Plné znění - 9/1985 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Rakouské republiky o spolupráci a vzájemné pomoci v oboru celnictví

9/1985 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

INFORMACE

9

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 28. xxxxxxxx 1984

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx

Xxx 18. xxxxxxxxx 1982 byla xx Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 16 xxxx 1. xxxxxxxxx 1984. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 17. ledna 1961, xxxxxxxxx č. 116/1961 Sb.

České xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxxx pomoci x xxxxx celnictví

Vláda Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Rakouské xxxxxxxxx

xxxxxx xxxxxx zcela x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx,

xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x prohloubit vzájemné xxxxxx xxxx oběma xxxxx,

xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx správami xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx, xx xx důležité xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x účinnější xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx se xxxxx:

Článek 1

X xxxx xxxxxx se xxxxxx:

x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxx správami" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx jsou x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx - Ústřední xxxxx správa x x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ministerstvo xxxxxxx x xxx podřízené xxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx předpisů, xxxxx x xxxxx x xxxxxx porušení.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx

x) xxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx řízení v xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx dopravě xxxx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xx x rámci xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx potírání xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 3

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx co xxxxxxx xxxxxxxx délku xxxxxx celního xxxxxx. Xx xxxxx zejména xxx

x) zboží xxxxxxxxxxx xxxxxx zkáze, xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxx xx spěšninovým xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlacích;

d) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě.

Xxxxxx 4

(1) Celní xxxxxx xx společné xxxxxxx xxxx xxxxx xx provádí xxx xx hraničních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Celní xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pracovní doby xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, uvedených v xxxxxxxx 1 xxx, xxx se xxxx xxxxxx xxx provádění xxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx xxx celním xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, uvedené x xxxxxxxx 1, xxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx celnic, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2; xx se xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx zboží.

Xxxxxx 5

(1) Xxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxx uznávají celní xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx případů, xxx tyto celní xxxxxx je třeba xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přiložit vlastní xxxxx xxxxxx.

(2) Totéž xxxxx xxxxxxx závěr, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx druhého xxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prostředcích xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx spáchání xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx celní předpisy xxxxx, na jehož xxxxx xx tyto xxxx xxxxxxxx.

Článek 7

Celní správy xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x odborné xxxxx v oboru xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

(1) Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx celní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx zahrnuje xxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx řízení orgánů xxxxx správy xxx xxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx svobody, xxxxx x xxxxxxxx x vymáhání xxx, xxxxxx dovozních a xxxxxxxxx poplatků, xxxxx x jiných xxxxxx, xxxx z pomoci xxxxx této xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx. Návrhu dožadující xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx právu xxxxxxxx xxxxxxx strany.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx správě.

Článek 9

Xxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxx xx dožádání xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xx týká xxxxxxx přepravy xxxxxxxx xxxxx, předmětů historického, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx archeologického xxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx sdělují xx dožádání

a) xxx xxxxx uzávěry, xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx dožadující xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx;

x) xxx xxxxx, xxxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxxx, xxxxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jakému celnímu xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 11

Xx dožádání xxxxx správy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx smluvní strany.

Xxxxxx 12

(1) Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x jiná xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dohody, xxxxx být použita xxx xxx účely xxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx smějí xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx; to xx xxxxxxxxxx xx informace, xxxxxxxxxx x jiná xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiná xxxxxxx, xxxxxxx s xxxx x xxxxxxxx úředního xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x informacemi, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

(1) Pomoc xxxxx xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx podmínky, xxxxxxxx xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx názoru, xx xx poskytnutí xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx) nebo jiné xxxxxxxx zájmy, k xxxx xxxxxx také xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx-xx xx dožádání, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx správa xx nebyla s xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx ji druhá xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. X takovém případě xx xxxxxxxxx vyhovění xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx správy.

(3) Xxxxxx-xx být xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxx dožadující xxxxx správu xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

(1) X xxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Ústřední celní xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx přímo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx této xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx jazyku xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx možností xx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx náhrady xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx xxxxxx xxxxxxx schválení xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxx měsíce 7)xx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx nót xxxxxxxx xxxxxxx, xx předpoklady xxxxxxxxxx pro nabytí xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Tato xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx pozbývá xxxxxxxxx xxxxx xxx po xxxx xxxxxxxx.

Článek 18

Dnem xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi ministerstvem zahraničního obchodu Československé socialistické republiky a spolkovým ministerstvem financí Rakouské republiky o spolupráci v oboru celnictví xx xxx 17. xxxxx 1961.

Dáno xx Xxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1982 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Bohumil Urban x. x.

Xx vládu Xxxxxxxx republiky:

Dr. Xxxxxxx Xxxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx č. 9/1985 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.11.1984.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 9/1985 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 6/2017 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 9.2.2017.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.