Plné znění - 56/1994 Sb.

Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 8. xxxxx 1994 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 8. xxxxx 1994. Tímto xxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozbývají xxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Běloruské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x obchodně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 26. xxxxx 1991, xxxxxxxxx xxx x. 576/1992 Xx.,

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx republiky xx dne 8. xxxxx 1991,

Dodatek x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. dubna 1991, xx xxx 22. xxxxx 1992, vyhlášený xxx č. 76/1993 Xx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxx Dohody, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx republiky, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx si xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodních x ekonomických xxxxxx,

xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, které probíhají x ekonomice xxxx xxxx,

xx snaze xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx základě, x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx státy,

xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx obou států, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx volně xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxx x x souladu x xxxxxxxx, uplatňovanými xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x bankovní xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx zbožím, které xxxxxxx x území xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx je xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx, a xxxxxx xx způsoby xxxxxxxx xxxxxx cel a xxxxxxxx x xx xxxxxxxx x procedury, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx přímo xx xxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx nevztahuje na:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zaměřených xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx praxi, xxxxxx xxxxxxxxxxx operací. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx význam xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx stran.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx forem xxxxxxxxxxx obchodu, xxxx xxxx výstavy, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pro další xxxxxx xxxxxxxxxx ekonomických xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx za dodávky xxxxx a poskytování xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxx xx mohou xxxxxxxxx x xxxxxxxx uskutečňovat xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx národní xxxx x souladu x xxxxxxxx řády, xxxxxxxx x obou xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx Smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx uzavírat xxxxxxxxx xxxxxx dlouhodobých, xxxxxxx xx dodávky xxxxx s dlouhým xxxxxxxx cyklem.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozšiřování a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx formy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx, rozvoj x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, běžných xx xxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx svého xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx filiálek, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, bank, xxxxxxxxxx domů, zbožových x peněžních burz, xxxxxxxx x společností xx území xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxx xxxxxx obchodní, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů x xxxx zemích xxxxxxxxx společný xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx kapitálu, xx sdružování xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx významných xxxxxxxx, xx vytváření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investic, xx xxxxxx subjektů xxxxx Xxxxxxxxx stran v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx státech x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx vytvářet xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx podnikatelské xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, lze reexportovat xx xxxxxxx zemí xxxxx s písemným xxxxxxxxx vývozců x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx může xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodních a xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x realizaci projektů xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxxx cestovního xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx význam xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ekonomickou, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, získané xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nelze xxxxxxxx xxxxxx osobám x xxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx subjektů.

Xxx xxxxxxxxx průběhu xxxxxx xxxx dohody xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Praze x x Xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx může xxx měněna x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx této dohody x obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx republikou xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx dohoda xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejího xxxxxxx.

Dohoda xx xxxxxxx na dobu xxxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx písemného xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx je považována xx neplatnou po xxxxxxxx 6 xxxxxx xxx dne, xxx xxxx vyrozumění xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.

Dáno x Praze 8. xxxxx 1994 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx interpretace xxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxxxxx text x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 56/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 8.2.1994.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 56/94 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Xx. m. x. x účinností xx 8.2.2005.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.