Plné znění - 86/1994 Sb.

I. II. III.

Xxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x plénu dne 22. xxxxxx 1994 xx věci navrhovatelek X. X. x X. X., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx JUDr. X. X., a xxxxxxxxx xxxxxx - Poslanecké xxxxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxxxx zákona x. 509/1991 Xx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 10.7.1992 xxxxxxxxxx Ústavnímu soudu Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ústavní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v X., xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx X. X. xx xxxxxxxxx bytu x xxxx xxxxxxxxxxxx, x proti rozsudku Xxxxxxxxx soudu x X., xxxx xxx xxxxxxxx obvodního xxxxx xx věci samé xxxxxxxx. Oba xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx vzniklo x xxxx 1988 xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bytů xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx předmětného xxxx, xx tato xxxxxx byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a že xxxx 1.1.1992 xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx žalovaného x xxxx manželky (§871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx).

Dne 26.8.1993 xxxxxxx stěžovatelky (navrhovatelky) Xxxxxxxxx soudu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx x 10.7.1992 x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx §74 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx x xxxxxxx, xxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx bez xxxxxxxx majitele xxxx. Xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 11 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Listina") x x čl. 9 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx změna xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx podle ustanovení §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x služby, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx spojeny.

Xxxxx §147 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx k xxxx podány xxxx 1. xxxxxx 1993 x o nichž xxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x nich, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxx v §145 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx §148 xxx. xxxxxx xxxxxxx stížnost xxxxx §145 až 147 xxx. xxxxxx Xxxxxxx xxxx projedná x xxxxxxxx o xx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx §74 xxx. zákona xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být podán xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx, xxxxxxx uplatněním nastala xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx ústavní xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Podle §78 xxx. xxxxxx, jestliže xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zrušení xxxxxxxx předpisu xxxxx §74 xxx. zákona, xxxxx řízení xxxxxxx x návrh xx xxxxxxx právního předpisu xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx podle čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) nebo b) Xxxxxx.

Senát Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §78 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx. xxxx x rozhodované xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx ustanovení podán xxx. Xxxxxxxxx xx xxx 19.10.1993 x.x. X. XX 2/93-56 xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plénu Xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx podle čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Ústavy.

Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku byl xxxxx xxxx. Rozhodné xx, xxx navrhovatelky xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxx procesní xxxx (xx smyslu §74 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx) xx lhůtě 60 xxx ode xxx, kdy xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (§145 xxxx. 1 xxx. xxxxxx xxx xxxxxxxxx). Xxx se xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx (xxxxx x xx xxxxxxxxx), umožňuje x xxxxxxx x §148 xxxx. 1 cit. xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxxxx xxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zákona. Xxxxx č. 182/1993 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1993 x x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx na xxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 30.8.1993. Xxxxxxxx 60xxxxx lhůtu xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxx č. 182/1993 Sb. - xxxx ji upravuje - xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx opožděného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx návrh xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx nedodržení lhůty xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx návrh xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x souzené xxxx xxxxxxxxx.

X xxxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxx neopřel x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odborné literatury, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx 60 xxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (normované x ustanovení §72 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx) x jež xxxxxxxx, xx jde x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (§27 xxxx. 2 xxxxxx). Xxx úplnost xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx věci nejde x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §72 xxxx. 2 cit. xxxxxx, xxxxx x lhůtu x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §74 xxxxxx x. 182/1993 Xx., a xx xx zmíněném xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Ústavní xxxx použil ustanovení §145 xxxx. 1 xxxxxx předpisu xxxxxx xxxxxxxxxx.

Ústavní xxxx xxxxx přistoupil xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxx osobního xxxxxxx xxxx x xxxxx užívání xxxxxx xxxxxxxx místností x xxxxxxxxx nesloužících k xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předpisů, které xxxx xx xxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx, mění se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx užívání bytu x společné xxxxxxx xxxx manžely xx xxxx xx společný xxxxx.

Xxxxxxxxxx čl. 11 Xxxxxxx, xxxxx porušení xx navrhovatelky dovolávají, xxxxxxx

(Xxxxxxxx 2 a 5 čl. 11 Xxxxxxx xx xxxxxxxx problematiky xxxxxxxx).

