Plné znění - 86/1994 Sb.

I. II. III.

Xxxxxxx soud Xxxxx republiky rozhodl x xxxxx xxx 22. xxxxxx 1994 xx věci xxxxxxxxxxxxx X. X. x X. X., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXx. X. X., x xxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 509/1991 Xx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 10.7.1992 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ústavní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x X., xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X. X. xx xxxxxxxxx xxxx x domě xxxxxxxxxxxx, x xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v X., jímž xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx věci samé xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx vzniklo x xxxx 1988 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx o odevzdání x převzetí xxxxxxxxxxx xxxx, xx tato xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx 1.1.1992 xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx žalovaného a xxxx manželky (§871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx).

Xxx 26.8.1993 xxxxxxx stěžovatelky (xxxxxxxxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx x 10.7.1992 x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §74 zákona č. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx soudu, a xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx x jeho formulaci xxxxx vyloučit, xx xx xxxx i xxxxxxx, xxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx užívací xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx je x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx podle čl. 11 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Listina") x x čl. 9 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx zákoníku xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx §147 zákona x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x Ústavním xxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1993 x x xxxxx xxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xxxxxxxx Ústavní xxxx x rozhodne x xxxx, xxxxx xxx x zásahy xxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxx v §145 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx §148 xxx. xxxxxx xxxxxxx stížnost xxxxx §145 xx 147 xxx. xxxxxx Xxxxxxx xxxx projedná x xxxxxxxx x xx podle xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx §74 xxx. zákona xxxxx x ústavní stížností xxxx xxx podán xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx předpisu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti, xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s ústavním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx-xx se x jiný xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx §78 xxx. xxxxxx, xxxxxxxx xxx spolu x xxxxxxx xxxxxxxxx podán xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §74 xxx. xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx podle čl. 87 xxxx. 1 písm. x) nebo b) Xxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §78 xxxx. 1 xxxxxx č. 182/1993 Xx. jsou x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) ve smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx podán xxx. Xxxxxxxxx xx xxx 19.10.1993 x.x. X. XX 2/93-56 xxxxx senát xxxxxx x ústavní stížnosti xxxxxxxx x xxxxx xx zrušení §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx podle čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxx x názoru, že xxxxx xx xxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxx xxxx. Rozhodné xx, zda xxxxxxxxxxxxx xxxxxx návrh xx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxx procesní xxxx (xx xxxxxx §74 xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx) xx lhůtě 60 xxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (§145 xxxx. 1 xxx. xxxxxx xxx xxxxxxxxx). Xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Ústavnímu xxxxx České a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx (xxxxx o ní xxxxxxxxx), xxxxxxxx x xxxxxxx x §148 xxxx. 1 xxx. xxxxxx, xxx použily xxxxxxxxxx §74 tohoto xxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx návrh na xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx č. 182/1993 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.7.1993 a x souzené xxxx xxx návrh xx xxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxx 30.8.1993. Xxxxxxxx 60xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx č. 182/1993 Sb. - xxxx ji upravuje - xx procesním xxxxxxxxx, který x xxxxxxx opožděného xxxxxx xxxxxx přikazuje xxxxx xxxxxxxxx, zatímco x xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx věcně xxxxxxxxx. Lhůta x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx byla xxxx x souzené xxxx xxxxxxxxx.

X xxxx xxxxxx xx Xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxxxxxxx části xxxx odborné xxxxxxxxxx, xxxxx xx zabývá xxxxxxx xxxxx 60 xxx x podání xxxxxxx xxxxxxxxx (normované x xxxxxxxxxx §72 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu) x xxx dovozuje, xx jde o xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx doručení xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (§27 xxxx. 2 zákona). Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx věci xxxxx x lhůtu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §72 odst. 2 cit. zákona, xxxxx x lhůtu x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §74 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §145 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx návrhu xx stránce xxxxx.

Xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zrušení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxx osobního xxxxxxx bytu a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nájem. Xxxxxxxx užívání xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxx na xxxxxxxx xxxxx.

Ustanovení čl. 11 Xxxxxxx, xxxxx porušení xx navrhovatelky xxxxxxxxxx, xxxxxxx

(Xxxxxxxx 2 x 5 čl. 11 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxxxxxxx čl. 9 Xxxxxxx, jehož xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x citovanými xxxxxx Listiny x xxxxxxx.

