Plné znění - 214/1994 Sb.

Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx 12. října 1994 x návrhu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §55 xxxx. 2, ustanovení xxxxxxxxxxx v §74 xxxx. 1 xxxxx "(§68, 69, 72, 73, 73a), x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (§71 xxxx. 2, 5)," x xxxxxxxxxx §209 xxxxxx x. 141/1961 Xx., o trestním xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů,

Xxxx 1. xxxxxx 1995 xx zrušují xxxxxxxxxx §55 xxxx. 2, §209 a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §74 xxxx. 1 xxxxx "(§68, 69, 72, 73, 73a), x xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxxxxx (§71 odst. 2, 5)," xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxx č. 57/1965 Xx., xxxxxx x. 58/1969 Xx., xxxxxx č. 149/1969 Xx., xxxxxx x. 48/1973 Xx., xxxxxx x. 29/1978 Sb., xxxxxx č. 43/1980 Xx., xxxxxx č. 159/1989 Sb., xxxxxx x. 178/1990 Xx., xxxxxx x. 303/1990 Xx., zákona x. 558/1991 Xx., xxxxxx Xxxxx xxxxxxx rady x. 25/1993 Xx., xxxxxx č. 115/1993 Xx. x zákona x. 292/1993 Xx.

Xxx 23. xxxxx 1994 xxxxxxx Xxxxxxx xxxx České republiky xxxxx skupiny 44 xxxxxxxx Poslanecké sněmovny Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx §55 odst. 2, xxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (§71 odst. 2, 5)" x xxxxxxxxxx §209 trestního xxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Xx.

Xxxxx §42 xxxx. 3 x §69 zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx návrh x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Předseda Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xx. Xxxxx Xxxx xxxxxxxx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyjádřené xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řádu. Xx svém xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx potvrdil, a xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Sb., xx zákon č. 292/1993 Xx. byl xxxxxxxx xxxxxxxxx většinou xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 10. listopadu 1993, podepsán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx §42 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx. si Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tisk x záznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákona č. 292/1993 Xx. (Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Poslanecká xxxxxxxx, 1993, I. xxxxxxx xxxxxx, xxxx x. 535, těsnopisecká xxxxxx o schůzi Xxxxxxxxxx sněmovny, X. xxxxxxx období, 14. xxxxxx, 9. - 11. xxxxxxxxx 1993).

1. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §55 xxxx. 2 x §209 trestního xxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Sb., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx s čl. 14 xxxx. 3 xxxx. x) Mezinárodního xxxxx x občanských x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s čl. 6 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x rozporu s xxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx "anonymní xxxxxxx xxxxxx vylučuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tvář xxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ... Vyloučením xxxxxx důkazního prostředku xx omezuje zjištění xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx obviněného (xxxxx xxxxxxxxxxxxxx §2 xxxx. 5 xxxxxxxxx řádu)." Xxxxxxxxxxxx xx podporu xxxxx xxxxxxxxxx argumentu xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx rozlišovacího znaku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svědectví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxx", x xxxx xx xxxxxx zneužitelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx s Xxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu uvádí: "Xxxxx důvodové zprávy xx smyslem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svědkům, xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx nebo jen xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x převažující xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx kontradiktornost řízení x xxxxxxx dokazování x více se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. ... Ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx přijatá právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx svědka x xx xxxxx xxxxxx obžalovaného. Zákon xxxxxxx x xxxx, xx je třeba xxxxxxxxxx svědkovi xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx mu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xx druhé xxxxxx xxxx nějakým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx."

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozporem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, nýbrž xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx x první řadě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx judikaturu k xxxxxx problému:

X xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx anonymních xxxxxx, jež obhajoba xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx x. Xxxxxxxxxxx (1989), Xxxxxxxx v. Austria (1990)), Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 6 xxxx. 3 xxxx. x) Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx úrovni x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx anonymního xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxx, xxx výrok soudu xxxxxxxx, xxxxx už xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx jednání. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx umožňují xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx: Xxxxx xx odmítnutí anonymního xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx rozpor x právem xx xxxxxxxx a x xxxxxxxx spravedlivého trestního xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 6 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx podle čl. 6 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Vývoj xxxx x xxxxxx, zaručujících xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx vedl x xxxxxxxx procesních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xx xxxxx xxxxxx).

Xxxxxxx rámec xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxx x Listině xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, tak x xxxxxxxxxxxxx smlouvách podle čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Ustanovení §55 xxxx. 2 x §209 trestního xxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Xx., xxxxxxxx x trestním xxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx důkazu.

