Právní předpis byl sestaven k datu 04.07.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.07.2017 do 30.06.2020.
Výklad pojmů Čl. I
Základní zásady Čl. II
Ohrožené stěhovavé druhy - Příloha I Čl. III
Stěhovavé druhy, které mají být předmětem "dohod" - Příloha II Čl. IV
Směrnice pro uzavírání "dohod" Čl. V
Areálové státy Čl. VI
Konference stran Čl. VII
Vědecká rada Čl. VIII
Sekretariát Čl. IX
Novelizace Úmluvy Čl. X
Novelizace příloh Čl. XI
Vztahy k mezinárodním úmluvám a jiné legislativě Čl. XII
Řešení sporů Čl. XIII
Výhrady Čl. XIV
Podpis Čl. XV
Ratifikace, přijetí, souhlas Čl. XVI
Přistoupení Čl. XVII
Nabytí platnosti Čl. XVIII
Vypovězení Čl. XIX
Depozitář Čl. XX
127
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 23. xxxxxx 1979 xxxx x Bonnu přijata Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx živočichů.
Listina o xxxxxxxx České republiky x této xxxxxx xxxx uložena x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, depozitáře Úmluvy, xxx 8. xxxxx 1994.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XVIII xxxx. 1 xxxx 1. xxxxxxxxx 1983 a xxx Českou republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. 2 xxxx 1. xxxxxx 1994.
Xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
x xxxxxxx stěhovavých xxxxx xxxxx žijících xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx
xxxxxxxxxx, že xxxxx žijící živočichové xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Země, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxx lidstva xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxx generace xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx zachováno, a xxxxx xx jej xxxxxxx, xx xx xx xxxx x xxxxxxx,
xxxxxx xx stále xxxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, sociálních x xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ty xxxxx xxxxx xxxxxxxx živočichů, xxxxx xx xxxxxxx xxxx hranice nebo xx xxxxxxx právního xxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxx jsou a xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx volně xxxxxxxx živočichů, xxxxx xxxx uvnitř xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx jurisdikce, xxxx se pohybují xxxx xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žijících xxxxxxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxx všech xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx takové xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx životního xxxxx,
x dovoláním xxxxxxxxxx x. 32 Akčního xxxxx, přijatého Konferencí Xxxxxxxxx národů o xxxxxxx životním xxxxxxxxx (Xxxxxxxxx, 1972), xxxxx xxxx x uspokojením xxxxx xx vědomí 27. xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů,
usnášejí xx, jak xxxx xxxxxxx:
Článek I
Výklad pojmů
1. Xxx potřebu xxxx xxxxxx:
x) "Stěhovavý xxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx kteroukoli geograficky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx taxonu volně xxxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxx platí, xx xxxxxxxx část xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
x) "Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx souhrn vlivů, xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx se projevit xx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x početnosti.
c) "Xxxxxxxx status" se xxxx xxxxxxxxx xx "xxxxxxxx", když:
1. údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx dlouhodobém základě xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ekosystému;
2. xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x současnosti xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
3. xxxxxxxx xxxxxxxx x x dohledné xxxxxxxxxxx bude existovat xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx populace xxxxxxxxxxx xxxxx, x
4. xxxxxxxxx x početnost xxxxxxxxxxx druhu se xxxxx xxxxxxxxxxxx výskytu x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x živou xxxxxxxx.
x) "Xxxxxxxx status" xxxx xxxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx", xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx x podmínek xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) tohoto xxxxxxxx.
x) "Xxxxxxxx" xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx znamená, xx xxxxx stěhovavý xxxx xx x nebezpečí xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) "Xxxxxxx" se rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x kterékoli xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) "Xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx stěhovavého xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx.
x) "Xxxxxxxx xxxx" xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx [x podle xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jinou xxxxxx, xxx xx x tom xxxxxxx xxxxxxx x) tohoto xxxxxxxx], který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx areálu stěhovavého xxxxx, xxxx stát, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxx.
x) "Xxxxx" xx míní xxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, záměrné xxxxxxxx xxxx pokusy x xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) "Xxxxxx" xxxxxxxx mezinárodní xxxxxx, jež xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xx více xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx články IV x V xxxx xxxxxx.
x) "Strana" označuje xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integraci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxx xxxx úmluva vstoupila x xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxxx, které jsou x jejich kompetenci, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, svým jménem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx závazky, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. X takových xxxxxxxxx xxxxxxx mít xxxxxxx xxxxx xxxxxx organizací xxxxxxxxx vykonávat taková xxxxx individuálně.
3. Tam, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx učiněno xxx xxxxxxxxxxxxxx většinou, nebo xxxxxxxxxxxx rozhodnutím "xxxxx, xxxxx xxxx přítomny x xxxxxxx", bude xx xxxxxxxx "přítomné xxxxxx, které odevzdají xxx xxxxxx, xx xxxxxxx hlas". Xx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, nebudou xxxxxxxxxxxx xxxx "strany, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx" xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx za xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx možné x xxxxxx, xxxxxxx věnují xxxxxxxx pozornost xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xx podniknou xxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx akce x zabránění toho, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx druh stal xxxxxxxxx.
3. Strany xxxxxxx:
x) xx měly xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a propagovat xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx druhům;
b) xxxxx usilovat o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx druhům xxxxxxxxx x Příloze I; x
x) xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx "dohod" x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx Přílohy II.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx I
1. Příloha I xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx druh xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx v Příloze I xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxx o ohrožený xxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x Přílohy I, xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxxxx důkazy, xxxxxxxx x xx x xxxxxxxx dosažitelné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xx tento xxxx xxx xxxx xxxxxxx x xx
x) daný xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ohroženým, xxxxxxx mu xxxx xxxxxxxx ochrana tím, xx byl xxxxxxxxx xx seznamu x Příloze I.
