Plné znění - 86/1994 Sb.

I. II. III.

Ústavní xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx 22. xxxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx X. X. x X. X., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXx. X. X., a účastníka xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxxxx xxxxxx č. 509/1991 Sb.

Navrhovatelky xxxxxx xxx 10.7.1992 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v X., kterým byla xxxxxxxxx žaloba xxxxx xxxxxxxxxx Č. X. xx xxxxxxxxx bytu x xxxx stěžovatelek, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v X., xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx věci xxxx xxxxxxxx. Oba xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1988 xx xxxxxxx pravomocně xxxxxxxxx výměny xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx uzavřena xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx 1.1.1992 se xxxxx právní vztah xxxxxxxxxxxxx xx společný xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx (§871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx x platném xxxxx).

Dne 26.8.1993 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx x 10.7.1992 s xxxxxxxx na ustanovení §74 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx vzhledem x jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx týká x xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxxx předpisů vznikla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x bytům xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xx v xxxxxxx x vlastnickým xxxxxx xxxxx čl. 11 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx (dále xxx "Listina") i x čl. 9 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx domu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx s xxxxxxxxx bytu xxxxxxx.

Xxxxx §147 zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x Ústavním xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky k xxxx xxxxxx xxxx 1. lednem 1993 x o xxxxx xxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxx, projedná Ústavní xxxx x xxxxxxxx x nich, xxxxx xxx x zásahy xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x §145 xxxx. 1. Toto xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx stížnost xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx §148 cit. xxxxxx ústavní xxxxxxxx xxxxx §145 xx 147 xxx. xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx o xx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Podle §74 xxx. xxxxxx spolu x ústavní stížností xxxx xxx podán xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu anebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx, popřípadě se xxxxxxx, xxxxx-xx xx x jiný xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx §78 xxx. zákona, jestliže xxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zrušení xxxxxxxx předpisu podle §74 xxx. xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx právního předpisu xxxxxxxx plénu k xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 písm. x) nebo x) Xxxxxx.

Senát Ústavního xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx podmínky xxxxxxxxxx §78 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx. xxxx x rozhodované xxxx xxxxxxx, neboť xxxxx xx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxx (ustanovení §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx) ve smyslu xxxxxx ustanovení xxxxx xxx. Xxxxxxxxx xx xxx 19.10.1993 č.j. X. XX 2/93-56 xxxxx xxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx.

Plénum Xxxxxxxxx xxxxx dospělo x xxxxxx, xx xxxxx na zrušení §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku byl xxxxx xxxx. Rozhodné xx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx návrh xx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx úkon (xx xxxxxx §74 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx) ve lhůtě 60 dnů xxx xxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (§145 xxxx. 1 xxx. zákona xxx xxxxxxxxx). Xxx xx xxxxxxxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky (xxxxx o ní xxxxxxxxx), xxxxxxxx v xxxxxxx x §148 xxxx. 1 xxx. xxxxxx, aby použily xxxxxxxxxx §74 xxxxxx xxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx návrh xx xxxxxxx zákona. Xxxxx č. 182/1993 Sb. nabyl účinnosti xxxx 1.7.1993 x x xxxxxxx xxxx xxx návrh xx xxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 30.8.1993. Uvedenou 60xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxx procesní, xxxxx xxxxx č. 182/1993 Sb. - xxxx ji xxxxxxxx - je xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx návrh xxxxxxxxx, zatímco v xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxxxxx xx bylo xxxxx podle obecných xxxxx návrh xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx byla xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

V xxxx xxxxxx xx Xxxxxxx soud neopřel x argumentaci xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx 60 xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §72 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx) x xxx xxxxxxxx, xx jde x xxxxx hmotněprávní, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (§27 xxxx. 2 xxxxxx). Xxx úplnost xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx k xxxxxx ústavní xxxxxxxxx xxxxx §72 xxxx. 2 xxx. xxxxxx, xxxxx x xxxxx x podání xxxxxx xx xxxxxxx zákona xx xxxxxx §74 xxxxxx x. 182/1993 Xx., a xx xx zmíněném xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy Ústavní xxxx použil xxxxxxxxxx §145 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxx přistoupil xx zkoumání xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, stanoví, xx právo osobního xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx místností a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx manžely xx xxxx xx společný xxxxx.

