Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 04.01.1994.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.08.1991 do 04.01.1994.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČSFR a vládou Estonské republiky o obchodně-ekonomických vztazích a vědeckotechnické spolupráci

418/92 Sb.

418
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
x sjednání Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Estonské xxxxxxxxx x obchodně-ekonomických vztazích x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Federální ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 2. xxxxx 1991 xxxx x Tallinu xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Estonské xxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 16 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republiky x xxxxxx Estonské xxxxxxxxx o xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx republiky xxxx nazývané smluvní xxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx ke xxxxxx, k nimž xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx výhody a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1991 x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx směnitelné xxxx xx xxxxxxx xxxx při zásadách xxxxxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x celém xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx vztahů xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na
a) xxxxxx, poskytnuté xxxxxxxx xxxxxxx stranou sousedním xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx styku,
b) xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx realizaci xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro obě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx x objem xxxxx x poskytovaných xxxxxx na každý xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxx xxxx.
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vytváření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x realizaci xxxxxxxxx xx dodávky xxxxx a poskytování xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx se xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxxx technického clearingu.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Článek 5
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx banka x.x. x Tartuská xxxxxxxx xxxxx nejpozději xxxxx xx podepsání xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx účtů xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
Xx xxxxxx kompetentních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx x některých xxxxxxxxx x národních měnách, xxxxx xxxxxx operace xxxxxx v xxxxxxx xx zákonodárstvím xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx x xxxxxx xx dodávky zboží x poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxx Xxxxxx xx budou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zřízených x Československé obchodní xxxxx x.x. x Xxxxxxxx komerční xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx plateb xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx účtech xxxxxxxxxxxxxxx x článku 6 xxxx Xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx kalendářního xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx volné xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx operací xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx směnitelné xxxx. Podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx využití xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx dlouhodobých, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x dlouhým xxxxxxxx xxxxxx, x tím, xx ceny a xxxxx komerční podmínky xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx spolupráce xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a organizací x xxxxxx rozvíjení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx forem spolupráce xxxxxxxxx ve světové xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx prací xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx předávány xxxxxx xxxxxx x publikovány xxx schválení xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetentními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Dohody xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republice a Xxxxxxxx republice x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx Dohoda může xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx a je xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx oznámením. V xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx platit xx xxxxxxxx šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx Xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxxx. Dáno v Xxxxxxx, dne 2. xxxxx 1991 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, estonském x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx:
Xxx. Rudolf Slánský x. x.
Xx xxxxx Estonské xxxxxxxxx:
Xxxx Leimann x. r.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 418/92 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 19.8.1991.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 418/92 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 55/94 Sb. x xxxxxxxxx xx 5.1.1994.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.