Plné znění - 86/1994 Sb.

I. II. III.

Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dne 22. xxxxxx 1994 xx xxxx navrhovatelek X. X. a X. Š., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx JUDr. X. X., x xxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx zrušení ustanovení §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxxxx xxxxxx č. 509/1991 Xx.

Navrhovatelky xxxxxx xxx 10.7.1992 xxxxxxxxxx Ústavnímu xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v X., xxxxxx xxxx xxxxxxxxx žaloba proti xxxxxxxxxx X. X. xx vyklizení xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, x proti rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x X., xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx věci xxxx xxxxxxxx. Oba soudy xxxxxxxxxx rozsudky xxx, xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x roce 1988 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bytů xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, že tato xxxxxx byla mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxx 1.1.1992 xx xxxxx právní xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx společný xxxxx žalovaného x xxxx xxxxxxxx (§871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx).

Xxx 26.8.1993 xxxxxxx stěžovatelky (xxxxxxxxxxxxx) Xxxxxxxxx soudu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx "xxxxxxxxx" ústavní xxxxxxxx x 10.7.1992 x xxxxxxxx na ustanovení §74 xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského zákoníku xxxxxxx. Neústavnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxx, že xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx i xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů vznikla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x bytům xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 11 Xxxxxxx základních práv x xxxxxx (xxxx xxx "Listina") x x čl. 9 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx podle ustanovení §871 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nájemníkovi xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx bytu xxxxxxx.

Xxxxx §147 zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx podle xxxxxxxx x Xxxxxxxx soudu Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx 1. lednem 1993 x x nichž xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x rozhodne x nich, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x §145 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxx stížnost stěžovatelek.

Xxxxx §148 xxx. xxxxxx ústavní xxxxxxxx xxxxx §145 xx 147 xxx. zákona Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxx tohoto xxxxxx.

Xxxxx §74 xxx. zákona spolu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti, xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx-xx se x jiný xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx §78 xxx. zákona, xxxxxxxx xxx spolu x xxxxxxx stížností xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §74 xxx. zákona, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x návrh xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) Xxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že podmínky xxxxxxxxxx §78 xxxx. 1 xxxxxx č. 182/1993 Sb. xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx právního xxxxxxxx (ustanovení §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx. Usnesením xx xxx 19.10.1993 x.x. X. XX 2/93-56 xxxxx senát xxxxxx x ústavní xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xx zrušení §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku byl xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zákona xxxx xxxxx procesní xxxx (xx xxxxxx §74 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx) xx xxxxx 60 xxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (§145 xxxx. 1 xxx. zákona per xxxxxxxxx). Tím xx xxxxxxxxxxxxx, xxx podaly xxxxxxx xxxxxxxx Ústavnímu xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxx o xx xxxxxxxxx), xxxxxxxx v xxxxxxx s §148 xxxx. 1 xxx. xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxxxx xxxxxxxx a aby x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx č. 182/1993 Sb. xxxxx účinnosti xxxx 1.7.1993 a x xxxxxxx věci xxx xxxxx xx xxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského zákoníku xxxxx na xxxxx xxx 30.8.1993. Uvedenou 60xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxx č. 182/1993 Sb. - xxxx xx xxxxxxxx - xx procesním xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podání xxxxxx přikazuje xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxx obecných xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

X xxxx xxxxxx xx Xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx lhůty 60 xxx x podání xxxxxxx xxxxxxxxx (normované x xxxxxxxxxx §72 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx) x jež xxxxxxxx, xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxx doručení xxxxxx Xxxxxxxxx soudu (§27 xxxx. 2 zákona). Xxx úplnost xx xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx věci nejde x lhůtu x xxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxx §72 xxxx. 2 xxx. xxxxxx, xxxxx x xxxxx x podání návrhu xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §74 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x xx xx zmíněném xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §145 xxxx. 1 xxxxxx předpisu toliko xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx návrhu xx xxxxxxx věcné.

Xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx domáhají, xxxxxxx, xx xxxxx osobního xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx místností x xxxxxxxxx nesloužících x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx na xxxxx. Xxxxxxxx užívání bytu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

Ustanovení čl. 11 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx

(Xxxxxxxx 2 x 5 čl. 11 Listiny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxxxxxxx čl. 9 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, stanoví

Ústavní xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku x xxxxxxxxxx články Listiny x rozporu.

Xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxx, které vznikly xxxx xxxxxxxxxx 1989 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxx, xxxxx. x pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X podstatě xxx x xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x rozporu zejména x čl. 11 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx osobního xxxxxxx xxxx rezultovalo x xxxxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Takové xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx platné, leč xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx však xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x přidělovacím xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu xx xxxx xxx 40 xxx x xx xxxxxxx nich xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx části občanům, xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx domech. Značný xxxxx těchto občanů xxxxxx x bydlí x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx bytů xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hospodaření x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx vylučovaly z xxxxxxxxxxx x xxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxx. Xx této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx x byty xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx nájemníků xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx v době xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx práv xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxx xxxxx soudu, xxxxx právo xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx zákoníku xxxx v rozporu x čl. 11 odst. 1 druhou větou Xxxxxxx, podle níž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx. Xxxx došel x xxxxxx zápornému. Xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského zákoníku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; x důvodové xxxxxx k zákonu x. 509/1991 Xx. xx praví, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx osobního xxxxxxx xx xxxxxxxx nájem. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zajistit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xx x plném xxxxxxx x čl. 1 Xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx něhož Česká xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx úctě x xxxxxx a svobodám xxxxxxx x občana. Xxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Vznikla xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx neznevýhodnilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx domů, x xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x byty xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx souhlas vlastníka xxxx, který xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, jemuž xxx byt přidělen, xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (xxxx. §154 xxxx. 1, §390 odst. 2 a §493 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx znění xxxx 1.1.1992), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byl porušen (xxxx. xxxxxxxxxx §37 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx xxxx x xxxx x domech ve xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx dotčen xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x přidělení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týž xxxxxxx (stát, družstvo), xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx ustanovení zřejmě x rozporu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, kterou čl. 11 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxx.

Xxxxx přesvědčení Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx neobstojí. Xxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xx xxxxxxx xxxxxx rovnosti xxxxxx před zákonem, xxxxxx xxxxxx nikoli xxxx abstraktní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx rovnost xxxxxxxxx, xxxxx - xxx xx xxxx xx mysli všechny xxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx pouze odstranění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx státu, aby xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx poskytne xxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xx veřejném xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx (srov. xxxxxxxxxx x. 11/1992 Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXXX). Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx domů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx vyváženo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přijatelný xxxx právní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Nešlo xx xxxx xxxxx o xxxxxxx právní vztahy xxxx nájemníky x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx vlastnictví.

