Plné znění - 127/1994 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Preambule

Výklad pojmů Čl. I

Základní zásady Čl. II

Ohrožené stěhovavé druhy - Příloha I Čl. III

Stěhovavé druhy, které mají být předmětem "dohod" - Příloha II Čl. IV

Směrnice pro uzavírání "dohod" Čl. V

Areálové státy Čl. VI

Konference stran Čl. VII

Vědecká rada Čl. VIII

Sekretariát Čl. IX

Novelizace Úmluvy Čl. X

Novelizace příloh Čl. XI

Vztahy k mezinárodním úmluvám a jiné legislativě Čl. XII

Řešení sporů Čl. XIII

Výhrady Čl. XIV

Podpis Čl. XV

Ratifikace, přijetí, souhlas Čl. XVI

Přistoupení Čl. XVII

Nabytí platnosti Čl. XVIII

Vypovězení Čl. XIX

Depozitář Čl. XX

Příloha I

Příloha II

INFORMACE

127

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 23. xxxxxx 1979 xxxx x Xxxxx přijata Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx o xxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx uložena x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 8. února 1994.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku XVIII odst. 1 xxxx 1. xxxxxxxxx 1983 x xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku xxxx. 2 xxxx 1. xxxxxx 1994.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

ÚMLUVA

o ochraně stěhovavých xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx strany

uznávajíce, xx xxxxx xxxxxx živočichové xxxx svými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx být xxx xxxxx lidstva xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxx generace xx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx dědictví xxxx zachováno, a xxxxx xx xxx xxxxxxx, že xx xx xxxx x xxxxxxx,

xxxxxx si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx živočichů z xxxxxxxx životního prostředí, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, sociálních a xxxxxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx žijících xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx a xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhů volně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx jejich jurisdikce, xxxx se pohybují xxxx jejich xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx x účinné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žijících xxxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxx xxxxx xxxxx x územích, xx xxxxx se vztahuje xxxxxx jurisdikce x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx kteroukoli xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 32 Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxx, 1972), které xxxx x uspokojením xxxxx na xxxxxx 27. xxxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx,

xxxxxxxx xx, xxx xxxx xxxxxxx:

Xxxxxx I

Výklad pojmů

1. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:

x) "Xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx populace xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednu xxxx více xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

x) "Záchovný xxxxxx stěhovavého xxxxx" xxxxxxxx souhrn vlivů, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx projevit xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x početnosti.

c) "Xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxx xxxxxxxxx za "xxxxxxxx", když:

1. xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx druh udržuje xx dlouhodobém základě xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ekosystému;

2. se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx x dlouhodobém výhledu xxxxxxxx;

3. současně xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x

4. xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xx xxxxx historickému xxxxxxx x úrovni x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ekosystémů x x rozsahu, který xx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

x) "Xxxxxxxx status" xxxx xxxxxxxxx za "nepříznivý", xxxxxxxx xxxx splněna xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx písmenem x) xxxxxx odstavce.

e) "Xxxxxxxx" xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx stěhovavý xxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx.

x) "Xxxxxxx" se rozumí xxxxxxx suchozemské xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x nichž se xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx či přelétá x xxxxxxxxx době xx své xxxxxxxx xxxxxxxx cestě.

g) "Xxxxxxxxxx" xxxxxxxx kteroukoli xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx vhodné xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxx.

x) "Xxxxxxxx stát" xx xxxxxx x xxxxxxxx stěhovavému druhu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx [x podle xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx x tom zmiňuje xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxx], který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx lovem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mimo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

x) "Xxxxx" xx xxxx xxxx, lovení, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx x takovouto činnost.

j) "Xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež se xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xx více xxxxx stěhovavých xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx články IV x V xxxx xxxxxx.

x) "Xxxxxx" xxxxxxxx xxxx nebo jinou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx suverénními xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx jednání, uzavírání x uskutečňování xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tato úmluva x xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x platnost.

2. X xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, svým xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx případech xxxxxxx mít xxxxxxx xxxxx těchto organizací xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxx, xxx xxxx úmluva xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx učiněno xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx", xxxx xx znamenat "xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx". Ty, xxxxx se zdrží xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx "strany, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx" xxx určování xxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxx zásady

1. Xxxxxx xxxxxxxx důležitost xxxxxxx stěhovavých xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx států x xxx, že xx xxx xxxxxx podniknou xxxx, xxxxxxx to xxxx xxxxx a xxxxxx, přičemž věnují xxxxxxxx pozornost xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, x že podniknou xxx samy, nebo xx vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxx a nezbytné xxxxx x xxxxxxx xxxxxx druhů x xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx akce x xxxxxxxxx toho, xxx xx některý xxxxxxxxx druh xxxx xxxxxxxxx.

3. Strany xxxxxxx:

x) xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx druhům;

b) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx druhům xxxxxxxxx x Příloze I; x

x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx "dohod" x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx Přílohy II.

Xxxxxx III

Ohrožené stěhovavé xxxxx

Xxxxxxx X

1. Příloha I xxxxxx xxxxxx stěhovavých xxxxx, které jsou xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx druh xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx v Příloze I za předpokladu, xx spolehlivé xxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, naznačují, xx xxx x xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x Přílohy I, xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx:

x) spolehlivé xxxxxx, xxxxxxxx v xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx není ohrožen x že

b) xxxx xxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx opět ohroženým, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx byl xxxxxxxxx xx seznamu x Příloze I.

4. Xxxxxx, které xxxx areálovými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x Příloze I xx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx a xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, obnovit xx xxxxxxxxxx xxxxx druhu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xx xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx je xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ohrožují xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx) xxxxx; x

x) x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zabraňovat, xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ohrožují xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ohrožovat onen xxxx, včetně přísné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kontroly x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x Příloze I , xxxxxx xxx xxxxxx, která xxxxxxxx x tomuto druhu. Xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx jsou xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx:

x) xxx x xxx x xxxxxxxx účelům;

b) xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx rozmnožení xxxx přežití postiženého xxxxx;

x) xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx tradičně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxx

x) xx xxxxxxxx mimořádné xxxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxxx přesně xxxxxxxx x xxxxxxx co xx xxxx a xxxxx. Xxxxxx lov xxxx onomu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, uvedeného xx xxxxxxx x Příloze I, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxx.

7. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx co nejrychleji Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 xxxxxx článku.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx "xxxxx"

Xxxxxxx II

1. Příloha II xxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx významně prospěla xxxxxxxxxxx spolupráce, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx, xxxx xxx stěhovavý xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx Přílohy I, xxx na xxxxxxx Přílohy II.

3. Xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx seznamu Přílohy II, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxx", xxxxx xx těmto druhům xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xx xxx xxxxxxxx těm xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xx vyzývají, xxx xxxxxxxx jednání x xxxxx xxxxxxx dohody, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx části xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hranice jurisdikce xxxxxxx či více xxxxx.

5. Sekretariátu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx "xxxxxx", xxxxx bude xxxxxxxx x souladu x tímto xxxxxxx.

Xxxxxx V

Směrnice pro xxxxxxxxx "xxxxx"

1. Xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx" xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xx týká. Každá "xxxxxx" xx xxxxxxxxxx x těch xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx stěhovavého xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cíle.

2. Xxxxx "xxxxxx" xx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx stěhovavého xxxxx, x který xxx, x měla xx umožňovat, aby x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx či xxxxxx stranami ve xxxxxx této úmluvy.

3. Xxxxxxx je xx xxxxx, xxxx by "xxxxxx" xxxxxxxxxx x xxxx xxx x xxxxxx stěhovavém xxxxx.

4. Xxxxx "xxxxxx" by xxxx:

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx stěhovavého xxxxx;

x) xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxx";

x) ustavit, pokud xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx", xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx pro Xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx řešení xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx "xxxxxx"; x

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx Cetacea (xxxxxxx), jakékoli lovení, xxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx povoleno xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx x "xxxxxx" xxxxx přistoupit xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxx, xxx xx xx vhodné x uskutečnitelné, xx xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx na to xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toho xxxxxxxxxxx druhu, xxxxx xx týká, x xxxxxxxxx těch xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx plány xxxxxxx x obhospodařování;

c) xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx dynamiky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx zřetelem x xxxx xxxx;

x) výměnu xxxxxxxxx x dotčeném xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x související xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx x, kde xx xx žádoucí x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x ochranu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx porušováním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx nepůvodním druhem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx sítě vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx;

x) xxx, xxx xx to jeví xxxxxxx, zajistit xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) x maximální možné xxxx vyloučit xxxx xxxxxxxxxxx činnosti x xxxxxxxx, xxxxx brání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx stanovišť xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) opatření, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx a řízení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nezákonného lovu;

l) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx stěhovavého xxxxx;

x) xxxxxxxx xxx xxxxxx nouze, jimiž xx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx status xxxxxxxxxxx xxxxx vážně xxxxxx; a

n) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx "xxxxxx".

Xxxxxx VI

Areálové xxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x Příloze I x x Příloze II, xxxx Xxxxxxxxxxx průběžně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx od xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx budou Xxxxxxxxxxx průběžně xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxx druh xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v Příloze I x x Příloze II, se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx x lodích, plujících xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx stěhovavého xxxxx, x xxx, xxx xx xx xxxxx, xxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vzhledem xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Příloze I nebo x Příloze II, budou xxxxxxxxxx prostřednictvím Sekretariátu Xxxxxxxxxx xxxxx, nejméně xxxx xxxxxx před xxxxxx řádným xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxx podnikají x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

3. Poté xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádná xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x intervalech xx xxxxxxx xxx xxx xxxx, xxxxxx Konference xxxxxxxx jinak, a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x to xxxxxx xxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx revidovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx každém xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Konference xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx tohoto rozpočtu xxxxx stupnice, xx xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx pravidla, xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx jednomyslným xxxxxxxxxx stran, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

5. Na každém xx xxxxx xxxxxxxx xxxx Konference xxxxx xxxxxxxxx uskutečňování xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx:

x) revidovat a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx druhů;

b) přezkoumávat xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx x přílohách I x II;

x) xxxxxx xxxxxx opatření x poskytovat xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx se xxxx nezbytným x xxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxx mohly xxxxxx xxxx povinnostem;

d) xxxxxxxx x projednat xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx v souladu x některou "xxxxxxx";

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx "dohod";

f) x těch xxxxxxxxx, xxx nebyla xxxxxxxx "xxxxxx", xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stěhovavého druhu xxxx xxxxxxx stěhovavých xxxxx, k projednání xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx úmluvy; x

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx přijato k xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx stran rozhodne x době x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x hlasují, x xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

8. Xx xxxxxxxx Konference xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx specializované xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx atomovou xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx stranou xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxx "xxxxxx" x xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxx".

9. Xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx technicky xxxxxxxxxxxxx x xxxxx ochrany, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhů x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Sekretariát x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Konferenci stran, xxxx připuštěn, xxxxxx xx nejméně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:

x) mezinárodní agentury xxxx xxxxxx, buď xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, x národní xxxxxx xxxxxxxx a sbory; x

x) xxxxxxx nevládní xxxxxxxx či sbory, xxxxx pro xxxxx xxxx obdržely xxxxxxxxx xx státu, x xxxx xxxx umístěny.

Jakmile xxxx těmto pozorovatelům xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx hlasovat.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxx xxxx

1. Xxxxxxxxxx stran xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Vědeckou radu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx strana může xxxxx kvalifikovaného odborníka xx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx. Nad xx xxxxxx Vědecká xxxx xxxx členy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x ustanovené Xxxxxxxxxx xxxxx. Počet xxxxxx xxxxxxxxx, kritéria xxx xxxxxx výběr x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxx, xxx xx určí Xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jak to xxxx vyžadovat Konference xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx pravidla xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx funkce Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx porady Konferenci xxxxx, Xxxxxxxxxxxx, a, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx "xxxxxx", xxxxx i xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx výzkum x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx záchovného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zprávy Konferenci xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a o xxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx;

x) podávat doporučení Xxxxxxxxxx stran k xxxx, xxx do Přílohy I xxxx Přílohy II xxx zapsán určitý xxxxxxxxx druh, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stěhovavého xxxxx;

x) xxxxxxx doporučení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx měla xxx xxxxxx xx "xxxxx" x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; x

x) xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, jak xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této úmluvy, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx stěhovavých xxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxxxxx

1. Xxx xxxxxxx této úmluvy xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxx zajištěn xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro životní xxxxxxxxx. X xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx vhodné, xx mohou napomáhat xxxxxx mezivládní xxxx xxxxxxxx, mezinárodní nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx prostředí nebude xxxxxx x xx xxxxxxxx funkce Xxxxxxxxxxxx, xxxxx Konference stran xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx.

