Plné znění - 86/1994 Sb.

I. II. III.

Ústavní xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x plénu xxx 22. xxxxxx 1994 xx věci xxxxxxxxxxxxx X. X. a X. Š., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXx. X. X., x xxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx ustanovení §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxxxx xxxxxx č. 509/1991 Xx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 10.7.1992 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x X., xxxxxx xxxx xxxxxxxxx žaloba proti xxxxxxxxxx Č. X. xx xxxxxxxxx bytu x xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v X., xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxx samé xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1988 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměny xxxx xxxxx xx uzavření xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konkludentní xxxxxx x že xxxx 1.1.1992 xx xxxxx xxxxxx vztah xxxxxxxxxxxxx na společný xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx (§871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx).

Xxx 26.8.1993 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) Xxxxxxxxx soudu České xxxxxxxxx podání, xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx stížnost x 10.7.1992 s xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §74 zákona x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxx. Neústavnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx vyloučit, xx xx xxxx i xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x bytům bez xxxxxxxx xxxxxxxx domů. Xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 11 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (dále xxx "Listina") x x čl. 9 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx ustanovení §871 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nájemníkovi xxxxxx xxxxx x služby, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx §147 zákona x. 182/1993 Xx., x Ústavním soudu, xxxxxxx stížnosti, které xxxx podle předpisů x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky k xxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1993 x x nichž xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx x nich, pokud xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v §145 xxxx. 1. Toto xxxxxxxxxx xx tedy xxxxxxxx x xx xxxxxxx stížnost xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx §148 xxx. xxxxxx ústavní stížnost xxxxx §145 až 147 cit. zákona Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx o xx xxxxx tohoto xxxxxx.

Xxxxx §74 xxx. zákona spolu x ústavní stížností xxxx xxx podán xxxxx xx zrušení xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx nastala xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou x xxxxxxx x ústavním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx, popřípadě xx xxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxx právní xxxxxxx.

Xxxxx §78 xxx. zákona, xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §74 cit. xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plénu x xxxxxxxxxx podle čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx b) Xxxxxx.

Senát Ústavního xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx podmínky xxxxxxxxxx §78 xxxx. 1 zákona č. 182/1993 Xx. xxxx x rozhodované xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx právního xxxxxxxx (xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx podán xxx. Usnesením xx xxx 19.10.1993 x.x. X. ÚS 2/93-56 xxxxx xxxxx xxxxxx x ústavní xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx zrušení §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx postoupil plénu Xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx podle čl. 87 xxxx. 1 písm. x) Ústavy.

Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x názoru, že xxxxx xx zrušení §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku xxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx, zda navrhovatelky xxxxxx návrh na xxxxxxx zákona xxxx xxxxx procesní xxxx (xx smyslu §74 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx) xx lhůtě 60 dnů ode xxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (§145 xxxx. 1 xxx. zákona xxx xxxxxxxxx). Tím se xxxxxxxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Republiky (xxxxx o ní xxxxxxxxx), xxxxxxxx x xxxxxxx x §148 xxxx. 1 xxx. xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §74 tohoto xxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx zákona. Zákon č. 182/1993 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1993 a x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxx xx xxxxx xxx 30.8.1993. Uvedenou 60xxxxx lhůtu xxxxxxxx Xxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx č. 182/1993 Sb. - xxxx xx xxxxxxxx - xx procesním xxxxxxxxx, který v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, zatímco x xxxxxxx nedodržení xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx zákona xxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

V xxxx otázce xx Xxxxxxx soud xxxxxxx x argumentaci části xxxx xxxxxxx literatury, xxxxx xx zabývá xxxxxxx xxxxx 60 xxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §72 xxxx. 2 zákona x Xxxxxxxx xxxxx) x xxx xxxxxxxx, xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (§27 xxxx. 2 xxxxxx). Xxx úplnost xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx věci xxxxx x xxxxx k xxxxxx ústavní xxxxxxxxx xxxxx §72 xxxx. 2 cit. zákona, xxxxx x xxxxx x xxxxxx návrhu xx zrušení xxxxxx xx xxxxxx §74 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy Xxxxxxx xxxx xxxxxx ustanovení §145 xxxx. 1 xxxxxx předpisu xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx místností a xxxxxxxxx nesloužících x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx ke xxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx se xxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx bytu x xxxxxxxx užívání xxxx manžely xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx čl. 11 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dovolávají, xxxxxxx

(Xxxxxxxx 2 x 5 čl. 11 Xxxxxxx xx zkoumané problematiky xxxxxxxx).