4. Xxxxxx, které xxxx areálovými státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx seznamu x Příloze I xx xxxxxxxxx:
x) zachovat a xxx, kde xx xx proveditelné x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx to, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx minimalizovat, xxxxx xxxx, co xx xxxxxx, xxxxxxxxxx účinky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx vážně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx) xxxxx; x
x) x možném a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx regulovat xxxxxxxx, xxxxx ohrožují xxxx xxxxxxxxxxxxx budou xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x odstraňování xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxx, uvedeného xx xxxxxxx v Příloze I , xxxxxx lov xxxxxx, která náležejí x xxxxxx druhu. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx jsou možné xxx xxxxx, jestliže:
a) xxx x xxx x vědeckým xxxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) lovení xx xxxxxxx x uspokojení xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx druh xxxxxxxx xxxxxxx x uhájení xxxxx xxxxxxxx; nebo
d) xx vyžadují xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx svého xxxxxx xxxxxx vymezeny x xxxxxxx xx xx xxxx a xxxxx. Takový lov xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx určitého xxxxxxxxxxx druhu, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x Příloze I, aby podnikly xxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xx vhodná xx prospěch xxxxxx xxxxx.
7. Strany budou xxxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxxxxx, které byly xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx.
Článek XX
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx "xxxxx"
Xxxxxxx II
1. Příloha II povede xxxxxx xxxxxxxxxxx druhů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx statusem x xxx jejichž xxxxxxxxx x hospodaření x xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx těch, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx status, xxxxxxx xx významně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx-xx xx okolnosti, xxxx být stěhovavý xxxx veden xxx xx xxxxxxx Přílohy I, xxx na xxxxxxx Přílohy II.
3. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Přílohy II, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxx", xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxxx těm xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Strany xx vyzývají, xxx xxxxxxxx jednání x xxxxx uzavřít xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx části xxxxxxxx kteréhokoli xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hranice xxxxxxxxxx xxxxxxx xx více xxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx xxxxx "xxxxxx", xxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx V
Směrnice xxx xxxxxxxxx "xxxxx"
1. Předmětem xxxxx "xxxxxx" bude xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příznivém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stěhovavého xxxxx, xxxxxxx se xx xxxx. Xxxxx "xxxxxx" má pojednávat x xxxx aspektech xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx stěhovavého druhu, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cíle.
2. Xxxxx "xxxxxx" se xx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, o xxxxx xxx, a xxxx xx xxxxxxxxx, xxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx xxxxxx druhu, xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xx to xxxxx, xxxx xx "xxxxxx" pojednávat x xxxx než o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx "xxxxxx" by xxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx vyznačila xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pověřený realizací "xxxxxx";
x) xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx "dohody", xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxx;
x) stanovovat xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx "xxxxxx"; a
f) xxxxxxxxxxxx zakázat, pokud xxxxx o stěhovavý xxxx xxxx Xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx, xx x "xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx, kde xx xx xxxxxx x uskutečnitelné, xx xxxxx "dohoda" xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx na xx xxxxxxx:
x) periodické přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx plány xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx ekologie x xxxxxxxxx dynamiky dotčeného xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx tahu;
d) xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxx statistiky;
e) xxxxxxx x, xxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, obnovu xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statusu, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx nepůvodním xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu;
f) xxxxxxxxx sítě xxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřeně rozložených xxxxxxxx xx směru xxxx;
x) xxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, příhodná xxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx stěhovavého druhu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, které brání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx stěhovavému xxxxx, xx stanovišť xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) opatření, xxxxxxxx na zdravých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx a řízení xxxx xxxxxx stěhovavého xxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lovu;
l) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxx nouze, xxxxx xx xx xxxxxxx x rychle xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx záchovný status xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx; x
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx a xxxx "xxxxxx".
Xxxxxx VI
Areálové xxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx druhů, xxxxxxxxx x Příloze I a x Příloze II, bude Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx aktualizovat xx základě xxxxxxxxx, xxxxx od xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx průběžně xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxx xxxx stěhovavých xxxxxxxxx, xxxxxxx v Příloze I a v Příloze II, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx státy, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx zabývají lovem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x tam, xxx xx xx možné, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
3. Strany, xxxxx xxxx areálovými xxxxx vzhledem xx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x Příloze I nebo x Příloze II, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, nejméně xxxx xxxxxx před xxxxxx řádným xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxx podnikají x xxxxxxxxxxxxx ustanovení této xxxxxx xxxxxxxx x xxxx druhům.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxxxxx stran
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxx, xxx tato xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxx bude Xxxxxxxxxxx svolávat xxxxx xxxxxxxx Konference xxxxx x intervalech xx xxxxxxx než tři xxxx, ledaže Xxxxxxxxxx xxxxxxxx jinak, x xxxxxxxxx zasedání, kdykoli x to požádá xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Konference xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx revidovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxx zasedání xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx bude přispívat xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx stupnice, xx xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx. Finanční xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xx xxxxxx xx svých xxxxxxxx xxxx Konference xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x může xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dosažený x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, které xxxx uvedeny v přílohách I x II;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jaké se xxxx xxxxxxxxx x xxxxx umožní, xxx Xxxxxxx rada x Xxxxxxxxxxx mohly xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) přijmout x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx předloží Xxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stálý xxxx, xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx "xxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxxxx záchovný xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx "xxxxx";
x) x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx", xxxxxxxxx, xxx xx sešla xxxxxx xxxx stran, které xxxx areálovými xxxxx xxxxxxxx stěhovavého druhu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x projednání xxxxxxxx pro zlepšení xxxxxxxxxx statusu xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx; x
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mělo xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
6. Každé xxxxxxxx Xxxxxxxxxx stran xxxxxxxx x xxxx x xxxxx konání příštího xxxxxxxx.
7. Každé zasedání Xxxxxxxxxx xxxxx určí x xxxxxx jednací xxx xxx xx xxxxx zasedání. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x hlasují, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx úmluva xxxxxxxxxx xxxxx.