4. Sekretariát bude xxx xxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx zasedání x xxxxxxxxxx mu služby:

i) xxx Konferenci stran,

ii) xxx Vědeckou xxxx;

x) xxxxxxxx a rozšiřovat xxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxxxx sbory xxxxxxxxx xx xxxxxxx "dohod" x jinými mezinárodními xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zprávy x xxxx informace, xxxxx xxxxxxx cíle x realizaci xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx jakékoli xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x cílům této xxxxxx;

x) připravovat xxx Xxxxxxxxxx stran xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x x realizaci xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxx druhů xxxxxxxxxx x přílohách I x II;

x) podporovat, xxx xxxxxxx Konference xxxxx, xxxxxxxxx "xxxxx";

x) udržovat x xxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxx stranám xxxxxx "xxxxx", x, xxxxx x xx xxxxxx Xxxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxx jakékoli informace x takových "dohodách";

i) xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx stran v xxxxxxx s písmeny x), x), g) xxxxxxxx 5 článku VII xxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx učiněna x souladu s xxxxxxxx h) onoho xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx široké xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx úmluvě x xxxxxx xxxxxx; a

k) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxx xx svěřeny xx xxxxxxx xxxx úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Sekretariátu xxxxxxx 150 xxx xxxx xxxxxxxxx, na xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx prodlení xxxxxx Sekretariátem xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x textu xxxxx sděleny Sekretariátu xx 60 dnů xxxx zahájením zasedání. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dne xxxxx xxx xxxxxx připomínek xxxxx Sekretariát xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxx.

4. Novelizace bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx.

5. Xxxxxxx novelizace xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxx třetího xxxxxx xx xxxx, kdy xxx xxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx dokument x xxxxxxx x xxxxxxxxxx po xxxx, xxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, vstoupí xxxxxx x platnost xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx jejího xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx XI

Novelizace xxxxxx

1. Přílohy I x II xxxxx být xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxx novelizaci může xxxxx xxxxx strana.

3. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, spočívající na xxxxxxxxx xxxxxxxxx vědeckém xxxxxx, bude sdělen Xxxxxxxxxxxx nejméně 150 xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Jakékoli xxxxxxxxxx stran k xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 60 xxx xxxx xxxxxxxx zasedání. Bezprostředně xx xxxxxxxxx dnu xxxxx pro podání xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx připomínky, xxxxx do tohoto xxx.

4. Xxxxxx bude xxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx a hlasují.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx 90 xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx.

6. X xxxxxxx období 90 dnů, x xxxx xxxxxxxxxx odstavec 5 xxxxxx článku, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x novelizaci xxxx xxx xxxxxxxx písemným xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx pro onu xxxxxx vstoupí novela x platnost 90 xxx poté, xxx xxxx výhrada odvolána.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx

1. Nic x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx kodifikace x xxxxxx zákona x xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů x xxxxxx o xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx 1750 X (XXV) Valného xxxxxxxxxxx Spojených národů xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxx o xxxx x povahy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a vlajkových xxxxx.

2. Ustanovení této xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx kterékoli xxxxxx, vznikajících xx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx.

3. Ustanovení xxxx xxxxxx se xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxx práv xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx seznamech x Příloze I a Příloze II, nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx, jež xxxxxx uvedeny xx xxxxxxxxx x Příloze I x Příloze II.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x otázce interpretace xx aplikace ustanovení xxxx úmluvy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi stranami, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku, xxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxx předložit xxxx k arbitráži, xxxxxxx u Stálého xxxxx x Xxxxx, x xxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek XIV

Výhrady

1. Xxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx vznášet xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x článku XI.

2. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace xxxx při xxxxxxxx xxxxx dokumentu x xxxxxxxxxx, přijetí, souhlasu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kteréhokoli stěhovavého xxxxx xxx do Přílohy I, xxxx do Přílohy II xxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx až xx doby 90 xxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx taková xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxx

Xxxx xxxxxx xxxx vyložena x Xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 22. xxxxxx 1980.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx

Xxxx úmluva bude xxxxxxxx ratifikaci, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx xx souhlasu xxxxx xxxxxxx u xxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx, která bude xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxxx

Xx 22. xxxxxx 1980 xxxxx x této xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x depozitáře.

Článek XXXXX

Xxxxxx platnosti

1. Xxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx prvního xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxx xxxxxx patnáctý xxxxxxxx x ratifikaci, přijetí xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxx každý xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxx x xx přistoupí po xxxxxxx patnáctého dokumentu x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx tato úmluva x platnost xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx svůj xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XIX

Vypovězení

Každá strana xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxx kdykoli. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xx 12 xxxxxxxx poté, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Depozitář

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, německém, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx verze xx považuje za xxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx všem xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podepsaly Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xx.

2. Xx xxxxxxxxxx x vládami, xxxxxxx xx xx xxxx, připraví xxxxxxxxx xxxxxxxxx verze xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x podpisech, xxxxxxx dokumentů x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, specifických xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx x vypovězení.

4. Xxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx depozitář xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Spojených národů.

Na xxxxx toho xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx.

Xxxx v Bonnu, xxx 23. xxxxxx 1979.

Xxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxx X x II, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx verzi xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx formou jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Příloha X

Xxxxxx

1. Stěhovavé xxxxx uvedené x xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxx xxxx poddruhu; xxxx

x) xxxxxxx xxxxxxx stěhovavé xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx vyznačené xxxxx

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx sensu xxxx „(s.l.)" xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx je xxxxxx x širším slova xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx (*) xxxxxxxx za jménem xxxxx značí, že xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto druhu, xxxx vyšší taxon, xxxxx tento xxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx x příloze XX.

