xxxx xxxx podepsaní, xxxxx x xxxx zmocněni xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1995 x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx originále xxxxxxx v archivu vlády Xxxxxxxxx států amerických. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx členskými xxxxx Severoatlantické xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v Partnerství xxx xxx x xxxxxxx xxxxxx ozbrojených sil
Xxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx sil, xxxx xxxxxxxxxx jen “Xxxxxx”;
xxxxxxx v úvahu, xx xxxxxxxxxxxx legislativa xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Dohody xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
xx dohodly na xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx I
Xx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Dohody, nebude xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxx xxxxx smrti xx žádném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx složky x xx xxxxxxx xx nich závislých x xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Dodatkového xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
(1) Tento Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx kteréhokoliv xxxxxxxxx Xxxxxx.
(2) Tento Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, doklady x xxxxxxx nebo xxxxxxx o schválení xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xx datu xxxxxxx ratifikačních xxxxxx, xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx signatářskými xxxxx, z nichž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX SOFA x alespoň xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx pro mír x xxxxxxxxx rámcový xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxx.
(4) Xxxxx Xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx každý xxxxx xxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx x vlády Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx.
Xxxx v Bruselu xxx 19. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x budou x xxxxxx xxxxxxxx vyhotovení xxxxxxx v archivu xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx. Xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx kopie všem xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx
Xxxxxx, 19. června 1951
Xxxxxxx strany Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx 4. xxxxx 1949,
- xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx dohodě xxxxxxx ke xxxxxx xx xxxxx jiné xxxxxxx strany;
- xxxxxx si, že xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x podmínky, xx xxxxxxx budou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxx Dohodou;
- přejíce si xxxx, xxx byl xxxxxxxxx statut xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx nacházejí xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx I
1. X xxxx dohodě xxxxx:
x. “xxxxxxxxx xxxx” xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx v oblasti Severoatlantické xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx se mohou xxxxxxxxx, xx určití xxxxxxx, jednotky xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx “ozbrojených xxx” xxx účely xxxx Xxxxxx;
b. “xxxxxxx xxxxxx” xxxxxxxx xxxxxxx personál doprovázející xxxxxxxxx síly xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x který xxxx bez státní xxxxxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy xxx xxxx občanem xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, x xxxx jsou ozbrojené xxxx rozmístěny;
x. “xxxxxxx xxxxx” xxxxxxxx xxxxxxx xx manželku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní složky xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nebo xxxx xxxxxxx;
d. “xxxxxxxxxx xxxx” xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx síly;
x. “xxxxxxxxxxx xxxx” xxxxxxxx xxxxxxx stranu, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx ozbrojené síly xxxx civilní složka, xxx ohledu xx xx, zda xxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;
x. “xxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx” xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušníkům xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxx civilní složky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, týkající se xxxxxxxxx;
x. “Rada XXXX” označuje Xxxx xxxxxxxxxxx článkem 9 Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kterýkoliv xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jednat xxxxx xxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx území, xx něž xx Xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx x Článkem XX, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx za xxxxxxxxxxx, že majetek xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy nebude xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu Článku VIII.
Xxxxxx XX
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x jejich xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxx na xxxx xxxxxxxxx respektovat xxxxxx přijímajícího xxxxx x zdržet se xxxxxxxxx xxxxxxxx neslučitelné x xxxxxx této Xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxx v přijímajícím státu. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxxx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx III
1. Za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx článku x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxx x xxxxxx ozbrojených xxx a jejich xxxxxxxxxxx, jsou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx odchodu x xxxxx přijímajícího xxxxx. Xxxxx xxxxxx osvobozeni xx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pobytu x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
2. X příslušníků xxxxxxxxxxx sil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx následující xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx:
x. xxxxxx identifikační xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, uvádějící xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx (xx-xx xxxxxxx), xxxxxx x xxxxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x v jazyce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx příslušníků xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx byl xxxxxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní složky xx xxxxxxxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx-xx xxxxxxxxxxx, musí x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx a poskytnout xxxxxxxxxx informace. Obdobně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxx xxxx příslušníkovi, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx.
5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx stát x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xx xxxxxxx složky ze xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx území xxxx xxxxx způsobem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx pouze xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx území přijímajícího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xx těmito xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xx nich závislé.
