Právní předpis byl sestaven k datu 20.05.1992.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.05.1992 do 05.02.2005.
464
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
o xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky a xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx x obchodně ekonomických xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxxx 1992 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 13 dnem podpisu.
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx strany",
uznávajíce xxxxx význam tradičních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxx změny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obou xxxxx,
xxxxxx se xxxxxxxx rovnoprávnosti, vzájemné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx vnějších xxxxxxxxxxxx xxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx "xxxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x finanční xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na:
a) xxxxxx, xxxxxxxxxx některou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
b) xxxxxx, xxxxx požívá některá xx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v celní xxxx nebo x xxxx volného xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx budou uskutečňovat xx základě xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x provádění zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
X cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx rok.
Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx rok xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxx xxxx.
Smluvní strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zboží x poskytování xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x zúčtování xx xxxxx xxxxxxxxxx měně x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a jiných xxxxx obvyklých x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. s. x Xxxxxxx banka Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx způsob xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx států xxxxxxxxx stran.
Článek 6
Xxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx provádět xx volně směnitelné xxxx. Po xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů států xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx plateb xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x prohloubení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vzájemného xxxxxxx xxxxxxxxx rozšíření xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků, mezinárodních xxxxxxxxxxx x organizací, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zavádění xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx x souladu x touto Xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx vědeckotechnických prací, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx xx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx střídavě x Xxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx, které vyplývají x této Xxxxxx xx nedotýkají xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxx Dohoda xxxx xxx měněna nebo xxxxxxxxxx se souhlasem xxxxxxxxx stran.
Článek 13
Xxxx Dohoda xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx dobu xxxxxxxxx, přičemž xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx může xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pozbývá xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx x výpovědi.
Xxxx x Praze, xxx 20. května 1992 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xxxxxx x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx:
Xxxxxx v. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 464/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 20.5.1992.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 464/92 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 14/2005 Sb. m. s. x účinností xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.