Ustanovení čl. 9 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx navrhovatelky xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx

Ústavní xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku x xxxxxxxxxx xxxxxx Listiny v xxxxxxx.

Xxxxxx otázka, jaký xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x právním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx listopadem 1989 xx základě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxx xxxx později xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx. x xxx rozpor x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. V podstatě xxx o xx, xxx recepce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx zejména x čl. 11 Listiny, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx orgánů o xxxxxxxxx bytu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Takové xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxx, xx předpisy x xxxxxxxxxxxx právu x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxx 40 xxx x xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx bydlení xxxxxxxx části xxxxxxx, xxxxx nebydleli xx xxxxxxxxx domech. Xxxxxx xxxxx těchto občanů xxxxxx x bydlí x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jež xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx možnost xxxxxxx, xxx tu, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxx, xxx vlastníka xxxx vylučovaly x xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx stane xxxxxxxxxx xxxx x xxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx konfliktu xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x byty xxxxx xxxxxxx vůle x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx způsobem, jejž xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx lidských práv xx konflikt xxxx xxxx xx více xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx právo je xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx se x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx §871 odst. 1 občanského xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1 xxxxxx větou Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx právo všech xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx obsah x xxxxxxx. Xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předpisem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxx k zákonu x. 509/1991 Xx. xx xxxxx, že xxxxx ze xxxxxx xxxxx xx změně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx chráněný xxxxx. Xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx užívací xxxxxx stav dostatečné xxxxxx xxxxxxx. To xx x xxxxx xxxxxxx x čl. 1 Xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx něhož Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x demokratickým xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx úctě x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx domů, x xxxxx x xxxx řízeného xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx souhlas xxxxxxxxx xxxx, který pak xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxx přidělen, xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (xxxx. §154 xxxx. 1, §390 xxxx. 2 a §493 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxx 1.1.1992), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uzavřené xxxxxxx byl porušen (xxxx. xxxxxxxxxx §37 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx xxxx x bytů x xxxxxx xx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx vlastnictví xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x přidělení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (stát, xxxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx x převzetí xxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx tedy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zřejmě x rozporu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx čl. 11 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxx.

Xxxxx přesvědčení Xxxxxxxxx xxxxx ani xxxx důvody neobstojí. Xxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx, xxxxxx chápal xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx rovnost xxxxxxxxx, xxxxx - xxx ji xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozdílů. Xx xxxx státu, xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx poskytne xxxx xxxxx než xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx tak xxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx (srov. xxxxxxxxxx x. 11/1992 Sbírky xxxxxxxx a nálezů Xxxxxxxxx xxxxx XXXX). Xxxxx xxxxxx názor xxxxx x Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxxx soukromých xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovením §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx skutečně znevýhodněni, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na transformaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx v xxxxxxxxx chráněných nájmů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxx, xxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx užívání xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx o xxxxxxx právní vztahy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxxx soud nesdílí xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx vždy xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx formulované xxxxxxx xxxx oporu x xxxxxxx řádu, xxxxx xxxxxx v České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx č. 509/1991 Xx. Xxxxx tehdy xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkal xxxxxxxxx xxxxx bytů. Xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx, byty Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx národní xxxxx (§24 xxxxxx x. 41/1964 Xx., x xxxxxxxxxxx x xxxx). (Xxxxx x xxxxxxxxxx xxx typů byla xxxxxxxxx národního xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxx xxx přidělován xx xxxxx xxxxxxxxxx.) Xxxxxx xxxx dohodu x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Ministerstva vnitra x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx. I x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xx příslušná organizace x přidělením bytu xxxxxxxxxxxx. X xxx xxxxxx xxxx existence xxxxxxxxxx §28 xxxx. 1 xxxxxx x. 41/1964 Xx., xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, bytu Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx x xxxx lidového xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, orgán Ministerstva xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. I x xxxx xx xxxxxx, xx tvrzený xxxxxxxxxx xxxxxxx svobody x této xxxxxxx xx xxxxxxx toliko xxxxxxxxx domů xxxxxxxxxx, xxxxx x domů xxxxxxxxx.

