Právní předpis byl sestaven k datu 24.07.1995.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.07.1995 do 03.04.2001.
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. xxxxxx 1993 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx pohraničního xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx 30. xxxxxx 1993.
České xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx odbavování xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
(1) Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x železniční x xxxxxxxx dopravě.
(2) Xx tím účelem xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx pohraniční odbavovací xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odbavení v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx během xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx, změny xxxx xxxxxxx pohraničních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zmíněných v xxxxxxxx 2,
x) xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx policie a xxxxxx, xxxxxxxxxxx veterinární x rostlinolékařské xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxxx") obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x
x) xxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dopravních xxxxxxxxxxxx během jízdy.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx právních předpisů xxxxx státu xx xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxx činnosti xx xxxxx svého xxxxx.
Článek 3
Xxxx první vykonávají xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vystupují. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx souvisejících x xxxxxxx kontroly xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxx za skončenou. Xxxx xxxxxxxxxx kontrolu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx prostředky vstupují. Xxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxxx podmínek po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vykonávají kontrolu xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx mohou xxxxxx xxxxx x xxxxxxx sebeobrany.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx budovy xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx se xx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx označit úředním xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx státu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolních orgánů xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu zajištěny, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxx, xxxx x xxxxxxxx mohou xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x jakýchkoliv omezení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx odbavovací xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
(1) Kontrolní xxxxxx xxxx smluvních států xxxxx xxxxxxxx doby, xxxxx i druhy xxxxx a dopravních xxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx úmluvou x xxxxxxx hraničních xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 21. xxxxx 1982, xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 9
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odbavení x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dopravě, mohou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx služebních xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx bezplatně xxxxxxxx xxxxxxx oddíly.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xx používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Smluvní stát, xx xxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviště, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, potřebných xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxx, x xx xxxxx x xxxxx pohraničního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nejbližšího xxxxxxx spojů, a xxxx xxxxxxxxxxxx orgánů, x výhradou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxx. Provoz xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxx provoz sousedního xxxxx. X případě xxxxxx za používání xxxxxxxx železnic platí xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) X výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx telekomunikačních xxxxxxxx xx jejich příslušném xxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Tato smlouva xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.
(2) Xxxx smlouva vstoupí x platnost xxxx xxxxxxx.
(3) Tato xxxxxxx se sjednává xx dobu neurčitou. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx.
(4) X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx smlouva xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(5) Xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx, dohodnutým xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Praze xxx 30. xxxxxx 1993 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx českém x xxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx:
Xxx. Ivan Xxxxxxxx XXx. x. r.
x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx Xxxx XXx. x. x.
s xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx předpis x. 122/94 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 30.3.1993.
Xx xxxxx xxxxxx právního předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
298/95 Xx., x xxxxx Smlouvy xxxx XX a XX x ulehčení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
s účinností xx 25.7.95
x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x. 40/94 Xx.
Právní xxxxxxx č. 122/94 Xx. byl zrušen xxxxxxx předpisem č. 24/2001 Sb. m. s. x účinností od 4.4.2001.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.