Právní předpis byl sestaven k datu 30.03.1993.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.03.1993 do 23.07.1995.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx dne 30. xxxxxx 1993 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pohraničního xxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxx x železniční a xxxxxxxx dopravě.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 dnem 30. xxxxxx 1993.
Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x železniční a xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx republika a Xxxxxxxxx republika, vedeny xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 30.3.1993 xx 24.7.1995 (xx xxxxxx x. 298/95 Xx.)
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxxx xxxxx usnadní a xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x železniční x xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xx tím xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxx zavedeno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tratí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxx xxxx smlouvy oprávněni xxxxxxxx pohraniční xxxxxxxx xx území druhého xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxx dohodou:
a) xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx celních xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2,
b) xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx orgány") obou xxxxxxxxx států xxxxxxxxx provádět pohraniční xxxxxxxx x
x) xxxxx, xx xxxxx kontrolní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx smějí provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dopravních prostředcích xxxxx jízdy.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 30.3.1993 xx 24.7.1995 (do xxxxxx x. 298/95 Xx.)
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx, zboží x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxxxxx x výkonem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx orgány xxxxxxxx kontrolu xx xxxxxxxxx. Poté vykonávají xxxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx, xx jehož xxxxx xxxxx, zboží x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx rovněž xxxxxxx xxx místních xxxxxxxx xx vzájemné dohodě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celních xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx služby nosit xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx sebeobrany.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 30.3.1993 xx 24.7.1995 (xx xxxxxx x. 298/95 Xx.)
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx celních úřadů, xxxxxxxxxxx xx na xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx úředním xxxxxx x xxxxxxx druhého xxxxx. Služební xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx x platební xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxx být x xxxxxx území xxxxxxxx bez xxxxxxxx x jakýchkoliv xxxxxxx x kontroly orgánů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 30.3.1993 xx 24.7.1995 (xx xxxxxx x. 298/95 Xx.)
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx po vzájemné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x výjimkou xxxxx pohraničních xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx společně.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx od 30.3.1993 xx 24.7.1995 (xx xxxxxx č. 298/95 Xx.)
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx sladí pracovní xxxx xxxxxxxxxxxx celních xxxxx, xxxxx x xxxxx zboží x xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úřadů xxxxxxxxx x souladu x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx hraničních xxxxxxx xxxxx, podepsanou x Xxxxxx dne 21. xxxxx 1982, xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 30.3.1993 xx 24.7.1995 (xx xxxxxx x. 298/95 Xx.)
Xxxxxx 9
(1) Xxxxx xxxxxx, provádějící xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx silniční xxxxxxx, xxxxx překračovat státní xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, provádějící pohraniční xxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oddíly.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 30.3.1993 xx 24.7.1995 (do xxxxxx x. 298/95 Xx.)
Xxxxxx 10
Náhrady xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx budou sjednány xxxxxxxxxxxxxx.
Původní xxxxx - xxxxxxxx xx 30.3.1993 xx 24.7.1995 (xx xxxxxx x. 298/95 Xx.)
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx telekomunikačních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx výlučně pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx i pro xxxx napojení s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sousedního xxxxx xxx poplatků, x to xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx orgánů, x výhradou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X případě xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) X xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx dotčeny právní xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x provozu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) X xxxxxxx výpovědi xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxx ode dne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx dohodnuto jinak.
(5) Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx obou smluvních xxxxx. Xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 30. xxxxxx 1993 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxx Kočárník XXx. v. x.
x xxxxxxxx ratifikace
Xx vládu Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx Xxxx XXx. x. x.
x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 122/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.3.1993.
Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
298/95 Sb., x xxxxx Xxxxxxx xxxx XX a XX o ulehčení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích v xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 25.7.95
x oprava provedená xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x. 40/94 Xx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 122/94 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 24/2001 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 4.4.2001.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.