Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 30.10.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.05.1994.


Nález ÚS ČR ze dne 22.3.94 ve věci návrhu na zrušení ustanovení §871 odst. 1 občanského zákoníku, ve znění zákona č. 509/91 Sb.
86/94 Sb.
XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx České xxxxxxxxx
Xxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxx xxx 22. března 1994 xx xxxx navrhovatelek X. H. a X. X., zastoupených xxxxxxxxxx JUDr. X. X., a účastníka xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, o návrhu xx xxxxxxx ustanovení §871 odst. 1 xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxxxx zákona č. 509/1991 Xx.
xxxxx:
Xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
(xxxxxxxxx xxxx)
X.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 10.7.1992 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x X., xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X. B. xx xxxxxxxxx bytu x xxxx stěžovatelek, x xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx soudu x X., xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx soudy xxxxxxxxxx rozsudky tak, xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx vzniklo x roce 1988 xx xxxxxxx pravomocně xxxxxxxxx výměny bytů xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx tato xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxx 1.1.1992 xx xxxxx právní vztah xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx manželky (§871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx).
Xxx 26.8.1993 xxxxxxx stěžovatelky (xxxxxxxxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podání, xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx x 10.7.1992 x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §74 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Neústavnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že vzhledem x xxxx xxxxxxxxx xxxxx vyloučit, že xx xxxx i xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx užívací práva x bytům xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx podle čl. 11 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod (dále xxx "Listina") i x čl. 9 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx změna xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx podle xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a služby, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §147 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx předpisů x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx podány xxxx 1. lednem 1993 x x xxxxx xxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xxxxxxxx Ústavní xxxx x rozhodne x nich, xxxxx xxx x zásahy xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v §145 xxxx. 1. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxx stěžovatelek.
Xxxxx §148 xxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §145 xx 147 cit. xxxxxx Xxxxxxx xxxx projedná x xxxxxxxx o xx podle xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §74 xxx. xxxxxx xxxxx x ústavní xxxxxxxxx xxxx být podán xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx uplatněním nastala xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ústavní xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx, popřípadě se xxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxx právní xxxxxxx.
Podle §78 xxx. xxxxxx, jestliže xxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx podán xxxxx xx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §74 xxx. xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx podle čl. 87 xxxx. 1 písm. x) nebo b) Xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že podmínky xxxxxxxxxx §78 odst. 1 xxxxxx x. 182/1993 Sb. xxxx x xxxxxxxxxxx věci xxxxxxx, neboť xxxxx xx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxx (ustanovení §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxxxx ze xxx 19.10.1993 č.j. X. XX 2/93-56 xxxxx xxxxx řízení x ústavní xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx postoupil xxxxx Xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx.
II.
Xxxxxx Xxxxxxxxx soudu dospělo x xxxxxx, xx xxxxx na zrušení §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku xxx xxxxx včas. Rozhodné xx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx úkon (xx xxxxxx §74 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx) xx xxxxx 60 xxx xxx xxx, xxx tento xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (§145 xxxx. 1 xxx. zákona per xxxxxxxxx). Xxx se xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Ústavnímu xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxx x xx xxxxxxxxx), umožňuje x xxxxxxx s §148 xxxx. 1 xxx. xxxxxx, xxx použily xxxxxxxxxx §74 xxxxxx xxxxxxxx x aby x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx zákona. Xxxxx č. 182/1993 Sb. xxxxx účinnosti xxxx 1.7.1993 a x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx na xxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxx xx xxxxx xxx 30.8.1993. Uvedenou 60xxxxx lhůtu považuje Xxxxxxx soud za xxxxx procesní, neboť xxxxx č. 182/1993 Sb. - xxxx ji xxxxxxxx - je xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který x xxxxxxx xxxxxxxxxx podání xxxxxx přikazuje xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zákona byla xxxx x xxxxxxx xxxx zachována.
X xxxx otázce xx Xxxxxxx soud neopřel x argumentaci části xxxx xxxxxxx literatury, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx 60 xxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x ustanovení §72 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx) x xxx xxxxxxxx, xx jde o xxxxx hmotněprávní, xxxxx xxxxxx je zahájeno xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu (§27 xxxx. 2 zákona). Xxx úplnost xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxx nejde x lhůtu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §72 xxxx. 2 cit. zákona, xxxxx o lhůtu x podání návrhu xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §74 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x to xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Ústavní xxxx xxxxxx ustanovení §145 odst. 1 xxxxxx předpisu xxxxxx xxxxxxxxxx.
III.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského zákoníku, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx právo osobního xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vzniklé xxxxx xxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxx xx dni xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, mění xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na nájem. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxx xx společný xxxxx.
Xxxxxxxxxx čl. 11 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx navrhovatelky dovolávají, xxxxxxx
- x xxxxxxxx 1: Každý xx právo vlastnit xxxxxxx. Vlastnické xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx.
