Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 07.02.1994.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.04.1991 do 07.02.1994.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČSFR a vládou Běloruské sovětské socialistické republiky o obchodně ekonomických vztazích a vědeckotechnické spolupráci

576/92 Sb.

č. 76/93 Sb. - Článek 1
576
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
x sjednání Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické spolupráci
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 26. xxxxx 1991 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Běloruské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ekonomických vztazích x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxx Xxxxxxxxx sovětské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dále xxx xxxxxxx strany,
xxxxxxxxxx veliký xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx z xxxxxx 1 Dohody xxxx vládou České x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o obchodně xxxxxxxxxxxx vztazích x xxxx 1991 xx xxx 17. prosince 1990,
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a berouce xx vědomí změny, xxxxxxxxxxx x ekonomické xxxxxxx obou xxxxxxxx, xxxxxx xx principy xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodního práva, xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx, xxxx jen subjekty, xxxxxxxxxx od 1. xxxxx 1991 xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx směnitelných xxxxxx, xx běžné xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů mezi Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a ekonomických xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx smluvní strany xxxxx objemy x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx seznamech xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Sortiment x objem zboží x poskytovaných služeb xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx seznamech xxxxxxxxxx do 30. xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uzavírání x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx zboží a xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx dle xxxxxxxxxxxxx seznamů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx této xxxxxxx x příjmů za xxxxx zboží a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx technického xxxxxxxxxxxxx clearingu xxx xxxxxxxx běžných xxxxxxxxx xxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x objemy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx příslušných xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx banka x.x. a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx zahraniční obchod XXXX xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyplývajícím x xxxx xxxxxx.
Xx xxxxxx kompetentních orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x poskytování xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx dohody, xxxxx vedeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Československé xxxxxxxx xxxxx x. x. x Běloruské xxxxxxxxxxx xxxxx Banky xxx xxxxxxxxxx xxxxxx SSSR.
Xxxxxx 6
Xxxxx plateb vykázané xx xxxxx směnitelné xxxx, xxxxx vznikne xx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 této xxxxxx ke konci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx dohodě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zboží xxxx úhradou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx platby neobchodní xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxxx možnosti využití xxxxxxxxx xxx při xxxxxxxxx jednotlivých druhů xxxxxx neobchodního xxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx po vzájemné xxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx dlouhodobých xxxxxxx xx xxxxxxx zboží x xxxxxxx výrobním xxxxxx x xxx, xx xxxx a xxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx dohody.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx spolupráce xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výroby, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, mezinárodních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx forem xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x touto dohodou, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasem vývozce.
Článek 11
Xxxxxxxx vědeckotechnických xxxxx, xxxxxxx společně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx předávány třetím xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x případě xxxxxxxx xxxxx přijímat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxx dohoda xxxx xxx měněna xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx obou smluvních xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nótou xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pozbývá xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx dohoda vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx x Praze, xxx 26. xxxxx 1991 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.
Xx xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxxxxxxxx vlády XXXX
Xx xxxxx Xxxxxxxxx sovětské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
X. Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx dohod xxxxxxxx, pocházejícím x xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Zacházení xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx:
x) xxxxxx, xxxxxxxxxx některou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxxx, xxxxx požívá xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) výhody, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Bělorusko xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 76/93 Xx. x xxxxxxxxx xx 22.4.1992

Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 576/92 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 26.4.1991.
Xx znění xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
76/93 Sb., x sjednání xxxxxxx x Xxxxxx mezi xxxxxx XXXX x xxxxxx Běloruské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 22.4.92
Xxxxxx xxxxxxx x. 576/92 Xx. byl zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 56/94 Sb. x účinností xx 8.2.1994.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.