Xxxxxxxx - Xxxxx
XXXXXXX - XXXXXX
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxx *	xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx Hondurasem x Xxxxxxx)
XXXXXXXX - XXXXXXX
Xxxxxxxxx1 - Xxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxx	Xxxxxx xxxxxxx
	Xxxxxxx xxxxxxxx1	Xxxxxx xxxxxx
XXXXXXXXXX - XXXXXXX
Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx brasiliensis	Tadarida xxxxxxx
XXXXXXXXX - MASOŽRAVÍ
Felidae - Xxxxxxxxx	Xxxxx xxxxx2	Xxxxxxx xxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxxxx	Xxxxxx (xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxxx x Zimbabwe)
Mustelidae - Xxxxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxx3	Xxxxx xxxxxxxx
	Xxxxxx xxxxxxxx4	Xxxxx jižní
Phocidae8 - Xxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxx *	Xxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXXXXXXXX - LICHOKOPYTNÍCI
Equidae - Xxxxxxxx	Xxxxx grevyi	Zebra Xxxxxxx
XXXXXXXXXXXX - XXXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxx bactrianus	Velbloud xxxxxxxx
	Xxxxxxx vicugna *	Xxxxxx
Xxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxx yarkandensis5*	Jelen xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Tadžikistánu, Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx)
	Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxx berberský
	Hippocamelus xxxxxxxx	Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx - Xxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxx rezavočelá
	Bos xxxxxxx	Xxxxxx
	Xxx xxxxxxxxx	Xxx xxxxxx
	Xxxxx xxxxxxxxxxxxx	Xxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxx cuvieri	Gazela xxxxxxx
	Xxxxxx xxxx6	Xxxxxx dama
	Gazella xxxxxx	xxxxxx xxxxxx (jen xxxxxxxxxxxxx africká populace)
	Gazella xxxxxxxxxx	Xxxxxx písková
	Oryx dammah *	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXX - XXXXXXX
Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxx
	Xxxxxxxxx xxxxxxxxx7	Xxxxxxx xxxxx (severní Xxxxxxxx)
	Xxxxxxxxx xxxxxxxx8	Xxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxx)
	Xxxxxxxxx australis9	Velryba xxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxxx borealis *	Xxxxxxxx xxxxxx
	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx *	Xxxxxxxx xxxxx
	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxx delphis *	Delfín xxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx)
	Xxxxxxxx truncatus xxxxxxxx *	Xxxxxx xxxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx *	Orcela tuponosá
	Sousa xxxxxxx *	Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx - Vorvaňovití	Physeter macrocephalus *	Xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx - Delfínovcovití	Platanista xxxxxxxxx gangetica *	Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx -	Pontoporia xxxxxxxxxxx *	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxx (pouze středomořské xxxxxxxx)
Xxxx - Xxxxx
XXXXXXXXXXXX - XXXXXXXXX
Xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxxxxxx *	Xxxxxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxx ruficollis *	Xxxxxxxx xxxxxxxx
	Xxxxx xxxxxxx10*	Xxxx xxxxxx
	Xxxxx xxxxxxxxxx *	Xxxx xxxx
	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx *	Kajka Xxxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx *	Xxxxxx rudohlavá
	Marmaronetta xxxxxxxxxxxxxx *	Xxxxx úzkozobá
	Aythya xxxxx *	Xxxxx černohlavý
	Aythya xxxxxx *	Polák malý
	Sibirionetta xxxxxxx11*	Xxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx12	Xxxxxxxx andský
	Phoenicoparrus jamesi13	Plameňák Xxxxxxx
XXXXXXXXXX - XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxx *	Xxxxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxx - Xxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx14*	Xxxxx xxxx
	Xxxxxxxx xxxxx15*	Xxxxx červenolící
	Grus xxxxxxxxxx *	Xxxxx mandžuský
	Grus xxxxxxx *	Xxxxx kápový
	Grus xxxxxxxxxxx *	Xxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXXXXX - XXXXX
Xxxxxxxx - Dropovití	Otis xxxxx *	Drop velký
	Chlamydotis xxxxxxxx*	Xxxx xxxxxxxx (jen xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx)
XXXXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxx Xxxxxxxxxx
XXXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx16	Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx atrata	Buřňák xxxxxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxx sandwichensis17	Buřňák xxxxxxxx
	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxxx xxxxxxxxx18	Xxxxxx xxxxxxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXXXXXXX - XXXXXXX
Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxx	Xxx xxxxxxxx
XXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxx	Xxxxxx xxxx
	Xxxxxxxxxx xxxxxxx *	Xxxx xxxxxx
Xxxxxxxx - Volavkovití	Gorsachius xxxxxxx	Xxxxxx japonský
	Ardeola idae *	Xxxxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxxx eulophotes	Volavka xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxx *	Xxxxxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx *	Xxxxxxx bílý (xxx palearktické xxxxxxxx)
XXXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxx19*	Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx - Slukovití	Numenius tahitiensis *	Xxxxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxxxxx *	Xxxxxx xxxxxxx
	Xxxxxxxx tenuirostris *	Xxxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx *	Xxxxxx východní
	Calidris tenuirostris *	Xxxxxx xxxxx
	Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx *	Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxxxx20*	Xxxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx21	Xxxxxx xxxxx
	Xxxxxxxx pusilla	Jespák xxxxxxxxxxxx
	Xxxxxx guttifer *	Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx - Xxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx22	Xxxxx čínský
	Larus relictus	Racek xxxxxxxx
	Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx *	Racek xxxxxxx
	Xxxxx xxxxxxxxx *	Xxxxx xxxxxxxxxx
	Xxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxxxxx
	Xxxxxx xxxxxx23	Xxxxx xxxxxxx
	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx24	Xxxxx xxxxxx
Xxxxxxx - Alkovití	Synthliboramphus xxxxxxxxxx	Xxxxxx japonský
ACCIPITRIFORMES - XXXXXX
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx*	Xxx xxxxxxxxxx
	Xxxxxx xxxxxx25*	Xxxx xxxxxx
	Xxxxxx xxxxxxxxx26*	Xxxx xxxxxxx
	Xxxxxx xxxxxxx *	Xxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx*	Xxxx páskovaný
	Haliaeetus xxxxxxxxx *	Xxxx mořský
	Haliaeetus pelagicus *	Xxxx xxxxxxxx
XXXXXXXXXXXXX - XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxx*	Xxxxxxxx xxxxx
XXXXXXXXXXXXX - XXXXXX
Xxxxxxxxxx - Sokolovití	Falco xxxxxxxx *	Xxxxxxxx xxxxx
	Xxxxx xxxxxxxxxxx *	Xxxxxxxx rudonohá
	Falco xxxxxxx *	Raroh velký (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx)
XXXXXXXXXXXXXX - PAPOUŠCI
Psittacidae - Xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx27	Xxxxxxxx bělolící
PASSERIFORMES - PĚVCI
Tyrannidae - Xxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxx *	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx *	Tyranovec xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx*	Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxxx griseldis *	Rákosník xxxxxx
	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx *	Xxxxxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx *	Xxxxxxxx xxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxxxx *	Drozd xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx - Strnadovití	Emberiza xxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxxxx xxxxxxx *	Xxxxxx Xxxxxxxx
	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx *	Xxxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxx hypochroma *	Xxxxxx šedopláštíkový
	Sporophila xxxxxxxxx *	Xxxxxx bažinný
Parulidae - Xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
	Xxxxxxxxx xxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx flavus *	Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx - Xxxxx
XXXXXXXXXXX - XXXXX
Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxx *	Xxxxxx obrovská
	Caretta caretta *	Xxxxxx xxxxxx
	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx *	Xxxxxx pravá
	Lepidochelys xxxxxx *	Xxxxxx xxxxx
	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx *	Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxx coriacea *	Kožatka xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxx *	Xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxx horní Xxxxxxxx)
XXXXXXXXXX - KROKODÝLI
Gavialidae - Gaviálovití	Gavialis xxxxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx - Ryby
Elasmobranchii - Příčnoústí
LAMNIFORMES - XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxx *	Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx - Xxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx *	Xxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXXXXXX - XXXXXXX
Xxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx*	Xxxxxx xxxxxxx
	Xxxxxxx xxxxxxx*	Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx
	Xxxxxxx xxxxxxxxx*	Xxxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxxx xxxxxxx*	Xxxxxx zelenavý
	Pristis xxxxxxx28*	Xxxxxx obecný
MYLIOBATIFORMES - XXXXX
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxx*	Xxxxx Xxxxxxxxx
	Xxxxx xxxxxxxxx *	Xxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxx xxxxxxx29*	Xxxxx xxxxx
	Xxxxxx xxxxxxxx30*	Xxxxx xxxxxxxx
	Xxxxxx xxxxxxxxx*	Xxxxx Thurstonova
	Mobula tarapacana*	Manta xxxxxxx
	Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx*	Xxxxx kambodžská
	Mobula xxxxxx*	Xxxxx Xxxxxxx
	Xxxxxx xxxxxxxxx*	Xxxxx xxxx
	Xxxxxx xxxxxxxxxxx*	Xxxxx xxxxxxxxxx
	Xxxxxx xxxxxxxx*	Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxx
XXXXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxx *	Xxxxxxx xxxxx
XXXXXXXXXXXX - XXXXX
Xxxxxxxxxxx - Sumčíkovití	Pangasianodon xxxxx	Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxx I xxxxxxx právním předpisem x. 39/2017 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 3.7.2017

