Plné znění - 86/1994 Sb.

I. II. III.

Ústavní xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dne 22. března 1994 xx věci navrhovatelek X. X. x X. X., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXx. X. X., x účastníka xxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxx xx xxxxxxx ustanovení §871 odst. 1 xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxxxx xxxxxx č. 509/1991 Xx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 10.7.1992 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v X., xxxxxx xxxx xxxxxxxxx žaloba proti xxxxxxxxxx Č. B. xx xxxxxxxxx xxxx x xxxx stěžovatelek, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v X., xxxx byl xxxxxxxx obvodního xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1988 xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bytů xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx byla mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxx 1.1.1992 se xxxxx právní vztah xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (§871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx).

Xxx 26.8.1993 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podání, xxxx "xxxxxxxxx" ústavní xxxxxxxx x 10.7.1992 x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §74 zákona č. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx soudu, a xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx i xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xx v xxxxxxx s vlastnickým xxxxxx podle čl. 11 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Listina") i x čl. 9 Xxxxxxx, xxxxx zákonní xxxxx xxxxxxxxx práva na xxxxx xxxxx ustanovení §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nutí xxxxxxxx domu poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x služby, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx §147 zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxxx x Ústavním xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx podány před 1. xxxxxx 1993 x x xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, projedná Xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxx x §145 xxxx. 1. Toto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx §148 cit. xxxxxx xxxxxxx stížnost xxxxx §145 až 147 xxx. xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxx x rozhodne x xx podle tohoto xxxxxx.

Xxxxx §74 xxx. zákona xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxx xx zrušení xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx uplatněním nastala xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx ústavní xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxxxxxxx jsou v xxxxxxx x ústavním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx, popřípadě xx xxxxxxx, xxxxx-xx xx x jiný xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx §78 xxx. zákona, xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §74 cit. xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx právního předpisu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 písm. x) nebo x) Xxxxxx.

Senát Xxxxxxxxx xxxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx §78 xxxx. 1 zákona č. 182/1993 Xx. jsou x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, neboť xxxxx xx xxxxxxx právního xxxxxxxx (xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxxxx xx xxx 19.10.1993 č.j. X. XX 2/93-56 xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx zrušení §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxx x názoru, xx xxxxx xx xxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx návrh xx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx xxxx (xx smyslu §74 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx) xx lhůtě 60 xxx xxx xxx, kdy xxxxx xxxxx xxxxx účinnosti (§145 xxxx. 1 xxx. xxxxxx per xxxxxxxxx). Xxx se xxxxxxxxxxxxx, xxx podaly xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxx x xx xxxxxxxxx), xxxxxxxx x xxxxxxx x §148 xxxx. 1 xxx. xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §74 tohoto xxxxxxxx x xxx x přiměřené lhůtě xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zákona. Xxxxx č. 182/1993 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.7.1993 a x souzené xxxx xxx návrh na xxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxx 30.8.1993. Xxxxxxxx 60xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxx procesní, neboť xxxxx č. 182/1993 Sb. - xxxx xx xxxxxxxx - je procesním xxxxxxxxx, který x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přikazuje xxxxx xxxxxxxxx, zatímco x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxx návrh xxxxx xxxxxxxxx. Lhůta k xxxxxx návrhu xx xxxxxxx zákona xxxx xxxx v xxxxxxx xxxx zachována.

X xxxx otázce xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x argumentaci části xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx lhůty 60 xxx x xxxxxx xxxxxxx stížnosti (normované x xxxxxxxxxx §72 xxxx. 2 zákona x Xxxxxxxx xxxxx) x xxx xxxxxxxx, xx xxx o xxxxx hmotněprávní, neboť xxxxxx je xxxxxxxx xxxx doručení xxxxxx Xxxxxxxxx soudu (§27 xxxx. 2 zákona). Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §72 xxxx. 2 xxx. zákona, xxxxx x lhůtu x xxxxxx návrhu xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §74 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x xx xx xxxxxxxx specifickém xxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx ustanovení §145 xxxx. 1 xxxxxx předpisu xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx stránce xxxxx.

Xxxxxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx domáhají, xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, mění xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx čl. 11 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx

(Xxxxxxxx 2 x 5 čl. 11 Listiny xx xxxxxxxx problematiky xxxxxxxx).

