Právní předpis byl sestaven k datu 26.04.1991.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.04.1991 do 07.02.1994.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČSFR a vládou Běloruské sovětské socialistické republiky o obchodně ekonomických vztazích a vědeckotechnické spolupráci
576/92 Sb.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15
č. 76/93 Sb. - Článek 1
576
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci
Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 26. xxxxx 1991 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx xxxxxxx.
České xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky, dále xxx smluvní xxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
vycházejíce x xxxxxx 1 Xxxxxx xxxx xxxxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 1991 xx xxx 17. prosince 1990,
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx změny, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxx, xxxxxx se principy xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx subjekty, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1991 xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx praxi x xxxxx xxxxxxxx obchodně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx sovětskou socialistickou xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxx uskutečnění xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx x indikativních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx x objem xxxxx x xxxxxxxxxxxxx služeb xx každý xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx běžného xxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx smluv xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx seznamů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x příjmů xx xxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxx subjektům xxxxx smluvní strany xxxxxx xxxxxxx technického xxxxxxxxxxxxx clearingu xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahy x oblasti xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx sortiment x xxxxxx xxxxxxx x indikativních xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx příslušných dohod.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxxx obchodní banka x.x. x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx obchod XXXX nejpozději do xxxx xxxxxx od xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx mezibankovní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xx xxxxxx kompetentních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebudou x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.
Článek 5
Xxxxxxxxx x platby xx xxxxxxx xxxxx x poskytování služeb, xxxxx se uskuteční xx základě indikativních xxxxxxx uvedených v článku 2 xxxx dohody, xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a. x. x Xxxxxxxxx republikové xxxxx Banky xxx xxxxxxxxxx obchod XXXX.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxx vykázané xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxx xx xxxxxx smluvních xxxxx dodávkami xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx měnách. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx možnosti využití xxxxxxxxx xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx dlouhodobých xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků, mezinárodních xxxxxxxx x organizací, xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodů.
Xxxxxx 10
Xxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vývozce.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
Článek 12
Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx plnění xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x v případě xxxxxxxx xxxxx přijímat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxx dohoda může xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx xx smluvních stran xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxx dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx v Praze, xxx 26. xxxxx 1991 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x ruském, přičemž xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx Xxxxx v. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
X. Xxxxxxx x. r.
místopředseda xxxxx Běloruské sovětské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších dohod xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx dohod xx xxxxxx vztahovat xx:
x) xxxxxx, xxxxxxxxxx některou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pohraničního xxxxx;
x) výhody, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jejího xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) výhody, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx SSSR.
Xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 76/93 Sb. s xxxxxxxxx od 22.4.1992
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 576/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.4.1991.
Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
76/93 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx Běloruské sovětské xxxxxxxxxxxxx republiky o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci
x účinností od 22.4.92
Právní xxxxxxx č. 576/92 Xx. byl zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 56/94 Sb. x xxxxxxxxx xx 8.2.1994.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.