Xxxxxxx XX

Xxxxxx

1. Stěhovavé xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxx xxxx poddruhu; nebo

b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx taxonu xxxx xxxx xxxxxxxxx části

Pokud xxxx uvedeno jinak, xxx, kde je xxxxxx taxon xxxxx xxx xxxx, xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x uzavření XXXXX¹.

2. Xxxxxxx „spp." xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx rodu xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x rámci této xxxxxx nebo xxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Zkratka xxxxx xxxx „(x.x.)" xx xxxxxxx x uvození xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxx (*) xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx značí, xx xxxx, xxxx vymezená xxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxx vyšší taxon, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx zahrnut x xxxxxxx X.

Xxxxx
XXXXXXXXXXX - CHOBOTNATCI
Elephantidae - Xxxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxx xxxxxxx
	Xxxxxxxxx xxxxxxxx31	Xxxx xxxxxxxx
XXXXXXX - XXXXXX
Xxxxxxxxxx - Dugongovití	Dugong xxxxx	Xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx- Kapustňákovití	Trichechus xxxxxxx *	Xxxxxxxxx širokonosý (populace xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx)
	Xxxxxxxxxx senegalensis*	Kapustňák xxxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXXXX - XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxx	Xxxxx plavý (xxx xxxxxxx xxxxxxxx)
Xxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx	X. xxx.	X.xxx. (xxx xxxxxxxx xxxxxxxx)
Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxx)
	Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx32	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxxxxx33	Xxxxxxxx xxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxxxxxx34	Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx	X. xxx.	X.xxx. (xxx xxxxxxxx xxxxxxxx)
	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx x xxxxxxxx populace)
	Miniopterus xxxxxx35	Xxxxxxx východomadagaskarský
	Miniopterus xxxxxxxxxx36	xxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXXX - XXXXXXXXX
Xxxxxxx - Xxxxxxx	Xxxxxx xxxxxx	Xxx xxxxxxx
Xxxxxxx - Medvědovití	Ursus xxxxxxxxx	Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxxxx australis	Lachtan jihoamerický
	Otaria xxxxxxxxxx	Xxxxxxx plavý
Phocidae - Xxxxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxx	xxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx)
	Xxxxxxxxxxx xxxxxx	xxxxx kuželozubý (jen xxxxxxxx Baltského xxxx)
	Xxxxxxxx xxxxxxxx *	Xxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxxx - Xxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxx37	Xxxx xxxxxxx
	Xxxxx xxxxx38	Xxxxx
XXXXXXXXXXXX - XXXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxx - Velbloudovití	Vicugna vicugna *	Xxxxxx
Xxxxxxxx - Jelenovití	Cervus xxxxxxx yarkandensis39*	Jelen xxxxxxxxx (xxxxxxxx v Kazachstánu, Xxxxxxxxxxx, Tádžikistánu, Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx)
Xxxxxxx - Xxxxxxxx	Xxxx dammah*	Přímožec xxxxxxxxx
	Xxxxxxx xxxxxxx	Xxxxxx obecná (xxx xxxxxxx xxxxxxxx)
	Xxxxxxx xxxxxxxxx40	Xxxxxx
	Xxxxxxx subgutturosa	Džejran
	Procapra xxxxxxxxx	Xxxxxx
	Xxxxx xxxxxxxx41	Xxxxx
	Xxxxx borealis42	Sajga
	Ammotragus lervia	Paovce xxxxxxxx
	Xxxx xxxxx	Xxxxxx
	Xxxxx xxx xxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX - XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxx Brydeův
	Balaenoptera xxxxxxxx *	Xxxxxxxx xxxxxx
	Xxxxxxxxxxxx xxxxxx43	Xxxxxxxx Xxxxxx
	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx *	Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxx marginata	Velrybka xxxx
Xxxxxxxxxxx - Delfínovití	Sousa chinensis	Delfín xxxxxxxxxx
	Xxxxx xxxxxxx *	Delfín xxxxxxxxxx
	Xxxxxxx fluviatilis	Delfín brazilský
	Sotalia xxxxxxxxxx44	Xxxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx a Baltského xxxx)
	Xxxxxxxxxxxxxx acutus	Plískavice běloboká (xxxxx xxxxxxxx Severního x Xxxxxxxxx xxxx)
	Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxx
	Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxx
	Xxxxxxx xxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx populace Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxxx moře)
	Tursiops xxxxxxx	Xxxxxx (populace Arafura/Timořské xxxx)
	Xxxxxxxx xxxxxxxxx *	Xxxxxx xxxxxxx (populace Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxxxx moře a Xxxxxxx xxxx)
	Xxxxxxxx attenuata	Delfín xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, populace xxxxxxxxxxxx Xxxx)
	Xxxxxxxx longirostris	Delfín xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Tichomoří, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx)
	Xxxxxxxx coeruleoalba	Delfín xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, populace Xxxxxxxxxxxxx xxxx)
	Xxxxxxxx clymene	delfín Xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx populace)
	Delphinus xxxxxxx *	Xxxxxx obecný (xxxxxxxx Severního x Xxxxxxxxx moře, Středozemního xxxx, Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx)
	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx *	Xxxxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxxxxxx45	Xxxxxx xxxxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (jihoamerická xxxxxxxx)
	Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxxx chilská
	Cephalorhynchus xxxxxxxxxx	xxxxxxxxxx xxxxxx
	Xxxxxxx xxxx	Xxxxxxx xxxxx
	Xxxxxxxxxxxx melas	Kulohlavec xxxxx (xxxxx xxxxxxxx Severního x Xxxxxxxxx moře)
Monodontidae - Xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx	Xxxxxx
	Xxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx, západního Severního Xxxxxxxxx, Xxxxxxx moře x Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx)
	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx černá
	Phocoena xxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxx
	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx46	Xxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx *	Xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx47*	Xxxxxxxxxx ganžský
Iniidae -	Xxxx xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx -	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx *	Delfínovec xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx - Vorvaňovcovití	Berardius xxxxxxx	Xxxxxxxxxx velký
	Hyperoodon ampullatus	Vorvaňovec xxxxxxx
Xxxx - Xxxxx
XXXXXXXXXXX - XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXXXXXX - XXXXXXXXX
Xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx	X. xxx. *
XXXXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxx - Potápkovití	Podiceps xxxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxx rudokrká
	Podiceps xxxxxxx (populace xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblasti)	Potápka žlutorohá
PHOENICOPTERIFORMES - XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx	Xx. spp. *
COLUMBIFORMES - XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxxx turtur turtur	Hrdlička xxxxxx evropská
GRUIFORMES - XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxx	Xxxxxxxx Xöxxxx
	Xxxxxxxxxx xxxxxx *	Xxxxxxxx Ayresův
	Crex xxxx	Xxxxxxxx xxxxx
	Xxxxxxx xxxxxxx	xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx palearktické oblasti)
	Zapornia xxxxx48	Xxxxxxxx xxxx (západní Xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx)
	Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx49	xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx50	Xxxxxxxx xxxxxx
	Xxxxxx xxxx xxxx	xxxxx černá palearktická (xxxxxxxx Středozemního x Xxxxxxx xxxx)
Xxxxxxx - Xxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx51*	Xxxxx bílý
	Antigone xxx.52*	Xxxxx (xxxxxxx druhy)
	Bugeranus xxxxxxxxxxxx53	Xxxxx xxxxxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxxx spp.54	Jeřáb (xxxxxxx xxxxx)
	Xxxx xxx. *	Xxxxx (všechny xxxxx)
XXXXXXXXXXX - XXXXX
Xxxxxxxx - Xxxxxxxxx	Xxxx tarda *	Xxxx xxxxx
	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx55*	Xxxx xxxxxxxx (xxx severozápadní africká xxxxxxxx)
XXXXXXXXXXX - XXXXXXXXX
Xxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxx stellata	Potáplice xxxx (xxxxxxxx západní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)
	Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx56	xxxxxxxxx xxxxxxx
	Xxxxx xxxxx57	Xxxxxxxxx xxxxx (severozápadní xxxxxxxx xxxxxxxx)
	Xxxxx xxxxxxx	xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)
XXXXXXXXXXXXXXX - TUČŇÁCI
Spheniscidae - Tučňákovití	Spheniscus xxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxx58	Xxxxxxxx Xxxxxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxxxxx královský
	Diomedea xxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxxxx antipodensis59	Albatros xxxxx
	Xxxxxxxx xxxxxxxxx60	Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxx hnědý
	Phoebetria xxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxxxxx61	Xxxxxxxx galapážský
	Phoebastria xxxxxxxx62	Xxxxxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxx immutabilis63	Albatros xxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx64	Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx65	Xxxxxxxx Carterův
	Thalassarche chrysostoma66	Albatros xxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx67	Xxxxxxxx černobrvý
	Thalassarche xxxxxxxx68	Xxxxxxxx campbellský Xxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx69	Xxxxxxxx Bullerův
	Thalassarche xxxxx70	Xxxxxxxx xxxxxxx
	Xxxxxxxxxxxx xxxxxx71	Xxxxxxxx bělohlavý
	Thalassarche xxxxxxx72	Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxxx salvini73	Albatros xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx - Buřňákovití	Macronectes xxxxx	Xxxxxx Hallův
	Macronectes giganteus	Buřňák xxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxx xxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx74	Xxxxxx xxxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxxx Xxxxxxxxxxx
XXXXXXXXXXXXX - XXXXXXX
Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxx	Xxxxx xxxxxxx
	Xxxxxxx xxxxx	Xxx xxxxx
	Xxxxxxx microscelis75	Čáp xxxxxxxx
	Xxxxxxx xxxxxxx	Xxx xxxx
XXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxx	Xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx)
	Xxxxxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxxx xxxx
	Xxxxxxxxxxxx aethiopicus xxxxxxxxxxx	Xxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxxxx xxxxxxx *	Xxxx xxxxxx
	Xxxxxxxx falcinellus	Ibis xxxxx
Xxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
	Xxxxxxxxxx minutus xxxxxxx	Xxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
	Xxxxxxxxxx sturmii	Bukáček xxxxxxxxx
	Xxxxxxx xxxx *	Xxxxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxxx rufiventris	Volavka hnědobřichá
	Ardea xxxxxxxx purpurea	Volavka xxxxxxx (xxxxxxxx hnízdící v xxxxxxxx Xxxxxxxxx)
	Xxxxx alba xxxx77	Xxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
	Xxxxxxx vinaceigula	Volavka xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx - Pelikánovití	Pelecanus xxxxxxx *	Xxxxxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx *	Xxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx populace)
SULIFORMES - XXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx78	Xxxxxxxx xxxx
	Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxx úhorní
Recurvirostridae - Xxxxxxxxxxxxxx	X. xxx.
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx	X. xxx. *
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxx	X. spp.79*
Dromadidae - Pobřežníkovití	Dromas xxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx - Ouhorlíkovítí	Glareola xxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx - Xxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxx
	Xxxxx genei	Racek xxxxxxxxx
	Xxxxx xxxxxxxxxxx	xxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx)
	Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxxxx
	Xxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxx
	Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx *	Xxxxx bělooký
	Larus audouinii *	Xxxxx zelenonohý
	Larus xxxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxx xxxxxxxxx80	Xxxxx malý
	Sternula xxxxxxxxx81	Xxxxx xxxxxxx
	Xxxxxx xxxxxxxxxx82	Xxxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxxx nilotica nilotica83	rybák xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (populace xxxxxxx Eurasie x Xxxxxx)
	Xxxxxxxxxxx xxxxxx84	Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx)
	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx populace)
	Chlidonias xxxxx xxxxx	Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
	Xxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxx rajský (xxxxxxxxx populace)
	Sterna xxxxxxx xxxxxxx	Xxxxx xxxxxx holarktický (xxxxxxxx hnízdící x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)
	Xxxxxx xxxxxxxx	Xxxxx bělolící
	Sterna xxxxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx)
	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx85	Xxxxx xxxxxxxxxxxx (africké x jihozápadní xxxxxxx xxxxxxxx)
	Xxxxxxxxxx sandvicensis xxxxxxxxxxxx86	Xxxxx xxxxxxx africký
	Thalasseus xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx87	Xxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxx xxxxxx88	Xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx)
XXXXXXXXXXXXXX - KONDOŘI
Cathartidae - xxxxxxxxxxx	X. xxx.
XXXXXXXXXXXXXXX - XXXXXX
Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx	X. xxx. *
XXXXXXXXXXXXX - SROSTLOPRSTÍ
Meropidae - Xxxxxxxx	Xxxxxx apiaster	Vlha pestrá
Coraciidae - Mandelíkovití	Coracias xxxxxxxx *	Xxxxxxxx xxxxx
XXXXXXXXXXXXX - XXXXXX
Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx	X.xxx.*
XXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxx tucumana	Amazoňan xxxxxxxxxx
XXXXXXXXXXXXX - PĚVCI
Muscicapidae - Xxxxxxxxxx	X. (x.x.) xxx.89 *
Xxxxxxxxxxxx - Vlaštovkovití	Hirundo xxxxxxxxxxxx *	Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxx *	Xxxxxxxxx vlajkoocasý
	Alectrurus xxxxxxxx *	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxxxxxxx dinellianus	Tyrančík xxxxxxx
	Xxxxxxxxxxx pectoralis xxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxxx tmavohrdlý
	Sporophila zelichi *	Xxxxxx Xxxxxxxx
	Xxxxxxxxxx cinnamomea *	Xxxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxx hypochroma *	Xxxxxx šedopláštíkový
	Sporophila xxxxxxxxx *	Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx flavus *	Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx - Xxxxx
XXXXXXXXXXX - XXXXX
Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx	X. spp. *
Xxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx	X. xxx. *
Xxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxx *	Xxxxxx xxxxx
XXXXXXXXXX - XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx - Xxxx
Xxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx
XXXXXXXXXXXXXXXX - MALOTLAMCI
Rhincodontidae - Veležralokovití	Rhincodon xxxxx	Xxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXXXXX - OBROUNI
Cetorhinidae - Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxx *	Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx - Xxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxx carcharias *	Xxxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxxx mako
	Isurus xxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxx
	Xxxxx xxxxx	Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx - Liškouni	Alopias xxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxx vulpinus	Liškoun xxxxxx
XXXXXXXXXXXX - OSTROUNI
Squalidae - Xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxx acanthias (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx)	Xxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXXXXXX - PILOUNI
Pristidae	Anoxypristis xxxxxxxxx*	Xxxxxx xxxxxxx
	Xxxxxxx xxxxxxx*	Xxxxxx queenslandský
	Pristis xxxxxxxxx*	Xxxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxxx xxxxxxx*	Xxxxxx xxxxxxxx
	Xxxxxxx pristis90*	Piloun xxxxxx
XXXXXXXXXXXXXXX - XXXXX
Xxxxxxxxxxxx	Xxxxx alfredi*	Manta Xxxxxxxxx
	Xxxxx xxxxxxxxx*	Xxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxx xxxxxxx91*	Xxxxx xxxxx
	Xxxxxx japanica92*	Manta xxxxxxxx
	Xxxxxx xxxxxxxxx*	Xxxxx Thurstonova
	Mobula xxxxxxxxxx*	Xxxxx xxxxxxx
	Xxxxxx eregoodootenkee*	Manta xxxxxxxxxx
	Xxxxxx xxxxxx*	Xxxxx Xxxxxxx
	Xxxxxx xxxxxxxxx*	Xxxxx xxxx
	Xxxxxx rochebrunei*	Manta xxxxxxxxxx
	Xxxxxx munkiana*	Manta xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxxxx
XXXXXXXXXXXXXXXX - XXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx	Xxxx xxxx	Xxxx velká
	Huso dauricus	Vyza xxxx
	Xxxxxxxxx baerii xxxxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxx
	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxx
	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx	Xxxxxxx sachalinský
	Acipenser xxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxx
	Xxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx	Xxxxxxx hladký
	Acipenser xxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxx
	Xxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx populace)
	Acipenser xxxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxx
	Xxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxx čínský
	Acipenser xxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxxx
	Xxxxxxxxx xxxxxx *	Xxxxxxx xxxxx
	Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx
	Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx hermanni	Lopatonos Hermannův
	Pseudoscaphirhynchus xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx
	Xxxxxxxxx xxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx - Xxxx
XXXXXXXXXXX - XXXXXX
Xxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxxx

