Plné znění - 456/1992 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČSFR a vládou Republiky Kazachstán o obchodně ekonomických vztazích a vědeckotechnické spolupráci

456/1992 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12

INFORMACE

456

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

x xxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 19. xxxxxx 1992 xxxx x Moskvě xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztazích a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx podpisu.

České znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx Kazachstán x xxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx xxx "smluvní xxxxxx",

xxxxxxxxxx velký xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Republikou Xxxxxxxxxx,

xxxxxxx na vědomí xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxx upevnění x xxxxxxx dvoustranných xxxxxx x xxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxx rovnoprávnosti, vzájemné xxxxxxxxxx x mezinárodního xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Účastníci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx "subjekty", xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cen x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx obchodě x xxxxxxxx xxxxx v xxxxx komplexu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxx xxxxx doložky nejvyšších xxxxx výrobkům, pocházejícím x území státu xxxxx xxxxxxx strany.

Zacházení xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx:

x) xxxxxx, xxxxxxxxxx některou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) výhody, které xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx členství x xxxxx xxxx xxxx x zóně xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve kterých xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx operací.

Článek 4

X cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx vztahů si xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxx vyměňovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x pro xxxx xxxxx budou vytvářet xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx na každý xxxxxxxxxxx rok xx xxxxx upřesňovat xxxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxx xxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. s. x Národní státní xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx projednávat možnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x národních xxxxxx jejich států, xxxxx takové xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Po xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx posuzovat xxxxxxxx xxxxxxx národních xxx xxx zúčtování xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx charakteru.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxxx států xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hospodářské x vědeckotechnické xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, mezinárodních společností x xxxxxxxxxx x xxxxxx rozvíjení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, běžných xx světové ekonomice.

Článek 8

Vzájemně xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx vědeckotechnických xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zveřejňovány xxx xxxxxxxx xxxxxx subjektů.

Xxxxxx 10

Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx zplnomocnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x Alma-Atě.

Xxxxxx 11

Xxxx Dohoda xxxx xxx změněna xxxx doplňována xx xxxxxxxxx smluvních stran.

Xxxxxx 12

Xxxx Dohoda xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ji xxxx xxxxx vypovědět. X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.

Xxxx x Moskvě, dne 19. xxxxxx 1992 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx xxxxxx, kazašském x ruském, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

Xxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx x. x.

Právní předpis x. 456/1992 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.6.1992.

Ke xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 456/1992 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 281/1993 Sb. x xxxxxxxxx od 13.9.1993.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.