Ostatně Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx vlastníkům xxxxxxxxxx xxxx xxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx rozhodnutí o xxxxxxxxx bytu vydával x dohodu o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oporu x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx vydáním xxxxxx x. 509/1991 Xx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkal xxxxxxxxx všech xxxx. Xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx, byty Ministerstva xxxxxx a xxxx x domech xxxxxxxx xxxxxxxx družstev přiděloval xxxx xxxxxxx výbor (§24 xxxxxx x. 41/1964 Sb., x xxxxxxxxxxx x xxxx). (Xxxxx x xxxxxxxxxx xxx typů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxx byl xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.) Xxxxxx xxxx dohodu x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx byt xxxxxx, sjednávala s xxxxxxx příslušná organizace, xxxxx dům xxxxxxxxxx. Xxxxxxx tomu xxxx x bytů podnikových, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx lidových xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx přiděloval. X x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx organizace x přidělením bytu xxxxxxxxxxxx. O xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §28 odst. 1 zákona x. 41/1964 Xx., xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výboru x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, bytu Ministerstva xxxxxx xxxx bytu x xxxx lidového xxxxxxxx družstva xx xxxxx odvolat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx, orgán Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx družstvo. X x toho xx xxxxxx, že tvrzený xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x domů xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx u xxxx xxxxxxxxxx bytových xxxxxxxx, xxxxx přidělovalo xxxxxxxxxxxxxx družstva, x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 5/1984, §155 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx před 1.1.1992, čl. 32 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bytových xxxxxxxx). Xxxxx odchylný xxxxxx režim lze xxxx rozumně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx družstevního xxxxxxxx vlastnictví x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx výrazný xxxxxx x xxxxxxxxx uspokojování xxxxxxxxxx bytových potřeb xxxxxx. Xxxxxxxxxxx právo xxxxx u xxxx xxxxxxxxxx bytových xxxxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxx proto xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx právní xxxx (xxxx vyplývá x xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx) existoval x x xxxxx republice, xxx byla vydána xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx způsobem vlastníky xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §5 xxxxxx x. 118/1928 Sb. x. x x., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bytové xxxx, ukládalo, např. xxxxxxxxx xxxx, povinnost xxxxxxxxxxx x neobydlené xxxxxxxxx, xxxxx nepotřebuje xxx xxxx nebo xxx xxx zaměstnance, xx příkaz xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx. Xxx přísný xxxxxxx současný xxxxxx xxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského zákoníku xx pak xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §18 xxxx. 2 cit. xxxxxx, xxxxx xxxxx xx 1.1.1931 jest x všech xxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxx x. 38/1919 Xx. x. x x.) a o xxxxxx, jejichž správa xxxxxx na stát xx společných xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx, že xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x vlastníkem xxxx učiněna nájemní xxxxxxx. Ještě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x. 288/1938 Xx. x. a x., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx srovnání xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx užívání xxxx xx xxxxx, sankcionovanou xxxxxxxxxxx §871 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx podporu xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx křivd xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, zejména xxxx. xxxxx č. 119/1990 Sb., xxxxx č. 403/1990 Sb., xxxxx č. 87/1991 Sb. a xxxxx. Xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxx na zásadě xxxxxxx nabytých práv xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odňatého majetku, x výjimkou xxxxxxx, xxx fyzické xxxxx xxxxxx věc v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx protiprávního xxxxxxxxxx xxxxx nabyvatele, x xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx ně xxxxxx xxxx převedly (§4 xxxx. 2 xxxxxx x. 87/1991 Xx.). Xxxxxxxx xxxxxx x xxx. xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx let xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx za xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, která xx dotčené xxxxx xxxx křivdy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx, xx smysl xxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxxxxxxxx zákoníku do xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx to xxxxxxxx zpráva k xxxx novele xxxxxxxx xxxxxxx. X xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx souladu §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx novely, x xxxxxxxxxxx čl. 11 Xxxxxxx.

X uvedeného xxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxx ustanovením §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx majetek xx xxxxxx čl. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx instituci xxxxx xxxxxxxx užívání xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx vyvlastnění xxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx čl. 11 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx třeba xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx 3 čl. 11 Xxxxxxx, z xxxxx plyne, že xxxxxxxxxxx nesmí být xxxxxxxx xx újmu xxxx xxxxxxx anebo x rozporu se xxxxxxx chráněnými xxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxxx Xxxxxxx tvoří xxxxx x xxxxxxxxxxx vodítek xxxxxxxxxx ústavnosti napadeného xxxxxxxxxx §871 odst. 1 občanského xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx vyslovil.

Xxxxx Xxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, xx ustanovení §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 11 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

Ústavní soud xxxx xxxxxxx tvrzený xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 9 Listiny.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpis porušuje xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx ve xxxxxx čl. 9 Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx tohoto článku xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2 tohoto článku, xxxxx něhož xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx na:

Xxx o xxxxxxx prací sice xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx zásady xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xx nucené xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx, x xxxx xx xxx nucené xxxxx a služby xxxxxxxxxxxxx. Jde xxxxxxxxx x práce x xxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx x omezujícím xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx považovat ty, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx upravených xxxxxxxxx zákoníkem a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx takovým xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x užíváním xxxx.

Xxxxxxx názory xxx opřít x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Čl. 2 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x. 29 (vyhláška č. 506/1990 Sb.) o xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx "xxxxxx xxxxx xxxx službu, xxxxx xx na xxxxxx xxxxx vymáhá xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestu x xx xxxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx". X xxxx norma xxxxxxxxxx xxxx, xx by xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x poměru xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx toho, xx se xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx nepovažuje, xx xxx x čl. 2 xxxx 2 cit. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, než stanoví xxxx xxx. čl. 9 xxxx. 2 Listiny.

X xxxxxx důvodů xxxxx ustanovení §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zákazu být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx službám xx xxxxxx čl. 9 Xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx x čl. 9 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského zákoníku x celém rozsahu xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxx xx provedeném xxxxxx došel x xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dány.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Ústavním soudu, xxxxxxx tito xxxxxx: XXXx. Vojtěch Cepl, XXXx. Xxxxxxxx Čermák, XXXx. Xxxxx Holländer x JUDr. Xxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 86/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 19.5.1994.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.