Právní předpis byl sestaven k datu 26.04.1991.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.04.1991 do 07.02.1994.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČSFR a vládou Běloruské sovětské socialistické republiky o obchodně ekonomických vztazích a vědeckotechnické spolupráci
576/92 Sb.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15
č. 76/93 Sb. - Článek 1
576
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
x xxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ekonomických vztazích x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxx 1991 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx sovětské xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x obchodně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Vláda Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx sovětské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dále xxx smluvní strany,
xxxxxxxxxx veliký xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx z xxxxxx 1 Dohody xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodně xxxxxxxxxxxx vztazích x xxxx 1991 xx xxx 17. prosince 1990,
snažíce se xxxxxxxx vztahy xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx vědomí xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx subjekty, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1991 na xxxxxxxxx a xxxxxx xx volně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx běžné xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx používaná v xxxxxxxxxxxx obchodě x xxxxxxxx praxi x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů mezi Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
X xxxxx uskutečnění xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxx nezbytných xxx xxx smluvní xxxxxx xxxxx objemy x xxxxxxxxx zboží a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx rozsahu stanoveny x indikativních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek.
Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x poskytovaných xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx budou xxxxxxxxxxxxx a upřesňovat x indikativních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxx běžného roku.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nezbytných podmínek xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx indikativních xxxxxxx.
Xxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxx dle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany s xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx využití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx clearingu při xxxxxxxx běžných xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxx x xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx příslušných xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxxx obchodní banka x.x. x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx banka Banky xxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x způsobu xxxxxxxxx xxxxxx vyplývajícím z xxxx dohody.
Po xxxxxx kompetentních orgánů xxxxxxxxx stran budou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx smluvních stran.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx indikativních xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 této xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. x. x Běloruské republikové xxxxx Banky pro xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX.
Článek 6
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx uvedených x článku 5 této xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx vyrovnáno xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zboží xxxx úhradou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx měnách. Po xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx měn při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx charakteru.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dlouhodobých xxxxxxx xx dodávky xxxxx x dlouhým xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx ceny a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sjednány x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické spolupráce. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxx x rozšiřování xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x organizací, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx forem xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx obchodů.
Xxxxxx 10
Xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx x souladu x touto xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasem vývozce.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxx xxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxx této xxxxxx se budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx dohoda xxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx na základě xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
Xxxx xxxxxx se xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 xxxxxx ode xxx xxxxxxxx výpovědi.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx, xxx 26. dubna 1991 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.
Xx xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xxx. Václav Xxxxx x. r.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX
Xx xxxxx Xxxxxxxxx sovětské socialistické xxxxxxxxx:
X. Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx Běloruské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx druhé smluvní xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohod xx xxxxxx vztahovat xx:
x) xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) výhody, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stran x důsledku xxxxxx xxxxxxxx x celní xxxx xxxx x xxxxxxx volného xxxxxxx;
x) xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Republika Bělorusko xxxxxxxxx bývalého XXXX.
Xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 76/93 Xx. x xxxxxxxxx xx 22.4.1992
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 576/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.4.1991.
Ve xxxxx xxxxxx právního předpisu xxxx podchyceny xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
76/93 Sb., x sjednání xxxxxxx x Dohodě xxxx xxxxxx XXXX a xxxxxx Xxxxxxxxx sovětské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 22.4.92
Xxxxxx xxxxxxx x. 576/92 Xx. byl zrušen xxxxxxx předpisem č. 56/94 Sb. x xxxxxxxxx xx 8.2.1994.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.