 

1 Xxxxx zahrnut x Xxxxxxx xxxxxxx

2 Xxxxx xxxxxx jako Panthera xxxxx

3 Dříve xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxx

4 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx

5 Dříve xxxxxx xxxx Cervus xxxxxxx xxxxxxxxxx

6 Dříve xxxxxx jako Xxxxxxx xxxx

7 Dříve xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

8 Xxxxx zahrnut x Xxxxxxx glacialis xxxxxxxxx

9 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx glacialis xxxxxxxxx

10 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx

11 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxx formosa

12 Xxxxx xxxxxx xxxx Phoenicopterus xxxxxxx

13 Dříve xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

14 Xxxxx xxxxxx jako Xxxx xxxxxxxxxxxx

15 Xxxxx xxxxxx jako Grus xxxxx

16 Xxxxx uveden xxxx Diomedea albatrus

17 Xxxxx zahrnut x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x.x.)

18 Xxxxx uveden jako Xxxxxxxx xxxxxxxxx

19 Xxxxx xxxxxx jako Chettusia xxxxxxxx

20 Xxxxx uveden xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

21 Xxxxx uveden xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

22 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx

23 Xxxxx uveden xxxx Sterna xxxxxx

24 Xxxxx uveden xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx

25 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx

26 Dříve zahrnut x Xxxxxx xxxxxxx (x.x.)

27 Dříve xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

28 Xxxxxx Xxxxxxx microdon

29 Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx

30 Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx

31 Xxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxx

32 Xxxxx xxxxxxx x Otomops xxxxxxxxxxxx

33 Dříve xxxxxxx x Xxxxxxxx teniotis

34 Xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx

35 Xxxxx xxxxxxx v Miniopterus xxxxxxxxxxxx

36 Xxxxx zahrnut x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

37 Xxxxxx Xxxxx xxxxxx

38 Xxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx (x.x.)

39 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx elaphus bactrianus

40 Xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx

41 Xxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx, sensu Xxxxxx &xxx; Xxxxxx 1993

42 Xxxxx xxxxxxx x Xxxxx tatarica, sensu Xxxxxx &xxx; Xxxxxx 1993

43 Xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx edeni

44 Xxxxx zahrnut x Xxxxxxx fluviatilis

45 Xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

46 Dříve xxxxxxx x Neophocaena xxxxxxxxxxxx

47 Xxxxx uveden jako Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

48 Dříve xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx

49 Xxxxx xxxxxx xxxx Porzana xxxxxxx intermedia

50 Xxxxx xxxxxx jako Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

51 Xxxxx zahrnut x Xxxx xxx.

52 Xxxxx xxxxxxx x Xxxx spp.

53 Xxxxx xxxxxxx x Grus xxx.

54 Dříve xxxxxxx x Grus xxx.

55 Xxxxx zahrnut v Xxxxxxxxxxx undulata

56 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

57 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx immer immer

58 Xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

59 Xxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxx

60 Xxxxx xxxxxxx x Diomedea xxxxxxx

61 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx

62 Dříve xxxxxx jako Xxxxxxxx xxxxxxxx

63 Dříve xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

64 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx chlororhynchos

65 Xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

66 Dříve xxxxxx xxxx Diomedea xxxxxxxxxxx

67 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

68 Dříve xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

69 Xxxxx xxxxxx xxxx Diomedea bulleri

70 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx cauta

71 Xxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxx

72 Dříve zahrnut x Diomedea cauta

73 Xxxxx zahrnut v Xxxxxxxx xxxxx

74 Dříve xxxxxxx x Procellaria xxxxxxxxxxxxxx

75 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

76 Xxxxx xxxxxx xxxx Threskiornis xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

77 Dříve uveden xxxx Xxxxxxxxxxx albus xxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)

78 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

79 Xxxxxxxx podčeleď Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx

80 Dříve xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx

81 Dříve xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx

82 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx balaenarum

83 Xxxxx xxxxxx xxxx Sterna xxxxxxxx xxxxxxxx

84 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx

85 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx bengalensis

86 Xxxxx xxxxxx jako Xxxxxx sandvicensis sandvicensis

87 Xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

88 Xxxxx uveden jako Xxxxxx xxxxxx

89 Xxxxxxxx xxxxxxxx Sylviinae, xxxxx xxxxxxxx jako čeleď Xxxxxxxxx

90 Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx

91 Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx

92 Včetně Mobula xxxxxxxxx

 

¹ Pozn. překladatele: Xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx x čl. I xxxx. 1 xxxx. j) Xxxxxx x xxxxxxx stěhovavých xxxxx volně žijících xxxxxxxxx

Xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 39/2017 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 3.7.2017

Xxxxxx předpis č. 127/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.5.1994.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

39/2017 Xx. m. x., x přijetí XX změn xxxxxx X a XX Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

x účinností xx 3.7.2017

23/2020 Xx. x. x., o xxxxxxx xxxx xxxxxx X x XX Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhů volně xxxxxxxx xxxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.7.2020

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.