Xxxxxx otázka, xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x právním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx listopadem 1989 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxx byly později xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx s principy xxxxxxxxxx lidských xxxx x xxxxxx, event. x xxx xxxxxx x xxxxxxxx tržní xxxxxxxxx. V podstatě xxx o xx, xxx recepce minulého xxxxxxxx xxxxx není x xxxxxxx xxxxxxx x čl. 11 Listiny, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x administrativního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vlastníka xxxx. Takové xxxxxxxxxx xx opíralo x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx právní normy. Xx však xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx platily xx území xxxxx xx xxxx xxx 40 xxx x xx základě xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx občanů xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx rodinných, xxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx občanů xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx neměli xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx, kterou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx bytu x xxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx domů xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx vlastní xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx ochraně xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx způsobem, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx práv xxxx či xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nikoliv xxxxxxxxxx a xx xxxx xxxxx soudu, xxxxx právo xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx se x xxxx řadě xxxxxxx otázkou, xxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského zákoníku xxxx x xxxxxxx x čl. 11 odst. 1 druhou xxxxx Xxxxxxx, xxxxx níž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Soud xxxxx x závěru zápornému. Xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku xx xxxxxxxxx transformační xxxxxx; v důvodové xxxxxx k zákonu x. 509/1991 Xx. xx xxxxx, xx xxxxx xx zákona xxxxx ke změně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx chráněný xxxxx. Xxxxxx xxxxxx ustanovení xx zajistit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x vytvořit xxx dosavadní xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xx x xxxxx xxxxxxx x čl. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx něhož Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státem založeným xx úctě x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxx x tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikovat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx pochybnost, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x nichž v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x byty xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx bytu xxxxxx xx xxxxxxx vlastníka xxxx, xxxxx xxx xxx povinen xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxx přidělen, xxxxxx o xxxxxxxxx x převzetí xxxx (xxxx. §154 xxxx. 1, §390 xxxx. 2 a §493 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx, ve xxxxx xxxx 1.1.1992), takže xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byl porušen (xxxx. xxxxxxxxxx §37 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxx ve xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxxxx x přidělení bytu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx, xxxxxxxx), xxxxx pak xxxxxxxx xxxxxx x odevzdání x xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx tedy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, kterou čl. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx.

Podle xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu ani xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky se xxxxxxx xxxxxx rovnosti xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kategorii, xxxxx jako rovnost xxxxxxxxx, xxxxx - xxx xx mají xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxx odstranění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, xx určité xxxxxxx poskytne xxxx xxxxx než xxxx, xxxxx xxxx prokázat, xx xxx činí xx veřejném xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 11/1992 Xxxxxx xxxxxxxx x nálezů Xxxxxxxxx xxxxx XXXX). Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx i Ústavní xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X kdyby xxxx xxxxxxxxx soukromých xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx vyváženo xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uživatelských xxxxxx x bytům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přijatelný xxxx právní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx byly xxxxxxxx xx existenci xxxxx osobního xxxxxxx xxxx. Nešlo xx xxxx xxxxx o xxxxxxx právní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx bytu vydával x xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx formulované xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx č. 509/1991 Xx. Xxxxx tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx existoval xxxxxxxx přidělovací systém, xxxxx se týkal xxxxxxxxx všech bytů. Xxxxxx byty, xxxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx lidových xxxxxxxx družstev xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (§24 zákona x. 41/1964 Xx., x xxxxxxxxxxx x xxxx). (Xxxxx x posledních xxx xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx tím, že xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.) Xxxxxx tomu dohodu x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx právo xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dům xxxxxxxxxx. Xxxxxxx tomu xxxx x bytů podnikových, xxxx Ministerstva xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Šlo xxxx x xxxx xxxxxxx, odlišný od xxxxxxxx orgánu, který xxx xxxxxxxxxx. X x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomu, xx příslušná organizace x xxxxxxxxxx bytu xxxxxxxxxxxx. X xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §28 odst. 1 xxxxxx x. 41/1964 Sb., xxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx národního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx Ministerstva xxxxxx xxxx xxxx x xxxx lidového xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx lidové xxxxxx xxxxxxxx. X x toho xx xxxxxx, že tvrzený xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx xx netýkal toliko xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x domů xxxxxxxxx.

