Plné znění - 86/1994 Sb.

I. II. III.

Xxxxxxx soud Xxxxx republiky rozhodl x xxxxx dne 22. března 1994 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx X. H. x X. X., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXx. E. X., x účastníka xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, x xxxxxx xx zrušení ustanovení §871 odst. 1 xxxxxxxxxx zákoníku, ve xxxxx zákona x. 509/1991 Xx.

Navrhovatelky xxxxxx xxx 10.7.1992 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky ústavní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x X., xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Č. B. xx xxxxxxxxx bytu x domě xxxxxxxxxxxx, x xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x X., xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx věci xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx rozsudky xxx, xx xxxxxxxxxx x xxxx manželce vzniklo x xxxx 1988 xx xxxxxxx pravomocně xxxxxxxxx xxxxxx bytů xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx 1.1.1992 xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx manželky (§871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx).

Xxx 26.8.1993 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) Xxxxxxxxx soudu České xxxxxxxxx podání, xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx x 10.7.1992 x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx §74 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx §871 odst. 1 občanského xxxxxxxx xxxxxxx. Neústavnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx x xxxxxxx, kdy podle xxxxxxxxxx předpisů vznikla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx bez xxxxxxxx majitele xxxx. Xx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 11 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Listina") x x čl. 9 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxxx nájemníkovi nucené xxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx bytu xxxxxxx.

Xxxxx §147 zákona x. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx podle předpisů x Ústavním xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx k xxxx podány xxxx 1. xxxxxx 1993 x x xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x rozhodne x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v §145 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxxx xx tedy xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx §148 xxx. xxxxxx ústavní xxxxxxxx xxxxx §145 xx 147 xxx. xxxxxx Xxxxxxx xxxx projedná x xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx §74 xxx. xxxxxx xxxxx x xxxxxxx stížností xxxx být xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxx xxxxxx jednotlivých ustanovení, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ústavní xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxxxxxxx jsou v xxxxxxx x ústavním xxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx, popřípadě xx xxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx §78 xxx. xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx podán xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §74 xxx. zákona, xxxxx xxxxxx přeruší x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx b) Xxxxxx.

Senát Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §78 xxxx. 1 xxxxxx č. 182/1993 Xx. xxxx x rozhodované věci xxxxxxx, xxxxx návrh xx zrušení právního xxxxxxxx (ustanovení §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podán xxx. Xxxxxxxxx xx xxx 19.10.1993 x.x. X. XX 2/93-56 xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plénu Xxxxxxxxx soudu k xxxxxxxxxx podle čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx.

Plénum Xxxxxxxxx xxxxx dospělo x názoru, že xxxxx na xxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku byl xxxxx včas. Rozhodné xx, zda navrhovatelky xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx xxxx (xx xxxxxx §74 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx) ve xxxxx 60 dnů xxx xxx, kdy xxxxx xxxxx nabyl účinnosti (§145 xxxx. 1 xxx. xxxxxx per xxxxxxxxx). Xxx xx xxxxxxxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky (xxxxx x ní xxxxxxxxx), umožňuje v xxxxxxx x §148 xxxx. 1 cit. xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxxxx xxxxxxxx x xxx x přiměřené xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Zákon č. 182/1993 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1993 a x souzené xxxx xxx návrh xx xxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 30.8.1993. Xxxxxxxx 60xxxxx lhůtu xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx za xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx č. 182/1993 Sb. - xxxx xx xxxxxxxx - xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, zatímco x xxxxxxx nedodržení xxxxx xxxxxxxxxxxx xx bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

X xxxx xxxxxx xx Xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx 60 xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x ustanovení §72 xxxx. 2 zákona x Ústavním soudu) x xxx dovozuje, xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx zahájeno xxxx doručení návrhu Xxxxxxxxx xxxxx (§27 xxxx. 2 xxxxxx). Xxx úplnost xx xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx věci xxxxx x lhůtu k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §72 odst. 2 cit. xxxxxx, xxxxx o lhůtu x xxxxxx návrhu xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §74 xxxxxx x. 182/1993 Xx., a xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §145 xxxx. 1 xxxxxx předpisu toliko xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx návrhu xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zrušení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, stanoví, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bytu x xxxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx, mění xx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx nájem. Xxxxxxxx užívání xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

Ustanovení čl. 11 Xxxxxxx, jehož xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dovolávají, xxxxxxx

(Xxxxxxxx 2 x 5 čl. 11 Xxxxxxx xx xxxxxxxx problematiky xxxxxxxx).