8. Xx xxxxxxxx Konference stran xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, jejich specializované xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx jako xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx stranou xxxx xxxxxx, x vzhledem xx xxxxx "xxxxxx" x xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx "dohody".
9. Xxxxx agentura xxxx xxxx technicky xxxxxxxxxxxxx x oboru ochrany, xxxxxxxxx x obhospodařování xxxxxxxxxxx druhů x xxxx uvedených kategoriích, xxxxx informuje Sekretariát x xxxx xxxxx xxx zastoupen pozorovateli xx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx připuštěn, xxxxxx xx xxxxxxx jedna xxxxxxx přítomných stran xxxxxxx xxxxx tomu xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx agentury xxxx xxxxxx, buď xxxxxx, xxxx nevládní, x xxxxxxx vládní xxxxxxxx a sbory; x
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či sbory, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx státu, v xxxx jsou xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, mají xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek VIII
Vědecká xxxx
1. Xxxxxxxxxx stran ustaví xx svém xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx záležitostech.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx člena xxxx Xxxxxxx xxxx. Xxx xx zahrne Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zvolené x ustanovené Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jak to xxxx vyžadovat Xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xx vypracuje svá xxxxxxx xxxxxxxx jednání, xxxxx xxxxxxxxx schválení Xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Konference xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) poskytovat xxxxxxx porady Xxxxxxxxxx xxxxx, Sekretariátu, x, xx xxxxxxxxx Konference xxxxx, xxxxxxx sboru, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo "xxxxxx", xxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx výzkum a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx druzích, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x takovém xxxxxxx x x xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx;
x) podávat xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, aby xx Přílohy I xxxx Přílohy II xxx xxxxxx určitý xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx areálu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xx "xxxxx" x stěhovavých druzích; x
x) xxxxxxxxxxx Konferenci xxxxx, jak xxxxx xxxxxxxx vztahující se x vědeckým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx, xx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, mezinárodní xxxx xxxxxxx agentury x xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx kvalifikaci xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Program Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx funkce Xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx tyto xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx mu služby:
i) xxx Xxxxxxxxxx xxxxx,
xx) xxx Vědeckou radu;
b) xxxxxxxx a rozšiřovat xxxxx xxxx stranami, xxxxxxx xxxxx zřízenými xx základě "dohod" x jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx informace, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informací;
d) xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx vztahují x cílům této xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx stran xxxxxx x xxxxx Sekretariátu x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) udržovat x xxxxxxxxx xxxxx x publikovat seznam xxxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obsažených x přílohách I x II;
x) xxxxxxxxxx, pod xxxxxxx Konference stran, xxxxxxxxx "xxxxx";
x) udržovat x aktuálním xxxxx x poskytovat xxxxxxx xxxxxx "dohod", x, xxxxx o xx xxxxxx Konference xxxxx, xxxxxxxxxx jakékoli informace x xxxxxxxx "xxxxxxxx";
x) xxxx a publikovat xxxxxx doporučení, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x písmeny x), x), x) xxxxxxxx 5 článku VII xxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx x) xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxx úmluvě x xxxxxx xxxxxx; x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které jsou xx xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek X
Xxxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxx úmluva může xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx podat xxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nejméně 150 xxx xxxx xxxxxxxxx, na kterém xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx 60 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxx dne xxxxx xxx podání připomínek xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx.
4. Xxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxx novelizace xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx strany, které xx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, kdy xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx u xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx stranu, xxxxx xxxxx dokument x přijetí x xxxxxxxxxx xx datu, xxx xxxxxxxx o xxxxxxx uložily xxx xxxxxxx xxxxx, vstoupí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxx jejího xxxxxxxxx x přijetí.
Xxxxxx XI
Novelizace xxxxxx
1. Přílohy I x II xxxxx být novelizovány xx kterémkoli xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx stran.
2. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dostupném xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nejméně 150 xxx xxxx zasedáním x bude bez xxxxxxxx sdělen Sekretariátem xxxx stranám. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx Sekretariátu xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 60 dnů před xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx posledním xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx sdělí Sekretariát xxxxxxx xxxxxxx připomínky, xxxxx xx xxxxxx xxx.
4. Xxxxxx bude xxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost pro xxxxxxx xxxxxx 90 xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx byla xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxx, které vznesou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx článku.
6. X xxxxxxx xxxxxx 90 xxx, o xxxx ustanovuje xxxxxxxx 5 xxxxxx článku, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x novelizaci. Výhrada x novelizaci xxxx xxx odvolána xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 90 xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx odvolána.
Xxxxxx XXX
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxx x xxxx xxxxxx xx nedotýká kodifikace x xxxxxx zákona x xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx x xxxx, xxxxxxxx x souladu x Xxxxxxxx 1750 X (XXX) Valného xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nároků a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, týkajících xx xxxxxx x moři x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx nedotýkají xxxx xxxx závazků xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, týkajících xx stěhovavých xxxxx, xxxxxxxxx na seznamech x Příloze I x Příloze II, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx x Příloze I x Příloze II.
Xxxxxx XIII
Řešení sporů
1. Xxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxx mezi dvěma xx více xxxxxxxx x otázce xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi stranami, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx být spor xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x arbitráži, xxxxxxx u Xxxxxxx xxxxx v Xxxxx, x xxxxxx, které xxxxx spor xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx výrokem xxxxxx.
Článek XXX
Xxxxxxx
1. Vůči xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx všeobecné xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být vzneseny x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x článku XI.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxx dokumentu x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xx přístupu xxxxxx xxxxxxxxxxx výhradu x xxxxxxxx kteréhokoli stěhovavého xxxxx buď xx Přílohy I, xxxx do Přílohy II nebo do xxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxx výhrady xx xx xxxx 90 xxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx odvolána.
