Právní předpis byl sestaven k datu 29.09.1994.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 29.09.1994 do 11.12.2003.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 28. xxxxx 1994 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Bulharské republiky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 11 odst. 1 dnem 29. xxxx 1994. Tímto xxxx pozbyla platnosti xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 1965, xxxxxxxxx xxx č. 126/1965 Sb.
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx republiky o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státy, xxxxxxx xx xxxxx:
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 29.9.1994 xx 12.12.2003 (do xxxxxx č. 126/2003 Xx. m. x.)
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx cestovních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx, který neslouží xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxx 30 xxx bez víz.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 29.9.1994 xx 12.12.2003 (xx xxxxxx č. 126/2003 Xx. x. x.)
Xxxxxx 2
Xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx výdělečné xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx než 30 dnů, musí xxx vízum tohoto xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Občané xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulárního xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx přidělení bez xxx.
2. Xxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, žijící x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx domácnosti, xxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx sami xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx služebních xxxx, xxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxx víz.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx přechodech xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 5
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx pobytu na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx svém území xxxxxxxxxx osobám.
2. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx území xxx xxxxxxxx xxx státní xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vstup xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxxxx by mohli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nedisponují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pozastavit xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx zčásti x důvodů bezpečnosti, xxxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7 xxxx. 2.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx diplomatickou cestou xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nabudou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
1. Smluvní státy xx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v příloze xxxx xxxxxx.
2. X případě xxxxx platných xxxx xxxxxxxx nových druhů xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x použitelnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx 30 dnů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Tato xxxxxx xxxxxxx schválení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx 30. xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx této dohody x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztazích xxxx Českou xxxxxxxxxx x Bulharskou republikou Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a Bulharské lidové republiky o zrušení vízové povinnosti a rozvoji turistiky, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 4. xxxxxx 1965.
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 29.9.1994 xx 12.12.2003 (do xxxxxx č. 126/2003 Xx. m. x.)
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxx se xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Každý ze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx skončí xxxxxxxxx 30 dnů xxx xxx xxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx
x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Bulharské republiky x zrušení vízové xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx doklady xx xxxxxx této xxxxxx xxxx:
1. Xxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxx;
x) služební xxx;
x) xxxxxxxx pas;
x) námořnická knížka;
x) xxxxxxxx průkaz.
2. Pro občany Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxx xxx;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;
x) námořnický xxx;
x) xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 201/94 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 29.9.1994 x pozbude platnosti xxxx, xxx xx xxx smluvní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
126/2003 Xx. x. s., x změně Xxxxxx xxxx xxxxxx ČR x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 28.4.1994
s účinností xx 13.12.2003
Xxxxxx předpis x. 201/94 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 126/2003 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 1.1.2007.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.