Xxxxxxx jiná xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přidělovalo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx x převzetí xxxx xxxxxx sjednávalo družstvo (xxxx. xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 5/1984, §155 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx 1.1.1992, xx. 32 xxxx. 1 Vzorových xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx režim xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx zájmem xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx výstavby, xxx xxxxxxxxx výrazný pokrok x xxxxxxxxx uspokojování xxxxxxxxxx bytových potřeb xxxxxx. Xxxxxxxxxxx právo xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx družstev (xx xxxxxx xx xxxxxxxxx uvedených xxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx obdobný xxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) existoval i x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxx omezovaly. Xxxxxxxxxx §5 xxxxxx x. 118/1928 Sb. z. x x., o xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxx xxxx, xxxxxxxx, např. xxxxxxxxx domu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxx sebe xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx ani nezná. Xxxxxxxxxx §871 odst. 1 občanského xxxxxxxx xx pak xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §18 xxxx. 2 cit. xxxxxx, xxxxx něhož xx 1.1.1931 xxxx x xxxxx bytech xxxxxxxxx (viz xxxxxxxx xxxxx x. 38/1919 Xx. x. x x.) x x xxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxx na stát xx společných xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx, xx xxxx x nich mezi xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx učiněna nájemní xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x. 288/1938 Xx. x. a x., x mimořádných xxxxxxxxxx bytové xxxx, xxxxx něhož xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nasvědčuje tomu, xx změnu práva xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx nájem, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §871 občanského xxxxxxxx, xxxxx považovat xx krok xxxxxxxxxxxx.

Xx podporu tohoto xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx Federální xxxxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx křivd xxxxxxxx režimu xxxxxxx xxxx zákonů, xxxxxxx xxxx. xxxxx č. 119/1990 Sb., xxxxx č. 403/1990 Sb., xxxxx č. 87/1991 Sb. x xxxxx. Xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx majetku, x výjimkou případů, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx věc x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x dále s xxxxxxxx xxxx blízkých xxxxx xxxxxx, xxxxx xx ně odňaté xxxx xxxxxxxx (§4 xxxx. 2 xxxxxx x. 87/1991 Xx.). Xxxxxxxx xxxxxx k xxx. zákonu xxxxx, xx uplynutím několika xxxxxxx let xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx restituce xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx mohly xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx, že smysl xxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx novely xxx xxxxxxx, byť to xxxxxxxx xxxxxx x xxxx novele výslovně xxxxxxx. X se xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxxxxx čl. 11 Xxxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxx ustanovením §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právo xxxxxxxx majetek xx xxxxxx čl. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zanikající xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx užívání xxxx x nájem, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx čl. 11 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx historické xxxxxxx xx xxxxxx třeba xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx 3 čl. 11 Xxxxxxx, z xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx anebo x rozporu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx ustanovení Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx soud xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Ústavní xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx s čl. 11 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

Ústavní soud xxxx zkoumal tvrzený xxxxxxxx napadeného ustanovení §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 9 Listiny.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpis xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx pracím x xxxxxxx xx xxxxxx čl. 9 Listiny, lze xxxxx akceptovat. Xxx xxxxxxxxxxxx tohoto článku xx xxxx pomocné xxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx na:

Xxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zásady zákazu xxxxxxxx prací xxxx xxxxxx. Xx nucené xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx např. xxxxxx, xxx xxxx xxxx povahou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx, i když xx tím nucené xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx, xxx velmi xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx práv x xxxxxx občana x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx donucení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx, xxx vyplývají x xxxxxxxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákoníkem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závazek xxxxxxxxxx třetí osobě xxxxx x xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx.

Uvedené xxxxxx xxx xxxxx x x ustanovení mezinárodních xxxxx. Čl. 2 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x. 29 (xxxxxxxx č. 506/1990 Sb.) x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx práci xxxx "xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx které xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx". X xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx jít x xxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x poměru nadřízenosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Definice toho, xx se xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nepovažuje, je xxx v čl. 2 xxxx 2 cit. Xxxxxx xxxxxxx ještě xxxxx, než xxxxxxx xxxx cit. čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx.

X xxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx zákazu být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx službám xx xxxxxx čl. 9 Xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 9 Xxxxxxx xxxx v xxxxxxx.

Xx xxxxx těchto xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, neboť Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx důvody xx zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Práva xx xxxxxxxxx odlišného xxxxxxxxxx xx svým xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §14 zákona x. 182/1993 Sb., x Ústavním xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx: XXXx. Xxxxxxx Xxxx, XXXx. Xxxxxxxx Čermák, XXXx. Pavel Xxxxäxxxx x JUDr. Xxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 86/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 19.5.1994.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.