Plné znění - 9/1985 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Rakouské republiky o spolupráci a vzájemné pomoci v oboru celnictví

9/1985 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

INFORMACE

9

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 28. prosince 1984

x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v oboru xxxxxxxxx

Xxx 18. listopadu 1982 byla xx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Rakouské xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx 1. xxxxxxxxx 1984. Xxxxx xxxx pozbyla xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1961, xxxxxxxxx č. 116/1961 Sb.

České znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxx Rakouské republiky

vedeny xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxx aktu konference x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx,

xx xxxxx xxxxxxx styky x prohloubit vzájemné xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,

xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou,

vedeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx cestovní x zbožový styk xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x jiných xxxxxxxx při dovozu xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

X xxxx xxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxx předpisy" celními xxxxxxxx prováděné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxx, xxxxxx x průvozu xxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxx" ústřední xxxxxx xxxxx správy, xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a x Rakouské xxxxxxxxx xxxxxxxx ministerstvo xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxx deliktem" xxxxxxxx xxxxxxx předpisů, jakož x pokus x xxxxxx porušení.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx dopravě mezi xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx dovozních x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 3

Xxx smluvní xxxxxx xx všemožně xxxxxxxxx, aby co xxxxxxx zkrátily xxxxx xxxxxx xxxxxxx řízení. Xx xxxxx zejména xxx

x) zboží xxxxxxxxxxx xxxxxx zkáze, xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, u xxxxx xx naléhavá potřeba xxxxxx xxxxxxx;

x) vozy xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlacích;

d) xxxxxxxxx, především x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

(1) Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx jen xx hraničních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxx, xxx se xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx celnicích xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx xxx celním řízení.

(3) Xxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2; xx xx netýká xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zboží.

Xxxxxx 5

(1) Celnice xxxxxxx z obou xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x výjimkou případů, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx celní xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxx xxxxxxx závěr, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx druhého xxxxx.

(3) Xxxxxxx každého x obou xxxxx xxxxxxxx úřední xxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 6

Došlo-li xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx deliktu, xxxxxxx xx celní xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxx správy xxxxxxxxx stran si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx získané xxx xxxxxx práci, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 8

(1) Xx xxxxxxxx celní xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx. Xx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx správy při xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx postih celních xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxxxxx dovozních x xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokut x xxxxxx částek, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx dožádané smluvní xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx postupováno xxxxxxx xxxxxxxx, může xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx právu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xx sdělí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx bez vyzvání xxxx xx dožádání xx nejrychleji xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájem. Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx historického, xxxxxxxxxx x kulturního xxxx xxxxxxxxxxxxxxx významu, xxxxx i xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 10

Celní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx

x) xxx xxxxx xxxxxxx, identifikační xxxxx xxxx úřední xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx;

x) xxx zboží, xxxxxxxx x území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x jejího xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x) zda xxxxx, xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx jejích xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx tam xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx doručí xxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxx na xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 12

(1) Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx, získaná xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx být použita xxx xxx xxxxx xxxx dohody. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx použita xxx x xxxxxxxxx souhlasem xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, která je xxxxxxxx; to se xxxxxxxxxx xx informace, xxxxxxxxxx x jiná xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx deliktů s xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, písemnosti xxxx xxxx sdělení, xxxxxxx x nimi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stejně xxxx x informacemi, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 13

(1) Xxxxx xxxxx xxxx dohody xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, že xx poskytnutí xxxx xxxxxx xxxxx narušit xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx pořádek (xxxxx xxxxxx) nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx-xx xx dožádání, xxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxx xx nebyla x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx celní správy.

(3) Xxxxxx-xx být xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx nutno x xxx dožadující xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

(1) K xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx dohody x týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx a x provádění xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxx x rámci xxxx xxxxxx xx děje x úředním xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx 15

Smluvní strany xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx této xxxxxx.

Xxxxxx 16

Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Vstupuje x xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxxx xxxxxx 7)po xxx, xxx si xxxxxxx xxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro nabytí xxxxxxxxx byly podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx splněny.

Xxxxxx 17

Xxxx xxxxxx xx uzavírá na xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxxxx smluvní xxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vypovězena. Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xx xxxx výpovědi.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx pozbývá xxxxxxxxx Dohoda mezi ministerstvem zahraničního obchodu Československé socialistické republiky a spolkovým ministerstvem financí Rakouské republiky o spolupráci v oboru celnictví ze xxx 17. xxxxx 1961.

Dáno xx Xxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1982 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx jazyce, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxx Xxxxx x. r.

Za vládu Xxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. Xxxxxxx Xxxxxxx x. x.

Právní xxxxxxx č. 9/1985 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.11.1984.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 9/1985 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 6/2017 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 9.2.2017.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.