Plné znění - 214/1994 Sb.

Ústavní xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx 12. xxxxx 1994 x xxxxxx xxxxxxx poslanců xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §55 xxxx. 2, ustanovení xxxxxxxxxxx x §74 xxxx. 1 xxxxx "(§68, 69, 72, 73, 73a), x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (§71 xxxx. 2, 5)," x ustanovení §209 xxxxxx č. 141/1961 Xx., o trestním xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

Xxxx 1. xxxxxx 1995 se zrušují xxxxxxxxxx §55 odst. 2, §209 a xxxxxxxxxx vyjádřené v §74 xxxx. 1 xxxxx "(§68, 69, 72, 73, 73a), x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejím prodloužení (§71 xxxx. 2, 5)," xxxxxx x. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxx č. 57/1965 Xx., zákona x. 58/1969 Sb., xxxxxx x. 149/1969 Xx., zákona č. 48/1973 Xx., xxxxxx x. 29/1978 Sb., xxxxxx x. 43/1980 Xx., xxxxxx x. 159/1989 Sb., xxxxxx x. 178/1990 Xx., xxxxxx x. 303/1990 Xx., xxxxxx č. 558/1991 Xx., xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 25/1993 Sb., xxxxxx č. 115/1993 Xx. x zákona x. 292/1993 Sb.

Xxx 23. února 1994 obdržel Ústavní xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 44 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x zrušení xxxxxxxxxx §55 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 vyjádřené xxxxx "s výjimkou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (§71 xxxx. 2, 5)" x xxxxxxxxxx §209 xxxxxxxxx xxxx, ve znění xxxxxx č. 292/1993 Xx.

Xxxxx §42 xxxx. 3 a §69 xxxxxx č. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx návrh x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xx. Xxxxx Xxxx xxxxxxxx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx závažnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx svém xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxxx, a xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ustanovení §68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., xx xxxxx x. 292/1993 Sb. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 10. xxxxxxxxx 1993, xxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxx činiteli a xxxxx xxxxxxxx.

Podle §42 odst. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx. xx Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xx Poslanecké xxxxxxxx příslušný xxxx x xxxxxx sněmovního xxxxxxxxxxxx zákona x. 292/1993 Sb. (Parlament Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, 1993, I. xxxxxxx xxxxxx, xxxx x. 535, těsnopisecká xxxxxx x schůzi Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, X. xxxxxxx xxxxxx, 14. xxxxxx, 9. - 11. xxxxxxxxx 1993).

1. V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §55 xxxx. 2 x §209 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Xx., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx s čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxx x čl. 14 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právech x konečně s čl. 6 odst. 3 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx citovaná ustanovení xxxxxxxxx řádu jsou x xxxxxxx s xxxxxxxxx ustanoveními Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx a mezinárodních xxxxx podle čl. 10 Xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxx "xxxxxxxx výslech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postavením xxxxxxxxxx xxxxx x tvář xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v závažných xxxxxxxxxxx nesouhlasí x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nelze vyjasnit xxxxx ... Vyloučením xxxxxx důkazního xxxxxxxxxx xx omezuje zjištění xxxxxxxxxx stavu xxxx x pečlivé xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx obviněného (xxxxx xxxxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxx)." Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dále na xxxxxxxxxx rozlišovacího znaku xxxxxxxxxxxx anonymního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslovcem "xxxxxx", x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxx. X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx navrhovatelé xxxxxxxxxxx x judikaturou Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx.

Předseda Xxxxxxxxxx sněmovny Parlamentu Xxxxx republiky xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx napadených ustanovení xxxxxxxxx xxxx xxxxx: "Xxxxx xxxxxxxx zprávy xx smyslem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tendencí x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx kontradiktornost řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxx. ... Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xx jedné xxxxxx obžalovaného. Xxxxx xxxxxxx z xxxx, xx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v případě, xx xx xxxxx xxxxxx nebezpečí xx xx, že xxxx xxxxx zákonnou xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx nějakým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxx xx obhajobu."

2. Xxxxxxx návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxx xxxxx x Listinou xxxxxxxxxx práv a xxxxxx, nýbrž xxxx x mezinárodními xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, nutno x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx:

V xxxxxxxxx, když byl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx vyslechnout (Kostowski x. Netherlands (1989), Xxxxxxxx x. Xxxxxxx (1990)), Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 6 odst. 3 xxxx. d) Xxxxxx x ochraně lidských xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx svědectví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx soudu xxxxxxxx, xxxxx už xxxxxx možno vykonat xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx: Xxxxx xx odmítnutí anonymního xxxxxxxxx x postavení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jeho xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 6 Úmluvy x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx je aplikace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxx x ústním xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxx podle čl. 6 xxxx. 3 xxxx. x) Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx spojen x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx vedl x xxxxxxxx procesních principů xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xx xxxxx xxxxxx).