Článek XX
Xxxxxxxxxxx stát xxx:
x. xxxxxx xxxx xxxxxx – xxx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx; nebo
x. xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx V
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx budou xx xxxxxxxxx okolností nosit xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx civilního xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx příslušníky xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx jednotky či xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx na xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx civilní xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx poznávací xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx znakem.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxxx vlastnit x xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx k tomu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx zváží xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu v této xxxx.
Článek VII
1. Na základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
x. vojenské xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx trestní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx všem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx se vojenství;
x. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx budou oprávněny x xxxxxx jurisdikce xxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xx xxxxxxx složky x nad xxxxxxx xx nich xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
2.
x. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx oprávněny x xxxxxx xxxxxxx jurisdikce xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se bezpečnosti xxxxxx státu, trestných xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx zákonů xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
x. Orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx příslušníky xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx se bezpečnosti xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx trestné xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
x. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxx proti bezpečnosti xxxxx zahrnuje:
(i) xxxxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxx – xxxxxxx či xxxxxxxx jakéhokoliv zákona xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vztahujícího xx x xxxxxxx obraně xxxxx.
3. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx prvotní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx civilní xxxxxx, xxxxx jde x
(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxx xxxx delikty xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx služby.
x. X xxxxxxx jakéhokoliv xxxxxx deliktu xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
x. Rozhodne-li xx stát, xxxxx xx prvotní právo, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, uvědomí x xxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Orgány xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxxx státu x xxxxxx se tohoto xxxxx v případech, xxx xxxxx druhý xxxx xxxxxxxxx takovému xxxxxxxx xx práva xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx vojenské xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vykonávat jurisdikci xxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx, xxxxx xxxxxx příslušníky xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5.
x. Xxxxxx přijímajícího x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxx xxx či xxxxxxx složky xxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx předání xxxxxx, kterému přísluší xxxxx jurisdikce x xxxxxxx x xxxx uvedenými ustanoveními.
x. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx okamžitě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x zatčení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx.
x. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx či xxxxxxx xxxxxx, xxx nímž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, v rukou xxxxx vysílajícího, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx až xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6.
x. Orgány xxxxxxxxxxxxx a vysílajícího xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx nezbytných vyšetřováních xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a – x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxx předávání předmětů xxxxxxxxx s deliktem. Předání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.
x. Xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o konečném xxxxxxxx všech případů, x xxxxx dochází ke xxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7.
x. Xxxxx xxxxx nesmí xxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
x. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx trestní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, nebo byl-li xxxxxxxx a odpykává xx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxx-xx mu xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx být xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx orgány xxxx xxxxxxx strany. Xxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx odstavce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vysílajícího xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx disciplíny xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx skutkovou xxxxxxxx deliktu, za xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx či xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx soudně xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx, má xxxxx:
x. xx bezodkladné x xxxxxx soudní xxxxxx;
x. být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informován o xxxxxxxxxx obvinění či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxx;
x. být xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxx;
x. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, spadají-li xxxx xx xxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx;
e. xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x. xxx k službám xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, považuje-li xx xx xxxxx; x
x. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx-xx xx soudní xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x soudního řízení.
10.
a. Pravidelné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tábory, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xx základě xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
b. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx policie xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx dohod x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xx spolupráci x xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
11. Xxxxx smluvní xxxxxx xx bude xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, záznamů x oficiálních informací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx území x xxx potrestání xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k tomuto xxxxx.
Xxxxxx VIII
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se vzdává xxxxxx xxxx kterékoliv xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx jakémkoliv xxxxxxx, xxxxx jí patří x xxxxx xxxxxxx xxxx pozemní, xxxxxxx xx vzdušné xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx tato xxxxx:
(i) byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx
(ii) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, plavidla xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx letadlo, které xxxxxxxxx škodu, xxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx majetku xxxxx xxxxxxxx.
Smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx patřily xxxx xxxxxxx straně x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx silami v souvislosti x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.
a. V případě xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx způsobem xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x nacházejícím xx xx xxxxx území xxxx xxxxxx rozhodce, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x. xxxxxx xxxxxxxx – xxxxx xx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx jinak – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx.
x. Rozhodce xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx na základě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z občanů xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx dvou xxxxxx xx osobě xxxxxxxx, xxxx kterákoliv x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady XXXX, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x. Xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x konečné.
x. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodcem bude xxxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxx 5 x. (x), (ii) x (xxx) xxxxxx článku.
x. Odměna pro xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a společně x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx povinností xxxx rovným dílem xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.
x. Xxxxx smluvní xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx než:
Xxxxxx: 70.000 XXx Xxxxxxxxxxx: 70.000 XXx
Xxxxxx: 1.460 XXX Xxxxxxxx: 5.320 Xx
Xxxxxx: 9.670 Xx Xxxxxx: 10.000 Xx
Xxxxxxx: 490.000 XXx Xxxxxxxxxxx: 40.250 Xx
Island: 22.800 Kr Spojené xxxxxxxxxx: 500 XXX
Xxxxxx: 850.000 Xx Xxxxxxx xxxxx: 1.400 XXX.
Kterákoliv xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx majetek byl xxxxxx xxx stejném xxxxxxxxx, xx rovněž xxxx svého xxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxx. V případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na příslušné xxxxxx xxxxxx částek.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx “xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx” x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plavidlo x bez xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, najaté xxxx xxxxx opatřené xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx se základním xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx či získané xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx odpovědnost xxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx).
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx svých xxxxxx vůči xxxxx xxxxxxx straně v souvislosti xx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sil, xxx-xx tento příslušník xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
5. Nároky (xxxx než xxxxxxx xxxxxx x xx, xx které se xxxxxxxx odstavec 6 xxxx 7 tohoto xxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xx civilní xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx, nebo plynoucí x xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx či xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx způsobí škodu xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
a. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x řešeny či xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx ozbrojených sil.
x. Přijímající xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nároky x xxxxxx dohodnuté xxxx xxxxxx určené částky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxx.
x. Xxxx platba, xx xx základě xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxx zamítající xxxxxx xx xxx xxxxxxx strany závazné x xxxxxxxxx.
x. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státům společně x xxxxxxx údaji x xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxx uvedenými xxxxxxxxxxx x. (x), (ii) x (xxx). Neobdrží-li xxxxxxx strana xxxxxxx xx xxxx měsíců, xx xxxxxxxxxx odškodné xxxxxxxxxx za xxxxxxx.
x. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
(x) Xxxx-xx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxx stát, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 25 % x xxxx přijímajícího xxxxx x 75 % k tíži xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(ii) Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx než xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tyto xxxxx; xxxx-xx však xxxxxxxxxxx stát jedním x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
(iii) Xxxx-xx xxxxx způsobena xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx-xx však přijímající xxxx jedním ze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx způsobily tuto xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(xx) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vysílajícím xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v průběhu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx navrhované xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, společně x xxxxxxx o xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx nejkratší xxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
x. X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx x. x x. xxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx vážné těžkosti, xxxx tato xxxxxx xxxxxxx Radu XXXX, xxx xxxxxx případ xxxxx xxxxxxxx.
g. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xx xxxxxxx xxxxxx nebude vedeno xxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx vydaného proti xxxx v přijímajícím xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx.
h. X xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xx nároky xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx vztahují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx e. xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nároky xxxxxxx x xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx nakládáním, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx zraněním, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx.
6. Nároky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opomenutí x xxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinností, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x. Úřady xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx případu, xxxxxx chování xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nabídnou xxxxxx ex xxxxxx, x xxxxx ano, x xxxx výši.
c. Xxxxx xx platba xx xxxxxx xxxxxxxxx x přijme-li xx xxxxx uplatňující nároky xxxx xxxxx náhradu xxxxx xxxxxx, provedou xxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx xxxx x xxxxx informovat úřady xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx.
x. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce nebude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušníkovi xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxx, nedošlo-li x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx xxx vysílajícího státu xx budou xxxxx xxxxx odstavce 6 xxxxxx xxxxxx s výjimkou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxx-xx xxxx o xxx, zda k protiprávnímu xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx bylo použití xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx spor xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x. tohoto článku x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx bude xxxxxxx a xxxxxxxxx.
9. Vysílající stát xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze soudní xxxxxxxxxx přijímajícího státu xx smyslu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 x. xxxxxx článku.
