Plné znění - 86/1994 Sb.

I. II. III.

Xxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx 22. xxxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx X. H. x X. X., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx JUDr. X. X., x xxxxxxxxx xxxxxx - Poslanecké xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx zákona x. 509/1991 Sb.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dne 10.7.1992 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x X., xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx Č. X. xx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, x proti rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x X., xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx samé xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx a xxxx manželce xxxxxxx x xxxx 1988 xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bytů xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx předmětného xxxx, že xxxx xxxxxx byla xxxx xxxxxxxxx uzavřena konkludentní xxxxxx x xx xxxx 1.1.1992 se xxxxx právní xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx společný xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (§871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platném xxxxx).

Dne 26.8.1993 xxxxxxx stěžovatelky (navrhovatelky) Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx x 10.7.1992 x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §74 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx vzhledem x jeho formulaci xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx i xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx majitele xxxx. Xx xx x xxxxxxx x vlastnickým xxxxxx xxxxx čl. 11 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (dále xxx "Listina") x x čl. 9 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nutí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nucené xxxxx x služby, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx §147 zákona x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx předpisů x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1993 x x nichž xxxxx Ústavní soud xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x zásahy xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v §145 xxxx. 1. Toto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx stížnost xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx §148 cit. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §145 xx 147 cit. xxxxxx Xxxxxxx xxxx projedná x rozhodne o xx podle xxxxxx xxxxxx.

Podle §74 xxx. xxxxxx xxxxx x xxxxxxx stížností xxxx xxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx nebo jiného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou x xxxxxxx s ústavním xxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxx podle čl. 10 Xxxxxx, popřípadě se xxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx §78 xxx. zákona, jestliže xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podán xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §74 xxx. xxxxxx, xxxxx řízení xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx právního předpisu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) Xxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx dospěl k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §78 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx. xxxx x xxxxxxxxxxx věci xxxxxxx, neboť xxxxx xx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxx (ustanovení §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podán xxx. Xxxxxxxxx xx xxx 19.10.1993 č.j. X. XX 2/93-56 xxxxx xxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx podle čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Ústavy.

Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xx zrušení §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku xxx xxxxx včas. Rozhodné xx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx návrh na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx (xx smyslu §74 xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx) ve xxxxx 60 xxx xxx xxx, kdy tento xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (§145 odst. 1 xxx. zákona xxx xxxxxxxxx). Tím xx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Ústavnímu xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx (xxxxx o xx xxxxxxxxx), umožňuje x xxxxxxx s §148 xxxx. 1 xxx. xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §74 tohoto xxxxxxxx a xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx návrh na xxxxxxx zákona. Zákon č. 182/1993 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1993 x x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 30.8.1993. Uvedenou 60xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud xx xxxxx procesní, xxxxx xxxxx č. 182/1993 Sb. - xxxx xx upravuje - xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podání xxxxxx přikazuje návrh xxxxxxxxx, zatímco v xxxxxxx nedodržení xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx byla xxxx x souzené xxxx xxxxxxxxx.

V xxxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odborné xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx lhůty 60 xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x ustanovení §72 xxxx. 2 xxxxxx x Ústavním soudu) x jež dovozuje, xx jde x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx je zahájeno xxxx xxxxxxxx návrhu Xxxxxxxxx xxxxx (§27 xxxx. 2 xxxxxx). Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxx xxxxx x lhůtu k xxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxx §72 xxxx. 2 xxx. xxxxxx, xxxxx o xxxxx x podání xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §74 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x to xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §145 odst. 1 xxxxxx předpisu xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx stránce xxxxx.

Xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx právo xxxxxxxx xxxxxxx bytu a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx místností x xxxxxxxxx nesloužících x xxxxxxx vzniklé xxxxx xxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx xx dni xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx, mění xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx čl. 11 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx navrhovatelky xxxxxxxxxx, xxxxxxx

(Xxxxxxxx 2 x 5 čl. 11 Xxxxxxx xx zkoumané problematiky xxxxxxxx).

Xxxxxxxxxx čl. 9 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, stanoví

Ústavní xxxx xxxxx zkoumal, xxx xx napadené xxxxxxxxxx §871 odst. 1 občanského xxxxxxxx x xxxxxxxxxx články Listiny x rozporu.

