Plné znění - 281/1993 Sb.

Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, že xxx 13. září 1993 xxxx x Xxxx-Xxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x techniky.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 20 vstoupila x xxxxxxxx xxxx 13. září 1993 x tímto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x vládou Republiky Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 19. června 1992, xxxxxxxxx pod x. 456/1992 Xx.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.

Xx ruského xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxx České republiky x vláda Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx nazývané Xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx probíhají v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

přikládajíce xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx realizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, vědeckotechnické xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

řídíce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x dalšími xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemných xxxxxxxxxxxx xxxxxx zaměřených xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx Xxxxxxx xxxxxx xx dohodly, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zabezpečení, xxxxxxxxx a stimulování xxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx zemích.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx x poskytování xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ekonomických vztahů xxxx xxxx (dále xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxx, vstřícných x xxxxxxxxxxxxx obchodů xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x právním xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx vzájemného ujednání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx výrobním cyklem x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx to, aby xxxxxxxx obou zemí xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x poskytování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx potřebných xxxxxxxx xx dovoz x vývoz x xxxxxxx s právním xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx navzájem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx x o xxxxxx vybírání xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx dovozu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x území xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x výhody:

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx zemích xxxxx xxxxxxxxxxx od cel, xxxx a xxxxxx xxxxxxxx souvisejících s xxxxxxx a xxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzájemně informovat x opatřeních xxxxxxxxxxxxx x vypracováním a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce, které xxxx předmětem xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx zákonů a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x měnově-finančních vztahů.

Xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx zboží x poskytované xxxxxx xxxx subjekty xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx měnách x xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obchodní, xxxxxxxx x bankovní xxxxx, xxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxx subjektů, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx dohod.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx v xxxxxxx nutnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x technickém xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, jakož x x eventuálním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx významnou roli x rozvoji ekonomik xxxx xxxx, se xxxxxxx, xx vytvoří xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vědeckotechnické xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxx třetím zemím xxxxx xx společným xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxxx x souladu s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x každé xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx zřizování xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podniků, xxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxx, družstev x xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx zemích xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx zemích, xxx xxxxx kapitálu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx realizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx účasti xxxxxxxx xxxx států v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx příznivé podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x následujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů hraje xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx podnikat xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti cestovního xxxxx v xxxxx xxxxxxxx řádu platného x obou xxxxxx x s xxxxxxxxxxxx x doporučením mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxx x bankovní xxxxxxxx x pojišťovnictví xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vztazích xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx světové xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spolupracovat x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bankovních organizací, xxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx představitelé Smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran střídavě x Republice Kazachstán x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx může xxx měněna x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x písemné formě.

Xxxx xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Tato xxxxxx bude v xxxxxxxxx xx xx xxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Vstupem xxxx dohody x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxxx Kazachstán xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Kazachstán x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx v Moskvě 19. xxxxxx 1992.

Xxxx v Xxxx-Xxx xxx 13. xxxx 1993 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.

V xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx vzat xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 281/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.9.1993.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 281/93 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 14/2005 Sb. m. s. x účinností xx 8.2.2005.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.