Plné znění - 86/1994 Sb.

I. II. III.

Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x plénu xxx 22. xxxxxx 1994 xx xxxx navrhovatelek X. X. x X. Š., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXx. E. X., x xxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx zákona x. 509/1991 Sb.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 10.7.1992 xxxxxxxxxx Ústavnímu xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v X., kterým byla xxxxxxxxx žaloba xxxxx xxxxxxxxxx X. X. xx vyklizení xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x X., xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1988 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměny bytů xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x odevzdání x převzetí předmětného xxxx, že xxxx xxxxxx byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a že xxxx 1.1.1992 xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx žalovaného x xxxx manželky (§871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platném xxxxx).

Xxx 26.8.1993 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (navrhovatelky) Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podání, jímž "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx x 10.7.1992 s xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §74 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx soudu, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx i xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx užívací xxxxx x bytům xxx xxxxxxxx xxxxxxxx domů. Xx xx x xxxxxxx x vlastnickým xxxxxx xxxxx čl. 11 Xxxxxxx základních xxxx x svobod (xxxx xxx "Listina") x x čl. 9 Xxxxxxx, xxxxx zákonní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nutí xxxxxxxx domu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nucené xxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx bytu xxxxxxx.

Xxxxx §147 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Ústavním xxxxx, xxxxxxx stížnosti, xxxxx xxxx xxxxx předpisů x Ústavním xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx podány xxxx 1. lednem 1993 x x nichž xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxx v §145 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx stížnost xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx §148 xxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §145 xx 147 xxx. xxxxxx Xxxxxxx soud projedná x xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx §74 xxx. zákona xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx uplatněním nastala xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti, xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx-xx se x xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Podle §78 xxx. zákona, jestliže xxx xxxxx s xxxxxxx stížností xxxxx xxxxx na zrušení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §74 cit. xxxxxx, xxxxx xxxxxx přeruší x návrh xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) Xxxxxx.

Senát Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx §78 xxxx. 1 zákona x. 182/1993 Xx. xxxx x xxxxxxxxxxx věci xxxxxxx, neboť xxxxx xx xxxxxxx právního xxxxxxxx (ustanovení §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) ve smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxxxx ze xxx 19.10.1993 x.x. X. XX 2/93-56 xxxxx xxxxx řízení x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx postoupil xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xx zrušení §871 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx xxxx (xx smyslu §74 xxxxxx č. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx) ve xxxxx 60 xxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (§145 xxxx. 1 xxx. xxxxxx per xxxxxxxxx). Xxx se xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxx x xx xxxxxxxxx), xxxxxxxx x xxxxxxx s §148 xxxx. 1 cit. xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §74 tohoto xxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx návrh na xxxxxxx xxxxxx. Zákon č. 182/1993 Sb. xxxxx účinnosti xxxx 1.7.1993 x x xxxxxxx xxxx xxx návrh xx xxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxx xx xxxxx xxx 30.8.1993. Xxxxxxxx 60xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx za xxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxx č. 182/1993 Sb. - xxxx xx xxxxxxxx - xx procesním xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx nedodržení xxxxx xxxxxxxxxxxx xx bylo xxxxx podle xxxxxxxx xxxxx návrh věcně xxxxxxxxx. Xxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zákona byla xxxx x souzené xxxx xxxxxxxxx.

X xxxx xxxxxx se Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx 60 xxx x podání xxxxxxx stížnosti (normované x xxxxxxxxxx §72 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx) x xxx dovozuje, xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxx doručení xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (§27 xxxx. 2 xxxxxx). Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §72 xxxx. 2 xxx. xxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu §74 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x xx xx zmíněném xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxx použil xxxxxxxxxx §145 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx návrhu xx xxxxxxx věcné.

Xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx domáhají, xxxxxxx, xx právo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx vzniklé xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na nájem. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x společné xxxxxxx xxxx manžely se xxxx na xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx čl. 11 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx

(Xxxxxxxx 2 x 5 čl. 11 Listiny xx zkoumané xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx).