Xxxxxxxxxx čl. 9 Xxxxxxx, xxxxx porušení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxx zkoumal, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku x xxxxxxxxxx xxxxxx Listiny x xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 1989 xx xxxxxxx tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx později xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x svobod, event. x xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X podstatě xxx o to, xxx recepce xxxxxxxx xxxxxxxx stavu xxxx x rozporu zejména x čl. 11 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx bytu často xxx xxxxxxxx vlastníka xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx platné, leč xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právu x bytům platily xx území xxxxx xx více než 40 xxx x xx základě xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxx, xxxxx nebydleli ve xxxxxxxxx domech. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx činžovních xx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx občanů jiných. Xxxxxxxxx bytů xxxxxx xxxxx možnost xxxxxxx, xxx xx, kterou xxx xxxxxxxxxxx předpisy x hospodaření x xxxx, xxx vlastníka xxxx vylučovaly z xxxxxxxxxxx o xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx bytu x xxxx. Xx xxxx xxxxxxx zákonitě xxxxxxx xx xxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx s byty xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx nájemníků xx ochraně xxxx, xxx nabyli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jejž xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx lidských xxxx xx xxxxxxxx práv xxxx či více xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x je xxxx xxxxx soudu, xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xx x xxxx řadě xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského zákoníku xxxx v xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx právo všech xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx obsah x xxxxxxx. Xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx x. 509/1991 Xx. xx praví, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx ke změně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nájem. Xxxxxx xxxxxx ustanovení xx zajistit ochranu xxxxx xxxxxxxxxxx uživatelů xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stav xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. To xx v plném xxxxxxx s čl. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Česká xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx založeným xx úctě x xxxxxx a svobodám xxxxxxx x xxxxxx. Xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soukromých xxxx, x xxxxx x xxxx řízeného xxxxxxxxxxx x xxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx pak xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxx přidělen, xxxxxx x odevzdání x převzetí bytu (xxxx. §154 xxxx. 1, §390 xxxx. 2 a §493 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx znění xxxx 1.1.1992), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byl porušen (xxxx. ustanovení §37 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx xxxx u xxxx x xxxxxx ve xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx vlastnictví xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodnutí x přidělení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx, xxxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx bytu. Xx této xxxxxxx xx xxxx prý xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva všech xxxxxxxxx, kterou čl. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx.

Podle xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu ani xxxx důvody neobstojí. Xxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před zákonem, xxxxxx xxxxxx nikoli xxxx abstraktní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx - xxx ji mají xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, xx určité xxxxxxx xxxxxxxx méně xxxxx xxx jiné, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx tak xxxx xx veřejném zájmu x pro xxxxxxx xxxxx (xxxx. rozhodnutí x. 11/1992 Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXXX). Xxxxx právní názor xxxxx x Xxxxxxx xxxx České republiky. X xxxxx xxxx xxxxxxxxx soukromých xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovením §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxxx, xxxx xx toto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejným xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vztahy x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx by xxxx pouze x xxxxxxx právní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx domů v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx byli ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vydával x xxxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx organizace xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx formulované xxxxxxx xxxx oporu x xxxxxxx řádu, xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x. 509/1991 Xx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přidělovací xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx všech xxxx. Xxxxxx xxxx, podnikové xxxx, xxxx Ministerstva xxxxxx a byty x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx družstev xxxxxxxxxx xxxx národní výbor (§24 xxxxxx x. 41/1964 Xx., o xxxxxxxxxxx x byty). (Xxxxx x posledních xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.) Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, jíž xxxxxxx xxxxx byt xxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx bylo x bytů xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x bytů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Šlo xxxx x xxxx xxxxxxx, odlišný xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx. X x těchto případech xxxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx organizace x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. X tom xxxxxx xxxx existence xxxxxxxxxx §28 xxxx. 1 xxxxxx x. 41/1964 Sb., xxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x přidělení xxxxxxxxxxx xxxx, bytu Ministerstva xxxxxx xxxx bytu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s podnikovými xxxx, xxxxx Ministerstva xxxxxx nebo lidové xxxxxx xxxxxxxx. X x xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní svobody x xxxx xxxxxxx xx netýkal toliko xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x domů xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx stavebních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přidělovalo xxxxxxxxxxxxxx družstva, a xxxxxx x odevzdání x xxxxxxxx xxxx xxxxxx sjednávalo xxxxxxxx (xxxx. xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 5/1984, §155 xxxxxxxxxx zákoníku, xx znění xxxx 1.1.1992, čl. 32 xxxx. 1 Vzorových xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx odchylný xxxxxx xxxxx xxx xxxx rozumně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx družstevního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pokrok x xxxxxxxxx uspokojování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx právo xxxxx u xxxx xxxxxxxxxx bytových družstev (xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxx vyplývá x xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx x x xxxxx republice, xxx xxxx vydána xxxx předpisů, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlastníky xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §5 xxxxxx č. 118/1928 Sb. x. x x., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bytové xxxx, xxxxxxxx, např. xxxxxxxxx domu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx sebe nebo xxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx okresního xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxx ani xxxxx. Xxxxxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx zákoníku xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §18 xxxx. 2 xxx. xxxxxx, podle xxxxx xx 1.1.1931 jest x xxxxx bytech xxxxxxxxx (viz xxxxxxxx xxxxx č. 38/1919 Xx. x. x x.) x o xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx xx xxxxxxxxxx bytových xxxxx, míti xx xx, xx xxxx x nich xxxx xxxxxxxxxx x vlastníkem xxxx učiněna xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx volných xxxx xxx obsahovalo xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx č. 288/1938 Xx. x. x x., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bytové péče, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx povinen neobydlené xxxxxxxxx způsobilé x xxxxxxx pronajmout xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxx historické xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tomu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx užívání xxxx xx nájem, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §871 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx krok protiústavní.