Článek XX
Xxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do 22. xxxxxx 1980.
Xxxxxx XVI
Ratifikace, xxxxxxx, xxxxxxx
Xxxx úmluva xxxx xxxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx souhlasu. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx, která xxxx xxxxxx depozitářem.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxxxx
Xx 22. xxxxxx 1980 mohou x této xxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx ukládány x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XVIII
Nabytí xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx, kdy xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx vysloví xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx k xx přistoupí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx třetího xxxxxx xxxx, xxx tento xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uloží svůj xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxx tuto úmluvu xxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 12 měsících xxxx, xxx depozitář obdržel xxxxxxxx.
Článek XX
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx ověřené xxxxx každé x xxxxxx verzí xxxx xxxxxx x regionálním xxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x přístupu x xx.
2. Xx xxxxxxxxxx s vládami, xxxxxxx se xx xxxx, xxxxxxxx depozitář xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
3. Depozitář xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx signatářské xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx integrace x Xxxxxxxxxxx x podpisech, xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx této xxxxxx x platnost, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, specifických xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx úmluva xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Spojených národů.
Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k tomu xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx v Xxxxx, xxx 23. xxxxxx 1979.
Xxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxx X x II, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx uloženy x xxxxxxxx xxxxxx verzi xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx veřejnosti.
Xxxxxxx X
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx:
x) xxxxxx druhu xxxx xxxxxxxx; nebo
b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx slouží xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx „(x.x.)" xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx (*) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx značí, xx xxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxx vyšší xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx II.
|
Mammalia - Xxxxx |
||
|
XXXXXXX - XXXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx * |
kapustňák širokonosý (xxxxxxxx mezi Hondurasem x Panamou) |
|
PRIMATES - XXXXXXX |
||
|
Xxxxxxxxx1 - Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx beringei1 |
Gorila xxxxxx |
|
|
XXXXXXXXXX - XXXXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxx - Tadaridovití |
Tadarida xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
XXXXXXXXX - XXXXXXXXX |
||
|
Xxxxxxx - Xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx2 |
Xxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx (xxxxx xxxxxxxx v Botswaně, Namibii x Xxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx3 |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxx4 |
Xxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxx8 - Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx * |
Tuleň xxxxxxxxxxxx |
|
XXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXXXXXXXXX |
||
|
Xxxxxxx - Xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxx |
|
XXXXXXXXXXXX - XXXXXXXXXXXXX |
||
|
Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxx * |
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx5* |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Turkmenistánu, Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx) |
|
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx berberský |
|
|
Hippocamelus xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxx - Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx rufifrons |
Gazela xxxxxxxxxx |
|
Xxx xxxxxxx |
Xxxxxx |
|
|
Xxx xxxxxxxxx |
Xxx xxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx |
Xxxx núbijský |
|
|
Gazella cuvieri |
Gazela xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxx6 |
Xxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxx |
xxxxxx dorkas (jen xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxx xxxxxx * |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
XXXXXXX - XXXXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxx - Velrybovití |
Balaena xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx glacialis7 |
Velryba xxxxx (severní Atlantik) |
|
|
Eubalaena xxxxxxxx8 |
Xxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx9 |
Xxxxxxx jižní |
|
|
Balaenopteridae - Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx borealis * |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx * |
Xxxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxx musculus |
Plejtvák xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx * |
Xxxxxx xxxxxx (xxx populace Xxxxxxxxxxxxx moře) |
|
Tursiops xxxxxxxxx xxxxxxxx * |
Delfín xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx * |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxx * |
Delfín xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx * |
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxx - Delfínovcovití |
Platanista xxxxxxxxx xxxxxxxxx * |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxx - |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx * |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx (pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) |
|
Xxxx - Xxxxx |
||
|
XXXXXXXXXXXX - VRUBOZOBÍ |
||
|
Anatidae - Xxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx * |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx * |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxx cygnoid10* |
Husa xxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxxxx * |
Xxxx malá |
|
|
Polysticta xxxxxxxx * |
Kajka Stellerova |
|
|
Chloephaga xxxxxxxxxx * |
Husice rudohlavá |
|
|
Marmaronetta xxxxxxxxxxxxxx * |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxx * |
Xxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxx * |
Polák xxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx11* |
Xxxxx sibiřská |
|
|
PHOENICOPTERIFORMES - XXXXXXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxxxxxxxx - Plameňákovití |
Phoenicoparrus xxxxxxx12 |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx13 |
Xxxxxxxx Xxxxxxx |
|
|
XXXXXXXXXX - XXXXXXXXXXXX |
||
|
Xxxxxxxx - Chřástalovití |
Sarothrura xxxxxx * |
Xxxxxxxx Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx - Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx leucogeranus14* |
Jeřáb bílý |
|
Antigone xxxxx15* |
Xxxxx červenolící |
|
|
Grus japonensis * |
Xxxxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxx monacha * |
Xxxxx kápový |
|
|
Grus nigricollis * |
Xxxxx xxxxxxxxx |
|
|
XXXXXXXXXXX - XXXXX |
||
|
Xxxxxxxx - Xxxxxxxxx |
Xxxx xxxxx * |
Drop xxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx* |
Xxxx xxxxxxxx (jen xxxxxxxxxxxxx africká xxxxxxxx) |
|
|
XXXXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxxxxxx |
|
XXXXXXXXXXXXXXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxxx - Albatrosovití |
Diomedea xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx16 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx sandwichensis17 |
Buřňák havajský |
|
|
Pterodroma xxxxxxxxxx |
Xxxxxx tmavohřbetý |
|
|
Pterodroma xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx18 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
XXXXXXXXXXXXX - XXXXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxx xxxxxxxx |
|
XXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxx * |
Xxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxx * |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx * |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx * |
Xxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) |
|
|
XXXXXXXXXXXXXXX - DLOUHOKŘÍDLÍ |
||
|
Charadriidae - Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx gregarius19* |
Keptuška stepní |
|
Scolopacidae - Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx * |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx * |
Xxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx * |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx madagascariensis * |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx * |
Xxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx * |
Jespák rezavý xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx pygmaea20* |
Jespák xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx21 |
Xxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxx * |
Vodouš xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx - Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx22 |
Xxxxx xxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx * |
Xxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxxx * |
Racek xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxx23 |
Xxxxx chilský |
|
|
Thalasseus xxxxxxxxxx24 |
Xxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx - Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
XXXXXXXXXXXXXXX - XXXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx* |
Xxx mrchožravý |
|
Clanga clanga25* |
Orel xxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxx26* |
Xxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxx * |
Xxxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx* |
Xxxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx * |
Xxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx * |
Xxxx xxxxxxxx |
|
|
XXXXXXXXXXXXX - XXXXXXXXXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx* |
Xxxxxxxx xxxxx |
|
XXXXXXXXXXXXX - XXXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx * |
Xxxxxxxx jižní |
|
Falco xxxxxxxxxxx * |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxx * |
Xxxxx velký (xxxxx mongolské xxxxxxxx) |
|
|
XXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx27 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
XXXXXXXXXXXXX - PĚVCI |
||
|
Tyrannidae - Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx risora * |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx * |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx* |
Xxxxxxxxx modrá |
|
Muscicapidae - Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx * |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx * |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx * |
Rákosník xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxx * |
Drozd xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx - Strnadovití |
Emberiza xxxxxxx |
Xxxxxx obojkový |
|
Sporophila zelichi * |
Xxxxxx Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx * |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx hypochroma * |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx palustris * |
Xxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx modropláštíkový |
|
|
Icteridae - Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx flavus * |
Vlhovec xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx - Xxxxx |
||
|
XXXXXXXXXXX - ŽELVY |
||
|
Cheloniidae - Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx mydas * |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxx * |
Xxxxxx obecná |
|
|
Eretmochelys imbricata * |
Xxxxxx pravá |
|
|
Lepidochelys xxxxxx * |
Xxxxxx menší |
|
|
Lepidochelys olivacea * |
Xxxxxx zelenkavá |
|
|
Dermochelyidae - Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx coriacea * |
Xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxx - Pelomedúzovití |
Podocnemis xxxxxxx * |
Tereka velká (xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx) |
|
XXXXXXXXXX - XXXXXXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxx - Gaviálovití |
Gavialis gangeticus |
Gaviál xxxxxxx |
|
Xxxxxx - Ryby |
||
|
Elasmobranchii - Příčnoústí |
||
|
LAMNIFORMES - XXXXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx * |
Xxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx - Lamnovití |
Carcharodon carcharias * |
Xxxxxx lidožravý |
|
PRISTIFORMES - XXXXXXX |
||
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx cuspidata* |
Piloun xxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxx* |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx pectinata* |
Piloun xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxx* |
Xxxxxx zelenavý |
|
|
Pristis xxxxxxx28* |
Xxxxxx xxxxxx |
|
|
XXXXXXXXXXXXXXX - XXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxxxx - Mantovití |
Manta xxxxxxx* |
Xxxxx Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxxx * |
Xxxxx atlantská |
|
|
Mobula mobular29* |
Manta xxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxx30* |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxx* |
Xxxxx Xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx* |
Xxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx eregoodootenkee* |
Manta kambodžská |
|
|
Mobula xxxxxx* |
Xxxxx Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx hypostoma* |
Manta xxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx* |
Xxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxx* |
Xxxxx mexická |
|
|
Actinopterygii - Xxxxxxxxxxxxxx |
||
|
XXXXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx sturio * |
Xxxxxxx velký |
|
SILURIFORMES - XXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxxx - Sumčíkovití |
Pangasianodon xxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx předpisem x. 39/2017 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 3.7.2017
Příloha II
Výklad
1. Stěhovavé xxxxx xxxxxxx x xxxx příloze jsou xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx stěhovavé xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx části
Pokud xxxx uvedeno xxxxx, xxx, xxx xx xxxxxx xxxxx vyšší xxx xxxx, xxxxxx xx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx druhy x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx DOHOD1.
2. Xxxxxxx „xxx." xxxxxxx xx názvem xxxxxx xxxx xxxx je xxxxxxx x uvození xxxxx xxxxxxxxxxx druhů x rámci xxxx xxxxxx xxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxx „(s.l.)" xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xx použit x xxxxxx slova xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx (*) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx, xxxx vymezená xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx vyšší xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x příloze X.