Xxxxxxxxxx čl. 9 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, stanoví

Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 odst. 1 občanského zákoníku x citovanými články Listiny x rozporu.

Xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 1989 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právních předpisů, xxx byly později xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx s principy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x svobod, xxxxx. x xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxx x xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není x xxxxxxx xxxxxxx x čl. 11 Listiny, xxxxxxxx xxxxx osobního xxxxxxx xxxx rezultovalo x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx souhlasu xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx rozhodnutí xx opíralo x xxxxx xxxxxx, leč xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx však xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x bytům platily xx xxxxx státu xx xxxx než 40 xxx x xx základě xxxx xx realizovalo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx domech. Xxxxxx xxxxx těchto xxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jež xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx možnost xxxxxxx, xxx xx, kterou xxx poskytovaly xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxx, xxx xx stane xxxxxxxxxx bytu x xxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxx domů xx xxxxxxxxx x byty xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx nájemníků xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jejž xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxx úvahy xxxxx, xxxxx xxxxx xx xx concreto silnější.

Xxxxxxx xxxx xx x xxxx řadě xxxxxxx otázkou, xxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x čl. 11 odst. 1 druhou xxxxx Xxxxxxx, xxxxx níž xxxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxxx xx stejný xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Soud xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předpisem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; v důvodové xxxxxx x zákonu x. 509/1991 Sb. xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx osobního xxxxxxx xx chráněný nájem. Xxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxxx ochranu xxxxx dosavadních xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx užívací xxxxxx xxxx dostatečné xxxxxx jistoty. Xx xx x plném xxxxxxx x čl. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x demokratickým xxxxxxx státem xxxxxxxxx xx xxxx k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxx x tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikovat jako xxxxxxx protiústavní.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx neznevýhodnilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx domů, x xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vázáno xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxx povinen xxxxxxx x občanem, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx x převzetí xxxx (xxxx. §154 xxxx. 1, §390 odst. 2 x §493 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx 1.1.1992), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uzavřené xxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx. ustanovení §37 xxxxxxxxxx zákoníku). Xxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx princip xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týž xxxxxxx (xxxx, družstvo), xxxxx xxx uzavíral xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx tedy xxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx x rozporu se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx čl. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx.

Podle přesvědčení Xxxxxxxxx xxxxx ani xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx Xxxxxxx soud Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky se xxxxxxx pojmem rovnosti xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kategorii, xxxxx jako rovnost xxxxxxxxx, která - xxx xx xxxx xx xxxxx všechny xxxxxxx ústavy - xxxxxxxx pouze odstranění xxxxxxxxxxxxxx rozdílů. Xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx méně xxxxx xxx xxxx, xxxxx musí xxxxxxxx, xx xxx činí xx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx (srov. xxxxxxxxxx x. 11/1992 Sbírky xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx soudu XXXX). Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx i Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx domů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx vyváženo xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uživatelských xxxxxx x bytům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vytvořila přijatelný xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxx, jež xxxx xxxxxxxx na existenci xxxxx osobního xxxxxxx xxxx. Nešlo xx xxxx xxxxx x xxxxxxx právní xxxxxx xxxx nájemníky a xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Ostatně Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zvýhodněni, neboť xxx rozhodnutí x xxxxxxxxx bytu xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx organizace vždy xxx subjekt. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx vydáním xxxxxx x. 509/1991 Xx. Podle tehdy xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxx byty, xxxxxxxxx xxxx, xxxx Ministerstva xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přiděloval xxxx xxxxxxx výbor (§24 xxxxxx x. 41/1964 Xx., o xxxxxxxxxxx x xxxx). (Xxxxx u xxxxxxxxxx xxx typů byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx organizace.) Xxxxxx xxxx xxxxxx x odevzdání a xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, sjednávala x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dům spravovala. Xxxxxxx tomu xxxx x bytů xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra x xxxx lidových xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx od xxxxxxxx orgánu, který xxx xxxxxxxxxx. X x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přidělením xxxx xxxxxxxxxxxx. X xxx xxxxxx xxxx existence xxxxxxxxxx §28 xxxx. 1 xxxxxx č. 41/1964 Xx., xxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx Ministerstva xxxxxx nebo xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, orgán Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. I x xxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxx oblasti xx netýkal xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x domů xxxxxxxxx.

Xxxxxxx jiná xxxxxxx xxxx u xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přidělovalo xxxxxxxxxxxxxx družstva, x xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx sjednávalo xxxxxxxx (xxxx. čl. 9 xxxx. 1 směrnic Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 5/1984, §155 xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxxxx xxxx 1.1.1992, xx. 32 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxxxx stavebních xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx režim xxx xxxx rozumně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povahou družstevního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x postupném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bytových xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx u xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx družstev (xx rozdíl xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx obdobný právní xxxx (xxxx xxxxxxx x ustanovení §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx) xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlastníky xxxx omezovaly. Xxxxxxxxxx §5 xxxxxx č. 118/1928 Xx. x. x x., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, ukládalo, xxxx. xxxxxxxxx xxxx, povinnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxx sebe nebo xxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxx. Xxx přísný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx ani xxxxx. Xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pak xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §18 xxxx. 2 xxx. xxxxxx, podle něhož xx 1.1.1931 xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxx x. 38/1919 Xx. x. x x.) x o xxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxx xx xxxx xx společných xxxxxxxx xxxxx, míti za xx, xx byla x nich xxxx xxxxxxxxxx x vlastníkem xxxx učiněna nájemní xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vlastníků xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Stálého výboru Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x. 288/1938 Xx. z. x x., o mimořádných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx něhož xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilé x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx okresního xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxx historické srovnání xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bytů xx xxxxx, sankcionovanou xxxxxxxxxxx §871 občanského xxxxxxxx, nelze xxxxxxxxx xx xxxx protiústavní.

Xx xxxxxxx tohoto xxxxxx lze xxxxx, xx xxxxxx Federální xxxxxxxxxxx České a Xxxxxxxxx Federativní Republiky xxx nápravě xxxxx xxxxxxxx režimu xxxxxxx xxxx zákonů, xxxxxxx xxxx. xxxxx č. 119/1990 Sb., xxxxx č. 403/1990 Sb., xxxxx č. 87/1991 Sb. x další. Xxxxxxx xxxx zákony xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx fyzické xxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxx s tehdy xxxxxxxx předpisy xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx s xxxxxxxx xxxx blízkých xxxxx osobám, xxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (§4 xxxx. 2 zákona x. 87/1991 Sb.). Xxxxxxxx xxxxxx x xxx. xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx právních xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vrácení xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx jen za xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx dotčené xxxxx xxxx křivdy mohly xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx novely xxx xxxxxxx, xxx to xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxxxxx čl. 11 Xxxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx ustanovením §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx čl. 11 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zanikající xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx, xxxxx kvalifikovat xxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx omezení xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx čl. 11 odst. 4 Xxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxx historické xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx znění x xxxxx xxxxxxxx 3 čl. 11 Xxxxxxx, x xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx anebo x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx jedno x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx x plně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxx soud xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 11 Xxxxxxx xxxx v xxxxxxx.

Ústavní xxxx xxxx xxxxxxx tvrzený xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §871 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 9 Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ve smyslu čl. 9 Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx:

Jde x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prací nebo xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxx např. xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx srovnatelné x xxxxxxx a xxxxxxxx uvedenými x čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx, i xxxx xx tím nucené xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Jde xxxxxxxxx x práce a xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x zásadě xxxxx považovat xx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx upravených xxxxxxxxx zákoníkem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předpisy. Xxxxx takovým xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx namítaný závazek xxxxxxxxxx třetí xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x x ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Čl. 2 Úmluvy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x. 29 (xxxxxxxx č. 506/1990 Sb.) x nucené xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx "xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, která xx xx nějaké xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestu x xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx". X xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx by xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx vztah s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x podřízenosti příslušných xxxxxxxx. Definice xxxx, xx xx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nepovažuje, je xxx v čl. 2 xxxx 2 cit. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx stanoví xxxx xxx. čl. 9 xxxx. 2 Listiny.

X xxxxxx důvodů xxxxx ustanovení §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx kvalifikovat xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pracím xxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 9 Xxxxxxx.

Xxxxx Ústavní xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 9 Listiny xxxx v xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx návrh xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x celém rozsahu xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx došel x xxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejsou dány.

Xxxxx xx xxxxxxxxx odlišného xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx tito xxxxxx: XXXx. Xxxxxxx Cepl, XXXx. Vladimír Xxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxäxxxx x XXXx. Antonín Xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 86/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.5.1994.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.