Právní předpis byl sestaven k datu 06.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.02.1994 do 06.02.2005.
56
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxx 1994 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx republiky o xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxxx x platnost xxxx 8. xxxxx 1994. Tímto dnem x obchodních x xxxxxxxxxxxx vztazích xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozbývají xxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx a vědeckotechnické xxxxxxxxxx ze dne 26. dubna 1991, xxxxxxxxx xxx x. 576/1992 Sb.,
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 8. xxxxx 1991,
Xxxxxxx x Dohodě mezi xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Běloruské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxx 1991, xx xxx 22. xxxxx 1992, vyhlášený xxx č. 76/1993 Xx.
České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Do xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx pro její xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí a Xxxxxxxxxxxx průmyslu a xxxxxxx.
DOHODA
mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx republiky, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx tradičních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx probíhají x ekonomice xxxx xxxx,
xx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx rozšířit a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx x následujícím:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx obou xxxxx, xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx subjekty, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx volně xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxx ceny a x xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x bankovní xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxx navzájem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxx zbožím, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx jedné Xxxxxxx xxxxxx xxxx je xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Doložka xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx cla a xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx plateb, xxxxxxxxxxxxx x dovozem a xxxxxxx, x rovněž xx způsoby vybírání xxxxxx cel a xxxxxxxx a xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx zboží se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxx poplatky, xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx, x xxxxxx xx zákony a xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, nabídek, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx trhu.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) privilegia x xxxxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx či poskytne xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx usnadnění příhraničního xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s její xxxxxx x xxxxx xxxx nebo v xxxx xxxxxxx obchodu,
x) výhody, poskytované xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx o clech x xxxxxxx x x ostatními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxx, zaměřených xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obratu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx formách x způsoby, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx barterových xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx sjednávat na xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejdůležitějších xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx prioritních xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx obchodu, xxxx xxxx výstavy, veletrhy, xxxxxxxx x sympozia.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx analyzovat xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vyměňovat xx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vzájemných xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx služeb, včetně xxxxxxxx exportních xxxx x xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx strany se xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx především při xxxxxxxxxxxxx prioritních potřeb xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx uskutečňovat xxxxxx mezi xxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx v xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zkušeností xxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx růstu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, zakládání xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přímých styků xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x firmami xxxx xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx dalších xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx ekonomice. V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, zastoupení xxxxxxxxxx, xxxxxxx, firem, xxxx, xxxxxxxxxx domů, xxxxxxxxx x peněžních burz, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů x obou xxxxxx xxxxxxxxx společný xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pohyb kapitálu, xx xxxxxxxxxx investic xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx vytváření podmínek xxx aktivizaci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx privatizace, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx řádem, platným x xxxxx x xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx vytvářet xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx uplatňovat diskriminační xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Smluvní xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx pozornost spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vývozců v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx zajedno x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Obchodní, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x vědeckotechnická xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxxxxxxxx xx principech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx efektivní xxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx společně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx osobám a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxx xxxxxxxxx průběhu xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Smluvních stran xx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x x Minsku a x případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxx dohoda xxxx xxx měněna x xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx souhlasu Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci ze xxx 26. xxxxx 1991 x Xxxxxxx x xx ze xxx 22. dubna 1992,
- Platební xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x 8. října 1991.
Xxxxxx 14
Xxxx dohoda xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx po xxxxxxxx 6 xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx vyrozumění xxxx xxxxxxxx xxxxxx Smluvní xxxxxxx.
Dáno x Praze 8. xxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x českém, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, přičemž všechny xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx republiky:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx XXx. x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Vladimír Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
předseda Xxxxxxxx xxxxxx xxx vnější xxxxxxxxxx xxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 56/94 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 8.2.1994.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 56/94 Xx. xxx zrušen xxxxxxx předpisem č. 14/2005 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.