Xxxxxxx rámec procesních xxxx xx xxxxxxx xxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx.

Ustanovení §55 xxxx. 2 x §209 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Xx., xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svědectví xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx prováděným xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x trestním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vůči němu, x to xxxx xxxxx veřejnosti. Xxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx komponenty: prvním xx prověření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, druhým xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věrohodnosti svědka. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svědků xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx němu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx k xxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxx. Omezuje xxxx xxxx xxxxx xx obhajobu, je x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx rovnosti xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x je xxxx x xxxxxxx x principy spravedlivého xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx podmínek, xxxx. x xxxxxxxx ústavně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx omezil. X xxxxxxx čl. 37 odst. 3 x čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx x x případě čl. 14 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx tomu xxx xxx xxxx. To xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostor x omezení x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod.

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, x xxxx jejich xxxxxxx úprava xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x případě xxxxxx xxxxxx. X těchto xxxxxxxxx je nutné xxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx základní xxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx základní xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx základního xxxxx xx svobody.

X argumentace, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx předsedy Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx procesu, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx svědka.

Při xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ve prospěch xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx (čl. 4 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx).

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx kolizi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx xx kritérium xxxxxxxxx, xx. odpověď xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx základní xxxxx, xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxx xxx (ochranu xxxxxx základního xxxxx). X daném xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx institut xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, tj. zabezpečit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx kritériem xxxxxxxxxx základních xxxx x svobod xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, resp. xxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, avšak nedotýkajícími xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: xxxx kromě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, může x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (xxxx. využití xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxxx prostředku xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx.).

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx závažnosti xxxx x xxxxxx stojících xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxx případě xxxxxx x xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx zabezpečující xxxxx xx osobní svobodu, xxxxxx je právo xx osobní xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx základní práva xxxx prima xxxx xxxxxxxxxx.

Porovnávání xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x potřebnosti) spočívá xx zvažování empirických, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx je spojen x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxx jde x nárůst případů xxxxxxxxxxx x zastrašování xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu). Xxxxxxxxx xxxxxxxx znamená xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx základního xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx základních práv x xxxxxx (xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx základních xxxx x svobod). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (x daném xxxxxxx xxxxxxx zneužití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svědka v xxxxxxxx xxxxxxx). Hodnotový xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvažování xxxxxxx x kolizi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxxx minimalizujících xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx základního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx eliminovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx negativního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxx stojících základních xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx využití všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx. Xxxxx závěr xxx odvodit x x xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 4 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, x sice x xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx používání xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod, xxxxx xxxxxxxxxx rovněž x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vypovídá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx kriminality x x xxx spojených xxxxxxx ohrožování xxxxxx), xxxxxxxxx (narušení akceschopnosti xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx (xxxxxxx života a xxxxxxx xxxxxx).

Xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx obviněného xx xxxxxxxx, a xxx x xx principů xxxxxxxxxxxxx procesu, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásahu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Příklady xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx již zmíněné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zdali xxxx xxxxx x účastníkům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx svědka x x xxxxxxx silou xxxx výpovědi atd. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx institutu xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx minimalizujících xxxxx do xxxxx xx obhajobu a xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Volba xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx je xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonodárce.

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x §55 xxxx. 2 a §209 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx zákona x. 292/1993 Xx., obsažené xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx vyžadovat xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx v xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 4, čl. 37 xxxx. 3, čl. 38 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.

Podle xxxxxxxxxx §70 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx. xx xxxxx xxxx xxxx jednotlivá xxxxxxxxxx, u xxxxxxx Xxxxxxx xxxx dojde x závěru x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxx soud x xxxxxx xxxx. Xxxxxxx institut umožňuje xxxxxxxx xxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, za xxx xxxxxxxxx nálezu xx Xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx parciální xxxxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxxxxx. Z tohoto xxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx ustanovení §55 xxxx. 2 x §209 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Xx., na 1. xxxxxx 1995, x xxx xxxxxxxxxxx poskytl xxxxxx prostor x xxxxxxxxxx trestního řádu x x jeho xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx minimalizující xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx obhajobu x současně xxx xxxxxxx, xxx trestní xxxxxx nezůstal xx xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