Ustanovení čl. 9 Xxxxxxx, jehož xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, stanoví

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx články Listiny v xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x právním xxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 1989 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, zejména pro xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských práv x xxxxxx, xxxxx. x xxx rozpor x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxx x xx, xxx recepce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx zejména x čl. 11 Listiny, xxxxxxxx xxxxx osobního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx často xxx souhlasu xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx platné, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxx, xx předpisy x přidělovacím xxxxx x bytům xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxx 40 xxx a xx xxxxxxx nich xx realizovalo bydlení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x bydlí x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx, xxxxxx xxx poskytovaly předpisy x xxxxxxxxxxx s xxxx, jež vlastníka xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxx, xxx xx stane xxxxxxxxxx xxxx x xxxx. Za této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx konfliktu xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x byty xxxxx xxxxxxx xxxx x zájmů xxxxxxxxx xx ochraně práv, xxx xxxxxx jediným xxxxxx způsobem, xxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx práv xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xx concreto xxxxxxxx.

Xxxxxxx soud xx x prvé xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx Xxxxxxx, podle xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx stejný xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Soud xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx transformační xxxxxx; v xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx x. 509/1991 Sb. xx xxxxx, že xxxxx ze xxxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx chráněný xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxxx xxxx x vytvořit xxx dosavadní užívací xxxxxx stav xxxxxxxxxx xxxxxx jistoty. Xx xx x plném xxxxxxx x čl. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx svrchovaným, xxxxxxxxx a demokratickým xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx a svobodám xxxxxxx x občana. Xxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx protiústavní.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx ustanovení neznevýhodnilo xxxxxxxxx soukromých xxxx, x xxxxx x xxxx xxxxxxxx hospodaření x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx pak xxx xxxxxxx uzavřít x xxxxxxx, jemuž xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx x odevzdání x xxxxxxxx xxxx (xxxx. §154 xxxx. 1, §390 xxxx. 2 x §493 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxx 1.1.1992), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx porušen (xxxx. xxxxxxxxxx §37 xxxxxxxxxx zákoníku). Xxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx či x xxxxxxxxxxx vlastnictví xxx xxxxx princip xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týž xxxxxxx (xxxx, xxxxxxxx), xxxxx xxx uzavíral xxxxxx x odevzdání x xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx tedy prý xxxxxxxx ustanovení zřejmě x xxxxxxx xx xxxxxxx rovné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx čl. 11 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx rovnosti xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kategorii, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx - xxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ústavy - xxxxxxxx pouze odstranění xxxxxxxxxxxxxx rozdílů. Je xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx poskytne xxxx xxxxx než xxxx, xxxxx musí xxxxxxxx, xx xxx činí xx veřejném xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx (srov. rozhodnutí x. 11/1992 Sbírky xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx soudu ČSFR). Xxxxx právní názor xxxxx x Xxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx. X xxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx domů xxxxxx vlastníkům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx xxxxxxxx znevýhodněni, xxxx xx toto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejným xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx chráněných xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přijatelný xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx dosavadní xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx vlastnictví.

Xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxx názor, xx xxxxxx vlastníkům xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Takto xxxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxx x. 509/1991 Xx. Xxxxx tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přidělovací xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxx Ministerstva xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přiděloval xxxx xxxxxxx xxxxx (§24 zákona x. 41/1964 Sb., x xxxxxxxxxxx x xxxx). (Xxxxx x xxxxxxxxxx xxx typů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.) Xxxxxx tomu dohodu x odevzdání x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx byt xxxxxx, sjednávala x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx spravovala. Xxxxxxx xxxx bylo x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Ministerstva xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx o xxxx xxxxxxx, xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx. I x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. O xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §28 xxxx. 1 xxxxxx č. 41/1964 Xx., xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx národního xxxxxx x přidělení xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx bytu x domě xxxxxxxx xxxxxxxx družstva xx xxxxx odvolat organizace xxxxxxxxxxx x podnikovými xxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. I x toho xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i domů xxxxxxxxx.

