Plné znění - 56/1994 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxx 1994 xxxx v Xxxxx podepsána Dohoda xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Dohoda xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 8. února 1994. Tímto dnem x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x obchodně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 26. xxxxx 1991, xxxxxxxxx xxx č. 576/1992 Xx.,

Platební xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 8. xxxxx 1991,

Xxxxxxx x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x obchodně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxx 1991, xx xxx 22. xxxxx 1992, vyhlášený xxx č. 76/1993 Xx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxx Dohody, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Smluvními stranami,

xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx probíhají x xxxxxxxxx xxxx xxxx,

ve xxxxx xxxxxxx x upevnění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx státy,

xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxx států, xxxxxxxxxx do vnějších xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx subjekty, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a platby xx xxxxx směnitelných xxxxxx xx běžné xxxxxxx xxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x celém komplexu xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Běloruskou xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx zbožím, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx, uplatňované ve xxxxxx k dovozu x vývozu xxxx xxxxxxxx plateb, xxxxxxxxxxxxx x dovozem x xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cel x xxxxxxxx x na xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x dovozem x xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx poplatky, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, koupě, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx xxxxxxxxxx na:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx vzájemného obratu xxxxx x objemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx sjednávat na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx význam xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřeb Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx forem xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx, veletrhy, xxxxxxxx a sympozia.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx další xxxxxx vzájemných xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kvót x licencí.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx banky xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx dodávky xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx především xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx dohodnout x xxxxxxxx uskutečňovat xxxxxx xxxx subjekty x jejich národní xxxx x xxxxxxx x právními xxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx zemí Xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxx uzavírat xxxxxxxxx včetně dlouhodobých, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx rozšiřování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx potenciálů x získání zkušeností xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx vzájemného xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zakládání xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx kooperace x xxxxxxx xxxxx xxxx podniky, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx forem xxxxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxx ekonomice. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx činnost. Xxxxxx Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxx, firem, xxxx, xxxxxxxxxx domů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx burz, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxx xxxxxx obchodní, xxxxxxxxxxx a ekonomickou xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx zemích xxxxxxxxx xxxxxxxx zájem xx vytváření předpokladů xxx pohyb kapitálu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investic, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx privatizace, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx řádem, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx zemí.

Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx podnikatelské xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xx xxxxxxx výrobu.

Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x národním xxxxxxxxxxxxxx států xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx ruch může xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a průmyslová x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxxx na principech xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx význam xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ekonomickou, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx společně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx souhlasu xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx průběhu xxxxxx této xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx setkávat střídavě x Xxxxx a x Minsku a x případě nutnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí.

Xxxx xxxxxx může xxx měněna x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx.

Každá xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx písemného xxxxxxxxxx xxxxx Smluvní strany. Xxxxxx je považována xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxx xxx, kdy xxxx vyrozumění xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.

Dáno x Xxxxx 8. xxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx a ruském xxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx interpretace xxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxxxxx xxxx x ruském jazyce.

Xxxxxx xxxxxxx x. 56/94 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 8.2.1994.

Xx dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 56/94 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. x. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.