Smyslem xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x právem xxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx němu, x xx před xxxxx veřejnosti. Xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx komponenty: prvním xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svědka. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxxx verifikovat pravdivost xxxx němu xxxxxxxxx xxxxxxxx výpovědi, protože xxxxxxxx možnost vyjádřit xx x xxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxx. Omezuje xxxx jeho práva xx xxxxxxxx, je x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezavádí pro xxxxxxxx, x xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Ústavní xxxxxx xxxxxxxxxx práva či xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby za xxxxxxxx podmínek, xxxx. x hlediska ústavně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx čl. 37 xxxx. 3 x čl. 38 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx čl. 14 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxxxxxxxxx paktu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx xxxx xxx xxx xxxx. To xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a mezinárodních xxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx obsažených xxxxxxxxxx xxxx a svobod.

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, x když jejich xxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxxxxxx, může dojít x případě jejich xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx je nutné xxxxxxxx podmínky, za xxxxxxx kterých má xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx jiné. Xxxxxxxx xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx základní xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx pouze x xxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx.

X argumentace, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx předsedy Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx do xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxx procesu, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx svědka.

Při xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxx. svobody xxx xxxxxxxx tyto podmínky, xx jejichž splnění xx xxxxxxxx jedno xxxxxxxx právo xx xxxxxxx:

První xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx (čl. 4 odst. 4 Xxxxxxx základních xxxx a svobod).

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Prvním xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. odpověď xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx určité základní xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (ochranu xxxxxx základního xxxxx). X daném xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx institut xxxxxxxxxx xxxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxx, tj. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Xxxxxxx xx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx jednoznačná: xxxx kromě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, umožňující xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx k xxxx ochraně xxxxxx x jiné xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxx atd.).

Xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx závažnosti obou x kolizi stojících xxxxxxxxxx práv. V xxxxxxxxxxx případě jedním x xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Porovnávání xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxx vhodnosti x xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx argumentů. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx chápat xxxxxxxxx závažnost jevu, xxxx je xxxxxx x xxxxxxxx určitého xxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zastrašování xxxxxx ze strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zařazení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx základních práv x xxxxxx (xxxxx xx řádný proces xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obecné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx další negativní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx upřednostnění xxxxxx (x xxxxx případě xxxxxxx zneužití institutu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx základních xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Součástí xxxxxxxxxxx závažnosti x xxxxxx stojících základních xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxxx minimalizujících xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásah do xxxxxxx x nich.

Xxx kupříkladu argument x xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx negativního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx.

Lze xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx priority xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx v xxxxxx stojících xxxxxxxxxx xxxx xx nutnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx využití xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx z xxxx. Xxxxx xxxxx xxx odvodit x x xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, x xxxx x tom smyslu, xx xxxxxxxxxx práv x svobod musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mezích xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx rovněž x xxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vzájemné xxxxxx.

X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx argumentů xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx empirický (xxxxxx xxxxxxxxxxxx kriminality x x xxx spojených xxxxxxx xxxxxxxxxx svědků), xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx občanů).

Při xxxxxxxx zásahu do xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxx x xx principů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx povinností zákonodárce xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx mechanizmy nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti soudu xxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxx svědka xxxxxx xxxxxxx, zdali xxxx xxxxx a účastníkům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vypořádat s xxxxxxxxxxxx svědka x x důkazní xxxxx xxxx výpovědi atd. Xxxx příklady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx do práva xx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx je xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonodárce.

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x §55 xxxx. 2 x §209 xxxxxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nutno vyžadovat xxx xxxxxx dvou xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx x xxxxxxx s čl. 4 xxxx. 4, čl. 37 xxxx. 3, čl. 38 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx §70 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx. xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxx x xxxxxx x xxxxxx rozporu s xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 10 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx, zrušuje dnem, xxxxx Xxxxxxx xxxx x nálezu xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx den, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx, x tím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud Xxxxx republiky xxxxxxxx xxx zrušení ustanovení §55 xxxx. 2 x §209 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Xx., na 1. xxxxxx 1995, a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x jeho xxxxxxxx o xxx xxxxxxx mechanizmus minimalizující xxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x současně xxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

1. X souvislosti x xxxxxxxxxxx §74 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Sb., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx s čl. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxx x čl. 14 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x politických právech x xxxxxxx x čl. 6 odst. 3 xxxx. d) Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanoveními Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx "x žádném xxxx xxxxxxxxxx, především v čl. 8, zaručujícím osobní xxxxxxx, xxx v čl. 41, delegujícím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx oblasti, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jímž xx xxxx zbavuje osobní xxxxxxx. Postupná rozhodnutí x prodlužování vazby, xxxxxxxxxxx dvojnásobek xx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx nutné" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vazby, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vzetí do xxxxx, neboť x xxx rozhodování x xxxxxxxxxxx vazby je xxxx povinen xxxxxxx, xxx trvají xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx." Xxxxx x xxxx souvislosti xxxx argumentuje xxxxxx xx příslušnou xxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxx. b) Mezinárodního xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x z čl. 5 xxxx. 4 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx.

Xxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §74 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Sb., k xxxxxxxxxx uvedeného napadeného xxxxxxxxxx xxxxx: "Pokud xxx x §74 xxxx. 1 důvodová xxxxxx konstatuje, že xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, nýbrž xxxxx x úpravu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx."

2. Xxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: "Proti xxxxxxxxxx x vazbě je xxxxxxxxx xxxxxxxx." Její xxxxxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1992, xx. xx. 2 Xx 21/92, xxxxxxxxxxxx pod x. 57 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, 1992, xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xxxxx kterého rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

"Xxxxxxxxxx x návrhu prokurátora xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, že xx vazba xxxxxxxxxxxx, xxxx. že xx xxxxx prokurátora na xxxxxxxxxxx xxxxx zamítá. Xxx xxxxxxxxx způsoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxx dány xxxxxxx xxxxxx xxxxx §67 xx. x., x x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kritériem, xx xxxxxx xx xxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx pouze xx, xxx by xxxxxxxxxxx obviněného xx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxx lhůty, xx kterou je xxxxx xxxxxxxxx, mohlo xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxx je xxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xx prodloužení xxxxx xxxx návrhem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Jestliže xxxx xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx, uvedené x xxxxx xxxx ustanovení §72 odst. 1 xx. ř., zjistí, xx důvody vazby xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, x xx opět x xxxxxx povinnosti xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx §72 xxxx. 1 xx. x., x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vazby. V xxxxxxx případě xxx xxxxxxxx xxx rozhodnutí x tom, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

X uvedeného je xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx o návrhu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx podle §71 xxxx. 1 xx. x., ve xxxxx xxxxxx x. 558/1991 Xx., není xxxxxxxxxxx x vazbě xx xxxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 xx. x. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, proti xxxxxxx by byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §74 xxxx. 1, §141 odst. 2 xx. x."

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 vyjádřila xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx závěry xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx které xx xxxxxxxx vazebních xxxxxx xxxxxx xxxxxx podmínkou xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dostatečnou: xxx xx až xxxxxxxxx xxxx, "xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxx zákonné xxxxx, xx kterou xx xxxxx přípustná, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx účelu xxxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxx xx, zdali xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxx trestního xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx slovy, xxxxxx xx xxxxxxxxxx závěr, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dány xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx dosažení účelu xxxxxxxxx řízení.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx svobody (po xxxxxxx obvinění - §68, 160 trestního xxxx) x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zmaření nebo xxxxxxx dosažení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx o slučitelnosti xxxxxxxx existence xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx ztížení dosažení xxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxxxxx kontradikci.

Xxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxx xxxxx "spravedlivé xxxxxxxxxx pachatele", xxxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxx "xxxx" xxxxxx. Xxxxxxxxx řádného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx demokratického xxxxxxxx xxxxx.

Zákonnou xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx tudíž xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obviněného (xxxx. xxxxxxxxxxxx), x xxxxxxx xxxxx presumpce xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx činným x trestním xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X uvedeného xxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxx x uplynulé xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ukončit.

Rozhodování x xxxxxxxxxxx xxxxx (xx. x dalším xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx vede xxxxxxx xxxxxx x na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx principu xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx než xx xxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx vše, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx na xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx čl. 5 xxxx. 4 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdůraznil xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx.

X této xxxxxxxxxxx nutno řešit xxxx případnou otázku, xxxxx oprávnění xxxxx x xxxxxxxxxx důvodnosti xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx. Negativní xxxxxxx, x xxxxx závěr x xxxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxxx vazby xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vazby, lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx oba tyto xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx předmětu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vazby, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodů, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x jejichž xxxxxxxx x uplynulé xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §74 odst. 1 xxxxxxxxx řádu, xx xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Xx., xxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx, xx xxxxx nutno xxxxxxxxx také xxxxxxxxxx x xxxxx prodloužení, xxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx čl. 5 odst. 4 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení §74 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx zákona x. 292/1993 Xx., x xxxxx zrušení výjimky xxxxxxxxx xxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy x prodloužení vazby xxxxx §71 odst. 3 xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx Nejvyšší soud. Xx účelem poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x případě xxxxxxx §55 odst. 2 x §209 trestního xxxx, ve xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Xx., Xxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x x případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 292/1993 Xx., x xxxxxxxx dle xxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxx 1995.

Práva xx xxxxxxxxx odlišného xxxxxxxxxx xx xxxx jménem x rozhodnutí x xxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx §55 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxxxxx §209 xxxxxxxxxx xxxxxx využila podle xxxxxxxxxx §14 zákona x. 182/1993 Sb., x Ústavním xxxxx, xxxxxxxx XXXx. Ivana Xxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 214/94 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.3.1995.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.