Právní předpis byl sestaven k datu 01.01.1993.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1993.
Sdělení o sjednání Protokolu k Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států (z roku 1979) o dlouhodobém financování Kooperativního programu pro monitorování a vyhodnocování dálkového šíření látek znečišťujících ovzduší v Evropě (EMEP)
215/94 Sb.
Definice použitých pojmů Článek 1
Financování EMEP Článek 2
Příspěvky Článek 3
Podíl na nákladech Článek 4
Roční rozpočet Článek 5
Úpravy Protokolu Článek 6
Urovnávání sporů Článek 7
Podepsání Článek 8
Ratifikace, přijetí, souhlas a přístup Článek 9
Vstup v platnost Článek 10
Odstoupení Článek 11
Autentická znění Článek 12
PŘÍLOHA, na niž odkazuje článek 4 Protokolu k Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států (z roku 1979) o dlouhodobém financování Kooperativního programu pro monitorování a vyhodnocování dálkového šíření látek znečišťujících ovzduší v Evropě (EMEP)
215
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 28. září 1984 byl v Xxxxxx xxxxxxx Protokol x Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států (z xxxx 1979) o xxxxxxxxxxx financování Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx (XXXX).
Listina x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx k Xxxxxxxxx x Úmluvě o xxxxxxxx znečišťování ovzduší xxxxxxxxxxxxx hranice států (x xxxx 1979) x xxxxxxxxxxx financování Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx šíření xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx (XXXX) byla xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, depozitáře Xxxxxxxxx, xxx 26. listopadu 1986.
Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 10 xxxx. 1 xxxx. x) a b) xxxx 28. xxxxx 1988 a xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx 30. xxxx 1993 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx považuje za xxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxx x dálkovém xxxxxxxxxxxx ovzduší přecházejícím xxxxxxx xxxxx (x xxxx 1979) o xxxxxxxxxxx financování Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx látek znečišťujících xxxxxxx x Evropě (XXXX) xx dne 28. xxxx 1984 x účinností xx 1. xxxxx 1993.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx znění Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.
XXXXXXXX
k Xxxxxx x dálkovém xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx států (z xxxx 1979) x xxxxxxxxxxx financování Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro monitorování x vyhodnocování dálkového xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx (XXXX)
Xxxxxxx xxxxxx
xx xxxxxxxxxxx, xx Úmluva o xxxxxxxx znečišťování ovzduší xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Úmluva") xxxxxxxxx x platnost xxx 16. xxxxxx 1983,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx spolupráce xxx monitorování a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ovzduší x Evropě (dále xxx "XXXX"), jak x xxx xxxxxxxxxx články 9 x 10 Xxxxxx,
xxxxxxxxxxx x xxxxx dosažených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX,
uznávají, xx xxxxxxxxx EMEP xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx prostředí (UNEP) x xxxxxxxxxx příspěvky xxxx,
xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx 1984 x xx tento xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepostačoval x xxxxxxx vydržování xxxxxxxxxx plánu XXXX, x tudíž bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 1984,
xxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx svým xxxxxxxx státům, obsaženou x xxxxx xxxxxxxxxx X (XXXXXXX), xxxxxxxxxx xx základě, xxxxx xxxx určen xxxxx xxxxxx Výkonného sboru Xxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxx sbor") xxxxxxxx xxxxxx, xxx by Xxxxxxxxx sboru xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x práce EMEP,
xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX, x xx xxxxx xxxxx provést x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
berouce x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Úmluvy, xxx jsou seznámeny x doporučeních, xxx xxxxxx Výkonný xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (7. - 10. června 1983),
xxxxxxx se xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx použitých xxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx
1. "Xxxxxxxx xxxxx OSN" (XX Xxxxxxxxxx Xxxx) značí xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx daný finanční xxx xxxxx vyměřovací xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
2. "Finanční xxx" xxxxxxx finanční xxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x "xxxxx xxxxxx" x "xxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
3. "Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx" (Xxxxxxx Xxxxx Fund) xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx fond xxx xxxxxxxxxxx realizace Úmluvy o dálkovém znečišťování ovzduší xxxxxxxxxxxxx hranice xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx sekretářem XXX,
4. "Geografický xxxxxx XXXX" (Geographical Xxxxx xx XXXX) xxxxxxxx území, na xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxx EMEP.*)
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx EMEP
Xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XXXX.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx financování XXXX xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, doplněných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx směnitelných xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx měnách xxxx xx xxxxx xxxxx.
2. Povinné xxxxxxxxx xxxxx poskytovány xxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx tohoto protokolu, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.
3. Dobrovolné xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx smluvními stranami xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx území xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx EMEP, x xxxxxx, xx souhlasu Xxxxxxxxx sboru, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx jinou xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, chtějícími xxxxxxx x pracovnímu programu.
4. Roční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x věcné xxxxxxxxx, jako například xx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxxxx země xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx specifikovány. X závislosti na xxxxxxxx Xxxxxxxxx sboru xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru EMEP xxxxxxx buď xx xxxxxxx povinných xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx rozsahu XXXX.