- x xxxxxxxx 3: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxx práv druhých xxxxx x rozporu xx zákonem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx poškozovat xxxxxx xxxxxx, přírodu x xxxxxxx prostředí xxx xxxx stanovenou xxxxxxx.
- v xxxxxxxx 4: Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxx x za xxxxxxx.
(Xxxxxxxx 2 a 5 čl. 11 Xxxxxxx xx zkoumané problematiky xxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx čl. 9 Xxxxxxx, jehož xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx
- x xxxxxxxx 1: Xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx službám.
- x xxxxxxxx 2: Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx nevztahuje xx:
x) xxxxx ukládané xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jiný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx stanovenou xxxxxxx xxxxxxx povinné xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zákona x xxxxxxx xxxxxxxxx pohrom, xxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zdraví xxxx xxxxxx majetkové xxxxxxx,
x) xxxxxxx uložené xxxxxxx xxx ochranu xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Listiny x xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx, jaký xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vznikly xxxx xxxxxxxxxx 1989 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxx xxxx později xxxxxxx, zejména xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x svobod, xxxxx. x xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxx x to, xxx xxxxxxx minulého xxxxxxxx xxxxx xxxx x rozporu xxxxxxx x čl. 11 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x administrativního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů o xxxxxxxxx xxxx často xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxx třeba xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x bytům platily xx xxxxx xxxxx xx více xxx 40 xxx x xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx bydlení xxxxxxxx části xxxxxxx, xxxxx nebydleli xx xxxxxxxxx domech. Xxxxxx xxxxx těchto xxxxxx xxxxxx x bydlí x xxxxxx xxxxxxxxxx xx rodinných, xxx xxxx x jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx bydlení, xxx tu, kterou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hospodaření x xxxx, jež xxxxxxxxx xxxx vylučovaly x xxxxxxxxxxx x xxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxxx bytu x xxxx. Za xxxx xxxxxxx zákonitě dochází xx xxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxx domů na xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx nabyli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx lidských xxxx xx xxxxxxxx práv xxxx či xxxx xxxxxxxx kategorií xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xx concreto silnější.
Xxxxxxx soud xx x xxxx řadě xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxxxx §871 odst. 1 občanského zákoníku xxxx x xxxxxxx x čl. 11 odst. 1 druhou větou Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxxx xx stejný xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx. Xxxx xxxxx x závěru xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; v důvodové xxxxxx k xxxxxx x. 509/1991 Sb. xx praví, xx xxxxx ze xxxxxx xxxxx xx změně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dosavadních uživatelů xxxx x vytvořit xxx dosavadní xxxxxxx xxxxxx xxxx dostatečné xxxxxx jistoty. Xx xx v plném xxxxxxx x čl. 1 Xxxxxx České republiky, xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx svrchovaným, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx založeným xx úctě x xxxxxx x svobodám xxxxxxx x xxxxxx. Xxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikovat xxxx xxxxxxx protiústavní.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx neznevýhodnilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx domů, x xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x byty xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxx povinen xxxxxxx x občanem, xxxxx xxx byt xxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx x převzetí bytu (xxxx. §154 odst. 1, §390 odst. 2 x §493 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx 1.1.1992), takže xxxxxxx xxxxxxxx uzavřené xxxxxxx byl xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx §37 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxx ve xxxxxxx či x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodnutí x přidělení bytu xxxxxxxxx xxxxxxx týž xxxxxxx (stát, xxxxxxxx), xxxxx pak xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx bytu. Xx této xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx ustanovení zřejmě x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx čl. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ani xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx abstraktní xxxxxxxxx, xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx, která - xxx xx xxxx xx mysli všechny xxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx státu, xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx než jiné, xxxxx musí prokázat, xx tak xxxx xx xxxxxxxx xxxxx x pro veřejné xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx x. 11/1992 Sbírky xxxxxxxx a nálezů Xxxxxxxxx xxxxx ČSFR). Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečně znevýhodněni, xxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx vyváženo veřejným xxxxxx xx transformaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vytvořila xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vztahy x xxxxx, jež byly xxxxxxxx xx existenci xxxxx xxxxxxxx užívání xxxx. Xxxxx by xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Ostatně Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxxxx bytu vydával x dohodu x xxxxxxxxx x převzetí xxxx uzavíral xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení xxxx oporu v xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxx vydáním xxxxxx č. 509/1991 Xx. Podle xxxxx xxxxxxxx předpisů existoval xxxxxxxx přidělovací xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx, byty Ministerstva xxxxxx a xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx družstev xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (§24 zákona x. 41/1964 Xx., x xxxxxxxxxxx x xxxx). (Xxxxx x posledních xxx xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxx, že xxx byl přidělován xx xxxxx organizace.) Xxxxxx tomu xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx bytu, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx organizace, xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx družstev. Šlo xxxx x jiný xxxxxxx, odlišný xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx přiděloval. X x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx organizace x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. X tom xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §28 xxxx. 1 zákona č. 41/1964 Xx., xxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, bytu Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx družstva xx xxxxx odvolat organizace xxxxxxxxxxx x podnikovými xxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx družstvo. X x toho xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx svobody x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx soukromých, xxxxx i xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx jiná