Právní předpis byl sestaven k datu 15.03.1994.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.07.1991 do 15.03.1994.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČSFR a vládou Ukrajinské sovětské socialistické republiky o obchodně ekonomických vztazích a vědeckotechnické spolupráci
554/92 Sb.
554
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky o xxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. xxxxxxxx 1991 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Ukrajinské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxx Ukrajinské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dále xxx xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxx význam xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
snažíce se xxxxxxxxxx xxxxx sousedské xxxxxx xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Ukrajinskou xxxxxxxxx socialistickou republikou,
xxxxxxx xx vědomí xxxxxxx změny, xxxxxxxxxxx x ekonomické xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
řídící xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx výhodnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxx
se xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxx jen xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx volně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxx x principy uplatňovanými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx praxi x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ekonomických xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou.
Článek 2
X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxx xxxxxxx strany xxxxx objemy a xxxxxxxxx zboží a xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveny x indikativních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxx zboží x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx budou xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxx běžného xxxx.
Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxx x příjmů xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx subjektům xxxxx smluvní strany x souladu x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx zboží a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xx xxxxxxx příslušných xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx x. x. x Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců od xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx plateb xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx x xxxxxx xx dodávky zboží x poskytování xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxx xxxxxx, xxxxx vedeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účtech x Československé xxxxxxxx xxxxx a. s. x Xxxxxxx banky Xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. x. x Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx dvakrát v xxxx (první xxxxxxxx, xxxxx xxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxx xx účtech uvedených x článku 5 této xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx ujednání.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sjednávány x xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické spolupráce. Xxxx spolupráce xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx obchodu, xxxxxxxx x rozšiřování xxxxxxxxx výroby, zakládání xxxxxxxxxx xxxxxxx, sdružení x organizací, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx spolupráce xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x touto dohodou, xxxx být reexportováno xx třetích xxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx společně xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx představitelé xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxx xxxxxx xxxx xxx měněna xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx xx xxxxxxxxx stran xx může xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx dohoda pozbývá xxxxxxxxx xx uplynutí 6 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx x Kyjevě, xxx 30. července 1991 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x ukrajinském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
X. Slánský x. r.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx velvyslanec XXXX
Xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
X. X. Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 554/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.7.1991.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 554/92 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 84/94 Sb. x xxxxxxxxx xx 17.3.1994.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.