Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 03.04.2001.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.07.1995 do 03.04.2001.


Sdělení o Smlouvě mezi ČR a SR o ulehčení pohraničního odbavování na státních hranicích v železniční a silniční dopravě

122/94 Sb.

XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. xxxxxx 1993 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx 30. xxxxxx 1993.
České xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx republikou
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x silniční xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
(1) Smluvní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx x železniční x xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xx tím xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx na stanovených xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavení xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x ministerstvni xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních států xxxx xxxxxxx:
a) xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2,
x) xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, zajišťující xxxxxxxxxxx x rostlinolékařské xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxx") xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxx x
x) xxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx svého xxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx toho xxxxxxxxx státu, z xxxxx území osoby, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vystupují. Působnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu souvisejících x xxxxxxx kontroly xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxx vykonávají kontrolu xx území druhého xxxxx, xxxxx při xxxxxx xxxxxx nosit xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx mohou xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx se xx xxxxx jednoho xxxxxxxxx státu, xx xxxxx označit xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx x platební xxxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxx orgány jednoho xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxx, daně a xxxxxxxx mohou xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x kontroly xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxx pracovní xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které mohou xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovištích projednávány.
(2) Koordinaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovisť xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x sladění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Ženevě xxx 21. xxxxx 1982, xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Kontrolní orgány, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavení x železniční xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxxx služebních xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxxxxxx zdarma a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xx používání xxxxxxxxxxxx odbavovacích xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Smluvní xxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx stanoviště, povoluje xxxxxxxxx x provoz xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxx, x xx pouze x xxxxx xxxxxxxxxxxx odbavovacího xxxxxxxxxx x nejbližšího xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx náhrady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x pronájmu. Provoz xxxxxx telekomunikačních zařízení xx považován xx xxxxxxx xxxxxx sousedního xxxxx. X xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx železnic platí xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxx příslušném xxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.
(2) Xxxx smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxx xxxxxxx xxxx xxx měněna xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 30. xxxxxx 1993 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Ivan Kočárník XXx. x. x.
x výhradou ratifikace
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx Tóth XXx. x. x.
x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Informace
Xxxxxx předpis x. 122/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 30.3.1993.
Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
298/95 Xx., x změně Xxxxxxx xxxx XX x XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 25.7.95
x oprava provedená xxxxxxxxx sdělením v xxxxxx č. 40/94 Xx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 122/94 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 24/2001 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 4.4.2001.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.