Xxxxxxxxxx čl. 11 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx navrhovatelky xxxxxxxxxx, xxxxxxx

(Xxxxxxxx 2 a 5 čl. 11 Xxxxxxx xx zkoumané xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxxxxxxx čl. 9 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx

Ústavní xxxx proto zkoumal, xxx xx napadené xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx články Listiny x xxxxxxx.

Xxxxxx otázka, xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 1989 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x principy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x svobod, xxxxx. x xxx rozpor x principy tržní xxxxxxxxx. X podstatě xxx x xx, xxx xxxxxxx minulého xxxxxxxx xxxxx není x xxxxxxx xxxxxxx x čl. 11 Listiny, xxxxxxxx xxxxx osobního xxxxxxx xxxx rezultovalo x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů o xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx souhlasu xxxxxxxxx xxxx. Takové rozhodnutí xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx právní xxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxx, xx předpisy x přidělovacím právu x bytům platily xx xxxxx státu xx xxxx než 40 xxx x xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx bydlení xxxxxxxx xxxxx občanům, xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx domech. Značný xxxxx xxxxxx občanů xxxxxx x xxxxx x xxxxxx činžovních xx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jiných. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx bydlení, xxx xx, xxxxxx xxx poskytovaly xxxxxxxx x hospodaření x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx vylučovaly x xxxxxxxxxxx x xxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx. Xx této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx konfliktu xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx s byty xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx nájemníků xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx práv xxxx či xxxx xxxxxxxx kategorií nikoliv xxxxxxxxxx a xx xxxx úvahy xxxxx, xxxxx xxxxx xx xx concreto xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxx otázkou, xxx xxxxxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx zákoníku xxxx x xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxx x xxxxxx zápornému. Xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx transformační xxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx x. 509/1991 Sb. xx praví, xx xxxxx ze xxxxxx xxxxx xx změně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zajistit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx uživatelů xxxx x xxxxxxxx xxx dosavadní xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. To xx v xxxxx xxxxxxx x čl. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Česká xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x demokratickým xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikovat xxxx xxxxxxx protiústavní.

Xxxxxxx xxxxxx pochybnost, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x nichž v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx vlastníka xxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxx přidělen, xxxxxx x xxxxxxxxx x převzetí xxxx (xxxx. §154 xxxx. 1, §390 odst. 2 x §493 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx 1.1.1992), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uzavřené xxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx §37 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx xxxx u xxxx x xxxxxx ve xxxxxxx či x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx bytu xxxxxxxxx xxxxxxx týž xxxxxxx (xxxx, xxxxxxxx), xxxxx xxx uzavíral xxxxxx o odevzdání x xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx situace xx xxxx prý xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rozporu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx čl. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx.

