Plné znění - 32/1994 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 16. xxxx 1993 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx a zabránění xxxxxxxx xxxxx x xxxxx daní x xxxxxx x xxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 1993.

Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 29 xxxx. 2 xxxx 23. xxxxxxxx 1993.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x majetku, a xxxxxxx se xxxxx:

1. Xxxx xxxxxxx xx vztahuje na xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx státech (xxxxxxxxx), xxxxx ve Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx omezovat jakoukoli xxxxxxx, xxxxxxxxxx, odečet, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx:

3. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxx rezidenty [xxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x článku 4 (Xxxxxxxx)] x xxx občany, xxxxxx xxxxxxxx občanů xxxxx zákonů tohoto xxxxx, jako xxxxx Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxxx xx:

1. Xxxxxxxx xxxx, xx které xx xxxx smlouva xxxxxxxx, xxxx:

2. Tato xxxxxxx xx bude rovněž xxxxxxxxx xx jakékoliv xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx smlouvy vedle xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx budou vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx změnách, které xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx, x o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se uplatnění Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vyhlášek, daňových xxxx xxxxxxxx rozhodnutí.

1. Xxx xxxxx této xxxxxxx, xxxxx souvislost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxx výraz, xxxxx xxxx ve Xxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx daně, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výklad xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výkladu xxxxx xxxxxxxxxx článku 26 (Řešení xxxxxxx dohodou).

1. Výraz "xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx" xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx smlouvy xxxxxx xxxxx, která xx podle práva xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx založení xxxx xxxxxxxxxx jiného podobného xxxxxxxx.

3. Výraz "xxxxxxxx xxxxxxxxx státu" xxxxxxxx:

4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx x xxxx smluvních xxxxxxx, bude xxxx xxxxxxxxx určeno následovně:

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx správního xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, že xx rezidentem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 rezidentem x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Smlouvy pro xxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx:

3. Výraz "xxxxx xxxxxxxxxx" rovněž xxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxxx nevznikne x xxxxxx xxxxxxx roce, xx kterém xxxxxxx xxxxxxx v pododstavcích x) nebo x) xxxxxx xxxxxxxx trvá xx jedno xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx 30 xxx v tomto xxxxxxx xxxx.

4. Xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" nebude xxxxxxxxx:

5. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2, xxxxx osoba (xxxx xxx xxxxxxxxx zástupce, xx kterého se xxxxxxxx xxxxxxxx 6) xxxxx na xxxx xxxxxxx a má, x obvykle xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xx to, že xxxxx xxxxxx xx xxxxxx provozovnu v xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx provádí pro xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálého xxxxx xxx xxxxxxxxx, neučinily xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx.

6. Nemá xx xx xx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx makléře, xxxxxxxxxxx komisionáře xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xx prostřednictvím stálé xxxxxxxxxx nebo xxxxx), xxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xx definuje xx xxxxx s xxxxxx xxxx smluvního xxxxx, x xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x lesnictví, xxxxx, xxx která xxxxx ustanovení občanského xxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx, právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x těžení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx, čluny a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx odstavce 1 platí xxx xxxxxx x přímého xxxxxxx, nájmu xxxx xxxxxxx xxxxxx způsobu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxxxxx pro xxxxxx z nemovitého xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxxxx podléhá xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx vypočítat xxx x xxxxxx příjmu x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx provozovně x xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx předcházející xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x pro xxxxxxx následující xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Spojených států xxxxxxx souhlasit s xxxxxxxxx této xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx jen x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, která xx xxx umístěna. Jestliže xxxxxx vykonává xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx způsobem, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx státě, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx lze xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxxx stálé provozovny, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x výhradou ustanovení xxxxxxxx 3 x xxxxxx smluvním xxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxx xxxxxxxxxx x nezávislý xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx provozovny se xxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx touto xxxxxx provozovnou xxxxxx xxxxxxxxx částky xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxx podobných výloh x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx ve státě, x němž xx xxxx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxx, či jinde.

4. Stálé provozovně xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx podnik.

5. Zisky z xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx každým xxxxx xxxxxxx metodou, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

6. Xxx x xxxxx článku xx nedotkne xxxxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx se x určení daňové xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx příslušné xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx provozovny x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku.

