Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 06.02.2005.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.02.1994 do 06.02.2005.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Běloruské republiky o obchodních a ekonomických vztazích

56/94 Sb.

56
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 8. xxxxx 1994 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx svého článku 14 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 8. xxxxx 1994. Xxxxx dnem x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx vztazích mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozbývají xxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 26. dubna 1991, xxxxxxxxx xxx č. 576/1992 Xx.,
Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Běloruské xxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxx 1991,
Xxxxxxx x Dohodě mezi xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx dne 26. dubna 1991, xx xxx 22. xxxxx 1992, xxxxxxxxx xxx x. 76/1993 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Do ruského xxxxx Dohody, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x Xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Běloruské xxxxxxxxx x obchodních x xxxxxxxxxxxx vztazích
Vláda České xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, dále xxxxxxxx Smluvními xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx tradičních obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx probíhají x xxxxxxxxx xxxx xxxx,
xx snaze xxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx základě, x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx obchod xxxx xxxxx státy,
se xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxxxxx vztahů, dále xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platby xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxx ceny x x xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx obchodní, xxxxxxxx x bankovní xxxxx x celém xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxxx xx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx vztahu k xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx jedné Smluvní xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx plateb, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, x rovněž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxx a procedury, xxxxxxxxxxx x dovozem x vývozem.
2. Xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx také na xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx poplatky, xxxxxxxx přímo xx xxxxxxx, a xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, distribuce x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx xxxxxxxxxx xx:
x) privilegia a xxxxxx, xxxxx jedna xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx usnadnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx x výhody, které xxxxxx xxxxx ze Xxxxxxxxx stran v xxxxxxxxxxx x její xxxxxx x celní xxxx nebo x xxxx xxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x obchodu x x ostatními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb za xxxxxxxx, xx xxxxxxx x způsoby, uplatňovanými x xxxxxxxxxxx praxi, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx sjednávat xx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx význam xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx budou podporovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx forem xxxxxxxxxxx obchodu, jako xxxx xxxxxxx, veletrhy, xxxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx analyzovat stav xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxx, vyměňovat si xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx pro další xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uzavírání x xxxxxxxxx kontraktů xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx exportních xxxx x xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že v xxxxxxx xxxxxxxx uzavřou xxxxxxxxxxxx xxxxx mezibankovní xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx, úvěrování x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx x poskytování xxxxxx především xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi subjekty x xxxxxx národní xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx řády, xxxxxxxx x obou xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozšiřování a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů x oblasti xxxxxxxxxx x vědeckotechnické spolupráce xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx x xxxxxxx zkušeností xxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx podporovat obchodní xxxxxxxx, zakládání společných xxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxx kooperace x přímých styků xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx, rozvoj x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, běžných xx xxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx svého xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příznivých xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Přitom Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx filiálek, xxxxxxxx, zastoupení xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, bank, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x obou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zájem xx xxxxxxxxx předpokladů xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů, xx xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxx přílivu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx stran x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x obou státech x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx z xxxxxx zemí.
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx podnikatelské xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, zamezení xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Smluvní xxxxxx budou věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx států xxxx Xxxxxxxxx stran.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx ruch může xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a průmyslová x vědeckotechnická spolupráce x xxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx vědeckotechnického xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx předávat xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx této xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Smluvních stran xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx a x Xxxxxx x x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxx xxxxxx může xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- Xxxxxx xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxx 1991 x Xxxxxxx x xx xx xxx 22. xxxxx 1992,
- Platební xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x 8. xxxxx 1991.
Xxxxxx 14
Xxxx dohoda nabývá xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Dohoda xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxxxxxxx stran může xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx považována xx xxxxxxxxx po xxxxxxxx 6 xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx 8. xxxxx 1994 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
V případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxxxx text x xxxxxx xxxxxx.
Xx vládu Xxxxx republiky:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx XXx. x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x obchodu
Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Vladimír Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx v. x.
předseda Státního xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 56/94 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.2.1994.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 56/94 Xx. byl zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Xx. x. x. x účinností xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.