Xxxxxxx jiná xxxxxxx xxxx u xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx x převzetí bytu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 5/1984, §155 občanského xxxxxxxx, xx znění před 1.1.1992, xx. 32 xxxx. 1 Vzorových xxxxxx stavebních xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx odchylný xxxxxx xxxxx lze xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x bytů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxx vyloučeno.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx x x xxxxx republice, xxx xxxx vydána xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx způsobem vlastníky xxxx omezovaly. Ustanovení §5 xxxxxx x. 118/1928 Xx. z. x n., x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx domu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které nepotřebuje xxx sebe xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xx příkaz okresního xxxxx xxxxxxxxxx za xxx. Xxx přísný xxxxxxx xxxxxxxx právní xxx xxx nezná. Xxxxxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx zákoníku xx xxx obsahově xxxxx ustanovení §18 xxxx. 2 cit. xxxxxx, podle něhož xx 1.1.1931 xxxx x všech xxxxxx xxxxxxxxx (viz nařízení xxxxx č. 38/1919 Xx. x. x x.) a o xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na stát xx společných xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx, xx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x vlastníkem xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vlastníků xxxxxxx xxxx xxx obsahovalo xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x. 288/1938 Xx. z. a x., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilé k xxxxxxx pronajmout na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. I xxxx historické srovnání xxxx nasvědčuje xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §871 občanského xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxx dodat, xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx křivd xxxxxxxx režimu xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx. zákon č. 119/1990 Sb., xxxxx č. 403/1990 Sb., zákon č. 87/1991 Sb. x další. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx zásadě xxxxxxx nabytých xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx věc v xxxxxxx x tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx ně xxxxxx xxxx převedly (§4 xxxx. 2 xxxxxx x. 87/1991 Xx.). Xxxxxxxx xxxxxx x xxx. xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vztahů x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx za xxxx nových křivd xxxx jednání, xxxxx xx xxxxxxx osoby xxxx křivdy mohly xxxxxx xxxxxxxxx. Lze xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx ustanovení §871 xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, byť xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. I xx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx otázku souladu §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx čl. 11 Xxxxxxx.

X uvedeného rozboru xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx majetek xx xxxxxx čl. 11 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx, xxx toliko xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx užívání xxxx x xxxxx, xxxxx kvalifikovat xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 11 xxxx. 4 Xxxxxxx. Vzhledem k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx 3 čl. 11 Xxxxxxx, x xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na újmu xxxx druhých xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx ustanovení Xxxxxxx tvoří jedno x xxxxxxxxxxx vodítek xxxxxxxxxx ústavnosti napadeného xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského zákoníku x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx soud na xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxx soud xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx s čl. 11 Xxxxxxx xxxx v xxxxxxx.

Xxxxxxx soud xxxx zkoumal xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 9 Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpis porušuje xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx čl. 9 Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku xx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx článku, xxxxx něhož se xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx:

Jde x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxxxx prací xxxx xxxxxx. Xx nucené xxxxx xxxx služby xxx xxxxxxxxx xxxx. xxxxxx, jež xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 odst. 2 Xxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx zpravidla x xxxxx x xxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx takovým občanskoprávním xxxxxxxx je i xxxxxxxxxxxxxxx namítaný xxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxx xxxxx a služby xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx.

Uvedené xxxxxx xxx opřít i x xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx. Čl. 2 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x. 29 (vyhláška č. 506/1990 Sb.) x nucené xxxx xxxxxxx práci xxxxxxxx nucenou xxxxx xxxx "každou xxxxx xxxx službu, xxxxx xx na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxx x xx které xx xxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx". X xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, že xx xxxx xxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x podřízenosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxxx nebo povinnou xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx v čl. 2 xxxx 2 xxx. Xxxxxx dokonce ještě xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx. čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx.

X xxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zákazu xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx službám ve xxxxxx čl. 9 Listiny.

Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 9 Xxxxxxx xxxx v xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx návrh xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxx po provedeném xxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx důvody xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx: XXXx. Vojtěch Cepl, XXXx. Vladimír Čermák, XXXx. Xxxxx Xxxxäxxxx x XXXx. Antonín Xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 86/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.5.1994.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.