7. Xxxxx "zisky xxxxxxx" xxxxxxx xxx xxxxx xxxx smlouvy příjmy xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx či průmyslové xxxxxxxx. Zahrnuje xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravních, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x z xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx společnost poskytuje xxxxxx xxxxx zaměstnanci. Xxxxx výraz nezahrnuje xxxxxx plynoucí xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxxxxx zisky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxxxx ustanovení xxxxx článků xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Zisky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx letadel x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdanění xxx x tomto xxxxx.

2. Výraz "xxxxx x provozování xxxx xxxx letadel v xxxxxxxxxxx dopravě" zahrnuje xxx účely xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx zisky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx takové xxxxxxxx xxxx nahodilé ve xxxxxx k činnostem xxxxxxxx v xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx člunů a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx státě.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx také xxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxx xx xxxxx, na xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx:

a xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínkami, xxxxx xx liší xx xxxxxxxx, které by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nezávislými, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx, nebýt xxxxxx xxxxxxxx, byly docíleny xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a následně xxxxxxx.

2. Jestliže xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xx zisků xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx druhém xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podniky xxxx xxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx daně xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx. Xxx stanovení této xxxxxx xx vezme xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x bude-li xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx za tím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx odstavce 2 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx podvodu, xxxxx nedbalosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem v xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx, která xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, x xxxx xx společnost, xxxxx xx vyplácí, xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zisků xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vypláceny.

3. Xxxxxxxxxxx x) odstavce 2 se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyplácí United Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx nebo Xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxxx x) xxxxxxxx 2 se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx. X xxxxxxx dividend xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Estate Xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxxx x) odstavce 2 xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx fyzická osoba xxxxxxxxx xxxx xxx 10 % účasti xx společnosti Xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx; xxxxx xx xxxxxxx xxxxx srážkové xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Výraz "xxxxxxxxx", použitý x xxxxx xxxxxx, označuje xxxxxx x xxxxx xxxx jiných xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxx, jakož x xxxxxx x xxxxxx xxxx xx společnosti, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x akcií xxxxx daňových předpisů xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx zisk, rezidentem. Xxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na zisku, x xxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx toho smluvního xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dividend, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx, vykonává nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx stálé xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se použijí xxxxxxxxxx článku 7 (Xxxxx xxxxxxx) xxxx článku 14 (Xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx jde.

6. Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx podléhat xxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx 5 % xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx základě x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx článku 6 (Xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx) nebo xxxxx článku 13 (Zisky xx xxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxx xxxx ze xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx příjmů x xxxxx xxxxxx státě x po úpravě x xxxxxxx na xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx průmyslové xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxx použít xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx státě společností, xxx xxxx rezidentem x tomto xxxxxx xxxxx.

7. Jestliže xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, dosahuje xxxxx xxxx příjmy z xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxx xxxxx druhý xxxx zdanit dividendy xxxxxxxxx společností, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, tvoří xxxx xxxxxxxxxx majetku stálé xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, umístěné v xxxxx druhém státě, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xx xxxxx nebo z xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx x xxxxx xxxxxxxx vlastní rezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, bez xxxxxx na ustanovení xxxxxxxx 1, zdanit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Real Xxxxxx Xxxxxxxx Investment Xxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxx", xxxxxxx v xxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x s xxxxxxxx xxxxxxxx 4 článku 10 (Xxxxxxxxx) poskytujících xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x zvláště, příjem x vládních cenných xxxxxx x příjem x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxx xxxxxx xxxxxxx, obligacím xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, v xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxx zdroj, průmyslovou xxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé provozovny xxx umístěné, xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx nezávislé xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx základně. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 (Xxxxx xxxxxxx) xxxx článku 14 (Xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx jde.

5. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx státu. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, ať xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx, má xx smluvním xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxx úroky xxxx x xxxx takové xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxx provozovna xxxx stálá základna xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x níž xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a skutečným xxxxxxxxxx úroků, xxxx xxxxx jeden x xxxxx udržuje x xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx vlastníkem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahů, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx posledně xxxxxxxx xxxxxx. Částka xxxxx, která xx xxxxxxxxx, bude v xxxxx případě zdaněna xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx poplatky, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pododstavci x) xxxxxxxx 3, xxxxx skutečně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx pouze x xxxxx xxxxx. Licenční xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x) odstavce 3 xxxxx být xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, a v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx-xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, částka xxxx xxxxx stanovená xxxxxxxxxx 10 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" použitý x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakéhokoliv xxxxx xxxxxxxx xxxx náhrada xx užití xxxx xx xxxxx na xxxxx:

