Plné znění - 56/1994 Sb.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. xxxxx 1994 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx republiky o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 8. února 1994. Tímto dnem x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx republikou pozbývají xxxxxxxxx:

Xxxxxx mezi xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Běloruské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vědeckotechnické xxxxxxxxxx ze xxx 26. dubna 1991, xxxxxxxxx xxx x. 576/1992 Xx.,

Platební xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 8. xxxxx 1991,

Xxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Republiky x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxx 1991, xx xxx 22. xxxxx 1992, xxxxxxxxx xxx x. 76/1993 Xx.

České znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Smluvními stranami,

xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztahů,

xxxxxxxxxx k hlubokým xxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxx obou xxxx,

xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx základě, x xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státy,

xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx obou xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx, uplatňovanými xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x celém komplexu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxx zbožím, xxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xx území xxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx.

Doložka xxxxxxxxxx xxxxx xx vztahuje xx xxx x xxxxxxxx, uplatňované ve xxxxxx k dovozu x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x dovozem x xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx a na xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x dovozem x xxxxxxx.

2. Xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx, týkající se xxxxxxx, xxxxxxx, koupě, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx xxxxxxxxxx xx:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodních xxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obratu xxxxx x objemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx sjednávat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zboží, které xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx forem xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stav xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vyměňovat si xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ekonomických xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x způsobu xxxxxxxxx, úvěrování x xxxxxxxx xx dodávky xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřeb xxxx států.

Příslušné xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi subjekty x jejich národní xxxx x xxxxxxx x právními řády, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx Smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dlouhodobých, xxxxxxx xx dodávky xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dvoustranných xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx xxxxxx optimálního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x získání zkušeností xxx xxxxxxxxxxx trvalého xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx podporovat obchodní xxxxxxxx, zakládání xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx kooperace x xxxxxxx styků xxxx podniky, organizacemi x xxxxxxx xxxx xxxx, rozvoj x xxxxxxxx dalších forem xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx ekonomice. V xxxxx svého xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, finančních x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, bank, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a společností xx území státu xxxxx Smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a ekonomickou xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x obou xxxxxx xxxxxxxxx společný xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx sdružování xxxxxxxx xxxx zemí xxx xxxxxxxxx významných xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přílivu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx států Xxxxxxxxx stran x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx z xxxxxx zemí.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx investic, zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx, dodávané xx xxxxxxx podmínek xxxx xxxxxx, xxx reexportovat xx xxxxxxx xxxx xxxxx s písemným xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx států obou Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxx může xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztahů. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a průmyslová x vědeckotechnická xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu a xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxxxxxxxx xx principech xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x organizování xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro ekonomickou, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Výsledky xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x běloruskými xxxxxxxx, nelze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx posouzení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Smluvních xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Praze a x Xxxxxx a x případě nutnosti xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx může xxx měněna x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Smluvních xxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx republikou xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx dohoda xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dohodu xxxxxx písemného vyrozumění xxxxx Smluvní xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx neplatnou xx xxxxxxxx 6 měsíců xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx 8. xxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx interpretace xxxxxxxxxx xxxx dohody xx rozhodující xxxx x xxxxxx jazyce.

Xxxxxx xxxxxxx x. 56/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 8.2.1994.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 56/94 Xx. byl zrušen xxxxxxx předpisem x. 14/2005 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.