Právní předpis byl sestaven k datu 06.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.02.1994 do 06.02.2005.
56
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 8. xxxxx 1994 xxxx v Xxxxx podepsána Dohoda xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx svého článku 14 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 8. února 1994. Xxxxx dnem x obchodních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozbývají xxxxxxxxx:
Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Běloruské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 26. xxxxx 1991, xxxxxxxxx pod x. 576/1992 Xx.,
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx republiky xx xxx 8. xxxxx 1991,
Dodatek x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Běloruské xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 26. dubna 1991, xx xxx 22. xxxxx 1992, vyhlášený xxx č. 76/1993 Xx.
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx Dohody, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x Xxxxxxxxxxxx průmyslu a xxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Běloruské xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx republiky, xxxx xxxxxxxx Smluvními xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx velký xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztahů,
xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x ekonomice xxxx xxxx,
xx xxxxx xxxxxxx x upevnění x prohloubení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx do vnějších xxxxxxxxxxxx vztahů, dále xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxx směnitelných xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x x souladu x xxxxxxxx, uplatňovanými xx xxxxxxx obchodní, xxxxxxxx x bankovní xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx zbožím, xxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se vztahuje xx cla a xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x vývozu nebo xxxxxxxx plateb, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cel x xxxxxxxx x xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x vývozem.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx také xx xxxxxxx daně x xxxx vnitřní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx, nabídek, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx nejvyšších výhod xx xxxxxxxxxx na:
x) privilegia x xxxxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xx poskytne xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx usnadnění příhraničního xxxxxxx,
x) privilegia x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran v xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx v celní xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx,
x) výhody, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemím x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x obchodu a x ostatními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxxx zemí.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx obchodních xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a objemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x způsoby, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx operací. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx sjednávat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejdůležitějších xxxxx zboží, které xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx prioritních xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx forem xxxxxxxxxxx obchodu, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pro další xxxxxx vzájemných ekonomických xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx strany xx xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o způsobu xxxxxxxxx, úvěrování x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx x poskytování xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států.
Xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxx xx xxxxx dohodnout x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x jejich národní xxxx x souladu x xxxxxxxx řády, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx zemí Xxxxxxxxx xxxxx xx vzájemné xxxxxx budou uzavírat xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dvoustranných xxxxxx x xxxxxxx ekonomické x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx potenciálů x získání zkušeností xxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx růstu a xxxxxxxxxxxxx vzájemného xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zakládání xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož i xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx styků xxxx podniky, organizacemi x xxxxxxx xxxx xxxx, rozvoj x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zajištění příznivých xxxxxxxxxxxx, finančních a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx činnost. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zřizování xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxx, xxxxx, bank, xxxxxxxxxx xxxx, zbožových x peněžních burz, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a ekonomickou xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx společný xxxxx xx xxxxxxxxx předpokladů xxx pohyb kapitálu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zemí pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx vytváření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investic, na xxxxxx xxxxxxxx států Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx z xxxxxx zemí.
Xxxxxxx xxxxxx budou vytvářet xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxx podpory x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx diskriminační xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci.
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx výrobu.
Článek 9
Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek této xxxxxx, xxx reexportovat xx xxxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx vývozců x xxxxxxx s národním xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx zajedno x xxx, že xxxxxxxx xxxx může xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodních a xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x rozvoji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx cestovního xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx uznávají xxxxxxxxxxx význam efektivní xxxxxxx práv duševního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Výsledky xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx společně xxxxxxx x běloruskými xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx osobám x xxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx subjektů.
Xxxxxx 11
Xxx xxxxxxxxx průběhu xxxxxx této xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Smluvních xxxxx xx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxx střídavě x Xxxxx x x Xxxxxx x x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxx může xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Smluvních xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozbývají xxxxxxxxx:
- Xxxxxx xxxx xxxxxx České x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxx 1991 a Xxxxxxx x xx ze xxx 22. dubna 1992,
- Platební xxxxxx xxxx vládou Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 8. xxxxx 1991.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx jejího xxxxxxx.
Dohoda se xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx po xxxxxxxx 6 měsíců xxx dne, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Smluvní xxxxxxx.
Dáno x Xxxxx 8. xxxxx 1994 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této dohody xx xxxxxxxxxxx xxxx x ruském jazyce.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx XXx. x. r.
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxxx Státního xxxxxx xxx vnější xxxxxxxxxx vztahy
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 56/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 8.2.1994.
Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 56/94 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 14/2005 Xx. x. x. s účinností xx 8.2.2005.
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.