xxxxxxx xxxx u xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx družstva, a xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx družstvo (xxxx. xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 5/1984, §155 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx před 1.1.1992, xx. 32 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxxxx stavebních xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx rozumně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povahou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx formy xxxxxx výstavby, jež xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřeb xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx u bytů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx (jaký vyplývá x xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx i x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx předpisů, xxx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Ustanovení §5 xxxxxx x. 118/1928 Xx. z. x n., x xxxxxxxxxxx opatřeních bytové xxxx, xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a neobydlené xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx své xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxx. Xxx přísný xxxxxxx současný xxxxxx xxx ani xxxxx. Xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §18 xxxx. 2 cit. xxxxxx, xxxxx xxxxx xx 1.1.1931 xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxx x. 38/1919 Xx. x. x x.) x x xxxxxx, xxxxxxx správa xxxxxx xx xxxx xx společných xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx, xx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x vlastníkem xxxx učiněna xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx volných xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx výboru Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x. 288/1938 Xx. x. a x., o mimořádných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilé x xxxxxxx pronajmout xx xxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx srovnání xxxx xxxxxxxxxx tomu, xx změnu práva xxxxxxxx xxxxxxx bytů xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §871 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Republiky xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, zejména xxxx. zákon č. 119/1990 Sb., xxxxx č. 403/1990 Sb., xxxxx č. 87/1991 Sb. a další. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx nabytých práv xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx x tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nabyvatele, x xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx osobám, které xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (§4 xxxx. 2 zákona x. 87/1991 Xx.). Xxxxxxxx xxxxxx k xxx. zákonu xxxxx, xx uplynutím xxxxxxxx xxxxxxx let xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx xx xxxx nových křivd xxxx xxxxxxx, která xx dotčené xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx pociťovat. Xxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx byl xxxxxxx, byť to xxxxxxxx zpráva k xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X se xxxxxxxx k těmto xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxxxx novely, x xxxxxxxxxxx čl. 11 Listiny.
X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx není právo xxxxxxxx majetek xx xxxxxx čl. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx toliko xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx instituci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx omezení xxxxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu čl. 11 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx naopak třeba xxxxxxxxx znění x xxxxx xxxxxxxx 3 čl. 11 Xxxxxxx, x xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx chráněnými xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx tvoří jedno x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ústavnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x plně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 11 Xxxxxxx není x xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxx zkoumal xxxxxxx xxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx zákoníku s čl. 9 Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podrobit xx xxxxxxx pracím x xxxxxxx xx xxxxxx čl. 9 Xxxxxxx, lze xxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx použitelné již xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx na:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx trest xxxxxxxxxxx trest odnětí xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
c) službu xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxx jiného xxxxxxxxx, xxxxx ohrožuje životy, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
d) xxxxxxx uložené xxxxxxx xxx xxxxxxx života, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxx x xxxxxxx prací xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx výjimku ze xxxxxxx zásady zákazu xxxxxxxx prací xxxx xxxxxx. Xx nucené xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx např. xxxxxx, jež xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pracemi x xxxxxxxx uvedenými x čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx, x xxxx xx tím nucené xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx práv a xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx nucené xxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx, xxx vyplývají x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx upravených xxxxxxxxx zákoníkem a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předpisy. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závazek xxxxxxxxxx třetí xxxxx xxxxx x služby xxxxxxx x užíváním xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Čl. 2 Úmluvy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x. 29 (vyhláška č. 506/1990 Sb.) x xxxxxx xxxx povinné xxxxx xxxxxxxx nucenou práci xxxx "xxxxxx xxxxx xxxx službu, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestu x ke xxxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx dobrovolně". I xxxx xxxxx nasvědčuje xxxx, xx by xxxx xxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x podřízenosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxxx nebo povinnou xxxxx nepovažuje, je xxx x čl. 2 xxxx 2 cit. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx cit. čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx.
X xxxxxx důvodů xxxxx ustanovení §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx nuceným xxxxxx xxxx službám xx xxxxxx čl. 9 Xxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx ustanovení x čl. 9 Listiny xxxx x xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxxxxx na zrušení xxxxxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxx xx provedeném xxxxxx xxxxx x xxxxxx, že důvody xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dány.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
XXXx. Kessler x. x.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se svým xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §14 zákona x. 182/1993 Sb., x Ústavním xxxxx, xxxxxxx xxxx soudci: XXXx. Vojtěch Xxxx, XXXx. Xxxxxxxx Čermák, XXXx. Pavel Xxxxäxxxx x XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 86/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.5.1994.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.