Právní předpis byl sestaven k datu 04.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.09.1993 do 04.02.2005.
Xxxxxxx x sjednání Xxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx
281/93 Xx.
281
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 13. xxxx 1993 xxxx x Xxxx-Xxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x techniky.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 20 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 13. xxxx 1993 x tímto xxxx xxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x vládou Republiky Xxxxxxxxxx x obchodně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 1992, xxxxxxxxx pod x. 456/1992 Sb.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
Xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, jež je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x ministerstvu xxxxxxxx x xxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České republiky x vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x obchodně-ekonomických xxxxxxxx x spolupráci x oblasti xxxx x xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, dále xxxxxxxx Xxxxxxxxx stranami,
přihlížeje x xxxxxxxx změnám, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx záměru xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx vztahů,
xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do světového xxxxxxxxxxxxx systému,
xxxxxx xx zásadou rovnoprávnosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva,
xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx rozvoji x xxxxxxx rozšiřování vzájemných xxxxxxxxxxxx xxxxxx zaměřených xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x poskytovaných xxxxxx.
Xxx Smluvní xxxxxx xx dohodly, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zabezpečení, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci právního xxxx platného x xxxx zemích.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx nevylučují xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxx dodávky xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx strany xx xxxxxxx, xx výměna xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx (dále xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obchodů xxxxxxxxxxx xx světových xxxxxx x podle xxxxxxx zásad xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x obou xxxxxx.
Xxxxxxxx Smluvních xxxxx budou xx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxx kontrakty xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cyklem x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxx obou zemí xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx obchodní kontrakty xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx zemích.
Článek 5
Xxxxxxx strany si xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x cla x xxxx poplatky, xxxxx x o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z území xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nebude xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x výhody:
- xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx sousedním xxxxxx x zájmu usnadnění xxxxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx stran x celních xxxxxx x pásmech volného xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xx xxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxx souvisejících x xxxxxxx x xxxxxxx:
- xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx komerční xxxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx x oprav xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx podniků x xxxxxx průmyslových xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxx navráceny xxxx,
- xxxxxxxxx kontejnery x xxxxx, xxxxx xxxx používány ve xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx strany xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx rozvoje xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxxxx xx obchodně-ekonomických x xxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx měnách x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x bankovní xxxxx, xxxxx závazků xxxx x xxxxxx subjektů, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxxxx nutnosti uzavřou xxxxxxxxx banky xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx dodávky zboží x poskytování xxxxxx xxxx xxxxxxxx obou xxxx, xxxxx x x eventuálním úvěrování xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x špičkové xxxxxxxx x technologie xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx strany xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckovýzkumných prací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxx třetím zemím xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxx platným x obou xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx platnému x xxxxx zemí xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xx xxxxx svých xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podniků, xxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx domů, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x ekonomickou xxxxxxx s poskytováním xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů x xxxx zemích potvrzují xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx x právním xxxxx platným x xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx pro realizaci xxxxxxxxxx společných projektů, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx ekonomických xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti a xxxxxxxx x řešení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a ochrany xxxxxxxx a zamezení xxxxxxx zdanění.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prioritních xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- hutnictví xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx,
- zpracovatelský, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- doprava, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tím, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozšiřování xxxxxxxx x xxxxxxx cestovního xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx zemích x x xxxxxxxxxxxx x doporučením mezinárodních xxxxxxxxxx, jejichž xxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
X oblasti finanční x bankovní xxxxxxxx x pojišťovnictví xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vztazích xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spolupracovat v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx členy.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x posouzení xxxxxxx xxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx obou Xxxxxxxxx xxxxx.
Zmíněné xxxxx x doplňky xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx formě.
Článek 20
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxx, dokud jedna xx Smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxx předem xxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxx vypovědět xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx dohody v xxxxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx platnosti Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxx 19. xxxxxx 1992.
Xxxx x Xxxx-Xxx xxx 13. xxxx 1993 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x českém, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx texty xxxx xxxxxxx platnost.
X xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Vladimír Xxxxxx XXx. x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x obchodu
Xx vládu Kazašské Xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx vnějších xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 281/93 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 13.9.1993.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx č. 281/93 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.