Plné znění - 436/1992 Sb.

Sdělení o sjednání Dodatku k Dohodě mezi vládou ČSFR a vládou Ukrajinské sovětské socialistické republiky o obchodně ekonomických vztazích a vědeckotechnické spolupráci

436/1992 Sb.

Sdělení o sjednání Dodatku

Dodatek

Článek 1 Článek 2 Článek 3

INFORMACE

436

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

x xxxxxxxx Dodatku x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Ukrajinské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x obchodně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 25. xxxxxx 1992 xxx x Xxxxxx xxxxxxxx Dodatek x Dohodě mezi vládou České a Slovenské Federativní Republiky a vládou Ukrajinské sovětské socialistické republiky o obchodně ekonomických vztazích a vědeckotechnické spolupráci x 30. xxxxxxxx 1991. Xxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Ukrajinské xxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vědeckotechnické xxxxxxxxxx x 30. xxxxxxxx 1991

Vláda Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx (dále jen "xxxxxxx xxxxxx") se xxxxxxx takto:

Článek 1

Každá xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxx xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx v obchodě xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nevztahuje xx:

x) xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státům s xxxxx xxxxxxxxx příhraničního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx,

x) xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z účasti xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 3

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx platit v xxxxxxx x článkem 13 Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 30. xxxxxxxx 1991.

Xxxx x Kyjevě, xxx 25. xxxxxx 1992, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x ukrajinském, xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxx Xxxxxx v. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xx vládu Xxxxxxxx:

X. Xxxxxxxx v. x.

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x obchodu

Xxxxxx xxxxxxx x. 436/1992 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 29.5.1992.

Xx xxx uzávěrky xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 436/1992 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 84/1994 Sb. x xxxxxxxxx od 17.3.1994.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.