Xxxxxx otázka, xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x právním xxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 1989 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly později xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských práv x xxxxxx, xxxxx. x pro rozpor x principy xxxxx xxxxxxxxx. V podstatě xxx o xx, xxx recepce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není x xxxxxxx zejména x čl. 11 Listiny, xxxxxxxx právo osobního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x administrativního rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx bytu často xxx xxxxxxxx vlastníka xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx platné, xxx xxxxxxxxxxxxxx právní normy. Xx xxxx třeba xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xx xxxx xxx 40 xxx x xx základě xxxx xx realizovalo xxxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxx, xxxxx nebydleli xx xxxxxxxxx xxxxxx. Značný xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x domech xxxxxxxxxx xx rodinných, xxx xxxx a jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, jež vlastníka xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx o tom, xxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx s xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx připouštělo. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxx xxxxx soudu, xxxxx xxxxx xx xx concreto xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx se x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x čl. 11 odst. 1 xxxxxx xxxxx Xxxxxxx, podle xxx xxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxx obsah x xxxxxxx. Xxxx xxxxx x xxxxxx zápornému. Xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského zákoníku xx předpisem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 509/1991 Xx. xx xxxxx, xx xxxxx ze xxxxxx xxxxx xx změně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jistoty. Xx xx x xxxxx xxxxxxx x čl. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx něhož Xxxxx xxxxxxxxx je svrchovaným, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx úctě k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxx z tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikovat xxxx xxxxxxx protiústavní.

Vznikla xxxxxx pochybnost, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx neznevýhodnilo xxxxxxxxx soukromých xxxx, x xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x byty xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxx povinen xxxxxxx x xxxxxxx, jemuž xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx x odevzdání x převzetí xxxx (xxxx. §154 odst. 1, §390 odst. 2 a §493 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve znění xxxx 1.1.1992), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx §37 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx xxxx x bytů x xxxxxx xx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prý xxxxx princip dotčen xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx bytu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx, družstvo), xxxxx xxx uzavíral xxxxxx x xxxxxxxxx x převzetí bytu. Xx této situace xx tedy prý xxxxxxxx xxxxxxxxxx zřejmě x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva všech xxxxxxxxx, xxxxxx čl. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx přesvědčení Xxxxxxxxx soudu ani xxxx důvody xxxxxxxxx. Xxx Ústavní xxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xx xxxxxxx pojmem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nikoli xxxx xxxxxxxxxx kategorii, xxxxx xxxx rovnost xxxxxxxxx, která - xxx ji xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, xx určité xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx prokázat, xx tak činí xx xxxxxxxx xxxxx x pro xxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 11/1992 Xxxxxx xxxxxxxx x nálezů Xxxxxxxxx soudu XXXX). Xxxxx právní xxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxx Xxxxx republiky. X xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx domů xxxxxx vlastníkům domů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečně znevýhodněni, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx vyváženo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přijatelný xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx osobního xxxxxxx xxxx. Xxxxx by xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx vztahy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx domů v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx soukromých xxxx byli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x dohodu o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx organizace xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx formulované tvrzení xxxx oporu v xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxx č. 509/1991 Xx. Xxxxx tehdy xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkal xxxxxxxxx xxxxx bytů. Xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx a byty x xxxxxx lidových xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx národní výbor (§24 zákona x. 41/1964 Xx., o xxxxxxxxxxx x byty). (Xxxxx x xxxxxxxxxx xxx typů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxx byl xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.) Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx bytu, jíž xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, sjednávala x xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx, xxxxx dům xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx bylo x xxxx podnikových, xxxx Ministerstva vnitra x bytů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Šlo xxxx o jiný xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx orgánu, xxxxx xxx xxxxxxxxxx. X x těchto případech xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx organizace x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. O xxx xxxxxx xxxx existence xxxxxxxxxx §28 xxxx. 1 xxxxxx č. 41/1964 Sb., podle xxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podnikového xxxx, bytu Ministerstva xxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx odvolat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podnikovými xxxx, orgán Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx družstvo. X x toho je xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx xx netýkal xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx stavebních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx družstva, x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxx Xxxxxxx svazu xxxxxxxx xxxxxxxx č. 5/1984, §155 občanského xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx 1.1.1992, xx. 32 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx odchylný xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx odůvodnit xxxxxxxxxxx povahou družstevního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx formy xxxxxx výstavby, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pokrok x postupném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bytových xxxxxx xxxxxx. Přidělovací právo xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxx proto xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx právní xxxx (jaký xxxxxxx x ustanovení §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx x x první xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Ustanovení §5 xxxxxx x. 118/1928 Xx. z. x n., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, ukládalo, např. xxxxxxxxx xxxx, povinnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx nebo xxx své xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §18 xxxx. 2 cit. xxxxxx, xxxxx xxxxx xx 1.1.1931 jest x všech xxxxxx xxxxxxxxx (xxx nařízení xxxxx x. 38/1919 Xx. x. x x.) a x xxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxx na stát xx společných xxxxxxxx xxxxx, míti xx xx, xx xxxx x xxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pak xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x. 288/1938 Xx. z. a x., x mimořádných xxxxxxxxxx bytové xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx pronajmout na xxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxx. I xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tomu, xx změnu práva xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, sankcionovanou xxxxxxxxxxx §871 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx krok xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx tohoto xxxxxx lze xxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxx nápravě xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, zejména xxxx. xxxxx č. 119/1990 Sb., xxxxx č. 403/1990 Sb., xxxxx č. 87/1991 Sb. x xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vlastníků v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx věc x xxxxxxx s tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx, x xxxx s xxxxxxxx osob blízkých xxxxx osobám, které xx xx xxxxxx xxxx převedly (§4 xxxx. 2 xxxxxx x. 87/1991 Xx.). Xxxxxxxx zpráva x xxx. xxxxxx praví, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx právních xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx byla xxxxx xxx za xxxx nových křivd xxxx xxxxxxx, která xx dotčené xxxxx xxxx křivdy xxxxx xxxxxx pociťovat. Xxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxxxxxxxx zákoníku do xxxx novely xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx zpráva k xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X se xxxxxxxx x těmto xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxxxxx čl. 11 Xxxxxxx.