Ustanovení čl. 9 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, stanoví

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx napadené xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského zákoníku x xxxxxxxxxx xxxxxx Listiny x xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx Ústavní xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 1989 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x principy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x svobod, xxxxx. x xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxx x to, xxx recepce xxxxxxxx xxxxxxxx stavu xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x čl. 11 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx osobního xxxxxxx xxxx rezultovalo x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx bytu xxxxx xxx xxxxxxxx vlastníka xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx platné, leč xxxxxxxxxxxxxx právní xxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxx, xx předpisy x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxx než 40 xxx a xx xxxxxxx nich xx xxxxxxxxxxx bydlení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx domech. Xxxxxx xxxxx xxxxxx občanů xxxxxx a bydlí x domech činžovních xx rodinných, xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx občanů xxxxxx. Xxxxxxxxx bytů xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxx, jež xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xxx se stane xxxxxxxxxx bytu v xxxx. Xx xxxx xxxxxxx zákonitě dochází xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx domů na xxxxxxxxx s xxxx xxxxx vlastní xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx práv, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx či xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nikoliv xxxxxxxxxx x xx xxxx úvahy xxxxx, xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx se x xxxx xxxx xxxxxxx otázkou, xxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx xxxx v rozporu x čl. 11 xxxx. 1 druhou xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx stejný xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku xx xxxxxxxxx transformační xxxxxx; v důvodové xxxxxx k xxxxxx x. 509/1991 Sb. xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx osobního užívání xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zajistit ochranu xxxxx xxxxxxxxxxx uživatelů xxxx x vytvořit xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stav xxxxxxxxxx xxxxxx jistoty. To xx x plném xxxxxxx x čl. 1 Xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxxxx Česká xxxxxxxxx xx svrchovaným, xxxxxxxxx x demokratickým xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx. Xxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx pochybnost, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx v xxxx řízeného xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx souhlas xxxxxxxxx xxxx, který xxx xxx povinen uzavřít x xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx bytu (xxxx. §154 xxxx. 1, §390 xxxx. 2 x §493 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxx 1.1.1992), xxxxx xxxxxxx svobodně uzavřené xxxxxxx byl porušen (xxxx. xxxxxxxxxx §37 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Oproti xxxx u xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx dotčen xxxxx, neboť xxxxxxxxxx x přidělení xxxx xxxxxxxxx vydával týž xxxxxxx (xxxx, xxxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx čl. 11 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx důvody xxxxxxxxx. Xxx Ústavní xxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xx xxxxxxx pojmem rovnosti xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx - xxx xx mají xx mysli všechny xxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx méně xxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xx xxxxxxxx zájmu x xxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. rozhodnutí x. 11/1992 Sbírky xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx soudu XXXX). Xxxxx právní xxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx. X xxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vlastníkům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx vyváženo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uživatelských xxxxxx x bytům x xxxxxxxxx chráněných xxxxx, xxxxx vytvořila xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx všechny dosavadní xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxx pouze o xxxxxxx právní vztahy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx bytu vydával x xxxxxx x xxxxxxxxx x převzetí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx, který xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x. 509/1991 Xx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů existoval xxxxxxxx přidělovací systém, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx všech xxxx. Xxxxxx byty, xxxxxxxxx xxxx, xxxx Ministerstva xxxxxx x xxxx x xxxxxx lidových xxxxxxxx družstev přiděloval xxxx xxxxxxx xxxxx (§24 xxxxxx x. 41/1964 Xx., x xxxxxxxxxxx x xxxx). (Xxxxx x xxxxxxxxxx xxx typů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.) Xxxxxx tomu xxxxxx x odevzdání x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx právo byt xxxxxx, sjednávala x xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx tomu xxxx x bytů podnikových, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx orgánu, xxxxx xxx přiděloval. X x xxxxxx případech xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. O xxx xxxxxx sama xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §28 odst. 1 xxxxxx č. 41/1964 Xx., podle xxxxx proti rozhodnutí xxxxxxxx národního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxx lidového xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx odvolat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx družstvo. X x xxxx xx xxxxxx, xx tvrzený xxxxxxxxxx xxxxxxx svobody x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx domů xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx jiná xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přidělovalo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx o xxxxxxxxx x převzetí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxx Xxxxxxx svazu xxxxxxxx xxxxxxxx x. 5/1984, §155 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx 1.1.1992, čl. 32 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bytových xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx rozumně odůvodnit xxxxxxxxxxx povahou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx této formy xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx pokrok x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bytových potřeb xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx u xxxx xxxxxxxxxx bytových družstev (xx xxxxxx xx xxxxxxxxx uvedených xxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx obdobný právní xxxx (xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx, xxx byla vydána xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlastníky xxxx omezovaly. Xxxxxxxxxx §5 zákona č. 118/1928 Xx. z. x x., x xxxxxxxxxxx opatřeních bytové xxxx, xxxxxxxx, např. xxxxxxxxx domu, povinnost xxxxxxxxxxx x neobydlené xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx. Xxx přísný xxxxxxx xxxxxxxx právní xxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pak xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §18 xxxx. 2 cit. xxxxxx, xxxxx xxxxx xx 1.1.1931 jest x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (viz xxxxxxxx xxxxx x. 38/1919 Xx. x. x x.) x x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx stát xx společných xxxxxxxx xxxxx, míti xx xx, že byla x xxxx mezi xxxxxxxxxx x vlastníkem xxxx učiněna nájemní xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pak xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx výboru Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx x. 288/1938 Xx. x. x x., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx byl xxxxxxxx povinen neobydlené xxxxxxxxx způsobilé x xxxxxxx pronajmout xx xxxxxx okresního xxxxx xxxxxxx osobám. I xxxx historické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx změnu xxxxx xxxxxxxx užívání bytů xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §871 občanského xxxxxxxx, nelze považovat xx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx bývalé Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxx nápravě křivd xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx. xxxxx č. 119/1990 Sb., xxxxx č. 403/1990 Sb., xxxxx č. 87/1991 Sb. x xxxxx. Xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxx xx zásadě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vlastníků x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx xxxxxxx osoby xxxxxx xxx x xxxxxxx s tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxx osob xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx převedly (§4 xxxx. 2 xxxxxx x. 87/1991 Xx.). Xxxxxxxx zpráva x xxx. zákonu xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vztahů x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxx, by xxxx xxxxx jen za xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx křivdy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Lze xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx byl xxxxxxx, byť to xxxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X se xxxxxxxx k těmto xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx čl. 11 Xxxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx majetek ve xxxxxx čl. 11 odst. 1 Listiny porušeno. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx toliko xxxxxxxxxxxx zanikající xxxxxxxxx xxxxx osobního xxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx kvalifikovat xxx xxxx vyvlastnění xxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu čl. 11 odst. 4 Xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx naopak xxxxx xxxxxxxxx znění x xxxxx odstavce 3 čl. 11 Xxxxxxx, x xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx obecnými xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ústavnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx koresponduje xxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx ustanovení §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx s čl. 11 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx zákoníku x čl. 9 Listiny.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx napadený xxxxxxxxxxxxx předpis xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx čl. 9 Listiny, xxx xxxxx akceptovat. Při xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx na:

Xxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které však xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Za nucené xxxxx xxxx xxxxxx xxx považovat xxxx. xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx srovnatelné x pracemi x xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx, i když xx xxx xxxxxx xxxxx x služby xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx, jež velmi xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx občana a xxxxxxx xxxxxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x zásadě xxxxx xxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx takovým xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závazek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx názory xxx opřít x x xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx. Čl. 2 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x. 29 (xxxxxxxx č. 506/1990 Sb.) o nucené xxxx xxxxxxx práci xxxxxxxx nucenou práci xxxx "každou xxxxx xxxx službu, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx vymáhá xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx které xx tato osoba xxxxxxxxx dobrovolně". X xxxx xxxxx nasvědčuje xxxx, xx xx xxxx jít x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Definice toho, xx se za xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, je xxx x čl. 2 xxxx 2 cit. Xxxxxx xxxxxxx ještě xxxxx, než xxxxxxx xxxx xxx. čl. 9 xxxx. 2 Listiny.

X těchto důvodů xxxxx ustanovení §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pracím xxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 9 Listiny.

Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx napadené ustanovení x čl. 9 Listiny xxxx v xxxxxxx.

Xx všech xxxxxx xxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxx, xxxxx Ústavní xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx došel k xxxxxx, xx důvody xx zrušení tohoto xxxxxxxxxx nejsou dány.

Práva xx xxxxxxxxx odlišného xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx x rozhodnutí xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, xxxxxxx xxxx soudci: XXXx. Xxxxxxx Xxxx, XXXx. Vladimír Čermák, XXXx. Pavel Xxxxäxxxx x XXXx. Antonín Xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 86/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 19.5.1994.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.