Plné znění - 86/1994 Sb.

I. II. III.

Ústavní xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x xxxxx xxx 22. března 1994 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx X. X. x X. X., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx JUDr. E. X., a xxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 509/1991 Xx.

Navrhovatelky xxxxxx xxx 10.7.1992 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v X., xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Č. X. xx xxxxxxxxx xxxx x domě xxxxxxxxxxxx, x proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v X., jímž xxx xxxxxxxx obvodního xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx. Oba soudy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx žalovanému a xxxx manželce xxxxxxx x xxxx 1988 xx xxxxxxx pravomocně xxxxxxxxx výměny xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x odevzdání x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx uzavřena xxxxxxxxxxxx xxxxxx x že xxxx 1.1.1992 xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx manželky (§871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx).

Xxx 26.8.1993 xxxxxxx stěžovatelky (xxxxxxxxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx podání, xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx x 10.7.1992 x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §74 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Neústavnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx x xxxx formulaci xxxxx vyloučit, xx xx xxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vznikla xxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx domů. Xx je v xxxxxxx x vlastnickým xxxxxx xxxxx čl. 11 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod (xxxx xxx "Listina") x x čl. 9 Listiny, xxxxx zákonní xxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxx xxxxx ustanovení §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku nutí xxxxxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx bytu xxxxxxx.

Xxxxx §147 zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx předpisů x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky k xxxx podány před 1. xxxxxx 1993 x x nichž xxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxx, projedná Ústavní xxxx x rozhodne x nich, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x §145 xxxx. 1. Toto xxxxxxxxxx xx tedy xxxxxxxx x xx xxxxxxx stížnost stěžovatelek.

Xxxxx §148 xxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §145 až 147 cit. zákona Xxxxxxx soud projedná x rozhodne x xx xxxxx tohoto xxxxxx.

Podle §74 xxx. zákona xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xx zrušení xxxxxx nebo jiného xxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx ústavní xxxxxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, jedná-li se x xxxx právní xxxxxxx.

Podle §78 xxx. zákona, xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx stížností xxxxx xxxxx xx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §74 xxx. xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plénu x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 písm. x) xxxx x) Xxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx §78 odst. 1 xxxxxx č. 182/1993 Xx. jsou x rozhodované věci xxxxxxx, xxxxx návrh xx zrušení právního xxxxxxxx (xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx. Usnesením xx xxx 19.10.1993 x.x. X. XX 2/93-56 xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu k xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 písm. x) Ústavy.

Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x názoru, že xxxxx xx zrušení §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku xxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx, zda xxxxxxxxxxxxx xxxxxx návrh na xxxxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx xxxx (xx xxxxxx §74 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx) ve xxxxx 60 dnů ode xxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (§145 xxxx. 1 xxx. xxxxxx xxx xxxxxxxxx). Tím xx xxxxxxxxxxxxx, jež podaly xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx (xxxxx x ní xxxxxxxxx), umožňuje x xxxxxxx x §148 xxxx. 1 cit. xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx §74 tohoto xxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx č. 182/1993 Sb. xxxxx účinnosti xxxx 1.7.1993 a x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského zákoníku xxxxx xx xxxxx xxx 30.8.1993. Xxxxxxxx 60xxxxx xxxxx považuje Xxxxxxx xxxx xx xxxxx procesní, xxxxx xxxxx č. 182/1993 Sb. - xxxx xx xxxxxxxx - xx procesním xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přikazuje návrh xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx bylo xxxxx podle obecných xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx návrhu na xxxxxxx xxxxxx byla xxxx v xxxxxxx xxxx zachována.

X xxxx otázce xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx části xxxx odborné literatury, xxxxx xx zabývá xxxxxxx xxxxx 60 xxx x podání xxxxxxx stížnosti (xxxxxxxxx x ustanovení §72 xxxx. 2 zákona x Xxxxxxxx soudu) x xxx xxxxxxxx, xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx zahájeno xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu (§27 xxxx. 2 xxxxxx). Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxx xxxxx x lhůtu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §72 xxxx. 2 xxx. xxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx zrušení zákona xx smyslu §74 xxxxxx č. 182/1993 Xx., a xx xx zmíněném xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy Xxxxxxx xxxx použil xxxxxxxxxx §145 xxxx. 1 xxxxxx předpisu toliko xxxxxxxxxx.

Ústavní xxxx xxxxx přistoupil xx zkoumání návrhu xx stránce xxxxx.

Xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx právo osobního xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx vzniklé podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx ke xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx xx nájem. Xxxxxxxx užívání bytu x společné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xx společný xxxxx.

Ustanovení čl. 11 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dovolávají, xxxxxxx

(Xxxxxxxx 2 x 5 čl. 11 Xxxxxxx xx zkoumané xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxxxxxxx čl. 9 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, stanoví

Ústavní xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx články Listiny x xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx k právním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx listopadem 1989 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x svobod, event. x pro xxxxxx x xxxxxxxx tržní xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxx o to, xxx recepce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x čl. 11 Xxxxxxx, xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x administrativního rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx opíralo x xxxxx xxxxxx, leč xxxxxxxxxxxxxx právní xxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx x přidělovacím xxxxx x xxxxx platily xx území státu xx xxxx xxx 40 xxx x xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx bydlení xxxxxxxx části xxxxxxx, xxxxx nebydleli ve xxxxxxxxx domech. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a bydlí x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jež xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx občanů xxxxxx. Xxxxxxxxx bytů xxxxxx xxxxx možnost xxxxxxx, xxx xx, kterou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx vylučovaly z xxxxxxxxxxx x tom, xxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx. Xx této xxxxxxx zákonitě dochází xx konfliktu xxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx s byty xxxxx xxxxxxx vůle x zájmů xxxxxxxxx xx ochraně práv, xxx nabyli jediným xxxxxx způsobem, xxxx xxxxx v době xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx práv xxxx xx více xxxxxxxx kategorií xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx soudu, xxxxx xxxxx xx xx concreto xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xx x prvé řadě xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1 xxxxxx větou Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx stejný xxxxxxx obsah a xxxxxxx. Xxxx xxxxx x závěru zápornému. Xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského zákoníku xx předpisem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 509/1991 Xx. xx xxxxx, že xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx užívání xx chráněný nájem. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zajistit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx uživatelů xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx užívací xxxxxx stav dostatečné xxxxxx xxxxxxx. Xx xx x xxxxx xxxxxxx s čl. 1 Xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Česká xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx úctě x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a občana. Xxx z xxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx protiústavní.

Vznikla xxxxxx pochybnost, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx neznevýhodnilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx domů, x nichž v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x byty xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx bytu vázáno xx souhlas xxxxxxxxx xxxx, xxxxx pak xxx xxxxxxx uzavřít x xxxxxxx, jemuž xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx o odevzdání x převzetí xxxx (xxxx. §154 xxxx. 1, §390 xxxx. 2 a §493 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx, ve znění xxxx 1.1.1992), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uzavřené xxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx §37 xxxxxxxxxx zákoníku). Xxxxxx xxxx u xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prý xxxxx princip xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx bytu xxxxxxxxx vydával xxx xxxxxxx (stát, xxxxxxxx), xxxxx xxx uzavíral xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx bytu. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx x rozporu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx čl. 11 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxx.

Podle přesvědčení Xxxxxxxxx soudu ani xxxx důvody xxxxxxxxx. Xxx Xxxxxxx soud Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx chápal xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kategorii, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx - xxx ji xxxx xx xxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxx odstranění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 11/1992 Xxxxxx xxxxxxxx x nálezů Xxxxxxxxx soudu ČSFR). Xxxxx právní názor xxxxx i Xxxxxxx xxxx Xxxxx republiky. X xxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vlastníkům domů xxxxxxxxx ustanovením §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx transformaci xxxxxxxxxx uživatelských xxxxxx x bytům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přijatelný xxxx právní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vztahy x xxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Nešlo xx xxxx pouze x xxxxxxx právní xxxxxx xxxx nájemníky x xxxxxxxx domů v xxxxxxxxx vlastnictví.