10. Úřady vysílajícího x xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx projednání věci xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx nároků, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
1. Příslušníci xxxxxxxxxxx xxx nebo civilní xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx kupovat xxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxx spotřebu x využívat takové xxxxxx, xxxx potřebují, x xx xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx, xxxxx xx vyžadováno z místních xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxxxx složky, xx bude xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kupovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx kupují xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státu. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx, xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxx být xxxxxx nebo xxxxxxx.
3. Xxxxx xxx xxxxxxxx smluv xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx v budoucnu xxxxxxxx xxxx zmocněnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x přijímajícího xxxxx, xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ujednání xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx x xxxxxx s nimi souvisejících. Xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx bude xxxxx, x xxxxxxx s předpisy, xxxxxxx xx řídí ubytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijímajícího xxxxx. Xxxxxxxxx-xx konkrétní xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, zařízení x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky xx práci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xx spolupráci x xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pracovní xxxxxxxx, konkrétně mzdy, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx právním řádem xxxxxxxxxxxxx státu.
Xxxx xxxxxxx pracovníci xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní xxxxxx.
5. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx složka x xxxxx, xxx je rozmístěna, xxxxxxxxxx lékařskou xxxxxx xxxx zubního lékaře, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx závislé využívat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx podmínek xxxx srovnatelný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx stát xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní složky. Xxxx cestovní xxxxxx x slevy xxxxx xxxxxxxxx zvláštních xxxxx xxxx zainteresovanými xxxxxxx.
7. Xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi smluvními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3, 4, x xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx 5 a 6 xxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx složka xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxx xx nich xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx poplatky xx xxxxxx a xx služby podléhající xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx.
Článek X
1. Xxx, kde xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx zdanění x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx bydliště, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu výhradně x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx takové ozbrojené xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx za období xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx takovéhoto xxxxxxx. Příslušníci xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní xxxxxx xxxxx v přijímajícím xxxxx osvobozeni od xxxx x xxxxx a xxxxxxx příjmů, které xxx vysílající stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x budou xxxxxxxxxx xx daní xxxxxx x xxxxxxxxx hmotného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx výlučně x xxxxxx xxxxxx dočasné přítomnosti x xxxxx xxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxx xxxx zaměstnání xxxx takového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x, s výjimkou xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákonů xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx x v případě, xx xx xxxxxxxxx za xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bydliště xxxx xxxxx přijímajícího xxxxx, neboť na xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx státu.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx “xxx”, xxx xx definováno x xxxxxxxx 12 článku XI.
4. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx “xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil” xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XI
1. Xxxx-xx touto Xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x osoby xx xxxx xxxxxxx zákonům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx mají xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx právo, xx xxxxxxx obecných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x kontrolovat xxxxx xxxxxx zavazadel x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
2.
x. Xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx vlastní xxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx předložení xxxxxxxx v době, xxxxx xx uvedena x xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
b. Xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx po jejich xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx vývoz xxxxx xxxxxxxx 8.
x. Xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx xxx xxxx civilní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xx všech xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx silnic.
3. Úřední xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx individuální xxxxxxxx xxxxxx, vydaný podle xxxxxxxx 2 x. článku III. V tomto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x potvrzení, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úřední xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx bezcelně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx množství xxxxxxxx, xxxxx a jiného xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x, x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx využití xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státem, xxx potřebu civilní xxxxxx x osob xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx společně xx xxxxxxxxxxx celními xxxxxxx xxxxxxx potvrzení, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x bude xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx příslušných xxxxxxx x razítek xxxxx xxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx ozbrojených xxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx připojit se x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx dobu služebního xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxx věci a xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxxxx složky xxxxx xxxxxxx bezcelně xxxxxx svá soukromá xxxxxxxx vozidla xxx xxxx osobu nebo xxxxx xx nich xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vozidla.
7. Xxxxx dovážené xxxxx xxxxxxxxxxx sil, s výjimkou xxxxx xxxxxxxx výhradně xxx potřebu xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, a zboží xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxx jiné, než xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 5 x 6 xxxxxx článku, xxxx xx základě tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx od xxx xxxx xx xxxxxx jiných podmínek.
