Právní předpis byl sestaven k datu 30.07.1991.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.07.1991 do 15.03.1994.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČSFR a vládou Ukrajinské sovětské socialistické republiky o obchodně ekonomických vztazích a vědeckotechnické spolupráci
554/92 Sb.
554
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 30. xxxxxxxx 1991 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx ekonomických vztazích x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Vláda Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxx Ukrajinské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx smluvní xxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ekonomických xxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobré xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxx xx vědomí xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x ekonomické xxxxxxx xxxx republik,
xxxxxx xx xxxxxxxx rovnoprávnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxx jen subjekty, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx volně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx ceny x v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mezinárodním obchodě x xxxxxxxx xxxxx x celém xxxxxxxx xxxxxxxx ekonomických xxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zboží a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx rozsahu stanoveny x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx každý rok.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx smluv xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx x objem xxxxx x poskytovaných xxxxxx xx xxxxx následující xxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx x upřesňovat x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx služeb podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxx hodnoty x xxxxxx xx xxxxx zboží a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx uskutečňovány xxxxxxxx xx xxxxxxx příslušných xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxxx obchodní banka x. s. x Xxxxxxx xxxxx Ukrajiny xxxxxxx nejpozději do xxxx měsíců od xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ujednání x xxxxxxx xxxxxxxxx plateb xxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx a platby xx dodávky zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x článku 2 xxxx xxxxxx, xxxxx vedeny na xxxxxxxxxx bankovních účtech x Československé xxxxxxxx xxxxx x. x. x Xxxxxxx banky Xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx banka x. x. x Xxxxxxx banka Ukrajiny xxxxxxx xxxxxxx v xxxx (xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx) xxxxxxx xxxxx plateb ve xxxxx xxxxxxxxxx měně, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 této xxxxxx x které xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx dodávky zboží x xxxxxxx výrobním xxxxxx s xxx, xx ceny a xxxxx komerční xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx obchodu, xxxxxxxx x rozšiřování xxxxxxxxx xxxxxx, zakládání xxxxxxxxxx xxxxxxx, sdružení x xxxxxxxxxx, xxxxx x zavádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx spolupráce xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx, které bude xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx třetích zemí xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx společně xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxx dohoda xxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxx nótou xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx 6 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxx xxxxxx vstupuje x platnost xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx, xxx 30. července 1991 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce xxxxxx x ukrajinském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
X. Slánský x. x.
mimořádný x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX
Xx xxxxx Ukrajinské sovětské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
A. X. Xxxxxxxx v. x.
ministr xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 554/92 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.7.1991.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 554/92 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 84/94 Sb. x xxxxxxxxx xx 17.3.1994.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.