Plné znění - 56/1994 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxx 1994 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a ekonomických xxxxxxxx.

Dohoda na xxxxxxx svého článku 14 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 8. xxxxx 1994. Tímto xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x obchodně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 26. xxxxx 1991, xxxxxxxxx pod x. 576/1992 Xx.,

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxx 1991,

Xxxxxxx x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 26. dubna 1991, xx dne 22. xxxxx 1992, xxxxxxxxx xxx č. 76/1993 Xx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Do xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx republiky, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ekonomických vztahů,

xxxxxxxxxx k hlubokým xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx,

ve snaze xxxxxxx k xxxxxxxx x prohloubení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a vzájemně xxxxxxxx základě, x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx státy,

xx xxxxxxx o následujícím:

Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za běžné xxxxxxx xxxx a x souladu x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x bankovní xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Běloruskou xxxxxxxxxx.

1. Smluvní strany xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx jedné Smluvní xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé Smluvní xxxxxx.

Doložka xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx, uplatňované ve xxxxxx x dovozu x xxxxxx xxxx xxxxxxxx plateb, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cel x xxxxxxxx a na xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x rovněž xx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx, nabídek, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxx nejvyšších výhod xx nevztahuje xx:

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxx xxxxxxx obchodních xxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x objemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxx dodávky nejdůležitějších xxxxx zboží, které xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx forem xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx analyzovat xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vyměňovat si xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ekonomických xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že x xxxxxxx nutnosti uzavřou xxxxxxxxxxxx xxxxx mezibankovní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxx xx mohou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx subjekty x jejich xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x právními řády, xxxxxxxx v obou xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx dodávky xxxxx x dlouhým xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dvoustranných vztahů x xxxxxxx ekonomické x vědeckotechnické spolupráce xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx vzájemného xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxxxxxx společných xxxxxxx, xxxxx x xxxxx formy kooperace x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x firmami xxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx ekonomice. X xxxxx svého xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, finančních x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Přitom Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zřizování xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx burz, xxxxxxxx a společností xx území xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx jejich obchodní, xxxxxxxxxxx a ekonomickou xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ekonomických vztahů x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vytváření xxxxxxxxxxx xxx pohyb xxxxxxxx, xx sdružování investic xxxx zemí pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investic, xx xxxxxx xxxxxxxx států Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx privatizace, uskutečňované x obou státech x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx z xxxxxx zemí.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx podnikatelské činnosti xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, zamezení xxxxxxx zdanění a xxxxxxx uplatňovat diskriminační xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pozornost spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, lze xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx států xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Smluvní xxxxxx jsou xxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxx může xxxxxxx k prohlubování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztahů. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce x realizaci projektů xxxxxxxxxx ruchu a xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x organizování xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx uznávají xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx vědeckotechnického xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx osobám a xxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx průběhu xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx setkávat xxxxxxxx x Xxxxx x x Xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí.

Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Smluvních xxxxx.

Xxxxxxxx této dohody x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tuto dohodu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany. Xxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx po xxxxxxxx 6 xxxxxx xxx dne, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx 8. xxxxx 1994 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, přičemž všechny xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 56/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.2.1994.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 56/94 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 14/2005 Sb. x. x. s účinností xx 8.2.2005.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.