Plné znění - 56/1994 Sb.

Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, že xxx 8. xxxxx 1994 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxxx v platnost xxxx 8. února 1994. Xxxxx xxxx x obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Běloruské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x obchodně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. dubna 1991, xxxxxxxxx pod x. 576/1992 Xx.,

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 8. xxxxx 1991,

Xxxxxxx x Dohodě mezi xxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Běloruské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxx 1991, xx dne 22. xxxxx 1992, vyhlášený xxx x. 76/1993 Xx.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx republiky, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx si xxxxx xxxxxx tradičních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx x hlubokým xxxxxx, které xxxxxxxxx x ekonomice xxxx xxxx,

ve snaze xxxxxxx x upevnění x xxxxxxxxxxx ekonomické, xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxxxxxx x vzájemně xxxxxxxx xxxxxxx, a xxx rozšířit a xxxxxxxxxxxxxx obchod xxxx xxxxx xxxxx,

se xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx do vnějších xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dále xxxxxxxx xxxxxxxx, provádějí xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x bankovní praxi x celém xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxx je xxxxxxxx na území xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Doložka nejvyšších xxxxx se vztahuje xx cla x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx plateb, xxxxxxxxxxxxx x dovozem x xxxxxxx, x xxxxxx xx způsoby xxxxxxxx xxxxxx xxx a xxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx vnitřní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, týkající se xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx xxxxxxxxxx xx:

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxx xxxxxxx obchodních xxxxxx, zaměřených xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obratu xxxxx x objemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, ve xxxxxxx x xxxxxxx, uplatňovanými x xxxxxxxxxxx praxi, xxxxxx barterových xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dodávky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřeb Xxxxxxxxx xxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx různých forem xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, veletrhy, xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx analyzovat xxxx xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx vzájemných xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontraktů xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o způsobu xxxxxxxxx, úvěrování a xxxxxxxx za dodávky xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx států xx xxxxx dohodnout x možnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx v obou xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxx uzavírat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx s dlouhým xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zkušeností xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx růstu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož i xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, organizacemi x xxxxxxx obou xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx dalších xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, finančních x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zřizování xxxxxxxx, xxxxxxxx, zastoupení organizací, xxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x společností xx území xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů x obou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zájem xx xxxxxxxxx předpokladů xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx investic xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investic, na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx privatizace, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, platným x každé z xxxxxx zemí.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx investic, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx, lze xxxxxxxxxxxx xx třetích zemí xxxxx x písemným xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x národním xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x prohlubování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx vztahů. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x průmyslová x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxxx cestovního xxxxx na kvalitní xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx uznávají xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a vědeckotechnickou xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, získané společně xxxxxxx x běloruskými xxxxxxxx, nelze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx souhlasu xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx posouzení xxxxxxx xxxxxx xxxx dohody xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Praze a x Xxxxxx x x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx může xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x obchodních a xxxxxxxxxxxx vztazích mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou pozbývají xxxxxxxxx:

Xxxx dohoda nabývá xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

Každá xx Xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxx písemného xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Smluvní xxxxxxx.

Dáno x Praze 8. xxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x ruském xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx rozdílné interpretace xxxxxxxxxx xxxx dohody xx rozhodující xxxx x ruském jazyce.

Xxxxxx předpis x. 56/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.2.1994.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 56/94 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Xx. m. x. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.