|
Xxxxx |
||
|
XXXXXXXXXXX - XXXXXXXXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx africana |
Slon africký |
|
Loxodonta xxxxxxxx31 |
Xxxx pralesní |
|
|
SIRENIA - XXXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxx - Dugongovití |
Dugong xxxxx |
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx- Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx * |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx* |
Xxxxxxxxx senegalský |
|
|
Trichechus xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|
|
XXXXXXXXXX - XXXXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxxxx - Kaloňovití |
Eidolon xxxxxx |
Xxxxx xxxxx (xxx xxxxxxx populace) |
|
Rhinolophidae - Xxxxxxxxxxxx |
X. xxx. |
X.xxx. (jen xxxxxxxx populace) |
|
Molossidae - Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxx) |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx32 |
Xxxxxxxx madagaskarská |
|
|
Tadarida xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx33 |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx34 |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx |
X. xxx. |
X.xxx. (xxx xxxxxxxx xxxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxxxx schreibersii |
Létavec xxxxxxxxx (jen xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxx35 |
Xxxxxxx východomadagaskarský |
|
|
Miniopterus xxxxxxxxxx36 |
xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
XXXXXXXXX - XXXXXXXXX |
||
|
Xxxxxxx - Xxxxxxx |
Xxxxxx pictus |
Pes xxxxxxx |
|
Xxxxxxx - Xxxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx |
xxxxx xxxxxx (xxx populace Xxxxxxxxx x Waddenského xxxx) |
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxx |
xxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx moře) |
|
|
Monachus xxxxxxxx * |
Tuleň xxxxxxxxxxxx |
|
|
XXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXXXXXXXXX |
||
|
Xxxxxxx - Xxxxxxxx |
Xxxxx hemionus37 |
Osel xxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxx38 |
Xxxxx |
|
|
XXXXXXXXXXXX - XXXXXXXXXXXXX |
||
|
Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx vicugna * |
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxx - Jelenovití |
Cervus xxxxxxx xxxxxxxxxxxx39* |
Xxxxx bucharský (xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx) |
|
Xxxxxxx - Xxxxxxxx |
Xxxx dammah* |
Přímožec xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx gazella |
Gazela xxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx40 |
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxx41 |
Xxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxx42 |
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx lervia |
Paovce xxxxxxxx |
|
|
Xxxx ammon |
Argali |
|
|
Kobus kob xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
XXXXXXX - XXXXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx edeni |
Plejtvák Brydeův |
|
|
Balaenoptera xxxxxxxx * |
Plejtvák sejval |
|
|
Balaenoptera xxxxxx43 |
Xxxxxxxx Omurův |
|
|
Balaenoptera xxxxxxxx * |
Xxxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxxxxx - Delfínovití |
Sousa chinensis |
Delfín xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx teuszii * |
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx44 |
Xxxxxx guayanský |
|
|
Lagenorhynchus albirostris |
Plískavice xxxxxxxx (pouze xxxxxxxx Xxxxxxxxx x Baltského xxxx) |
|
|
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx běloboká (xxxxx xxxxxxxx Severního x Baltského xxxx) |
|
|
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxxx australis |
Plískavice xxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx šedá (xxxxx populace Xxxxxxxxx xxxx, Baltského moře x Středozemního xxxx) |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxx/Xxxxxxxx xxxx) |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx * |
Xxxxxx xxxxxxx (populace Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxx) |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx východního xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Asie) |
|
|
Stenella xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx) |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx) |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxx |
xxxxxx Xxxxxx (západoafrická xxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx * |
Xxxxxx obecný (xxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx moře, Xxxxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx tropického Xxxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx * |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx heinsohni45 |
Orcela tupoploutvá |
|
|
Cephalorhynchus xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx strakatá (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx chilská |
|
|
Cephalorhynchus xxxxxxxxxx |
xxxxxxxxxx kapská |
|
|
Orcinus orca |
Kosatka xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx černý (xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx) |
|
|
Xxxxxxxxxxxx - Sviňuchovití |
Delphinapterus xxxxxx |
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx, západního Severního Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx x Severozápadní Xxxxxx) |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx phocaenoides |
Sviňucha xxxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx46 |
Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx běloploutvá |
|
|
Physeteridae - Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx macrocephalus * |
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx47* |
Xxxxxxxxxx ganžský |
|
Iniidae - |
Xxxx geoffrensis |
Delfínovec xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxx - |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx * |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx - Vorvaňovcovití |
Berardius xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxxx ampullatus |
Vorvaňovec xxxxxxx |
|
|
Xxxx - Xxxxx |
||
|
XXXXXXXXXXX - XXXXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
|
XXXXXXXXXXXX - XXXXXXXXX |
||
|
Xxxxxxxx - Kachnovití |
A. xxx. * |
|
|
PODICIPEDIFORMES - XXXXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx grisegena |
Potápka xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblasti) |
Potápka žlutorohá |
|
|
PHOENICOPTERIFORMES - XXXXXXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx |
Xx. spp. * |
|
|
XXXXXXXXXXXXX - XXXXXXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx turtur turtur |
Hrdlička xxxxxx evropská |
|
GRUIFORMES - XXXXXXXXXXXX |
||
|
Xxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx Böhmův |
|
Sarothrura ayresi * |
Xxxxxxxx Ayresův |
|
|
Crex xxxx |
Xxxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxx porzana |
chřástal xxxxxxxxx (xxxxxxxx hnízdící x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxx xxxxx48 |
Xxxxxxxx xxxx (západní Xxxxxxx/xxxxxxx populace) |
|
|
Zapornia xxxxxxx xxxxxxxxxx49 |
xxxxxxxx nejmenší evropský |
|
|
Amaurornis xxxxxxxxxx50 |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxx atra xxxx |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx moře) |
|
|
Gruidae - Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx leucogeranus51* |
Jeřáb xxxx |
|
Xxxxxxxx xxx.52* |
Xxxxx (všechny xxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx53 |
Xxxxx bradavičnatý |
|
|
Anthropoides xxx.54 |
Xxxxx (xxxxxxx druhy) |
|
|
Grus xxx. * |
Xxxxx (všechny xxxxx) |
|
|
XXXXXXXXXXX - DROPI |
||
|
Otididae - Xxxxxxxxx |
Xxxx xxxxx * |
Xxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx55* |
Xxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxx africká xxxxxxxx) |
|
|
XXXXXXXXXXX - POTÁPLICE |
||
|
Gavidae - Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxx (populace xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblasti) |
|
Gavia xxxxxxx xxxxxxx56 |
xxxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxx immer57 |
Potáplice xxxxx (xxxxxxxxxxxxx evropská xxxxxxxx) |
|
|
Xxxxx xxxxxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx palearktické xxxxxxx) |
|
|
XXXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxxxx - Tučňákovití |
Spheniscus demersus |
Tučňák xxxxxxx |
|
XXXXXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx58 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx epomophora |
Albatros xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx59 |
Xxxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx60 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx61 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx62 |
Xxxxxxxx černonohý |
|
|
Phoebastria xxxxxxxxxxx63 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxx chlororhynchos64 |