8. Xxxxx dovezené xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 b, xxxxxxxx 4, 5 xxxx 6:
x. xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxx odstavce 4, xx celnici xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydaný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; celní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v certifikátu, je-li xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 b., xxxxxxxx 4, 5 xxxx 6;
x. xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx určeno x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxx xxxxxx darováno; ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx prodej xxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
9. Xxxxx xxxxxxxxx v přijímajícím státě xx x xxx bude xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
10. Xxx xxxxxxx hranic xxxxx xxxxx úřady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx úřady xxxxxxxx předem xxxxxxxxx.
11. Přijímající xxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx x xxxx, aby bylo xxxxx dodávat bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx pro xxxxxxxx vozidla, letadla x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
12. Xxx xxxxxxxx 1 – 10 xxxxxx článku:
“xxxxxxxx” xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x všechny xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, které se xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x daní, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx poskytované xxxxxx;
“import (xxxxx)” xxxxxxxx xxxxxxxxxx z celního xxxxxx nebo nepřetržité xxxxx úschovy pod xxxxxxxxx, xx toto xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
13. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx; xxx tento xxxx xxxxxx “přijímající xxxx” x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx územím xx xxxxx prováženo.
Xxxxxx XXX
1. Celní xxxx xxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podmínku xxx xxxxxxx úlevy xxxx xxxxxxxxxx od xxx, xxxxx tato Dohoda xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zneužití.
2. Tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx daní nebo xxx, kterou xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx, vyráběny xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx byly x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx daní xxxx xxx, xxxxx xx xx xxxxx xx xxxxx vývoz xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxx xxx bylo xxxxxxx. Zboží xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx z důvodu xxxxxxx v celním skladu.
Xxxxxx XXXX
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x daňových xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x vysílajícího xxxxx navzájem xxxxxxx xxx xxxxxx vyšetřování x xxxxxxx důkazů.
2. Úřady ozbrojených xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v rámci xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx všechno xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxxxx složky xxxx osoby xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poplatky x xxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx x věci, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo jejich xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx složky, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zákonů xxxx předpisů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
Článek XXX
1. Xxxxxxxxx síly, xxxxxxx složka x xxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx řídit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x zároveň xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x přijímajícího xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Článek XX
1. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Severoatlantické smlouvy, x xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x řešení xxxxxx xx odškodné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 5 článku VIII xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody x xx ustanovení xxxx Xxxxxx, především článků III x VII, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx žádoucí xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx akcí xx každá xxxxxxx xxxxxx právo xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Dohody. Xxxxx dojde x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodných ustanovení, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek XVI
Xxxxxxx spory mezi xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxx xxx xxxxxxx vnější xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, budou xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx jednáním, xxxxxxxxxx Xxxx XXXX.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx x revizi xxxxxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxx xx adresuje Xxxx XXXX.
Xxxxxx XXXXX
1. Xxxx Xxxxxx xxxx ratifikována a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx nejdříve xxxxxxx x xxxxx XXX, xxxxx oznámí všem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx dní xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx signatářskými xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx tato Dohoda x xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx 30 dní xxx dne xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Po svém xxxxxx v platnost bude xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx XXXX x za podmínek, xxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro kterýkoliv xxxx, který xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Přistoupení xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx u xxxxx XXX, xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx ukládají, xxxxxxx xxxx Dohoda x xxxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxx těchto xxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx vypovědět xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx od data, xxx Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx provedena xxxxxxxx sdělením xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stranou xxxxx XXX, která xxxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x datu, xxx jej obdržela.
3. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, co vláda XXX obdrží xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx doby xxxxxxx roku xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nadále x xxxxxxxxx xxx zbývající xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 tohoto xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx stát xxxx může při xxxxxxx dokladu o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických, xx xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx-xx to xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx tímto xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států) xx veškerá území xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx Xxxxxx xx začne xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx třicet dnů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Spojených xxxxx amerických xxxx xxxxxx dnů xx xxxxxxxx zvláštních dohod, xxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx podle článku XVIII, x xxxxxxxxxx xx tom, xxxxx xxxxx je xxxxxxxx.
3. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stávající Xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx podle xxxxxxxxxx článku XIX xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx území xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podepsali tuto Xxxxxx.
Dáno x Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1951 x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx texty mají xxxxxxx platnost x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zašle xxxxxx ověřené xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státům.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 297/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.4.1996.
Ke dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.