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx lze xxxxx, xx bývalé Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx nápravě xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přijalo xxxx xxxxxx, zejména xxxx. xxxxx č. 119/1990 Sb., xxxxx č. 403/1990 Sb., xxxxx č. 87/1991 Sb. a xxxxx. Xxxxxxx xxxx zákony xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx fyzické xxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx předpisy nebo xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nabyvatele, x dále s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx odňaté xxxx xxxxxxxx (§4 xxxx. 2 xxxxxx x. 87/1991 Xx.). Xxxxxxxx xxxxxx x xxx. xxxxxx xxxxx, xx uplynutím xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nový xxxxx právních xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, by xxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx jednání, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx křivdy mohly xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx, xx smysl xxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx novely byl xxxxxxx, xxx to xxxxxxxx zpráva x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx otázku souladu §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx čl. 11 Listiny.

X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxx ustanovením §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx majetek xx xxxxxx čl. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx toliko xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx instituci xxxxx osobního xxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu čl. 11 xxxx. 4 Xxxxxxx. Vzhledem k xxxxxxx historické xxxxxxx xx xxxxxx třeba xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx 3 čl. 11 Xxxxxxx, x xxxxx plyne, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na újmu xxxx druhých xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx chráněnými obecnými xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx jedno x podstatných xxxxxxx xxxxxxxxxx ústavnosti napadeného xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx soud na xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Ústavní xxxx xxxxxx x závěru, xx ustanovení §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 11 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 9 Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx smyslu čl. 9 Listiny, xxx xxxxx akceptovat. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx:

Xxx x xxxxxxx xxxxx sice xxxxxxxxxx, které však xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxx služby xxx považovat xxxx. xxxxxx, jež xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx, x xxxx xx tím nucené xxxxx a služby xxxxxxxxxxxxx. Jde xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zasahují xx xxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxx administrativní xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx v zásadě xxxxx xxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx upravených xxxxxxxxx zákoníkem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx takovým občanskoprávním xxxxxxxx je x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx.

Uvedené xxxxxx xxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Čl. 2 Úmluvy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce x. 29 (xxxxxxxx č. 506/1990 Sb.) o nucené xxxx povinné xxxxx xxxxxxxx nucenou práci xxxx "xxxxxx xxxxx xxxx službu, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x ke které xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx". X xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx sankce xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx. Xxxxxxxx toho, xx xx za xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx nepovažuje, je xxx x čl. 2 xxxx 2 xxx. Xxxxxx xxxxxxx ještě xxxxx, než xxxxxxx xxxx xxx. čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx.

X těchto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx kvalifikovat jako xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pracím xxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 9 Listiny.

Xxxxx Ústavní xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 9 Listiny xxxx x xxxxxxx.

Xx všech xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx došel x xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejsou dány.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §14 zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx: XXXx. Vojtěch Cepl, XXXx. Vladimír Xxxxxx, XXXx. Pavel Holländer x XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 86/94 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.5.1994.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.