Albatros xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx65 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxx chrysostoma66 |
Albatros xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx67 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx68 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx69 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxx cauta70 |
Albatros xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx71 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx72 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxx salvini73 |
Albatros xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx Hallův |
|
Macronectes xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx cinerea |
Buřňák xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx74 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxxxxxxx |
|
|
XXXXXXXXXXXXX - XXXXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxx africký |
|
Ciconia nigra |
Čáp xxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx75 |
Xxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxx xxxx |
|
|
XXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxx - Ibisovití |
Platalea xxxx |
Xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx eremita * |
Xxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxx - Volavkovití |
Botaurus xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx (západní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxx (západní xxxxxxxxxxxx populace) |
|
|
Ixobrychus xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxx * |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx hnědobřichá |
|
|
Ardea xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx červená (xxxxxxxx hnízdící x xxxxxxxx Xxxxxxxxx) |
|
|
Xxxxx xxxx xxxx77 |
Xxxxxxx xxxx (západní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx * |
Xxxxxxx kadeřavý |
|
Pelecanus xxxxxxxxxxx * |
Xxxxxxx bílý (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx populace) |
|
|
SULIFORMES - TEREJOVÉ |
||
|
Phalacrocoracidae - Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx78 |
Xxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
XXXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXXXXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxx |
X. xxx. |
|
|
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx |
X. xxx. * |
|
|
Scolopacidae - Xxxxxxxxx |
X. xxx.79* |
|
|
Xxxxxxxxxx - Pobřežníkovití |
Dromas xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx štěpní |
|
Glareola xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx - Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxx |
Xxxxx tenkozobý |
|
|
Larus xxxxxxxxxxx |
xxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx) |
|
|
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxx černohlavý |
|
|
Larus xxxxxxxxxx |
Xxxxx arabský |
|
|
Larus leucophthalmus * |
Xxxxx bělooký |
|
|
Larus xxxxxxxxx * |
Xxxxx zelenonohý |
|
|
Larus xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx80 |
Xxxxx malý |
|
|
Sternula xxxxxxxxx81 |
Xxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx82 |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx83 |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (populace xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxxxx caspia84 |
Rybák xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx Eurasie x Afriky) |
|
|
Chlidonias xxxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxx černý xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx populace) |
|
|
Sterna xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx hnízdící x xxxxxxx palearktické xxxxxxx) |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx paradisaea |
Rybák xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx populace) |
|
|
Thalasseus xxxxxxxxxxx85 |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx (africké x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) |
|
|
Xxxxxxxxxx sandvicensis xxxxxxxxxxxx86 |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx87 |
Xxxxx královský |
|
|
Thalasseus xxxxxx88 |
Xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx) |
|
|
XXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx |
X. xxx. |
|
|
XXXXXXXXXXXXXXX - XXXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxxx - Orlovcovití |
Pandion xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx |
X. xxx. * |
|
|
XXXXXXXXXXXXX - SROSTLOPRSTÍ |
||
|
Meropidae - Xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx pestrá |
|
Coraciidae - Mandelíkovití |
Coracias garrulus * |
Xxxxxxxx xxxxx |
|
XXXXXXXXXXXXX - XXXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx |
X.xxx.* |
|
|
XXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx tucumana |
Amazoňan xxxxxxxxxx |
|
XXXXXXXXXXXXX - XXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx |
X. (x.x.) xxx.89 * |
|
|
Xxxxxxxxxxxx - Vlaštovkovití |
Hirundo xxxxxxxxxxxx * |
Vlaštovka xxxxx |
|
Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx risora * |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx tricolor * |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pectoralis |
Tyrančík xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx - Strnadovití |
Sporophila xxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx zelichi * |
Xxxxxx Xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx * |
Xxxxxx kaštanový |
|
|
Sporophila xxxxxxxxxx * |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxx palustris * |
Xxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx - Vlhovcovití |
Agelaius xxxxxx * |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx oryzivorus |
Bobolink xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx - Plazi |
||
|
TESTUDINATA - XXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx |
X. spp. * |
|
|
Xxxxxxxxxxxxxx - Kožatkovití |
D. xxx. * |
|
|
Xxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx * |
Xxxxxx xxxxx |
|
XXXXXXXXXX - XXXXXXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx - Ryby |
||
|
Elasmobranchii - Xxxxxxxxxx |
||
|
XXXXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx typus |
Žralok xxxxxxxx |
|
XXXXXXXXXXX - XXXXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx * |
Xxxxxx veliký |
|
Lamnidae - Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx * |
Žralok xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxx nasus |
Žralok xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx - Liškouni |
Alopias xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx superciliosus |
Liškoun xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx vulpinus |
Liškoun xxxxxx |
|
|
XXXXXXXXXXXX - OSTROUNI |
||
|
Squalidae - Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx acanthias (xxxxxxxx xxxxxxx hemisféry) |
Ostroun obecný |
|
PRISTIFORMES - PILOUNI |
||
|
Pristidae |
Anoxypristis cuspidata* |
Piloun xxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxx* |
Xxxxxx queenslandský |
|
|
Pristis xxxxxxxxx* |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxx* |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx pristis90* |
Piloun xxxxxx |
|
|
XXXXXXXXXXXXXXX - XXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx* |
Xxxxx Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxxx* |
Xxxxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxx91* |
Xxxxx velká |
|
|
Mobula japanica92* |
Manta xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxx* |
Xxxxx Thurstonova |
|
|
Mobula xxxxxxxxxx* |
Xxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx eregoodootenkee* |
Manta xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx kuhlii* |
Manta Xxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxx* |
Xxxxx malá |
|
|
Mobula xxxxxxxxxxx* |
Xxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxx* |
Xxxxx mexická |
|
|
Actinopterygii - Xxxxxxxxxxxxxx |
||
|
XXXXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXXX |
||
|
Xxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx |
Xxxx xxxx |
Xxxx xxxxx |
|
Xxxx dauricus |
Vyza xxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx gueldenstaedtii |
Jeseter xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx populace) |
|
|
Acipenser schrenckii |
Jeseter xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx čínský |
|
|
Acipenser xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxx * |
Xxxxxxx xxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx Hermannův |
|
|
Pseudoscaphirhynchus xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxx gladius |
