Plné znění - 9/1985 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Rakouské republiky o spolupráci a vzájemné pomoci v oboru celnictví

9/1985 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

INFORMACE

9

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 28. xxxxxxxx 1984

x Dohodě xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx

Xxx 18. listopadu 1982 xxxx xx Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Rakouské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 16 dnem 1. xxxxxxxxx 1984. Tímto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx ministerstvem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1961, xxxxxxxxx č. 116/1961 Sb.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Rakouské republiky

vedeny xxxxxx xxxxx x xxxx uskutečňovat ustanovení Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx v Xxxxxx,

xx xxxxx xxxxxxx styky x prohloubit vzájemné xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,

xx xxxxx upevnit xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zbožový xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx v úvahu, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx správné vybírání xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

X xxxx xxxxxx xx rozumí:

a) "xxxxxxx xxxxxxxx" celními xxxxxxxx prováděné právní xxxxxxxx smluvních stran x dovozu, xxxxxx x xxxxxxx zboží;

b) "xxxxxxx xxxxxxxx" ústřední xxxxxx xxxxx správy, xxxxxxx jsou x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx - Ústřední xxxxx správa a x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jim xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx správy;

c) "xxxxxx deliktem" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x pokus x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx strany

a) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx celních xxxxx bylo usnadněno xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx;

x) poskytnou xx v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxx smluvní xxxxxx se všemožně xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx řízení. Xx xxxxx xxxxxxx xxx

x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zkáze, xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dopravy;

b) vozy xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spěšných vlacích;

d) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravě.

Xxxxxx 4

(1) Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx států xx xxxxxxx jen xx xxxxxxxxxx přechodech, xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Celní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pracovní doby xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tak, xxx se xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx těchto celnic xxx xxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x odstavci 1, xxx xxx xxxxxxxxx xxx v pracovních xxxxxx xxxxxx, stanovených xxxxx odstavce 2; xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a lodní xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

(1) Xxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxx uznávají xxxxx xxxxxx druhého státu x xxxxxxxx případů, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx celní prohlídky. Xxxxxxx mohou rovněž xxxxxxxxx přiložit xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx přiloženy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(3) Celnice xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx příslušné orgány xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx dopravních xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx.

Článek 6

Xxxxx-xx při xxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhého xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxx xxxx nalézají.

Xxxxxx 7

Xxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx získané při xxxxxx práci, xxxxxxx x xxxxxxxxx technických xxxxxxxxxx a

b) odbornou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

(1) Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx. Xx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx potřebná xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx dovozních a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx postih xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zatýkání osob x xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx svobody, xxxxx i vybírání x vymáhání xxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx poplatků, xxxxx x jiných xxxxxx, xxxx z xxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx právního xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxx dožadující xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx určitým xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xx sdělí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 9

Xxxxx správy xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sdělují xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx deliktech, xx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xx týká xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, předmětů xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x pro xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 10

Xxxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxxx xx dožádání

a) zda xxxxx uzávěry, identifikační xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, předložené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx;

x) xxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxxx, xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx jejích xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx celnímu xxxxxx tam xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xx dožádání xxxxx správy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx a jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 12

(1) Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x jiná xxxxxxx, získaná xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx použita xxx xxx xxxxx xxxx dohody. X xxxxxx případech smějí xxx použita xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx xx informace, xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, písemnosti xxxx jiná sdělení, xxxxxxx x nimi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stejně jako x informacemi, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

(1) Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx) xxxx xxxx xxxxxxxx zájmy, k xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a hospodářsko-politické xxxxx, jakož i xxxxxxx tajemství.

(2) Xxxxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx ji xxxxx xxxxxxx xxxxxx, poukáže xx na tuto xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx celní správy.

(3) Xxxxxx-xx xxx dožádání xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx nutno x xxx xxxxxxxxxx xxxxx správu xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 14

(1) K xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx zmocňují xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této dohody x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Písemný styk x xxxxx této xxxxxx se xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx možností xx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Článek 15

Xxxxxxx xxxxxx xx zříkají xxxxxxx xxxxx, spojených x xxxxxxxxxx této xxxxxx.

Článek 16

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx měsíce 7)xx xxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót xxxxxxxx xxxxxxx, že předpoklady xxxxxxxxxx pro nabytí xxxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx splněny.

Článek 17

Xxxx dohoda xx uzavírá na xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx každou smluvní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok po xxxx xxxxxxxx.

Článek 18

Dnem xxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi ministerstvem zahraničního obchodu Československé socialistické republiky a spolkovým ministerstvem financí Rakouské republiky o spolupráci v oboru celnictví xx dne 17. xxxxx 1961.

Dáno xx Xxxxx dne 18. listopadu 1982 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x českém x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxx Xxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. Xxxxxxx Xxxxxxx v. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 9/1985 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.11.1984.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 9/1985 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 6/2017 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 9.2.2017.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.