Právní předpis byl sestaven k datu 30.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.05.1994.
Nález ÚS ČR ze dne 22.3.94 ve věci návrhu na zrušení ustanovení §871 odst. 1 občanského zákoníku, ve znění zákona č. 509/91 Sb.
86/94 Sb.
NÁLEZ
Xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx
Xxxxxx České republiky
Xxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x plénu xxx 22. března 1994 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx X. X. a X. X., zastoupených xxxxxxxxxx XXXx. X. X., x xxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxxxx zákona x. 509/1991 Xx.
takto:
Xxxxx se xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
(xxxxxxxxx xxxx)
X.
Navrhovatelky xxxxxx xxx 10.7.1992 xxxxxxxxxx Ústavnímu xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ústavní xxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v X., kterým byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Č. B. xx xxxxxxxxx xxxx x xxxx stěžovatelek, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x X., xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx samé xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1988 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměny xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx tato xxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx uzavřena xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx 1.1.1992 xx xxxxx xxxxxx vztah xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (§871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx).
Dne 26.8.1993 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podání, xxxx "xxxxxxxxx" ústavní stížnost x 10.7.1992 s xxxxxxxx na ustanovení §74 zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, a xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx §871 odst. 1 občanského xxxxxxxx xxxxxxx. Neústavnost tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx x jeho formulaci xxxxx vyloučit, že xx xxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xx v xxxxxxx x vlastnickým xxxxxx podle čl. 11 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Listina") x x čl. 9 Xxxxxxx, xxxxx zákonní změna xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx podle ustanovení §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nájemníkovi xxxxxx xxxxx x služby, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx bytu spojeny.
Xxxxx §147 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx soudu Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx před 1. xxxxxx 1993 x x nichž xxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x zásahy xxxxxx veřejné moci xxxxxxx v §145 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxxx se tedy xxxxxxxx i na xxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelek.
Xxxxx §148 xxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §145 xx 147 cit. xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xx podle xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §74 xxx. xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu anebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx ústavní stížnosti, xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 10 Xxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxx, jedná-li se x xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §78 xxx. xxxxxx, jestliže xxx spolu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxx §74 xxx. xxxxxx, xxxxx řízení xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxxxx plénu k xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) Xxxxxx.
Senát Xxxxxxxxx xxxxx dospěl k xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx §78 xxxx. 1 zákona x. 182/1993 Xx. jsou x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, neboť návrh xx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx. Usnesením xx xxx 19.10.1993 č.j. X. XX 2/93-56 xxxxx xxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx.
XX.
Plénum Xxxxxxxxx xxxxx dospělo x názoru, že xxxxx na xxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx, zda xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx zákona xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx (xx xxxxxx §74 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx) ve xxxxx 60 xxx ode xxx, xxx tento xxxxx xxxxx účinnosti (§145 xxxx. 1 xxx. xxxxxx xxx xxxxxxxxx). Tím xx xxxxxxxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxx x xx xxxxxxxxx), umožňuje x xxxxxxx x §148 xxxx. 1 cit. xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §74 tohoto xxxxxxxx x aby x přiměřené lhůtě xxxxxx návrh xx xxxxxxx xxxxxx. Zákon č. 182/1993 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.7.1993 x x souzené xxxx xxx xxxxx na xxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxx 30.8.1993. Xxxxxxxx 60xxxxx lhůtu xxxxxxxx Xxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx č. 182/1993 Sb. - xxxx xx upravuje - xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx opožděného podání xxxxxx přikazuje návrh xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx věcně xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx návrhu xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx v souzené xxxx zachována.
X xxxx xxxxxx xx Xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odborné xxxxxxxxxx, xxxxx xx zabývá xxxxxxx lhůty 60 xxx x podání xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §72 xxxx. 2 zákona x Ústavním soudu) x xxx xxxxxxxx, xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx doručení xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (§27 xxxx. 2 xxxxxx). Xxx úplnost xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx věci nejde x lhůtu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §72 odst. 2 cit. xxxxxx, xxxxx o xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zákona xx xxxxxx §74 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x to xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §145 xxxx. 1 xxxxxx předpisu toliko xxxxxxxxxx.
XXX.
Ústavní xxxx proto přistoupil xx zkoumání xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zrušení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx užívání bytu x xxxxxxxx užívání xxxx xxxxxxx xx xxxx xx společný xxxxx.
Xxxxxxxxxx čl. 11 Xxxxxxx, jehož porušení xx navrhovatelky xxxxxxxxxx, xxxxxxx
- x xxxxxxxx 1: Každý xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vlastníků má xxxxxx xxxxxxx obsah x ochranu. Xxxxxx xx xxxxxxxx.
- x xxxxxxxx 3: Xxxxxxxxxxx zavazuje. Xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxx práv xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx chráněnými xxxxxxxx zájmy. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x životní prostředí xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
- x xxxxxxxx 4: Vyvlastnění xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx veřejném xxxxx, x to xx xxxxxxx zákona x xx xxxxxxx.
(Xxxxxxxx 2 x 5 čl. 11 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Ustanovení čl. 9 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx
- x odstavci 1: Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pracím xxxx službám.
- x xxxxxxxx 2: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx osobám xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vykonávajícím jiný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody,
b) xxxxxxxxx službu xxxx xxxxx službu xxxxxxxxxx xxxxxxx namísto xxxxxxx xxxxxxxx služby,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ohrožuje xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx majetkové xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 odst. 1 občanského xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Listiny v xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx, jaký xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 1989 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxx xxxx později xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx. x xxx rozpor x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxx x to, xxx recepce minulého xxxxxxxx xxxxx není x xxxxxxx xxxxxxx x čl. 11 Xxxxxxx, xxxxxxxx právo osobního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx bytu xxxxx xxx souhlasu xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx opíralo o xxxxx xxxxxx, leč xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu xx xxxx než 40 let x xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx bydlení xxxxxxxx části xxxxxxx, xxxxx nebydleli xx xxxxxxxxx xxxxxx. Značný xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxx činžovních xx rodinných, xxx xxxx x jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx tu, kterou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hospodaření s xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o tom, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx bytu v xxxx. Za xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx s xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx práv, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx způsobem, xxxx xxxxx x době xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx lidských xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx či více xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx právo xx xx concreto xxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xx x prvé řadě xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku xxxx x xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1 xxxxxx větou Xxxxxxx, xxxxx níž xxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxx obsah x xxxxxxx. Xxxx došel x xxxxxx zápornému. Xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; v xxxxxxxx xxxxxx k zákonu x. 509/1991 Xx. xx praví, xx xxxxx ze xxxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxx osobního xxxxxxx xx xxxxxxxx nájem. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zajistit ochranu xxxxx dosavadních xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxx dosavadní xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xx v plném xxxxxxx x čl. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx něhož Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx úctě x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx. Xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikovat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Vznikla xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx v xxxx xxxxxxxx hospodaření x xxxx rovněž xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, jemuž xxx byt xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (xxxx. §154 odst. 1, §390 xxxx. 2 x §493 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx 1.1.1992), takže xxxxxxx svobodně xxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx §37 xxxxxxxxxx zákoníku). Oproti xxxx u xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx či x xxxxxxxxxxx vlastnictví xxx xxxxx princip dotčen xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vydával xxx xxxxxxx (xxxx, xxxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x odevzdání x xxxxxxxx xxxx. Xx této xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zřejmě x rozporu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx čl. 11 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxx.
Podle xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ani xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx Xxxxxxx soud Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx rovnosti xxxxxx před zákonem, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kategorii, xxxxx xxxx rovnost xxxxxxxxx, která - xxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx státu, xxx xxxxxxx, xx určité xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx než jiné, xxxxx musí xxxxxxxx, xx tak činí xx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx (srov. xxxxxxxxxx x. 11/1992 Sbírky xxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXXX). Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx i Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx byli xxxxxxxxx soukromých xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx znevýhodněni, xxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx vyváženo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx chráněných xxxxx, xxxxx vytvořila přijatelný xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx užívání xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx právní xxxxxx xxxx nájemníky x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxx názor, že xxxxxx vlastníkům xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx bytu xxxxxxx x dohodu x xxxxxxxxx a převzetí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx organizace xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x. 509/1991 Xx. Xxxxx tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přidělovací systém, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx, byty Ministerstva xxxxxx x xxxx x xxxxxx lidových xxxxxxxx družstev xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (§24 xxxxxx č. 41/1964 Xx., x xxxxxxxxxxx x xxxx). (Xxxxx u xxxxxxxxxx xxx typů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxx xx návrh xxxxxxxxxx.) Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx bytu, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, sjednávala s xxxxxxx příslušná organizace, xxxxx dům xxxxxxxxxx. Xxxxxxx tomu bylo x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x bytů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx. X x xxxxxx případech xxxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. O xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §28 xxxx. 1 zákona x. 41/1964 Sb., xxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx národního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, bytu Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx družstva se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx Ministerstva xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx družstvo. I x toho xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx svobody x xxxx oblasti xx netýkal toliko xxxxxxxxx domů xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Poněkud xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx družstva, a xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxx Xxxxxxx svazu xxxxxxxx xxxxxxxx x. 5/1984, §155 občanského xxxxxxxx, xx znění před 1.1.1992, xx. 32 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bytových xxxxxxxx). Xxxxx odchylný xxxxxx xxxxx xxx xxxx rozumně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx družstevního xxxxxxxx vlastnictví x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx výrazný pokrok x postupném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx právo xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx bytových xxxxxxxx (xx rozdíl xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bytů) xxxx xxxxx vyloučeno.
Xxxxxx xxxxxxx právní xxxx (xxxx vyplývá x xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx x x první xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx předpisů, xxx xxxxxxxxxxxx způsobem vlastníky xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §5 xxxxxx x. 118/1928 Xx. x. x n., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, ukládalo, xxxx. xxxxxxxxx domu, povinnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nepotřebuje xxx sebe nebo xxx své zaměstnance, xx příkaz xxxxxxxxx xxxxx pronajmout xx xxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx současný právní xxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx obsahově xxxxx xxxxxxxxxx §18 xxxx. 2 cit. xxxxxx, xxxxx něhož xx 1.1.1931 jest x všech xxxxxx xxxxxxxxx (viz xxxxxxxx xxxxx x. 38/1919 Xx. x. x x.) x o xxxxxx, xxxxxxx správa xxxxxx na xxxx xx společných xxxxxxxx xxxxx, míti xx xx, xx xxxx x nich xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx učiněna nájemní xxxxxxx. Ještě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx volných xxxx pak obsahovalo xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx č. 288/1938 Xx. x. x x., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx péče, xxxxx xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx okresního úřadu xxxxxxx xxxxxx. I xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nasvědčuje xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §871 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx protiústavní.
Xx podporu tohoto xxxxxx lze dodat, xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx režimu xxxxxxx xxxx xxxxxx, zejména xxxx. xxxxx č. 119/1990 Sb., xxxxx č. 403/1990 Sb., zákon č. 87/1991 Sb. x xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxx vlastníků x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx fyzické xxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx s xxxxxxxx osob blízkých xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx odňaté xxxx xxxxxxxx (§4 xxxx. 2 xxxxxx x. 87/1991 Xx.). Xxxxxxxx zpráva k xxx. zákonu praví, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx let byl xxxxxx xxxxxxxx nový xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx restituce xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx jen xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx dotčené xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Lze xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx ustanovení §871 xxxxxxxxxx zákoníku do xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx k xxxx novele xxxxxxxx xxxxxxx. I xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx souladu §871 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx novely, s xxxxxxxxxxx čl. 11 Xxxxxxx.
X xxxxxxxxx rozboru xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx ustanovením §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právo xxxxxxxx majetek xx xxxxxx čl. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx toliko xxxxxxxxxxxx zanikající xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx užívání xxxx x xxxxx, xxxxx kvalifikovat xxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu čl. 11 odst. 4 Xxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxx historické xxxxxxx xx naopak xxxxx xxxxxxxxx znění a xxxxx xxxxxxxx 3 čl. 11 Xxxxxxx, z xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx chráněnými xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx tvoří xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx x plně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxx Xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx vyslovil.
Xxxxx Ústavní xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx ustanovení §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 11 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx zkoumal tvrzený xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §871 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 9 Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx porušuje xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pracím x xxxxxxx ve smyslu čl. 9 Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxx pomocné xxxxxxxx použitelné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2 tohoto článku, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxx ukládané podle xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxx osobám xxxxxxxxxxxxx xxxx trest xxxxxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx,
b) xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ohrožuje xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxx zákonem xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo práv xxxxxxx.
Xxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx zásady xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx nebo služby xxx považovat xxxx. xxxxxx, xxx jsou xxxx xxxxxxx srovnatelné x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 9 odst. 2 Xxxxxxx, i xxxx xx xxx nucené xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x práce x xxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx x omezujícím xxxxxxxx zasahují do xxxxxxxx xxxx x xxxxxx občana x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx donucení administrativní xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx v zásadě xxxxx považovat xx, xxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx závazků upravených xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předpisy. Xxxxx takovým občanskoprávním xxxxxxxx xx i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závazek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx s užíváním xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Čl. 2 Úmluvy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce x. 29 (xxxxxxxx č. 506/1990 Sb.) o xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx "xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx nějaké xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxx x xx xxxxx xx tato osoba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx". X xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, že by xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx sankce xxxxxxxxxxx x xxxxxx nadřízenosti x podřízenosti příslušných xxxxxxxx. Xxxxxxxx toho, xx xx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx v čl. 2 xxxx 2 cit. Xxxxxx xxxxxxx ještě xxxxx, xxx stanoví xxxx xxx. čl. 9 xxxx. 2 Listiny.
X xxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx čl. 9 Listiny.
Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx ustanovení x čl. 9 Listiny xxxx x xxxxxxx.
Xx xxxxx těchto xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx zákoníku x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, neboť Xxxxxxx xxxx po provedeném xxxxxx xxxxx x xxxxxx, že důvody xx zrušení tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Předseda Ústavního xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
XXXx. Xxxxxxx x. x.
Xxxxx xx xxxxxxxxx odlišného xxxxxxxxxx xx svým xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §14 zákona x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx: XXXx. Vojtěch Xxxx, XXXx. Vladimír Xxxxxx, XXXx. Xxxxx Holländer x XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 86/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 19.5.1994.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.