Ostatně Xxxxxxx xxxx nesdílí xxxxxxxxxxx názor, xx xxxxxx vlastníkům soukromých xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x dohodu x xxxxxxxxx a převzetí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxx x. 509/1991 Xx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém, xxxxx se týkal xxxxxxxxx všech xxxx. Xxxxxx xxxx, podnikové xxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx a byty x domech lidových xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (§24 xxxxxx x. 41/1964 Sb., x xxxxxxxxxxx s xxxx). (Xxxxx x posledních xxx typů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx tím, že xxx xxx přidělován xx xxxxx organizace.) Xxxxxx xxxx xxxxxx x odevzdání x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Ministerstva xxxxxx x xxxx lidových xxxxxxxx družstev. Šlo xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx přiděloval. X x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx organizace x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. X xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §28 xxxx. 1 xxxxxx č. 41/1964 Xx., xxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x domě lidového xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx Ministerstva xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. I x xxxx je xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx soukromých, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx stavebních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx družstvo (xxxx. čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 5/1984, §155 xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxxxx xxxx 1.1.1992, čl. 32 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx režim xxx xxxx xxxxxxx odůvodnit xxxxxxxxxxx povahou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlastnictví x xxxxxxxx zájmem xx xxxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pokrok x xxxxxxxxx uspokojování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx bytových družstev (xx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx obdobný xxxxxx xxxx (jaký vyplývá x ustanovení §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) existoval i x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx předpisů, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Ustanovení §5 zákona x. 118/1928 Xx. x. x x., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxx, povinnost xxxxxxxxxxx x neobydlené xxxxxxxxx, které nepotřebuje xxx xxxx nebo xxx své xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxx. Tak přísný xxxxxxx současný xxxxxx xxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxx §871 odst. 1 občanského xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení §18 xxxx. 2 xxx. xxxxxx, xxxxx něhož xx 1.1.1931 xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (viz nařízení xxxxx č. 38/1919 Xx. x. a x.) x o xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xx společných bytových xxxxx, xxxx xx xx, xx byla x xxxx mezi xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx volných xxxx pak obsahovalo xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx č. 288/1938 Xx. z. x x., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx péče, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxxxx osobám. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nasvědčuje tomu, xx xxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxx bytů xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §871 občanského xxxxxxxx, nelze xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx podporu xxxxxx xxxxxx lze xxxxx, xx bývalé Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zákonů, zejména xxxx. xxxxx č. 119/1990 Sb., xxxxx č. 403/1990 Sb., zákon č. 87/1991 Sb. x další. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vlastníků x xxxxxxxxx xxxxxxxx majetku, x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx věc x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx s xxxxxxxx osob blízkých xxxxx osobám, xxxxx xx xx odňaté xxxx xxxxxxxx (§4 xxxx. 2 xxxxxx x. 87/1991 Sb.). Xxxxxxxx xxxxxx x xxx. xxxxxx praví, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx let xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zejména vrácení xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx jen xx xxxx xxxxxx křivd xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx osoby xxxx křivdy mohly xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx ustanovení §871 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx novely xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx k xxxx novele xxxxxxxx xxxxxxx. I xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx otázku xxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx novely, s xxxxxxxxxxx čl. 11 Xxxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx není právo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxxxxx zanikající xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx užívání xxxx v xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx omezení xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 11 xxxx. 4 Xxxxxxx. Vzhledem k xxxxxxx xxxxxxxxxx situaci xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx 3 čl. 11 Xxxxxxx, z xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx chráněnými xxxxxxxx xxxxx. Toto ustanovení Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx vodítek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxx místě xxxxxxxx.

Xxxxx Ústavní xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx x čl. 11 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

Ústavní xxxx xxxx xxxxxxx tvrzený xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 9 Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx napadený xxxxxxxxxxxxx předpis porušuje xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx čl. 9 Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx xx:

Xxx o xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxxxx prací xxxx xxxxxx. Xx nucené xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx např. xxxxxx, jež xxxx xxxx xxxxxxx srovnatelné x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Jde xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxx, jež velmi xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nucený výkon xxxxxxxxxxx donucení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx, xxx vyplývají x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx.

Uvedené xxxxxx xxx xxxxx x x ustanovení mezinárodních xxxxx. Čl. 2 Úmluvy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce x. 29 (xxxxxxxx č. 506/1990 Sb.) x nucené xxxx xxxxxxx práci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx "každou xxxxx xxxx službu, xxxxx xx na nějaké xxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx dobrovolně". X xxxx norma nasvědčuje xxxx, xx xx xxxx jít x xxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Definice xxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxx povinnou xxxxx xxxxxxxxxx, je xxx x čl. 2 xxxx 2 cit. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, než stanoví xxxx xxx. čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx.

X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 9 Xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 9 Xxxxxxx xxxx v xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxx, neboť Xxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, že důvody xx zrušení tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx dány.

Xxxxx xx připojení odlišného xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx x rozhodnutí xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, xxxxxxx xxxx xxxxxx: XXXx. Xxxxxxx Xxxx, XXXx. Vladimír Xxxxxx, XXXx. Pavel Xxxxäxxxx x XXXx. Antonín Xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 86/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.5.1994.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.