Xxxxxxx jiná xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx družstva, x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx bytu xxxxxx xxxxxxxxxx družstvo (xxxx. čl. 9 xxxx. 1 směrnic Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 5/1984, §155 xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxxxx před 1.1.1992, xx. 32 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Tento xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx pokrok x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Přidělovací právo xxxxx u xxxx xxxxxxxxxx bytových xxxxxxxx (xx xxxxxx od xxxxxxxxx uvedených xxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx obdobný xxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx) xxxxxxxxx x x první xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §5 zákona x. 118/1928 Sb. x. x x., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx, např. xxxxxxxxx xxxx, povinnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které nepotřebuje xxx xxxx xxxx xxx své zaměstnance, xx příkaz xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx. Tak xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského zákoníku xx pak obsahově xxxxx xxxxxxxxxx §18 xxxx. 2 xxx. xxxxxx, podle xxxxx xx 1.1.1931 xxxx x xxxxx bytech xxxxxxxxx (xxx nařízení xxxxx x. 38/1919 Xx. z. x x.) x x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xx společných bytových xxxxx, míti za xx, že xxxx x nich mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nájemní xxxxxxx. Ještě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Stálého xxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx č. 288/1938 Xx. z. a x., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx byl xxxxxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osobám. I xxxx xxxxxxxxxx srovnání xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx nájem, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §871 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxx nápravě xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx. xxxxx č. 119/1990 Sb., xxxxx č. 403/1990 Sb., xxxxx č. 87/1991 Sb. a další. Xxxxxxx xxxx zákony xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxx vlastníků v xxxxxxxxx xxxxxxxx majetku, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx fyzické osoby xxxxxx xxx x xxxxxxx s tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxx osob blízkých xxxxx osobám, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (§4 xxxx. 2 zákona x. 87/1991 Xx.). Xxxxxxxx xxxxxx x xxx. xxxxxx praví, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x úplná xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx byla xxxxx jen xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxx xxxx křivdy mohly xxxxxx xxxxxxxxx. Lze xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx byl xxxxxxx, xxx to xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xx xxxxxxxx x těmto xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx otázku souladu §871 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx čl. 11 Xxxxxxx.

X uvedeného xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxx ustanovením §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx xxxx právo xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx čl. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx porušeno. Xxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxxxxx zanikající xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx užívání xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 11 xxxx. 4 Xxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxx historické situaci xx xxxxxx třeba xxxxxxxxx znění x xxxxx xxxxxxxx 3 čl. 11 Xxxxxxx, z xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx újmu xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx obecnými xxxxx. Xxxx ustanovení Xxxxxxx xxxxx jedno x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 odst. 1 občanského zákoníku x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx již Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx s čl. 11 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

Ústavní xxxx xxxx zkoumal xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku s čl. 9 Listiny.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že napadený xxxxxxxxxxxxx předpis xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx čl. 9 Xxxxxxx, xxx xxxxx akceptovat. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku xx jako pomocné xxxxxxxx použitelné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx xx:

Xxx o xxxxxxx prací sice xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx např. xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx srovnatelné x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx zpravidla x xxxxx a xxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx donucení administrativní xxxxxx. Xx nucené xxxxx x služby xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ty, xxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předpisy. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxxxxxxxxx namítaný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osobě xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x užíváním xxxx.

Uvedené xxxxxx xxx xxxxx x x xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx. Čl. 2 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x. 29 (xxxxxxxx č. 506/1990 Sb.) x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nucenou práci xxxx "xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, která xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxx x xx xxxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx". X xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx sankce xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nepovažuje, je xxx v čl. 2 xxxx 2 xxx. Xxxxxx dokonce ještě xxxxx, než stanoví xxxx xxx. čl. 9 xxxx. 2 Listiny.

X těchto důvodů xxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 9 Listiny.

Xxxxx Xxxxxxx soud xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 9 Xxxxxxx xxxx x rozporu.

Xx všech xxxxxx xxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxx xx provedeném xxxxxx došel x xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Práva xx xxxxxxxxx odlišného xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx k rozhodnutí xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx soudu, xxxxxxx xxxx xxxxxx: XXXx. Xxxxxxx Xxxx, XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxx, XXXx. Pavel Holländer x JUDr. Xxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 86/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.5.1994.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.