Výraz "xxxxxxxx xxxxxxxx" rovněž xxxxxxxx xxxxxx pocházející x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx vázány xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x druhém xxxxxxxx státě, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdroj, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé provozovny, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx druhém xxxxx xxxxxxxxx povolání xx xxxxx základně xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx základně. V xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx ustanovení článku 7 (Xxxxx podniků) nebo článku 14 (Xxxxxxxxx povolání) xxxxx toho, x xxxx případ xxx.

5. Xxxxxxxx částka xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx k xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxx existujících xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x třetí xxxxxx, x jakéhokoliv xxxxxx částku, xxxxxx xx xxx smluvil xxxxxx xx skutečným xxxxxxxxxx, kdyby nebylo xxxxxxxx vztahů, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx na xxxx xxxxxxxx zmíněnou xxxxxx. Částka platů, xxxxx ji xxxxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů každého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy.

6. Xxx účely xxxxxx xxxxxx:

1. Xxxxx xxxxxxxx rezidentu jednoho xxxxxxxxx státu ze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxx státě mohou xxx xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.

2. Pro účely xxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx nemovitý xxxxxxx xxxxxxx x článku 6, který je xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx. Rovněž xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx, a rovněž xxxxx xx osobní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jmění sestává x xxxxxxxxxx majetku xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xx zcizení xxxxxxxx xxxxxxx, které xxx přičíst stálé xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx smluvním xxxxx, xxxx xxxxx xxx přičíst xxxxx xxxxxxxx, jež má xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx k výkonu xxxxxxxxxxx povolání, x xxxxx ze xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx spolu x xxxxx podnikem) xxxx stálé xxxxxxxx, xxxxx být zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx využívaných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx.

5. Xxxxxx popsané v xxxxxxxx 3 článku 12 (Xxxxxxxx xxxxxxxx) podléhají xxxxxxx pouze podle xxxxxxxxxx článku 12.

6. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx x odstavcích 1 xx 5, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx státě, v xxxx xx zcizitel xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx samostatného xxxxxxxxxxx povolání, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxx státě, pokud xxxxxx xxxxxxx není xxxx nebyla vykonávána xx xxxxxx smluvním xxxxx x:

2. Výraz "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx učitelské, xxxxx x samostatné činnosti xxxxxx, xxxxxxxx, inženýrů, xxxxxxxxxx, dentistů x xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxx odměny, xxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 16 (Tantiémy), 19 (Xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx), 20 (Xxxxxxx funkce) a 21 (Xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Je-li xxx zaměstnání xxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx vykonávaného x druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx bez xxxxxx na ustanovení xxxxxxxx 1 zdanění xxx x prvně xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx

3. Xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx řádné xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x mezinárodní xxxxxxx, zdaněny jen x tomto xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx a xxxx podobné xxxxxx, xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx pobírá xx služby xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx společnosti xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx, která je xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx a pobírá xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxx podle této xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx:

2. Xxxxx, xxxxx xxxx oprávněná x výhodám xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 mohou xxx nicméně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx úřad xxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x) xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx "burza xxxxxxxx xxxxxxx papírů":

4. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x) (xx) xxxxxxxx 1, xxxxx "xxxxx xxxxxx" znamená xxxxx výnosy, xxxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x obchodní činností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, hrubé xxxxxx snížené o xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výrobě a xxxxx jsou xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx rezident jednoho xxxxxxxxx xxxxx jako xx xxxxxxxxxx vystupující xxxxxx, například jako xxxxxxxxx, filmový, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx sportovec xx xxxxx xxxxxx vykonávaných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 14 (Xxxxxxxxx xxxxxxxx) x 15 (Xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx x tomto xxxxxx státě, vyjma xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx příjmů plynoucích xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výdajů, xxx mu xxxx xxxx xxxx jménem xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx států (20000 XXX) xxxx jejich xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx příslušný xxxxxx rok. Xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx srážkou xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx příjmů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušného xxxxxxxx xxxx, za xxxxxxxxxxx, xx umělec xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daní, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy.

2. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vykonávaných xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxx xxxx sportovci, nýbrž xxxx osobě, xxxxx xxx xxxx příjmy xxxx jiné osoby xxx ohledu xx xxxxxxxxxx článku 7 (Zisky xxxxxxx) x 14 (Xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xx smluvním xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vykonávány, xxxxx xxxx zjištěno, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ani xxxx xxxxx, které xxxx x němu xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx jakýmkoli způsobem, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, prémií, xxxxxxxx, xxxxxxxx, rozdělení xxxxx xxxxxxxx společností xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx budou xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 osvobozeny xx xxxxxxx druhým xxxxxxxx státem, jestliže xxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx xx podstatným xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx fondů xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. X xxxxxxxx ustanovení článku 20 (Xxxxxxx xxxxxx):

2. Renty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxx "renta" xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplácenou xxxxxxxxx x určených xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxx náhradou xx xxxxx odpovídající xxxxxx (xxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxx).

3. Xxxxxxxx xxxxxxx rezidentu jednoho xxxxxxxxx xxxxx podléhají xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx. Výraz "xxxxxxxx" použitý x xxxxx odstavci xxxxxxxx xxxxxxxxx platby xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx nebo xxxxx rozhodnutí o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podpoře, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zákonů xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx.

4. Neodečitatelné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx nebo podle xxxxxxxxxx x rozvodu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx fondů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx správního xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx služby xxxxxxxxxxx xx funkcích vládní xxxxxx podléhají xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx článku 14 (Xxxxxxxxx povolání), článku 15 (Xxxxxxx xxxxxxxx) xxxx článku 18 (Umělci xxxx sportovci) se xxxxx případu xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, nižšího xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx za služby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prováděnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx úřadem xxxxxx státu.

2. Xxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xx xxxxxxx zdržuje x xxxxx druhém smluvním xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zmíněného xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxx, za xxxxxxxxx xxxxxx:

xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx druhým xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 12 po sobě xxxxxxxx měsíců xx xxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx částce xxxxxxxxxxxxx 8000 xxxxxx Spojených xxxxx (8000 XXX) xxxx jejího xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Fyzická xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x době, xxx xx xxxxxx xxxxxxx zdržovat xx xxxxxx smluvním státě, x xxxxx se xxxxxxx zdržuje v xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1 xxx, jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx studia, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s takovým xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxxx částce xxxxxxxxxxxxx 10000 dolarů Xxxxxxxxx států (10000 XXX) xxxx jejího xxxxxxxxxxx x českých xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxxx xx xxxxx částek xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 (x) (xxx), 2 (b) x 3 tohoto xxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx nebo jiném xxxxxx uznaném xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ústavu x tomto xxxxxxxx xxxxx x která xx xxxx bezprostředně xxxx takovou návštěvou xxxx rezidentem druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx výuku xxxx xxxxxx. Výhody xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxx uděleny xxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx výhod xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx odstavců xxxxxx článku. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx x výzkumu, xxxxxxxx takový xxxxxx xxxx prováděn xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx prospěch xxxxxx osoby xxxx xxxx.

1. Xxxxxx xxxxx, jež xx rezidentem v xxxxxx smluvním státě, xx xxxxxxxx xxxxxxx, x kterých xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx této smlouvy, xxxxxxxxx zdanění pouze x xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx příjmy, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 článku 6 (Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto příjmů, xxxxx xx rezidentem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx prováděl xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxx x druhém smluvním xxxxx prostřednictvím stálé xxxxxxxxxx xxx umístěné, xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x tyto xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx základně. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 (Xxxxx xxxxxxx) nebo článku 14 (Nezávislá povolání), xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx jde.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nemovitým xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 6 (Xxxxxx x nemovitého xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x umístěný xx xxxxxx smluvním xxxxx, xxxx být xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Majetek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx majetkem, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ke xxxxx xxxxxxxx, kterou xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nezávislého xxxxxxxx, xxxx být xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx představovaný loděmi, xxxxxxx a kontejnery, xxxxx xxxxxxx rezident xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě, x movitým majetkem xxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx některého xxxxxxxxx státu podléhají xxxxxxx xxxxx x xxxxx státě.

