Plné znění - 464/1992 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČSFR a vládou Republiky Gruzie o obchodně ekonomických vztazích a vědeckotechnické spolupráci

464/1992 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13

INFORMACE

464

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

x sjednání Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci

Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, že xxx 20. xxxxxx 1992 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Gruzie x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Gruzie, xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx vztahy mezi Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Gruzie,

berouce xx xxxxxx změny xxxxxxxxxxx x ekonomice xxxx xxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx se xxxxxxxxxx:

Článek 1

Účastníci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů států xxxxxxxxx xxxxx, dále xxx "subjekty", provádějí xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cen x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx obchodě x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 2

Xxxxx smluvní xxxxxx poskytne zacházení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výrobkům, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx xx nebude xxxxxxxxx xx:

x) xxxxxx, xxxxxxxxxx některou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx unii xxxx x xxxx volného xxxxxxx.

Článek 3

Vzájemné xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Republikou Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx obě smluvní xxxxxx, budou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dodávek, xxxxxxxxx na xxxxx xxx.

Xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx nejpozději xx 30. xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx ceny a xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx x. x. x Xxxxxxx banka Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x národních měnách xxxxxx států, xxxxx xxxxxx xxxxxxx nejsou x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 6

Platby xx xxxxxxx xxxxx neobchodních xxxxxxx se budou xxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx. Po xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx budou posuzovat xxxxxxxx xxxxxxx národních xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ekonomické x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce. Tato xxxxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a rovněž xxxxxxxx xxxxxx progresivních xxxxx xxxxxxxxxx, běžných xx xxxxxxx ekonomice.

Článek 8

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x touto Xxxxxxx, může být xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasem xxxxxxx.

Článek 9

Výsledky xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx států smluvních xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx třetím xxxxxx x xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx těchto subjektů.

Článek 10

Xxx xxxxx xxxxxxxxx průběhu plnění xxxx Xxxxxx se xxxxx zplnomocnění zástupci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nutnosti setkávat xxxxxxxx v Xxxxx x Tbilisi.

Článek 11

Xxxxxxx, které xxxxxxxxx x této Xxxxxx se nedotýkají xxxxxxx vyplývajících xx xxxxx, uzavřených xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx Dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx podpisu x xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx ji xxxx xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx případě Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne doručení xxxx o xxxxxxxx.

Xxxx x Praze, xxx 20. května 1992 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x ruském, xxxxxxx xxxxxxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

Xxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx:

Xxxxxx x. x.

Právní xxxxxxx x. 464/1992 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.5.1992.

Ke xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 464/1992 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.