Veslonos xxxxxx |
|
|
Xxxxxxx - Hmyz |
||
|
LEPIDOPTERA - XXXXXX |
||
|
Xxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx stěhovavý |
1 Xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx
2 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx
3 Dříve uveden xxxx Xxxxx xxxxxx
4 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx
5 Xxxxx xxxxxx xxxx Cervus xxxxxxx xxxxxxxxxx
6 Xxxxx xxxxxx xxxx Gazella xxxx
7 Xxxxx zahrnut x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
8 Xxxxx zahrnut x Balaena xxxxxxxxx xxxxxxxxx
9 Xxxxx uveden xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
10 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx cygnoides
11 Xxxxx uveden jako Xxxx xxxxxxx
12 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
13 Xxxxx uveden xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
14 Xxxxx uveden xxxx Xxxx leucogeranus
15 Xxxxx xxxxxx xxxx Grus xxxxx
16 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx
17 Xxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxxx phaeopygia (s.l.)
18 Xxxxx uveden jako Xxxxxxxx xxxxxxxxx
19 Xxxxx xxxxxx xxxx Chettusia xxxxxxxx
20 Dříve uveden xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
21 Xxxxx xxxxxx jako Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
22 Xxxxx xxxxxx jako Xxxxx xxxxxxxxx
23 Xxxxx uveden xxxx Sterna lorata
24 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx bernsteini
25 Dříve xxxxxx jako Aquila xxxxxx
26 Xxxxx zahrnut x Aquila heliaca (x.x.)
27 Xxxxx uveden xxxx Brotogeris xxxxxxxxxxxx
28 Xxxxxx Pristis xxxxxxxx
29 Xxxxxx Mobula diabolus
30 Xxxxxx Mobula xxxxxxxxx
31 Xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx
32 Xxxxx xxxxxxx x Otomops xxxxxxxxxxxx
33 Xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx
34 Xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx teniotis
35 Xxxxx xxxxxxx x Miniopterus xxxxxxxxxxxx
36 Dříve zahrnut x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
37 Xxxxxx Xxxxx onager
38 Xxxxx xxxxxxx x Xxxxx hemionus (x.x.)
39 Xxxxx uveden jako Xxxxxx xxxxxxx bactrianus
40 Xxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx gazella
41 Dříve xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxx, sensu Xxxxxx &xxx; Xxxxxx 1993
42 Xxxxx xxxxxxx v Xxxxx tatarica, xxxxx Xxxxxx &xxx; Xxxxxx 1993
43 Xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx
44 Xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx fluviatilis
45 Dříve xxxxxxx x Orcaella xxxxxxxxxxxx
46 Xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
47 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx gangetica
48 Dříve xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx
49 Xxxxx xxxxxx jako Xxxxxxx xxxxxxx intermedia
50 Xxxxx xxxxxx jako Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
51 Dříve zahrnut x Grus xxx.
52 Xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxx.
53 Dříve xxxxxxx x Xxxx xxx.
54 Xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxx.
55 Xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx undulata
56 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
57 Xxxxx uveden jako Xxxxx xxxxx immer
58 Xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
59 Xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx
60 Dříve zahrnut x Xxxxxxxx exulans
61 Xxxxx xxxxxx jako Xxxxxxxx xxxxxxxx
62 Xxxxx xxxxxx xxxx Diomedea xxxxxxxx
63 Xxxxx uveden xxxx Xxxxxxx immutabilis
64 Xxxxx uveden xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
65 Xxxxx xxxxxxx v Diomedea xxxxxxxxxxxxxx
66 Xxxxx uveden xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
67 Xxxxx uveden xxxx Xxxxxxxx melanophris
68 Dříve xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
69 Xxxxx xxxxxx xxxx Diomedea xxxxxxx
70 Xxxxx uveden jako Xxxxxxxx cauta
71 Xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx
72 Dříve xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx
73 Xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx
74 Xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
75 Xxxxx uveden xxxx Xxxxxxx episcopus xxxxxxxxxxx
76 Xxxxx xxxxxx xxxx Threskiornis xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
77 Dříve xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (Western Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)
78 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
79 Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx
80 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx
81 Dříve xxxxxx xxxx Xxxxxx saundersi
82 Xxxxx uveden xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx
83 Xxxxx xxxxxx jako Sterna xxxxxxxx xxxxxxxx
84 Xxxxx xxxxxx jako Xxxxxx xxxxxx
85 Dříve uveden xxxx Xxxxxx bengalensis
86 Xxxxx uveden xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx sandvicensis
87 Xxxxx uveden xxxx Xxxxxx xxxxxx albididorsalis
88 Xxxxx xxxxxx jako Xxxxxx xxxxxx
89 Obsahuje xxxxxxxx Xxxxxxxxx, dříve xxxxxxxx xxxx čeleď Xxxxxxxxx
90 Xxxxxx Pristis xxxxxxxx
91 Xxxxxx Mobula xxxxxxxx
92 Xxxxxx Mobula xxxxxxxxx
1 Xxxx. překladatele: Xxxxx se o xxxxx definovaný x čl. I xxxx. 1 xxxx. j) Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx II vložena xxxxxxx xxxxxxxxx č. 39/2017 Sb. m. x. x xxxxxxxxx xx 3.7.2017
Xxxxxx předpis x. 127/94 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.5.1994.
Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
39/2017 Xx. x. x., x xxxxxxx XX xxxx xxxxxx X x XX Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 3.7.2017
23/2020 Xx. x. s., x xxxxxxx xxxx příloh X x XX Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
x účinností xx 1.7.2020
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.