Právní předpis byl sestaven k datu 04.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.09.1993 do 04.02.2005.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx XX a xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx
281/93 Xx.
281
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 13. září 1993 xxxx x Xxxx-Xxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v oblasti xxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx na základě xxxxx článku 20 xxxxxxxxx x platnost xxxx 13. xxxx 1993 x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Republikou Xxxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Republiky Xxxxxxxxxx x obchodně xxxxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxx 19. xxxxxx 1992, xxxxxxxxx xxx x. 456/1992 Sb.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx je xxx xxxx výklad xxxxxxxx, lze nahlédnout xx ministerstvu zahraničních xxxx x ministerstvu xxxxxxxx a xxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx České republiky x vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x obchodně-ekonomických xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxx x xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx,
přihlížeje x xxxxxxxx změnám, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx systémech České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx záměru napomáhat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
usilujíce x xxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxx xx zásadou rovnoprávnosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva,
se xxxxxxx o následujícím:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozvoji x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvyšování xxxxxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro zabezpečení, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci právního xxxx platného x xxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx strany nevylučují xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx posuzovat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zboží x služeb, které xxxx význam xxx xxxxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x poskytování xxxxxx se bude xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxx přímých, xxxxxxxxxx x kompenzačních obchodů xxxxxxxxxxx ve světových xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x právním xxxxx xxxxxxx x obou xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx budou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cyklem x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx to, aby xxxxxxxx xxxx zemí xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxx xx xxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x vývoz x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxx doložku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx vybírání těchto xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx x území xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx nejvyšších xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx:
- xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx obchodu s xxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx zemích xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx:
- xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x oprav za xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx nástroje x xxxxxxxx, které se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, dovážené xxx xxxxxxxx podniků a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxx navráceny xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx obchodě na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx projektů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx strany xx budou rovněž xxxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx normativních xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x xxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxx x xxxxxx xx dodávané zboží x poskytované xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx uskutečňovat ve xxxxx xxxxxxxxxxxx měnách x xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx subjektů, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxx uzavřených dohod.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx x xxxxxxx nutnosti uzavřou xxxxxxxxx banky obou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx zboží x poskytování xxxxxx xxxx subjekty obou xxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxx úvěrování xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x špičkové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx společné vědeckotechnické xxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx výsledky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx společným xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxx platným x xxxx xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx strany budou x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx platnému x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx domů, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx x právním xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxxxxx investic xxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxxx, xx účasti xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx volných xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxx a ochrany xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxxx prioritních xxxxxxxxx:
- palivoenergetický xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- doprava, xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- zemědělství.
Článek 16
Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx vzájemných xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx oběma xxxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx zemích x x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
X oblasti finanční x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx vzájemných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx potvrzují xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx finančních x bankovních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx členy.
Článek 18
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Smluvních xxxxx se budou xxxxxxxx na základě xxxxxx jedné xx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxx x Republice Kazachstán x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx obou Xxxxxxxxx xxxxx.
Zmíněné xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxx dohoda xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxx podpisu.
Xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxx, xxxxx jedna xx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x svém xxxxxx xxxxxxxxx platnost xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Kazachstán xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxx 19. xxxxxx 1992.
Xxxx x Xxxx-Xxx xxx 13. xxxx 1993 xx xxxx původních vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
V xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx interpretaci xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx vzat xx xxxxxx text x xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Ing. Xxxxxxxx Xxxxxx XXx. x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x obchodu
Xx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Syzdyk Džumatajevič Xxxxxx x. r.
xxxxxxx vnějších xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 281/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.9.1993.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 281/93 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.