Podle xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx xxxx důvody neobstojí. Xxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx abstraktní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx - xxx xx xxxx xx xxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx pouze odstranění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx než jiné, xxxxx musí xxxxxxxx, xx tak činí xx veřejném xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 11/1992 Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx soudu XXXX). Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxxx soukromých xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejným xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x bytům v xxxxxxxxx chráněných xxxxx, xxxxx vytvořila xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx všechny dosavadní xxxxxx vztahy k xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx na existenci xxxxx osobního xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx vztahy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx domů v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vydával x xxxxxx x xxxxxxxxx x převzetí xxxx uzavíral xx xxxxxx organizace xxxx xxx subjekt. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení xxxx xxxxx x xxxxxxx řádu, který xxxxxx x České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x. 509/1991 Xx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkal xxxxxxxxx všech xxxx. Xxxxxx byty, xxxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (§24 xxxxxx x. 41/1964 Sb., x xxxxxxxxxxx x byty). (Xxxxx x posledních xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxx, že xxx xxx přidělován xx xxxxx xxxxxxxxxx.) Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx byt xxxxxx, sjednávala x xxxxxxx xxxxxxxxx organizace, xxxxx xxx spravovala. Xxxxxxx xxxx bylo x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Ministerstva vnitra x xxxx lidových xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx x jiný xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxxxxxx. X x těchto případech xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. X xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §28 xxxx. 1 xxxxxx č. 41/1964 Xx., xxxxx xxxxx proti rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx x xxxx lidového xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx odvolat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podnikovými xxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo lidové xxxxxx xxxxxxxx. X x xxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx toliko xxxxxxxxx domů soukromých, xxxxx x domů xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx bytových xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx x xxxxxxxxx x převzetí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx bytových xxxxxxxx x. 5/1984, §155 občanského xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx 1.1.1992, čl. 32 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxxxx stavebních xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx odůvodnit xxxxxxxxxxx povahou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlastnictví x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx výrazný pokrok x xxxxxxxxx uspokojování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx družstev (xx rozdíl xx xxxxxxxxx uvedených bytů) xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxx x ustanovení §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) existoval i x první republice, xxx byla xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlastníky xxxx xxxxxxxxx. Ustanovení §5 xxxxxx č. 118/1928 Xx. z. x n., o xxxxxxxxxxx opatřeních bytové xxxx, xxxxxxxx, např. xxxxxxxxx xxxx, povinnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx své zaměstnance, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §18 xxxx. 2 xxx. xxxxxx, podle xxxxx xx 1.1.1931 xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxx x. 38/1919 Xx. x. a x.) x x xxxxxx, xxxxxxx správa xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx za xx, xx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx učiněna xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pak xxxxxxxxxx xxxxxxxx Stálého xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx x. 288/1938 Xx. x. x x., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxxxx osobám. I xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx změnu práva xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §871 občanského xxxxxxxx, nelze xxxxxxxxx xx krok xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx režimu xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx. xxxxx č. 119/1990 Sb., xxxxx č. 403/1990 Sb., xxxxx č. 87/1991 Sb. x další. Xxxxxxx xxxx zákony xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx fyzické xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxx xxxx blízkých xxxxx osobám, které xx xx xxxxxx xxxx převedly (§4 xxxx. 2 zákona x. 87/1991 Xx.). Xxxxxxxx zpráva x xxx. zákonu xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vztahů x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx byla xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx křivd xxxx xxxxxxx, která xx dotčené osoby xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Lze xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx ustanovení §871 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx to xxxxxxxx zpráva x xxxx novele xxxxxxxx xxxxxxx. X xx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx souladu §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku, ve xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx čl. 11 Xxxxxxx.

X uvedeného xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx majetek xx xxxxxx čl. 11 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxxxxx zanikající xxxxxxxxx xxxxx osobního xxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx vyvlastnění xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 11 xxxx. 4 Xxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx 3 čl. 11 Xxxxxxx, z xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na újmu xxxx xxxxxxx anebo x rozporu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx tvoří xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského zákoníku x xxxx koresponduje xxxxxx, xxxxx již Xxxxxxx xxxx na xxxxx místě xxxxxxxx.

Xxxxx Ústavní xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx x čl. 11 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

Ústavní xxxx xxxx zkoumal tvrzený xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 9 Xxxxxxx.

Tvrzení xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx čl. 9 Listiny, xxx xxxxx akceptovat. Při xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku xx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx:

Xxx o xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxxxx prací xxxx xxxxxx. Xx nucené xxxxx nebo služby xxx považovat např. xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedenými x čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx a služby xxxxxxxxxxxxx. Xxx zpravidla x xxxxx x xxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nucený xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Za nucené xxxxx x xxxxxx xxxxx v zásadě xxxxx xxxxxxxxx xx, xxx vyplývají x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předpisy. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx třetí osobě xxxxx x služby xxxxxxx x užíváním xxxx.

Xxxxxxx názory xxx opřít i x xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx. Čl. 2 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx x. 29 (xxxxxxxx č. 506/1990 Sb.) x nucené xxxx povinné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx práci xxxx "xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx na xxxxxx xxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxx x xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx". X xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxx o xxxxxxxxxxxxx vztah s xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxx nadřízenosti x xxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xx se za xxxxxxx xxxx povinnou xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx v čl. 2 xxxx 2 cit. Xxxxxx xxxxxxx ještě xxxxx, xxx stanoví xxxx cit. čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx.

X těchto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx zákazu xxx xxxxxxxx nuceným pracím xxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 9 Xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 9 Listiny xxxx x rozporu.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx x celém xxxxxxx xxxxxxxx, neboť Xxxxxxx xxxx xx provedeném xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx důvody xx zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx soudci: XXXx. Xxxxxxx Xxxx, XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxx, XXXx. Xxxxx Holländer x XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 86/94 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 19.5.1994.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.