5. Povinné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Všeobecný xxxxxxxxx xxxx.
Článek 4
Xxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x příloze x tomuto protokolu.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxx nutnost xxxxxxxx přílohu:
x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXX zvýšil na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxx poslední xxxxxx přílohy, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx
b) xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx doporučení Xxxxxxxx xxxxxx EMEP xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxx xxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx let xx xxxxxxxx úpravě přílohy, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Úprava přílohy xxxx xxx přijata xxxxxxxxxxxx souhlasem Výkonného xxxxx.
Článek 5
Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx EMEP vypracuje Xxxxxx výbor XXXX x musí být xxxxxxxx Výkonným xxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx Protokolu
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx úpravu.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sekretáři Xxxxxxxx hospodářské komise, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Výkonný xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxx nejbližší xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx byly xxxxxxxxx výkonným sekretářem Xxxxxxxx hospodářské komise xxxxxxxx stranám Protokolu xxxxx 90 dní xxxxxx
3. Úprava xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxx úprava xxxx přílohy, xxxx xxx xxxxxxx souhlasem reprezentantů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxx strany Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 90.xxx poté, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přijetí xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx každou xxxxx xxxxxxx stranu 90.xxx poté, xxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přijetí xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx sporů
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x jeho xxxxxx nebo uplatňování, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cestou vyjednávání xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx pro xx xxxx přijatelným.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx bude vystaven x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx v Xxxxxx xx 28. xxxx 1984 xx 5. xxxxx 1984 včetně, xxxx x ústředí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx xx 4. xxxxx 1985, pro xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise x xxxxxx xxx státy, xxxxx u Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxx 8 resoluce Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x. 36 (XX) x 28. xxxxxx 1947, x xxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o projednávání, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod, x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxx xxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy.
2. X záležitostech, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx přisuzuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx případech xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx, přijetí, souhlas x xxxxxxx
1. Xxxxx protokol xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx signatářů.
2. Xxxxx protokol xxxx xxxxxxxx x přistoupení xxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 článku 8, xx 5. října 1984.
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního sekretáře Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx xxxx vykonávat xxxxxx depozitáře.
Xxxxxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Tento protokol xxxxxxx v platnost 90.xxx po dni, xxx:
x) xxxxxxx 19 xxxxx a xxxxxxxxxx, o xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 článku 8 x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx rozsahu EMEP, xxxxxxx xxx dokumenty x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx a
x) xxxx xxxxxxxxxx podílů XXX xx tyto xxxxx x organizace xxxxxxxxx 40 %.
2. Pro xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 článku 8, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo x xxxx přistoupí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 90.xxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dokument x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx dne, kdy xxxxx xxxxxxxx vstoupil xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v platnost, xxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx depozitáři. Xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 90.xxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx přijal.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx strany xx xxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti.
Článek 12
Xxxxxxxxxx xxxxx
Originál xxxxxx protokolu, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx text xxxx xxxxxx xxxxxx, bude xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxxx.
Na xxxxxxx xxxx níže xxxxxxxxx, x tomu xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxx dne 28. xxxx 1984.
XXXXXXX,
xx xxx odkazuje článek 4 xxxxxxxxx k Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přecházejícím xxxxxxx xxxxx (z roku 1979) x dlouhodobém xxxxxxxxxxx Kooperativního xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx šíření xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx (XXXX)
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx společnou xxxxxx xxxxxxx financování Programu xxxxxxxxxx pro monitorování x vyhodnocování xxxxxxxxx xxxxxx látek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx (XXXX) xxxxx vypočteny xxxxx dále xxxxxxx xxxxxxxx:
Běloruská XXX | 0,71 % |
Bulharsko | 0,35 % |
Xxxxxxxxxxxxxx | 1,54 % |
Xxxxxx | 1,07 % |
Xxxxxx | 0,06 % |
Xxxxxxxxxx | 0,60 % |
Xxxxxxxxxxxxxxx | 0,02 % |
Maďarsko | 0,45 % |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republika | 2,74 % |
Xxxxxx | 1,13 % |
Xxxxxx | 1,42 % |
Xxxxxxxxxxx | 0,30 % |
Xxxxxxxx | 1,59 % |
Rumunsko | 0,37 % |
San Marino | 0,02 % |
Xxxxxxx | 0,02 % |
Svaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx | 20,78 % |
Španělsko | 3,54 % |
Xxxxxxx | 2,66 % |
Švýcarsko | 2,26 % |
Xxxxxxx | 0,60 % |
Xxxxxxxxxx XXX | 2,60 % |
Xxxxxxx státy Evropské xxxxxxxxxxx komise | |
Xxxxxx | 2,36 % |
Xxxxxx | 1,38 % |
Xxxxxxx | 11,99 % |
Xxxxxxxxx | 3,28 % |
Xxxxx | 0,50 % |
Xxxxxx | 6,89 % |
Xxxxxxxxxxx | 0,10 % |
Xxxxxxx spolková xxxxxxxxx | 15,73 % |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Irska | 8,61% |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx | 3,33 % |
Xxxxxx | 100,00 % |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x poměru xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, na xxxx xx usnesl Xxxxxxx xxxx Úmluvy. X xxxxxxxx xxxx xx xxxx sestavení xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX.
Informace
Xxxxxx předpis x. 215/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1993.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.
*) X xxxxxxxx době xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: Chemické koordinační xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxx.