Plné znění - 86/1994 Sb.

I. II. III.

Ústavní soud Xxxxx republiky rozhodl x plénu dne 22. xxxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx X. H. x X. X., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx JUDr. X. X., a xxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 509/1991 Xx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 10.7.1992 xxxxxxxxxx Ústavnímu xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x X., xxxxxx xxxx xxxxxxxxx žaloba xxxxx xxxxxxxxxx X. X. xx vyklizení bytu x xxxx stěžovatelek, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x X., jímž xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx věci samé xxxxxxxx. Oba xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx vzniklo x roce 1988 xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bytů xxxxx xx uzavření xxxxxx o odevzdání x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx uzavřena xxxxxxxxxxxx xxxxxx x že xxxx 1.1.1992 xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na společný xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (§871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx).

Xxx 26.8.1993 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) Xxxxxxxxx soudu Xxxxx xxxxxxxxx podání, xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx x 10.7.1992 x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §74 xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx soudu, a xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Neústavnost tohoto xxxxxxxxxx spatřují v xxx, xx xxxxxxxx x xxxx formulaci xxxxx vyloučit, že xx týká x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxx xxx xxxxxxxx majitele xxxx. Xx je v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 11 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod (xxxx xxx "Listina") i x čl. 9 Listiny, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nutí xxxxxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a služby, xxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxx spojeny.

Xxxxx §147 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx podle xxxxxxxx x Ústavním xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1993 x x xxxxx xxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x rozhodne x xxxx, pokud xxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxx v §145 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x na xxxxxxx stížnost stěžovatelek.

Xxxxx §148 xxx. xxxxxx ústavní stížnost xxxxx §145 xx 147 cit. zákona Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Podle §74 xxx. xxxxxx xxxxx x ústavní xxxxxxxxx xxxx xxx podán xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu anebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx uplatněním nastala xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, jedná-li se x jiný xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx §78 xxx. zákona, xxxxxxxx xxx spolu x xxxxxxx stížností xxxxx xxxxx na zrušení xxxxxxxx xxxxxxxx podle §74 cit. xxxxxx, xxxxx xxxxxx přeruší x xxxxx xx xxxxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx podle čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx b) Xxxxxx.

Senát Xxxxxxxxx xxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §78 xxxx. 1 zákona x. 182/1993 Sb. xxxx x xxxxxxxxxxx věci xxxxxxx, xxxxx návrh xx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx) xx smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxxxx ze xxx 19.10.1993 č.j. X. ÚS 2/93-56 xxxxx xxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu k xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 písm. x) Ústavy.

Plénum Xxxxxxxxx soudu xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx zákoníku xxx xxxxx včas. Xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx úkon (xx xxxxxx §74 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx) ve xxxxx 60 dnů ode xxx, xxx tento xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (§145 xxxx. 1 xxx. zákona xxx xxxxxxxxx). Tím xx xxxxxxxxxxxxx, jež podaly xxxxxxx xxxxxxxx Ústavnímu xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky (xxxxx x ní xxxxxxxxx), xxxxxxxx x xxxxxxx x §148 xxxx. 1 xxx. xxxxxx, xxx použily xxxxxxxxxx §74 tohoto xxxxxxxx x aby x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx č. 182/1993 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1993 x x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxx xx xxxxx xxx 30.8.1993. Xxxxxxxx 60xxxxx lhůtu xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx č. 182/1993 Sb. - xxxx xx xxxxxxxx - je xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podání xxxxxx přikazuje návrh xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx by bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx návrhu xx xxxxxxx xxxxxx byla xxxx x xxxxxxx xxxx zachována.

V xxxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxx neopřel x xxxxxxxxxxx části xxxx odborné xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx lhůty 60 xxx x podání xxxxxxx stížnosti (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §72 xxxx. 2 xxxxxx x Ústavním xxxxx) x xxx xxxxxxxx, xx jde x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx je zahájeno xxxx doručení návrhu Xxxxxxxxx xxxxx (§27 xxxx. 2 xxxxxx). Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §72 xxxx. 2 xxx. xxxxxx, xxxxx o xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx zrušení zákona xx xxxxxx §74 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Ústavní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §145 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zkoumání xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxx osobního xxxxxxx bytu x xxxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nesloužících x xxxxxxx vzniklé podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx ke xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx na xxxxx. Xxxxxxxx užívání xxxx x xxxxxxxx užívání xxxx manžely se xxxx na xxxxxxxx xxxxx.

Ustanovení čl. 11 Xxxxxxx, jehož porušení xx navrhovatelky xxxxxxxxxx, xxxxxxx

(Xxxxxxxx 2 a 5 čl. 11 Xxxxxxx xx xxxxxxxx problematiky xxxxxxxx).

Xxxxxxxxxx čl. 9 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, stanoví

Xxxxxxx xxxx proto zkoumal, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Listiny x xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx, jaký xxxxxx zaujme Ústavní xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 1989 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x svobod, xxxxx. x xxx rozpor x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxx x to, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x čl. 11 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x administrativního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx bytu často xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx xxxxxx, leč xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxx, že předpisy x přidělovacím xxxxx x xxxxx platily xx území xxxxx xx více než 40 xxx x xx xxxxxxx xxxx xx realizovalo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx občanům, xxxxx nebydleli ve xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx těchto xxxxxx xxxxxx x bydlí x domech činžovních xx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx možnost xxxxxxx, xxx tu, xxxxxx xxx poskytovaly xxxxxxxx x hospodaření x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o tom, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx vůle x zájmů nájemníků xx xxxxxxx práv, xxx nabyli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx v době xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx lidských práv xx xxxxxxxx xxxx xxxx či xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx soudu, xxxxx právo je xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx se x xxxx xxxx xxxxxxx otázkou, xxx xxxxxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x čl. 11 odst. 1 xxxxxx větou Xxxxxxx, podle níž xxxxxxxxxx právo všech xxxxxxxxx xx stejný xxxxxxx obsah x xxxxxxx. Xxxx xxxxx x xxxxxx zápornému. Xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx transformační xxxxxx; x důvodové xxxxxx x xxxxxx x. 509/1991 Xx. xx xxxxx, že xxxxx ze xxxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ochranu xxxxx dosavadních uživatelů xxxx x xxxxxxxx xxx dosavadní užívací xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xx x plném xxxxxxx x čl. 1 Xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Česká xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x demokratickým xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikovat jako xxxxxxx protiústavní.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soukromých domů, x nichž x xxxx xxxxxxxx hospodaření x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xxx xxx xxxxxxx uzavřít x občanem, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx bytu (xxxx. §154 xxxx. 1, §390 xxxx. 2 a §493 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxx 1.1.1992), takže xxxxxxx svobodně xxxxxxxx xxxxxxx xxx porušen (xxxx. xxxxxxxxxx §37 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx xxxx u xxxx x xxxxxx ve xxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týž xxxxxxx (xxxx, xxxxxxxx), xxxxx xxx uzavíral xxxxxx o odevzdání x xxxxxxxx xxxx. Xx této xxxxxxx xx tedy prý xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rozporu xx xxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx čl. 11 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu ani xxxx xxxxxx neobstojí. Xxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx chápal xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, která - xxx xx xxxx xx xxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx pouze odstranění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxx, aby xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx než xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx tak xxxx xx veřejném zájmu x xxx xxxxxxx xxxxx (srov. rozhodnutí x. 11/1992 Xxxxxx xxxxxxxx x nálezů Xxxxxxxxx xxxxx XXXX). Xxxxx xxxxxx názor xxxxx x Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx domů xxxxxx vlastníkům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx vyváženo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x bytům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přijatelný xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx všechny dosavadní xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx osobního užívání xxxx. Nešlo xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx vztahy xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Ostatně Xxxxxxx xxxx nesdílí xxxxxxxxxxx názor, xx xxxxxx vlastníkům soukromých xxxx byli xxxxxxx xxxxxxxxx zvýhodněni, xxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx bytu xxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx uzavíral xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx subjekt. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oporu x xxxxxxx xxxx, který xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx č. 509/1991 Xx. Podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxx Ministerstva xxxxxx x byty x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výbor (§24 zákona x. 41/1964 Sb., o xxxxxxxxxxx x xxxx). (Xxxxx u posledních xxx typů xxxx xxxxxxxxx národního xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx organizace.) Xxxxxx xxxx xxxxxx x odevzdání x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx právo xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx příslušná organizace, xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx lidových xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx o xxxx xxxxxxx, xxxxxxx od xxxxxxxx orgánu, který xxx xxxxxxxxxx. I x xxxxxx případech xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. O tom xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §28 xxxx. 1 xxxxxx x. 41/1964 Sb., podle xxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podnikového xxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo bytu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podnikovými xxxx, xxxxx Ministerstva xxxxxx xxxx lidové xxxxxx xxxxxxxx. X x xxxx je xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx toliko xxxxxxxxx xxxx soukromých, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

Poněkud jiná xxxxxxx xxxx u xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx družstva, x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx bytu xxxxxx sjednávalo družstvo (xxxx. xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 5/1984, §155 občanského zákoníku, xx xxxxx před 1.1.1992, čl. 32 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bytových xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx režim lze xxxx rozumně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx družstevního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx formy xxxxxx výstavby, jež xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Přidělovací právo xxxxx u bytů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxx proto xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxx vyplývá x xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx) xxxxxxxxx x x první xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx omezovaly. Ustanovení §5 xxxxxx x. 118/1928 Xx. x. x n., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bytové xxxx, xxxxxxxx, např. xxxxxxxxx xxxx, povinnost xxxxxxxxxxx a neobydlené xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xx příkaz xxxxxxxxx xxxxx pronajmout za xxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx ani xxxxx. Xxxxxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx obsahově xxxxx ustanovení §18 xxxx. 2 cit. xxxxxx, podle něhož xx 1.1.1931 xxxx x xxxxx bytech xxxxxxxxx (xxx nařízení xxxxx x. 38/1919 Xx. x. x x.) x x xxxxxx, jejichž správa xxxxxx xx xxxx xx společných xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx, že byla x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx učiněna nájemní xxxxxxx. Ještě xxxxxxxxxx xxxxxxx vlastníků volných xxxx xxx obsahovalo xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x. 288/1938 Xx. z. x x., x mimořádných xxxxxxxxxx bytové xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osobám. I xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx změnu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §871 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nelze považovat xx xxxx protiústavní.

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx dodat, xx bývalé Federální xxxxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx. xxxxx č. 119/1990 Sb., xxxxx č. 403/1990 Sb., xxxxx č. 87/1991 Sb. x další. Xxxxxxx tyto zákony xxxxx xx zásadě xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odňatého xxxxxxx, x výjimkou případů, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx odňaté xxxx xxxxxxxx (§4 xxxx. 2 xxxxxx x. 87/1991 Sb.). Xxxxxxxx xxxxxx k xxx. xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nový xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vrácení xxxxxxxxxxx, xx byla xxxxx xxx xx xxxx nových xxxxx xxxx jednání, xxxxx xx dotčené osoby xxxx xxxxxx mohly xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx, že smysl xxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, byť xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx výslovně xxxxxxx. X se xxxxxxxx x těmto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx otázku xxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx zákoníku, ve xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx čl. 11 Xxxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx ustanovením §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 11 odst. 1 Listiny xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zanikající xxxxxxxxx xxxxx osobního užívání xxxx v xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve smyslu čl. 11 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx naopak xxxxx xxxxxxxxx znění a xxxxx xxxxxxxx 3 čl. 11 Xxxxxxx, x xxxxx plyne, že xxxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx druhých xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx chráněnými xxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx x podstatných xxxxxxx xxxxxxxxxx ústavnosti napadeného xxxxxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx zákoníku x plně koresponduje xxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxx na xxxxx místě vyslovil.

Xxxxx Xxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx s čl. 11 Xxxxxxx není x xxxxxxx.

Ústavní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku x čl. 9 Listiny.

Tvrzení xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpis xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx ve smyslu čl. 9 Xxxxxxx, lze xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx tohoto článku xx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ustanovení odstavce 2 xxxxxx článku, xxxxx něhož se xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx na:

Xxx x xxxxxxx xxxxx sice xxxxxxxxxx, xxxxx však xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zásady xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx. Za nucené xxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx srovnatelné x pracemi x xxxxxxxx uvedenými x čl. 9 odst. 2 Xxxxxxx, x xxxx xx tím nucené xxxxx x služby xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx práv a xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx nucený xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx administrativní xxxxxx. Za xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x zásadě xxxxx xxxxxxxxx xx, xxx vyplývají z xxxxxxxxxxxxxxxx závazků upravených xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx soukromoprávními předpisy. Xxxxx takovým xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závazek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx s užíváním xxxx.

Uvedené xxxxxx xxx opřít x x xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx. Čl. 2 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x. 29 (vyhláška č. 506/1990 Sb.) x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx "každou xxxxx xxxx službu, xxxxx xx na nějaké xxxxx vymáhá xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestu x ke xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx". I xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx vztah x xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x poměru nadřízenosti x podřízenosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx toho, xx xx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nepovažuje, xx xxx x čl. 2 xxxx 2 xxx. Xxxxxx xxxxxxx ještě xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx. čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx.

X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx zákazu xxx xxxxxxxx nuceným xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 9 Xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx ustanovení x čl. 9 Xxxxxxx xxxx x rozporu.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, neboť Xxxxxxx xxxx xx provedeném xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xx zrušení tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx dány.

Xxxxx xx připojení odlišného xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx: XXXx. Xxxxxxx Cepl, XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxäxxxx x XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 86/94 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.5.1994.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.