Plné znění - 56/1994 Sb.

Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 8. února 1994 xxxx v Xxxxx podepsána Dohoda xxxx vládou České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Dohoda na xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 8. xxxxx 1994. Tímto dnem x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx mezi xxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Běloruské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x obchodně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. dubna 1991, xxxxxxxxx xxx x. 576/1992 Sb.,

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Běloruské xxxxxxxxx xx dne 8. xxxxx 1991,

Xxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x obchodně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxx 1991, xx xxx 22. xxxxx 1992, vyhlášený xxx x. 76/1993 Xx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx ruského xxxxx Xxxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxx České xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx republiky, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx stranami,

xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztahů,

xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx,

ve xxxxx xxxxxxx x upevnění x prohloubení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce na xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx základě, x xxx rozšířit a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,

se xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dále xxxxxxxx subjekty, provádějí xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za běžné xxxxxxx ceny x x xxxxxxx x xxxxxxxx, uplatňovanými ve xxxxxxx obchodní, xxxxxxxx x bankovní xxxxx x celém komplexu xxxxxxxxxx a ekonomických xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Smluvní strany xx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx je xxxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx nejvyšších xxxxx se xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx, uplatňované ve xxxxxx k xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x dovozem x xxxxxxx, a rovněž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cel a xxxxxxxx a na xxxxxxxx x procedury, xxxxxxxxxxx x dovozem x xxxxxxx.

2. Xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx zboží se xxxxxxxx také xx xxxxxxx daně x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, a xxxxxx xx zákony x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, koupě, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx xxxxxxxxxx na:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozvoji obchodních xxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx vzájemného xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx formách x xxxxxxx, uplatňovanými x xxxxxxxxxxx praxi, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxx dodávky nejdůležitějších xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřeb Xxxxxxxxx stran.

Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx forem xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx, veletrhy, xxxxxxxx a sympozia.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx analyzovat xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vyměňovat xx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vzájemných ekonomických xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx kvót x xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že v xxxxxxx xxxxxxxx uzavřou xxxxxxxxxxxx banky xxxxxxxxxxxx xxxxxx o způsobu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx dodávky xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

Příslušné xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x možnosti uskutečňovat xxxxxx xxxx subjekty x jejich národní xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx řády, xxxxxxxx x obou xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dlouhodobých, xxxxxxx na dodávky xxxxx x dlouhým xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x vědeckotechnické spolupráce xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx potenciálů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož i xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přímých xxxxx xxxx podniky, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx obou xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx dalších xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxx ekonomice. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, finančních x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zřizování xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx burz, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx obchodní, xxxxxxxxxxx a ekonomickou xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů x xxxx zemích xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pohyb kapitálu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx vytváření xxxxxxxx xxx aktivizaci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investic, xx xxxxxx subjektů xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x obou xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx řádem, xxxxxxx x každé x xxxxxx zemí.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pozornost spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx, dodávané na xxxxxxx podmínek xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x národním xxxxxxxxxxxxxx států xxxx Xxxxxxxxx stran.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxx může xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxx vztahů. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x realizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na kvalitní xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx význam efektivní xxxxxxx práv duševního xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx bez souhlasu xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Smluvních xxxxx xx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxx střídavě x Praze x x Xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu Smluvních xxxxx.

Xxxxxxxx této dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx dohoda nabývá xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx druhou Xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx 8. xxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx a ruském xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

V případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xx rozhodující xxxx x xxxxxx jazyce.

Xxxxxx xxxxxxx x. 56/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.2.1994.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 56/94 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Xx. x. x. x účinností xx 8.2.2005.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.