X uvedeného xxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxx ustanovením §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx xxxx právo xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx čl. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx porušeno. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 11 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx situaci xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx 3 čl. 11 Listiny, z xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x rozporu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx jedno x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx již Xxxxxxx soud xx xxxxx místě vyslovil.

Xxxxx Xxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 11 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx tvrzený xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 9 Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpis xxxxxxxx xxxxx podrobit se xxxxxxx pracím x xxxxxxx xx xxxxxx čl. 9 Listiny, xxx xxxxx akceptovat. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku xx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx něhož xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx:

Xxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx výjimku xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Za xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx považovat xxxx. xxxxxx, jež xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx uvedenými x čl. 9 odst. 2 Xxxxxxx, x když xx xxx xxxxxx xxxxx a služby xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx zasahují do xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx považovat xx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx soukromoprávními xxxxxxxx. Xxxxx takovým xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxxxxxxxxx namítaný závazek xxxxxxxxxx třetí xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x užíváním xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxx opřít x x ustanovení mezinárodních xxxxx. Čl. 2 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x. 29 (xxxxxxxx č. 506/1990 Sb.) x xxxxxx xxxx xxxxxxx práci xxxxxxxx xxxxxxx práci xxxx "každou xxxxx xxxx službu, xxxxx xx na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx". X xxxx norma nasvědčuje xxxx, xx by xxxx xxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx sankce xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx v čl. 2 xxxx 2 xxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx. čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx.

X těchto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx kvalifikovat xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pracím xxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 9 Xxxxxxx.

Xxxxx Ústavní soud xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx ustanovení x čl. 9 Xxxxxxx xxxx x rozporu.

Xx všech těchto xxxxxx xxx návrh xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Práva xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se svým xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, xxxxxxx xxxx soudci: XXXx. Xxxxxxx Cepl, XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxx, XXXx. Xxxxx Holländer x XXXx. Antonín Xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 86/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.5.1994.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.