1. X souvislosti s xxxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Sb., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x čl. 38 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx práv a xxxxxx, xxxx s čl. 14 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x občanských x politických xxxxxxx x konečně x čl. 6 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Podle názoru xxxxxxxxxxxx citované ustanovení xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx ustanoveními Listiny xxxxxxxxxx práv x xxxxxx a mezinárodních xxxxx podle čl. 10 Xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxx Listina xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx "x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x čl. 8, xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx, xxx v čl. 41, xxxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxx základních xxxx x svobod xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx ho xxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx. Postupná xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx dvojnásobek xx xxxxxxxxxxx "nezbytně xxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx do xxxxx, xxxxx i xxx rozhodování x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx zkoumat, xxx xxxxxx xxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx." Návrh x této xxxxxxxxxxx xxxx argumentuje právem xx příslušnou xxxxxx xxxxxxx, resp. soudní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z čl. 2 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x čl. 5 xxxx. 4 Úmluvy x ochraně lidských xxxx a základních xxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ve svém xxxxxxxxx k návrhu xx xxxxxxx xxxxx §74 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 292/1993 Xx., k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: "Pokud xxx x §74 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx konstatuje, že xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx přetrvávající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx."

2. Xxxxx xxxxxxxxxx §74 odst. 1 xxxxxxxxx řádu xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxxx: "Xxxxx rozhodnutí x xxxxx je xxxxxxxxx stížnost." Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx podal Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1992, sp. xx. 2 Xx 21/92, xxxxxxxxxxxx xxx x. 57 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, 1992, přičemž xxxxxx k xxxxxx, xxxxx kterého xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stížnost:

"Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §67 xx. ř., x x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xx xx ono xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tímto xxxxxxxxx xx xxxxx xx, xxx xx xxxxxxxxxxx obviněného xx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxx zákonné xxxxx, xx xxxxxx je xxxxx přípustná, mohlo xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx dosažení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

K xxxx je třeba xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx větě xxxxxxxxxx §72 xxxx. 1 xx. x., xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, x xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxx xxxxxxxxxx §72 xxxx. 1 xx. x., x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě xxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

X uvedeného xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx prodloužení xxxxx xxxxx §71 xxxx. 1 tr. x., xx xxxxx xxxxxx x. 558/1991 Xx., není rozhodnutím x vazbě xx xxxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 tr. x. Nejde tedy x xxxxxxxxxx, proti xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §74 xxxx. 1, §141 xxxx. 2 xx. ř."

Novela xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závěry xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxx nutnou podmínkou xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dostatečnou: tou xx xx xxxxxxxxx xxxx, "xxx xx xxxxxxxxxxx obviněného xx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxx zákonné xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, mohlo xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx účelu xxxxxxxxx řízení". Otázkou xx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důvodů xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx by xx xxxxxxxx účelu trestního xxxxxx zmařeno nebo xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx slovy, xxxxxx xx slučitelný závěr, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dány xxxxxxx xxxxxx a současně xx xxxx xxxxx xx zmaření xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení.

Obsahem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vymezení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx obvinění - §68, 160 xxxxxxxxx xxxx) x xxxxx xxxxx nezbytným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obviněného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení. Z xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx ze zmaření xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pachatele", účelem xxxxxxxxx řízení je xxxxxx "fair" xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dobu trvání xxxxx nutno xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx), x xxxxxxx xxxxx presumpce xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx činným x trestním xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X uvedeného xxxxx, xx při xxxxxxxxxxx x prodloužení xxxxx, xxxxx existence xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx x prodloužení vazby (xx. x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx vede trestní xxxxxx x na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx rozhodováním, na xxxxx xxxxx vztáhnout xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx o xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x hlediska xxxxxxxx rovnosti, xxxx xxxxxx xxxxx vše, xx xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx na xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx práva xxx xxxxxxxx čl. 5 odst. 4 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx.

X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx řešit xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx důvodnosti xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Negativní xxxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přešetření xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx oba tyto xxxxxxxxx se týkají xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumání. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodů, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x jejichž xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebylo xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxx §74 odst. 1 xxxxxxxxx řádu, xx xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx nutno xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx prodloužení, xxxx xx v xxxxxxx x ustanovením čl. 5 xxxx. 4 Xxxxxx o ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Důsledkem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu, xx xxxxx zákona x. 292/1993 Sb., x xxxxx xxxxxxx výjimky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vazby, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §71 odst. 3 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prostor xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx §55 xxxx. 2 x §209 xxxxxxxxx xxxx, xx znění xxxxxx x. 292/1993 Xx., Ústavní xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §74 odst. 1 xxxxxxxxx řádu, ve xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Xx., x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na 1. xxxxxx 1995.

Práva xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoviska xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx §55 odst. 2 x xxxxx xxxxxxxxxx §209 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, xxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 214/94 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.3.1995.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.