Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 06.02.2005.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.02.1994 do 06.02.2005.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Běloruské republiky o obchodních a ekonomických vztazích

56/94 Sb.

56
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 8. xxxxx 1994 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx svého článku 14 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 8. xxxxx 1994. Xxxxx dnem x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 26. dubna 1991, xxxxxxxxx pod x. 576/1992 Sb.,
Platební xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxx 1991,
Xxxxxxx x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 26. dubna 1991, xx dne 22. xxxxx 1992, xxxxxxxxx xxx x. 76/1993 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
Xx ruského xxxxx Xxxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Smluvními stranami,
xxxxxxxxxxx xx velký xxxxxx tradičních xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxx,
xxxxxxxxxx k hlubokým xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x ekonomice xxxx xxxx,
xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ekonomické, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx základě, x xxx rozšířit x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx,
se xxxxxxx x následujícím:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx obou států, xxxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, provádějí xxxxxxxxx a xxxxxx xx volně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxx, uplatňovanými xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Běloruskou xxxxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxx navzájem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx zbožím, xxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Doložka nejvyšších xxxxx xx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k dovozu x xxxxxx nebo xxxxxxxx plateb, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx x na xxxxxxxx x procedury, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vývozem.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx a xxxx vnitřní xxxxxxxx, xxxxxxxx přímo či xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, koupě, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx xxxxxxxxxx na:
x) privilegia x xxxxxx, xxxxx jedna xx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xx poskytne xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
b) privilegia x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx nebo x xxxx volného xxxxxxx,
x) xxxxxx, poskytované xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx x obchodu a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx, uplatňovanými x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se nevylučuje xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx prioritních potřeb Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx budou podporovat xxxxxxxxxxxx různých forem xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx analyzovat stav xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vyměňovat si xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vzájemných xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontraktů xx xxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxx exportních kvót x xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx strany xx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx uzavřou xxxxxxxxxxxx banky mezibankovní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx dodávky xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřeb xxxx xxxxx.
Příslušné xxxxx xxxx států xx mohou xxxxxxxxx x možnosti uskutečňovat xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx vzájemné xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dvoustranných vztahů x oblasti ekonomické x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podporovat obchodní xxxxxxxx, xxxxxxxxx společných xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přímých styků xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x firmami obou xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx zřizování filiálek, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, bank, xxxxxxxxxx xxxx, zbožových x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx Smluvní strany xxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x ekonomickou xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx strany s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx zemích xxxxxxxxx společný xxxxx xx xxxxxxxxx předpokladů xxx xxxxx kapitálu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx pro xxxxxxxxx významných xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přílivu xxxxxxxxxxxx investic, xx xxxxxx xxxxxxxx států Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx státech x souladu s xxxxxxx řádem, xxxxxxx x každé z xxxxxx zemí.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx podnikatelské xxxxxxxx xxxxxx podpory x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx konverze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx výrobu.
Xxxxxx 9
Xxxxx, dodávané na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, lze xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx s písemným xxxxxxxxx vývozců v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx jsou zajedno x tom, xx xxxxxxxx xxxx může xxxxxxx x prohlubování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx životního prostředí x organizování xxxxxxxxxx xxxxx xx kvalitní xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx význam xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ekonomickou, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx vědeckotechnického xxxxxx, získané xxxxxxxx xxxxxxx a běloruskými xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dohody xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx setkávat střídavě x Xxxxx x x Xxxxxx x x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxx dohoda může xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- Xxxxxx xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztazích a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 26. xxxxx 1991 a Xxxxxxx x ní xx xxx 22. dubna 1992,
- Platební xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 8. xxxxx 1991.
Článek 14
Xxxx dohoda nabývá xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx písemného xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 měsíců xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.
Dáno x Xxxxx 8. xxxxx 1994 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx text x xxxxxx xxxxxx.
Xx vládu Xxxxx republiky:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx CSc. x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
předseda Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahy

Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 56/94 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 8.2.1994.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 56/94 Xx. byl zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Xx. m. x. s xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.