1. X xxxxxxx x ustanoveními x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (které mohou xxx čas xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx se změnily xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx), Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx daň x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx z xxxxxx zaplacenou x Xxxxx republice xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

2. X Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:

Xxxxx republika xxxx při xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základu, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx ukládají, xxxxxx, které xxxxx xxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx povolí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx daně xxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx xx příjmy, xxxxx mohou být xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx státech (jiné xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx).

3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx státech výhradně x xxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 3 článku 1 (Xxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, xx x xxxxxx případě xxxxxx xxx placená Xxxxxxxx státům xxxxx xxx xxx, která xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Spojených xxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxx spojeným, xxxxx xxxx xxxx xxxx tíživější xxx xxxxxxx a x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxx xxxxx xxx podrobeni xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx bude xxxxxxxxxx x xx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx nebo obou xxxxxxxxx xxxxx. Avšak xxx účely zdanění Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx států, xxxxx podléhají zdanění xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx:

3. Xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxxx podnik xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx v druhém xxxxxxxx státě, xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu, které xxxxxxxxxx tutéž xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x snížení pro xxxxxx účely x xxxxxx xxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxxxx.

4. Xxx x tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 6 článku 10 (Xxxxxxxxx).

5. Vyjma xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 článku 9 (Sdružené xxxxxxx), xxxxxxxx 4 článku 11 (Xxxxx) xxxx xxxxxxxx 5 článku 12 (Licenční xxxxxxxx), úroky, xxxxxxxx xxxxxxxx a jiné xxxxxx xxxxxxx rezidentem xxxxxxx smluvního státu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odečitatelné xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prvně xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx určení xxxxxxxxxxxx majetku prvně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx kdyby xxxx xxxxxxxx s rezidentem xxxxx zmíněného xxxxx.

6. Podniky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx je zcela xxxx xxxxxx, přímo xxxx xxxxxxx vlastněno xxxx kontrolováno xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx zdanění nebo xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, které jsou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx budou xxxx xxx podrobeny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prvně xxxxxxxxx xxxxx.

7. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 2 (Xxxx, xx které xx Smlouva xxxxxxxx) xxxxx vztahovat xx xxxx jakéhokoliv druhu x xxxxxxxxxx ukládané xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx místním úřadem xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxx povedou x něj ke xxxxxxx, které xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx případ xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxx od xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx není v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy.

2. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxx snažit, bude-li xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx a xxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, které není xx shodě x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxx časová či xxxx xxxxxxxxxxxx omezení xxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvního xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx této xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zamezení dvojímu xxxxxxx x případů, x xxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nutné pro xxxxxxxx ustanovení této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxx smlouvy, pokud xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx článkem 1 (Osoby, na xxxxx se Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x budou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx zabývají xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx stíháním xx xxxx xxxx, nebo xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx zveřejnit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

3. Xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx článkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jedním xxxxxxxx xxxxxx, získá xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx požadavek, xxxxxxx způsobem a xx xxxxxxx rozsahu, xxxx kdyby daň xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx uložena xxxxx xxxxxx státem. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informaci xxxxx xxxxxx článku xx xxxxx výpovědí svědků x autentických xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx původních dokumentů (xxxxxx xxxxxxxx knih, xxxxxxx, prohlášení, xxxxxxx, xxxx a rukopisů x témže xxxxxxx, x jakém xxxxx xxx takové xxxxxxxx x xxxxxxxxx získány xxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx praxe xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx vlastních daní.

4. Xxxxxxx na xxxxxxxxxx článku 2 (Daně, xx xxxxx xx Xxxxxxx vztahuje) xx xxxx smlouva pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx druhů, které xxxxxx smluvní xxxx.

Nic v xxxx smlouvě xx xxxxxxxx xxxxxxxx výsad xxxxxxxxx a konzulárních xxxxxxxx xxxxx obecných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx států, x xxxxxxxxxxx listiny budou xxxxxxxx xx Washingtonu, X. X., xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnosti, xxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 5 xxxxxx xx xxxx, xxx Smlouva xxxxxxx x platnost, xx xxxxxxxxxxx, xx nejméně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X takovém xxxxxxx xx Smlouva xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xx dvojím xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx texty xxxx stejnou platnost, xxx 16. září 1993.

Xxxxxx předpis č. 32/94 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 23.12.1993.

Xx xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx provedená xxxxxxx xxxxxxxxx č. 370/99 Xx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.