Plné znění - 456/1992 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČSFR a vládou Republiky Kazachstán o obchodně ekonomických vztazích a vědeckotechnické spolupráci

456/1992 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12

INFORMACE

456

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Kazachstán x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxxx 1992 xxxx v Moskvě xxxxxxxxx Dohoda mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Republiky Xxxxxxxxxx x obchodně xxxxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Kazachstán x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci

Vláda Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx Kazachstán, xxxx jen "smluvní xxxxxx",

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx mezi Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Republikou Xxxxxxxxxx,

xxxxxxx xx vědomí xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxx upevnění x xxxxxxx dvoustranných vztahů x xxxxxxxx,

xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, vzájemné xxxxxxxxxx x mezinárodního xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx:

Článek 1

Účastníci vnějších xxxxxxxxxxxx vztahů xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx "subjekty", xxxxxxxxx xxxxxxxxx a platby xx xxxxx směnitelné xxxx, xxxxx běžných xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxx komplexu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxxxxx Kazachstán.

Xxxxxx 2

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na:

a) xxxxxx, xxxxxxxxxx některou smluvní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxx, xxxxx xxxxxx některá xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jejího xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx x zóně xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx a kazašskými xxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx sjednávány konkrétní xxxxxxxx obchodních xxxxxxx.

Xxxxxx 4

X xxxxx xxxxxxxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxx vyměňovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxx tyto xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Uvedené xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx x. s. x Xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx bankovní režim xxxxxxxxx plateb.

Po dohodě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plateb xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xx xxxxxxx druhy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx příslušných orgánů xxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhů xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Smluvní xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x prohloubení xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické spolupráce. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozšíření kooperace xxxxxx, vytváření společných xxxxxxx, mezinárodních společností x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx ekonomice.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasem xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxx xxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx společně xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

Xxx xxxxx xxxxxxxxx průběhu xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxx xxxxxxxx v Praze x Xxxx-Xxx.

Xxxxxx 11

Xxxx Xxxxxx xxxx být změněna xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx Dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx na xxxx neurčitou, xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx ji xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx případě Xxxxxx xxxxxxx platnosti po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.

Xxxx x Moskvě, xxx 19. xxxxxx 1992 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x ruském, přičemž xxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky:

Marták x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx x. x.

Právní xxxxxxx x. 456/1992 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 19.6.1992.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 456/1992 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 281/1993 Sb. x xxxxxxxxx xx 13.9.1993.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.